MORE ABOUT CLAUDE FROLLO.

In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six. One had
grown Adult
वयस्क
cultivé
育てた
长大的
자란다
نابعة
readioBook.com
up, the other had
grown Adult
वयस्क
cultivé
育てた
长大的
자란다
نابعة
readioBook.com
old.

Claude Frollo was no longer the
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
scholar Pundit
पंडित
savant
学者
学者
학자
مختص بمجال علمي
readioBook.com
of the college of Torchi, the
tender Tender
निविदा
tendre
入札
投标
부드러운
مناقصة
readioBook.com
protector of a little child, the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
and
dreamy Imaginary
काल्पनिक
rêveur
夢のように
梦幻般的
꿈꾸는 듯한
حالمة
readioBook.com
philosopher Philosophical
दार्शनिक
philosophe
哲学者
哲学家
철학자
فيلسوف
readioBook.com
who
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
many
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
and was
ignorant Stranger
अनजान
ignorant
無知
愚昧
무식한
جاهل
readioBook.com
of many. He was a priest, austere, grave, morose; one
charged charged up
आरोप लगाया
accusé
充電された
带电
청구 된
متهم
readioBook.com
with souls;
monsieur Moscow
मॉन्सीयर
Monsieur
モンシューユー
Monsieur.
당신
مونسيو
readioBook.com
the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
of Josas, the bishop’s second acolyte, having
charge Charging
चार्ज
charger
充電
收费
요금
الشحنة
readioBook.com
of the two
deaneries Dineries
डीनरीज़
deaneries
Deaneries.
Deaneries.
닥터
عمادة
readioBook.com
of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies. He was an
imposing Magnificent
भव्य
imposant
imp imp
施加
인상적인
فرض
readioBook.com
and
sombre Disappointing
निराशाजनक
sombre
som
阴沉
챙 넓은 것
سم
readioBook.com
personage,
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
the
choir Ya choir
गाना बजानेवालों
chorale
聖歌
唱诗班
성가대
الكورال
readioBook.com
boys in
alb ALB
एएलबी
alb
alb
alb
장백의
ألبى
readioBook.com
and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the
brothers Brothers
भाई बंधु
frères
ブラザーズ
兄弟
형제
الإخوة
readioBook.com
of Saint-Augustine and the
matutinal Early
पहले की
matutinal
マシューナ
mat
성량
مات
readioBook.com
clerks Clerks
क्लर्कों
employé
秘密
牧师
사무원
كتبة
readioBook.com
of Notre-Dame, when he passed slowly
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the
lofty Bright
उज्ज्वल
élevé
lty
l
고상한
برمائي
readioBook.com
arches Achesh
आरशेज़
arches
アーチ
拱门
아치
أقواس
readioBook.com
of the choir, majestic, thoughtful, with arms
folded bent
मुड़ा हुआ
plié
折りたたわれる
折叠
접힌 것
طي
readioBook.com
and his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
so
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
upon his
breast breast
स्तन
Sein

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
that all one saw of his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
was his large,
bald Bald
गंजा
chauve
bal

노골적인
أصلع
readioBook.com
brow.

Dom Claude Frollo had, however,
abandoned Abandoned
छोड़ा हुआ
abandonné
放棄された

버려진
مهجور
readioBook.com
neither science
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
the education of his
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
brother, those two
occupations Businesses
व्यवसायों
occupations
占有
职业
직업
المهن
readioBook.com
of his life. But as time
went Loading...
on, some
bitterness Unhappiness
अप्रसन्नता
amertume
苦味さ
苦味
신랄
مرارة
readioBook.com
had been
mingled Mixed
मिश्रित
mêlé
混乱させる
混合
섞는
اختلط
readioBook.com
with these
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
which were so sweet. In the long run, says Paul Diacre, the best
lard Fat
चरबी
saindoux
ラード
猪油
라드
شحم الخنزير
readioBook.com
turns Tears
मोड़ों
se tourne
turns
轮流

المنعذر
readioBook.com
rancid. Little Jehan Frollo,
surnamed Surname
कुलनाम
surnommé


성의
في اللقب
readioBook.com
(du Moulin) “of the Mill”
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
of the place where he had been reared, had not
grown Adult
वयस्क
cultivé
育てた
长大的
자란다
نابعة
readioBook.com
up in the direction which Claude would have liked to
impose Impose
थोपना
imposer
課す
强加
부과하다
فرض
readioBook.com
upon him. The big
brother Brother
भाई
frère
兄弟
兄弟
형제
شقيق
readioBook.com
counted counted
गिना हुआ
dénombré
閲覧する
计数
계산
تحسب
readioBook.com
upon a pious, docile, learned, and
honorable Honorable
माननीय
honorable
名誉ある

존경할만한 것
الاغراق
readioBook.com
pupil. But the little brother, like those
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
trees which
deceive Cheat
धोखा देना
tromper
欺く
欺骗
속이다
يخدع
readioBook.com
the gardener’s
hopes Hope
आशाएँ
espoir
希望
希望
희망
تأمل
readioBook.com
and turn
obstinately Persistently
हठपूर्वक
obstinément
頑やく
顽固地
뻔뻔스럽게도
غير محتمل
readioBook.com
to the
quarter Trimas
त्रिमास
trimestre
クォーター
四分之一
4 분의 1
ربع
readioBook.com
whence Loading...
they
receive Receiving
प्राप्त करना
recevoir
受け取る
收到
받다
تسلم
readioBook.com
sun and air, the little
brother Brother
भाई
frère
兄弟
兄弟
형제
شقيق
readioBook.com
did not
grow to grow
बढ़ना
grandir
育つ
生长
자라다
تنمو
readioBook.com
and did not multiply, but only put
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
bushy Wild
जंगली
broussailleux
ふさふさに

덤불 같은
كثيف
readioBook.com
and
luxuriant Luxurious
विलासी
luxuriant
豪雨
luxur
고급 스러움
مترف
readioBook.com
branches Branches
शाखाओं
branches

分支机构
지사
الفروع
readioBook.com
on the
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of laziness, ignorance, and debauchery. He was a regular devil, and a very
disorderly Disorderly
उल्टा पुल्टा
désordonné
無秩序に

무질서한
غير منظم
readioBook.com
one, who
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
Dom Claude scowl; but very
droll Laugh
हंसी उड़ाना
drôle
ドロルリー
滑稽
롤빵
مهرج
readioBook.com
and very subtle, which
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the big
brother Brother
भाई
frère
兄弟
兄弟
형제
شقيق
readioBook.com
smile.

Claude had
confided Secret
गुप्त
confié
conf
conf
혼란 스럽다
في
readioBook.com
him to that same college of Torchi where he had passed his early years in study and meditation; and it was a
grief Mourning
शोक
deuil
悲しみ
悲伤
고통
حزن
readioBook.com
to him that this sanctuary,
formerly East
पूर्व
Auparavant
以前
以前
전에
سابقا
readioBook.com
edified His advancement
उसकी उन्नति होती
édifié
賢明な
红外
쑤셔 넣었다
معهد
readioBook.com
by the name of Frollo, should to-day be
scandalized scandalized
scandalized
scandalisé
scand scand
诽谤
스캔들
فضيحة
readioBook.com
by it. He sometimes
preached Publicity
प्रचार
prêché
pr pr
讲道
설교 한 것
بشر بالوعظ
readioBook.com
Jehan very long and
severe Serious
गंभीर
sévère
ひどい
严重
극심한
شديدة
readioBook.com
sermons, which the
latter Later
बाद वाला
dernier
後者
后者
후자
أخير
readioBook.com
intrepidly Fearlessness
निडरता
intrépidement
intr intr
一致
intrepidly.
بالخلل
readioBook.com
endured. After all, the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
scapegrace shameless
बेहया
vaurien
sc sc
斯卡拉斯
망나니
ScapeGrace.
readioBook.com
had a good heart, as can be
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
in all comedies. But the
sermon Sermon
उपदेश
sermon
説教
讲道
설교
خطبة
readioBook.com
over, he none the less
tranquilly Peacefully
शांतिपूर्वक
tranquillité
静かに
宁静
고요한 것
هدوء
readioBook.com
resumed started again
फिर से शुरू
a repris
再開しました
恢复
재개했다
استئناف
readioBook.com
his
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
of
seditions Sin
सड़न
sédition
鎮静
煽动
정당
الفتحات
readioBook.com
and enormities. Now it was a béjaune or yellow
beak Sham
चोंच
le bec


부리
منقار
readioBook.com
(as they called the new
arrivals Arrival
आगमन
Arrivées
到着
到达
도착
الوصول
readioBook.com
at the university),
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he had been
mauling Soluble
घुलनशील
mutilation
ma ma
殴打
마건
mouling.
readioBook.com
by way of welcome; a
precious Precious
कीमती
précieux
貴重
宝贵的
귀중한
ثمين
readioBook.com
tradition Tradition
परंपरा
tradition
伝統
传统
전통
التقليد
readioBook.com
which has been
carefully carefully
सावधानी से
avec attention
気をつけて
小心
조심스럽게
بحرص
readioBook.com
preserved Protected
संरक्षित
conservé
保存された
保存
보존 된 것
محفوظ
readioBook.com
to our own day. Again, he had set in movement a
band Band
बैंड
bande
バンド
乐队
밴드
حافظة مسافة
readioBook.com
of scholars, who had
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
themselves upon a wine-shop in
classic Classic
क्लासिक
classique
クラシック
经典的
권위 있는
الكلاسيكية
readioBook.com
fashion,
quasi Half
अर्ध
quasi
疑似

Quasi.
شبه
readioBook.com
classico Classico
क्लासिको
classique
クラシコ
Classico.
클래식
كلاسيكو
readioBook.com
excitati, had then
beaten Defeated
पराजित
battu
殴打された
殴打
밟아 다진
ضرب
readioBook.com
the tavern-keeper “with
offensive Unpleasant
अप्रिय
offensive
攻撃
进攻
공격
هجومي
readioBook.com
cudgels,” and
joyously with pleasure
आनंद से
joyeusement
喜んで
快乐地
즐겁게
برفع
readioBook.com
pillaged Loot
लूट-पाट
pillée

掠夺
약탈
نهج
readioBook.com
the tavern,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
to
smashing smash Mouth
मुंहतोड़
brillant
粉砕
粉碎
굉장한
تحطيم
readioBook.com
in the
hogsheads Hogshead
हॉग्सहेड
hamsheads
ホグシェード
霍格希尔斯
돼지 갓
hogsheads.
readioBook.com
of
wine Wine
वाइन
vin
ワイン
葡萄酒
와인
خمر
readioBook.com
in the cellar. And then it was a
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
report in Latin, which the sub-monitor of Torchi
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
piteously Miserably
दयनीय ढंग से
de façon piément
pously
披露
겉옷
بوس
readioBook.com
to Dom Claude with this
dolorous Painful
दर्दनाक
dolore
ゆるい
多洛多
슬픈
حزين
readioBook.com
marginal Marginal
सीमांत
marginal
マージナル
边缘
가장자리 가의
هامش
readioBook.com
comment,—Rixa;
prima First
प्रथम
prima
prim prim
Prima.
프리마
بريما
readioBook.com
causa Cow
कौसा
causa
caus caus
成因
원인의
تأسيس
readioBook.com
vinum Venum
वीनम
vinum
イニム
v
vinum.
الفينوم
readioBook.com
optimum Optimum
अनुकूलतम
optimum
最適
最佳
최적의
الأمثل
readioBook.com
potatum. Finally, it was said, a thing
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
horrible Terrifying
भयंकर
horrible
最悪
可怕
끔찍한 일
فظيع
readioBook.com
in a boy of sixteen, that his
debauchery Aiyashi
ऐयाशी
débauche
デバウシュリー
放荡
방탕
الفجور
readioBook.com
often
extended Extended
विस्तारित
élargi
伸びる
延长
펼친
وسعوا
readioBook.com
as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as the Rue de Glatigny.

Claude,
saddened Sad
दुखी
triste
悲しみ
悲伤
슬프다
حزنا
readioBook.com
and
discouraged Discouraged
हतोत्साहित
découragé
discaged
灰心
낙담했다
محبط
readioBook.com
in his
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
affections, by all this, had
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
himself
eagerly Eagerly
बेसब्री से
vivement
ealy
急切地
열심히
بلهفة
readioBook.com
into the arms of learning, that sister which, at least
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not laugh in your face, and which always pays you, though in money that is sometimes a little hollow, for the attention which you have paid to her. Hence, he
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
more and more learned, and, at the same time, as a natural consequence, more and more
rigid Harsh
कठोर
rigide
剛の
死板的
엄격한
جامد
readioBook.com
as a priest, more and more sad as a man. There are for each of us
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
parallelisms Parallelness
समांतरता
parallélisme
並列性
并行性
병렬 처리
التوازي
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
our intelligence, our habits, and our character, which
develop to develop
विकसित करना
développer
発展
发展
개발하다
طور
readioBook.com
without a break, and
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
only in the great
disturbances Disturbance
गड़बड़ी
perturbations
disturb disturb
干扰
교란
الاضطرابات
readioBook.com
of life.

As Claude Frollo had passed through nearly the entire circle of
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
learning—positive, exterior, and permissible—since his youth, he was obliged, unless he came to a halt,
ubi UBI
यूबीआई
UBI
UBI.
UBI.
ubi.
ubi.
readioBook.com
defuit Defitt
डिफिट
déchiffrer
def def
义务
불량배
حرفة
readioBook.com
orbis, to
proceed To move on
आगे बढ़ना
procéder
続行
继续
진행하다
تقدم
readioBook.com
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
and
seek To ask
मांगना
chercher
求める
寻找
찾다. 목표물 탐색
طلب
readioBook.com
other
aliments Eliments
एलिमेंट्स
aliments
同種
al
일치하다
ولاية
readioBook.com
for the
insatiable Greedy
लालची
insatiable
飽くやり
贪得无厌的
만족할 줄 모르는
نهم
readioBook.com
activity of his intelligence. The
antique Old Valuable stuff
मूल्यवान बहुत पुरानी वस्तु
antique
アンティーク
古董
고대 미술
العتيقة
readioBook.com
symbol of the
serpent Snake
साँप
serpent



ثعبان
readioBook.com
biting cutting
काट
mordant
噛む
咬人
날카로운
عض
readioBook.com
its
tail Tail
पूंछ
queue
しっぽ
尾巴
꼬리
ذيل
readioBook.com
is, above all,
applicable Suitable
उपयुक्त
en vigueur
該当する
适用的
해당되는
المعمول بها
readioBook.com
to science. It would appear that Claude Frollo had
experienced Experience
अनुभव
expérimenté
経験
有经验的
경험 한
يختبر
readioBook.com
this. Many
grave Serious
गंभीर
la tombe


무덤
خطير
readioBook.com
persons Individuals
व्यक्तियों
personnes

person

الأشخاص
readioBook.com
affirm Voice
वाणी
affirmer
肯定
确认
단언하다
يؤكد
readioBook.com
that, after having
exhausted tired
थका हुआ
épuisé
疲れ果てた

탈진 한
مرهق
readioBook.com
the
fas FAS
एफएएस
FAS
ファスリー
Fas.
파아
FAS.
readioBook.com
of
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
learning, he had
dared Daring
हिम्मत
osé
dar.
dar
감히
جارئ
readioBook.com
to
penetrate to enter
घुसना
pénétrer
貫く
穿透
침투
اخترق
readioBook.com
into the nefas. He had, they said,
tasted Tasted
चखा
goûté
味方
味道
맛이났다
ذاقت
readioBook.com
in
succession Succession
उत्तराधिकार
Succession
継承
演替
계승
الخلافة
readioBook.com
all the
apples Apple
सेब
pommes
りんご
苹果
사과
تفاح
readioBook.com
of the tree of knowledge, and,
whether Loading...
from
hunger Appetite
भूख
faim
飢え
饥饿
굶주림
جوع
readioBook.com
or disgust, had ended by
tasting Tasting
चखने
dégustation
t t
品尝
시식
تذوق
readioBook.com
the
forbidden Forbidden
निषिद्ध
interdit
禁断
禁忌
금지되어있다
محرم
readioBook.com
fruit. He had taken his place by turns, as the reader has seen, in the
conferences Conferences
सम्मेलनों
conférences
カンファレンス
会议
회의
المؤتمرات
readioBook.com
of the
theologians Dologistry
धर्मशास्त्रियों
théologiens
神学者たち
神学家
신학자들
اللاهوتيين
readioBook.com
in Sorbonne,—in the
assemblies Assemblies
सभाओं
assemblages
アセンブリ
大会
어셈블리
التجميعات
readioBook.com
of the doctors of art, after the manner of Saint-Hilaire,—in the
disputes Disputes
विवादों
des disputes
紛争
纠纷
분쟁
النزاعات
readioBook.com
of the decretalists, after the manner of Saint-Martin,—in the
congregations Assemblies
सभाओं
congrégations
会衆
会众
교회
التجمعات
readioBook.com
of physicians at the
holy Holy
पवित्र
Saint
聖なる

거룩한
مقدس
readioBook.com
water
font Font
फ़ॉन्ट
Police de caractère
フォント
字体
폰트
الخط
readioBook.com
of Notre-Dame, ad
cupam Cup
कप
cafard
cup cup
杯子
큐크의
كوبام
readioBook.com
Nostræ-Dominæ. All the
dishes Cooking
व्यंजन
vaisselle

菜肴
그릇
أطباق
readioBook.com
permitted and approved, which those four great
kitchens Kitchen
रसोई
cuisines
キッチン
厨房
주방
مطابخ
readioBook.com
called the four
faculties Education faculty
शिक्षा संकाय
Les facultés
学部

능력
ملكات
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
elaborate Detail
विस्तार से कहना
élaborer
手の込んだ
精心制作的
정교한
يشرح
readioBook.com
and
serve service tax
सेवा कर
servir
仕える
服务
제공하다
تخدم
readioBook.com
to the understanding, he had devoured, and had been
satiated Tired
तृप्त
rassasié
飽く
饱满
포화의
satiated.
readioBook.com
with them
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
his
hunger Appetite
भूख
faim
飢え
饥饿
굶주림
جوع
readioBook.com
was appeased. Then he had
penetrated Entry
प्रवेश
pénétré
貫通した
渗透
침투
اخترقت
readioBook.com
further, lower,
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
all that finished, material, limited knowledge; he had, perhaps,
risked Risked
जोखिम में डाला
risqué
危険にさらされました
冒险
위험이났다
مخاطر
readioBook.com
his soul, and had seated himself in the
cavern Cave
गुफा
caverne
洞穴
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
at that
mysterious Mysterious
रहस्यमय
mystérieux
不思議な
神秘
신비한
غامض
readioBook.com
table of the alchemists, of the astrologers, of the hermetics, of which Averroès, Guillaume de Paris, and Nicolas Flamel
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
the end in the Middle Ages; and which
extends Spill
फैली
étend
伸びる
延伸
확장
يمتد
readioBook.com
in the East, by the light of the seven-branched candlestick, to Solomon, Pythagoras, and Zoroaster.

That is, at least, what was supposed,
whether Loading...
rightly Fine
ठीक
justement
正しく
正确
바르게
بحظره
readioBook.com
or not. It is
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
that the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
often visited the
cemetery Cemetery
कब्रिस्तान
cimetière
お墓
公墓
묘지
مقبرة
readioBook.com
of the Saints-Innocents, where, it is true, his father and mother had been buried, with other
victims the victim
पीड़ित
victimes
犠牲者
受害者
피해자
ضحايا
readioBook.com
of the
plague Plague
प्लेग
la peste
ペスト
瘟疫
역병
طاعون
readioBook.com
of 1466; but that he appeared
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
less
devout Religious
धार्मिक
pieux
敬虔な
虔诚
독실한
ورع
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the
cross To
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
across
पार करना
traverser
クロス

십자가
تعبر
readioBook.com
of their
grave Serious
गंभीर
la tombe


무덤
خطير
readioBook.com
than
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
figures Data
आंकड़ों
Les figures
数字
数字
수치
الأرقام
readioBook.com
with which the
tomb Tomb
मकबरे
tombeau


무덤
قبر
readioBook.com
of Nicolas Flamel and Claude Pernelle,
erected build out
निर्माण किया
érigé
勃起した
竖立
세워진
أقيمت
readioBook.com
just
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
it, was loaded.

It is
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
that he had
frequently Frequently
बार - बार
souvent
頻繁に
频繁地
자주
في كثير من الأحيان
readioBook.com
been
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
to pass along the Rue
des Des
डेस
des
デザイズ
DES.
데스
أمن
readioBook.com
Lombards, and
furtively Theft
चोरी
furtivement
furt furt
偷偷摸摸
몰래
بشكل ضئيل
readioBook.com
enter a little house which
formed Make
बनाया
formé
formed
形成
형성된다
شكلت
readioBook.com
the
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
of the Rue
des Des
डेस
des
デザイズ
DES.
데스
أمن
readioBook.com
Ecrivans and the Rue Marivault. It was the house which Nicolas Flamel had built, where he had died about 1417, and which,
constantly Continuous
निरंतर
constamment
常に
不断地
끊임없이
باستمرار
readioBook.com
deserted Deserted
सुनसान
déserté
捨てられた
荒芜
사망자
مهجور
readioBook.com
since that time, had already
begun Started
शुरू कर दिया
commencé
始まった
beg
시작했다
بدأ
readioBook.com
to
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
in ruins,—so
greatly very
बहुत
très
大々に
大大
매우
الى حد كبير
readioBook.com
had the
hermetics Hemetics
हेमेटिक्स
hermétique
気密
赫雷科斯
밀폐법
هربيتور
readioBook.com
and the
alchemists Alcamist
एल्केमिस्ट
alchimistes
錬金術師
炼金术师
연금술사
الكيميائيين
readioBook.com
of all
countries Countries
देशों
des pays
国々
国家
국가
الدول
readioBook.com
wasted Ruined
बर्बाद
gaspillé
浪費する
浪费了
지나간
أهدر
readioBook.com
away the walls,
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
by
carving Wooden dig
लकड़ी की खोदाई
sculpture
彫刻
雕刻
조각
نحت
readioBook.com
their names upon them. Some neighbors
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
affirm Voice
वाणी
affirmer
肯定
确认
단언하다
يؤكد
readioBook.com
that they had once seen, through an air-hole, Archdeacon Claude excavating,
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
over,
digging Excavation
खुदाई
creusement
掘り使う
挖掘
파기
حفر
readioBook.com
up the earth in the two cellars,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
supports had been
daubed Dub
डब
barbouillé
薄手
涂抹

을 잃어버린 것
لطخ
readioBook.com
with
numberless Uncounted
बेशुमार
innombrable
number number
无数
셀 수 만큼 많은
غير عدد
readioBook.com
couplets Flam
कपट
couple
カプセット
对联
커플트
couplets.
readioBook.com
and
hieroglyphics Picture
चित्रलेख
hiéroglyphes
象形文字
象形文字
상형 문자
الهيروغليفية
readioBook.com
by Nicolas Flamel himself. It was
supposed Agreed
माना
supposé
想定
应该
추정 된
مفترض
readioBook.com
that Flamel had
buried Burial
दफन
enterré
埋められた
埋葬
묻혔다
مدفون
readioBook.com
the philosopher’s
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
in the cellar; and the alchemists, for the space of two centuries, from Magistri to Father Pacifique,
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
ceased Have left
रह गए हैं
cessé
cう
停止
중단 된
توقف
readioBook.com
to worry the
soil Earth
धरती
sol

土壤
토양
تربة
readioBook.com
until the house, so
cruelly Mercilessly
निर्दयतापूर्वक
cruellement
残酷に
残酷
잔인 함
بقسوة
readioBook.com
ransacked Sabotage
तोड़फोड़
sacré
rack
ransacked.
샅샅이 뒤지다
فهدت
readioBook.com
and
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
over, ended by
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
into
dust Dust
धूल
poussière
ほこり
灰尘
먼지
تراب
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
their feet.

Again, it is
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
that the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
had been
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
with a
singular Fantastic
विलक्षण
singulier
特異な
单数
단수형
صيغة المفرد
readioBook.com
passion Passion
जुनून
la passion
情熱
热情
열정
شغف
readioBook.com
for the
symbolical Symbolic
प्रतीकात्मक
symbolique
象徴的です
象征性的
상징적 인 것
رمزي
readioBook.com
door of Notre-Dame, that page of a
conjuring Magic
जादूई
prestidigitation
秘匿
conj
졸업생
استحضار
readioBook.com
book
written Loading...
in stone, by Bishop Guillaume de Paris, who has, no doubt, been
damned Damned
शापित
damné
dam dam
诅咒
저주 받은
ملعون
readioBook.com
for having
affixed Sticking
चिपका
apposé
傍受された

부착 된
ملصقة
readioBook.com
so
infernal Monstrous
राक्षसी
infernal
不名誉な
地狱
지독한
جهنم
readioBook.com
a
frontispiece Picture in the first letter of the book
पुस्तक के प्रथम पत्रमें लगाया हुआ चित्र
frontispice
口絵
正面
정면
فرونتي
readioBook.com
to the
sacred Holy
पवित्र
sacré
神聖
神圣
신성한
مقدس
readioBook.com
poem Poem
कविता
poème



قصيدة
readioBook.com
chanted Speak
बोले
chanté
ch.
诵经
찬양하다
هتاف
readioBook.com
by the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of the edifice. Archdeacon Claude had the
credit Credit
श्रेय
crédit
クレジット
信用
신용 거래
الإئتمان
readioBook.com
also of having
fathomed Thaithd
थैथोमेड
fatal
フィンメッド
沉默寡言
혐오 스럽다
fathomed.
readioBook.com
the
mystery Mystery
रहस्य
mystère
神秘
神秘
신비
أحجية
readioBook.com
of the
colossus Person
प्रकांड व्यक्ति
colosse
コロッサス
巨人
거상
كولوسوس
readioBook.com
of Saint Christopher, and of that lofty,
enigmatical Complicated
पेचीदा
énigmatique
謎々
神秘
수집 찬
entigmatical
readioBook.com
statue Statue
प्रतिमा
statue
立像
雕像
동상
تمثال
readioBook.com
which then
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
at the entrance of the vestibule, and which the people, in derision, called “Monsieur Legris.” But, what every one might have noticed was the
interminable Infinite
अनंत
interminable
互いに
可执行的
끝없는
interminable.
readioBook.com
hours which he often employed, seated upon the
parapet Railing
रेलिंग
parapet
パラペット
栏杆
난간
حاجز الشرفة
readioBook.com
of the area in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of the church, in
contemplating Idea
विचार
contempler
熟考する
考虑
묵상
تفكر
readioBook.com
the
sculptures Idols
मूर्तियों
sculptures
彫刻
雕塑
조각품
منحوتات
readioBook.com
of the front;
examining Check
की जांच
examiner
勉強する
审查
검사
فحص
readioBook.com
now the
foolish idiot
मूर्ख
insensé
愚かな
愚蠢
바보 같은
غبي
readioBook.com
virgins Bachelorette
कुंवारी
vierges
巫者
处女
처녀 자리
العذارى
readioBook.com
with their
lamps Lamp
लैंप
les lampes
ランプ

램프
مصابيح
readioBook.com
reversed, now the wise
virgins Bachelorette
कुंवारी
vierges
巫者
处女
처녀 자리
العذارى
readioBook.com
with their
lamps Lamp
लैंप
les lampes
ランプ

램프
مصابيح
readioBook.com
upright; again, calculating the
angle Who
कोण
angle
角度
角度
각도
زاوية
readioBook.com
of
vision vision
दृष्टि
vision
ヴィジョン
想象
전망
رؤية
readioBook.com
of that
raven Raven
काला कौआ
corbeau
カラス
掠夺
갈가마귀
غراب أسود
readioBook.com
which
belongs Comes under
अंतर्गत आता है
fait parti
属する
属于
속한다
تنتمي
readioBook.com
to the left front, and which is looking at a
mysterious Mysterious
रहस्यमय
mystérieux
不思議な
神秘
신비한
غامض
readioBook.com
point
inside inside
के भीतर
à l'intérieur
中身
里面
내부에
داخل
readioBook.com
the church, where is
concealed Secret
गुप्त
caché
隠れた

숨기는
مخفي
readioBook.com
the philosopher’s stone, if it be not in the
cellar Follow house
तहख़ाना
cave
セラー
地窖
지하실
قبو
readioBook.com
of Nicolas Flamel.

It was, let us
remark Comment
टिप्पणी
remarque
述べる
评论
주목
ملاحظة
readioBook.com
in passing, a
singular Fantastic
विलक्षण
singulier
特異な
单数
단수형
صيغة المفرد
readioBook.com
fate Luck
भाग्य
sort
運命
命运
운명
قدر
readioBook.com
for the Church of Notre-Dame at that
epoch Era
युग
époque
時代
时代
시대
عصر
readioBook.com
to be so beloved, in two different degrees, and with so much devotion, by two beings so
dissimilar Different
भिन्न
différent
異なる
异常
이기름
اختصار
readioBook.com
as Claude and Quasimodo. Beloved by one, a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of
instinctive Natural
स्वाभाविक
instinctif
本能的
本能的
본능적 인 것
غريزي
readioBook.com
and
savage Uncultured
असभ्य
sauvage
野蛮
野蛮的
야만적 인
متوحش
readioBook.com
half-man, for its beauty, for its stature, for the
harmonies Adjustment
सामंजस्य
harmonies
調和
和谐
하모니
التوافقيات
readioBook.com
which
emanated Born
उत्पन्न हुआ
émané
em
散发
emanated.
انبثق
readioBook.com
from its
magnificent Fabulous
शानदार
magnifique
壮大
华丽的
웅장한
رائع
readioBook.com
ensemble;
beloved Beloved
जानम
bien-aimé
愛されし者
心爱
인기 많은
حبيبة
readioBook.com
by the other, a learned and
passionate Venturesome
जोशीला
passionné
情熱的です
热情的
열렬한
عاطفي
readioBook.com
imagination, for its myth, for the
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
which it contains, for the
symbolism Symbols
प्रतीकों
symbolisme
象徴
象征主义
상징주의
رمزية
readioBook.com
scattered Scattered
छितरा हुआ
éparpillé
散らばっている
疏散
뿔뿔이 흩어진
مبعثر
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the
sculptures Idols
मूर्तियों
sculptures
彫刻
雕塑
조각품
منحوتات
readioBook.com
of its front,—like the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
text
underneath Down
नीचे
sous
下に

아래에
تحته
readioBook.com
the second in a palimpsest,—in a word, for the
enigma puzzle
पहेली
énigme
エニグマ

수수께끼
لغز
readioBook.com
which it is
eternally Always
सदा
éternellement
永遠に
永恒
영원히
إلى الأبد
readioBook.com
propounding Preface
प्रस्तावना
optimiste
proping
prop
제비
دفع
readioBook.com
to the understanding.

Furthermore, it is
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
that the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
had
established Established
स्थापित
établi
設立
已确立的
확립 된
أنشئت
readioBook.com
himself in that one of the two towers which looks upon the Grève, just
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
the
frame Framework
ढांचा
Cadre
フレーム
框架
액자
الإطار
readioBook.com
for the bells, a very
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
little cell, into which no one, not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
the bishop, entered without his leave, it was said. This
tiny Small
छोटा
minuscule
小さな
微小的
매우 작은
صغير الحجم
readioBook.com
cell Chamber
कक्ष
cellule
細胞
细胞

زنزانة
readioBook.com
had
formerly East
पूर्व
Auparavant
以前
以前
전에
سابقا
readioBook.com
been
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
almost at the
summit Summit
शिखर सम्मेलन
sommet
サミット
首脑
정상 회담
قمة
readioBook.com
of the tower, among the ravens’ nests, by Bishop Hugo de Besançon[26] who had
wrought Loading...
sorcery Sorc
टोना
sorcellerie
魔術師
巫术
마법
شعوذة
readioBook.com
there in his day. What that
cell Chamber
कक्ष
cellule
細胞
细胞

زنزانة
readioBook.com
contained, no one knew; but from the
strand Edge
किनारा
brin
ストランド

바닷가
ساحل
readioBook.com
of the Terrain, at night, there was often
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
to appear, disappear, and
reappear Re-displayed
को पुन: प्रकट
réapparaître
再会する
再现
다시 나타납니다
إعادة النظر
readioBook.com
at
brief brief
संक्षिप्त
bref
簡単に
简短的
짧은
نبذة
readioBook.com
and regular intervals, at a little
dormer Bedroom
सोने का कमरा
dormir
ドーマー
天窗
지붕창
نولم
readioBook.com
window opening upon the
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
of the tower, a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
red, intermittent,
singular Fantastic
विलक्षण
singulier
特異な
单数
단수형
صيغة المفرد
readioBook.com
light which
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
the
panting Swing
हाँफने
halètement
p p
气喘吁吁
헥헥
باتينج
readioBook.com
breaths Breath
साँस
respiration
息吹
呼吸
호흡
التنفس
readioBook.com
of a bellows, and to
proceed To move on
आगे बढ़ना
procéder
続行
继续
진행하다
تقدم
readioBook.com
from a flame,
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
than from a light. In the darkness, at that height, it produced a
singular Fantastic
विलक्षण
singulier
特異な
单数
단수형
صيغة المفرد
readioBook.com
effect; and the
goodwives Goodwives
गुडविव्स
goodwives
善意
好生长
Goodwives.
goodwives
readioBook.com
said: “There’s the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
blowing!
hell hell
नरक
l'enfer
地獄
地狱
지옥
الجحيم
readioBook.com
is
sparkling Fabulous
शानदार
pétillant
輝く
闪闪发光
반짝임
متألق
readioBook.com
up yonder!”

There were no great proofs of
sorcery Sorc
टोना
sorcellerie
魔術師
巫术
마법
شعوذة
readioBook.com
in that, after all, but there was still
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
smoke Smoke
धुआं
fumée

抽烟
연기
دخان
readioBook.com
to
warrant Loading...
a
surmise Doubt
शंका
conjecture
推移
推测
추량
surmise.
readioBook.com
of fire, and the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
a
tolerably So only
यों ही
avec tolérement
静かな
可容忍
참을 수 있을 정도로
يمكن تحمله
readioBook.com
formidable Formidable
दुर्जेय
redoutable
form form
强大
무서운
هائل
readioBook.com
reputation. We ought to mention however, that the
sciences Science
विज्ञान
les sciences
科学者
科学
과학
علوم
readioBook.com
of Egypt, that
necromancy black magic
काला जादू
nécromancie
壊死
死灵

إستحضار الأرواح
readioBook.com
and magic,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
the whitest,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
the most innocent, had no more
envenomed Vigil
विषक्त
envnène
邪魔された
envenomed.
egvenomed.
ingenomed.
readioBook.com
enemy, no more
pitiless Ridden
निष्ठुर
sans pitié
pit pit
无情
핏융함
عذبة
readioBook.com
denunciator Condemnation
निंदा
dénonciateur
デカンシエータ
不断信实典
고발자
المشعر رسميا
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the
gentlemen Gentlemen
सज्जनों
Messieurs
紳士
先生们
신사
السادة الأفاضل
readioBook.com
of the
officialty Official
आधिकारिक
inficialité
官能
恰恰
기관총
رسمي
readioBook.com
of Notre-Dame. Whether this was
sincere honest
ईमानदार
sincère
誠実
真诚
진실 된
مخلص
readioBook.com
horror, or the game played by the
thief Thief
चुरा लेनेवाला
voleur
泥棒

도둑
لص
readioBook.com
who shouts, “stop thief!” at all events, it did not prevent the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
from being
considered Agreed
माना
pris en considération
考慮
经过考虑的
존경받는
اعتبر
readioBook.com
by the learned
heads Head
सिर
têtes


머리
رؤساء
readioBook.com
of the chapter, as a
soul Soul
आत्मा
âme

灵魂
영혼
روح
readioBook.com
who had
ventured Step
कदम
aventuré
vent
冒险
벤처리
غامر
readioBook.com
into the
vestibule Barotha
बरोठा
vestibule
v v
前厅
현관
الدهليز
readioBook.com
of hell, who was
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
in the
caves Cave
गुफाओं
grottes
洞窟
洞穴
동굴
كهوف
readioBook.com
of the cabal,
groping Explore
तलाशने
grotte
模索
摸索
잉글랜드의
شامل
readioBook.com
amid in between
के बीच
parmi
真ん中
之中
가운데에
وسط
readioBook.com
the
shadows Chayya Chayya
छैया छैया
ombres

阴影
그림자
الظلال
readioBook.com
of the
occult Mysterious
रहस्यमय
occulte
オカルト
occ
신비한
غامض
readioBook.com
sciences. Neither were the people
deceived Danger
धोखा
trompé
dec dec
欺骗
속임수
خداع
readioBook.com
thereby; with any one who
possessed Subordinate
अधीन
possédé
所有する
拥有
소유 한 것
امتلك
readioBook.com
any sagacity, Quasimodo passed for the demon; Claude Frollo, for the sorcerer. It was
evident Prima facie
प्रत्यक्ष
évident
明らか
明显
분명한
واضح
readioBook.com
that the
bellringer Bell ringer
घंटी बजाने वाला
sonneur
bell bell
贝尔林
Bellringer.
رنين الجرس
readioBook.com
was to
serve service tax
सेवा कर
servir
仕える
服务
제공하다
تخدم
readioBook.com
the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
for a
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
time, at the end of which he would
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
away the latter’s soul, by way of payment. Thus the archdeacon, in
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of the
excessive Excessive
अत्यधिक
excessif
過度に
过多的
과도한
مفرط، متطرف، متهور
readioBook.com
austerity Penance
तपस्या
austérité
厳格さ
紧缩
내핍 생활
التقشف
readioBook.com
of his life, was in
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
odor among all
pious Pregnant
धर्मनिष्ठ
pieux
敬虔に
虔诚
경건한
تقي
readioBook.com
souls; and there was no
devout Religious
धार्मिक
pieux
敬虔な
虔诚
독실한
ورع
readioBook.com
nose so
inexperienced Inexperienced
अनुभवहीन
inexpérimenté
未経験
缺乏经验
경험이없는
عديمي الخبرة
readioBook.com
that it
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
smell Smell
गंध
sentir
匂い

냄새
يشم
readioBook.com
him out to be a magician.

And if, as he
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
older,
abysses Burvis
बेस्विस
abysses
ab ab
evysses.
심연
البياضات
readioBook.com
had
formed Make
बनाया
formé
formed
形成
형성된다
شكلت
readioBook.com
in his science, they had also
formed Make
बनाया
formé
formed
形成
형성된다
شكلت
readioBook.com
in his heart. That at least, is what one had
grounds Field
मैदान
terrains
根拠
理由
근거
أسباب
readioBook.com
for
believing believe
विश्वास
croire
bel bel
相信
믿는 것
إيمان
readioBook.com
on
scrutinizing scrutinizing
scrutinizing
scrutin
精査
仔细审查
조사
التدقيق
readioBook.com
that
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
upon which the
soul Soul
आत्मा
âme

灵魂
영혼
روح
readioBook.com
was only
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
to
shine Glow
चमक
éclat
輝く
闪耀
빛나는
يلمع
readioBook.com
through a
sombre Disappointing
निराशाजनक
sombre
som
阴沉
챙 넓은 것
سم
readioBook.com
cloud. Whence that large,
bald Bald
गंजा
chauve
bal

노골적인
أصلع
readioBook.com
brow? that
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
forever Always
सदैव
pour toujours
永遠に
永远
영원히
مدى الحياة
readioBook.com
bent? that
breast breast
स्तन
Sein

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
always
heaving Heavy
भारी
soulèvement
heav heav
躲避
올림
ربح
readioBook.com
with sighs? What
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
caused Reason
वजह
causé
caused
造成的
기인
الناجمة
readioBook.com
his mouth to
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
with so much bitterness, at the same moment that his
scowling Skauling
स्काउलिंग
renfrogné
スコウリング
皱眉
scowling.
مقطب
readioBook.com
brows Bark
भौंक
sourcils
brows
brows
눈썹
خرق
readioBook.com
approached each other like two
bulls Bulls
बुल्स
taureaux
雄牛
公牛队
황소
الثيران
readioBook.com
on the point of fighting? Why was what
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
he had left already gray? What was that
internal Internal
अंदर का
interne
内部
内部的
내부의
داخلي
readioBook.com
fire which sometimes
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
in his glance, to such a
degree Degree
डिग्री
degré
程度
程度

الدرجة العلمية
readioBook.com
that his
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
resembled made
मची
ressemblant
似た
res
닮았다
يشبه
readioBook.com
a
hole Hole
छेद
trou


구멍
الفجوة
readioBook.com
pierced Punched
छिद्रित
percé
p p
刺穿
피어싱
مثقور
readioBook.com
in the
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
of a furnace?

These
symptoms Symptoms
लक्षण
symptômes
症状
症状
증상
أعراض
readioBook.com
of a
violent Violent
हिंसक
violent
暴力的な
暴力
폭력적인
عنيف
readioBook.com
moral Education
शिक्षा
moral
道徳の
道德
도의적 인
أخلاقي
readioBook.com
preoccupation, had
acquired Acquired
अधिग्रहीत
acquis
獲得
获得
획득 한 것
مكتسب
readioBook.com
an
especially Specially
विशेष रूप से
surtout
特に
尤其
특히
خصوصا
readioBook.com
high
degree Degree
डिग्री
degré
程度
程度

الدرجة العلمية
readioBook.com
of
intensity Intensity
तीव्रता
intensité
強度
强度
강함
الشدة
readioBook.com
at the
epoch Era
युग
époque
時代
时代
시대
عصر
readioBook.com
when this
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
takes place. More than once a choir-boy had
fled ran away
भाग गए
fuite
fl
逃离
도망 쳤다
هرب
readioBook.com
in terror at
finding Search
खोज
découverte
発見
发现
발견
العثور على
readioBook.com
him alone in the church, so
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
and
dazzling Dazzling
चकाचौंधा
éblouissant
眩しい
耀眼
눈부신
الابهار
readioBook.com
was his look. More than once, in the choir, at the hour of the offices, his neighbor in the
stalls Stalls
स्टालों
stalles
停止

마차를 마 십니다
الأكشاك
readioBook.com
had
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
him
mingle to get together
आपस में मिलना
mêler
混乱する
交融
섞다
مزج
readioBook.com
with the plain song, ad
omnem Omnem
ओमनेम
omnem
オムネム
Omnem.
옴표
omnem.
readioBook.com
tonum,
unintelligible unclear
अस्पष्ट
inintelligible
無感者
难以理解的
이해할 수 없는
غير مؤهل
readioBook.com
parentheses. More than once the
laundress Destroyed
धोबिन
blanchisseuse
la la
洗衣店
세탁
مغسلة
readioBook.com
of the Terrain
charged charged up
आरोप लगाया
accusé
充電された
带电
청구 된
متهم
readioBook.com
“with
washing Loading...
the chapter” had observed, not without affright, the marks of
nails Nails
नाखून
clous

钉子
손톱
الأظافر
readioBook.com
and
clenched clenched
clenched
serré
cl cl
握紧
움츠 리다
شق
readioBook.com
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
on the
surplice Personian white
पादरियों का सफेद वस्र
surplis
sur sur
差失
중백의
فائض
readioBook.com
of
monsieur Moscow
मॉन्सीयर
Monsieur
モンシューユー
Monsieur.
당신
مونسيو
readioBook.com
the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
of Josas.

However, he
redoubled Repeated
दोहराया
redouillé
再結合した
减少
redoubled.
مضاعف
readioBook.com
his severity, and had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
been more exemplary. By
profession Profession
पेशा
métier
職業
职业
직업
مهنة
readioBook.com
as well as by character, he had always
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
himself
aloof Separate
अलग
distant
遅く
超然
쌀쌀한
منعزل
readioBook.com
from women; he
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
hate Hatred
घृणा
détester
嫌い

싫어하다
اكرهه
readioBook.com
them more than ever. The
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
rustling Rasal
रसल
bruissement
rust rust
沙沙乐园
으스링
سرقة
readioBook.com
of a
silken Silky
रेशमी
de soie
絹のように

부드러운
حريري
readioBook.com
petticoat Lady
स्री
jupon
ペチコート
衬裙
페티코트
ثوب نسائي
readioBook.com
caused Reason
वजह
causé
caused
造成的
기인
الناجمة
readioBook.com
his
hood Hood
हुड
capuche
フード
兜帽
후드
كبوت
readioBook.com
to
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
over his eyes. Upon this score he was so
jealous Envy
ईर्ष्या
jaloux
嫉妬
嫉妒的
질투하는
غيور
readioBook.com
of
austerity Penance
तपस्या
austérité
厳格さ
紧缩
내핍 생활
التقشف
readioBook.com
and reserve, that when the Dame de Beaujeu, the king’s daughter, came to visit the
cloister Monastery
मठ
cloître
cl cl
修道院
회랑
جلد
readioBook.com
of Notre-Dame, in the month of December, 1481, he
gravely Seriously
गंभीरता से
gravement
grav grav
grav
고비로
بخطورة
readioBook.com
opposed against
विरोध
opposé
反対して
反对
반대하다
عارض
readioBook.com
her entrance,
reminding Reminder
याद दिलाता
rappelant
rem rem
提醒
알림
تذكير
readioBook.com
the
bishop the bishop
बिशप
évêque
司教
主教
주교
بيشوب
readioBook.com
of the
statute Law
क़ानून
loi
法令
法令
법령
النظام الأساسي
readioBook.com
of the Black Book,
dating Dating
डेटिंग
sortir ensemble
デートします
约会
데이트
التعارف
readioBook.com
from the
vigil Jalus
जलूस
veillée
ぴんぴん
守夜
철야 기도
التحقت
readioBook.com
of Saint-Barthélemy, 1334, which
interdicts Interdisciplinary
अंतःविषय
interdit
末期
interdicts.
간섭하다
internticts.
readioBook.com
access Access
अभिगम
accès
アクセス
使用权
접속하다
التمكن من
readioBook.com
to the
cloister Monastery
मठ
cloître
cl cl
修道院
회랑
جلد
readioBook.com
to “any woman whatever, old or young,
mistress Master
स्वामिनी
maîtresse
愛人
情妇
정부
عشيقة
readioBook.com
or maid.” Upon which the
bishop the bishop
बिशप
évêque
司教
主教
주교
بيشوب
readioBook.com
had been
constrained Constrained
विवश
contraint
制約されました
约束
제약
مقيدة
readioBook.com
to
recite Tell
सुनाना
réciter
recう
背诵
암호
يتلو
readioBook.com
to him the
ordinance Ordinance
अध्यादेश
ordonnance
兵器
条例
의식
مرسوم
readioBook.com
of Legate Odo, which
excepts except
को छोड़कर
excepté
以外の
除了
제외
ما عدا
readioBook.com
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
great dames, aliquæ magnates mulieres, quæ
sine Which
ज्या
sinus
正弦
s
사인
جيب
readioBook.com
scandalo Scandelo
स्कैंडेलो
scandalo
スカンダロ
Scandalo.
스캔 알로
سكانالو
readioBook.com
vitari Vitari
विटारी
Vitari
v v
维拉利
vitari.
فيتاري
readioBook.com
non Non
गैर
non
non

아닌
عدم
readioBook.com
possunt. And again the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
had protested,
objecting Objection
आपत्ति
opposition
オブジェクト
反对
객관적인 것
المعترض
readioBook.com
that the
ordinance Ordinance
अध्यादेश
ordonnance
兵器
条例
의식
مرسوم
readioBook.com
of the legate, which
dated Dated
दिनांक चढ़ा हुआ
daté
日付
约会
날짜였다
بتاريخ
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to 1207, was
anterior Anterior
पूर्वकाल का
antérieur

前一个
전의
الأمامي
readioBook.com
by a hundred and twenty-seven years to the Black Book, and
consequently Consequently
फलस्वरूप
par conséquent
その結果
最后
따라서
بالتالي
readioBook.com
was
abrogated Abort
निरस्त
abrogé
abr abr
废弃
폐기 당했다
ألغيت
readioBook.com
in
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
by it. And he had
refused refused
मना कर दिया
refusé
拒否した
拒绝
거절했다
رفض
readioBook.com
to appear
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the princess.

It was also noticed that his
horror Horror
डरावनी
horreur
ホラー
恐怖
공포
رعب
readioBook.com
for Bohemian
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
and
gypsies Gypsy
जिप्सी
gypse
ジプシー
吉普赛人
gypsies.
الغجر
readioBook.com
had
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
redouble Increase
बढ़ाना
redoubler
倍元
加倍
recouble.
تضاعف
readioBook.com
for some time past. He had
petitioned Filed petition
याचिका दायर की
pétitionné
嘆願
请求
청원
التماس
readioBook.com
the
bishop the bishop
बिशप
évêque
司教
主教
주교
بيشوب
readioBook.com
for an
edict Ordinance
अध्यादेश
décret
布告
法令
명령
مرسوم
readioBook.com
which
expressly Clearly
स्पष्ट रूप से
expressément
明示的に
明智的
명시 적으로
صراحة
readioBook.com
forbade refused
मना किया
interdire
forb

금지하다
FORBADE.
readioBook.com
the Bohemian
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
to come and
dance Dance
नृत्य
Danse
ダンス
舞蹈
댄스
رقص
readioBook.com
and
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
their
tambourines Duff
डफ
tambourin
タンバリン
手鼓
탬버린
الدف
readioBook.com
on the place of the Parvis; and for about the same length of time, he had been
ransacking Afternoon
दोपहर
ransacking
ランサッキング
ransaching.
ransacking.
فهد
readioBook.com
the
mouldy Luck
खोटा
moisi
成形
发霉的
지겨운
متعفن
readioBook.com
placards Plot
तख्तियों
pancarte
プラカード
标语牌
현수막
لافتات
readioBook.com
of the officialty, in order to
collect Collect
कलेक्ट
collecter
収集
搜集
수집
يجمع
readioBook.com
the cases of
sorcerers Magician
जादूगर
sorciers
魔術師
巫师
마법사
الساحرون
readioBook.com
and
witches Loading...
condemned Condemn
निंदा की
condamné
cond cond
谴责
저주 받은
مدان
readioBook.com
to fire or the rope, for
complicity Treatment
सहापराध
complicité
賛成物
共谋
공모
تواطؤ
readioBook.com
in
crimes Crimes
अपराधों
crimes
犯罪者
犯罪
범죄
جرائم
readioBook.com
with rams, sows, or goats.