THE UTILITY OF WINDOWS WHICH OPEN ON THE RIVER.

Claude Frollo (for we
presume an estimate
अनुमान
présumer
推定する
假设
가짜
افترض
readioBook.com
that the reader, more
intelligent Intelligent
बुद्धिमान
intelligente
知的
聪明的
지능적인
ذكي
readioBook.com
than Phœbus, has
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
in this whole
adventure Brave act
साहसिक कार्य
aventure
冒険
冒险
모험
مفامرة
readioBook.com
no other
surly Uncultured
असभ्य
bourru
sur sur
衣服
거친
عابس
readioBook.com
monk than the archdeacon), Claude Frollo
groped Tautola
टटोला
cultivé
グロップした
摸索着
그려진
متلظا
readioBook.com
about for
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
moments in the dark
lair Lady
मांद
repaire
l
巢穴

مخبأ
readioBook.com
into which the captain had
bolted Bolt
बोल्ट
boulonné
ボルト
螺栓固定
볼트로
انسحب
readioBook.com
him. It was one of those
nooks Spiky
नुकीले
nooks

角落
구석
الزواية
readioBook.com
which
architects Architects
आर्किटेक्ट्स
architectes
建築家
建筑师
건축가
المهندسين المعماريين
readioBook.com
sometimes
reserve Reserve
रिज़र्व
réserve
予約
预订
예약하다
الاحتياطي
readioBook.com
at the point of
junction confluence
संगम
jonction
占い
交界处
접합
تقاطع طرق
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
and the supporting wall. A
vertical Stand
खड़ा
verticale
垂直
垂直的
세로
عمودي
readioBook.com
section Section
अनुभाग
section
セクション
部分
부분
الجزء
readioBook.com
of this kennel, as Phœbus had so
justly Properly
उचित रूप में
justement
ぴんぴん
公正
바르게
فقط
readioBook.com
styled Styling
स्टाइल
coiffé
スタイル
风格
스타일
مصمم
readioBook.com
it, would have
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a triangle. Moreover, there was neither window
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
air-hole, and the
slope shield
ढाल
pente
スロープ

경사
ميل
readioBook.com
of the
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
prevented Prevent
रोका
empêché
prevent
预防
예방
منع
readioBook.com
one from
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
upright. Accordingly, Claude
crouched Bend
झुके
accroupi
しゃがんで
蹲下来
웅크 리고
جثم
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
in the dust, and the plaster which
cracked Cracked
फटा
fissuré
割れた
破解
깨진
متصدع
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
him; his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
was on fire;
rummaging Search
तलाशी
fouiller
rum rum
翻新
루마징
تكتل
readioBook.com
around him with his hands, he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
on the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
glass, which he pressed to his brow, and
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
coolness Cool
ठंडक
fraîcheur
cool cool
凉爽
시원함
البرودة
readioBook.com
afforded Capable
समर्थ बनाया
axé sur
ford
提供
영락했다
معمل
readioBook.com
him some relief.

What was taking place at that moment in the
gloomy Downhearted
उदास
sombre
暗い
阴沉
음울한
كئيب
readioBook.com
soul Soul
आत्मा
âme

灵魂
영혼
روح
readioBook.com
of the archdeacon? God and himself
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
alone know.

In what order was he
arranging arrangement
की व्यवस्था
arranger
手配
安排
배열
تنظيم
readioBook.com
in his mind la Esmeralda, Phœbus, Jacques Charmolue, his
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
brother Brother
भाई
frère
兄弟
兄弟
형제
شقيق
readioBook.com
so beloved, yet
abandoned Abandoned
छोड़ा हुआ
abandonné
放棄された

버려진
مهجور
readioBook.com
by him in the mire, his archdeacon’s cassock, his
reputation Prestige
प्रतिष्ठा
réputation
評判
名声
평판
سمعة
readioBook.com
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
dragged Dragged
घसीटा
traîné
引きずる
拖着
끌고 갔다
جر
readioBook.com
to la Falourdel’s, all these adventures, all these images? I cannot say. But it is
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
that these ideas
formed Make
बनाया
formé
formed
形成
형성된다
شكلت
readioBook.com
in his mind a
horrible Terrifying
भयंकर
horrible
最悪
可怕
끔찍한 일
فظيع
readioBook.com
group.

He had been waiting a
quarter Trimas
त्रिमास
trimestre
クォーター
四分之一
4 분의 1
ربع
readioBook.com
of an hour; it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to him that he had
grown Adult
वयस्क
cultivé
育てた
长大的
자란다
نابعة
readioBook.com
a century older. All at once he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the
creaking Gram
चरमराती
grincement
cr cr
吱吱作响
삐걱 거리는 것
صرخة
readioBook.com
of the
boards Boards
बोर्डों
planches
ボード
董事会
무대
المجالس
readioBook.com
of the stairway; some one was ascending. The
trapdoor Boat-page
नौका-पृष्ठ का द्वार
trappe
tr tr
trapdoor.
통풍구
الباب المسحور
readioBook.com
opened once more; a light reappeared. There was a
tolerably So only
यों ही
avec tolérement
静かな
可容忍
참을 수 있을 정도로
يمكن تحمله
readioBook.com
large
crack Crack
दरार
fissure
割れ目
裂缝
금이 가다
كسر
readioBook.com
in the worm-eaten door of his den; he put his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
to it. In this manner he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see all that
went Loading...
on in the
adjoining Adjoining
साथ लगा हुआ
attenant
隣接する
毗邻
인접한
المجاور
readioBook.com
room. The cat-faced old
crone False
बुढ़ीया
vieille femme
クローン
克森
쪼그랑 할멈
حيزبون
readioBook.com
was the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
to
emerge Emerge
उभरना
émerger
出来事に
出现
알려지다
يظهر
readioBook.com
from the trap-door, lamp in hand; then Phœbus,
twirling Circle
घुमावदार
tournage
tw tw
旋转
빙빙 돌리기
برم
readioBook.com
his moustache, then a third person, that
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
and
graceful Beautiful
सुंदर
gracieux
優雅な
优美
우아한
رشيقة
readioBook.com
figure, la Esmeralda. The
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
beheld Look
देखना
être tenu
beh
PEEPELD
보라
ناشر
readioBook.com
her
rise Growth
वृद्धि
augmenter
上昇
上升
증가
ترتفع
readioBook.com
from
below Down
नीचे
au
dessous Mellow
मधुर
négligeable
d d
甜点
무산소
دسوس
readioBook.com
de
未満
以下
아래에
أدناه
readioBook.com
like a
dazzling Dazzling
चकाचौंधा
éblouissant
眩しい
耀眼
눈부신
الابهار
readioBook.com
apparition. Claude trembled, a cloud spread over his eyes, his
pulses Lentils
दाल
impulsions
パルス
脉冲
펄스
نبضات
readioBook.com
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
violently,
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
rustled Sarcasara
सरसरा
brutal
rust
沙布
소란스러운
قشئ
readioBook.com
and
whirled Loading...
around him; he no longer saw
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
anything.

When he
recovered found
बरामद
rétabli
回復した
恢复
회복 된
تعافى
readioBook.com
himself, Phœbus and Esmeralda were alone seated on the
wooden Loading...
coffer Iron
लोहा का संदूक
coffre
コケーフォー
保险箱
금고
تأليف
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
the lamp which
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
these two
youthful Youth
युवा
jeune
若々しい
年轻
젊은
الشباب
readioBook.com
figures Data
आंकड़ों
Les figures
数字
数字
수치
الأرقام
readioBook.com
and a
miserable Sad
दुखी
misérable
惨め
悲惨的
비참한
تعيس
readioBook.com
pallet Mat
चटाई
palette
パレット
托盘
짚자리
البليت
readioBook.com
at the end of the
attic Attic
अटारी
grenier
屋根裏
阁楼
애틱
علبه
readioBook.com
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
out
plainly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
朴素
명백하게
بوضوح
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the archdeacon’s eyes.

Beside the
pallet Mat
चटाई
palette
パレット
托盘
짚자리
البليت
readioBook.com
was a window,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
panes Mirror
शीशे
volets
焼け
窗子
창고
أجزاء
readioBook.com
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
like a spider’s
web Web
वेब
la toile
ウェブ
网页
편물
ويب
readioBook.com
upon which rain has fallen, allowed a view, through its rent meshes, of a
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
of the sky, and the moon
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
away on an
eiderdown Edrdown
ईडरडाउन
édredon
edown
eiderdown.
깃털 이불
زغب الطيور
readioBook.com
bed Bed
बिस्तर
lit
ベッド

침대
سرير
readioBook.com
of soft clouds.

The
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
girl was blushing, confused, palpitating. Her long,
drooping Hanging
लटकते
tombant
垂れ
下垂
하수
تدلى
readioBook.com
lashes Eyelash
बरौनी
cils
l l
睫毛
래쉬
الرموش
readioBook.com
shaded Shaded
छायांकित
ombragé
暈し
阴影
음영 처리
مظلل
readioBook.com
her
crimson dark red
गहरा लाल
cramoisi
真紅
赤红
진홍
قرمزي
readioBook.com
cheeks. The officer, to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
she
dared Daring
हिम्मत
osé
dar.
dar
감히
جارئ
readioBook.com
not
lift Raise
उठाना
ascenseur
リフト
举起
승강기
مصعد
readioBook.com
her eyes, was radiant. Mechanically, and with a
charmingly Attractive
आकर्षक
avec charme
魅力的に
迷人
매력적이다
بسعادة
readioBook.com
unconscious Fainted
बेहोश
inconscient
無意識
无意识
무의식
فاقد الوعي
readioBook.com
gesture, she
traced figured out
पता लगाया
tracé
トレースした
追踪
추적했다
تتبعت
readioBook.com
with the
tip Tip
टिप
Astuce
ヒント
提示

تلميح
readioBook.com
of her
finger Finger
उंगली
doigt

手指
손가락
اصبع اليد
readioBook.com
incoherent Absurd
बेतुका
incohérent
inc inc
拘禁
일관성없는
غير متماسك
readioBook.com
lines on the bench, and
watched Loading...
her finger. Her
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
was not visible. The little
goat She goat
बकरी
chèvre
ヤギ
山羊
염소
ماعز
readioBook.com
was
nestling POTA
पोटा
oisillon
寄り添う
雏鸟
새 새끼
تيشيرلينج
readioBook.com
upon it.

The captain was very
gallantly Mardani
मर्दानी
galamment
gall gall
胆量
징조로
في حدود
readioBook.com
clad; he had
tufts Flakes
गुच्छे
touffes
タフタ
簇绒
터프 트
خصلات
readioBook.com
of
embroidery Embroidery
कढ़ाई
broderie
刺繍
刺绣
자수
تطريز
readioBook.com
at his
neck Neck
गर्दन
cou

脖子

رقبه
readioBook.com
and wrists; a great
elegance Elegance
लालित्य
élégance
優雅
优雅
우아
أناقة
readioBook.com
at that day.

It was not without
difficulty Difficulty
कठिनाई
difficulté
困難
困难
어려움
صعوبة
readioBook.com
that Dom Claude managed to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
what they were saying, through the
humming Guinagna
गिनगिनानेवाला
bourdonnement
ハミング

윙윙 거리기
طنين
readioBook.com
of the blood, which was
boiling Boil
उबलना
ébullition
沸騰
沸腾
비등
غليان
readioBook.com
in his temples.

(A
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
lovers is a very
commonplace General
सामान्य
banal
凡庸
平凡
평범한
شائعة
readioBook.com
affair. It is a
perpetual Continuously
लगातार
perpétuel
永続的な
永动的
빈번한
دائم الازهار
readioBook.com
“I love you.” A
musical music
संगीत
musical
ミュージカル
音乐
뮤지컬
موسيقي
readioBook.com
phrase which is very
insipid Fade
फीका
insipide
鼻類
平淡
insipid.
insipid.
readioBook.com
and very
bald Bald
गंजा
chauve
bal

노골적인
أصلع
readioBook.com
for
indifferent Moody
उदासीन
indifférent
無関心
冷漠
무관심한
غير مبال
readioBook.com
listeners, when it is not
ornamented Ornate
अलंकृत
orné
華やか
装饰
ornamented.
زخرف
readioBook.com
with some fioriture; but Claude was not an
indifferent Moody
उदासीन
indifférent
無関心
冷漠
무관심한
غير مبال
readioBook.com
listener.)

“Oh!” said the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
girl, without
raising Establishment
स्थापना
élevage
育て
提高
인상
مقوي
readioBook.com
her eyes, “do not
despise Hatred
घृणा
mépriser
軽蔑する
讨厌
경멸하다
احتقر
readioBook.com
me,
monseigneur Mosenur
मॉसेन्यूर
Monseigneur
モンセイヌー
阁下
단조
monseigneur
readioBook.com
Phœbus. I
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
that what I am doing is not right.”

“Despise you, my
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
child!”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the officer with an air of
superior Better
बेहतर
supérieur
優れました
优越的
우수한
متفوق
readioBook.com
and
distinguished Specific
विशिष्ट
distingué
区別
尊敬
저명한
مميز
readioBook.com
gallantry, “despise you, tête-Dieu! and why?”

“For having
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
you!”

“On that point, my beauty, we don’t agree. I ought not to
despise Hatred
घृणा
mépriser
軽蔑する
讨厌
경멸하다
احتقر
readioBook.com
you, but to
hate Hatred
घृणा
détester
嫌い

싫어하다
اكرهه
readioBook.com
you.”

The
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
girl looked at him in affright: “Hate me! what have I done?”

“For having
required Required
आवश्यक
obligatoire
必要
必需的
필수의
مطلوب
readioBook.com
so much urging.”

“Alas!” said she, “’tis
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
I am
breaking Break
टूटने के
rupture
速報
break
파괴
كسر
readioBook.com
a vow. I shall not
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
my parents! The
amulet Talism
ताबीज़
amulette
お守り
护身符
부적
تميمة
readioBook.com
will
lose Lose
खोना
perdre
失う
失去
잃다
تخسر
readioBook.com
its virtue. But what
matters Cases
मामलों
questions
m
matt
문제
القضايا
readioBook.com
it? What need have I of father or mother now?”

So saying, she
fixed decide
तय
fixé
修繕
固定的
결정된
مثبت
readioBook.com
upon the captain her great black eyes,
moist Moist
नम
humide
湿り
湿
촉촉한
رطب
readioBook.com
with
joy Joy
हर्ष
joie
喜び
喜悦
기쁨
مرح
readioBook.com
and tenderness.

“Devil take me if I
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
you!”
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
Phœbus. La Esmeralda
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
for a moment, then a tear
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
from her eyes, a
sigh Moan
विलाप
soupir
はぁ

한숨을 쉬다
تنهد
readioBook.com
from her lips, and she said,—“Oh! monseigneur, I love you.”

Such a perfume of chastity, such a
charm Attraction
आकर्षण
charme
魅力
魅力
매력
سحر
readioBook.com
of
virtue Moral properties
नैतिक गुण
vertu
じに
美德

فضيلة
readioBook.com
surrounded Surround
घिरे
entouré
囲まれた
包围
주변의 것
محاط
readioBook.com
the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
girl, that Phœbus did not
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
at his
ease Rest
आराम
faciliter
簡易
舒适
쉬움
يسهل
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
her. But this
remark Comment
टिप्पणी
remarque
述べる
评论
주목
ملاحظة
readioBook.com
emboldened His encouragement
उनका हौसला बढ़ाया
embourbé
emb emb
驳回
엠에 대하여
شجع
readioBook.com
him: “You love me!” he said with rapture, and he
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
his arm
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the gypsy’s waist. He had only been waiting for this opportunity.

The
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
saw it, and
tested Tested
परीक्षण किया
testé
テストしました
测试
테스트를 거쳤습니다
اختبار
readioBook.com
with the
tip Tip
टिप
Astuce
ヒント
提示

تلميح
readioBook.com
of his
finger Finger
उंगली
doigt

手指
손가락
اصبع اليد
readioBook.com
the point of a
poniard Dagger
खंजर
poignard
ポニアード
匕首
단검
بونيارد
readioBook.com
which he
wore Loading...
concealed Secret
गुप्त
caché
隠れた

숨기는
مخفي
readioBook.com
in his breast.

“Phœbus,”
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
the Bohemian,
gently Slow
धीरे
doucement
静かに
轻轻一点
부드럽게
بلطف
readioBook.com
releasing Release
रिहा
libération
解放された
释放
해제
الافراج
readioBook.com
her
waist Waist
कमर
taille
腰折
腰部
허리
وسط
readioBook.com
from the captain’s
tenacious Strong
दृढ़
tenace
tenacious
顽强
끈기 있는
عنيد
readioBook.com
hands, “You are good, you are generous, you are handsome; you saved me, me who am only a
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
child
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
in Bohemia. I had long been
dreaming Dreaming
सपना देखना
rêver

梦想
꿈꾸는 것
حلم
readioBook.com
of an officer who should save my life. ’Twas of you that I was dreaming,
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
you, my Phœbus; the officer of my
dream Dream
सपना
rêver



حلم
readioBook.com
had a
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
uniform Uniform
वर्दी
uniforme
ユニフォーム
制服
제복
زى موحد
readioBook.com
like yours, a
grand Big
बड़ा
grandiose
壮大
盛大
멋진
كبير
readioBook.com
look, a sword; your name is Phœbus; ’tis a
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
name. I love your name; I love your sword. Draw your sword, Phœbus, that I may see it.”

“Child!” said the captain, and he
unsheathed Uninhabited
अनशहित
dégainé
無邪気な
无边的东西
흡착 된 것
غير ممتع
readioBook.com
his
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
with a smile.

The
gypsy Gypsy
जिप्सी
gitan
ジプシー
吉普赛人
집시
غجر
readioBook.com
looked at the hilt, the blade;
examined Checked
जांच की
examiné
調べた
检查
검사했다
فحص
readioBook.com
the
cipher Cipher
सिफ़र
chiffrer
暗号化
密码
암호
الشفرة
readioBook.com
on the
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
with
adorable Dear
प्यारी
adorable
愛らしい
可爱
사랑스러운
بديع
readioBook.com
curiosity, and
kissed Kissed
चूमा
embrassé
キス

키스했다
قبل
readioBook.com
the sword, saying,—

“You are the
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
of a
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
man. I love my captain.” Phœbus again
profited Benefit
फायदा
profité
prof
收入
찬성자
استفاد
readioBook.com
by the opportunity to
impress Imprint
छाप
impressionner
印象づける
令人印象深刻
감탄시키다
اعجاب
readioBook.com
upon her
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
neck Neck
गर्दन
cou

脖子

رقبه
readioBook.com
a
kiss Kiss
चुम्मा
embrasser
接吻

키스
قبلة
readioBook.com
which
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
girl
straighten Straight
सीधा
redresser
まっすぐに

바르게 되다
تسويق
readioBook.com
herself up as
scarlet Red
लाल
écarlate
スカーレット
猩红
주홍
اللون القرمزي
readioBook.com
as a poppy. The
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
gnashed Nibble
कुतरना
gonflé
g g
盖克德
괴롭히는 것
غم
readioBook.com
his teeth over it in the dark.

“Phœbus,”
resumed started again
फिर से शुरू
a repris
再開しました
恢复
재개했다
استئناف
readioBook.com
the gypsy, “let me talk to you. Pray walk a little, that I may see you at full height, and that I may
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
your
spurs Spurs
स्पर्स
éperons
sp
刺激
스퍼스
تهدية
readioBook.com
jingle. How
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
you are!”

The captain rose to
please Please
कृपया
s'il te plaît
お願いします

제발
من فضلك
readioBook.com
her,
chiding Hit
मुड़ी
creux
ch ch
床罩
chiding.
التهيئة
readioBook.com
her with a
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
of satisfaction,—

“What a child you are! By the way, my charmer, have you
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
me in my archer’s
ceremonial Ritualistic
अनुष्ठानिक
cérémonial
儀式の
仪式
의식의
احتفالي
readioBook.com
doublet?”

“Alas! no,” she replied.

“It is very handsome!”

Phœbus returned and seated himself
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
her, but much closer than before.

“Listen, my dear—”

The
gypsy Gypsy
जिप्सी
gitan
ジプシー
吉普赛人
집시
غجر
readioBook.com
gave him
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
little
taps TAPS
टीएपीएस
robinets
タップ
点击
도청
صنابير
readioBook.com
with her
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
hand on his mouth, with a
childish Childhood
बचपन
puéril
子供っぽい
幼稚
어린애 같은
طفولي
readioBook.com
mirth Pramod
प्रमोद
gaieté
陽気
欢笑
환락
طرب
readioBook.com
and
grace Courtesy
कृपा
la grâce
グレース
优雅
우아함
نعمة او وقت سماح
readioBook.com
and gayety.

“No, no, I will not
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
to you. Do you love me? I want you to tell me
whether Loading...
you love me.”

“Do I love thee,
angel Angel
देवदूत
ange
天使
天使
천사
ملاك
readioBook.com
of my life!”
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
the captain,
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
kneeling. “My body, my blood, my soul, all are thine; all are for thee. I love thee, and I have
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
loved any one but thee.”

The captain had
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
this phrase so many times, in many
similar Similar
समान
similaire
似ている
相似的
비슷한
مشابه
readioBook.com
conjunctures, that he delivered it all in one breath, without
committing To do
करने
engager
コミットする
承诺
committing.
يلتزم
readioBook.com
a single mistake. At this
passionate Venturesome
जोशीला
passionné
情熱的です
热情的
열렬한
عاطفي
readioBook.com
declaration, the
gypsy Gypsy
जिप्सी
gitan
ジプシー
吉普赛人
집시
غجر
readioBook.com
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
to the dirty
ceiling Roof
छत
plafond
シーリング
天花板
천장
السقف
readioBook.com
which
served Serviced
सेवित
servi
奉った
服务
봉사하다
خدم
readioBook.com
for the
skies Sky
आसमान
ciels
空の空
天空
하늘
سماء
readioBook.com
a
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
full of
angelic Divine
दिव्य
angélique
天使のような
天使
천사
ملائكي
readioBook.com
happiness.

“Oh!” she murmured, “this is the moment when one should die!”

Phœbus
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
“the moment”
favorable Friendly
अनुकूल
favorable
好ましい
有利
유리한
ملائم
readioBook.com
for
robbing Robing
रॉबिंग
vol
奪い合って
抢劫
강도
كشط
readioBook.com
her of another kiss, which
went Loading...
to
torture Mechanism
यंत्रणा
torture
拷問
酷刑
고문
تعذيب
readioBook.com
the
unhappy Disappeared
अप्रसन्न
malheureux
不幸
不开心
불행한
تعيس
readioBook.com
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
in his nook. “Die!”
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
the
amorous Rasik
रसिक
amoureux
あれば
am
요염한
غرامي
readioBook.com
captain, “What are you saying, my
lovely Beautiful
सुंदर
beau
素晴らしい
迷人的
사랑스러운
محبوب
readioBook.com
angel? ’Tis a time for living, or Jupiter is only a scamp! Die at the
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
of so sweet a thing! Corne-de-bœuf, what a jest! It is not that. Listen, my dear Similar, Esmenarda—Pardon! you have so
prodigiously In a
unique Unique
अनोखा
unique
個性的
独特的
고유 한
فريدة من نوعها
readioBook.com
manner
अनोखे ढंग से
prodigieusement
ぴったり
prod
거대하게
porigious.
readioBook.com
Saracen a name that I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
can
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
it straight. ’Tis a
thicket Bush
झाड़ी
fourré
茂み
灌木丛
덤불
غمدة
readioBook.com
which stops me short.”

“Good heavens!” said the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
girl, “and I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
my name
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
of its singularity! But since it
displeases Disappeared
अप्रसन्न
déplaisons
displ displ
dis
불순물
استياء
readioBook.com
you, I would that I were called Goton.”

“Ah! do not
weep Weeping
रोना
verser des larmes
泣く
哭泣
울다
البكاء
readioBook.com
for such a trifle, my
graceful Beautiful
सुंदर
gracieux
優雅な
优美
우아한
رشيقة
readioBook.com
maid! ’tis a name to which one must
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
accustomed, that is all. When I once know it by heart, all will go smoothly. Listen then, my dear Similar; I
adore Love
प्यार करते हैं
adorer
崇拝します
崇拜
숭배자
اعشق
readioBook.com
you passionately. I love you so that ’tis
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
miraculous. I know a girl who is
bursting Burst
फोड़
éclatement
バースト
爆裂
파열
تنفجر
readioBook.com
with
rage Faster
तेज़ी
rage
怒気
愤怒
격노
غضب
readioBook.com
over it—”

The
jealous Envy
ईर्ष्या
jaloux
嫉妬
嫉妒的
질투하는
غيور
readioBook.com
girl
interrupted Disrupted
बाधित
interrompu
中断した
中断
중단 된
انقطع
readioBook.com
him: “Who?”

“What
matters Cases
मामलों
questions
m
matt
문제
القضايا
readioBook.com
that to us?” said Phœbus; “do you love me?”

“Oh!”—said she.

“Well! that is all. You shall see how I love you also. May the great
devil Satan
शैतान
diable
悪魔
魔鬼
악마
شيطان
readioBook.com
Neptunus
spear Spear
भाला
lance



رمح
readioBook.com
me if I do not make you the
happiest The happiest
सबसे खुशी
la plus heureux
幸せな
最幸福的
가장 행복하다
أسعد
readioBook.com
woman in the world. We will have a
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
little house somewhere. I will make my
archers Archers
तीरंदाजों
archers
アレンジャー
弓箭手
궁수
الرماة
readioBook.com
parade the parade
परेड
parade
パレード
游行
축제
موكب
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
your windows. They are all mounted, and set at
defiance Defiance
अवज्ञा
défi
def def
蔑视
도전
التحدي
readioBook.com
those of Captain Mignon. There are voulgiers,
cranequiniers cranequiners
cranequiners
Cranequiniers
クレーンキーネ
疯狂
크레인 쿠키
cranequiniers
readioBook.com
and hand couleveiniers[44]. I will take you to the great
sights Places
जगहें
sites touristiques
sight sight
景点
명소
مشاهد
readioBook.com
of the Parisians at the
storehouse Godown
गोदाम
entrepôt
倉庫

창고
مخزن
readioBook.com
of Rully. Eighty thousand
armed Armed
हथियारबंद
armé
武装
武装
무장 한
مسلح
readioBook.com
men, thirty thousand white harnesses,
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
coats Coat
कोट
manteaux
コート
外套
코트
المعاطف
readioBook.com
or
coats Coat
कोट
manteaux
コート
外套
코트
المعاطف
readioBook.com
of mail; the sixty-seven
banners Banner
बैनर
bannières
バナー
横幅
배너
لافتات
readioBook.com
of the trades; the
standards Standards
मानकों
normes
標準
标准
기준
المعايير
readioBook.com
of the parliaments, of the
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
of accounts, of the
treasury Desperate
ख़ज़ाना
Trésorerie
財務省
财政部
국고
خزينة
readioBook.com
of the generals, of the
aides the allies
सहयोगियों
aides
AIDS.
助手
보조원
مساعدون
readioBook.com
of the mint; a
devilish Satanic
शैतानी
diabolique
悪魔
魔鬼
악마 같은
شيطاني
readioBook.com
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
array, in short! I will
conduct Behaviour
आचरण
conduite
行為
执行
지휘하다
سلوك
readioBook.com
you to see the lions of the Hôtel du Roi, which are wild beasts. All
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
love that.”

For
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
moments the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
girl,
absorbed Absorbed
को अवशोषित
absorbé
吸収されました
吸收
흡수
يمتص
readioBook.com
in her
charming Attractive
आकर्षक
charmant
魅力的
迷人
매력적인
ساحر
readioBook.com
thoughts, was
dreaming Dreaming
सपना देखना
rêver

梦想
꿈꾸는 것
حلم
readioBook.com
to the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of his voice, without
listening Listen
सुनना
écoute
聞いている
倾听
청취
الاستماع
readioBook.com
to the
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of his words.

“Oh! how happy you will be!”
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
the captain, and at the same time he
gently Slow
धीरे
doucement
静かに
轻轻一点
부드럽게
بلطف
readioBook.com
unbuckled Unknown
अज्ञात
débouché
不取り
un
믿을 수없는 것
untuckled
readioBook.com
the gypsy’s girdle.

“What are you doing?” she said quickly. This “act of violence” had
roused Jogi
जगी
dissimulé
r
唤醒
썩은 것
reoused.
readioBook.com
her from her revery.

“Nothing,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Phœbus, “I was only saying that you must
abandon Relieve; To cancel
छोड़ना; रद्द करना
abandonner
放棄する
放弃
버리다
تخلى
readioBook.com
all this
garb Garment
परिधान
costume
厚く
外衣
복장
جار
readioBook.com
of folly, and the
street Street
गली
rue

街道
거리
شارع
readioBook.com
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
when you are with me.”

“When I am with you, Phœbus!” said the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
girl tenderly.

She
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
pensive Nervous
चिंताग्रस्त
pensif
ensive

잠급니다
متأمل
readioBook.com
and
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
once more.

The captain,
emboldened His encouragement
उनका हौसला बढ़ाया
embourbé
emb emb
驳回
엠에 대하여
شجع
readioBook.com
by her gentleness,
clasped is mounted
लगा हुआ
attaché
cl
扣紧
껴안은
مشمع
readioBook.com
her
waist Waist
कमर
taille
腰折
腰部
허리
وسط
readioBook.com
without resistance; then
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
softly Softly
नरमी से
doucement
そっと
轻轻的
부드럽게
بهدوء
readioBook.com
to
unlace Unlock
बंद खोलना
délacer
unl unl
unl
켜져 있음
فك الرباط
readioBook.com
the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
child’s corsage, and
disarranged Unorganized
असंगठित
désarrangé
dis
脱钩
혼란 스럽다
disarmanged
readioBook.com
her
tucker Tucker
टकर
tauper
タッカー
塔克
음식물
تاكر
readioBook.com
to such an
extent Area
क्षेत्र
Le degré
範囲
程度
정도
مدى
readioBook.com
that the
panting Swing
हाँफने
halètement
p p
气喘吁吁
헥헥
باتينج
readioBook.com
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
beheld Look
देखना
être tenu
beh
PEEPELD
보라
ناشر
readioBook.com
the gypsy’s
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
emerge Emerge
उभरना
émerger
出来事に
出现
알려지다
يظهر
readioBook.com
from the gauze, as
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
and
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
as the moon
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
through the
mists Gauge
धुंध
brumes

薄雾
미스트
مضايقات
readioBook.com
of the horizon.

The
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
girl allowed Phœbus to have his way. She did not appear to
perceive Understand
समझना
apercevoir
知覚
感知
감지하다
تصور شعور
readioBook.com
it. The
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
of the
bold Bold
बोल्ड
gras
大胆な
胆大
굵게
بالخط العريض
readioBook.com
captain flashed.

Suddenly she
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
him,—

“Phœbus,” she said, with an
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
of
infinite Infinite
अनंत
infini
無限
无限的
무한하다
لانهائي
readioBook.com
love, “instruct me in
thy your
तेरा
tes
あなたの

그대의
خاصتك
readioBook.com
religion.”

“My religion!”
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
the captain,
bursting Burst
फोड़
éclatement
バースト
爆裂
파열
تنفجر
readioBook.com
with laughter, “I
instruct Instruction
हिदायत
instruire
指示する
指导
지시하다
تعليمات
readioBook.com
you in my religion! Corne et tonnerre! What do you want with my religion?”

“In order that we may be married,” she replied.

The captain’s
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
assumed Assumption
ग्रहण
assumé
想定した
假定
추정
يفترض
readioBook.com
an
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
of
mingled Mixed
मिश्रित
mêlé
混乱させる
混合
섞는
اختلط
readioBook.com
surprise Wonder
आश्चर्य
surprendre
サプライズ
惊喜
놀라다
مفاجئة
readioBook.com
and disdain, of
carelessness Negligence
लापरवाही
négligence
不注意
疏忽
부주의
إهمال
readioBook.com
and
libertine Unethical
अनैतिक
libertin
リバテイン
自由
난봉꾼
ليبرتين
readioBook.com
passion.

“Ah, bah!” said he, “do people marry?”

The Bohemian
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
pale, and her
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
drooped Superb
अधोमुख
tombé
垂れ
下垂
처진 것
ذابل متدلي
readioBook.com
sadly on her breast.

“My
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
love,”
resumed started again
फिर से शुरू
a repris
再開しました
恢复
재개했다
استئناف
readioBook.com
Phœbus, tenderly, “what nonsense is this? A great thing is marriage, truly! one is none the less
loving Dear
प्यारा
aimant
愛情の
lov
사랑하는
محب
readioBook.com
for not having
spit Sputum
थूक
cracher
唾を吐く


البصق
readioBook.com
Latin into a priest’s shop!”

While speaking thus in his
softest Narm
नर्म
le plus doux
柔らかい
soft
부드럽게된다
أعيد
readioBook.com
voice, he approached
extremely Extremely
अत्यंत
extrêmement
非常に
极其
극도로
الى ابعد حد
readioBook.com
near the gypsy; his
caressing Lover
प्यार करनेवाला
caressement
愛撫
爱抚
애무
المداعبة
readioBook.com
hands
resumed started again
फिर से शुरू
a repris
再開しました
恢复
재개했다
استئناف
readioBook.com
their place around her
supple Tender
कोमल
souple
ぴんぴん
sup
유연한
مطواع
readioBook.com
and
delicate Delicate
नाज़ुक
délicat
繊細
精美的
연약한
حساس
readioBook.com
waist, his
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
more and more, and
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
announced Announced
की घोषणा की
annoncé
発表
宣布
발표했다
أعلن
readioBook.com
that Monsieur Phœbus was on the
verge Brink
कगार
bord
ver
边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of one of those moments when Jupiter himself
commits Committed
प्रतिबद्ध
s'engager
コミットする
征服
커밋
يلتزم
readioBook.com
so many
follies Folize
फोलीज़
follies
foll
毛棉
holies.
وحيدات
readioBook.com
that Homer is
obliged Grateful
कृतज्ञ होना
obligé
義務した
有义务的
고마운
ملزم
readioBook.com
to
summon Call
बुलाने
convoquer
召喚する
召唤
소환하다
استدعى
readioBook.com
a cloud to his rescue.

But Dom Claude saw everything. The door was
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
of
thoroughly Completely
पूरी तरह से
à fond
徹底的に
彻底
철저히
بعناية
readioBook.com
rotten Rotten
साडी गली
pourri
腐った

썩은
الفاسد
readioBook.com
cask Pipa
पीपा
fût
c


برميل خشبي
readioBook.com
staves, which left large
apertures Hole
छिद्र
ouvertures
開口部
孔径
조리개
الفتحات
readioBook.com
for the passage of his
hawklike Like a
हक़ जैसा
faucon
ホークリケ
霍克里
혹스와 같은
الصقور مثل
readioBook.com
gaze. This brown-skinned, broad-shouldered priest,
hitherto till now
अब तक
jusqu'alors
これまで
迄今为止
지금까지
حتى الآن
readioBook.com
condemned Condemn
निंदा की
condamné
cond cond
谴责
저주 받은
مدان
readioBook.com
to the
austere
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to heart
सीधा-सादा
austère
末尾
Austere.
남풍
Austerse.
readioBook.com
virginity Virginity
कौमार्य
virginité
処女
童贞
처녀
البكارة
readioBook.com
of the cloister, was
quivering Flutter
स्पंदन
frémissant
震え
颤抖
떨리는 것
مرتعش
readioBook.com
and
boiling Boil
उबलना
ébullition
沸騰
沸腾
비등
غليان
readioBook.com
in the presence of this night
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
of love and voluptuousness. This
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
and
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
girl
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
over in
disarray Gentle
उधेड़-बुन
désarroi
dis
dis
혼란
فوضى
readioBook.com
to the
ardent Enthusiastic
उत्साही
ardent
ar ar
热心
불타는
ardent.
readioBook.com
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man,
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
melted lead
flow Flow
बहे
couler
フロー
流动
흐름
تدفق
readioBook.com
in his-veins; his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
darted Let's go
जातीं
dardé
d
飞行了
다트
drted.
readioBook.com
with
sensual Erotic
कामुक
sensuel
官能的な
感性
관능적 인 것
حسي
readioBook.com
jealousy Jealousy
डाह करना
jalousie
嫉妬
妒忌
질투
الغيرة
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
all those
loosened Loose
ढीला
déposé
緩く
松开
느슨해지는 것
خففت
readioBook.com
pins. Any one who could, at that moment, have
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
of the
unhappy Disappeared
अप्रसन्न
malheureux
不幸
不开心
불행한
تعيس
readioBook.com
man
glued Sticking
चिपके
collé
ぴんぴん
胶合
붙어있다
لامع
readioBook.com
to the
wormeaten Loading...
bars, would have
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
that he
beheld Look
देखना
être tenu
beh
PEEPELD
보라
ناشر
readioBook.com
the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
of a tiger
glaring Obvious
स्पष्ट
flagrant
ぴったり
瞪眼
현란한
غاضب
readioBook.com
from the
depths Depth
गहराई
profondeurs
奥行き
深度
깊은 곳
أعماق
readioBook.com
of a
cage Cage
पिंजरा
cage
ケージ

새장
قفص
readioBook.com
at some
jackal Jackal
सियार
chacal
ジャッカル

재칼
ابن آوى
readioBook.com
devouring Feeding
भक्षण
dévorant
dev dev
吞噬
숭배
التهم
readioBook.com
a gazelle. His
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
like a
candle Candle
मोमबत्ती
bougie
キャンドル
蜡烛
양초
شمعة
readioBook.com
through the
cracks Cracks
दरारें
fissures
亀裂
裂缝
균열
الشقوق
readioBook.com
of the door.

All at once, Phœbus, with a
rapid Fast
तेज़
rapide
急速
迅速的
빠른
سريعون
readioBook.com
gesture,
removed Extracted
निकाला गया
supprimé
NS
删除了
제거됨
إزالة
readioBook.com
the gypsy’s gorgerette. The
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
child, who had
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
and dreamy,
awoke Space
जागा
éveillé
目覚めさせる
唤醒
깨달았다
استيقظ
readioBook.com
with a start; she
recoiled Repeat
पुनरावर्तित
reculé
反発した
重新碾碎
되찾았다
نكص
readioBook.com
hastily Hurry up
जल्दी से
hâtivement
急いで
草草
황급히
بعجلة
readioBook.com
from the
enterprising Entrepreneur
उद्यमी
entreprenant
企業の
进取
진취적인
مغامر
readioBook.com
officer, and,
casting Molding
ढलाई
fonderie
鋳造
铸件
주조
يصب
readioBook.com
a
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
at her
bare nude
नंगा
nu


없는
عارية
readioBook.com
neck Neck
गर्दन
cou

脖子

رقبه
readioBook.com
and shoulders, red, confused, mute with shame, she
crossed Cross
पार
franchi
交差した
越过
교차했다
عبرت
readioBook.com
her two
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
arms on her
breast breast
स्तन
Sein

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
to
conceal to conceal
छिपाना
cacher
隠す
隐藏
숨기다
إخفاء
readioBook.com
it. Had it not been for the
flame Flame
ज्योति
flamme
火炎
火焰
불꽃
لهب
readioBook.com
which
burned Burned
जला दिया
brûlé
やけど
烧了
태워졌다
أحرق
readioBook.com
in her cheeks, at the
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of her so
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
and motionless, one would have
declared Declared
घोषित
déclaré
宣言された
宣称
선언했다
أعلن
readioBook.com
her a
statue Statue
प्रतिमा
statue
立像
雕像
동상
تمثال
readioBook.com
of Modesty. Her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
were lowered.

But the captain’s
gesture Ga
हाव - भाव
geste
ジェスチャー
手势
몸짓
إيماءة
readioBook.com
had
revealed Expressed
प्रकट किया
révélé
明らかに
透露
노출 된
أظهرت
readioBook.com
the
mysterious Mysterious
रहस्यमय
mystérieux
不思議な
神秘
신비한
غامض
readioBook.com
amulet Talism
ताबीज़
amulette
お守り
护身符
부적
تميمة
readioBook.com
which she
wore Loading...
about her neck.

“What is that?” he said,
seizing Rights
अधिकार
saisissant
没収
抓住
잡기
الاستيلاء
readioBook.com
this
pretext Excuse
बहाना
prétexte
pret pret
借口
이름
ذريعة
readioBook.com
to approach once more the
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he had just alarmed.

“Don’t touch it!” she replied, quickly, “’tis my guardian. It will make me
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
my family again, if I
remain Live
रहना
rester
残る
保持
남아있다
تظل
readioBook.com
worthy Loading...
to do so. Oh,
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
me,
monsieur Moscow
मॉन्सीयर
Monsieur
モンシューユー
Monsieur.
당신
مونسيو
readioBook.com
le capitaine! My mother! My
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
mother! My mother! Where art thou? Come to my rescue! Have pity, Monsieur Phœbus, give me
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
my gorgerette!”

Phœbus
retreated Back
पीछे हट
retiré
退却しました
撤退
퇴각했다
تراجعت
readioBook.com
amid in between
के बीच
parmi
真ん中
之中
가운데에
وسط
readioBook.com
said in a cold tone,—

“Oh, mademoiselle! I see
plainly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
朴素
명백하게
بوضوح
readioBook.com
that you do not love me!”

“I do not love him!”
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
the
unhappy Disappeared
अप्रसन्न
malheureux
不幸
不开心
불행한
تعيس
readioBook.com
child, and at the same time she
clung Sticking
चिपके रहे
accrochage
cl
cl
땡땡 울리다
تشوش
readioBook.com
to the captain,
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
she
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
to a seat
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
her. “I do not love thee, my Phœbus? What art
thou You
तुम
tu
th


انت
readioBook.com
saying,
wicked Loading...
man, to
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
my heart? Oh, take me! take all! do what you will with me, I am thine. What
matters Cases
मामलों
questions
m
matt
문제
القضايا
readioBook.com
to me the amulet! What
matters Cases
मामलों
questions
m
matt
문제
القضايا
readioBook.com
to me my mother! ’Tis
thou You
तुम
tu
th


انت
readioBook.com
who art my mother since I love thee! Phœbus, my
beloved Beloved
जानम
bien-aimé
愛されし者
心爱
인기 많은
حبيبة
readioBook.com
Phœbus,
dost Friend
दोस्त
digue
ドストリー
dost.
도대체
دوست
readioBook.com
thou You
तुम
tu
th


انت
readioBook.com
see me? ’Tis I. Look at me; ’tis the little one
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
thou You
तुम
tu
th


انت
readioBook.com
wilt Wilt
विल्ट
se flétrir
萎びり
枯萎
이울다
ذبول
readioBook.com
surely not repulse, who comes, who comes herself to
seek To ask
मांगना
chercher
求める
寻找
찾다. 목표물 탐색
طلب
readioBook.com
thee. My soul, my life, my body, my person, all is one thing—which is thine, my captain. Well, no! We will not marry, since that
displeases Disappeared
अप्रसन्न
déplaisons
displ displ
dis
불순물
استياء
readioBook.com
thee; and then, what am I? a
miserable Sad
दुखी
misérable
惨め
悲惨的
비참한
تعيس
readioBook.com
girl of the gutters;
whilst Loading...
thou, my Phœbus, art a gentleman. A
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
thing, truly! A dancer
wed Mercury
बुध
mer
結婚した
星期三
수요일
تزوج
readioBook.com
an officer! I was mad. No, Phœbus, no; I will be
thy your
तेरा
tes
あなたの

그대의
خاصتك
readioBook.com
mistress,
thy your
तेरा
tes
あなたの

그대의
خاصتك
readioBook.com
amusement,
thy your
तेरा
tes
あなたの

그대의
خاصتك
readioBook.com
pleasure, when
thou You
तुम
tu
th


انت
readioBook.com
wilt; a girl who shall
belong Related with
संबंधित होना
appartenir
属する
属于
제자리에있다
ينتمي ل
readioBook.com
to thee. I was only
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
for that, soiled, despised, dishonored, but what
matters Cases
मामलों
questions
m
matt
문제
القضايا
readioBook.com
it?—beloved. I shall be the
proudest Most glorious
सबसे गौरवपूर्ण
fier
proudest
骄傲
가장 자랑스럽게 생각합니다
فخر
readioBook.com
and the most
joyous Blissful
आनंदित
joyeux
欣然
欢乐
즐거운
مبهج
readioBook.com
of women. And when I
grow to grow
बढ़ना
grandir
育つ
生长
자라다
تنمو
readioBook.com
old or ugly, Phœbus, when I am no longer good to love you, you will
suffer Bear
भुगतना
souffrir
苦しむ
遭受
시달리다
يعاني
readioBook.com
me to
serve service tax
सेवा कर
servir
仕える
服务
제공하다
تخدم
readioBook.com
you still. Others will
embroider Embroidery
कढ़ाई
broder
刺繍

수놓다
طرز
readioBook.com
scarfs Scarf
दुपट्टा
écharpes
スカーフ
围巾
스카프
وشاح
readioBook.com
for you; ’tis I, the servant, who will
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
for them. You will let me
polish Polish
पोलिश
polonais
研磨
抛光
광택
تلميع
readioBook.com
your spurs,
brush Brush
ब्रश
brosser
みがきます
刷子
브러시
فرشاة
readioBook.com
your doublet,
dust Dust
धूल
poussière
ほこり
灰尘
먼지
تراب
readioBook.com
your riding-boots. You will have that pity, will you not, Phœbus? Meanwhile, take me! here, Phœbus, all this
belongs Comes under
अंतर्गत आता है
fait parti
属する
属于
속한다
تنتمي
readioBook.com
to thee, only love me! We
gypsies Gypsy
जिप्सी
gypse
ジプシー
吉普赛人
gypsies.
الغجر
readioBook.com
need only air and love.”

So saying, she
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
her arms
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the officer’s neck; she looked up at him, supplicatingly, with a
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
smile, and all in tears. Her
delicate Delicate
नाज़ुक
délicat
繊細
精美的
연약한
حساس
readioBook.com
neck Neck
गर्दन
cou

脖子

رقبه
readioBook.com
rubbed Me
मला
frotté
擦り合って
擦拭
문지르 다
يفرك
readioBook.com
against his cloth
doublet Duplicate
नक़ल
pourpoint
二重
成对的东西
더블렛
صدرة ضيقة
readioBook.com
with its
rough Rough
खुरदुरा
rugueux
粗い
粗糙的
거친
الخام
readioBook.com
embroideries. She
writhed Loading...
on her knees, her
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
naked. The
intoxicated High on intoxication
नशे में चूर
ivre
酔って

술에 취한 것
في حالة سكر
readioBook.com
captain pressed his
ardent Enthusiastic
उत्साही
ardent
ar ar
热心
불타는
ardent.
readioBook.com
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
to those
lovely Beautiful
सुंदर
beau
素晴らしい
迷人的
사랑스러운
محبوب
readioBook.com
African shoulders. The
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
girl, her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
on the ceiling, as she
leaned Lean
झुक
penché
傾く
倾斜
기울다
انحنى
readioBook.com
backwards, quivered, all palpitating,
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
this kiss.

All at once, above Phœbus’s
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
she
beheld Look
देखना
être tenu
beh
PEEPELD
보라
ناشر
readioBook.com
another head; a green, livid,
convulsed Objection
आक्षेप
convulsé
痙攣した
震动
유망하다
التشنجات
readioBook.com
face, with the look of a
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
soul; near this
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
was a hand
grasping In capture
पकड़ने में
gras
握り
抓住
붙잡는
استيعاب
readioBook.com
a poniard. It was the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
and hand of the priest; he had
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
the door and he was there. Phœbus
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not see him. The
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
girl
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
motionless,
frozen Accumulated
जमा हुआ
gelé
凍った
冻结
겨울 왕국
المجمدة
readioBook.com
with terror, dumb,
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
that terrible apparition, like a
dove Dow
डव
Colombe

鸽子
비둘기
حمامة
readioBook.com
which should
raise Climb
चढ़ाई
augmenter
高める
增加
들어 올리다
رفع
readioBook.com
its
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
at the moment when the
hawk Falcon
बाज़
faucon



هوك
readioBook.com
is
gazing Aquatic
एकटक
gaspillage
g g
凝视
구애
تجمع
readioBook.com
into her
nest Nest
घोंसला
nid
ネスト

둥지
عش
readioBook.com
with its
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
eyes.

She
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
utter Speak
बोलना
dire
ut
说出
전적인
مطلق كلى كامل
readioBook.com
a cry. She saw the
poniard Dagger
खंजर
poignard
ポニアード
匕首
단검
بونيارد
readioBook.com
descend Alight
उतरना
descendre
降りる
下降
하강
تنحدر
readioBook.com
upon Phœbus, and
rise Growth
वृद्धि
augmenter
上昇
上升
증가
ترتفع
readioBook.com
again, reeking.

“Maledictions!” said the captain, and fell.

She fainted.

At the moment when her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
closed, when all
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
vanished Disappeared
गायब हो गई
disparu
ished van
消失了
사라졌다
اختفت
readioBook.com
in her, she
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
that she
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
a touch of fire
imprinted Ankit
अंकित
imprimé
刻み目
印迹
각인한 것
مطبوع
readioBook.com
upon her lips, a
kiss Kiss
चुम्मा
embrasser
接吻

키스
قبلة
readioBook.com
more
burning On fire
जलता हुआ
brûlant
燃焼
燃烧
타고 있는
احتراق
readioBook.com
than the red-hot iron of the executioner.

When she
recovered found
बरामद
rétabli
回復した
恢复
회복 된
تعافى
readioBook.com
her senses, she was
surrounded Surround
घिरे
entouré
囲まれた
包围
주변의 것
محاط
readioBook.com
by soldiers of the watch they were
carrying Carry
ले जाने
portant
運搬
携带
적재
حمل
readioBook.com
away the captain,
bathed Nahaya
नहाया
baigné
溜まった
沐浴
목욕탕
استحم
readioBook.com
in his blood the
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
had disappeared; the window at the
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
of the room which opened on the river was wide open; they
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
up a
cloak Macintosh
लबादा
manteau
cl
披风
망토
عباءة
readioBook.com
which they
supposed Agreed
माना
supposé
想定
应该
추정 된
مفترض
readioBook.com
to
belong Related with
संबंधित होना
appartenir
属する
属于
제자리에있다
ينتمي ل
readioBook.com
to the officer and she
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
them saying around her,

“’Tis a
sorceress Sorceress
जादूगरनी
sorcière
巫女
巫婆
마법사
الساحر
readioBook.com
who has
stabbed Stabbed
छुरा घोंपा
poignardé
刺した
刺伤
찌르는 사람
طعن
readioBook.com
a captain.”

BOOK EIGHTH.