The Man in the Iron Mask

Athos’s Vision.

When this
fainting Fainted
बेहोश
évanouissement
失神
晕倒
기절
إغماء
readioBook.com
of Athos had ceased, the comte, almost
ashamed Ashamed
शर्मिंदा
honteux
恥ずかしかった
羞愧
부끄러운
خجلان
readioBook.com
of having
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
way
before Loading...
this
superior Better
बेहतर
supérieur
優れました
优越的
우수한
متفوق
readioBook.com
natural event,
dressed Grave
सजे
habillé
服を着た
穿着
옷을 입고
يرتدي
readioBook.com
himself and ordered his horse,
determined Determined
निर्धारित
déterminé
決定
决定
단호한
عازم
readioBook.com
to
ride Ride
सवारी
balade
乗る

타다
اركب
readioBook.com
to Blois, to open more
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
correspondences Correspondence
पत्राचार
correspondance
対応物
通谕
대응
المراسلات
readioBook.com
with either Africa, D’Artagnan, or Aramis. In fact, this
letter Letter
पत्र
lettre
手紙

편지
رسالة
readioBook.com
from Aramis
informed informed
सूचित किया
informé
inform inform
告知
잘 아는
أبلغ
readioBook.com
the Comte de la Fere of the
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
success of the
expedition Campaign
अभियान
expédition
遠征
远征
원정
البعثة
readioBook.com
of Belle-Isle. It gave him
sufficient Sufficient
पर्याप्त
suffisant
十分な
充足的
충분한
كاف
readioBook.com
details description
विवरण
des détails
詳細
细节
세부
تفاصيل
readioBook.com
of the death of Porthos to move the
tender Tender
निविदा
tendre
入札
投标
부드러운
مناقصة
readioBook.com
and
devoted Dedicated
समर्पित
dévoué
献身的に
忠诚
저주 받은
كرس
readioBook.com
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
of Athos to its
innermost Uninhabited
निर्जन
le plus secret
inn inn
最内心
가장 깊은 속의
innermost.
readioBook.com
fibers. Athos
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
to go and pay his friend Porthos a last visit. To
render to present or to show
प्रस्तुत करना
rendre
与える
使成为
세우다
يقدم - يجعل
readioBook.com
this
honor Respect
सम्मान
honneur
名誉
荣誉
명예
شرف
readioBook.com
to his
companion Fellow
साथी
un compagnon
仲間
伴侣
동반자
رفيق
readioBook.com
in arms, he meant to send to D’Artagnan, to
prevail To be prevalent
प्रचलित होना
prévaloir

占上风
만연하다
تسود
readioBook.com
upon him to
recommence start all over again
फिर से शुरू करना
recommencer
おすすめです
推荐
재개하다
التوصية
readioBook.com
the painful
voyage Voyage
जलयात्रा
voyage
航海
航程
항해
رحلة
readioBook.com
to Belle-Isle, to
accomplish To end
समाप्त करना
accomplir
達成
完成
성취하다
ينجز
readioBook.com
in his company that sad
pilgrimage Pilgrimage
तीर्थ यात्रा
pèlerinage
巡礼
朝圣
순례 여행
الحج
readioBook.com
to the
tomb Tomb
मकबरे
tombeau


무덤
قبر
readioBook.com
of the
giant Huge
विशाल
géant
巨人
巨大的
거대한
عملاق
readioBook.com
he had so much loved, then to return to his
dwelling Accommodation
आवास
logement
住居
住宅
주거
مسكن
readioBook.com
to
obey
obeying obey
पालन
obéir
守る
遵守
추종
طاعة
readioBook.com
orders
आज्ञा का पालन
obéit
従う
遵守
순종하다
الانصياع
readioBook.com
that
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
influence Effect
प्रभाव
influence
影響
影响
영향
تأثير
readioBook.com
which was
conducting Operation
संचालन
conduite
導通する
举行
전도
إجراء
readioBook.com
him to
eternity eternity
अनंतकाल
éternité
永遠
永恒
영원
خلود
readioBook.com
by a
mysterious Mysterious
रहस्यमय
mystérieux
不思議な
神秘
신비한
غامض
readioBook.com
road. But
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
had his
joyous Blissful
आनंदित
joyeux
欣然
欢乐
즐거운
مبهج
readioBook.com
servants Servant
नौकरों
serviteurs
serv serv
仆人
하인들
خدم
readioBook.com
dressed Grave
सजे
habillé
服を着た
穿着
옷을 입고
يرتدي
readioBook.com
their master,
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
they saw with
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
preparing for a
journey journey
सफ़र
périple

旅行
여행
رحلة
readioBook.com
which might
dissipate Spread
फैलने
se dissiper
亡くなる
消散
분산
تبدد
readioBook.com
his melancholy;
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
had the comte’s
gentlest Gentle
सौम्य
gigantesque
穏やかな
最先进的
민족
طبقة
readioBook.com
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
been
saddled Stick
काठी
sellé
サドゥル

안장
محض
readioBook.com
and
brought Loading...
to the door, when the father of Raoul
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
become Loading...
confused, his
legs Feet
पैर
jambes


다리
الساقين
readioBook.com
give way, and he
clearly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
清楚地
분명히
بوضوح
readioBook.com
perceived felt it
महसूस किया
perçu
知覚された
感知
지각하다
محسوس - ملموس
readioBook.com
the
impossibility Impossibility
असंभावना
impossibilité
不可能です
不可能
불가능
استحالة
readioBook.com
of going one step further. He ordered himself to be
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
into the sun; they
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
him upon his
bed Bed
बिस्तर
lit
ベッド

침대
سرير
readioBook.com
of
moss Moss
काई
mousse
モス
苔藓
이끼
طحلب
readioBook.com
where he passed a full hour
before Loading...
he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
recover Recovery of
की वसूली
se remettre
回復します
恢复
다시 덮다
استعادة
readioBook.com
his spirits. Nothing
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be more natural than this
weakness Weakness
दुर्बलता
la faiblesse
弱さ
弱点
약점
ضعف
readioBook.com
after then
inert Inactive
निष्क्रिय
inerte
in
惰性
둔한
خامل
readioBook.com
repose Rest
विश्राम
repos
安息
休息
휴식
راحة
readioBook.com
of the
latter Later
बाद वाला
dernier
後者
后者
후자
أخير
readioBook.com
days. Athos took a bouillon, to give him strength, and
bathed Loading...
his
dried Dry
सूखा
séché
乾燥させました
dried
건조한
مجففة
readioBook.com
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
in a
glassful Glass scale
गिलास का पैमाने का मात्रा
plein verre
glass glass
glass
컵 한 잔
زجاج
readioBook.com
of the
wine Wine
वाइन
vin
ワイン
葡萄酒
와인
خمر
readioBook.com
he loved the best—that old Anjou
wine Wine
वाइन
vin
ワイン
葡萄酒
와인
خمر
readioBook.com
mentioned by Porthos in his
admirable Commendable
प्रशंसनीय
admirable
素晴らしい
adm
훌륭한
الإعجاب
readioBook.com
will. Then, refreshed, free in mind, he had his
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
brought Loading...
again; but only with the
aid Help
सहायता
aide
援助
援助
지원
يساعد
readioBook.com
of his
servants Servant
नौकरों
serviteurs
serv serv
仆人
하인들
خدم
readioBook.com
was he able
painfully Painful
दर्दनाक
douloureusement
pain pain
痛苦
고통스럽게
مؤلم
readioBook.com
to climb into the saddle. He did not go a hundred paces; a
shivering Shiver
कांपना
frisson
震え
颤抖
떨림
يرتجف
readioBook.com
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
him again at the
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
of the road.

“This is very strange!” said he to his
valet the servant
सेवक
valet
val
val
시종
خادم
readioBook.com
de chambre, who
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
him.

“Let us stop, monsieur—I
conjure Magic
जादू
conjurer
想起される
变戏法
자찰
استحضار
readioBook.com
you!”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
servant; “how
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
you are getting!”

“That will not prevent my
pursuing Follow
पीछा करना
poursuivre
追求
追求
추구하고있다
متابعة
readioBook.com
my route, now I have once started,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the comte. And he gave his
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
again. But suddenly, the animal,
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of
obeying obey
पालन
obéir
守る
遵守
추종
طاعة
readioBook.com
the
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of his master, stopped. A movement, of which Athos was unconscious, had
checked Check
जाँच
vérifié
チェックしました
检查一下
확인
التحقق
readioBook.com
the bit.

“Something,” said Athos, “wills that I should go no further. Support me,” added he,
stretching Drag
खींच
élongation
延伸
伸展
스트레칭
تمتد
readioBook.com
out his arms; “quick! come closer! I
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
my
muscles Muscles
मांसपेशियों
muscles
筋肉
肌肉
근육
العضلات
readioBook.com
relax—I shall
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
from my horse.”

The
valet the servant
सेवक
valet
val
val
시종
خادم
readioBook.com
had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
the movement
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
by his master at the moment he
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
the order. He
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
up to him quickly,
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
the
comte Komte
कोम्टे
comte
com
Comte.
comte.
كومت
readioBook.com
in his arms, and as they were not yet
sufficiently In abundance
पर्याप्त रूप से
suffisamment
十分に
充分地
충분히
بشكل كافي
readioBook.com
distant Distant
दूरस्थ
loin

遥远

بعيدة
readioBook.com
from the house for the servants, who had
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
at the door to watch their master’s departure, not to
perceive Understand
समझना
apercevoir
知覚
感知
감지하다
تصور شعور
readioBook.com
the
disorder Disorder
विकार
désordre
障害
紊乱
무질서
اضطراب
readioBook.com
in the
usually In general
आमतौर पर
d'habitude
いつもの
通常
대개
عادة
readioBook.com
regular
proceeding Proceeding
कार्यवाही
procédure
議事録
诉讼
진행
المضي قدما
readioBook.com
of the comte, the
valet the servant
सेवक
valet
val
val
시종
خادم
readioBook.com
called his
comrades Comrade
कामरेड
camarades
仲額
同志
동지
الرفاق
readioBook.com
by
gestures Gestures
इशारों
gestes
ジェスチャー
姿态
제스처
إيماءات
readioBook.com
and voice, and all
hastened Rise
तेजी
hâté
早く
加快了
서둘러
سارعت
readioBook.com
to his assistance. Athos had gone but a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
steps on his return, when he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
himself
better Loading...
again. His
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
to
revive Revived
पुनर्जीवित
relancer
復活させる
复活
부흥하다
اعادة احياء
readioBook.com
and with it the
desire Wish
इच्छा
désir
欲望
欲望
욕구
رغبة
readioBook.com
to go to Blois. He
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
his
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
turn round: but, at the animal’s
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
steps, he
sunk Sink
डूब
creuser
沈没
沉没
선크
غني
readioBook.com
again into a
state State
राज्य
Etat

状态
상태
حالة
readioBook.com
of
torpor Go to sleep
सो हो जाना
torpeur
tor tor
麻木
무기력
torpor.
readioBook.com
and anguish.

“Well! decidedly,” said he, “it is
willed Willpower
इच्छाशक्ति
volonté
will
意志
기꺼이
ويل
readioBook.com
that I should
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
at home.” His people
flocked Come coming
आते रहे
floqué
群がった
蜂拥而至
몰려 들었다
توافد
readioBook.com
around him; they
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
him from his horse, and
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
him as
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
as possible into the house. Everything was prepared in his chamber, and they put him to bed.

“You will be sure to remember,” said he,
disposing Settlement
निपटान
élimination
disp
处理
폐기
التخلص
readioBook.com
himself to sleep, “that I
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
from Africa this very day.”

“Monsieur will no
doubt doubt
संदेह करना
doute
疑問に思う
怀疑
의심
شك
readioBook.com
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
with
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
that Blaisois’s son is gone on horseback, to
gain Edge
बढ़त
Gain
利得
获得
얻다
ربح
readioBook.com
an hour over the
courier Courier
संदेशवाहक
courrier
宅配便
导游
택배원
التوصيل
readioBook.com
of Blois,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
his
valet the servant
सेवक
valet
val
val
시종
خادم
readioBook.com
de chambre.

“Thank you,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Athos, with his
placid Gentle
सौम्य
placide
静当剤
普莱尼里
온화한
losid.
readioBook.com
smile.

The
comte Komte
कोम्टे
comte
com
Comte.
comte.
كومت
readioBook.com
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
asleep, but his
disturbed Disturbed
बिंध डाली
perturbé
乱れる
不安
방해받지 못한 것
مختل
readioBook.com
slumber Sleep
नींद
sommeil
眠っている
睡眠
무기력 상태
قيلولة - نعاس
readioBook.com
resembled made
मची
ressemblant
似た
res
닮았다
يشبه
readioBook.com
torture Mechanism
यंत्रणा
torture
拷問
酷刑
고문
تعذيب
readioBook.com
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
than repose. The
servant Servant
नौकर
serviteur
サーバント
仆人
하인
خادم
readioBook.com
who
watched saw
देखा
regardé
watch
看着
보았다
شاهدت
readioBook.com
him saw
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
times the
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
of
internal Internal
अंदर का
interne
内部
内部的
내부의
داخلي
readioBook.com
suffering Suffering
कष्ट
Souffrance
苦しむ
痛苦
고통
معاناة
readioBook.com
shadowed Shadow
छाया
ombragé
shadow shadow
阴影
그림자가있는 것
مظلل
readioBook.com
on his features. Perhaps Athos was dreaming.

The day passed away. Blaisois’s son returned; the
courier Courier
संदेशवाहक
courrier
宅配便
导游
택배원
التوصيل
readioBook.com
had
brought Loading...
no news. The
comte Komte
कोम्टे
comte
com
Comte.
comte.
كومت
readioBook.com
reckoned Agreed
माना
considéré
reck
估计
reckoned.
حساب
readioBook.com
the minutes with despair; he
shuddered Daring
हिम्मत
frissonnant
shed
颤抖着
시체가 섞여있다
راضي
readioBook.com
when those minutes
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
an hour. The idea that he was
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
him once, and
brought Loading...
on a
fearful Frightened
भयभीत
craintif
恐ろしい
可怕
두려워
خوفا
readioBook.com
pang Pain
वेदना
serrement
p
p
격통
بانجان
readioBook.com
of the heart. Everybody in the house had
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
up all
hopes Hope
आशाएँ
espoir
希望
希望
희망
تأمل
readioBook.com
of the courier—his hour had long passed. Four times the
express To express
व्यक्त करना
Express
特急
表达
표현하다
التعبير
readioBook.com
sent to Blois had
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
his journey, and there was nothing to the address of the comte. Athos
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that the
courier Courier
संदेशवाहक
courrier
宅配便
导游
택배원
التوصيل
readioBook.com
only
arrived reached
पहुंच गए
arrivée
到着した
到达的
도착했다
وصل
readioBook.com
once a week. Here, then, was a
delay Delay
विलंब
retard
遅れ
延迟
지연
تأخير
readioBook.com
of eight
mortal Dashwan
नाशवान
mortel
致命的な
凡人
치명적인
مميت
readioBook.com
days to be endured. He
commenced started
शुरू किया
commencé
開始されました
开始
개장했다
بدأت
readioBook.com
the night in this painful persuasion. All that a
sick Sick
बीमार
malade
病気
生病的
병든
مرض
readioBook.com
man,
irritated Stimulated
चिढ़ा हुआ
irrité
イライラしている
烦人的
자극
منزعج
readioBook.com
by suffering, can add of
melancholy the sadness
उदासी
mélancolie
憂鬱
忧郁
우울
كآبة
readioBook.com
suppositions Suppositions
Suppositions
suppositions
仮定します
假设
가정
الافتراضات
readioBook.com
to
probabilities Prospects
संभावनाओं
probabilités
確率
概率
확률
الاحتمالات
readioBook.com
already gloomy, Athos
heaped A lot
ढेर
entassé
慌しく
hea
쌓아진
ينشأ
readioBook.com
up
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the early hours of this
dismal Disappointing
निराशाजनक
lugubre
臆面もない
惨淡
음침한
كئيب
readioBook.com
night. The
fever Fever
बुखार
fièvre

发烧

حمى
readioBook.com
rose: it
invaded Aggression
आक्रमण
envahi
侵入した
侵略
침략당한 것
غزت
readioBook.com
the chest, where the fire soon caught, according to the
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
of the physician, who had been
brought Loading...
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
from Blois by Blaisois at his last journey. Soon it
gained Obtained
प्राप्त की
gagné
獲得した
获得
얻은
اكتسب
readioBook.com
the head. The physician
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
two
successive Gradual
क्रमिक
successif
連続して
连续
연속
متتالي
readioBook.com
bleedings, which
dislodged
rooting Party
पक्ष
enracinement
応援
生根
응원
جذر
readioBook.com
out
उखाड़ फेंकना
délogé
disl disl
脱颖而出
탈수하다
خلع
readioBook.com
it for the time, but left the patient very weak, and without power of action in anything but his brain. And yet this
redoubtable Grown
बढाया हुआ
redoutable
薄暗い
重燃
무서운
مضبوطا
readioBook.com
fever Fever
बुखार
fièvre

发烧

حمى
readioBook.com
had ceased. It
besieged surrounded
घेर लिया
assiégé
包囲
围攻
포위했다
محاصرة
readioBook.com
with its last
palpitations Beating
धड़कन
palpitations
パラピー
心悸
촉진
الخفقان
readioBook.com
the
tense Era
काल
tendu
時制
紧张
시제
توتر
readioBook.com
extremities; it ended by
yielding Yield
उपज
cédant
降伏する
屈服于
굽힐 수 있는
العائد
readioBook.com
as midnight struck.

The physician,
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
the
incontestable Undisputed
निर्विवाद
incontestable
めちゃくちゃ
无可争议
강력한
غير قابلة للبصر
readioBook.com
improvement, returned to Blois, after having ordered some prescriptions, and
declared Declared
घोषित
déclaré
宣言された
宣称
선언했다
أعلن
readioBook.com
that the
comte Komte
कोम्टे
comte
com
Comte.
comte.
كومت
readioBook.com
was saved. Then
commenced started
शुरू किया
commencé
開始されました
开始
개장했다
بدأت
readioBook.com
for Athos a strange,
indefinable Indulgent
अपरिभाष्य
indéfinissable
不定
不可遗漏的
무기한
لا يمكن التحقق منه
readioBook.com
state. Free to think, his mind
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
Raoul, that
beloved Loading...
son. His
imagination Imagination
कल्पना
imagination
想像力
想像力
상상력
خيال
readioBook.com
penetrated Entry
प्रवेश
pénétré
貫通した
渗透
침투
اخترقت
readioBook.com
the
fields Farm
खेत
des champs
田畑
领域
필드
مجالات
readioBook.com
of Africa in the
environs Neighborhood
पड़ोस
environs
envir envir
周围
주위
ebirons.
readioBook.com
of Gigelli, where M. de Beaufort must have
landed Landed
उतर ली
a atterri
上陸した
登陆
착륙
عقاري
readioBook.com
with his army. A waste of
gray Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
rocks,
rendered Rendered
प्रतिपादन किया
rendu
r r
呈现
렌더링
المقدمة
readioBook.com
green in
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
parts by the
waters Waters
वाटर्स
eaux
水域
水域
수역
مياه
readioBook.com
of the sea, when it
lashed Barse
बरसे
fouetté
軽く
抨击
쇠약해진다
انتقد
readioBook.com
the
shore Edge
किनारा
rive
海岸
支撑
지주
دعم
readioBook.com
in
storms storm
तूफान
tempêtes

风暴
폭풍
العواصف
readioBook.com
and tempest. Beyond, the shore,
strewed Bang
टक्कर लगी
raffiné

散发
삼진
مطلع
readioBook.com
over with these
rocks Rocks
चट्टानों
rochers

岩石
바위
الصخور
readioBook.com
like gravestones, ascended, in
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
of an
amphitheater Arena
अखाड़ा
amphithéâtre
円形劇場
圆形剧场
원형 극장
المدرج
readioBook.com
among mastic-trees and cactus, a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of small town, full of smoke,
confused unclear
अस्पष्ट
confus
混乱している
使困惑
혼란스러운
مشوش
readioBook.com
noises, and
terrified Terrified
भीगी बिल्ली
terrifié
恐ろしい
吓坏了
겁에 질린
مذعور
readioBook.com
movements. All of a sudden, from the
bosom Chest
छाती
sein
ボソーム
怀
가슴
حضن
readioBook.com
of this
smoke Smoke
धुआं
fumée

抽烟
연기
دخان
readioBook.com
arose Born
पैदा हुई
se soulever
起源に
arose.
일어난다
نشأ
readioBook.com
a flame, which succeeded,
creeping slowly
धीरे-धीरे
rampant
忍び寄る
爬行
포복
زحف
readioBook.com
along the houses, in
covering Cover
कवर
couvrant
掩う
覆盖
피복
تغطية
readioBook.com
the entire surface of the town, and
increased increased
बढ गय़े
augmenté
増加する
增加
증가했다
زيادة
readioBook.com
by degrees,
uniting United
एकजुट
unissant
統合
联合
uniting.
توحيد
readioBook.com
in its red and angry
vortices Cyclone
चक्रवात
vortex

漩涡
소용돌이
دوامات
readioBook.com
tears, screams, and
supplicating to copy
प्रतिलिपि बनाना
suppliant
suppl
提供
보조금
متوسل
readioBook.com
arms
outstretched Spread
फैलाया हुआ
tendu
広げた
伸出
펼친
الممدودة
readioBook.com
to Heaven.

There was, for a moment, a
frightful Terrifying
भयंकर
affreux
恐ろしい
可怕
무서운
مخيف
readioBook.com
pele-mele of
timbers Rhythm
लय
timbres
木材
林伯
목재
الأخشاب
readioBook.com
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
to pieces, of
swords Sword
तलवार
épées



السيوف
readioBook.com
broken, of
stones Stone
पत्थर
des pierres

石头
돌진
الحجارة
readioBook.com
calcined, trees
burnt burnt
जला हुआ
brûlé
焼けて
烧伤

أحرق
readioBook.com
and disappearing. It was a
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
thing that in this chaos, in which Athos
distinguished Specific
विशिष्ट
distingué
区別
尊敬
저명한
مميز
readioBook.com
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
arms, in which he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
cries, sobs, and groans, he did not see one
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
figure. The
cannon Cannon
तोप
canon
大砲
大炮
대포
مدفع
readioBook.com
thundered Needs
गरजा
malmené
th th
鸣叫
뇌운
رعد
readioBook.com
at a distance,
musketry Stock
बंदूक़ चलाने की कला
mousquet
ムスケトリ
斯莫里
소총
المسك
readioBook.com
madly Like crazy
पागलों की तरह
follement
狂信者
疯狂地
미치도록
بجنون
readioBook.com
barked, the sea moaned,
flocks Flock
झुंड
troupeaux
群れ
鸡群
무리
قطيع
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
their escape,
bounding Loading...
over the
verdant Sab
सब्ज़
verdoyant
ヴェルダント
葱茏
젊은
verdant.
readioBook.com
slope. But not a soldier to apply the match to the
batteries Loading...
of cannon, not a
sailor Sailor
नाविक
marin
船員
水手
선원
بحار
readioBook.com
to
assist help
सहायता देना
aider
支援する
助攻
돕다
مساعدة
readioBook.com
in
maneuvering Maneuver
पैंतरेबाज़ी
manœuvrer
man man
机动
기동
المناورة
readioBook.com
the fleet, not a
shepherd Shepherd
चरवाहा
berger
羊飼い
牧羊人
목자
الراعي
readioBook.com
in
charge Charging
चार्ज
charger
充電
收费
요금
الشحنة
readioBook.com
of the flocks. After the
ruin Ruined
बर्बाद
se ruiner
破滅
废墟
망치다
يخرب
readioBook.com
of the village, the
destruction the destruction
विनाश
destruction
破壊
毁灭
파괴
دمار
readioBook.com
of the
forts Forts
किलों
forts
堡塁
堡垒
요새
الحصون
readioBook.com
which
dominated Dominance
प्रभुत्व
dominé
dom然
主导
지배
سيطر
readioBook.com
it, a
ruin Ruined
बर्बाद
se ruiner
破滅
废墟
망치다
يخرب
readioBook.com
and
destruction the destruction
विनाश
destruction
破壊
毁灭
파괴
دمار
readioBook.com
magically Magical
जादुई
magiquement
魔法のように
神奇地
마술처럼
بطريقة سحرية
readioBook.com
wrought Graft
गढ़ा
forgé
召喚

꾸민
مصنوع
readioBook.com
without the co-operation of a single
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
being, the
flames Flames
आग की लपटों
flammes

火焰
불꽃
النيران
readioBook.com
were extinguished, the
smoke Smoke
धुआं
fumée

抽烟
연기
دخان
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to subside, then
diminished Low
कम
diminué
dim dim
减少
감소했다
تقلص
readioBook.com
in intensity,
paled Loose
ढीला
pâté
pal pal
冥想
헐렁한 것
بيد
readioBook.com
and
disappeared disappeared
गायब हो गया
disparu
消えた
消失了
사라졌습니다
اختفى
readioBook.com
entirely. Night then came over the scene; night dark upon the earth,
brilliant Loading...
in the firmament. The large
blazing Ignition
प्रज्वलन
brûlant
燃えるように
炽烈
타오르는
حيرة
readioBook.com
stars Stars
सितारे
étoiles
出演者
星星
별들
النجوم
readioBook.com
which
spangled Bakhera
बखेरा
spangelé
散漫に
闪光
스포 졸독
لماع
readioBook.com
the African sky
glittered Blow
दमकते
scintillant
輝く
闪闪发光的
반짝 반짝 빛납니다
باهظ
readioBook.com
and
gleamed Shiny
चमकदार
brillant
輝く
闪闪发光的
빛나는 것
لامع
readioBook.com
without
illuminating Illuminating
रोशन
éclairant
照らして
照亮
조명
يضيء
readioBook.com
anything.

A long
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
ensued, which gave, for a moment,
repose Rest
विश्राम
repos
安息
休息
휴식
راحة
readioBook.com
to the
troubled Troubled
तंग किया
troublé
trou trou
陷入困境
고생 한
مضطرب
readioBook.com
imagination Imagination
कल्पना
imagination
想像力
想像力
상상력
خيال
readioBook.com
of Athos; and as he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
that that which he saw was not terminated, he
applied Applicable
लागू
appliqué
適用
应用
적용된
مطبق
readioBook.com
more
attentively carefully
ध्यान से
attentionné
注意深く
殷勤
주의 깊게
باهتمام
readioBook.com
the
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
of his
understanding understand
समझ
entente
理解
理解
이해
فهم
readioBook.com
on the
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
spectacle Tamasha
तमाशा
spectacle
壮観な
景观
안경
مشهد
readioBook.com
which his
imagination Imagination
कल्पना
imagination
想像力
想像力
상상력
خيال
readioBook.com
had presented. This
spectacle Tamasha
तमाशा
spectacle
壮観な
景观
안경
مشهد
readioBook.com
was soon
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
for him. A mild
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
moon rose
behind Loading...
the
declivities Announcement
घोषणा
déclicité
decl decl
生病性
미리
الحروف
readioBook.com
of the coast,
streaking Lyrics
लकीर
traînée
ストリーキング
划线
줄무늬
streaking.
readioBook.com
at
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
the
undulating Wavy
लहरदार
ondulant
und und
起伏
기복의
متميز
readioBook.com
ripples Wave
लहर
ondulations
rip rip
涟漪
잔물결
تموجات
readioBook.com
of the sea, which appeared to have
calmed Calm
शांत
calmé
cal
平静的
진정
aledmed.
readioBook.com
after the
roaring Roar
गर्जन
rugissement
とどろいている
咆哮
활발한
هدير
readioBook.com
it had sent
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the
vision vision
दृष्टि
vision
ヴィジョン
想象
전망
رؤية
readioBook.com
of Athos—the moon, we say,
shed Thatch
छप्पर
cabanon
小屋

오두막
تسلط
readioBook.com
its diamonds and
opals Opel
ओपल
opales
オパール
祝福
오팔
أوبال
readioBook.com
upon the
briers Loading...
and
bushes Shrubs
झाड़ियाँ
des buissons
茂み
灌木丛
덤불
الشجيرات
readioBook.com
of the hills. The
gray Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
rocks, so many
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
and
attentive Conscious
सचेत
attentif
丁寧に
细心
친절한
اليقظة
readioBook.com
phantoms, appeared to
raise Climb
चढ़ाई
augmenter
高める
增加
들어 올리다
رفع
readioBook.com
their
heads Head
सिर
têtes


머리
رؤساء
readioBook.com
to
examine Check
की जांच
examiner
診る
检查
조사하다
يفحص
readioBook.com
likewise Just like that
वैसे ही
de même
同じく
同样地
비슷하게
بطريقة مماثلة
readioBook.com
the
field Farm
खेत
champ
分野
场地

حقل
readioBook.com
of
battle Loading...
by the light of the moon, and Athos
perceived felt it
महसूस किया
perçu
知覚された
感知
지각하다
محسوس - ملموس
readioBook.com
that the field, empty
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the combat, was now
strewn Scattered
बिखरे
pareil
ストリーン
撒尿
흩어져있다
متناثرة
readioBook.com
with
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
bodies.

An
inexpressible Unsubstantial
अकथनीय
inexprimable
inex inex
不可压缩
말로 표현할 수 없는
لا يعتبر
readioBook.com
shudder Shiver
कंपकंपी
frémir
sh sh
不寒而栗
전율
مرتجز
readioBook.com
of
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
and
horror Horror
डरावनी
horreur
ホラー
恐怖
공포
رعب
readioBook.com
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
his
soul Soul
आत्मा
âme

灵魂
영혼
روح
readioBook.com
as he
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
the white and
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
uniforms Uniform
वर्दी
uniformes
制服
制服
유니폼
الزي الرسمي
readioBook.com
of the soldiers of Picardy, with their long
pikes Pix
पिक्स
pikes
パイクス
p
자전거
بيكيس
readioBook.com
and
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
handles, and
muskets gun
बंदूक
mousquets
ムスケット
穆斯特斯
뮤셋
muskets.
readioBook.com
marked with the fleur-de-lis on the butts. When he saw all the
gaping Heavy
भारी
béant
ぽかんと
缺点

فجوة
readioBook.com
wounds, looking up to the
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
heavens Eden
स्वर्ग
cieux
天然

하늘
السماوات
readioBook.com
as if to
demand Demand
मांग
demande
要求する
要求
수요
الطلب
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
of them the
souls Souls
आत्माओं
âmes
魂の魂
灵魂

النفوس
readioBook.com
to which they had opened a passage,—when he saw the
slaughtered Sacrifice
बलि
abattu
虐殺された
屠宰
도살 한 것
ذبح
readioBook.com
horses, stiff, their
tongues Tongue
जीभ
languette

舌头
방언
ألسنة
readioBook.com
hanging Execute
फांसी
suspendu
ぶらぶら
绞刑
교수형
شنقا
readioBook.com
out at one
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of their mouths, sleeping in the
shiny Shiny
चमकदार
brillant
光沢のあるもの
闪亮的
빛나는
لامع
readioBook.com
blood
congealed Deposited
जमा की गई
coagulé
縁起された
凝结的
윤활제
مجمد
readioBook.com
around them,
staining Foggy
धुंधला
coloration
染色
染色
더럽히는 것
تلطيخ
readioBook.com
their
furniture Furniture
फर्नीचर
un meuble
家具
家具
가구
أثاث المنزل
readioBook.com
and their manes,—when he saw the white
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
of M. de Beaufort, with his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
beaten Defeated
पराजित
battu
殴打された
殴打
밟아 다진
ضرب
readioBook.com
to pieces, in the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
ranks of the dead, Athos passed a cold hand over his brow, which he was
astonished Surprised
आश्चर्यचकित
étonné
びっくりした
惊讶
깜짝 놀랐다
دهش
readioBook.com
not to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
burning. He was
convinced Sanctified
आश्वस्त
convaincu
確信している
说服
확신했다
مقتنع
readioBook.com
by this touch that he was present, as a spectator, without delirium’s
dreadful Horrible
भयानक
horrible
恐ろしい
可怕
무서운
مروعة
readioBook.com
aid, the day after the
battle Loading...
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
upon the
shores Shores
शोर्स
rivages

海岸
해안
شواطئ
readioBook.com
of Gigelli by the army of the expedition, which he had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
the
coast Coast
कोस्ट
côte
海岸
海岸
해안
ساحل
readioBook.com
of France and
disappear Missing
गायब
disparaître
姿を消す
消失
사라지다
يختفي
readioBook.com
upon the
dim Foggy
धुंधला
faible
薄暗い
暗淡
어둑한
خافت
readioBook.com
horizon, and of which he had
saluted Salute
सलाम किया
salué
敬礼
sal
경례
حية
readioBook.com
with
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
and
gesture Ga
हाव - भाव
geste
ジェスチャー
手势
몸짓
إيماءة
readioBook.com
the last cannon-shot
fired removed
निकाल दिया
mis à la porte
焚き付けされた
发射
해고 당한다
مطرود
readioBook.com
by the
duke Ruler
शासक
Duc
公爵
公爵
공작
دوق
readioBook.com
as a
signal Signal
संकेत
signal
信号
信号
신호
الإشارة
readioBook.com
of
farewell the farewell
बिदाई
adieu
別れ
告别
작별
وداع
readioBook.com
to his country.

Who can paint the
mortal Dashwan
नाशवान
mortel
致命的な
凡人
치명적인
مميت
readioBook.com
agony Mechanism
यंत्रणा
agonie
ag ag
痛苦
고뇌
سكرة
readioBook.com
with which his
soul Soul
आत्मा
âme

灵魂
영혼
روح
readioBook.com
followed, like a
vigilant Attentive
चौकस
vigilant
警戒
警惕的
자지 않고 지키는
اليقظة
readioBook.com
eye, these
effigies Manley
पुतले
effigie
eff eff
福利
effigies.
watchies.
readioBook.com
of clay-cold soldiers, and
examined Checked
जांच की
examiné
調べた
检查
검사했다
فحص
readioBook.com
them, one after the other, to see if Raoul slept among them? Who can
express To express
व्यक्त करना
Express
特急
表达
표현하다
التعبير
readioBook.com
the
intoxication Intoxication
नशा
intoxication
中毒
醉酒
취함
تسمم
readioBook.com
of
joy Joy
हर्ष
joie
喜び
喜悦
기쁨
مرح
readioBook.com
with which Athos
bowed Loading...
before Loading...
God, and thanked Him for not having
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
him he
sought demanded
मांग की
recherché
sought
寻求
찾았다
بحث
readioBook.com
with so much
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
among the dead? In fact,
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
in their ranks, stiff, icy, the dead, still
recognizable Recognizable
पहचानने योग्य
reconnaissable
認識可能
可识别的
확인할 수 있는
المعترف به
readioBook.com
with ease,
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
to turn with
complacency Happiness
प्रसन्नता
complaisance
不適切な
自满
만족스러운
الرضا عن النفس
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the Comte de la Fere, to be the
better Loading...
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
by him,
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
his sad review. But yet, he was astonished, while
viewing View
देखने
affichage
視聴する
观看
보기
المعاينة
readioBook.com
all these bodies, not to
perceive Understand
समझना
apercevoir
知覚
感知
감지하다
تصور شعور
readioBook.com
the survivors. To such a point did the
illusion Illusion
मोह माया
illusion
錯覚
错觉
환각
وهم
readioBook.com
extend, that this
vision vision
दृष्टि
vision
ヴィジョン
想象
전망
رؤية
readioBook.com
was for him a
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
voyage Voyage
जलयात्रा
voyage
航海
航程
항해
رحلة
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
by the father into Africa, to obtain more exact
information Information
जानकारी
informations
情報
信息
정보
معلومة
readioBook.com
respecting Respect
सम्मान
respectant
尊敬する
尊重
존경
احترام
readioBook.com
his son.

Fatigued, therefore, with having
traversed Ambulatory
चल
traversé
横断した
遍历
횡단
اجتاز
readioBook.com
seas Seas
सागरों
mers
スパ
海域
바다
البحار
readioBook.com
and continents, he
sought demanded
मांग की
recherché
sought
寻求
찾았다
بحث
readioBook.com
repose Rest
विश्राम
repos
安息
休息
휴식
راحة
readioBook.com
under one of the
tents Tent
तम्बू
tentes
テント
帐篷
텐트
الخيام
readioBook.com
sheltered Refuge
आश्रय
protégé
保護された
庇护
쉼터로 만든
محمية
readioBook.com
behind Loading...
a rock, on the top of which
floated Ongoing
जारी
flotté
浮いた
漂浮
흘러 나온다
طرحت
readioBook.com
the white fleur-de-lised pennon. He looked for a soldier to
conduct Behaviour
आचरण
conduite
行為
执行
지휘하다
سلوك
readioBook.com
him to the
tent Tent
तंबू
tente
テント
帐篷
텐트
خيمة
readioBook.com
of M. de Beaufort. Then, while his
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
was
wandering Wandering
भटक
errant
w w
徘徊
방랑
تجول
readioBook.com
over the plain,
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
on all sides, he saw a white
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
appear
behind Loading...
the
scented Scented
सुगंधित
parfumé
香り
味道
냄새가났다
معطر
readioBook.com
myrtles. This
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
was
clothed Wear
पहने
vêtu
丸い
穿上衣服
옷을 입은 것
يلبس
readioBook.com
in the
costume Dress
पोशाक
costume
コスチューム
戏服
복장
زي
readioBook.com
of an officer; it
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
in its hand a
broken Loading...
sword; it
advanced Advanced
उन्नत
Avancée
高度
先进的
고급의
المتقدمة
readioBook.com
slowly
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
Athos, who, stopping
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
and
fixing Fixing
फिक्सिंग
fixation
修正
定影
고정
اصلاح
readioBook.com
his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
upon it, neither spoke
nor And no
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
moved, but
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
to open his arms,
because Loading...
in this
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
officer he had already
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
Raoul. The
comte Komte
कोम्टे
comte
com
Comte.
comte.
كومت
readioBook.com
attempted Tried
का प्रयास किया
tenace
attempt attempt
尝试
시도했다
حاول
readioBook.com
to
utter Speak
बोलना
dire
ut
说出
전적인
مطلق كلى كامل
readioBook.com
a cry, but it was
stifled Pressed
दबाया
étouffé
st st
窒息
훔쳐 갔다
ختم
readioBook.com
in his throat. Raoul, with a gesture,
directed Guided
निर्देशित
dirigé
監督する
指导
지시 된 것
توجه
readioBook.com
him to be silent,
placing Placement
लगाना
placement
配置する
放置
자본 매출
وضع
readioBook.com
his
finger Finger
उंगली
doigt

手指
손가락
اصبع اليد
readioBook.com
on his
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
and
drawing Painting
चित्रकारी
dessin
お絵かき
画画
그림
رسم
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
by degrees, without Athos being able to see his
legs Feet
पैर
jambes


다리
الساقين
readioBook.com
move. The comte, still
paler Yellow
पीला
pâleur
pal pal
pal
갤러리
شاحب
readioBook.com
than Raoul,
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
his son,
painfully Painful
दर्दनाक
douloureusement
pain pain
痛苦
고통스럽게
مؤلم
readioBook.com
traversing Travelers
ट्रैवर्सिंग
traversant
横断
遍历
횡단
اجتياز
readioBook.com
briers Loading...
and bushes,
stones Stone
पत्थर
des pierres

石头
돌진
الحجارة
readioBook.com
and ditches, Raoul not appearing to touch the earth, no
obstacle Obstacle
बाधा
obstacle
障害
障碍
장애
عقبة
readioBook.com
seeming Seem
प्रतीयमान
apparent
にかかわらず
似乎
겉으로는
على ما يبدو
readioBook.com
to
impede Obstacle
बाधा
entraver
邪魔する
阻碍
방해하다
إعاقة
readioBook.com
the
lightness Flame
लपट
légèreté
軽さ
亮度
가벼움
خفة
readioBook.com
of his march. The comte,
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
the
inequalities Inequalities
असमानताओं
inégalités
不等式
不平等
불평등
عدم المساواة
readioBook.com
of the path fatigued, soon stopped, exhausted. Raoul still
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
to
beckon Loading...
him to
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
him. The
tender Tender
निविदा
tendre
入札
投标
부드러운
مناقصة
readioBook.com
father, to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
love
restored resumed
बहाल
restauré
復元した
恢复
복원
رمم
readioBook.com
strength,
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a last effort, and
climbed climbed
चढ़ गया
grimpé
登りました

등산했다
تسلق
readioBook.com
the
mountain the mountain
पहाड़
Montagne



جبل
readioBook.com
after the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man, who
attracted Attracted
आकर्षित
attiré
併せる
吸引了
끌어 당긴다
جذبت
readioBook.com
him by
gesture Ga
हाव - भाव
geste
ジェスチャー
手势
몸짓
إيماءة
readioBook.com
and by smile.

At length he
gained Obtained
प्राप्त की
gagné
獲得した
获得
얻은
اكتسب
readioBook.com
the
crest Crest
क्रेस्ट
crête
cr
波峰
문장
قمة
readioBook.com
of the hill, and saw,
thrown threw away
फेंक दिया
jeté
投げた
抛出
던져진 것
ألقيت
readioBook.com
out in black, upon the
horizon Horizon
क्षितिज
horizon
地平線
地平线
수평선
الأفق
readioBook.com
whitened White
सफेद
blanchi
ホワイトされた
讨论
화이트닝
مفسد
readioBook.com
by the moon, the
aerial airy
हवाई
aérien
空中
天线
공중선
جوي
readioBook.com
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
of Raoul. Athos
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
his hand to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
closer to his
beloved Loading...
son upon the plateau, and the
latter Later
बाद वाला
dernier
後者
后者
후자
أخير
readioBook.com
also
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
out his; but suddenly, as if the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man had been
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
away in his own despite, still retreating, he left the earth, and Athos saw the clear
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
sky
shine Glow
चमक
éclat
輝く
闪耀
빛나는
يلمع
readioBook.com
between Loading...
the
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
of his child and the ground of the hill. Raoul rose
insensibly In a way
अलक्ष्य रूप में
insensiblement
ins ins
不明智
천천히
غير صحيح
readioBook.com
into the void, smiling, still calling with gesture:—he
departed Heaven
स्वर्गवासी
défunt
depart
depart
죽은
الراحل
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
heaven. Athos
uttered spoke
बोला
prononcé
発声された

발언하다
ملفوظ
readioBook.com
a
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
of
tenderness Tenderness
कोमलता
tendresse
優しさ
压痛
유연함
الرقة والحنان
readioBook.com
and terror. He looked
below Loading...
again. He saw a
camp Camp
शिविर
camp
キャンプ

캠프
معسكر
readioBook.com
destroyed, and all those white
bodies Loading...
of the
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
army, like so many
motionless Numb
स्तब्ध
immobile
motion
一直
움직이지 않아
بلا حراك
readioBook.com
atoms. And, then,
raising Establishment
स्थापना
élevage
育て
提高
인상
مقوي
readioBook.com
his head, he saw the
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
of his son still
beckoning Loading...
him to climb the
mystic Mystic
रहस्यवादी
mystique
神秘的な
神秘
신비한
الصوفي
readioBook.com
void.