TURN VAGABOND.

On re-entering the cloister, the
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
at the door of his
cell Chamber
कक्ष
cellule
細胞
细胞

زنزانة
readioBook.com
his
brother Brother
भाई
frère
兄弟
兄弟
형제
شقيق
readioBook.com
Jehan du Moulin, who was waiting for him, and who had
beguiled Waste
बेकार
prudé
beg beg
beg
기쁘게했다
غبي
readioBook.com
the
tedium Disagreement
विरक्ति
ennui
退屈

지겨움
مليلات
readioBook.com
of waiting by
drawing Painting
चित्रकारी
dessin
お絵かき
画画
그림
رسم
readioBook.com
on the
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
with a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of charcoal, a profile of his
elder Senior
ज्येष्ठ
aîné
年長
长老
장로
المسنين
readioBook.com
brother,
enriched Prosperous
समृद्ध
enrichi
充実した
enr
풍성한
مخصب
readioBook.com
with a
monstrous Monstrous
राक्षसी
monstrueux
巨大な
滔天
거대한
وحشية
readioBook.com
nose.

Dom Claude
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
looked at his brother; his
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
were elsewhere. That
merry Blissful
आनंदित
joyeux
メリー
mer
즐거운
مرح
readioBook.com
scamp’s
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
beaming To beam
बीम करने
radieux
ビームディング
光束
빛나는
مبتهج
readioBook.com
had so often
restored resumed
बहाल
restauré
復元した
恢复
복원
رمم
readioBook.com
serenity Peace
शांति
sérénité
狂信者
宁静
평온
راحة نفسية
readioBook.com
to the priest’s
sombre Disappointing
निराशाजनक
sombre
som
阴沉
챙 넓은 것
سم
readioBook.com
physiognomy, was now powerless to melt the
gloom the sadness
उदासी
obscurité
憂愁
愁云
어둠
كآبة
readioBook.com
which
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
more
dense Intensive
सघन
dense
密集
稠密
밀집한
كثيف
readioBook.com
every day over that corrupted, mephitic, and
stagnant Lazy
आलसी
stagnant
停滞している
停滞不前
흐르지 않는
راكد
readioBook.com
soul.

“Brother,” said Jehan timidly, “I am come to see you.”

The
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
did not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
raise Climb
चढ़ाई
augmenter
高める
增加
들어 올리다
رفع
readioBook.com
his eyes.

“What then?”

“Brother,”
resumed started again
फिर से शुरू
a repris
再開しました
恢复
재개했다
استئناف
readioBook.com
the hypocrite, “you are so good to me, and you give me such wise
counsels advice
सलाह
conseils
カウンセル
劝告
상담
محام
readioBook.com
that I always return to you.”

“What next?”

“Alas! brother, you were perfectly right when you said to me,—“Jehan! Jehan!
cessat Cesat
सेसैट
cessat
セッサット
塞斯特
송아지
سيسات
readioBook.com
doctorum Doctor
डॉक्टरम
doctorat
博士号
博士
박사 학위
طبيب الدكتوراه
readioBook.com
doctrina,
discipulorum Discipline
अनुशासन
discipline
恥辱
探明欲望
칸막이
discipulorum.
readioBook.com
disciplina. Jehan, be wise, Jehan, be learned, Jehan, pass not the night
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
of the college without
lawful Legal
क़ानूनी
légitime
law law
合法
합법적 인 것
قانوني
readioBook.com
occasion and
due Payable
देय

期限
到期的

로 인한
بسبب
readioBook.com
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
of the master. Cudgel not the Picards: noli, Joannes,
verberare Beat
Verberare
Verberare
遺跡
Verberare.
verberare.
فيربراري
readioBook.com
Picardos. Rot not like an
unlettered Illiterate
अपढ़
illettré
let un
胸无点墨
배우지 않은
جاهل
readioBook.com
ass,
quasi Half
अर्ध
quasi
疑似

Quasi.
شبه
readioBook.com
asinus Asians
असिनस
asinus
アジヌス
asinus.
asinus.
Asinus.
readioBook.com
illitteratus, on the
straw Straw
स्ट्रॉ
paille
ストロー
稻草
빨대
قشة
readioBook.com
seats of the school. Jehan, allow
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
to be
punished Punished
दंडित
puni
pun.
惩罚
처벌했다
معاقب
readioBook.com
at the
discretion Discretion
विवेक
discrétion
裁量
审慎
재량
حرية التصرف
readioBook.com
of the master. Jehan go every
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
to chapel, and sing there an
anthem Gain
गान
hymne
国歌
国歌
축가
نشيد وطني
readioBook.com
with
verse Poem
कविता
verset



بيت شعر
readioBook.com
and
orison Supplication
दुआ
prière
オリソン
奥森
기도
أوريسون
readioBook.com
to Madame the
glorious Successful
यशस्वी
glorieux
赫々
辉煌
거룩한
المجيد
readioBook.com
Virgin Mary.”—Alas! what excellent
advice advice
सलाह
Conseil
助言
建议
조언
النصيحة
readioBook.com
was that!”

“And then?”

“Brother, you
behold See
देखो
voir
見よで
beh
보다
هوذا
readioBook.com
a culprit, a criminal, a wretch, a libertine, a man of enormities! My dear brother, Jehan
hath Hand
हाथ
hath
h
h
하부
هجر
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
of your
counsels advice
सलाह
conseils
カウンセル
劝告
상담
محام
readioBook.com
straw Straw
स्ट्रॉ
paille
ストロー
稻草
빨대
قشة
readioBook.com
and
dung Cow dung
गोबर
bêtises



روث
readioBook.com
to
trample Rande
रौंदे
piétiner
踏んだ
践踏
짓밟다
عوض
readioBook.com
under foot. I have been well
chastised Punishment
सज़ा
châtieux
chised
惩罚
섭씨
ostised.
readioBook.com
for it, and God is
extraordinarily Exceptionally
असाधारण ढंग से
extraordinairement
extra extra
非常
특별히
غير عادي
readioBook.com
just. As long as I had money, I feasted, I lead a
mad Mad
पागल
fou
狂った
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
and
joyous Blissful
आनंदित
joyeux
欣然
欢乐
즐거운
مبهج
readioBook.com
life. Oh! how
ugly Ugly
कुरूप
moche
ぶさいくな
丑陋的
못생긴
البشع
readioBook.com
and
crabbed Crewd
क्रेब्ड
revêche
ちゃんちゃん
螃蟹
포부하다
سيئ الطبع
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
is
debauch To destroy
नाश करना
débaucher
デバフ
放荡
방탕
فسوق
readioBook.com
which is so
charming Attractive
आकर्षक
charmant
魅力的
迷人
매력적인
ساحر
readioBook.com
in front! Now I have no longer a blank; I have
sold Sold
बेचा
vendu
販売された

판매 된
تم البيع
readioBook.com
my napery, my shirt and my towels; no more
merry Blissful
आनंदित
joyeux
メリー
mer
즐거운
مرح
readioBook.com
life! The
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
candle Candle
मोमबत्ती
bougie
キャンドル
蜡烛
양초
شمعة
readioBook.com
is
extinguished Quench
बुझा
éteint
消えた
熄灭
소멸
إطفاء
readioBook.com
and I have henceforth, only a
wretched Loading...
tallow Oil
तेल
suif
茶色

수지 양초
الشحم
readioBook.com
dip Dunk
डुबोना
tremper
浸漬

담그다
ثمرة
readioBook.com
which
smokes Cigarette
सिगरेट
fumée
喫煙者
抽烟
담배 피우다
يدخن
readioBook.com
in my nose. The
wenches Loading...
jeer Joke
मज़ाक उड़ाना
railler
冷やかす
嘲笑
조롱
تهكم
readioBook.com
at me. I drink water. I am
overwhelmed Overwhelmed
अभिभूत
dépassé
圧倒する
不堪重负
압도 된
مثقل
readioBook.com
with
remorse Remorse
आत्मा ग्लानि
remords
rem rem
悔恨
자책감
النمط
readioBook.com
and with creditors.”

“The rest?” said the archdeacon.

“Alas! my very dear brother, I should like to settle
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to a
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
life. I come to you full of contrition, I am penitent. I make my confession. I
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
my
breast breast
स्तन
Sein

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
violently. You are
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
right in
wishing Loading...
that I should some day
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
a
licentiate Licensed
लाइसेंसधारी
licenciée
軽食
执法
면장 소유자
Licentiate
readioBook.com
and sub-monitor in the college of Torchi. At the present moment I
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
a
magnificent Fabulous
शानदार
magnifique
壮大
华丽的
웅장한
رائع
readioBook.com
vocation Profession
पेशा
vocation
職業
职业
직업
مهنة
readioBook.com
for that profession. But I have no more
ink Ink
स्याही
encrer
インク
墨水
잉크
حبر
readioBook.com
and I must
buy Purchase
खरीदना
acheter
買う

구입
يشترى
readioBook.com
some; I have no more paper, I have no more books, and I must
buy Purchase
खरीदना
acheter
買う

구입
يشترى
readioBook.com
some. For this purpose, I am
greatly very
बहुत
très
大々に
大大
매우
الى حد كبير
readioBook.com
in need of a little money, and I come to you, brother, with my
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
full of contrition.”

“Is that all?”

“Yes,” said the scholar. “A little money.”

“I have none.”

Then the
scholar Pundit
पंडित
savant
学者
学者
학자
مختص بمجال علمي
readioBook.com
said, with an air which was
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
grave Serious
गंभीर
la tombe


무덤
خطير
readioBook.com
and resolute: “Well, brother, I am sorry to be
obliged Grateful
कृतज्ञ होना
obligé
義務した
有义务的
고마운
ملزم
readioBook.com
to tell you that very
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
offers and
propositions Proposal
प्रस्ताव
propositions
命題
命题
제안
المقترحات
readioBook.com
are being
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
to me in another quarter. You will not give me any money? No. In that case I shall
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
a professional vagabond.”

As he
uttered spoke
बोला
prononcé
発声された

발언하다
ملفوظ
readioBook.com
these
monstrous Monstrous
राक्षसी
monstrueux
巨大な
滔天
거대한
وحشية
readioBook.com
words, he
assumed Assumption
ग्रहण
assumé
想定した
假定
추정
يفترض
readioBook.com
the
mien Facial
चेहरे का भाव
mine
ミニ

풍채
سحنة
readioBook.com
of Ajax,
expecting hope
उम्मीद
attendant
期待
期待
기대
مترقب
readioBook.com
to see the
lightnings Lightning
बिजली
éclairage
照明
闪电
불명예
lightnings.
readioBook.com
descend Alight
उतरना
descendre
降りる
下降
하강
تنحدر
readioBook.com
upon his head.

The
archdeacon Principal
प्रधान पादरी का सहायक
archidiacre
archdeacon.
Archdeacon.
archdeacon.
ArchdeaCon.
readioBook.com
said
coldly From cutting
स्र्काई से
froidement
冷たい
冷冷地
춥게
ببرد
readioBook.com
to him,—

“Become a vagabond.”

Jehan
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him a
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
bow, and
descended Descendant
वंशज
descendant
降りて
下降
내려 갔다
تنازل
readioBook.com
the
cloister Monastery
मठ
cloître
cl cl
修道院
회랑
جلد
readioBook.com
stairs, whistling.

At the moment when he was
passing Death
मृत्यु
qui passe
通過
通过
통과
مرت
readioBook.com
through the
courtyard Courtyard
आंगन
Cour
中庭
庭院
안마당
فناء
readioBook.com
of the cloister,
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
his brother’s window, he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
that window open,
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
and
beheld Look
देखना
être tenu
beh
PEEPELD
보라
ناشر
readioBook.com
the archdeacon’s
severe Serious
गंभीर
sévère
ひどい
严重
극심한
شديدة
readioBook.com
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
emerge.

“Go to the devil!” said Dom Claude; “here is the last money which you will
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
from me?”

At the same time, the
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
Jehan a purse, which gave the
scholar Pundit
पंडित
savant
学者
学者
학자
مختص بمجال علمي
readioBook.com
a big
bump Collision
टक्कर
cogner
バンプ

충돌
صدم
readioBook.com
on the forehead, and with which Jehan retreated,
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
vexed Fighting for
झगड़े का
fâché
v v
烦恼
안절부절 못하는
منزعج
readioBook.com
and content, like a dog who had been
stoned drunker
शराबी
lapidé
st
扔石头
술취한
مخدر
readioBook.com
with
marrow Marrow
मज्जा
moelle
骨髄
骨髓
골수
نخاع
readioBook.com
bones.