THE DOG AND HIS MASTER.

Nevertheless, there was one
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
Quasimodo
excepted Exported
एक्सेप्टेड
excepté
除き
除了
except.
باستثناء
readioBook.com
from his
malice Grudge
द्वेष
malice
悪意
恶意
악의
الخبث
readioBook.com
and from his
hatred Hatred
घृणा
haine
憎しみ
仇恨
증오
كراهية
readioBook.com
for others, and
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he loved
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
more, perhaps, than his cathedral: this was Claude Frollo.

The
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
was simple; Claude Frollo had taken him in, had
adopted Adopted
मुह बोली बहन
adopté
採用された
采用
채택 된
متبنى
readioBook.com
him, had
nourished Cherished
पोषित
nourri
栄えました
养育
영양이 많다
تغذية
readioBook.com
him, had
reared looked after
पाला
élevé
育てた
养育
양육
تربى
readioBook.com
him. When a little lad, it was
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
Claude Frollo’s
legs Feet
पैर
jambes


다리
الساقين
readioBook.com
that he was
accustomed Addicted
आदी
habitué
慣れ
习惯
익숙한
معتاد
readioBook.com
to
seek To ask
मांगना
chercher
求める
寻找
찾다. 목표물 탐색
طلب
readioBook.com
refuge, when the dogs and the children
barked Bark
छाल
aboyé
吠える
咆哮
짖는 소리
نباح
readioBook.com
after him. Claude Frollo had
taught Taught
सिखाया हुआ
a enseigné
教えた
教导
지도받은
مدرس
readioBook.com
him to talk, to read, to write. Claude Frollo had
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him the bellringer. Now, to give the big
bell Bell
घंटी
cloche
ベル


جرس
readioBook.com
in marriage to Quasimodo was to give Juliet to Romeo.

Hence Quasimodo’s
gratitude Thankfulness
कृतज्ञता
Reconnaissance
感謝
感激
고마움
يشكر
readioBook.com
was profound, passionate, boundless; and although the
visage Mouth
मुंह
visage
vis
拜访
얼굴
سيماء
readioBook.com
of his
adopted Adopted
मुह बोली बहन
adopté
採用された
采用
채택 된
متبنى
readioBook.com
father was often
clouded Foggy
धूमिल
nuageux
曇った

흐리게
غائم
readioBook.com
or severe, although his speech was
habitually According to practice
अभ्यास के अनुसार
habituellement
習慣的に
习惯性地
습관적으로
عادة
readioBook.com
curt, harsh, imperious, that
gratitude Thankfulness
कृतज्ञता
Reconnaissance
感謝
感激
고마움
يشكر
readioBook.com
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
wavered Loading...
for a single moment. The
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
had in Quasimodo the most
submissive Polite
विनम्र
soumis
subm subm
提交
복종
مطيع
readioBook.com
slave, the most
docile Polite
विनम्र
docile
doc doc
温顺
온순한
منصاع
readioBook.com
lackey, the most
vigilant Attentive
चौकस
vigilant
警戒
警惕的
자지 않고 지키는
اليقظة
readioBook.com
of dogs. When the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
bellringer Bell ringer
घंटी बजाने वाला
sonneur
bell bell
贝尔林
Bellringer.
رنين الجرس
readioBook.com
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
deaf, there had been
established Established
स्थापित
établi
設立
已确立的
확립 된
أنشئت
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
him and Claude Frollo, a language of signs,
mysterious Mysterious
रहस्यमय
mystérieux
不思議な
神秘
신비한
غامض
readioBook.com
and
understood Understood
समझा
entendu
了解した
理解
이해했다
فهم
readioBook.com
by themselves alone. In this manner the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
was the
sole only
एकमात्र
Unique
唯一
唯一
밑창
باطن القدم
readioBook.com
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
being with
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
Quasimodo had
preserved Protected
संरक्षित
conservé
保存された
保存
보존 된 것
محفوظ
readioBook.com
communication. He was in
sympathy Sympathy
सहानुभूति
la sympathie
シンパシー
同情
동정
تعاطف
readioBook.com
with but two
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
in this world: Notre-Dame and Claude Frollo.

There is nothing which can be
compared Compare
तुलना
par rapport
比較
比较的
비교했다
مقارنة
readioBook.com
with the
empire Empire
साम्राज्य
Empire
帝国
帝国
제국
إمبراطنة
readioBook.com
of the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
over the bellringer; with the
attachment Precision
अनुरक्ति
attachement
添付
依恋
부착
التعلق
readioBook.com
of the
bellringer Bell ringer
घंटी बजाने वाला
sonneur
bell bell
贝尔林
Bellringer.
رنين الجرس
readioBook.com
for the archdeacon. A
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
from Claude and the idea of
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
him
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
would have
sufficed Sufficient
पर्याप्त
suffisant
にわたる
足够
충분하다
كهنى
readioBook.com
to make Quasimodo
hurl Hurry
उछालना
lancer
hur

던지다
ألقى
readioBook.com
himself
headlong Head
सिर के बल
la tête la première
head head

거꾸로
بتهور
readioBook.com
from the
summit Summit
शिखर सम्मेलन
sommet
サミット
首脑
정상 회담
قمة
readioBook.com
of Notre-Dame. It was a
remarkable Excellent
उत्कृष्ट
remarquable
顕著
卓越
놀랄만한
لافت للنظر
readioBook.com
thing—all that physical
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
which had
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
in Quasimodo such an
extraordinary Extraordinary
असाधारण
extraordinaire
並外れた
非凡的
기이 한
استثنائي
readioBook.com
development, and which was
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
by him
blindly Eye
आंखों पर पट्टी से
aveuglement
盲目的に
盲目
맹목적으로
عمياء
readioBook.com
at the
disposition Mood
स्वभाव
disposition
配置
处置
처분
تغير
readioBook.com
of another. There was in it, no doubt,
filial Son-related
बेटा-संबंधी
filial


제작자
إطعام
readioBook.com
devotion,
domestic the household
घरेलू
national
国内
国内的
국내의
المنزلي
readioBook.com
attachment; there was also the
fascination Hypnosis
सम्मोहन
fascination
魅力
魅力
매혹
سحر
readioBook.com
of one
spirit Soul
आत्मा
esprit
精神
精神
영혼
روح
readioBook.com
by another spirit. It was a poor, awkward, and
clumsy Clumsy
अनाड़ी
maladroit
不器用
笨拙
어설픈
الخرقاء
readioBook.com
organization, which
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
with
lowered Low
कम
abaissé
凋落
降低
저하
خفضت
readioBook.com
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
and
supplicating to copy
प्रतिलिपि बनाना
suppliant
suppl
提供
보조금
متوسل
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
a
lofty Bright
उज्ज्वल
élevé
lty
l
고상한
برمائي
readioBook.com
and profound, a powerful and
superior Better
बेहतर
supérieur
優れました
优越的
우수한
متفوق
readioBook.com
intellect. Lastly, and above all, it was gratitude. Gratitude so pushed to its
extremest Exaggeration
अत्युक्ति
extrêmement
極端な
最终
극단적 인 것
طرفي
readioBook.com
limit, that we do not know to what to
compare Compare
तुलना करना
comparer
比較
相比
비교하다
قارن
readioBook.com
it. This
virtue Moral properties
नैतिक गुण
vertu
じに
美德

فضيلة
readioBook.com
is not one of those of which the
finest Best
बेहतरीन
meilleur
最高級の
最好的
최고의
أخدود
readioBook.com
examples are to be met with among men. We will say then, that Quasimodo loved the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
as
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
a dog,
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
a horse,
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
an elephant loved his master.