THE KEY TO THE RED DOOR.

In the meantime, public
rumor Rumor
अफवाह
rumeur

谣言
소문
شائعة
readioBook.com
had
informed informed
सूचित किया
informé
inform inform
告知
잘 아는
أبلغ
readioBook.com
the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
of the
miraculous Miraculous
चमत्कारपूर्ण
miraculeux
奇跡的に
神奇
기적적
معجزة
readioBook.com
manner in which the
gypsy Gypsy
जिप्सी
gitan
ジプシー
吉普赛人
집시
غجر
readioBook.com
had been saved. When he learned it, he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
not what his
sensations Excitement
उत्तेजना
sensations
感覚
感觉
감각
الأحاسيس
readioBook.com
were. He had
reconciled Reconcilement
मेल मिलाप
réconcilié
rec rec
和解
조정하다
فرضت عليه
readioBook.com
himself to la Esmeralda’s death. In that
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
he was tranquil; he had
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the
bottom Down
नीचे
bas

底部
맨 아래
قاع
readioBook.com
of personal suffering. The
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
(Dom Claude had
meditated Meditate
ध्यान साधना
médité
瞑想した
冥想
명상
تأمل
readioBook.com
upon these matters) can
contain To join
शामिल होना
contenir
含む
包含
포함하다
يحتوي
readioBook.com
only a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
quantity of despair. When the
sponge Sponge
स्पंज
éponge
スポンジ
海绵
스펀지
إسفنج
readioBook.com
is saturated, the sea may pass over it without
causing because of
के कारण
provoquant
原因
造成
원인이된다
مما تسبب في
readioBook.com
a single
drop Drops
बूंद
tomber
落とす
降低
떨어지다
قطرة
readioBook.com
more to enter it.

Now, with la Esmeralda dead, the
sponge Sponge
स्पंज
éponge
スポンジ
海绵
스펀지
إسفنج
readioBook.com
was soaked, all was at an end on this earth for Dom Claude. But to
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
that she was alive, and Phœbus also, meant that tortures, shocks, alternatives, life, were
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
again. And Claude was
weary Loading...
of all this.

When he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
this news, he
shut Close
बंद
fermer
シャット
关闭
닫다
اغلق
readioBook.com
himself in his
cell Chamber
कक्ष
cellule
細胞
细胞

زنزانة
readioBook.com
in the cloister. He appeared neither at the
meetings Meetings
बैठकों
réunions
会議
会晤
회의
اجتماعات
readioBook.com
of the chapter
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
at the services. He closed his door against all,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
against the bishop. He
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
thus
immured Bola
भोला
imbécile
めったに
imm
잘 몰려 들었다
غمد
readioBook.com
for
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
weeks. He was
believed It is believed that
माना जाता है कि
a cru
bel.
相信
믿는
يعتقد
readioBook.com
to be ill. And so he was, in fact.

What did he do while thus
shut Close
बंद
fermer
シャット
关闭
닫다
اغلق
readioBook.com
up? With what
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
was the
unfortunate Unfortunate
दुर्भाग्य
malheureux
不幸な
不幸的
불행한 사람
لسوء الحظ
readioBook.com
man contending? Was he
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
final
battle War
लड़ाई
bataille
戦い
战斗
전투
معركة
readioBook.com
to his
formidable Formidable
दुर्जेय
redoutable
form form
强大
무서운
هائل
readioBook.com
passion? Was he
concocting Preventive
निरोधक
concoctation
コンクリック
哄骗
councocting.
تصريح
readioBook.com
a final plan of death for her and of
perdition Destruction
तबाही
perdition
per per
perdition.
파멸
هلاك
readioBook.com
for himself?

His Jehan, his
cherished Cherished
पोषित
chéri
ished cher
珍惜
소중히 하는
عزيزة
readioBook.com
brother, his
spoiled Spoiled
बिगड़ा हुआ
gâté
甘やかされた
宠坏了
망설임
مدللة
readioBook.com
child, came once to his door, knocked, swore, entreated, gave his name
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
a score of times. Claude did not open.

He passed whole days with his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
close to the
panes Mirror
शीशे
volets
焼け
窗子
창고
أجزاء
readioBook.com
of his window. From that window,
situated Located
स्थित
situé
併設
位于
위치해 있는
و
readioBook.com
in the cloister, he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see la Esmeralda’s chamber. He often saw herself with her goat, sometimes with Quasimodo. He
remarked Comment
टिप्पणी की
remarquable
remark remark
讲述
주목했다
لاحظ
readioBook.com
the little
attentions Mush
मुहब्बत करना
attentions
att att
关注
주의 사항
الانتباه
readioBook.com
of the
ugly Ugly
कुरूप
moche
ぶさいくな
丑陋的
못생긴
البشع
readioBook.com
deaf Deaf
बहरा
sourd
聴覚障害者

청각 장애인
أصم
readioBook.com
man, his obedience, his
delicate Delicate
नाज़ुक
délicat
繊細
精美的
연약한
حساس
readioBook.com
and
submissive Polite
विनम्र
soumis
subm subm
提交
복종
مطيع
readioBook.com
ways Way
तरीके
façons
方法
方法
방법
طرق
readioBook.com
with the gypsy. He recalled, for he had a good memory, and memory is the
tormentor Persecutor
सतानेवाला
bourreau
tor tor
折磨机
괴롭히는 사람
العذاب
readioBook.com
of the jealous, he
recalled Remembered that
को याद किया
rappelé
帰ってきた
召回
회상했다
يتذكر
readioBook.com
the
singular Fantastic
विलक्षण
singulier
特異な
单数
단수형
صيغة المفرد
readioBook.com
look of the bellringer,
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
on the dancer upon a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
evening. He asked himself what
motive Inspiration
प्रेरणा
motif
動かす
动机
동기
الدافع
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have
impelled Predominant
प्रबल
poussé
imp imp
闪烁
괴롭 혔다
مدفوع
readioBook.com
Quasimodo to save her. He was the
witness Loading...
of a thousand little
scenes Scenes
दृश्यों
scènes
シーン
场景
장면
مشاهد
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the
gypsy Gypsy
जिप्सी
gitan
ジプシー
吉普赛人
집시
غجر
readioBook.com
and the
deaf Deaf
बहरा
sourd
聴覚障害者

청각 장애인
أصم
readioBook.com
man, the
pantomime Mucus
मूकाभिनय
pantomime
パントマイム
哑剧
무언극
بانتوميم
readioBook.com
of which, viewed from
afar Distant
दूर
au loin
遠慮なく
远处
멀리
في
readioBook.com
and
commented Comment
टिप्पणी की
commenté
コメントした
评论
댓글 리다
علق
readioBook.com
on by his passion, appeared very
tender Tender
निविदा
tendre
入札
投标
부드러운
مناقصة
readioBook.com
to him. He
distrusted Suspicious
संदेहास्पद
méfiant
不信
不信任
믿지 않아
لا يثق
readioBook.com
the
capriciousness Ugliness
कुरूपता
caprosité
cap cap
反复无常
변덕스러운
قمر
readioBook.com
of women. Then he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
a
jealousy Jealousy
डाह करना
jalousie
嫉妬
妒忌
질투
الغيرة
readioBook.com
which he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
have
believed It is believed that
माना जाता है कि
a cru
bel.
相信
믿는
يعتقد
readioBook.com
possible
awakening Wake up
जगाना
éveil
目覚めさせる
唤醒
각성
الصحوة
readioBook.com
within Loading...
him, a
jealousy Jealousy
डाह करना
jalousie
嫉妬
妒忌
질투
الغيرة
readioBook.com
which
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him
redden Be red
लाल होना
rougir
薄暗くなる
变红
붉게 하다
حمر
readioBook.com
with
shame It is a
shameful Shameful
शर्मनाक
honteux
恥ずべき
可耻
부끄러운
مخجل
readioBook.com
thing
शर्म की बात है
la honte

耻辱
창피
عار
readioBook.com
and indignation: “One might
condone sorry
माफ करना
fermer
les Lace
लेस
les
les
l
레안
ليه
readioBook.com
yeux Eyes
Yeux
yeux
歳の
yeux.
yeux.
يوكس
readioBook.com
sur
大目に見る
cond
접다
شنق
readioBook.com
the captain, but this one!” This
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
upset Worried
परेशान
bouleversé
動揺
沮丧的
속상한
منزعج
readioBook.com
him.

His nights were frightful. As soon as he learned that the
gypsy Gypsy
जिप्सी
gitan
ジプシー
吉普赛人
집시
غجر
readioBook.com
was alive, the cold ideas of
spectre Spactre
स्पैक्ट्रे
spectre
幽霊
幽灵
스펙터
شبح
readioBook.com
and
tomb Tomb
मकबरे
tombeau


무덤
قبر
readioBook.com
which had
persecuted Persecuted
सताया
persécuté
迫害
迫害
박해
اضطهاد
readioBook.com
him for a whole day vanished, and the
flesh obesity
मोटापा
chair


육체
لحم
readioBook.com
returned to
goad Curush
अंकुश
aiguillon
go go
Goad.
막대기
جثة
readioBook.com
him. He
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
and
twisted Twisted
मुड़
tordu
ねじれた
扭曲
꼬인
ملتوية
readioBook.com
on his
couch Sofa
सोफ़ा
canapé
ソファー
长椅
침상
أريكة
readioBook.com
at the
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
that the dark-skinned
maiden Virgo
कन्या
jeune fille
乙女
少女
소녀
عذراء
readioBook.com
was so near him.

Every night his
delirious Misconception
भ्रांतचित्त
délirant
妄りに
令人惊神
탈구
هذياني
readioBook.com
imagination Imagination
कल्पना
imagination
想像力
想像力
상상력
خيال
readioBook.com
represented Represented
का प्रतिनिधित्व किया
représentée
represent
代表
대표
ممثلة
readioBook.com
la Esmeralda to him in all the
attitudes Behaviour
व्यवहार
attitudes
態度
态度
태도
الاتجاهات
readioBook.com
which had
caused Reason
वजह
causé
caused
造成的
기인
الناجمة
readioBook.com
his blood to
boil Boil
फोड़ा
ébullition
ゆるんでも

종기
دمل
readioBook.com
most. He
beheld Look
देखना
être tenu
beh
PEEPELD
보라
ناشر
readioBook.com
her
outstretched Spread
फैलाया हुआ
tendu
広げた
伸出
펼친
الممدودة
readioBook.com
upon the
poniarded Ponied
पोनिएर्ड
pontiqué
p p
扑腾
조금
المئ النوع
readioBook.com
captain, her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
closed, her
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
bare nude
नंगा
nu


없는
عارية
readioBook.com
throat Neck
गला
gorge



حلق
readioBook.com
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
with Phœbus’s blood, at that moment of
bliss Bliss
परमानंद
bonheur
至福
bl
다시 없는 기쁨
النعيم
readioBook.com
when the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
had
imprinted Ankit
अंकित
imprimé
刻み目
印迹
각인한 것
مطبوع
readioBook.com
on her
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
that
kiss Kiss
चुम्मा
embrasser
接吻

키스
قبلة
readioBook.com
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
burn To burn
जलाना
brûler
燃やす
烧伤
불타다
يحرق
readioBook.com
the
unhappy Disappeared
अप्रसन्न
malheureux
不幸
不开心
불행한
تعيس
readioBook.com
girl, though
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
dead, had felt. He
beheld Look
देखना
être tenu
beh
PEEPELD
보라
ناشر
readioBook.com
her, again,
stripped Stripped
छीन
dépouillé
剥がす
剥夺
박탈
جردت
readioBook.com
by the
savage Uncultured
असभ्य
sauvage
野蛮
野蛮的
야만적 인
متوحش
readioBook.com
hands of the torturers,
allowing Allowed
की इजाजत दी
permettant
allowing
允许
억압 허용
السماح
readioBook.com
them to
bare nude
नंगा
nu


없는
عارية
readioBook.com
and to
enclose to apply
लगा देना
joindre
囲む

넣다
أرفق
readioBook.com
in the
boot BOOT
बीओओटी
botte
ブート
靴子
신병
حذاء طويل
readioBook.com
with its iron screw, her
tiny Small
छोटा
minuscule
小さな
微小的
매우 작은
صغير الحجم
readioBook.com
foot, her
delicate Delicate
नाज़ुक
délicat
繊細
精美的
연약한
حساس
readioBook.com
rounded Round
गोल
arrondi
丸みを帯びた
圆形
둥근
مدور
readioBook.com
leg, her white and
supple Tender
कोमल
souple
ぴんぴん
sup
유연한
مطواع
readioBook.com
knee. Again he
beheld Look
देखना
être tenu
beh
PEEPELD
보라
ناشر
readioBook.com
that
ivory Elephant teeth
हाथी दांत
Ivoire
象牙
象牙
상아
عاج
readioBook.com
knee Knee
घुटना
le genou

膝盖
무릎
ركبة
readioBook.com
which alone
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
of Torterue’s
horrible Terrifying
भयंकर
horrible
最悪
可怕
끔찍한 일
فظيع
readioBook.com
apparatus. Lastly, he pictured the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
girl in her shift, with the rope about her neck,
shoulders Shoulders
कंधों
épaules

肩膀
어깨
الكتفين
readioBook.com
bare,
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
bare, almost nude, as he had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
her on that last day. These images of
voluptuousness Luxury
विलासिता
voluption
官能
丰富
육감
جوفيت
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him
clench Final fixed
अंतिम रूप से तय
serrer
cl
夹紧
단단히 쥐기
حسم
readioBook.com
his fists, and a
shiver Shiver
शिवर
frisson
震える
发抖
떨다
بقشعريرة
readioBook.com
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
along his spine.

One night, among others, they
heated Chancellor
तप्त
chauffé
加熱された
加热
가열
ساخنة
readioBook.com
so
cruelly Mercilessly
निर्दयतापूर्वक
cruellement
残酷に
残酷
잔인 함
بقسوة
readioBook.com
his
virgin Miss
कुमारी
vierge
処女
处女
숫처녀
بكر
readioBook.com
and
priestly Priest
पुरोहित
sacerdotal
僧侶
祭司
성직자
كهنوتي
readioBook.com
blood, that he
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
his pillow,
leaped Bounce
उछल
sauté
跳ね返った
跳跃
도약했다
قفز
readioBook.com
from his bed,
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
on a
surplice Personian white
पादरियों का सफेद वस्र
surplis
sur sur
差失
중백의
فائض
readioBook.com
over his shirt, and left his cell, lamp in hand,
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
naked, wild, his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
aflame.

He
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
where to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
the key to the red door, which
connected are linked
जुड़े हुए
connecté
併せて
连接的
연결되어있다
متصل
readioBook.com
the
cloister Monastery
मठ
cloître
cl cl
修道院
회랑
جلد
readioBook.com
with the church, and he always had about him, as the reader knows, the key of the
staircase Ladder
सीढ़ी
escalier
階段
楼梯
계단
الدرج
readioBook.com
leading to the towers.