CONTINUATION OF THE KEY TO THE RED DOOR.

That night, la Esmeralda had
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
asleep in her cell, full of oblivion, of hope, and of sweet thoughts. She had already been asleep for some time,
dreaming Dreaming
सपना देखना
rêver

梦想
꿈꾸는 것
حلم
readioBook.com
as always, of Phœbus, when it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to her that she
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
a noise near her. She slept
lightly Lightly
हलकी हलकी
légèrement
軽く
轻轻
가볍게
بخفة
readioBook.com
and uneasily, the sleep of a bird; a
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
nothing
waked Loading...
her. She opened her eyes. The night was very dark. Nevertheless, she saw a
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
gazing Aquatic
एकटक
gaspillage
g g
凝视
구애
تجمع
readioBook.com
at her through the window; a lamp
lighted Illuminating
रोशन
éclairé
照らした
点燃
밝게
مضاءة
readioBook.com
up this apparition. The moment that the
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
saw that la Esmeralda had
perceived felt it
महसूस किया
perçu
知覚された
感知
지각하다
محسوس - ملموس
readioBook.com
it, it
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
out the lamp. But the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
girl had had time to catch a
glimpse Glimpse
झलक
aperçu
垣間見る
一瞥
일견
لمحة
readioBook.com
of it; her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
closed again with terror.

“Oh!” she said in a
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
voice, “the priest!”

All her past
unhappiness Wickedness
दुष्टता
le malheur
不幸
不快
불행
التعاسة
readioBook.com
came
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to her like a
flash Chamak
Chamak
éclat
閃光
闪光
플래시
فلاش
readioBook.com
of lightning. She
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
on her bed, chilled.

A moment later she
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
a touch along her
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
which
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
her
shudder Shiver
कंपकंपी
frémir
sh sh
不寒而栗
전율
مرتجز
readioBook.com
so that she
straightened Straight
सीधा
redressé
ぴったり
拉直
곧게 펴
تقويم
readioBook.com
herself up in a
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
posture, wide
awake Wake
जाग
éveillé
起きた
苏醒
깨어있는
مستيقظ
readioBook.com
and furious.

The
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
had just
slipped slipped
फिसल गया
glacé
滑り込んだ
sl
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
in
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
her. He
encircled surrounded
घेर लिया
encerclé
囲まれた
环绕
주전자
محاطة
readioBook.com
her with
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
arms.

She
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
scream the Scream
चीख
pousser un cri
悲鳴
尖叫
비명
الصراخ
readioBook.com
and
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not.

“Begone, monster!
begone Gray
जानेवाला
bégone
beg
开始
가라
بجد
readioBook.com
assassin!” she said, in a voice which was low and
trembling Trembling
हिलता हुआ
tremblant
震え
发抖
떨림
اهتزاز
readioBook.com
with
wrath Loading...
and terror.

“Mercy! mercy!”
murmured murmured
murmured
murmura
覚醒
喃喃道法
흉내내는 것
تمتم
readioBook.com
the priest, pressing his
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
to her shoulder.

She
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
his
bald Bald
गंजा
chauve
bal

노골적인
أصلع
readioBook.com
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
by its
remnant Residue
अवशेष
reste
残念

남은
بقية
readioBook.com
of
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
and
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
thrust Emphasis
जोर
poussée
推力
推力
추력
دفع
readioBook.com
aside Separate
अलग
de côté
脇に
在旁边
곁에
جانبا
readioBook.com
his
kisses Kiss
चुम्बने
des bisous
キス

키스
قبلات
readioBook.com
as though they had been bites.

“Mercy!”
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
the
unfortunate Unfortunate
दुर्भाग्य
malheureux
不幸な
不幸的
불행한 사람
لسوء الحظ
readioBook.com
man. “If you but
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
what my love for you is! ’Tis fire, melted lead, a thousand
daggers Dagger
खंजर
dagues
d d
匕首
Daggers.
daggers.
readioBook.com
in my heart.”

She stopped his two arms with
superhuman Supernatural
अलौकिक
surhumain
スーパーヒューマン
超人
초인수
superhuman.
readioBook.com
force.

“Let me go,” she said, “or I will
spit Sputum
थूक
cracher
唾を吐く


البصق
readioBook.com
in your face!”

He
released Release
रिहा
publié
発行
发布
출시 된
صدر
readioBook.com
her. “Vilify me,
strike Strike
हड़ताल
frapper
攻撃
罢工
스트라이크
إضراب
readioBook.com
me, be malicious! Do what you will! But have mercy! love me!”

Then she
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
him with the
fury Fury
रोष
fureur
f f
愤怒
격노
غضب شديد
readioBook.com
of a child. She
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
her
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
hands
stiff Harsh
कठोर
rigide
硬い
僵硬的
뻣뻣한
قاس
readioBook.com
to
bruise Injury
चोट
hématome
br br
挫伤
타박상
كدمة
readioBook.com
his face. “Begone, demon!”

“Love me! love me! pity!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
returning her
blows Is running
चल रही है
coups
吹く

불면
ضربات
readioBook.com
with caresses.

All at once she
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
him
stronger strong
मजबूत
plus forte
より強く
更强
더 강하다
أقوى
readioBook.com
than herself.

“There must be an end to this!” he said,
gnashing Grind
पीसना
grincheux
g g
盖克明
그루시
نغم
readioBook.com
his teeth.

She was conquered,
palpitating Josh
जोश पैदा करनेवाला
palpitant
触診
悸动
헬멧
plpitating.
readioBook.com
in his arms, and in his power. She
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
a
wanton Huge
प्रचंड
capricieux
want
放肆
무성한
وحشي
readioBook.com
hand
straying Wandering
भटक
accablant
迷わない
横梁
끈적 끈적하다
الشرود
readioBook.com
over her. She
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a last effort, and
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to cry: “Help! Help! A vampire! a vampire!”

Nothing came. Djali alone was
awake Wake
जाग
éveillé
起きた
苏醒
깨어있는
مستيقظ
readioBook.com
and
bleating Mimia
मिमिया
blâtrage
bl bl
涂布
양성
ثغاء
readioBook.com
with anguish.

“Hush!” said the
panting Swing
हाँफने
halètement
p p
气喘吁吁
헥헥
باتينج
readioBook.com
priest.

All at once, as she
struggled Fight
संघर्ष किया
lutté
苦しみになる
挣扎
고군분투했다
قاوم
readioBook.com
and
crawled Crawl
क्रॉल
rampée
cr

크롤링 된 것
زحف
readioBook.com
on the floor, the gypsy’s hand came in
contact Contact ajay
संपर्क Ajay करें
contact
コンタクト
接触
연락하다
اتصل
readioBook.com
with something cold and metallic—it was Quasimodo’s whistle. She
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
it with a
convulsive Twitch
ऐंठन
convulsif
痙攣する
痉挛
경련
التشنج
readioBook.com
hope,
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
it to her
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
and
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
with all the
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
that she had left. The
whistle Loading...
gave a clear,
piercing Pearing
पियर्सिंग
perçant
ピアス
冲孔
꿰뚫는
ثقب
readioBook.com
sound.

“What is that?” said the priest.

Almost at the same
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
himself
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
by a
vigorous Strenuous
ज़ोरदार
vigoureux
激しく
蓬勃
원기 왕성한
قوية
readioBook.com
arm. The
cell Chamber
कक्ष
cellule
細胞
细胞

زنزانة
readioBook.com
was dark; he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
distinguish to differentiate
अंतर करना
distinguer
区別
区分
구별하다
تميز
readioBook.com
clearly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
清楚地
분명히
بوضوح
readioBook.com
who it was that
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
him thus; but he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
teeth
chattering Bak
बकबक
bavardage
チャタリング
喋喋不休
채터 링
الثرثرة
readioBook.com
with rage, and there was just
sufficient Sufficient
पर्याप्त
suffisant
十分な
充足的
충분한
كاف
readioBook.com
light
scattered Scattered
छितरा हुआ
éparpillé
散らばっている
疏散
뿔뿔이 흩어진
مبعثر
readioBook.com
among the
gloom the sadness
उदासी
obscurité
憂愁
愁云
어둠
كآبة
readioBook.com
to allow him to see above his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
the
blade Shore
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of
weapon Weapon
हथियार
arme
武器
武器
무기
سلاح
readioBook.com
(knife)
हथियार (चाकू) का धारदार किनारा
lame

刀刃

شفرة
readioBook.com
of a large knife.

The
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
fancied an estimate
अनुमान
imaginaire
f
幻想
기분이 좋지 않다
fiCied.
readioBook.com
that he
perceived felt it
महसूस किया
perçu
知覚された
感知
지각하다
محسوس - ملموس
readioBook.com
the
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
of Quasimodo. He
assumed Assumption
ग्रहण
assumé
想定した
假定
추정
يفترض
readioBook.com
that it
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be no one but he. He
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
to have stumbled, as he entered, over a
bundle Bundle
बंडल
empaqueter
バンドル

묶음
باقة
readioBook.com
which was
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
across the door on the outside. But, as the
newcomer Navigator
नवागंतक
nouveau venu
新人
新人
새로 온 사람
الوافد الجديد
readioBook.com
did not
utter Speak
बोलना
dire
ut
说出
전적인
مطلق كلى كامل
readioBook.com
a word, he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
not what to think. He
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
himself on the arm which
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
the knife, crying: “Quasimodo!” He forgot, at that moment of distress, that Quasimodo was deaf.

In a twinkling, the
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
was
overthrown Overthrown
परास्त
renversé
over over
推翻
전복하다
أطيح
readioBook.com
and a
leaden Six
सीसे का
plombé
lead lead
领导
leaden.
رصاصي
readioBook.com
knee Knee
घुटना
le genou

膝盖
무릎
ركبة
readioBook.com
rested on his breast.

From the
angular Angular
कोणीय
angulaire
ang ang
棱角
모난
الزاوي
readioBook.com
imprint Imprint
छाप
imprimer
刻む
印迹
날인
بصمة
readioBook.com
of that
knee Knee
घुटना
le genou

膝盖
무릎
ركبة
readioBook.com
he
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
Quasimodo; but what was to be done? how
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
he make the other
recognize Identify
पहचानना
reconnaître
認識
认出
인정하다
اتعرف على
readioBook.com
him? the
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
rendered Rendered
प्रतिपादन किया
rendu
r r
呈现
렌더링
المقدمة
readioBook.com
the
deaf Deaf
बहरा
sourd
聴覚障害者

청각 장애인
أصم
readioBook.com
man blind.

He was lost. The
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
girl,
pitiless Ridden
निष्ठुर
sans pitié
pit pit
无情
핏융함
عذبة
readioBook.com
as an
enraged Afraid
ख़फ़ा
furieux
怒った
enr
성나게 하는
غاضر
readioBook.com
tigress, did not
intervene To tamper
हस्तक्षेप करना
intervenir
介して
干预
개입
التدخل
readioBook.com
to save him. The knife was
approaching Come

approchant
近づく
接近
접근하다
تقترب
readioBook.com
his head; the moment was critical. All at once, his
adversary Vari
वैरी
adversaire
敵対者
对手

خصم
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
stricken Stomach
त्रस्त
sinistré
str.
灾害
맞은
المنكوبة
readioBook.com
with hesitation.

“No blood on her!” he said in a
dull Lazy
सुस्त
terne
鈍い
乏味的
단조롭고 지루한
ممل
readioBook.com
voice.

It was, in fact, Quasimodo’s voice.

Then the
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
a large hand
dragging Pull
खींचना
glissant
引き摺ります

질질 끄는
سحب
readioBook.com
him
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
out of the cell; it was there that he was to die. Fortunately for him, the moon had
risen Risen
उठी पं
ressemblant à
上げた
升起
부양자
ارتفع
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
moments before.

When they had passed through the door of the cell, its
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
rays Rays
किरणों
des rayons
光線
光线
광선
أشعة
readioBook.com
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
upon the priest’s countenance. Quasimodo looked him full in the face, a
trembling Trembling
हिलता हुआ
tremblant
震え
发抖
떨림
اهتزاز
readioBook.com
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
him, and he
released Release
रिहा
publié
発行
发布
출시 된
صدر
readioBook.com
the
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
and
shrank
shrink to shrink
सिकोड़ना
rétrécir
縮む
收缩
수축
إنكمش
readioBook.com
away
सिकुड़ गया
rabattre
縮んで
萎缩
수축하다
تقلص
readioBook.com
back.

The gypsy, who had
advanced Advanced
उन्नत
Avancée
高度
先进的
고급의
المتقدمة
readioBook.com
to the
threshold Limit
सीमा
seuil
しきい値
临界点
한계점
عتبة
readioBook.com
of her cell,
beheld Look
देखना
être tenu
beh
PEEPELD
보라
ناشر
readioBook.com
with
surprise Wonder
आश्चर्य
surprendre
サプライズ
惊喜
놀라다
مفاجئة
readioBook.com
their
roles Roles
भूमिकाओं
les rôles
r r
角色
역할
أدوار
readioBook.com
abruptly Sudden
एकाएक
brusquement
突然
突然
갑자기
بشكل مفاجئ
readioBook.com
changed. It was now the
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
who menaced, Quasimodo who was the suppliant.

The priest, who was
overwhelming Vigorous
ज़बर्दस्त
écrasant
圧倒的な
压倒
압도적 인 것
غامر
readioBook.com
the
deaf Deaf
बहरा
sourd
聴覚障害者

청각 장애인
أصم
readioBook.com
man with
gestures Gestures
इशारों
gestes
ジェスチャー
姿态
제스처
إيماءات
readioBook.com
of
wrath Loading...
and reproach,
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the
latter Later
बाद वाला
dernier
後者
后者
후자
أخير
readioBook.com
a
violent Violent
हिंसक
violent
暴力的な
暴力
폭력적인
عنيف
readioBook.com
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
to retire.

The
deaf Deaf
बहरा
sourd
聴覚障害者

청각 장애인
أصم
readioBook.com
man
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
his head, then he came and
knelt Knee
घुटना
agenouillé
kn kn
kn
무릎을 꿇다
knelt.
readioBook.com
at the gypsy’s door,—“Monseigneur,” he said, in a
grave Serious
गंभीर
la tombe


무덤
خطير
readioBook.com
and
resigned resigned
इस्तीफा दे दिया
résigné
辞任した
辞职
사임했다
استقال
readioBook.com
voice, “you shall do all that you
please Please
कृपया
s'il te plaît
お願いします

제발
من فضلك
readioBook.com
afterwards, but kill me first.”

So saying, he presented his knife to the priest. The priest,
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
himself, was about to
seize Seize
को जब्त
s'emparer de
つかむ
抢占
잡다
حجز اسر يستولى
readioBook.com
it. But the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
girl was
quicker fast
तेज
plus rapide
早く
更快
더 빨리
أسرع
readioBook.com
than he; she
wrenched Loading...
the knife from Quasimodo’s hands and
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
into a
frantic Terrifying
भयंकर
frénétique
必死の
疯狂
굉장한
محمومة
readioBook.com
laugh,—“Approach,” she said to the priest.

She
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
the
blade Shore
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of
weapon Weapon
हथियार
arme
武器
武器
무기
سلاح
readioBook.com
(knife)
हथियार (चाकू) का धारदार किनारा
lame

刀刃

شفرة
readioBook.com
high. The
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
undecided.

She would
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
have
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
him.

Then she added with a
pitiless Ridden
निष्ठुर
sans pitié
pit pit
无情
핏융함
عذبة
readioBook.com
expression, well aware that she was about to
pierce To enter
प्रवेश करना
transpercer
p p
刺穿
내뚫다
اخترق
readioBook.com
the priest’s
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
with thousands of red-hot irons,—

“Ah! I know that Phœbus is not dead!”

The
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
overturned Overturned
पलट जाना
renversé
over over
翻倒
뒤집힌 것
انقلبت
readioBook.com
Quasimodo on the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
with a kick, and,
quivering Flutter
स्पंदन
frémissant
震え
颤抖
떨리는 것
مرتعش
readioBook.com
with rage,
darted Let's go
जातीं
dardé
d
飞行了
다트
drted.
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
under the
vault Arch
मेहराब
sauter
v v
拱顶
둥근 천장
قبو
readioBook.com
of the staircase.

When he was gone, Quasimodo
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
up the
whistle Loading...
which had just saved the gypsy.

“It was
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
rusty,” he said, as he
handed Hand
हाथ
remis
hand
递交
핸드백
الوفاض
readioBook.com
it
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to her; then he left her alone.

The
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
girl,
deeply Deep
गहरा
profondément
深く

깊이
بشدة
readioBook.com
agitated Excited
उत्तेजित
agité
怒った
激动
흥분한
agitated
readioBook.com
by this
violent Violent
हिंसक
violent
暴力的な
暴力
폭력적인
عنيف
readioBook.com
scene,
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
exhausted tired
थका हुआ
épuisé
疲れ果てた

탈진 한
مرهق
readioBook.com
on her bed, and
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
sob Siski
सिसकी
sanglot
s
哭泣
흐느낌
تنهد
readioBook.com
and weep. Her
horizon Horizon
क्षितिज
horizon
地平線
地平线
수평선
الأفق
readioBook.com
was
becoming To become
बनने
devenant
になる
变得
어울리는
تصبح
readioBook.com
gloomy Downhearted
उदास
sombre
暗い
阴沉
음울한
كئيب
readioBook.com
once more.

The
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
had
groped Tautola
टटोला
cultivé
グロップした
摸索着
그려진
متلظا
readioBook.com
his way
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to his cell.

It was settled. Dom Claude was
jealous Envy
ईर्ष्या
jaloux
嫉妬
嫉妒的
질투하는
غيور
readioBook.com
of Quasimodo!

He
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
with a
thoughtful Attention
सावधान
réfléchi
thought thought
周到
인정 있는
وقور
readioBook.com
air his
fatal Fatal
घातक
fatal
致命的
致命的
치명적인
قاتلة - مهلك
readioBook.com
words: “No one shall have her.”

BOOK TENTH.