The Man in the Iron Mask

Porthos’s Will.

At Pierrefonds
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
was in mourning. The
courts Courts
न्यायालयों
tribunaux
裁判所
法院
법원
المحاكم
readioBook.com
were deserted—the
stables Stables
अस्तबल
écurie
厩舎
马厩
마구간
اسطبلات
readioBook.com
closed—the
parterres Parver
पार्वर
parterres
パラターレス
Parterres.
파도
الخبراء
readioBook.com
neglected. In the basins, the fountains,
formerly East
पूर्व
Auparavant
以前
以前
전에
سابقا
readioBook.com
so
jubilantly Pleasantly
आनंदपूर्वक
joliment
じゅうたん
朱不愿意
기뻐하게
تباين
readioBook.com
fresh and noisy, had stopped of themselves. Along the
roads Roads
सड़कें
routes
道路
道路
도로
الطرق
readioBook.com
around the
chateau Palace
महल
château
シャトー
城堡
샤토
شاتو
readioBook.com
came a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
grave Serious
गंभीर
la tombe


무덤
خطير
readioBook.com
personages Persona
व्यक्तित्व
personnages
人物
伙伴
인물
شخصيات
readioBook.com
mounted Mounted
घुड़सवार
monté
併せた
登上
장착
المركبة
readioBook.com
on
mules Mules
खच्चरों
mules
マウル
骡子
노새들
البغال
readioBook.com
or country nags. These were
rural Rural
ग्रामीण
rural
田舎
乡村的
시골의
قروي
readioBook.com
neighbors,
cures Treatment
इलाज
cure
治る
诅咒
치료법
علاج
readioBook.com
and
bailiffs Loading...
of
adjacent adjacent
सटा हुआ
adjacent
隣接
邻近的
인접한
المجاور
readioBook.com
estates. All these people entered the
chateau Palace
महल
château
シャトー
城堡
샤토
شاتو
readioBook.com
silently,
handed Hand
हाथ
remis
hand
递交
핸드백
الوفاض
readioBook.com
their
horses Horses
घोड़ों
les chevaux

马匹

خيل
readioBook.com
to a melancholy-looking groom, and
directed Guided
निर्देशित
dirigé
監督する
指导
지시 된 것
توجه
readioBook.com
their steps,
conducted Operated
संचालित
mené
実施
实施
진행했다
أدى إلى
readioBook.com
by a
huntsman Hain
व्याध
chasseur
狩人
猎人
수렵가
هنتسمان
readioBook.com
in black, to the great dining-room, where Mousqueton
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
them at the door. Mousqueton had
become Loading...
so thin in two days that his
clothes Clothes
वस्त्र
vêtements

衣服

ملابس
readioBook.com
moved upon him like an ill-fitting
scabbard Man
म्यान
fourreau

刀鞘

غمد
readioBook.com
in which the sword-blade
dances Dance
नृत्य
danses
踊り
舞蹈
댄스
رقصات
readioBook.com
at each motion. His face,
composed Calm
शांत
composé
comp comp
组成
작곡하다
تتكون
readioBook.com
of red and white, like that of the Madonna of Vandyke, was
furrowed Fascular
फुसलदार
sillonné
跳ね返った
皱纹
헤치고 나아가는
مجعد
readioBook.com
by two
silver Silver
चांदी
argent



فضة
readioBook.com
rivulets Groove
नाले
ruisseaux
リブレット
Rivulets.
rivalets.
rivulets.
readioBook.com
which had
dug Dug
खोदा
creusé
d

젖퉁이
حفر
readioBook.com
their
beds Loading...
in his cheeks, as full
formerly East
पूर्व
Auparavant
以前
以前
전에
سابقا
readioBook.com
as they had
become Loading...
flabby tender
मृदु
flasque
fl fl
松弛
연약한
مترهل
readioBook.com
since his
grief Mourning
शोक
deuil
悲しみ
悲伤
고통
حزن
readioBook.com
began. At each fresh arrival, Mousqueton
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
fresh tears, and it was
pitiful Rahmdil
रहमदिल
pitoyable
pit pit
可怜
불쌍한
يرثى لها
readioBook.com
to see him press his
throat Neck
गला
gorge



حلق
readioBook.com
with his
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
hand to keep from
bursting Loading...
into
sobs Sob
सिसकना
sanglots
s s
呜咽
소비자
تنهدات
readioBook.com
and lamentations. All these visits were for the purpose of
hearing the hearing
सुनवाई
audience
聴覚
听力
듣기
سمع
readioBook.com
the reading of Porthos’s will,
announced Announced
की घोषणा की
annoncé
発表
宣布
발표했다
أعلن
readioBook.com
for that day, and at which all the
covetous Greedy
लालची
convoité
cov.
c
몹시 탐내는
covetous.
readioBook.com
friends of the
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
man were
anxious Concerned
चिंतित
anxieux
気になる
焦虑的
불안해하는
قلق
readioBook.com
to be present, as he had left no relations
behind Loading...
him.

The visitors took their places as they arrived, and the great room had just been closed when the clock
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
twelve, the hour
fixed decide
तय
fixé
修繕
固定的
결정된
مثبت
readioBook.com
for the reading of the
important Necessary
जरूरी
important
重要
重要的
중요한
الأهمية
readioBook.com
document. Porthos’s procureur—and that was naturally the
successor Successor
उत्तराधिकारी
successeur
後継
接班人
후임
خليفة
readioBook.com
of Master Coquenard—commenced by slowly
unfolding Reveal
खुलासा
déploiement
展開する
展开
펼쳐진
تتكشف
readioBook.com
the
vast Comprehensive
व्यापक
vaste
広大
广阔的
대단한
واسع
readioBook.com
parchment Parchment
चर्मपत्र
parchemin
羊皮紙
羊皮纸
양피지
المخطوطات
readioBook.com
upon which the powerful hand of Porthos had
traced figured out
पता लगाया
tracé
トレースした
追踪
추적했다
تتبعت
readioBook.com
his
sovereign Sovereign
सार्वभौम
souverain
ov s
君主
주권자
السيادية
readioBook.com
will. The seal broken—the
spectacles spectacles
चश्मा
lunettes
眼鏡
眼镜
안경
نظارات
readioBook.com
put on—the
preliminary Initial
प्रारंभिक
préliminaire
予備
初步的
예비의
أولية
readioBook.com
cough Cough
खांसी
la toux

咳嗽
기침
سعال
readioBook.com
having sounded—every one
pricked Quiet
चुभ
piqué
慌てずに

찌른
وخز
readioBook.com
up his ears. Mousqueton had
squatted Unauthorized
अनाधिकृत
accablé
squ squ
蹲了
쪼그리고있다
القرفصاء
readioBook.com
himself in a corner, the
better Loading...
to
weep Weeping
रोना
verser des larmes
泣く
哭泣
울다
البكاء
readioBook.com
and the
better Loading...
to hear. All at once the folding-doors of the great room, which had been shut, were
thrown threw away
फेंक दिया
jeté
投げた
抛出
던져진 것
ألقيت
readioBook.com
open as if by magic, and a
warlike War
जंगी
guerrier
war war
好战
전쟁과 답게
حربية
readioBook.com
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
appeared upon the threshold,
resplendent Predominant
प्रबल
resplendissant
再販されている
灿烂
빛나는
متألق
readioBook.com
in the full light of the sun. This was D’Artagnan, who had come alone to the gate, and
finding Search
खोज
découverte
発見
发现
발견
العثور على
readioBook.com
nobody to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
his stirrup, had
tied tied
बंधा होना
attaché
縛ら
捆绑
묶여있다
ربط
readioBook.com
his
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
to the
knocker Hammer
हथौड़ा
heurtoir
ノッカー

두드리는 사람
مطرقة
readioBook.com
and
announced Announced
की घोषणा की
annoncé
発表
宣布
발표했다
أعلن
readioBook.com
himself. The
splendor music beat
धूम तान
splendeur
華やか

화려
روعة
readioBook.com
of
daylight Daylight
दिन का प्रकाश
lumière du jour
明け
夏令
일광
ضوء النهار
readioBook.com
invading Attacker
हमलावर
envahissant
侵入する
入侵
침입
غزو
readioBook.com
the room, the
murmur Murmur
बड़बड़ाहट
murmure
囁く
杂音
어렴풋한 말소리
نخر
readioBook.com
of all present, and, more than all, the
instinct Natural
स्वाभाविक
instinct
本能
直觉
본능
غريزه
readioBook.com
of the
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
dog,
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
Mousqueton from his reverie; he
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his head,
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
the old friend of his master, and,
screaming Shouting
चिल्ला
en hurlant
叫び声
尖叫
외침
صراخ
readioBook.com
with grief, he
embraced hugged
गले लगा लिया
embrassé
embaced
拥抱
껴안은 것
احتضنت
readioBook.com
his knees,
watering Water
पानी
arrosage
散水
浇水
살수
سقي
readioBook.com
the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
with his tears. D’Artagnan
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
intendant,
embraced hugged
गले लगा लिया
embrassé
embaced
拥抱
껴안은 것
احتضنت
readioBook.com
him as if he had been a brother, and, having
nobly Like Bhalmani
भलमनसी की तरह
noblement
気高く
no
고귀한 것
بنبل
readioBook.com
saluted Salute
सलाम किया
salué
敬礼
sal
경례
حية
readioBook.com
the assembly, who all
bowed Loading...
as they
whispered Whispered
फुसफुसाया
murmura
ささやきました
窃窃私语
속삭였다
همس
readioBook.com
to each other his name, he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
and took his seat at the
extremity Tip
सिरा
extrémité

末端
말단
طرف
readioBook.com
of the great
carved Carved
खुदी हुई
sculpté
彫刻した
雕刻
새기는
منحوتة
readioBook.com
oak Insolent
बलूत
chêne
オーク
橡木
오크
أوك
readioBook.com
hall, still
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
by the hand
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
Mousqueton, who was
suffocating Knee
घुटना-संबंधी
étouffant
窒息
窒息
질식
يخنق
readioBook.com
with
excess more
अधिक
excès
過剰
过量的
과잉
إفراط
readioBook.com
of woe, and
sank drowned
डूब गया
éminent
沈みる
s
침몰 한
غرقت
readioBook.com
upon the steps. Then the procureur, who, like the rest, was
considerably enough
काफी
considérablement
consider
相当
상당히
إلى حد كبير
readioBook.com
agitated, commenced.

Porthos, after a
profession Profession
पेशा
métier
職業
职业
직업
مهنة
readioBook.com
of
faith Faith
आस्था
Foi
信仰
信仰
믿음
إيمان
readioBook.com
of the most Christian character, asked
pardon Abnormal
क्षमादान
pardon
許し
赦免
뭐라고 요
استميحك عذرا
readioBook.com
of his
enemies Enemies
दुश्मनों
ennemis

敌人
적들들
الأعداء
readioBook.com
for all the
injuries Sports injuries
चोट लगने की घटनाएं
blessures
けがをする
伤害
부상
الإصابات
readioBook.com
he might have done them. At this paragraph, a
ray Ray
रे
rayon
光線
射线
레이
شعاع
readioBook.com
of
inexpressible Unsubstantial
अकथनीय
inexprimable
inex inex
不可压缩
말로 표현할 수 없는
لا يعتبر
readioBook.com
pride Pride
गौरव
Orgueil
誇り
自豪
자부심
الاعتزاز
readioBook.com
beamed Broadcast
प्रसारित
rayé
映画
发光
빔이 흘러 나왔다
مبتهج
readioBook.com
from the
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
of D’Artagnan.

He
recalled Remembered that
को याद किया
rappelé
帰ってきた
召回
회상했다
يتذكر
readioBook.com
to his mind the old soldier; all those
enemies Enemies
दुश्मनों
ennemis

敌人
적들들
الأعداء
readioBook.com
of Porthos
brought Loading...
to earth by his
valiant Brave
बहादुर
vaillant
貴重な
英勇
훌륭한
الشجاع
readioBook.com
hand; he
reckoned Agreed
माना
considéré
reck
估计
reckoned.
حساب
readioBook.com
up the numbers of them, and said to himself that Porthos had
acted Worked in
में काम किया
agir
演技
采取行动
행동했다
تصرف
readioBook.com
wisely, not to
enumerate Counting of
की गणना
énumérer
列挙する
枚举
세다
تعداد
readioBook.com
his
enemies Enemies
दुश्मनों
ennemis

敌人
적들들
الأعداء
readioBook.com
or the
injuries Sports injuries
चोट लगने की घटनाएं
blessures
けがをする
伤害
부상
الإصابات
readioBook.com
done to them, or the
task Task
टास्क
tâche
タスク
任务
직무
مهمة
readioBook.com
would have been too much for the reader. Then came the
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
schedule the schedule
अनुसूची
calendrier
スケジュール
日程
일정
جدول
readioBook.com
of his
extensive Very large
बहुत बड़ा
extensif
広範囲
广泛的
광범위한
شاسع
readioBook.com
lands:

“I
possess To control
काबू करना
posséder
所有する
具有
붙잡다
يمتلك
readioBook.com
at this present time, by the
grace Courtesy
कृपा
la grâce
グレース
优雅
우아함
نعمة او وقت سماح
readioBook.com
of God—

“1. The
domain Vertical
कार्यक्षेत्र
domaine
ドメイン
领域
도메인
نطاق
readioBook.com
of Pierrefonds, lands, woods, meadows, waters, and forests,
surrounded Surround
घिरे
entouré
囲まれた
包围
주변의 것
محاط
readioBook.com
by good walls.

“2. The
domain Vertical
कार्यक्षेत्र
domaine
ドメイン
领域
도메인
نطاق
readioBook.com
of Bracieux, chateaux, forests,
plowed Deposits
जोता
labouré
耕した
犁过
보았다
محروث
readioBook.com
lands,
forming Build
गठन
formant
形にする
成型
형성
تشكيل
readioBook.com
three farms.

“3. The little
estate Property
जायदाद
domaine
エステート
财产
사유지
ملكية
readioBook.com
Du Vallon, so named
because Loading...
it is in the valley.” (Brave Porthos!)

“4. Fifty
farms Wonderful or fully new and strange
अद्भुत अथवा पूर्णतया नयी तथा विचित्र
fermes
農場
农场
전원
المزارع
readioBook.com
in Touraine,
amounting Amount
राशि
montant
amount amount
相当
금액
ترقى
readioBook.com
to five hundred acres.

“5. Three
mills Mills
मिल्स
moulins
ミルズ
米尔斯
밀스
مطاحن
readioBook.com
upon the Cher,
bringing Loading...
in six hundred
livres Liver
लिवर
livres
l l
Livres.
리브 레스
livres.
readioBook.com
each.

“6. Three fish-pools in Berry, producing two hundred
livres Liver
लिवर
livres
l l
Livres.
리브 레스
livres.
readioBook.com
a year.

“As to my personal or
movable Ambulatory
चल
mobile
移動可能に
活动
움직일 수 있는
المنقولة
readioBook.com
property, so called
because Loading...
it can be moved, as is so well
explained Explained
व्याख्या की
expliqué
述べる
解释
설명했다
شرح
readioBook.com
by my learned friend the
bishop Loading...
of Vannes—” (D’Artagnan
shuddered Daring
हिम्मत
frissonnant
shed
颤抖着
시체가 섞여있다
راضي
readioBook.com
at the
dismal Disappointing
निराशाजनक
lugubre
臆面もない
惨淡
음침한
كئيب
readioBook.com
remembrance Remembrance
स्मरण
souvenir
記憶
纪念
기념
ذكرى
readioBook.com
attached Joined together
जुड़ा हुआ
ci-joint
添付
随附的
첨부 된
تعلق
readioBook.com
to that name)—the
procureur Cell
प्रकोष्ठ
procureur
プロセッサー
Procureur.
Procureur.
بروكورتر
readioBook.com
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
imperturbably—“they consist—”

“1. In
goods Goods
माल
des biens

商品
상품
بضائع
readioBook.com
which I cannot detail here for want of room, and which
furnish Presented
प्रस्तुत
fournir
furn
装设
주다
أثث
readioBook.com
all my
chateaux Palace
महल
châteaux
chat chat
聊天
chateaux.
شاتو
readioBook.com
or houses, but of which the list is
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
up by my intendant.”

Every one
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
Mousqueton, who was still
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
in grief.

“2. In twenty
horses Horses
घोड़ों
les chevaux

马匹

خيل
readioBook.com
for
saddle Sadal
सैडल
selle
サドル

안장
سرج
readioBook.com
and draught, which I have particularly at my
chateau Palace
महल
château
シャトー
城堡
샤토
شاتو
readioBook.com
of Pierrefonds, and which are called—Bayard, Roland, Charlemagne, Pepin, Dunois, La Hire, Ogier, Samson, Milo, Nimrod, Urganda, Armida, Flastrade, Dalilah, Rebecca, Yolande, Finette, Grisette, Lisette, and Musette.

“3. In sixty dogs,
forming Build
गठन
formant
形にする
成型
형성
تشكيل
readioBook.com
six packs,
divided Separate
अलग करना
divisé
分けた
分为
각기 다른
منقسم
readioBook.com
as follows: the first, for the stag; the second, for the wolf; the third, for the wild boar; the fourth, for the hare; and the two others, for
setters Alertness
सतर्कता
setters
セッターズ
保居者
제자
setters.
readioBook.com
and protection.

“4. In arms for
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
and the
chase Follow
पीछा करना
chasser
追跡
追赶
뒤쫓다 다
مطاردة
readioBook.com
contained Implied
निहित
contenue
収納されています
含有
포함되어있다
يتضمن
readioBook.com
in my
gallery Gallery
गेलरी
Galerie
ギャラリー
画廊
갤러리
صالة عرض
readioBook.com
of arms.

“5. My
wines Wine
वाइन
vins
ワインズ
葡萄酒
와인
النبيذ
readioBook.com
of Anjou,
selected Few
गिने चुने
choisi
selected
选择
선택된
المحدد
readioBook.com
for Athos, who liked them formerly; my
wines Wine
वाइन
vins
ワインズ
葡萄酒
와인
النبيذ
readioBook.com
of Burgundy, Champagne, Bordeaux, and Spain,
stocking Socks
जुराब
stockage
ストッキング

긴 양말
جورب
readioBook.com
eight
cellars Bodel
तहखानों
caves
セラーズ
酒窖
지하실
القيولي
readioBook.com
and twelve vaults, in my
various Diverse
विभिन्न
divers
様々
各种各样的
다양한
متنوع
readioBook.com
houses.

“6. My pictures and statues, which are said to be of great value, and which are
sufficiently In abundance
पर्याप्त रूप से
suffisamment
十分に
充分地
충분히
بشكل كافي
readioBook.com
numerous very
बहुत
nombreux
多数
很多的
많은
كثير
readioBook.com
to
fatigue Tiredness
थकान
fatigue
倦怠感
疲劳
피로
تعب
readioBook.com
the sight.

“7. My library,
consisting together
मिलकर
qui consiste
consist
组成
이루어진 것
تتكون
readioBook.com
of six thousand volumes,
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
new, and have
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
been opened.

“8. My
silver Silver
चांदी
argent



فضة
readioBook.com
plate, which is
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
a little worn, but which ought to
weigh to weigh
तौलना
peser
重さ
称重
달다
وزن
readioBook.com
from a thousand to twelve hundred pounds, for I had great trouble in
lifting of lifting
उठाने की
levage
持ち上げ

리프팅
رفع
readioBook.com
the
coffer Iron
लोहा का संदूक
coffre
コケーフォー
保险箱
금고
تأليف
readioBook.com
that
contained Implied
निहित
contenue
収納されています
含有
포함되어있다
يتضمن
readioBook.com
it and
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
it more than six times
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
my chamber.

“9. All these objects, in
addition contribution
योग
une addition
添加
添加
덧셈
إضافة
readioBook.com
to the table and house linen, are
divided Separate
अलग करना
divisé
分けた
分为
각기 다른
منقسم
readioBook.com
in the
residences Houses
घरों
résidences
居住地
住所
주민들
المساكن
readioBook.com
I liked the best.”

Here the reader stopped to take breath. Every one sighed, coughed, and
redoubled Repeated
दोहराया
redouillé
再結合した
减少
redoubled.
مضاعف
readioBook.com
his attention. The
procureur Cell
प्रकोष्ठ
procureur
プロセッサー
Procureur.
Procureur.
بروكورتر
readioBook.com
resumed:

“I have
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
without having any children, and it is
probable Potential
संभावित
probable
ありそう
可能
유망한 후보자
محتمل
readioBook.com
I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
shall have any, which to me is a
cutting Cutting
काट रहा है
Coupe
切断
切割
절단
قضاء
readioBook.com
grief. And yet I am mistaken, for I have a son, in common with my other friends; that is, M. Raoul Auguste Jules de Bragelonne, the true son of M. le Comte de la Fere.

“This
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
nobleman Nobleman
नोबलमैन
noble
貴族
贵族
귀족
النبيل
readioBook.com
appears To appear
दिखाई पड़ना
apparaît
見える
出现
보입니다
يبدو
readioBook.com
to me
extremely Extremely
अत्यंत
extrêmement
非常に
极其
극도로
الى ابعد حد
readioBook.com
worthy Suitable
योग्य
digne
にふさわしい
值得
가치 있는
ذو قيمة
readioBook.com
to succeed the
valiant Brave
बहादुर
vaillant
貴重な
英勇
훌륭한
الشجاع
readioBook.com
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
of
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
I am the friend and very
humble Respectful
विनीत
humble
謙虚
谦逊的
겸손한
متواضع
readioBook.com
servant.”

Here a
sharp Spicy
तीखा
tranchant
シャープ
锋利的
날카로운
حاد
readioBook.com
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
interrupted Disrupted
बाधित
interrompu
中断した
中断
중단 된
انقطع
readioBook.com
the reader. It was D’Artagnan’s sword, which,
slipping Slipping
फिसल
glissement
滑りの
滑倒
미끄러지는 것
الانزلاق
readioBook.com
from his baldric, had
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
on the
sonorous Mellow
मधुर
sonore
朗々
铿son
격조 높은
جهوري
readioBook.com
flooring. Every one
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
that way, and saw that a large tear had rolled from the thick
lid Cap
ढक्कन
couvercle


뚜껑
جفن العين
readioBook.com
of D’Artagnan, half-way
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to his
aquiline bent
मुड़ा हुआ
aquilin
アクキリン
Aquiline.
아퀼린
معقوف
readioBook.com
nose, the
luminous Luminous
प्रकाशमान
lumineux
l l
发光的
총명한
مضيئة
readioBook.com
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of which
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
like a little
crescent Verdhman
वर्धमान
croissant
静かな
新月
초승달
هلال
readioBook.com
moon.

“This is why,”
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
the procureur, “I have left all my property, movable, or immovable,
comprised involve
शामिल
composé
含みます
包括
그로 인해
تتألف
readioBook.com
in the above enumerations, to M. le Vicomte Raoul Auguste Jules de Bragelonne, son of M. le Comte de la Fere, to
console to console
सांत्वना देना
console
コンソール
安慰
콘솔
وحدة التحكم
readioBook.com
him for the
grief Mourning
शोक
deuil
悲しみ
悲伤
고통
حزن
readioBook.com
he
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to suffer, and
enable Able
सक्षम
permettre
有効
使能够

할 수있게하다
ممكن
readioBook.com
him to add more
luster Aura
आभा
lustre
光沢
光泽
광택
بريق
readioBook.com
to his already
glorious Successful
यशस्वी
glorieux
赫々
辉煌
거룩한
المجيد
readioBook.com
name.”

A
vague unclear
अस्पष्ट
vague
漠然
模糊的
희미한
مشاكل
readioBook.com
murmur Murmur
बड़बड़ाहट
murmure
囁く
杂音
어렴풋한 말소리
نخر
readioBook.com
ran through the auditory. The
procureur Cell
प्रकोष्ठ
procureur
プロセッサー
Procureur.
Procureur.
بروكورتر
readioBook.com
continued,
seconded (
(
détaché
second second
借调了
두 번째
المعار
readioBook.com
by the
flashing Shining
चमकता
clignotant
点滅している
闪烁
섬광
وامض
readioBook.com
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
of D’Artagnan, which,
glancing A glance
एक नज़र
gaffe
gl gl
瞥眼
빛나는 것
ولوى
readioBook.com
over the assembly,
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
restored resumed
बहाल
restauré
復元した
恢复
복원
رمم
readioBook.com
the
interrupted Disrupted
बाधित
interrompu
中断した
中断
중단 된
انقطع
readioBook.com
silence:

“On condition that M. le Vicomte de Bragelonne do give to M. le Chevalier d’Artagnan, captain of the king’s musketeers,
whatever whatever
जो भी हो
peu importe
なんでもいい
任何
무엇이든
ايا كان
readioBook.com
the said Chevalier d’Artagnan may
demand Demand
मांग
demande
要求する
要求
수요
الطلب
readioBook.com
of my property. On condition that M. le Vicomte de Bragelonne do pay a good pension to M. le Chevalier d’Herblay, my friend, if he should need it in exile. I
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
to my
intendant Superintendent
अधीक्षक
intendant
end int
管理者
무례한
مقدمة
readioBook.com
Mousqueton all of my clothes, of city, war, or chase, to the number of forty-seven suits, in the
assurance Insurance
बीमा
assurance
保証
保证
보증
توكيد
readioBook.com
that he will wear them till they are
worn Worn
पहना हुआ
porté
着用する
磨损
착용 한
البالية
readioBook.com
out, for the love of and in
remembrance Remembrance
स्मरण
souvenir
記憶
纪念
기념
ذكرى
readioBook.com
of his master. Moreover, I
bequeath the legacy
वसीयत
léguer
be
遗赠
남기다
تورث
readioBook.com
to M. le Vicomte de Bragelonne my old
servant Servant
नौकर
serviteur
サーバント
仆人
하인
خادم
readioBook.com
and
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
friend Mousqueton, already named, providing that the said
vicomte Wikmte
विकोम्टे
vicomte
vic
vicomte.
vicomte.
فيكومتي
readioBook.com
shall so act that Mousqueton shall declare, when dying, he has
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
ceased Have left
रह गए हैं
cessé
cう
停止
중단 된
توقف
readioBook.com
to be happy.”

On
hearing the hearing
सुनवाई
audience
聴覚
听力
듣기
سمع
readioBook.com
these words, Mousqueton bowed,
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
and trembling; his
shoulders Shoulders
कंधों
épaules

肩膀
어깨
الكتفين
readioBook.com
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
convulsively; his countenance,
compressed Compressed
दबा हुआ
comprimé
圧縮された
压缩
압축 된 것
مضغوط
readioBook.com
by a
frightful Terrifying
भयंकर
affreux
恐ろしい
可怕
무서운
مخيف
readioBook.com
grief, appeared from
between Loading...
his
icy cold
ठंडा
glacé
氷のように
冰冷
쌀쌀한
الجليدية
readioBook.com
hands, and the
spectators Audience
दर्शकों
spectateurs
観客
观众
관중들
مشاهدون
readioBook.com
saw him
stagger Falter
लड़खड़ाहट
échelonner
千万
错开
파상 배치
مذهل
readioBook.com
and hesitate, as if, though
wishing to congratulate
बधाई देने के लिए
souhaitant
w w
祝福
기원합니다
متمنيا
readioBook.com
to
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
the hall, he did not know the way.

“Mousqueton, my good friend,” said D’Artagnan, “go and make your preparations. I will take you with me to Athos’s house,
whither Where
कहाँ

いかも
虽头
어디로
إلى حد ما
readioBook.com
I shall go on
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
Pierrefonds.”

Mousqueton
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
no reply. He
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
breathed, as if
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
in that
hall Hall
हॉल
salle
ホール
大厅

قاعة
readioBook.com
would from that time be foreign. He opened the door, and slowly disappeared.

The
procureur Cell
प्रकोष्ठ
procureur
プロセッサー
Procureur.
Procureur.
بروكورتر
readioBook.com
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
his reading, after which the
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
part of those who had come to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
the last will of Porthos
dispersed dispersed
तितर - बितर
Dispersé
分散した
分散
흩어져있다
مشتت
readioBook.com
by degrees, many disappointed, but all
penetrated Entry
प्रवेश
pénétré
貫通した
渗透
침투
اخترقت
readioBook.com
with respect. As for D’Artagnan, thus left alone, after having
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
the
formal Ceremonial
औपचारिक
formel
丁寧
正式的
공식적인
رسمي
readioBook.com
compliments Habalabad
मुबारकबाद
compliments
compl compl
赞美
칭찬
مجاملات
readioBook.com
of the procureur, he was
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
in
admiration Appreciation
प्रशंसा
admiration
感嘆
钦佩
감탄
الإعجاب
readioBook.com
of the
wisdom Intelligence
बुद्धि
sagesse
知恵
智慧
지혜
حكمة
readioBook.com
of the testator, who had so
judiciously In a
prudent Discretion
विवेकी
prudent
慎重な
谨慎
신중한
حصيف
readioBook.com
manner
विवेकपूर्ण तरीके से
judicieusement
賢明に
明智地
현명하게
بحكمة
readioBook.com
bestowed Loading...
his
wealth Estate
संपदा
richesse

财富
재산
ثروة
readioBook.com
upon the most
necessitous Poor
दरिद्र
nécessiteux
必需品
necess
가난한
معوز
readioBook.com
and the most worthy, with a
delicacy Politeness
विनम्रता
délicatesse
清潔
美味
섬세
رقة
readioBook.com
that neither
nobleman Nobleman
नोबलमैन
noble
貴族
贵族
귀족
النبيل
readioBook.com
nor And no
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
courtier Darbari
दरबारी
courtisan
廷臣
朝臣
조신
مجاملة
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have
displayed have been shown
दिखाया गया है
affiché
displayed displayed
展示
표시
عرض
readioBook.com
more kindly. When Porthos
enjoined Attached
संलग्न
enjoint
enjined
禁忌
enjoined.
فرض
readioBook.com
Raoul de Bragelonne to give D’Artagnan all that he would ask, he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
well, our
worthy Suitable
योग्य
digne
にふさわしい
值得
가치 있는
ذو قيمة
readioBook.com
Porthos, that D’Artagnan would ask or take nothing; and in case he did
demand Demand
मांग
demande
要求する
要求
수요
الطلب
readioBook.com
anything, none but himself
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
say what. Porthos left a pension to Aramis, who, if he should be
inclined Desirous
इच्छुक
incliné
傾く
倾斜
기울어 진
يميل
readioBook.com
to ask too much, was
checked Check
जाँच
vérifié
チェックしました
检查一下
확인
التحقق
readioBook.com
by the example of D’Artagnan; and that word exile,
thrown threw away
फेंक दिया
jeté
投げた
抛出
던져진 것
ألقيت
readioBook.com
out by the testator, without
apparent Obvious
स्पष्ट
apparent
見かけ上
表达
명백한
واضح
readioBook.com
intention, was it not the mildest, most
exquisite Excellent
उत्कृष्ट
exquis
絶妙な
精美的
절묘한
رائعة
readioBook.com
criticism Criticism
आलोचना
critique
批判
批评
비판
نقد
readioBook.com
upon that
conduct Behaviour
आचरण
conduite
行為
执行
지휘하다
سلوك
readioBook.com
of Aramis which had
brought Loading...
about the death of Porthos? But there was no mention of Athos in the
testament Rule
नियम
testament
治療
遗嘱
성서
عهد
readioBook.com
of the dead. Could the
latter Later
बाद वाला
dernier
後者
后者
후자
أخير
readioBook.com
for a moment
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
that the son would not offer the best part to the father? The
rough Rough
खुरदुरा
rugueux
粗い
粗糙的
거친
الخام
readioBook.com
mind of Porthos had
fathomed Thaithd
थैथोमेड
fatal
フィンメッド
沉默寡言
혐오 스럽다
fathomed.
readioBook.com
all these causes,
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
all these
shades Colors
रंगों
nuances
色合い
阴影
그늘
ظلال
readioBook.com
more
clearly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
清楚地
분명히
بوضوح
readioBook.com
than law,
better Loading...
than custom, with more
propriety Justification
औचित्य
convenance
可否

예의
استقامة
readioBook.com
than taste.

“Porthos had
indeed Actually
वास्तव में
En effet
確かに
的确
참으로
في الواقع
readioBook.com
a heart,” said D’Artagnan to himself with a sigh. As he
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
this reflection, he
fancied an estimate
अनुमान
imaginaire
f
幻想
기분이 좋지 않다
fiCied.
readioBook.com
he hard a
groan Groan
कराहना
gémissement
うまく
呻吟
신음 소리
تأوه
readioBook.com
in the room above him; and he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
of
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
Mousqueton,
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
it was a
pleasing Pleasing
मनभावन
plaisant
快適
赏心悦目
유쾌한
إرضاء
readioBook.com
duty Duty
कर्तव्य
devoir
関税
责任
의무
واجب
readioBook.com
to
divert Divert
डाइवर्ट
dérouter
div
转移
전환하다
تحويل
readioBook.com
from his grief. For this purpose he left the
hall Hall
हॉल
salle
ホール
大厅

قاعة
readioBook.com
hastily Hurry up
जल्दी से
hâtivement
急いで
草草
황급히
بعجلة
readioBook.com
to
seek To ask
मांगना
chercher
求める
寻找
찾다. 목표물 탐색
طلب
readioBook.com
the
worthy Suitable
योग्य
digne
にふさわしい
值得
가치 있는
ذو قيمة
readioBook.com
intendant, as he had not returned. He
ascended Climb
चढ़ा
monté
上昇しました
上升
승천
صعد
readioBook.com
the
staircase Ladder
सीढ़ी
escalier
階段
楼梯
계단
الدرج
readioBook.com
leading to the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
story, and perceived, in Porthos’s own chamber, a
heap A lot
ढेर
tas
ヒープ

더미
كومة
readioBook.com
of
clothes Clothes
वस्त्र
vêtements

衣服

ملابس
readioBook.com
of all colors and materials, upon which Mousqueton had
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
himself
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
after
heaping A lot
ढेर
entassement
h

힙합
اكدس
readioBook.com
them all on the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
together. It was the
legacy Inheritance
विरासत
héritage
遺産
遗产
유산
ميراث
readioBook.com
of the
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
friend. Those
clothes Clothes
वस्त्र
vêtements

衣服

ملابس
readioBook.com
were
truly In right terms
सही मायने में
vraiment
本当に
真正
진심으로
حقا
readioBook.com
his own; they had been
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
to him; the hand of Mousqueton was
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
over these relics, which he was
kissing Kiss
चुंबन
embrassade
キス
亲吻
키스
تقبيل
readioBook.com
with his lips, with all his face, and
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
with his body. D’Artagnan approached to
console to console
सांत्वना देना
console
コンソール
安慰
콘솔
وحدة التحكم
readioBook.com
the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
fellow.

“My God!” said he, “he
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not stir—he has fainted!”

But D’Artagnan was mistaken. Mousqueton was dead! Dead, like the dog who, having
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
his master,
crawls Crawl
क्रॉल
rampe
クロール
爬行
크롤링
الزحف
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to die upon his cloak.