THE BELLS.

After the
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
in the pillory, the neighbors of Notre-Dame
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
they noticed that Quasimodo’s
ardor Luck
ललक
ardeur
ar ar
热情
열정
حداد
readioBook.com
for
ringing Buzz
बज
sonnerie
鳴り響く
铃声
울리는
رنين
readioBook.com
had
grown Adult
वयस्क
cultivé
育てた
长大的
자란다
نابعة
readioBook.com
cool. Formerly, there had been
peals Peel
पील
peler
p p
p
조용한
Peals.
readioBook.com
for every occasion, long
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
serenades, which
lasted Lose
चली
a duré
last
持久
지속
واستمر
readioBook.com
from
prime Chieftain
प्रधान
premier
褒美する
主要的
초기
برايم
readioBook.com
to compline;
peals Peel
पील
peler
p p
p
조용한
Peals.
readioBook.com
from the
belfry Bell house
घंटाघर
beffroi
鐘楼
钟楼
종탑
بيلفري
readioBook.com
for a high mass, rich
scales Balance
तराजू
Balance
スケール

저울
مقاييس
readioBook.com
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
over the smaller
bells Bell
घंटी
cloches
bell bell


أجراس
readioBook.com
for a wedding, for a christening, and
mingling Mixed eachother
घुलना मिलना
mêlant
m m
混合
밍링
الاختلاط
readioBook.com
in the air like a rich
embroidery Embroidery
कढ़ाई
broderie
刺繍
刺绣
자수
تطريز
readioBook.com
of all
sorts type
प्रकार
tresse
並べ替え
sort
정렬
فرز
readioBook.com
of
charming Attractive
आकर्षक
charmant
魅力的
迷人
매력적인
ساحر
readioBook.com
sounds. The old church, all
vibrating Hill
हिल
vibrant
振動
振动
진동
تهتز
readioBook.com
and sonorous, was in a
perpetual Continuously
लगातार
perpétuel
永続的な
永动的
빈번한
دائم الازهار
readioBook.com
joy Joy
हर्ष
joie
喜び
喜悦
기쁨
مرح
readioBook.com
of bells. One was
constantly Continuous
निरंतर
constamment
常に
不断地
끊임없이
باستمرار
readioBook.com
conscious Conscious
सचेत
conscient
意識的
有意识的
의식하는
واع
readioBook.com
of the presence of a
spirit Soul
आत्मा
esprit
精神
精神
영혼
روح
readioBook.com
of noise and caprice, who sang through all those mouths of brass. Now that
spirit Soul
आत्मा
esprit
精神
精神
영혼
روح
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to have departed; the
cathedral Cathedral
कैथेड्रल
cathédrale
大聖堂
大教堂
성당
كاتدرائية
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
gloomy, and
gladly Gladly
ख़ुशी से
volontier
喜んで
乐意
기꺼이
بكل سرور
readioBook.com
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
silent;
festivals Festivals
त्योहारों
festivals
祭り
节日
축제
المهرجانات
readioBook.com
and
funerals Funeral
अंत्येष्टि
les funérailles
葬儀
葬礼
장례식
الجنازات
readioBook.com
had the
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
peal,
dry Dry
सूखा
sécher
ドライ
干燥
마른
جاف
readioBook.com
and bare,
demanded demanded
मांग की
demandé
demand demand
要求
요구 된
طالب
readioBook.com
by the ritual, nothing more. Of the
double Double
दोहरा
double
ダブル
双倍的
더블
مزدوج
readioBook.com
noise which
constitutes Formed
का गठन किया
constitue
構成されている
构成
구성
يشكل
readioBook.com
a church, the organ within, the
bell Bell
घंटी
cloche
ベル


جرس
readioBook.com
without, the organ alone remained. One would have said that there was no longer a
musician musician
संगीतकार
musicien
音楽家
音乐家
음악가
موسيقي او عازف
readioBook.com
in the belfry. Quasimodo was always there, nevertheless; what, then, had
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to him? Was it that the
shame It is a
shameful Shameful
शर्मनाक
honteux
恥ずべき
可耻
부끄러운
مخجل
readioBook.com
thing
शर्म की बात है
la honte

耻辱
창피
عار
readioBook.com
and
despair Disappointment
निराशा
désespoir
絶望
绝望
절망
اليأس
readioBook.com
of the
pillory Condemn
निंदा करना
pilori
pill pill
pill

أعمدة
readioBook.com
still
lingered Loose
ढीला
attaché
l l
徘徊
고요함에 넣었다
بقيت
readioBook.com
in the
bottom Down
नीचे
bas

底部
맨 아래
قاع
readioBook.com
of his heart, that the
lashes Eyelash
बरौनी
cils
l l
睫毛
래쉬
الرموش
readioBook.com
of his tormentor’s
whip Whip
कोड़ा
fouet
ホイップ
鞭子
채찍
سوط
readioBook.com
reverberated Echo
गूंज उठा
réverbéré
re然
混响
잔향이없는
ترددت
readioBook.com
unendingly Unknowingly
अनजाने में
sans fin
邪魔になる
无止境
끊임없이
بلا حدود
readioBook.com
in his soul, and that the
sadness the sadness
उदासी
tristesse
悲しみ
悲伤
비애
حزن
readioBook.com
of such
treatment Treatment
इलाज
traitement
処理
治疗
치료
علاج او معاملة
readioBook.com
had
wholly Loading...
extinguished Quench
बुझा
éteint
消えた
熄灭
소멸
إطفاء
readioBook.com
in him
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
his
passion Passion
जुनून
la passion
情熱
热情
열정
شغف
readioBook.com
for the bells? or was it that Marie had a
rival Rival
प्रतिद्वंद्वी
rival
ライバル
竞争对手
경쟁자
منافسة
readioBook.com
in the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
of the
bellringer Bell ringer
घंटी बजाने वाला
sonneur
bell bell
贝尔林
Bellringer.
رنين الجرس
readioBook.com
of Notre-Dame, and that the great
bell Bell
घंटी
cloche
ベル


جرس
readioBook.com
and her fourteen sisters were neglected for something more
amiable Sushil
सुशील
aimable
am am
可亲
붙임성 있는
ودية
readioBook.com
and more beautiful?

It
chanced Chance
संयोग
enchaîné
ちゃんちゃん
偶然
숭배
ادارة
readioBook.com
that, in the year of
grace Courtesy
कृपा
la grâce
グレース
优雅
우아함
نعمة او وقت سماح
readioBook.com
1482, Annunciation Day
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
on Tuesday, the twenty-fifth of March. That day the air was so pure and light that Quasimodo
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
some returning
affection love
स्नेह
affection
愛情
感情
애정
تاثير
readioBook.com
for his bells. He therefore
ascended Climb
चढ़ा
monté
上昇しました
上升
승천
صعد
readioBook.com
the northern tower while the
beadle Gentle
गिर्जे का चौकीदार
bedeau
ビードリー
b
교구
شماس الكنيسة
readioBook.com
below Down
नीचे
au
dessous Mellow
मधुर
négligeable
d d
甜点
무산소
دسوس
readioBook.com
de
未満
以下
아래에
أدناه
readioBook.com
was opening wide the doors of the church, which were then
enormous Huge
विशाल
énorme
甚大
巨大的
막대한
ضخم
readioBook.com
panels of
stout Stout
स्टाउट
bière
スタウト
肥硕
스타우트
شجاع
readioBook.com
wood,
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
with leather,
bordered Limitations
इसकी सीमाएं
bordé
境域

테두리를 보관했다
تحادل
readioBook.com
with
nails Nails
नाखून
clous

钉子
손톱
الأظافر
readioBook.com
of
gilded Mulme
मुलम्मे से
doré
金髪の
镀金
화려한
مذهب
readioBook.com
iron, and
framed Framed
फंसाया
encadré
めっきりしました

프레임
مؤطر
readioBook.com
in
carvings Carvings
नक्काशियों
sculptures
彫刻物
雕刻
조각품
المنحوتات
readioBook.com
“very
artistically Artistic
कलात्मक
artistiquement
芸術的に
艺术上
예술적으로
فنان
readioBook.com
elaborated.”

On
arriving Arrive
पहुंचने
en arrivant
到着
到达
도착
وصوله
readioBook.com
in the
lofty Bright
उज्ज्वल
élevé
lty
l
고상한
برمائي
readioBook.com
bell Bell
घंटी
cloche
ベル


جرس
readioBook.com
chamber, Quasimodo
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
for some time at the six
bells Bell
घंटी
cloches
bell bell


أجراس
readioBook.com
and
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
sadly, as though
groaning Groan
कराहना
gémissant
gro gro
呻吟
신음
تفضل
readioBook.com
over some
foreign Foreign
विदेश
étranger
外国
外国的
외국의
أجنبي
readioBook.com
element Element
तत्त्व
élément
エレメント
元素
요소
عنصر
readioBook.com
which had
interposed Interdisciplinary
अंतःविषय
interposé
挿入された
插入
삽입했다
interposed.
readioBook.com
itself in his
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
them and him. But when he had set them to swinging, when he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
that
cluster Group
समूह
grappe
集まる

무리
العنقودية
readioBook.com
of
bells Bell
घंटी
cloches
bell bell


أجراس
readioBook.com
moving under his hand, when he saw, for he did not
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
it, the
palpitating Josh
जोश पैदा करनेवाला
palpitant
触診
悸动
헬멧
plpitating.
readioBook.com
octave Octave
सप्टक
octave
オクターブ
octave.
옥타브
اوكتاف
readioBook.com
ascend Ascend
Ascend
monter
昇る
升降
오르다
تصعد
readioBook.com
and
descend Alight
उतरना
descendre
降りる
下降
하강
تنحدر
readioBook.com
that
sonorous Mellow
मधुर
sonore
朗々
铿son
격조 높은
جهوري
readioBook.com
scale, like a bird
hopping Hopping
हॉपिंग
sautillant
hop hop
跃迁
호핑
التنقل
readioBook.com
from branch to branch; when the
demon Demon
दानव
démon
悪魔
恶魔
악마
شيطان
readioBook.com
Music, that
demon Demon
दानव
démon
悪魔
恶魔
악마
شيطان
readioBook.com
who
shakes Shake
शेक
shaker
揺る

흔들림
يهز
readioBook.com
a
sparkling Fabulous
शानदार
pétillant
輝く
闪闪发光
반짝임
متألق
readioBook.com
bundle Bundle
बंडल
empaqueter
バンドル

묶음
باقة
readioBook.com
of strette,
trills Compassion
कम्पित
trilles
tr tr
颤音
트릴
تريلز
readioBook.com
and arpeggios, had taken
possession capture
कब्ज़ा
possession
所持
拥有
소유
ملكية
readioBook.com
of the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
deaf Deaf
बहरा
sourd
聴覚障害者

청각 장애인
أصم
readioBook.com
man, he
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
happy once more, he
forgot forgot
भूल गए
oublié
忘れた
忘记
잊어 버렸다
نسيت
readioBook.com
everything, and his
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
expanding,
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
beam.

He
went Loading...
and came, he
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
his hands together, he ran from rope to rope, he
animated Animated
एनिमेटेड
Animé
アニメーション
动画
생기 있는
مفعم بالحيوية
readioBook.com
the six singers with voice and gesture, like the leader of an
orchestra Orchestra
ऑर्केस्ट्रा
orchestre
オーケストラ
乐队
오케스트라
أوركسترا
readioBook.com
who is
urging Insistence
आग्रह
exhortant
ur ur
ur
촉구
حث
readioBook.com
on
intelligent Intelligent
बुद्धिमान
intelligente
知的
聪明的
지능적인
ذكي
readioBook.com
musicians.

“Go on,” said he, “go on, go on, Gabrielle,
pour Flow
बहना
verser
注ぐ

붓다
يصب
readioBook.com
out all
thy your
तेरा
tes
あなたの

그대의
خاصتك
readioBook.com
noise into the Place, ’tis a
festival Festival
त्यौहार
Festival
祭り
节日
제전
مهرجان
readioBook.com
to-day. No laziness, Thibauld;
thou You
तुम
tu
th


انت
readioBook.com
art relaxing; go on, go on, then, art
thou You
तुम
tu
th


انت
readioBook.com
rusted,
thou You
तुम
tu
th


انت
readioBook.com
sluggard? That is well! quick! quick! let not
thy your
तेरा
tes
あなたの

그대의
خاصتك
readioBook.com
clapper Hour pendant
घंटे का लटकन
battant
クライプパー
梆子
설렁
كلاب
readioBook.com
be seen! Make them all
deaf Deaf
बहरा
sourd
聴覚障害者

청각 장애인
أصم
readioBook.com
like me. That’s it, Thibauld,
bravely Bravery
वीरता से
bravement
勇敢に
勇敢地
용감하게
بشجاعة
readioBook.com
done! Guillaume! Guillaume!
thou You
तुम
tu
th


انت
readioBook.com
art the largest, and Pasquier is the smallest, and Pasquier
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
best. Let us
wager Loading...
that those who
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
him will
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
him
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
than they
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
thee. Good! good! my Gabrielle, stoutly, more stoutly! Eli! what are you doing up
aloft up
ऊपर
en haut
アロフト

위에
عاليا
readioBook.com
there, you two Moineaux (sparrows)? I do not see you making the least little
shred Piece
टुकड़ा
déchiqueter
細い
撕碎
조각
أجاد
readioBook.com
of noise. What is the meaning of those
beaks Sham
चोंच
becs


부리
منقار
readioBook.com
of copper which
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
to be
gaping Heavy
भारी
béant
ぽかんと
缺点

فجوة
readioBook.com
when they should sing? Come, work now, ’tis the Feast of the Annunciation. The sun is fine, the
chime Chime
झंकार
carillon
チャイム
ch
차임
رنين
readioBook.com
must be
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
also. Poor Guillaume!
thou You
तुम
tu
th


انت
readioBook.com
art all out of breath, my big fellow!”

He was
wholly Loading...
absorbed Absorbed
को अवशोषित
absorbé
吸収されました
吸收
흡수
يمتص
readioBook.com
in
spurring Spuring
स्पुरिंग
spring
sp sp
刺激
뿌리 뽑기
تحفز
readioBook.com
on his bells, all six of which
vied Scorer
होड़
vété
v
v
vied.
vied.
readioBook.com
with each other in
leaping Bounce
उछाल
saut
跳ね返る
跳跃
뛰어난
قفز
readioBook.com
and
shaking Vibration
कंपन
tremblement
揺れて
摇晃
흔들리는
اهتزاز
readioBook.com
their
shining Shining
चमकता हुआ
brillant
シャイニング
闪亮的
빛나는
ساطع
readioBook.com
haunches, like a noisy team of Spanish mules,
pricked Quiet
चुभ
piqué
慌てずに

찌른
وخز
readioBook.com
on here and there by the
apostrophes Character
अक्षर लोप
apostrophes
アポストロフィ
撇号
아포스트로피
apostrophes.
readioBook.com
of the muleteer.

All at once, on
letting Give
दे
location
let

멎은 것
أهان
readioBook.com
his
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the large
slate Slate
स्लेट
ardoise
スレート
石板
슬레이트
لائحة
readioBook.com
scales Balance
तराजू
Balance
スケール

저울
مقاييس
readioBook.com
which
cover the cover
आवरण
couverture
カバー
覆盖
씌우다
غطاء، يغطي
readioBook.com
the
perpendicular Straight
सीधा
perpendiculaire
垂直
垂直
수직
عمودي
readioBook.com
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
of the
bell Bell
घंटी
cloche
ベル


جرس
readioBook.com
tower at a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
height, he
beheld Look
देखना
être tenu
beh
PEEPELD
보라
ناشر
readioBook.com
on the square a
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
girl,
fantastically Fad
सनक से
fantastique
幻想的に
奇闻
환상적으로
خيالي
readioBook.com
dressed, stop, spread out on the ground a carpet, on which a small
goat She goat
बकरी
chèvre
ヤギ
山羊
염소
ماعز
readioBook.com
took up its post, and a group of
spectators Audience
दर्शकों
spectateurs
観客
观众
관중들
مشاهدون
readioBook.com
collect Collect
कलेक्ट
collecter
収集
搜集
수집
يجمع
readioBook.com
around her. This
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
the
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
of his ideas, and
congealed Deposited
जमा की गई
coagulé
縁起された
凝结的
윤활제
مجمد
readioBook.com
his
enthusiasm Passion
जोश
enthousiasme
熱意
热情
열광
حماس
readioBook.com
as a
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
of air
congeals Tender
कोमल
congestals
角膜
鸡血糖
Congeals.
congeals.
readioBook.com
melted rosin. He halted,
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
his
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the bells, and
crouched Bend
झुके
accroupi
しゃがんで
蹲下来
웅크 리고
جثم
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the
projecting Present
पेश
en saillie
投影
投射
투사
إسقاط
readioBook.com
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
of slate,
fixing Fixing
फिक्सिंग
fixation
修正
定影
고정
اصلاح
readioBook.com
upon the dancer that dreamy, sweet, and
tender Tender
निविदा
tendre
入札
投标
부드러운
مناقصة
readioBook.com
look which had already
astonished Surprised
आश्चर्यचकित
étonné
びっくりした
惊讶
깜짝 놀랐다
دهش
readioBook.com
the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
on one occasion. Meanwhile, the
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
bells Bell
घंटी
cloches
bell bell


أجراس
readioBook.com
died away
abruptly Sudden
एकाएक
brusquement
突然
突然
갑자기
بشكل مفاجئ
readioBook.com
and all together, to the great
disappointment Disappointment
निराशा
déception
失望
失望
실망
خيبة الامل
readioBook.com
of the lovers of
bell Bell
घंटी
cloche
ベル


جرس
readioBook.com
ringing, who were
listening Listen
सुनना
écoute
聞いている
倾听
청취
الاستماع
readioBook.com
in good
faith Faith
आस्था
Foi
信仰
信仰
믿음
إيمان
readioBook.com
to the
peal Rumble
गड़गड़ाहट
carillonner
p p
p
울림
جلجلة
readioBook.com
from above the Pont du Change, and who
went Loading...
away dumbfounded, like a dog who has been offered a
bone Bone
हड्डी
OS



عظم
readioBook.com
and
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
a stone.