THE PLACE DE GRÈVE.

There
remains Ruins
खंडहर
restes
残骸
遗迹
유적
بقايا
readioBook.com
to-day but a very
imperceptible Incontinent
अगोचर
imperceptible
わかりやすい
察觉
지각 할 수 없었다
دقيق إلى حد بعيد
readioBook.com
vestige Mark
निशान
vestige
v v
痕迹
자취
أثر
readioBook.com
of the Place de Grève, such as it
existed In existence
अस्तित्व में
existé
存在しました
存在
...에 존재했다
موجود
readioBook.com
then; it
consists Made of
बना होना
consiste
になる
包括
이루어져있다
يتكون
readioBook.com
in the
charming Attractive
आकर्षक
charmant
魅力的
迷人
매력적인
ساحر
readioBook.com
little turret, which
occupies Feather
पर
occuper
占める
占据
점유한다
تحتل
readioBook.com
the
angle Who
कोण
angle
角度
角度
각도
زاوية
readioBook.com
north of the Place, and which, already
enshrouded Wrapped
लिपटे
Enshrouded
囲まれた
enshrouded.
enshrouded.
enshrouded.
readioBook.com
in the
ignoble Lowly
नीच
ignoble
無視する
卑鄙
ignoble.
ignoble.
readioBook.com
plaster which
fills Fill
भरण
remplir
塗りだる
填充
채우기
املأ
readioBook.com
with paste the
delicate Delicate
नाज़ुक
délicat
繊細
精美的
연약한
حساس
readioBook.com
lines of its sculpture, would soon have disappeared,
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
submerged Submerged
जलमग्न
submergé
沈下して

잠수함
المغمورة
readioBook.com
by that
flood Flooding
बाढ़
inondation
洪水
洪水
홍수
فيضان
readioBook.com
of new houses which so
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
devours Swallow
निगल
dévorer
dev dev
吞噬
탈수
التهم
readioBook.com
all the
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
façades of Paris.

The
persons Individuals
व्यक्तियों
personnes

person

الأشخاص
readioBook.com
who, like ourselves,
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
cross To
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
across
पार करना
traverser
クロス

십자가
تعبر
readioBook.com
the Place de Grève without
casting Molding
ढलाई
fonderie
鋳造
铸件
주조
يصب
readioBook.com
a
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
of
pity Mercy
दया
pitié
残念
遗憾
연민
شفقة
readioBook.com
and
sympathy Sympathy
सहानुभूति
la sympathie
シンパシー
同情
동정
تعاطف
readioBook.com
on that
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
turret Turret
बुर्ज
tourelle
タレット
炮塔
터릿
برج
readioBook.com
strangled Neck
गला
étranglé
絞る
扼杀
교살했다
مختنق
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
two
hovels Howel
होवेल
hovels
h
霍霍尔斯
궁절
مهد
readioBook.com
of the time of Louis XV., can easily
reconstruct Rebuilding
पुनर्निर्माण
reconstruire
再建する
重建
재구성
إعادة بناء
readioBook.com
in their minds the
aggregate gross
सकल
agrégat
集計
总计的
골재
مجموع
readioBook.com
of
edifices Buildings
इमारतें
édifices
編集者
重婚
epidice.
الإصدار
readioBook.com
to which it belonged, and
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
again entire in it the
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
Gothic place of the
fifteenth Pan havin
पं हवीं
quinzième
第15回
第十五
제 십오
الخامس عشر
readioBook.com
century.

It was then, as it is to-day, an
irregular Irregular
अनियमित
irrégulier
不定
不规律的
불규칙한
غير عادي
readioBook.com
trapezoid,
bordered Limitations
इसकी सीमाएं
bordé
境域

테두리를 보관했다
تحادل
readioBook.com
on one
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
by the quay, and on the other three by a series of lofty, narrow, and
gloomy Downhearted
उदास
sombre
暗い
阴沉
음울한
كئيب
readioBook.com
houses. By day, one
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
admire Praise
प्रशंसा करना
admirer
憧れ
钦佩
존경하다
معجب
readioBook.com
the
variety Diversity
विविधता
variété
バラエティ
种类
다양성
تشكيلة
readioBook.com
of its edifices, all
sculptured Trache
तराशे
sculpté
彫刻
雕刻
조각품
النحت
readioBook.com
in
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
or wood, and already
presenting presenting
पेश है
en présentant
紹介
提出
제시
تقديم
readioBook.com
complete
specimens Samples
नमूनों
spécimens
標本
标本
표본
العينات
readioBook.com
of the different
domestic the household
घरेलू
national
国内
国内的
국내의
المنزلي
readioBook.com
architectures Architecture
आर्किटेक्चर
architectures
アーキテクチャ
建筑
아키텍처
البنية
readioBook.com
of the Middle Ages,
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
from the
fifteenth Pan havin
पं हवीं
quinzième
第15回
第十五
제 십오
الخامس عشر
readioBook.com
to the
eleventh Eleventh
ग्यारहवें
onzième
11番
第十一
십일
الحاديه عشر
readioBook.com
century, from the
casement Cave
ख़िड़की
fenêtre
カスメンション
窗扉
세상
بادهة
readioBook.com
which had
begun Started
शुरू कर दिया
commencé
始まった
beg
시작했다
بدأ
readioBook.com
to
dethrone Escape
राज-गद्दी से उतारना
détrôner
デスロネ
违约
던 론자
dethrone.
readioBook.com
the arch, to the Roman semicircle, which had been
supplanted Took the place
का स्थान ले लिया
supplanté
サプリ
占有
대체액
محلول
readioBook.com
by the ogive, and which still occupies,
below Down
नीचे
au
dessous Mellow
मधुर
négligeable
d d
甜点
무산소
دسوس
readioBook.com
de
未満
以下
아래에
أدناه
readioBook.com
it, the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
of that
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
house de la Tour Roland, at the
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
of the Place upon the Seine, on the
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the
street Street
गली
rue

街道
거리
شارع
readioBook.com
with the Tannerie. At night, one
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
distinguish to differentiate
अंतर करना
distinguer
区別
区分
구별하다
تميز
readioBook.com
nothing of all that
mass Mass
द्रव्यमान
Masse
質量
大量的
대량의
كتلة
readioBook.com
of buildings,
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
the black
indentation Indent
खरोज
échancrure
めちゃくちゃ
缩进
들여 쓰기
المسافة الفارغة
readioBook.com
of the roofs,
unrolling Unchecked
अनियंत्रित
déroulant
unr unr
unr
unrolling.
بسط
readioBook.com
their
chain Chain
जंजीर
chaîne


체인
سلسلة
readioBook.com
of
acute Intense
तीव्र
aigu
急性
急性
심각한
بصير
readioBook.com
angles Angle
कोणों
angles
角度
角度
각도
الزوايا
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the place; for one of the
radical Original
मौलिक
radical
ラジカル
激进的
근본적인
متطرف
readioBook.com
differences Difference
मतभेद
différences
違い
差异
차이점
اختلافات
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the
cities Cities
शहरों
villes
都市
城市
도시의
مدن
readioBook.com
of that time, and the
cities Cities
शहरों
villes
都市
城市
도시의
مدن
readioBook.com
of the present day,
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
in the façades which looked upon the places and streets, and which were then gables. For the last two centuries the houses have been
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
round.

In the centre of the
eastern Eastern
पूर्व का
est
東部

동부
الشرقية
readioBook.com
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the Place, rose a
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
and
hybrid Hybrid
हाइब्रिड
hybride
ハイブリッド
杂交种
잡종
هجين
readioBook.com
construction,
formed Make
बनाया
formé
formed
形成
형성된다
شكلت
readioBook.com
of three
buildings Buildings
इमारतों
immeubles
建物
建筑物
건물
البنايات
readioBook.com
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
in juxtaposition. It was called by three names which
explain Explain
समझाना
Explique
説明
解释
설명
يشرح
readioBook.com
its history, its destination, and its architecture: “The House of the Dauphin,”
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
Charles V., when Dauphin, had
inhabited Settled
बसे हुए
habité
居住した
居住
거주지
يسكنها
readioBook.com
it; “The Marchandise,”
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
it had
served Serviced
सेवित
servi
奉った
服务
봉사하다
خدم
readioBook.com
as town hall; and “The Pillared House” (domus ad piloria),
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
of a series of large
pillars Pillars
खंभे
piliers

柱子
기둥
أعمدة
readioBook.com
which
sustained Continuous
निरंतर
soutenu
持続的に
持续
지속적인
مستمر
readioBook.com
the three stories. The city
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
there all that is
required Required
आवश्यक
obligatoire
必要
必需的
필수의
مطلوب
readioBook.com
for a city like Paris; a
chapel Chapel
चैपल
chapelle
チャペル
教堂
예배당
كنيسة صغيرة
readioBook.com
in which to pray to God; a plaidoyer, or
pleading Referrals
सिफ़ारिश
plaidoirie
pl pl
恳求
탄원
أصول
readioBook.com
room, in which to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
hearings, and to repel, at need, the King’s people; and under the roof, an
arsenac Arsenac
आर्सेनैक
arsenac
aren
阿森加
arsenac.
آرسناك
readioBook.com
full of artillery. For the
bourgeois Bourgeois
पूंजीपति
bourgeois
ブルジョワ
资产阶级
부르주아의
بورجوازية
readioBook.com
of Paris were aware that it is not
sufficient Sufficient
पर्याप्त
suffisant
十分な
充足的
충분한
كاف
readioBook.com
to pray in every conjuncture, and to
plead To request
निवेदन करना
plaider
哀れむ
pl
대답하다
أيد
readioBook.com
for the
franchises Franchise
फ्रेंचाइजी
franchise
フランチャイズ
特许经营
프랜차이즈
الامتيازات
readioBook.com
of the city, and they had always in reserve, in the
garret Ceiling room
छत का कमरा
grenier
gar
阁楼
다락방
غبار
readioBook.com
of the town hall, a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
good
rusty Jung
ज़ंग खाया हुआ
rouillé
さびた
生锈
녹슨
صدئ
readioBook.com
arquebuses. The Grève had then that
sinister Frightening
भयावह
sinistre
sin sin
险恶
불길한
شرير
readioBook.com
aspect Aspect
पहलू
aspect
側面
方面
측면
وجه
readioBook.com
which it
preserves Retains
बरकरार रखता है
conserves
保存する
果酱
보존
يحفظ
readioBook.com
to-day from the
execrable Disgusting
घिनौना
exécrable
演奏
遗传
execrable.
execrablable.
readioBook.com
ideas which it awakens, and from the
sombre Disappointing
निराशाजनक
sombre
som
阴沉
챙 넓은 것
سم
readioBook.com
town
hall Hall
हॉल
salle
ホール
大厅

قاعة
readioBook.com
of Dominique Bocador, which has replaced the Pillared House. It must be
admitted accepted
स्वीकार किया
admis
入場した
录取
인정했다
اعترف
readioBook.com
that a permanent
gibbet Pussy
फ़ांसी
gibet
ジブベット
吉波
교수대
جيبات
readioBook.com
and a pillory, “a
justice Justice
न्याय
Justice
正義感
正义
정당성
عدالة
readioBook.com
and a ladder,” as they were called in that day,
erected build out
निर्माण किया
érigé
勃起した
竖立
세워진
أقيمت
readioBook.com
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
by
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
in the centre of the pavement,
contributed Contribution
योगदान
contribué
貢献しました
贡献
기여했다
ساهم
readioBook.com
not a little to
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
to be
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
away from that
fatal Fatal
घातक
fatal
致命的
致命的
치명적인
قاتلة - مهلك
readioBook.com
place, where so many beings full of life and health have agonized; where, fifty years later, that
fever Fever
बुखार
fièvre

发烧

حمى
readioBook.com
of Saint Vallier was
destined luck
किस्मत
destiné
宛ての
注定
향하는
متجهم
readioBook.com
to have its birth, that terror of the scaffold, the most
monstrous Monstrous
राक्षसी
monstrueux
巨大な
滔天
거대한
وحشية
readioBook.com
of all
maladies Distortions
विकृतियों
maladies
悪魔
mal
Maladies.
عمال
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
it comes not from God, but from man.

It is a
consoling Consolation
सांत्वना
consolant
慰安
安慰
위로
العزلة
readioBook.com
idea (let us
remark Comment
टिप्पणी
remarque
述べる
评论
주목
ملاحظة
readioBook.com
in passing), to think that the death penalty, which three hundred years ago still
encumbered Loaded
भारग्रस्त
encombré
めったに
占用
방해 받았다
مرهق
readioBook.com
with its iron wheels, its
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
gibbets, and all its
paraphernalia Stuff
सामग्री
attirail
パラペルジア
背带
장구
parphernalia.
readioBook.com
of torture, permanent and
riveted riveted
riveted
rivé
リベット
铆钉
찢어졌다
driceted.
readioBook.com
to the pavement, the Grève, the Halles, the Place Dauphine, the Cross du Trahoir, the Marché
aux Ox
ऑक्स
auxiliaire
AUX.
奥克斯
수산
aux
readioBook.com
Pourceaux, that
hideous Terrifying
भयंकर
hideux
恐ろしいです
可怕
끔찍한 것
البشعة
readioBook.com
Montfaucon, the
barrier Barrier
बैरियर
barrière
バリア
障碍
장벽
حاجز
readioBook.com
des Des
डेस
des
デザイズ
DES.
데스
أمن
readioBook.com
Sergents, the Place
aux Ox
ऑक्स
auxiliaire
AUX.
奥克斯
수산
aux
readioBook.com
Chats, the Porte Saint-Denis, Champeaux, the Porte Baudets, the Porte Saint Jacques, without
reckoning Calculation
गणना
compte
算切して
估计
계산
حساب
readioBook.com
the
innumerable Innumerable
असंख्य
innombrable
無数の
无数
셀 수 없는
لا حصر لها
readioBook.com
ladders Ladder
सीढ़ी
échelles
梯子
梯子
사다리
سلالم
readioBook.com
of the provosts, the
bishop the bishop
बिशप
évêque
司教
主教
주교
بيشوب
readioBook.com
of the chapters, of the abbots, of the priors, who had the
decree Dictator
हुक्मनामा
décret

法令
법령
مرسوم
readioBook.com
of life and death,—without
reckoning Calculation
गणना
compte
算切して
估计
계산
حساب
readioBook.com
the
judicial Court
अदालती
judiciaire
司法
司法
사법
قضائي
readioBook.com
drownings Drown
डूबना
noyades
溺死
溺水
익사
الغرامات
readioBook.com
in the river Seine; it is
consoling Consolation
सांत्वना
consolant
慰安
安慰
위로
العزلة
readioBook.com
to-day, after having
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
successively Gradual
क्रमिक
successivement
順次
依次
연속적으로
على التوالي
readioBook.com
all the pieces of its armor, its luxury of torment, its
penalty a punishment
दंड
peine
ペナルティ
惩罚
패널티
ضربة جزاء
readioBook.com
of
imagination Imagination
कल्पना
imagination
想像力
想像力
상상력
خيال
readioBook.com
and fancy, its
torture Mechanism
यंत्रणा
torture
拷問
酷刑
고문
تعذيب
readioBook.com
for which it
reconstructed Renovated
पुनर्निर्मित
reconstruit
再建した
重建
재건축
أعيد بناؤه
readioBook.com
every five years a leather
bed Bed
बिस्तर
lit
ベッド

침대
سرير
readioBook.com
at the Grand Châtelet, that
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
suzerain Overlay
अधिपति
suzerain
居心地の良い
索利邦
종주국
كزوى
readioBook.com
of
feudal Feudalism
सामंती
féodal
甲斐甲の
封建
봉건의
إقطاعي
readioBook.com
society Society
समाज
société
社会
社会
사회
المجتمع
readioBook.com
almost
expunged Delete
को मिटाना
expulsé
伸びた
淘汰
삭명 된
مدهشة
readioBook.com
from our laws and our cities,
hunted Hunt
शिकार
chassé
狩り
猎杀
사냥
اصطياد
readioBook.com
from
code Code
कोड
code
コード
代码
암호
الشفرة
readioBook.com
to code,
chased Chase
पीछा
chassé
追いかけた
追逐
쫓아 냈다
طارد
readioBook.com
from place to place, has no longer, in our
immense Excessive
अत्यधिक
immense
巨大
巨大
엄청난
هائل
readioBook.com
Paris, any more than a
dishonored Rejected
अस्वीकृत
déshonoré
dish dish
羞辱
불명예 스럽다
شيوع
readioBook.com
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
of the Grève,—than a
miserable Sad
दुखी
misérable
惨め
悲惨的
비참한
تعيس
readioBook.com
guillotine, furtive, uneasy, shameful, which
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
always
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
of being
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
in the act, so
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
it
disappear Missing
गायब
disparaître
姿を消す
消失
사라지다
يختفي
readioBook.com
after having
dealt Dedicated
निपटा
traité
deal deal
处理
거래
معامل
readioBook.com
its blow.