THE MOTHER.

I do not
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
that there is anything
sweeter sweet
मीठा
plus doux
甘い

더 달콤한
أحلى
readioBook.com
in the world than the ideas which
awake Wake
जाग
éveillé
起きた
苏醒
깨어있는
مستيقظ
readioBook.com
in a mother’s
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
at the
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of her child’s
tiny Small
छोटा
minuscule
小さな
微小的
매우 작은
صغير الحجم
readioBook.com
shoe;
especially Specially
विशेष रूप से
surtout
特に
尤其
특히
خصوصا
readioBook.com
if it is a shoe for festivals, for Sunday, for baptism, the shoe
embroidered Embroidered
कशीदाकारी
brodé
刺繍
绣花
수 놓은
مطرز
readioBook.com
to the very sole, a shoe in which the
infant Infant
शिशु
bébé
子供
婴儿
유아
رضيع
readioBook.com
has not yet taken a step. That shoe has so much
grace Courtesy
कृपा
la grâce
グレース
优雅
우아함
نعمة او وقت سماح
readioBook.com
and daintiness, it is so
impossible Impossible
असंभव
impossible
無理だよ
不可能的
불가능한
مستحيل
readioBook.com
for it to walk, that it
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to the mother as though she saw her child. She
smiles Smile
मुस्कान
sourire
笑顔

미소 짓는 것
الابتسامات
readioBook.com
upon it, she
kisses Kiss
चुम्बने
des bisous
キス

키스
قبلات
readioBook.com
it, she talks to it; she
asks Asks
पूछता है
demande
尋ねる

묻는다
يسأل
readioBook.com
herself
whether Loading...
there can actually be a
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
so tiny; and if the child be absent, the
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
shoe
suffices Would have enough
पर्याप्त होता
suffoquer
にかかわらず

충분하다
يكفي
readioBook.com
to place the sweet and
fragile Brittle
भंगुर
fragile
壊れやすい
脆弱的
부서지기 쉬운
قابل للكسر
readioBook.com
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
her eyes. She thinks she sees it, she
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
see it, complete, living, joyous, with its
delicate Delicate
नाज़ुक
délicat
繊細
精美的
연약한
حساس
readioBook.com
hands, its
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
head, its pure lips, its
serene Soft
निर्मल
serein
静けさ
安详
고요한
هادئ
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
white is blue. If it is in winter, it is yonder,
crawling Crawl
रेंगने
rampant
這う
爬行
크롤링
زحف
readioBook.com
on the carpet, it is
laboriously Hard work
परिश्रम
laborieusement
頑張って
费力苦
힘들게
بلاد
readioBook.com
climbing to climb
चढ़ना
escalade
クライミング
攀登
등산
التسلق
readioBook.com
upon an ottoman, and the mother
trembles Turn off
कांपने लगते
trembloté
trem trem
颤抖
떨림
يرتجف
readioBook.com
lest this should not happen
ऐसा न हो कि
de peur
l.
免得
...하지 않도록
خشية أن
readioBook.com
it should approach the fire. If it is
summer Heat
गर्मी
l'été

夏天
여름
الصيف
readioBook.com
time, it
crawls Crawl
क्रॉल
rampe
クロール
爬行
크롤링
الزحف
readioBook.com
about the yard, in the garden,
plucks Waste
बेकार
chuchotement
摘まれた

뽑아 낸 것
نتف
readioBook.com
up the
grass Grass
घास
herbe


잔디
عشب
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the paving-stones,
gazes Yardstick
गज
gonflement
気分
凝视
구애하다
يحدق
readioBook.com
innocently Innocent
मासूम
naïvement
無邪気に
无辜
무서운
ببراءة
readioBook.com
at the big dogs, the big horses, without fear, plays with the shells, with the flowers, and makes the
gardener Gardner
माली
jardinier
庭師
园丁
정원사
بستاني
readioBook.com
grumble Mumble
बड़बड़ाना
plaindre
ぼんやりした

불평
تزرع
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
he
finds Get
पाता
Trouver
find
发现
찾는다
يجد
readioBook.com
sand Sand
रेत
sable


모래
رمل
readioBook.com
in the flower-beds and earth in the paths. Everything laughs, and
shines Shining
चमकता
brillant
輝く
闪耀
빛난다
يضيء
readioBook.com
and plays around it, like it,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
the
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
of air and the
ray Ray
रे
rayon
光線
射线
레이
شعاع
readioBook.com
of sun which
vie Wy
वाइ
vie
v
争夺
vie.
في
readioBook.com
with each other in
disporting reject
अस्वीकार करना
déséquilibré
dis dis
禁止
불명예
الاكتتابات
readioBook.com
among the
silky Silky
रेशमी
soyeux
シルキー

부드러운
حريري
readioBook.com
ringlets Ringlets
रिंगलेट्स
Ringlets
着信銃
inglets.
ringlets.
Ringlets.
readioBook.com
of its hair. The shoe
shows Shows
दिखाता है
spectacles
shows shows
表明

عروض
readioBook.com
all this to the mother, and makes her
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
melt as fire melts wax.

But when the child is lost, these thousand images of joy, of charms, of tenderness, which
throng crowd
भीड़
foule
thrう
人群
군중
حشد
readioBook.com
around the little shoe,
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
so many
horrible Terrifying
भयंकर
horrible
最悪
可怕
끔찍한 일
فظيع
readioBook.com
things. The
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
broidered Unnoticed
बूटेदार
brodé
ブローデ
冰川
브로테레드
صناديق
readioBook.com
shoe is no longer anything but an
instrument Machine
यंत्र
instrument
楽器
仪器
악기
أداة
readioBook.com
of
torture Mechanism
यंत्रणा
torture
拷問
酷刑
고문
تعذيب
readioBook.com
which
eternally Always
सदा
éternellement
永遠に
永恒
영원히
إلى الأبد
readioBook.com
crushes To crush
को कुचला
écrasement
crush crush
粉碎
눌러
يسحق
readioBook.com
the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
of the mother. It is always the same
fibre Fiber
फाइबर
fibre
ファイバ
纤维
섬유
الأساسية
readioBook.com
which vibrates, the
tenderest Tender
कोमल
plus squelid
est tender
最温柔的
가장 똑똑한 것
الافريق
readioBook.com
and most sensitive; but
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of an
angel Angel
देवदूत
ange
天使
天使
천사
ملاك
readioBook.com
caressing Lover
प्यार करनेवाला
caressement
愛撫
爱抚
애무
المداعبة
readioBook.com
it, it is a
demon Demon
दानव
démon
悪魔
恶魔
악마
شيطان
readioBook.com
who is
wrenching Loading...
at it.

One May morning, when the sun was
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
on one of those dark
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
skies Sky
आसमान
ciels
空の空
天空
하늘
سماء
readioBook.com
against which Garofolo loves to place his Descents from the Cross, the
recluse Hymmetry
वैरागी
reclus
世捨て人
隐士
recluse.
recluse.
readioBook.com
of the Tour-Roland
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
a
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of wheels, of
horses Horses
घोड़ों
les chevaux

马匹

خيل
readioBook.com
and
irons iron
लोहा
fers
ir ir
熨斗
족쇄
irons.
readioBook.com
in the Place de Grève. She was
somewhat to some extent
कुछ हद तक
quelque peu
幾分
有些
약간
قليلا
readioBook.com
aroused Jagaya
जगाया
suscité
興奮しました
唤醒
흥분하다
أثارت
readioBook.com
by it,
knotted Knot
गाँठ
noué
結び目
打结
매듭이났다
معقود
readioBook.com
her
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
upon her ears in order to
deafen Deaf
बहरा कर देना
assourdir
deaf

들리지 않게 하다
أصم
readioBook.com
herself, and
resumed started again
फिर से शुरू
a repris
再開しました
恢复
재개했다
استئناف
readioBook.com
her contemplation, on her knees, of the
inanimate Unconscious
अचेतन
inanimé
無生物
无生命
무생물
منفعل
readioBook.com
object which she had
adored Very favorite
बहुत ही पसंदीदा
adoré
崇拝されて
崇拜
숭배했다
معي
readioBook.com
for fifteen years. This little shoe was the
universe Universe
ब्रम्हांड
univers
宇宙
宇宙
우주
كون
readioBook.com
to her, as we have already said. Her
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
was
shut Close
बंद
fermer
シャット
关闭
닫다
اغلق
readioBook.com
up in it, and was
destined luck
किस्मत
destiné
宛ての
注定
향하는
متجهم
readioBook.com
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
more to
quit Relieve
छोड़ना
quitter
終了する
退出
그만두 다
استقال
readioBook.com
it
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
at death. The
sombre Disappointing
निराशाजनक
sombre
som
阴沉
챙 넓은 것
سم
readioBook.com
cave Cave
गुफा
la grotte
洞窟
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
of the Tour-Roland alone
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
how many
bitter Bitter
कड़वा
amer
苦い
苦的
격렬한
مرارة - مر
readioBook.com
imprecations,
touching touching
मार्मिक
émouvant
触れる
接触
만지는 것
مؤثر
readioBook.com
complaints, prayers and
sobs Sob
सिसकना
sanglots
s s
呜咽
소비자
تنهدات
readioBook.com
she had
wafted Loading...
to
heaven Eden
स्वर्ग
paradis
天国
天堂
천국
سماء
readioBook.com
in
connection Relation
संबंध
lien
繋がり
联系
연결
الإتصال
readioBook.com
with that
charming Attractive
आकर्षक
charmant
魅力的
迷人
매력적인
ساحر
readioBook.com
bauble Small talk
छोटी बात
babiole
安楽死
玩具
값싼 물건
باو
readioBook.com
of rose-colored satin. Never was more
despair Disappointment
निराशा
désespoir
絶望
绝望
절망
اليأس
readioBook.com
bestowed Chaosahi
कोताही
doté
退院しました
赐予
수여했다
منحت
readioBook.com
upon a
prettier Beautiful
खूबसूरत
plus jolie
きらめく
漂亮
예쁘다
أجمل
readioBook.com
and more
graceful Beautiful
सुंदर
gracieux
優雅な
优美
우아한
رشيقة
readioBook.com
thing.

It
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
as though her
grief Mourning
शोक
deuil
悲しみ
悲伤
고통
حزن
readioBook.com
were
breaking Break
टूटने के
rupture
速報
break
파괴
كسر
readioBook.com
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
more
violently Forcefully
बलपूर्वक
violemment
激しく
猛烈
맹렬히
بعنف
readioBook.com
than usual; and she
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
lamenting Moan
विलाप
déplorable
嘆く
哀叹
애매한 것
رثاء
readioBook.com
in a loud and
monotonous Dull
नीरस
monotone
単調な
单调
단조로운
رتيب
readioBook.com
voice which rent the heart.

“Oh my daughter!” she said, “my daughter, my poor, dear little child, so I shall
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
see
thee your
तेरा
te
the

너를
اليك
readioBook.com
more! It is over! It always
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to me that it
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
yesterday! My God! my God! it would have been
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
not to give her to me than to take her away so soon. Did you not know that our children are part of ourselves, and that a mother who has
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
her child no longer
believes Believe that
का मानना ​​​​है कि
croit que
bel bel
相信
믿는다
يعتقد
readioBook.com
in God? Ah!
wretch Loading...
that I am to have gone out that day! Lord! Lord! to have taken her from me thus; you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
have looked at me with her, when I was
joyously with pleasure
आनंद से
joyeusement
喜んで
快乐地
즐겁게
برفع
readioBook.com
warming Loading...
her at my fire, when she laughed as she suckled, when I
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
her
tiny Small
छोटा
minuscule
小さな
微小的
매우 작은
صغير الحجم
readioBook.com
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
creep crawling
रेंगना
ramper
忍び寄る
蠕动
살금 살금 기다
زحف
readioBook.com
up my
breast breast
स्तन
Sein

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
to my lips? Oh! if you had looked at that, my God, you would have taken
pity Mercy
दया
pitié
残念
遗憾
연민
شفقة
readioBook.com
on my joy; you would not have taken from me the only love which lingered, in my heart! Was I then, Lord, so
miserable Sad
दुखी
misérable
惨め
悲惨的
비참한
تعيس
readioBook.com
a creature, that you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not look at me
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
condemning Condemnation
निंदा
condamnation
cond cond
谴责
도전
إدانة
readioBook.com
me?—Alas! Alas! here is the shoe; where is the foot? where is the rest? Where is the child? My daughter! my daughter! what did they do with thee? Lord, give her
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to me. My
knees Knees
घुटनों
les genoux

膝盖
무릎
الركبتين
readioBook.com
have been
worn Loading...
for fifteen years in praying to thee, my God! Is not that enough? Give her
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to me one day, one hour, one minute; one minute, Lord! and then
cast Mold
ढालना
jeter
キャスト
投掷
깁스
يقذف
readioBook.com
me to the
demon Demon
दानव
démon
悪魔
恶魔
악마
شيطان
readioBook.com
for all eternity! Oh! if I only
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
where the skirt of your
garment Garment
परिधान
vêtement
衣服
服装
외피
ملابس
readioBook.com
trails, I would
cling Clasp
चिपकी
se cramponner
しがみつく
cl
매달려있는 것
تشبث
readioBook.com
to it with
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
hands, and you would be
obliged Grateful
कृतज्ञ होना
obligé
義務した
有义务的
고마운
ملزم
readioBook.com
to give me
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
my child! Have you no
pity Mercy
दया
pitié
残念
遗憾
연민
شفقة
readioBook.com
on her
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
little shoe? Could you
condemn Condemn
निंदा करना
condamner
cond
谴责
비난하다
ادانة
readioBook.com
a
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
mother to this
torture Mechanism
यंत्रणा
torture
拷問
酷刑
고문
تعذيب
readioBook.com
for fifteen years? Good Virgin! good Virgin of heaven! my
infant Infant
शिशु
bébé
子供
婴儿
유아
رضيع
readioBook.com
Jesus has been taken from me, has been
stolen got stolen
चोरी हो गया
volé
盗まれた

훔친
مسروق
readioBook.com
from me; they
devoured Swallow
निगल
dévoré
貪る

돋보이는 것
التهم
readioBook.com
her on a heath, they
drank Piya
पिया
buvait
dr
喝酒
마비하다
شربوا
readioBook.com
her blood, they
cracked Cracked
फटा
fissuré
割れた
破解
깨진
متصدع
readioBook.com
her bones! Good Virgin, have
pity Mercy
दया
pitié
残念
遗憾
연민
شفقة
readioBook.com
upon me. My daughter, I want my daughter! What is it to me that she is in paradise? I do not want your angel, I want my child! I am a lioness, I want my whelp. Oh! I will
writhe Loading...
on the earth, I will
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
the
stones Stone
पत्थर
des pierres

石头
돌진
الحجارة
readioBook.com
with my forehead, and I will
damn Shame
लानत है
mince
くそ
该死
제길
اللعنة
readioBook.com
myself, and I will
curse Bash
कोसना
malédiction
呪い
诅咒
저주
لعنة
readioBook.com
you, Lord, if you keep my child from me! you see
plainly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
朴素
명백하게
بوضوح
readioBook.com
that my arms are all bitten, Lord! Has the good God no mercy?—Oh! give me only salt and black bread, only let me have my
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
to warm me like a sun! Alas! Lord my God. Alas! Lord my God, I am only a
vile Lowly
नीच
vil
ヴィルの
邪恶
비열한
حقير
readioBook.com
sinner; but my
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
me pious. I was full of religion for the love of her, and I
beheld Look
देखना
être tenu
beh
PEEPELD
보라
ناشر
readioBook.com
you through her
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
as through an opening into heaven. Oh! if I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
only once, just once more, a single time, put this shoe on her
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
little pink foot, I would die
blessing Blessings
आशीर्वाद
bénédiction
祝福
祝福
축복
بركة
readioBook.com
you, good Virgin. Ah! fifteen years! she will be
grown Adult
वयस्क
cultivé
育てた
长大的
자란다
نابعة
readioBook.com
up now!—Unhappy child! what! it is
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
true then I shall
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
see her more, not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
in heaven, for I shall not go there myself. Oh! what
misery Suffering
कष्ट
misère
悲惨
苦难
불행
بؤس
readioBook.com
to think that here is her shoe, and that that is all!”

The
unhappy Disappeared
अप्रसन्न
malheureux
不幸
不开心
불행한
تعيس
readioBook.com
woman
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
herself upon that shoe; her
consolation Consolation
सांत्वना
consolation
慰め
安慰
위로
مواساة
readioBook.com
and her
despair Disappointment
निराशा
désespoir
絶望
绝望
절망
اليأس
readioBook.com
for so many years, and her
vitals the pulse
नब्ज
vitals
vit vit
命脉
생식기
حيوية
readioBook.com
were rent with
sobs Sob
सिसकना
sanglots
s s
呜咽
소비자
تنهدات
readioBook.com
as on the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
day; because, for a mother who has
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
her child, it is always the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
day. That
grief Mourning
शोक
deuil
悲しみ
悲伤
고통
حزن
readioBook.com
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
grows Rises
उगता है
grandir
成長する
生长
자랍니다
ينمو
readioBook.com
old. The
mourning Mourning
शोक
deuil
喪服

비탄
حداد
readioBook.com
garments Garments
गारमेंट्स
habits
服装
服装
의복
الملابس
readioBook.com
may
grow to grow
बढ़ना
grandir
育つ
生长
자라다
تنمو
readioBook.com
white and threadbare, the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
remains Ruins
खंडहर
restes
残骸
遗迹
유적
بقايا
readioBook.com
dark.

At that moment, the fresh and
joyous Blissful
आनंदित
joyeux
欣然
欢乐
즐거운
مبهج
readioBook.com
cries Cry
रोता
pleurer
泣く
哭泣
울다
كرايوز
readioBook.com
of children passed in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of the cell. Every time that children
crossed Cross
पार
franchi
交差した
越过
교차했다
عبرت
readioBook.com
her
vision vision
दृष्टि
vision
ヴィジョン
想象
전망
رؤية
readioBook.com
or
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
her ear, the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
mother
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
herself into the
darkest Dark
अंधेरे
la plus sombre
最も暗い
最黑暗的
가장 어두운 것
أحلك
readioBook.com
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
of her sepulchre, and one would have said, that she
sought demanded
मांग की
recherché
sought
寻求
찾았다
بحث
readioBook.com
to
plunge Dip
डुबकी
plonger
突き破る
pl
돌진
غطس
readioBook.com
her
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
into the
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
in order not to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
them. This time, on the contrary, she
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
herself
upright honest
ईमानदार
droit
直立
直立
똑바로
تستقيم
readioBook.com
with a start, and
listened Heard
सुनी
écouté
聞き取りました
听取
들었어
استمع
readioBook.com
eagerly. One of the little boys had just said,—

“They are going to
hang Hang
टांगना
pendre
下がる
悬挂
걸다
يشنق
readioBook.com
a
gypsy Gypsy
जिप्सी
gitan
ジプシー
吉普赛人
집시
غجر
readioBook.com
to-day.”

With the
abrupt Casual
आकस्मिक
brusque
突然の
abr
험준한
شديد الأنحدار
readioBook.com
leap Jump
छलांग
saut
跳ねる
飞跃
뛰다
طفرة - قفزه
readioBook.com
of that
spider Spider
मकड़ी
araignée
クモ
蜘蛛
거미
العنكبوت
readioBook.com
which we have
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
fling Handle
हाथ बढ़ाना
jeter

一扔
시도
قذف
readioBook.com
itself upon a
fly Fly
उड़ना
mouche
飛ぶ

파리
يطير
readioBook.com
at the
trembling Trembling
हिलता हुआ
tremblant
震え
发抖
떨림
اهتزاز
readioBook.com
of its web, she
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
to her air-hole, which opened as the reader knows, on the Place de Grève. A
ladder Ladder
सीढ़ी
échelle
はしご
梯子
사다리
سلم
readioBook.com
had, in fact, been
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
up against the permanent gibbet, and the hangman’s
assistant Assistant
सहायक
assistant
アシスタント
助手
어시스턴트
مساعد
readioBook.com
was
busying Tip
व्यस्तता
en bus
bus
公共汽车
바지
البنطلون
readioBook.com
himself with
adjusting Adjustment
समायोजन
ajustement
調整する
调整
조정
ضبط
readioBook.com
the
chains Chain
चेन
Chaînes
チェーン
链条
쇠사슬
السلاسل
readioBook.com
which had been
rusted War
जंग
rouillé
錆びた
生锈
녹슨
صدئ
readioBook.com
by the rain. There were some people
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
about.

The laughing group of children was already
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
away. The
sacked Dismissal
बर्खास्त
licencié
焼き付き

자국
مقال
readioBook.com
nun Mathavini
मठवासिनी
religieuse
尼に
尼姑
수녀
راهبة
readioBook.com
sought demanded
मांग की
recherché
sought
寻求
찾았다
بحث
readioBook.com
with her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
some passer-by
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
she might question. All at once,
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
her cell, she
perceived felt it
महसूस किया
perçu
知覚された
感知
지각하다
محسوس - ملموس
readioBook.com
a
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
making a
pretext Excuse
बहाना
prétexte
pret pret
借口
이름
ذريعة
readioBook.com
of reading the public breviary, but who was much less
occupied To capture
कब्ज़ा होना
occupé
占領
占据
가득차 있는
احتل
readioBook.com
with the “lectern of
latticed Lattice
जाली का
étourdi
l l
格格拉格
떼 지어 낸 것
latticed.
readioBook.com
iron,” than with the gallows, toward which he
cast Mold
ढालना
jeter
キャスト
投掷
깁스
يقذف
readioBook.com
a
fierce Terrifying
भयंकर
féroce
激しい
凶猛的
사나운
شرس
readioBook.com
and
gloomy Downhearted
उदास
sombre
暗い
阴沉
음울한
كئيب
readioBook.com
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
from time to time. She
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
monsieur Moscow
मॉन्सीयर
Monsieur
モンシューユー
Monsieur.
당신
مونسيو
readioBook.com
the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
of Josas, a
holy Holy
पवित्र
Saint
聖なる

거룩한
مقدس
readioBook.com
man.

“Father,” she inquired, “whom are they about to
hang Hang
टांगना
pendre
下がる
悬挂
걸다
يشنق
readioBook.com
yonder?”

The
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
looked at her and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
no reply; she
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
her question. Then he said,—

“I know not.”

“Some children said that it was a gypsy,”
went Loading...
on the recluse.

“I
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
so,” said the priest.

Then Paquette la Chantefleurie
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
into hyena-like laughter.

“Sister,” said the archdeacon, “do you then
hate Hatred
घृणा
détester
嫌い

싫어하다
اكرهه
readioBook.com
the
gypsies Gypsy
जिप्सी
gypse
ジプシー
吉普赛人
gypsies.
الغجر
readioBook.com
heartily?”

“Do I
hate Hatred
घृणा
détester
嫌い

싫어하다
اكرهه
readioBook.com
them!”
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
the recluse, “they are vampires,
stealers Steelers
स्टीलर्स
bouleverseur
刺された
偷窃者
훔치기
stealers.
readioBook.com
of children! They
devoured Swallow
निगल
dévoré
貪る

돋보이는 것
التهم
readioBook.com
my little daughter, my child, my only child! I have no longer any heart, they
devoured Swallow
निगल
dévoré
貪る

돋보이는 것
التهم
readioBook.com
it!”

She was frightful. The
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
looked at her coldly.

“There is one in particular
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
I hate, and
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
I have cursed,” she resumed; “it is a
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
one, of the age which my
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
would be if her mother had not
eaten Ate
खाया
mangé
食べる
吃过
먹었어
أكل
readioBook.com
my daughter. Every time that that
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
viper snake
नाग
vipère
ビーパー
毒蛇
독사 같은 사람
الافعى
readioBook.com
passes Passes
गुजरता
passes
pass
通过
패스
يمر، يمرر، اجتاز بنجاح
readioBook.com
in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of my cell, she sets my blood in a ferment.”

“Well, sister, rejoice,” said the priest,
icy cold
ठंडा
glacé
氷のように
冰冷
쌀쌀한
الجليدية
readioBook.com
as a
sepulchral Grave
क़ब्र का
sépulcral
墳墓学
坟墓
무덤 같은
sepulchral.
readioBook.com
statue; “that is the one
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
you are about to see die.”

His
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
upon his
bosom Chest
छाती
sein
ボソーム
怀
가슴
حضن
readioBook.com
and he moved slowly away.

The
recluse Hymmetry
वैरागी
reclus
世捨て人
隐士
recluse.
recluse.
readioBook.com
writhed Loading...
her arms with joy.

“I
predicted Predicted
भविष्यवाणी की
prédit
予知された
预料到的
예측 한 것
وتوقع
readioBook.com
it for her, that she would
ascend Ascend
Ascend
monter
昇る
升降
오르다
تصعد
readioBook.com
thither! Thanks, priest!” she cried.

And she
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
pace Speed
गति
rythme
ペース
步伐
속도
خطوة
readioBook.com
up and
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
with long
strides Progress
प्रगति
projeter
str str
迈进
진보
خطوات
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the
grating Hunk
कर्कश
grille
gr gr
光栅
창살
صرافة
readioBook.com
of her window, her
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
dishevelled, her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
flashing, with her
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
striking Strike
प्रहार
frappant
str
引人注目
치는
ضرب
readioBook.com
against the wall, with the wild air of a female
wolf Loading...
in a cage, who has long been famished, and who
feels Feel
महसूस करता
se sent
fe
感觉
기분이 좋다
شعور
readioBook.com
the hour for her
repast Grain
अन्न
repas
rep rep
餐饮
식사
أقر
readioBook.com
drawing Painting
चित्रकारी
dessin
お絵かき
画画
그림
رسم
readioBook.com
near.