THE RETREAT IN WHICH MONSIEUR LOUIS OF FRANCE SAYS HIS PRAYERS.

The reader has not, perhaps,
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
that one moment
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
catching Catch
पकड़ने
contagieux
捕獲

매력 있는 것
اصطياد
readioBook.com
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of the
nocturnal Night
रात का
nocturne
夜行

야행성
ليلية
readioBook.com
band Band
बैंड
bande
バンド
乐队
밴드
حافظة مسافة
readioBook.com
of vagabonds, Quasimodo, as he
inspected Inspection
निरीक्षण
inspecté
検査された
检查
검사
مفحوصه
readioBook.com
Paris from the
heights Heights
ऊंचाइयों
hauteurs
ハイツ
高度
높이
المرتفعات
readioBook.com
of his
bell Bell
घंटी
cloche
ベル


جرس
readioBook.com
tower,
perceived felt it
महसूस किया
perçu
知覚された
感知
지각하다
محسوس - ملموس
readioBook.com
only one light burning, which
gleamed Shiny
चमकदार
brillant
輝く
闪闪发光的
빛나는 것
لامع
readioBook.com
like a star from a window on the
topmost Top
सर्वोच्च
le plus haut
一番上の
最高的
최고의
أعلى
readioBook.com
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
of a
lofty Bright
उज्ज्वल
élevé
lty
l
고상한
برمائي
readioBook.com
edifice Build
भवन
édifice
ed ed
大厦
건물
صرح
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
the Porte Saint-Antoine. This
edifice Build
भवन
édifice
ed ed
大厦
건물
صرح
readioBook.com
was the Bastille. That star was the
candle Candle
मोमबत्ती
bougie
キャンドル
蜡烛
양초
شمعة
readioBook.com
of Louis XI. King Louis XI. had, in fact, been two days in Paris. He was to take his
departure Departure
प्रस्थान
Départ
出発
离开
출발
مقال
readioBook.com
on the next day but one for his
citadel Gadh
गढ़
citadelle
シタデル
堡垒

قلعة
readioBook.com
of Montilz-les-Tours. He
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
but
seldom Sometimes
कभी - कभी
rarement
滅多
很少
드물게
نادرا
readioBook.com
and
brief brief
संक्षिप्त
bref
簡単に
简短的
짧은
نبذة
readioBook.com
appearance Reaper
दिखावट
apparence
外観
外貌
모습
مظهر خارجي
readioBook.com
in his good city of Paris, since there he did not
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
about him
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
pitfalls, gibbets, and Scotch archers.

He had come, that day, to sleep at the Bastille. The great
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
five toises[64] square, which he had at the Louvre, with its
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
chimney-piece
loaded Loaded
लदा हुआ
chargé
ロードされた
装了
짐을 실은
محمل
readioBook.com
with twelve great
beasts Animals
जानवरों
des bêtes
獣の

수류
الوحوش
readioBook.com
and thirteen great prophets, and his
grand Big
बड़ा
grandiose
壮大
盛大
멋진
كبير
readioBook.com
bed, eleven
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
by twelve, pleased him but little. He
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
himself
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
amid in between
के बीच
parmi
真ん中
之中
가운데에
وسط
readioBook.com
all this grandeur. This good
bourgeois Bourgeois
पूंजीपति
bourgeois
ブルジョワ
资产阶级
부르주아의
بورجوازية
readioBook.com
king
preferred the favorite
पसंदीदा
préféré
preferred preferred
首选
우선의
يفضل
readioBook.com
the Bastille with a
tiny Small
छोटा
minuscule
小さな
微小的
매우 작은
صغير الحجم
readioBook.com
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
and couch. And then, the Bastille was
stronger strong
मजबूत
plus forte
より強く
更强
더 강하다
أقوى
readioBook.com
than the Louvre.

This little chamber, which the king
reserved Reserve
आरक्षित
réservé
予約済み
预订的
예약 된
محجوز
readioBook.com
for himself in the famous
state State
राज्य
Etat

状态
상태
حالة
readioBook.com
prison, was also
tolerably So only
यों ही
avec tolérement
静かな
可容忍
참을 수 있을 정도로
يمكن تحمله
readioBook.com
spacious Huge
विशाल
spacieux
広々とした
宽敞
널찍한
فسيحة
readioBook.com
and
occupied To capture
कब्ज़ा होना
occupé
占領
占据
가득차 있는
احتل
readioBook.com
the
topmost Top
सर्वोच्च
le plus haut
一番上の
最高的
최고의
أعلى
readioBook.com
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
of a
turret Turret
बुर्ज
tourelle
タレット
炮塔
터릿
برج
readioBook.com
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
from the
donjon Don Jon
डॉन जॉन
Don Jon
ドンジョン
唐俊
아성
دون جون
readioBook.com
keep. It was
circular Circular
परिपत्र
circulaire
circular circular

회보
دائري
readioBook.com
in form,
carpeted Carpet
कालीन
tapis
カーペット
地毯
카페트 망 인
مغطاة بالسجاد
readioBook.com
with
mats Matte
मैट
tapis
マット
垫子
매트
ماتس
readioBook.com
of
shining Shining
चमकता हुआ
brillant
シャイニング
闪亮的
빛나는
ساطع
readioBook.com
straw,
ceiled Roof
छत
plaidé
ceed
天花板
천장
مسقوف
readioBook.com
with beams,
enriched Prosperous
समृद्ध
enrichi
充実した
enr
풍성한
مخصب
readioBook.com
with fleurs-de-lis of
gilded Mulme
मुलम्मे से
doré
金髪の
镀金
화려한
مذهب
readioBook.com
metal with
interjoists interjector
interjoists
interjetits
仲間たち
中间主义者
인터리움
interpoists.
readioBook.com
in color;
wainscoated wainscoated
wainscoated
wainscoated
無駄になった
窗户
지부
wainscoated
readioBook.com
with rich
woods Woods
वुड्स
les bois
布団
树木

الغابة
readioBook.com
sown Sow
बोया
semé
蒔く
播种
뿌려진
زرع
readioBook.com
with
rosettes rosettes
rosettes
rosettes
ロゼット
玫瑰花园
rosettes.
ريدات
readioBook.com
of white metal, and with others painted a fine,
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
green,
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
of
orpiment Hartal
हरताल
orpents
衰語
or
ored.
orpiment.
readioBook.com
and
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
indigo.

There was only one window, a long pointed casement,
latticed Lattice
जाली का
étourdi
l l
格格拉格
떼 지어 낸 것
latticed.
readioBook.com
with
brass Brass
पीतल
laiton
真鍮
黄铜
놋쇠
نحاس
readioBook.com
wire and
bars Bars
सलाखों
bars
バー
酒吧

حانات
readioBook.com
of iron,
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
darkened Darkness
अन्धेरा
sombre
暗くなった
变暗
어두워졌다
مظلمة
readioBook.com
by
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
colored Colorful
रंगीन
coloré
着色された
有色
착색 한
ملون
readioBook.com
panes Mirror
शीशे
volets
焼け
窗子
창고
أجزاء
readioBook.com
with the arms of the king and of the queen, each
pane Pane
फलक
vitre
ペイン
窗格
창유리
بان
readioBook.com
being
worth Loading...
two and twenty sols.

There was but one entrance, a modern door, with a
flat Flat
समतल
appartement
フラット
平坦的
평평한
مسطحة
readioBook.com
arch,
garnished Decorated
सजाया
garni
夫婦
点缀
garnished.
مزخرف
readioBook.com
with a piece of
tapestry Tapestry
टेपेस्ट्री
tapisserie
タペストリー
挂毯
태피스트리
نسيج
readioBook.com
on the inside, and on the
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
by one of those
porches Pillars
खम्भों
porches
ポーチ
门廊
현관
الشرفات
readioBook.com
of Irish wood,
frail Unethical
अनैतिक
frêle
fr fr
脆弱
무른
الضعف
readioBook.com
edifices Buildings
इमारतें
édifices
編集者
重婚
epidice.
الإصدار
readioBook.com
of cabinet-work
curiously Interesting
दिलचस्प
avec curiosité
不思議に
奇怪地
호기심
بفضول
readioBook.com
wrought, numbers of which were still to be
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
in old houses a hundred and fifty years ago. “Although they
disfigure Destroy beauty
सौंदर्य नष्ट करना
défigurer
似非
变丑
엉터리
تشويها
readioBook.com
and
embarrass Embellish
शर्मिंदा करना
embarrasser
恥ずかしい
尴尬
난처함
يحرج
readioBook.com
the places,” says Sauvel in despair, “our old people are still
unwilling not prepared
तैयार नहीं
peu disposé
不本意
不愿意
마음 내키지 않는
غير راغبة
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
rid to rid
छुटकारा दिलाना
débarrasser
取り除く
摆脱
제거하다
يتخلص
readioBook.com
of them, and keep them in
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of everybody.”

In this chamber, nothing was to be
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
of what
furnishes Presented
प्रस्तुत
amender
家具
装饰
가구
تقديم
readioBook.com
ordinary apartments, neither benches,
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
trestles,
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
forms,
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
common
stools Diarrhea
दस्त
selles
便
凳子
의자
كرسي بلا ظهر أو ذراعين
readioBook.com
in the
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
of a chest,
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
stools Diarrhea
दस्त
selles
便
凳子
의자
كرسي بلا ظهر أو ذراعين
readioBook.com
sustained Continuous
निरंतर
soutenu
持続的に
持续
지속적인
مستمر
readioBook.com
by
pillars Pillars
खंभे
piliers

柱子
기둥
أعمدة
readioBook.com
and counter-pillars, at four
sols Soles
सोल्स
sols
唯一の


سول
readioBook.com
a piece. Only one easy arm-chair, very magnificent, was to be seen; the
wood wood
लकड़ी
bois
木材
木头
목재
خشب
readioBook.com
was painted with roses on a red ground, the seat was of
ruby Manik
माणिक
rubis
ルビー
红宝石
루비
روبي
readioBook.com
Cordovan leather,
ornamented Ornate
अलंकृत
orné
華やか
装饰
ornamented.
زخرف
readioBook.com
with long
silken Silky
रेशमी
de soie
絹のように

부드러운
حريري
readioBook.com
fringes, and
studded Studded
जड़ा हुआ
clouté
stud
镶嵌
조여
رصع
readioBook.com
with a thousand
golden Gold
स्वर्ण
doré
ゴールデン
金的
골든
ذهبية
readioBook.com
nails. The
loneliness Loneliness
अकेलापन
solitude
孤独
寂寞
외로움
الشعور بالوحدة
readioBook.com
of this chair
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
it
apparent Obvious
स्पष्ट
apparent
見かけ上
表达
명백한
واضح
readioBook.com
that only one person had a right to
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
in this apartment. Beside the chair, and
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
close to the window, there was a table
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
with a cloth with a pattern of birds. On this table
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
an
inkhorn Inkhorn
इंकहोर्न
inkhorn
inkhorn.
墨水
뿔로 만든 잉크통
حبر
readioBook.com
spotted Spotty
धब्बेदार
Pointé
スポット

더럽혀진
مراقب
readioBook.com
with ink, some parchments,
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
pens, and a large
goblet Bowl
कटोरा
gobelet
ゴブレット
高脚杯
고블릿
كأس
readioBook.com
of
chased Chase
पीछा
chassé
追いかけた
追逐
쫓아 냈다
طارد
readioBook.com
silver. A little
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
on was a brazier, a praying
stool Stool
स्टूल
tabouret
スツール
凳子
발판
براز
readioBook.com
in
crimson dark red
गहरा लाल
cramoisi
真紅
赤红
진홍
قرمزي
readioBook.com
velvet,
relieved relieved
कार्य मुक्त
soulagé
安心した
松了一眼
안도하는
مرتاح
readioBook.com
with small
bosses Owners
मालिकों
patrons
b b
老板
보스
زعماء
readioBook.com
of gold. Finally, at the
extreme Extreme
चरम
extrême
過激
极端
극심한
شديد
readioBook.com
end of the room, a
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
bed Bed
बिस्तर
lit
ベッド

침대
سرير
readioBook.com
of
scarlet Red
लाल
écarlate
スカーレット
猩红
주홍
اللون القرمزي
readioBook.com
and yellow damask, without either
tinsel Glazed
चमकी
clinquant
t

싸고 야한 것
بهرج
readioBook.com
or lace; having only an ordinary fringe. This bed, famous for having
borne Born
जनित
porté
born
born
부담하다
منظم
readioBook.com
the sleep or the
sleeplessness Unnidem
उन्निद्रता
insomnie
不眠
不失为
불면증
الأرق
readioBook.com
of Louis XI., was still to be
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
two hundred years ago, at the house of a
councillor Membership
सभासद
conseiller
議員
议员
평의원
عضو مجلس
readioBook.com
of state, where it was
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
by old Madame Pilou,
celebrated Celebrated
मनाया है
célèbre
祝いました
著名
유명한
احتفل
readioBook.com
in Cyrus under the name Arricidie and of la Morale Vivante.

Such was the
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
which was called “the
retreat Return
वापसी
battre en retraite
退却
撤退
후퇴
تراجع
readioBook.com
where Monsieur Louis de France says his prayers.”

At the moment when we have
introduced Launched
शुरू की
introduit
紹介された
介绍
소개
أدخلت
readioBook.com
the reader into it, this
retreat Return
वापसी
battre en retraite
退却
撤退
후퇴
تراجع
readioBook.com
was very dark. The
curfew Prohibition
निषेधाज्ञा
couvre-feu
門限
宵禁
통금
خظر
readioBook.com
bell Bell
घंटी
cloche
ベル


جرس
readioBook.com
had
sounded was appearing
लग रहा था
sonné
鳴った
响起
사운드
بدا
readioBook.com
an hour before; night was come, and there was only one
flickering Unstable
अस्थिर
vacillant
ちらちら
闪烁
꺼질 것 같은
الخفقان
readioBook.com
wax Wax
मोम
la cire
ワックス

밀랍
الشمع
readioBook.com
candle Candle
मोमबत्ती
bougie
キャンドル
蜡烛
양초
شمعة
readioBook.com
set on the table to light five
persons Individuals
व्यक्तियों
personnes

person

الأشخاص
readioBook.com
variously Nana type
नाना प्रकार से
très bien
様々に
各种各样
다양하게
بشكل مختلف
readioBook.com
grouped Classified
वर्गीकृत किया
groupé
グループ化された
分组
그룹화 된 것
مجمعة
readioBook.com
in the chamber.

The
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
on which the light
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
was a
seigneur Zamindar
ज़मींदार
seigneur
seign
Seigneur.
영주
سيد
readioBook.com
superbly Fabulous
शानदार
superbement
super super
super
훌륭하게
رائع
readioBook.com
clad Clad
क्लैड
habillé
クラッドする
cl
클래드
العدس
readioBook.com
in
breeches Undergarments
जांघिया
culotte
ブリーチ
马裤
바지
المؤخرات
readioBook.com
and
jerkin Kuri
कुरती
justaucorps
ジャーキン
杰金
짧은 상의
جيركين
readioBook.com
of
scarlet Red
लाल
écarlate
スカーレット
猩红
주홍
اللون القرمزي
readioBook.com
striped Striped
धारीदार
rayé
剥ぐ
有条纹的
줄무늬가있다
مخطط
readioBook.com
with silver, and a
loose Loose
ढीला
lâche
ゆるい
松动的
헐렁한
واسع
readioBook.com
coat Coat
कोट
manteau
コート
外套
코트
معطف
readioBook.com
with
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
sleeves Sleeve
आस्तीन
manches

袖子
소매
الأكمام
readioBook.com
of cloth of gold with black figures. This
splendid Excellent
उत्कृष्ट
splendide
素晴らしい
灿烂
화려한
Splendid.
readioBook.com
costume, on which the light played,
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
glazed Shining
चमकता हुआ
vitré
艶消し
釉面
유약
زجاجة
readioBook.com
with
flame Flame
ज्योति
flamme
火炎
火焰
불꽃
لهب
readioBook.com
on every fold. The man who
wore Loading...
it had his
armorial Armor
कवच-संबंधी
armorial
アーマーリアル
雅典
argorial.
خاص بشعار النبالة
readioBook.com
bearings Bearings
बीयरिंग
roulement
軸受
轴承
문장
رمان
readioBook.com
embroidered Embroidered
कशीदाकारी
brodé
刺繍
绣花
수 놓은
مطرز
readioBook.com
on his
breast breast
स्तन
Sein

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
in
vivid Vibrant
जीवंत
vif
鮮やかに
生动
생생한
واضح
readioBook.com
colors; a
chevron Purlin
शहतीर
chevron
シェブロン
雪佛龙
쉐브론
شيفرون
readioBook.com
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
by a deer passant. The
shield Shield
शील्ड
protéger
シールド

방패
درع
readioBook.com
was flanked, on the right by an
olive Olive
जैतून
olive
オリーブ
橄榄
올리브
زيتون
readioBook.com
branch, on the left by a deer’s antlers. This man
wore Loading...
in his
girdle Peds
गर्डल
ceinture
ガードル
腰带
거들
حزام
readioBook.com
a rich
dagger Skewer
कटार
dague
短剣
匕首
단검
خنجر
readioBook.com
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
hilt, of
silver Silver
चांदी
argent



فضة
readioBook.com
gilt, was
chased Chase
पीछा
chassé
追いかけた
追逐
쫓아 냈다
طارد
readioBook.com
in the
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
of a helmet, and
surmounted suddenly
अचानक
surmonté
乗り越えた
克服了
수술
التغلب عليها
readioBook.com
by a count’s coronet. He had a
forbidding Unnoticed
अनिष्ट
interdiction
禁断する
禁止
무서운
ممنوع
readioBook.com
air, a proud mien, and a
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
high. At the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
one read
arrogance Pride
अभिमान
arrogance
傲慢
傲慢
거만
غطرسة
readioBook.com
on his visage; at the second, craft.

He was
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
bareheaded, a long roll of
parchment Parchment
चर्मपत्र
parchemin
羊皮紙
羊皮纸
양피지
المخطوطات
readioBook.com
in his hand,
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the arm-chair in which was seated, his
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
ungracefully Inconsistently
असंगति से
sans discordement
gr un
忘记
ungracefully
Unragedly.
readioBook.com
doubled Doubly
दोगुनी
doublé
倍増しました
加倍
두 배로
مضاعفة
readioBook.com
up, his
knees Knees
घुटनों
les genoux

膝盖
무릎
الركبتين
readioBook.com
crossed, his
elbow Elbow
कोहनी
coude

弯头
팔꿈치
كوع
readioBook.com
on the table, a very
badly badly
बुरी तरह
mal
ひどく
bad
심하게
بشكل سيئ
readioBook.com
accoutred Attached
संलग्न
accoutrique
accoutred
acc
accoutred.
accoured.
readioBook.com
personage. Let the reader
imagine to imagine
कल्पना करना
imaginer
想像
想象
상상하다
يتصور
readioBook.com
in fact, on the rich seat of Cordova leather, two
crooked Crooked
कुटिल
courbé
曲がった

구부러진
ملتوية
readioBook.com
knees, two thin thighs,
poorly Sick
बीमार
pauvrement
不完全に
不良
신통치 않게
سيئة
readioBook.com
clad Clad
क्लैड
habillé
クラッドする
cl
클래드
العدس
readioBook.com
in black
worsted Loading...
tricot, a
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
enveloped Look
छा
enveloppé
包み込んだ
笼罩
봉투의
مغلف
readioBook.com
in a
cloak Macintosh
लबादा
manteau
cl
披风
망토
عباءة
readioBook.com
of fustian, with
fur Fur
फर
fourrure
毛皮
毛皮

الفراء
readioBook.com
trimming Trimming
ट्रिमिंग
garniture
トリミング
修剪
트리밍
زركشة
readioBook.com
of which more leather than
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
was visible; lastly, to
crown Crown
ताज
couronner
クラウン
王冠
왕관
تاج
readioBook.com
all, a
greasy Smooth
चिकनी
graisseux
灰吹された

기름 바른
دهني
readioBook.com
old
hat Cap
टोपी
chapeau
帽子
帽子
모자
قبعة
readioBook.com
of the
worst Loading...
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of black cloth,
bordered Limitations
इसकी सीमाएं
bordé
境域

테두리를 보관했다
تحادل
readioBook.com
with a
circular Circular
परिपत्र
circulaire
circular circular

회보
دائري
readioBook.com
string Dori
डोरी
chaîne de caractères
ストリング
细绳

سلسلة
readioBook.com
of
leaden Six
सीसे का
plombé
lead lead
领导
leaden.
رصاصي
readioBook.com
figures. This, in company with a dirty skull-cap, which
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
allowed a
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
to escape, was all that
distinguished Specific
विशिष्ट
distingué
区別
尊敬
저명한
مميز
readioBook.com
the seated personage. He
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
so
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
upon his breast, that nothing was to be
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
of his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
thus
thrown threw away
फेंक दिया
jeté
投げた
抛出
던져진 것
ألقيت
readioBook.com
into shadow,
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
the
tip Tip
टिप
Astuce
ヒント
提示

تلميح
readioBook.com
of his nose, upon which
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
a
ray Ray
रे
rayon
光線
射线
레이
شعاع
readioBook.com
of light, and which must have been long. From the
thinness Slightness
पतलेपन
minceur
薄さ
薄薄
얇은
ركاكة
readioBook.com
of his
wrinkled Loading...
hand, one
divined Split
विभाजित
diviné
偏った
划分
적성
فرض
readioBook.com
that he was an old man. It was Louis XI. At some
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
them, two men
dressed Grave
सजे
habillé
服を着た
穿着
옷을 입고
يرتدي
readioBook.com
in
garments Garments
गारमेंट्स
habits
服装
服装
의복
الملابس
readioBook.com
of Flemish
style Style
अंदाज
style
スタイル
风格
스타일
نمط
readioBook.com
were conversing, who were not
sufficiently In abundance
पर्याप्त रूप से
suffisamment
十分に
充分地
충분히
بشكل كافي
readioBook.com
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
in the
shadow shadow
साया
ombre
風邪
阴影
그림자
ظل
readioBook.com
to prevent any one who had been present at the performance of Gringoire’s
mystery Mystery
रहस्य
mystère
神秘
神秘
신비
أحجية
readioBook.com
from
recognizing Recognizing
मान्यता देना
reconnaissance
認識する
认识到
인식하다
يميز
readioBook.com
in them two of the
principal Chieftain
प्रधान
principal
主要な
主要的
주요한
المالك
readioBook.com
Flemish envoys, Guillaume Rym, the
sagacious Meritorious
मेधावी
sagace
s s
明智
현명한
صخر
readioBook.com
pensioner of Ghent, and Jacques Coppenole, the popular hosier. The reader will
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
that these men were mixed up in the
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
politics of Louis XI. Finally,
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
at the end of the room, near the door, in the dark, stood,
motionless Numb
स्तब्ध
immobile
motion
一直
움직이지 않아
بلا حراك
readioBook.com
as a statue, a
vigorous Strenuous
ज़ोरदार
vigoureux
激しく
蓬勃
원기 왕성한
قوية
readioBook.com
man with
thickset Knot
गठीला
trapu
厚生
粗壮
덤불
سميكة
readioBook.com
limbs, a
military Military
सैन्य
militaire
軍隊
军队
군대
جيش
readioBook.com
harness, with a
surcoat Surakot
सुरकोट
surcoat
スルコート
斯托克斯
외투
سمائح
readioBook.com
of
armorial Armor
कवच-संबंधी
armorial
アーマーリアル
雅典
argorial.
خاص بشعار النبالة
readioBook.com
bearings,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
square
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
pierced Punched
छिद्रित
percé
p p
刺穿
피어싱
مثقور
readioBook.com
with
staring Stare
घूर
en regardant
哀慕する
star
쳐다 보는 것
يحدق
readioBook.com
eyes,
slit Slit
भट्ठा
fente
スリット

긴 구멍
شق
readioBook.com
with an
immense Excessive
अत्यधिक
immense
巨大
巨大
엄청난
هائل
readioBook.com
mouth, his ears
concealed Secret
गुप्त
caché
隠れた

숨기는
مخفي
readioBook.com
by two large screens of
flat Flat
समतल
appartement
フラット
平坦的
평평한
مسطحة
readioBook.com
hair, had something about it
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
of the dog and the tiger.

All were
uncovered Open
खुला
découvert
覆われていない
裸露
밝혀진 것
كشفت
readioBook.com
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
the king.

The
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
who
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
near the king was reading him a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of long
memorial Memorial
शहीद स्मारक
Mémorial
記念碑
纪念馆
기념물
النصب التذكاري
readioBook.com
to which his
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to be
listening Listen
सुनना
écoute
聞いている
倾听
청취
الاستماع
readioBook.com
attentively. The two Flemings were
whispering To speak slowly
धीरे-धीरे बोलना
chuchotement
ささやきます
耳语
속삭이는
همس
readioBook.com
together.

“Cross of God!”
grumbled Grievance
शिकायत
grommulé
煌く
抱怨
불평 한 것
يدوم
readioBook.com
Coppenole, “I am
tired tired
थका हुआ
fatigué
疲れた
疲劳的
피곤한
مرهق
readioBook.com
of standing; is there no chair here?”

Rym
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
by a negative gesture,
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
by a
discreet Thoughtful
विचारशील
discret
控えされた
慎重
신중한
متحفظ
readioBook.com
smile.

“Croix-Dieu!”
resumed started again
फिर से शुरू
a repris
再開しました
恢复
재개했다
استئناف
readioBook.com
Coppenole,
thoroughly Completely
पूरी तरह से
à fond
徹底的に
彻底
철저히
بعناية
readioBook.com
unhappy Disappeared
अप्रसन्न
malheureux
不幸
不开心
불행한
تعيس
readioBook.com
at being
obliged Grateful
कृतज्ञ होना
obligé
義務した
有义务的
고마운
ملزم
readioBook.com
to
lower Low
कम
inférieur
低い
降低
낮추다
أدنى
readioBook.com
his voice thus, “I should like to
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
on the floor, with my
legs Feet
पैर
jambes


다리
الساقين
readioBook.com
crossed, like a hosier, as I do in my shop.”

“Take good
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
that you do not, Master Jacques.”

“Ouais! Master Guillaume! can one only
remain Live
रहना
rester
残る
保持
남아있다
تظل
readioBook.com
here on his feet?”

“Or on his knees,” said Rym.

At that moment the king’s voice was uplifted. They
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
their peace.

“Fifty
sols Soles
सोल्स
sols
唯一の


سول
readioBook.com
for the
robes Clothes
वस्त्र
robes
ローブ
长袍
겉옷
الجلباب
readioBook.com
of our valets, and twelve
livres Liver
लिवर
livres
l l
Livres.
리브 레스
livres.
readioBook.com
for the
mantles the cover
आवरण
manteaux
マントルズ
弥漫
맨틀
عباءة
readioBook.com
of the
clerks Clerks
क्लर्कों
employé
秘密
牧师
사무원
كتبة
readioBook.com
of our crown! That’s it! Pour out gold by the ton! Are you mad, Olivier?”

As he spoke thus, the old man
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his head. The
golden Gold
स्वर्ण
doré
ゴールデン
金的
골든
ذهبية
readioBook.com
shells Shells
गोले
coquilles
貝殻
贝壳
껍데기
اصداف
readioBook.com
of the
collar Collar
कॉलर
collier

衣领
칼라
طوق
readioBook.com
of Saint-Michael
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
gleaming Glazed
चमचमाती
luisant
輝く
闪闪发光
빛나는 것
لامع
readioBook.com
on his neck. The
candle Candle
मोमबत्ती
bougie
キャンドル
蜡烛
양초
شمعة
readioBook.com
fully Completely
पूरी तरह से
pleinement
完全に
完全
충분히
تماما
readioBook.com
illuminated Published
प्रकाशित
illuminé
照らされた
照亮
조명
مضيئة
readioBook.com
his
gaunt Mush
कृश
décharné
ga
憔悴
쓸쓸한
أزال
readioBook.com
and
morose Downhearted
उदास
morose
mor mor
mor
모로자
موروز
readioBook.com
profile. He
tore tore off
फाड़ दिया
déchirer
t t
撕裂
찢어진
مزق
readioBook.com
the papers from the other’s hand.

“You are
ruining Ruin
बर्बाद कर
ruiner
台無しに
毁灭
폐허
Ruining.
readioBook.com
us!” he cried,
casting Molding
ढलाई
fonderie
鋳造
铸件
주조
يصب
readioBook.com
his
hollow Hollow
खोखला
creux
中空
空洞的
구멍
أجوف
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
over the scroll. “What is all this? What need have we of so
prodigious Fantastic
विलक्षण
prodigieux
prod prod
惊人
거대한
معاد
readioBook.com
a household? Two
chaplains Pastor
पादरी
chapitres
カプライン
chaplains.
chaplains.
chaplains.
readioBook.com
at ten
livres Liver
लिवर
livres
l l
Livres.
리브 레스
livres.
readioBook.com
a month each, and, a
chapel Chapel
चैपल
chapelle
チャペル
教堂
예배당
كنيسة صغيرة
readioBook.com
clerk Clerk
क्लर्क
employé de bureau
店員
cl
사무원
كاتب ملفات
readioBook.com
at one hundred sols! A valet-de-chambre at ninety
livres Liver
लिवर
livres
l l
Livres.
리브 레스
livres.
readioBook.com
a year. Four
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
cooks at six score
livres Liver
लिवर
livres
l l
Livres.
리브 레스
livres.
readioBook.com
a year each! A spit-cook, an herb-cook, a sauce-cook, a butler, two sumpter-horse lackeys, at ten
livres Liver
लिवर
livres
l l
Livres.
리브 레스
livres.
readioBook.com
a month each! Two
scullions Schillions
स्कुलियंस
couronnements
sc sc
凿子
Scullions.
علاقات
readioBook.com
at eight livres! A
groom Bridegroom
दूल्हा
jeune marié
栄華
马夫
신랑
زوج
readioBook.com
of the
stables Stables
अस्तबल
écurie
厩舎
马厩
마구간
اسطبلات
readioBook.com
and his two
aids AIDS
एड्स
sida
AIDS
艾滋病
보조기구
الإيدز
readioBook.com
at four and twenty
livres Liver
लिवर
livres
l l
Livres.
리브 레스
livres.
readioBook.com
a month! A porter, a pastry-cook, a baker, two carters, each sixty
livres Liver
लिवर
livres
l l
Livres.
리브 레스
livres.
readioBook.com
a year! And the
farrier Nalband
नालबन्द
farfelu
ファリアー
Farrier.
수의사
بيطار
readioBook.com
six score livres! And the master of the
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
of our funds, twelve hundred livres! And the
comptroller Controller
कंट्रोलर
contrôleur
Comptroller.
Comptroller.
감사관
المراقب المالي
readioBook.com
five hundred. And how do I know what else? ’Tis ruinous. The
wages Salary
वेतन
les salaires
賃金
工资
임금
أجور
readioBook.com
of our
servants Servant
नौकरों
serviteurs
serv serv
仆人
하인들
خدم
readioBook.com
are
putting Branch
डाल
en mettant
put
put
퍼팅
وضع
readioBook.com
France to the pillage! All the
ingots Silness
सिल्लियां
lingots
インゴット

잉곳
سبيكة
readioBook.com
of the Louvre will melt
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
such a fire of expenses! We shall have to sell our plate! And next year, if God and our Lady (here he
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his hat)
lend Give
देना
prêter
貸す

빌려주 다
أعار
readioBook.com
us life, we shall drink our
potions Potion
पोशन
potions
ポーション
糖果
물약
الجرع
readioBook.com
from a
pewter Prize
पारितोषिक
étain
ピューター
pe
땜납
بيوتر
readioBook.com
pot!”

So saying, he
cast Mold
ढालना
jeter
キャスト
投掷
깁스
يقذف
readioBook.com
a
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
at the
silver Silver
चांदी
argent



فضة
readioBook.com
goblet Bowl
कटोरा
gobelet
ゴブレット
高脚杯
고블릿
كأس
readioBook.com
which
gleamed Shiny
चमकदार
brillant
輝く
闪闪发光的
빛나는 것
لامع
readioBook.com
upon the table. He
coughed Cough
खांसी
toux
咳をした
咳嗽
기침
كح
readioBook.com
and continued,—

“Master Olivier, the
princes Heads
प्रधानों
princes
王子
王子
왕자들
الأمراء
readioBook.com
who
reign Governance
शासन
règne
治世
统治
군림
فتره حكم
readioBook.com
over great lordships, like kings and emperors, should not allow
sumptuousness Decision
व्ययसाध्यता
somptuosité
豪奢
豪华
호화 로움
الفخامة
readioBook.com
in their houses; for the fire spreads
thence From there
उधर से
de là
それから
因此
그때까지
ومن ثم
readioBook.com
through the province. Hence, Master Olivier,
consider Consider
विचार करना
envisager
検討
考虑
고려하다
انصح
readioBook.com
this said once for all. Our
expenditure Expense
व्यय
dépense
支出
支出
지출
المصروفات
readioBook.com
increases increases
बढ़ती है
augmente
増加する
增加
증가한다
يزيد
readioBook.com
every year. The thing
displease Dismiss
नाराज़ करना
mécontenter
ディスプリーズ
得罪
헐떡 거리다
إظهار
readioBook.com
us. How, pasque-Dieu! when in ’79 it did not
exceed To
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
across
पार करना
dépasser
超えた
超出
초과하다
يتجاوز
readioBook.com
six and thirty thousand livres, did it
attain Received
प्राप्त
atteindre
頂く
达到
도달했다
يحقق
readioBook.com
in ’80, forty-three thousand six hundred and
nineteen Nineteen
उन्नीस
dix-neuf
n n
十九
십구
تسعة عشر
readioBook.com
livres? I have the
figures Data
आंकड़ों
Les figures
数字
数字
수치
الأرقام
readioBook.com
in my head. In ’81, sixty-six thousand six hundred and eighty livres, and this year, by the
faith Faith
आस्था
Foi
信仰
信仰
믿음
إيمان
readioBook.com
of my body, it will
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
eighty thousand livres! Doubled in four years! Monstrous!”

He paused breathless, then
resumed started again
फिर से शुरू
a repris
再開しました
恢复
재개했다
استئناف
readioBook.com
energetically,—

“I
behold See
देखो
voir
見よで
beh
보다
هوذا
readioBook.com
around me only people who
fatten Becoming fat
मोटा होना
engraisser
焼く
催肥
뚱뚱한
سمن
readioBook.com
on my leanness! you
suck Suck
चूसना
sucer
吸う
suck
빨다
مص
readioBook.com
crowns Crown
मुकुट
couronnes


크라운
التيجان
readioBook.com
from me at every pore.”

All
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
silent. This was one of those
fits Fit
फिट
conversation
ぴんぴん
适合
맞다
تناسبها
readioBook.com
of
wrath Loading...
which are allowed to take their course. He continued,—

“’Tis like that
request Prayer
प्रार्थना
demander
リクエスト
要求
요구
طلب
readioBook.com
in Latin from the
gentlemen Gentlemen
सज्जनों
Messieurs
紳士
先生们
신사
السادة الأفاضل
readioBook.com
of France, that we should re-establish what they call the
grand Big
बड़ा
grandiose
壮大
盛大
멋진
كبير
readioBook.com
charges charge
प्रभार
des charges
充電
收费
혐의
شحنة
readioBook.com
of the Crown! Charges in very deed! Charges which crush! Ah! gentlemen! you say that we are not a king to
reign Governance
शासन
règne
治世
统治
군림
فتره حكم
readioBook.com
dapifero Dapferro
डैपिफेरो
dapifero
DAPIFERO
Dapifero.
Dapifero.
Dapifero.
readioBook.com
nullo,
buticulario Wollower
बट्यूलरियो
babillard
ブチュラオ
Buticulario.
구경 세포
buticulario.
readioBook.com
nullo! We will let you see, pasque-Dieu!
whether Loading...
we are not a king!”

Here he smiled, in the
consciousness Consciousness
चेतना
la conscience
意識
意识
의식
الوعي
readioBook.com
of his power; this
softened Soft
नरम
adouci
軟化しました
软化
부드럽게했다
ليتل
readioBook.com
his
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
humor, and he
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the Flemings,—

“Do you see, Gossip Guillaume? the
grand Big
बड़ा
grandiose
壮大
盛大
멋진
كبير
readioBook.com
warden Loading...
of the keys, the
grand Big
बड़ा
grandiose
壮大
盛大
멋진
كبير
readioBook.com
butler, the
grand Big
बड़ा
grandiose
壮大
盛大
멋진
كبير
readioBook.com
chamberlain, the
grand Big
बड़ा
grandiose
壮大
盛大
멋진
كبير
readioBook.com
seneschal Karinda
कारिंदा
séneschal
Seneschal.
管家
집사
Seneschal.
readioBook.com
are not
worth Loading...
the smallest valet. Remember this, Gossip Coppenole. They
serve service tax
सेवा कर
servir
仕える
服务
제공하다
تخدم
readioBook.com
no purpose, as they
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
thus
useless Useless
न काम की
inutile
使い物にならない
无用
쓸모없는
عديم الفائدة
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the king; they produce upon me the
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
of the four Evangelists who
surround To surround
चारों ओर से घेरना
entourer
囲む
环绕
둘러 싸다
تحيط
readioBook.com
the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
of the big clock of the palace, and which Philippe Brille has just set in order afresh. They are gilt, but they do not
indicate Indicate
संकेत मिलता है
indiquer
示す
表明
나타내 다
يشير
readioBook.com
the hour; and the hands can
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
on without them.”

He
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
in
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
for a moment, then added,
shaking Vibration
कंपन
tremblement
揺れて
摇晃
흔들리는
اهتزاز
readioBook.com
his
aged Aged
वृद्ध
vieilli
ag ag

늙은
مسن
readioBook.com
head,—

“Ho! ho! by our Lady, I am not Philippe Brille, and I shall not
gild Gold
सोने का मुलम्मा करना
dorer
金化
镀金
금을
موه طلى
readioBook.com
the great
vassals Vasal
वासल
vassux
バスサル
附庸
vassals.
خدم
readioBook.com
anew. Continue, Olivier.”

The person
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he
designated Nominated
नामित
désigné
専用
指定的
지정
المحددة
readioBook.com
by this name, took the papers into his hands again, and
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to read aloud,—

“To Adam Tenon,
clerk Clerk
क्लर्क
employé de bureau
店員
cl
사무원
كاتب ملفات
readioBook.com
of the
warden Loading...
of the
seals Jaws
जवानों
scellés
シール
密封件
물개
الأختام
readioBook.com
of the
provostship Provision
प्रावधान
proviseur
挑発
普通船上
퇴적물
provostship
readioBook.com
of Paris; for the silver, making, and
engraving Engraving
एनग्रेविंग
gravure
彫刻
雕刻
조각
نقش
readioBook.com
of said seals, which have been
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
new
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
the others preceding, by
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
of their
antiquity ancient time
प्राचीन काल
antiquité
古代
古代
유물
العصور القديمة
readioBook.com
and their
worn Loading...
condition,
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
no longer be
successfully Successfully
सफलतापूर्वक
avec succès
正常に
成功地
성공적으로
بنجاح
readioBook.com
used, twelve
livres Liver
लिवर
livres
l l
Livres.
리브 레스
livres.
readioBook.com
parisis.

“To Guillaume Frère, the
sum contribution
योग
somme


합집합
مجموع
readioBook.com
of four livres, four
sols Soles
सोल्स
sols
唯一の


سول
readioBook.com
parisis, for his trouble and salary, for having
nourished Cherished
पोषित
nourri
栄えました
养育
영양이 많다
تغذية
readioBook.com
and
fed Irrigated
सिंचित
nourris
fed
美联储
연방
تغذيها
readioBook.com
the
doves Pigeon
कबूतर
colombes

鸽子
비둘기
الحمائم
readioBook.com
in the two dove-cots of the Hôtel
des Des
डेस
des
デザイズ
DES.
데스
أمن
readioBook.com
Tournelles,
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the months of January, February, and March of this year; and for this he
hath Hand
हाथ
hath
h
h
하부
هجر
readioBook.com
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
seven
sextiers Seeders
Sextiers
Sextiers
西部
塞加斯特
Sextiers.
spectiers.
readioBook.com
of barley.

“To a
gray Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
friar Tap
तपस्वी
frère
兄弟
修士
탁발 수도사
الراهب
readioBook.com
for
confessing Confess
कबूल
confessant
告白
忏悔
고백
اعترف
readioBook.com
a criminal, four
sols Soles
सोल्स
sols
唯一の


سول
readioBook.com
parisis.”

The king
listened Heard
सुनी
écouté
聞き取りました
听取
들었어
استمع
readioBook.com
in silence. From time to time he coughed; then he
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
the
goblet Bowl
कटोरा
gobelet
ゴブレット
高脚杯
고블릿
كأس
readioBook.com
to his
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
and
drank Piya
पिया
buvait
dr
喝酒
마비하다
شربوا
readioBook.com
a
draught Format
प्रारूप
Brouillon
下書き
草案
초안
غاطس السفينة
readioBook.com
with a grimace.

“During this year there have been
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
by the
ordinance Ordinance
अध्यादेश
ordonnance
兵器
条例
의식
مرسوم
readioBook.com
of justice, to the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of the trumpet, through the
squares Sections
वर्गों
carrés
正方形
广场
사각형
مربعات
readioBook.com
of Paris, fifty-six proclamations. Account to be regulated.

“For having
searched Sounds
खोजे गए
cherché
検索しました
搜索
검색되었습니다
بحثت
readioBook.com
and
ransacked Sabotage
तोड़फोड़
sacré
rack
ransacked.
샅샅이 뒤지다
فهدت
readioBook.com
in
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
places, in Paris as well as elsewhere, for money said to be there concealed; but nothing
hath Hand
हाथ
hath
h
h
하부
هجر
readioBook.com
been found: forty-five
livres Liver
लिवर
livres
l l
Livres.
리브 레스
livres.
readioBook.com
parisis.”

“Bury a
crown Crown
ताज
couronner
クラウン
王冠
왕관
تاج
readioBook.com
to
unearth To find out
पता लगाना
dénicher
ear
挖掘
발굴하다
كشف
readioBook.com
a sou!” said the king.

“For having set in the Hôtel
des Des
डेस
des
デザイズ
DES.
데스
أمن
readioBook.com
Tournelles six
panes Mirror
शीशे
volets
焼け
窗子
창고
أجزاء
readioBook.com
of white
glass Glass
कांच
un verre
ガラス
玻璃
유리
زجاج
readioBook.com
in the place where the iron
cage Cage
पिंजरा
cage
ケージ

새장
قفص
readioBook.com
is, thirteen sols; for having
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
and delivered by
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
of the king, on the day of the musters, four
shields Shields
शील्ड्स
Boucliers

盾牌
쉴드
الدروع
readioBook.com
with the
escutcheons Escunt
एस्क्यूचन
esclaves
エスケートション
escucteons.
escutcheons.
Escutcheons.
readioBook.com
of the said seigneur,
encircled surrounded
घेर लिया
encerclé
囲まれた
环绕
주전자
محاطة
readioBook.com
with
garlands Garland
माला
guirlandes
ガーランド
花环
화환
جارلاند
readioBook.com
of roses all about, six livres; for two new
sleeves Sleeve
आस्तीन
manches

袖子
소매
الأكمام
readioBook.com
to the king’s old doublet, twenty sols; for a box of
grease Griz
ग्रीज़
graisse
グリース
润滑脂
유지
شحم
readioBook.com
to
grease Griz
ग्रीज़
graisse
グリース
润滑脂
유지
شحم
readioBook.com
the
boots Boots
बूट्स
bottes
ブーツ
靴子
부츠
الأحذية
readioBook.com
of the king, fifteen deniers; a
stable Stable
स्थिर
stable
安定
稳定的
안정적인
مستقر
readioBook.com
newly
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
to
lodge Lodge
लॉज
loge
ロッジ
小屋
별장
النزل
readioBook.com
the king’s black pigs, thirty
livres Liver
लिवर
livres
l l
Livres.
리브 레스
livres.
readioBook.com
parisis; many partitions, planks, and trap-doors, for the
safekeeping Keep safe
सुरक्षित रखने के
conservation
保管
保管
보관
SAFEKEKING.
readioBook.com
of the lions at Saint-Paul, twenty-two livres.”

“These be dear beasts,” said Louis XI. “It
matters Cases
मामलों
questions
m
matt
문제
القضايا
readioBook.com
not; it is a
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
magnificence magnificence
शान
magnificence
雄大
壮丽
웅대
روعة
readioBook.com
in a king. There is a great red lion
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
I love for his
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
ways. Have you
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
him, Master Guillaume? Princes must have these
terrific Horrible
भयानक
terrifiant
terr
了不起
훌륭한
رائع
readioBook.com
animals; for we kings must have lions for our dogs and
tigers Tigers
बाघों
tigres
潮吹き
老虎
호랑이
النمور
readioBook.com
for our cats. The great
befits Diabetes
मधुमेह
befits
be be
be
양치
befits.
readioBook.com
a crown. In the days of the
pagans Pagan
बुतपरस्त
païens
p p
异教徒
이교도
الوثني
readioBook.com
of Jupiter, when the people offered the temples a hundred
oxen Bulls
बैलों
bœufs


소의 복수형
الثيران
readioBook.com
and a hundred sheep, the
emperors Emperor
सम्राटों
empereurs
皇帝
皇帝
황제
الأباطرة
readioBook.com
gave a hundred lions and a hundred eagles. This was wild and very fine. The kings of France have always had
roarings Moan section
विलाप धारा
rugissement
轟音
咆哮
낭독자
roarings.
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
their throne. Nevertheless, people must do me this justice, that I
spend To spend
खर्च करना
dépenser
費やす
花费
경비
أنفق
readioBook.com
still less money on it than they did, and that I
possess To control
काबू करना
posséder
所有する
具有
붙잡다
يمتلك
readioBook.com
a
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
modesty Meekness
नम्रता
modestie
謙譲
谦虚
겸손
تواضع
readioBook.com
of lions, bears, elephants, and leopards.—Go on, Master Olivier. We
wished Loading...
to say thus much to our Flemish friends.”

Guillaume Rym
bowed Bend
झुके
incliné
bow bow
鞠躬
구운
انحنى
readioBook.com
low, while Coppenole, with his
surly Uncultured
असभ्य
bourru
sur sur
衣服
거친
عابس
readioBook.com
mien, had the air of one of the
bears Bear
भालू
ours
クマ


تتحمل
readioBook.com
of which his
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
was speaking. The king paid no heed. He had just
dipped Dipped
डूबा
trempé
浸った

쑤셔
انخفض
readioBook.com
his
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
into the goblet, and he
spat Fight
झगड़ा
prise de bec
sp
吐满
말다툼
بصق
readioBook.com
out the beverage, saying: “Foh! what a
disagreeable Unpleasant
अप्रिय
désagréable
厭わしい
不愉快
불쾌한
غير صحيحة
readioBook.com
potion!” The man who was reading continued:—

“For
feeding Feed
खिलाना
alimentation
摂食
喂食
급송
تغذية
readioBook.com
a
rascally Deceitfully
छल से
coquin
狂信者
赖皮
rascally.
نذل
readioBook.com
footpad, locked up these six months in the little
cell Chamber
कक्ष
cellule
細胞
细胞

زنزانة
readioBook.com
of the flayer, until it should be
determined Determined
निर्धारित
déterminé
決定
决定
단호한
عازم
readioBook.com
what to do with him, six livres, four sols.”

“What’s that?”
interrupted Disrupted
बाधित
interrompu
中断した
中断
중단 된
انقطع
readioBook.com
the king; “feed what ought to be hanged! Pasque-Dieu! I will give not a
sou Sok
सोक
sou
s
Sou.
수명
ساو
readioBook.com
more for that nourishment. Olivier, come to an
understanding understand
समझ
entente
理解
理解
이해
فهم
readioBook.com
about the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
with Monsieur d’Estouteville, and prepare me this very
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
the wedding of the
gallant Daring
वीर
galant
gall gall
英勇
용감한
الشهم
readioBook.com
and the gallows. Resume.”

Olivier
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a mark with his thumb against the article of the “rascally
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
soldier,” and passed on.

“To Henriet Cousin, master
executor Executor
निष्पादक
exécuteur
エグゼクション
执行者
집행자
المنفذ
readioBook.com
of the high
works Loading...
of
justice Justice
न्याय
Justice
正義感
正义
정당성
عدالة
readioBook.com
in Paris, the
sum contribution
योग
somme


합집합
مجموع
readioBook.com
of sixty
sols Soles
सोल्स
sols
唯一の


سول
readioBook.com
parisis, to him
assessed Evaluation
मूल्यांकन
évalué
査定されました
评估
평가
تقييم
readioBook.com
and
ordained Hit
ठहराया
ordonné
命令
任命
안수 된
عائلي
readioBook.com
by
monseigneur Mosenur
मॉसेन्यूर
Monseigneur
モンセイヌー
阁下
단조
monseigneur
readioBook.com
the
provost prison guard
जेलर
prévôt
挑発
prov
학장
قائما
readioBook.com
of Paris, for having bought, by order of the said
sieur Siercing
सियर
sieur
シューラー
Sieur.
Sieur.
سري
readioBook.com
the provost, a great
broad Detailed
विस्तृत
vaste
広範な
广阔
넓은
واسع
readioBook.com
sword,
serving Service
की सेवा
portion
serv
服务
피복재
خدمة
readioBook.com
to
execute To perform
निष्पादित करना
exécuter
実行する
执行
실행하다
ينفذ
readioBook.com
and
decapitate Behead
सिर काटना
décapiter
dec dec
杀头
탈지하다
مقطع الرأس
readioBook.com
persons Individuals
व्यक्तियों
personnes

person

الأشخاص
readioBook.com
who are by
justice Justice
न्याय
Justice
正義感
正义
정당성
عدالة
readioBook.com
condemned Condemn
निंदा की
condamné
cond cond
谴责
저주 받은
مدان
readioBook.com
for their demerits, and he
hath Hand
हाथ
hath
h
h
하부
هجر
readioBook.com
caused Reason
वजह
causé
caused
造成的
기인
الناجمة
readioBook.com
the same to be
garnished Decorated
सजाया
garni
夫婦
点缀
garnished.
مزخرف
readioBook.com
with a
sheath Man
म्यान
gaine
シース

칼집
غمد
readioBook.com
and with all
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
thereto Except for this
इस के सिवा
à ce sujet
それに
此外
그것에
ملحوظ
readioBook.com
appertaining; and
hath Hand
हाथ
hath
h
h
하부
هجر
readioBook.com
likewise Just like that
वैसे ही
de même
同じく
同样地
비슷하게
بطريقة مماثلة
readioBook.com
caused Reason
वजह
causé
caused
造成的
기인
الناجمة
readioBook.com
to be
repointed Abhisheed
अभिषेक्ड
répandu
按排
rep
상승
معاد
readioBook.com
and set in order the old sword, which had
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
and
notched Jagged
दांतेदार
entain
めちゃくちゃ
缺口
노치를 낳았다
حقق
readioBook.com
in
executing Executed
क्रियान्वित
exécutant
実行
执行
실행
تنفيذ
readioBook.com
justice Justice
न्याय
Justice
正義感
正义
정당성
عدالة
readioBook.com
on Messire Louis de Luxembourg, as will more
fully Completely
पूरी तरह से
pleinement
完全に
完全
충분히
تماما
readioBook.com
appear....”

The king interrupted: “That suffices. I allow the
sum contribution
योग
somme


합집합
مجموع
readioBook.com
with great good will. Those are
expenses Expenditure
खर्च
dépenses
費用
花费
경비
نفقات
readioBook.com
which I do not begrudge. I have
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
regretted Regret
खेद व्यक्त किया
regretté
後悔して
遗憾的
후회했다
أعدم
readioBook.com
that money. Continue.”

“For having
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
over a great cage....”

“Ah!” said the king,
grasping In capture
पकड़ने में
gras
握り
抓住
붙잡는
استيعاب
readioBook.com
the arms of his chair in
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
hands, “I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
well that I came
hither here
इधर
ici
hく

헤리 절
هنا
readioBook.com
to this Bastille for some purpose. Hold, Master Olivier; I
desire Wish
इच्छा
désir
欲望
欲望
욕구
رغبة
readioBook.com
to see that
cage Cage
पिंजरा
cage
ケージ

새장
قفص
readioBook.com
myself. You shall read me the cost while I am
examining Check
की जांच
examiner
勉強する
审查
검사
فحص
readioBook.com
it. Messieurs Flemings, come and see this; ’tis curious.”

Then he rose,
leaned Lean
झुक
penché
傾く
倾斜
기울다
انحنى
readioBook.com
on the arm of his interlocutor,
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
to the
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of mute who
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the door to
precede Showl
पूवर् म होना
précéder
precedう
在...之前
앞서다
سبق
readioBook.com
him, to the two Flemings to
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
him, and
quitted Quitted
परित्यक्त
abandonné
辞めた
退出
그만둬
استقال
readioBook.com
the room.

The
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
company was recruited, at the door of the retreat, by men of arms, all
loaded Loaded
लदा हुआ
chargé
ロードされた
装了
짐을 실은
محمل
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
with iron, and by
slender Skinny
पतला
mince
細い
苗条
날씬한
نحيل
readioBook.com
pages
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
flambeaux. It
marched March
मार्च
défilé
行進
游行
행진했다
سار
readioBook.com
for some time through the
interior Internal part
आंतरिक भाग
intérieur
インテリア
内部的
내부
الداخلية
readioBook.com
of the
gloomy Downhearted
उदास
sombre
暗い
阴沉
음울한
كئيب
readioBook.com
donjon,
pierced Punched
छिद्रित
percé
p p
刺穿
피어싱
مثقور
readioBook.com
with
staircases Stairs
सीढ़ियां
escaliers
階段
楼梯
계단
السلالم
readioBook.com
and
corridors Corridors
गलियारों
corridors
廊下
走廊
복도
الممرات
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
in the very
thickness Thickness
मोटाई
épaisseur
厚さ
厚度
두께
سماكة
readioBook.com
of the walls. The captain of the Bastille
marched March
मार्च
défilé
行進
游行
행진했다
سار
readioBook.com
at their head, and
caused Reason
वजह
causé
caused
造成的
기인
الناجمة
readioBook.com
the
wickets Loading...
to be opened
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
and
aged Aged
वृद्ध
vieilli
ag ag

늙은
مسن
readioBook.com
king, who
coughed Cough
खांसी
toux
咳をした
咳嗽
기침
كح
readioBook.com
as he walked.

At each wicket, all
heads Head
सिर
têtes


머리
رؤساء
readioBook.com
were
obliged Grateful
कृतज्ञ होना
obligé
義務した
有义务的
고마운
ملزم
readioBook.com
to stoop,
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
that of the old man
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
double Double
दोहरा
double
ダブル
双倍的
더블
مزدوج
readioBook.com
with age. “Hum,” said he
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
his gums, for he had no longer any teeth, “we are already
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
prepared for the door of the sepulchre. For a low door, a
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
passer.”

At length, after having passed a final wicket, so
loaded Loaded
लदा हुआ
chargé
ロードされた
装了
짐을 실은
محمل
readioBook.com
with
locks Lock
ताले
serrures
ロック

잠금 장치
أقفال
readioBook.com
that a
quarter Trimas
त्रिमास
trimestre
クォーター
四分之一
4 분의 1
ربع
readioBook.com
of an hour was
required Required
आवश्यक
obligatoire
必要
必需的
필수의
مطلوب
readioBook.com
to open it, they entered a
vast Comprehensive
व्यापक
vaste
広大
广阔的
대단한
واسع
readioBook.com
and
lofty Bright
उज्ज्वल
élevé
lty
l
고상한
برمائي
readioBook.com
vaulted Vaulted
गुंबददार
voûté
v v
拱形
둥근다
مقفز
readioBook.com
hall, in the centre of which they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
distinguish to differentiate
अंतर करना
distinguer
区別
区分
구별하다
تميز
readioBook.com
by the light of the torches, a
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
cubic Cube
घन
cubique
キュービック
立方体
입방의
مكعب
readioBook.com
mass Mass
द्रव्यमान
Masse
質量
大量的
대량의
كتلة
readioBook.com
of masonry, iron, and wood. The
interior Internal part
आंतरिक भाग
intérieur
インテリア
内部的
내부
الداخلية
readioBook.com
was hollow. It was one of those famous
cages Cages
पिंजरों
cages
ケージ
笼子
케이지
أقفاص
readioBook.com
of
prisoners Prisoners
कैदियों
les prisonniers
囚人
囚犯
포로들
السجناء
readioBook.com
of state, which were called “the little
daughters Daughters
बेटियों
filles
娘たち
女儿
딸들
بنات
readioBook.com
of the king.” In its
walls Loading...
there were two or three little
windows Loading...
so closely
trellised Disguised
तिरस्कृत
treillis
trised
推动的
드물게
معرشة
readioBook.com
with
stout Stout
स्टाउट
bière
スタウト
肥硕
스타우트
شجاع
readioBook.com
iron bars; that the
glass Glass
कांच
un verre
ガラス
玻璃
유리
زجاج
readioBook.com
was not visible. The door was a large
flat Flat
समतल
appartement
フラット
平坦的
평평한
مسطحة
readioBook.com
slab
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
slab
पत्थर की पटिया
dalle
スラブ
板条
투수판
لوح
readioBook.com
of stone, as on tombs; the
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of door which
serves works
कार्य करता है
serre
serv
供应
봉사합니다
خدم
readioBook.com
for entrance only. Only here, the
occupant Resident
निवासी
occupant
乗員
占用者
점유자
شاغل
readioBook.com
was alive.

The king
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to walk slowly
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the little edifice,
examining Check
की जांच
examiner
勉強する
审查
검사
فحص
readioBook.com
it carefully, while Master Olivier, who
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
him, read
aloud Emphasis
जोर
à
haute Fashion
फैशन
hauteur
ha
高级
오트
هوت
readioBook.com
voix
声を上げる
al
소리 내어
بصوت عال
readioBook.com
the note.

“For having
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a great
cage Cage
पिंजरा
cage
ケージ

새장
قفص
readioBook.com
of
wood wood
लकड़ी
bois
木材
木头
목재
خشب
readioBook.com
of solid beams,
timbers Rhythm
लय
timbres
木材
林伯
목재
الأخشاب
readioBook.com
and wall-plates,
measuring Measure
मापने
mesure
測定
测量
자질
قياس
readioBook.com
nine
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
in length by eight in breadth, and of the
height Height
ऊंचाई
la taille
身長
高度

ارتفاع
readioBook.com
of seven
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the partitions,
smoothed Flat
समतल
lissé
平滑化された
平滑
부드럽게
سلس
readioBook.com
and
clamped clamped
clamped
serré
クランプ
夹紧
고정 된 것
فرضت
readioBook.com
with great
bolts Bolt
बोल्ट
boulons
ボルト
螺栓
볼트
البراغي
readioBook.com
of iron, which has been
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
in a
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
situated Located
स्थित
situé
併設
位于
위치해 있는
و
readioBook.com
in one of the towers of the Bastille Saint-Antoine, in which
cage Cage
पिंजरा
cage
ケージ

새장
قفص
readioBook.com
is
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
and detained, by
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
of the king our lord, a
prisoner Ban
बंदी
prisonnier
囚人
囚犯
죄인
أسير
readioBook.com
who
formerly East
पूर्व
Auparavant
以前
以前
전에
سابقا
readioBook.com
inhabited Settled
बसे हुए
habité
居住した
居住
거주지
يسكنها
readioBook.com
an old, decrepit, and
ruined Ruined
बर्बाद होगया
ruiné
台無しに
毁了
망 쳤어
مدمر
readioBook.com
cage. There have been
employed working
कार्यरत
employé
雇用された
雇用
고용 된 것
العاملين
readioBook.com
in making the said new cage, ninety-six
horizontal Horizontal
क्षैतिज
horizontal
水平方向
水平的
수평의
عرضي
readioBook.com
beams, and fifty-two
upright honest
ईमानदार
droit
直立
直立
똑바로
تستقيم
readioBook.com
joists, ten
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
plates three
toises Tow
टॉइस
toison
アソイズ
to
빌딩
يضفي
readioBook.com
long; there have been
occupied To capture
कब्ज़ा होना
occupé
占領
占据
가득차 있는
احتل
readioBook.com
nineteen Nineteen
उन्नीस
dix-neuf
n n
十九
십구
تسعة عشر
readioBook.com
carpenters Carpenter's
बढई का
charpentiers
大工
木匠
목수
النجارين
readioBook.com
to hew, work, and fit all the said
wood wood
लकड़ी
bois
木材
木头
목재
خشب
readioBook.com
in the
courtyard Courtyard
आंगन
Cour
中庭
庭院
안마당
فناء
readioBook.com
of the Bastille
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
twenty days.”

“Very
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
of oak,” said the king,
striking Strike
प्रहार
frappant
str
引人注目
치는
ضرب
readioBook.com
the
woodwork Loading...
with his fist.

“There have been used in this cage,”
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
the other, “two hundred and twenty great
bolts Bolt
बोल्ट
boulons
ボルト
螺栓
볼트
البراغي
readioBook.com
of iron, of nine feet, and of eight, the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of medium length, with the rowels,
caps Hats
टोपियां
casquettes
帽子
披肩

قبعات
readioBook.com
and
counterbands Counterband
काउंटरबैंड
contre-bande
カウンタバンド
对应点
대역 밴드
مضادة
readioBook.com
appertaining Offensive
अपमानजनक
apéritif
apaining
附属物
alppertaining.
apperting.
readioBook.com
to the said bolts; weighing, the said iron in all, three thousand, seven hundred and thirty-five pounds;
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
eight great
squares Sections
वर्गों
carrés
正方形
广场
사각형
مربعات
readioBook.com
of iron,
serving Service
की सेवा
portion
serv
服务
피복재
خدمة
readioBook.com
to
attach Attach
संलग्न करें
attacher
添えて

붙이다
يربط
readioBook.com
the said
cage Cage
पिंजरा
cage
ケージ

새장
قفص
readioBook.com
in place with
clamps Clamp
क्लैंप
pince
クランプ
夹具
클램프
المشابك
readioBook.com
and
nails Nails
नाखून
clous

钉子
손톱
الأظافر
readioBook.com
weighing Loading...
in all two hundred and eighteen pounds, not
reckoning Calculation
गणना
compte
算切して
估计
계산
حساب
readioBook.com
the iron of the
trellises Tailes
टेलिज़
treillis
tr tr
齿轮
전문점
Trellises.
readioBook.com
for the
windows Loading...
of the
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
wherein Loading...
the
cage Cage
पिंजरा
cage
ケージ

새장
قفص
readioBook.com
hath Hand
हाथ
hath
h
h
하부
هجر
readioBook.com
been placed, the
bars Bars
सलाखों
bars
バー
酒吧

حانات
readioBook.com
of iron for the door of the
cage Cage
पिंजरा
cage
ケージ

새장
قفص
readioBook.com
and other things.”

“’Tis a great
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
of iron,” said the king, “to
contain To join
शामिल होना
contenir
含む
包含
포함하다
يحتوي
readioBook.com
the light of a spirit.”

“The whole
amounts Quantity
मात्रा
les montants
額額
金额
금액
مبالغ
readioBook.com
to three hundred and seventeen livres, five sols, seven deniers.”

“Pasque-Dieu!”
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
the king.

At this oath, which was the
favorite the favorite
पसंदीदा
favori
お気に入り
最喜欢的
가장 좋아하는
المفضل
readioBook.com
of Louis XI., some one
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
awaken Avakan
अवेकन
éveiller
目覚めさせる
唤醒
깨우다
استيقظ
readioBook.com
in the
interior Internal part
आंतरिक भाग
intérieur
インテリア
内部的
내부
الداخلية
readioBook.com
of the cage; the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of
chains Chain
चेन
Chaînes
チェーン
链条
쇠사슬
السلاسل
readioBook.com
was heard,
grating Hunk
कर्कश
grille
gr gr
光栅
창살
صرافة
readioBook.com
on the floor, and a
feeble Weak
कमज़ोर
faible
微妙な
微弱
희미한
ضعيف
readioBook.com
voice, which
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to issue from the
tomb Tomb
मकबरे
tombeau


무덤
قبر
readioBook.com
was uplifted. “Sire! sire! mercy!” The one who spoke thus
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not be seen.

“Three hundred and seventeen livres, five sols, seven deniers,”
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
Louis XI. The
lamentable Amatable
शोचनीय
lamentable
哀れみに
可悲的
슬픈
مؤسف
readioBook.com
voice which had
proceeded Depart
रवाना
poursuivi
続く
继续
진행했다
باشر
readioBook.com
from the
cage Cage
पिंजरा
cage
ケージ

새장
قفص
readioBook.com
had
frozen Accumulated
जमा हुआ
gelé
凍った
冻结
겨울 왕국
المجمدة
readioBook.com
all present,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
Master Olivier himself. The king alone
wore Loading...
the air of not having heard. At his order, Master Olivier
resumed started again
फिर से शुरू
a repris
再開しました
恢复
재개했다
استئناف
readioBook.com
his reading, and his
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
coldly From cutting
स्र्काई से
froidement
冷たい
冷冷地
춥게
ببرد
readioBook.com
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
his
inspection Inspection
निरीक्षण
inspection
検査
检查
점검
تفتيش
readioBook.com
of the cage.

“In
addition contribution
योग
une addition
添加
添加
덧셈
إضافة
readioBook.com
to this there
hath Hand
हाथ
hath
h
h
하부
هجر
readioBook.com
been paid to a
mason Mason
मकान बनाने वाला
le maçon
石工
石匠
석공
ماسون
readioBook.com
who
hath Hand
हाथ
hath
h
h
하부
هجر
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the
holes Hole
छेद
des trous



الثقوب
readioBook.com
wherein Loading...
to place the
gratings Grettings
ग्रेटिंग्स
cafetière
gr gr
光栅
격자
حواجز الحكمات
readioBook.com
of the windows, and the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
of the
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
where the
cage Cage
पिंजरा
cage
ケージ

새장
قفص
readioBook.com
is,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
that
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not support this
cage Cage
पिंजरा
cage
ケージ

새장
قفص
readioBook.com
by
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
of its weight, twenty-seven
livres Liver
लिवर
livres
l l
Livres.
리브 레스
livres.
readioBook.com
fourteen
sols Soles
सोल्स
sols
唯一の


سول
readioBook.com
parisis.”

The voice
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
moan Moan
विलाप
gémir
狂する
呻吟
신음 소리
أنين
readioBook.com
again.

“Mercy, sire! I
swear Swear
कसम खाता
jurer
誓う
发誓
욕을하다
يقسم
readioBook.com
to you that ’twas Monsieur the Cardinal d’Angers and not I, who was
guilty Guilty
दोषी
coupable
有罪
有罪
죄책감이 드는
مذنب
readioBook.com
of treason.”

“The
mason Mason
मकान बनाने वाला
le maçon
石工
石匠
석공
ماسون
readioBook.com
is bold!” said the king. “Continue, Olivier.”

Olivier continued,—

“To a
joiner Adder
योजक
menuisier
join join
木匠
소목
نجار
readioBook.com
for window frames, bedstead,
hollow Hollow
खोखला
creux
中空
空洞的
구멍
أجوف
readioBook.com
stool, and other things, twenty livres, two
sols Soles
सोल्स
sols
唯一の


سول
readioBook.com
parisis.”

The voice also continued.

“Alas, sire! will you not
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
to me? I
protest against
विरोध
manifestation
抗議する
反对
항의
وقفة احتجاجية
readioBook.com
to you that ’twas not I who
wrote Loading...
the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
to Monseigneur de Guyenne, but Monsieur le Cardinal Balue.”

“The
joiner Adder
योजक
menuisier
join join
木匠
소목
نجار
readioBook.com
is dear,”
quoth Coat
कोत्त
servir
qu qu
困难
억제하다
الروث
readioBook.com
the king. “Is that all?”

“No, sire. To a glazier, for the
windows Loading...
of the said chamber, forty-six sols, eight
deniers Denier
डेनियर
dénier
デニール
丹尼尔斯
데시어
المنكر
readioBook.com
parisis.”

“Have mercy, sire! Is it not
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to have
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
all my
goods Goods
माल
des biens

商品
상품
بضائع
readioBook.com
to my judges, my plate to Monsieur de Torcy, my library to Master Pierre Doriolle, my
tapestry Tapestry
टेपेस्ट्री
tapisserie
タペストリー
挂毯
태피스트리
نسيج
readioBook.com
to the
governor Governor
राज्यपाल
gouverneur
知事
州长
지사
محافظ حاكم
readioBook.com
of the Roussillon? I am innocent. I have been
shivering Shiver
कांपना
frisson
震え
颤抖
떨림
يرتجف
readioBook.com
in an iron
cage Cage
पिंजरा
cage
ケージ

새장
قفص
readioBook.com
for fourteen years. Have mercy, sire! You will
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
your
reward the prize
इनाम
récompense
褒美
报酬
보상
جائزة او مكافاة
readioBook.com
in heaven.”

“Master Olivier,” said the king, “the total?”

“Three hundred sixty-seven livres, eight sols, three
deniers Denier
डेनियर
dénier
デニール
丹尼尔斯
데시어
المنكر
readioBook.com
parisis.

“Notre-Dame!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
the king. “This is an
outrageous Offensive
अपमानजनक
scandaleux
堂々と
愤怒
터무니없는
فاحشة
readioBook.com
cage!”

He
tore tore off
फाड़ दिया
déchirer
t t
撕裂
찢어진
مزق
readioBook.com
the book from Master Olivier’s hands, and set to
reckoning Calculation
गणना
compte
算切して
估计
계산
حساب
readioBook.com
it himself upon his fingers,
examining Check
की जांच
examiner
勉強する
审查
검사
فحص
readioBook.com
the paper and the
cage Cage
पिंजरा
cage
ケージ

새장
قفص
readioBook.com
alternately. Meanwhile, the
prisoner Ban
बंदी
prisonnier
囚人
囚犯
죄인
أسير
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
sobbing. This was
lugubrious Masculine
शोकाकुल
lugubre
l l
楚而终
슬픈 듯한
حدادي
readioBook.com
in the darkness, and their
faces face's
चेहरे के
visages
顔面
脸上
얼굴
وجوه
readioBook.com
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
as they looked at each other.

“Fourteen years, sire! Fourteen years now! since the month of April, 1469. In the name of the Holy Mother of God, sire,
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
to me! During all this time you have
enjoyed Had fun
मज़ा आया
apprécié
楽しんでください
享受
즐겼다
استمتع
readioBook.com
the
heat Warmth
तपिश
Chauffer



الحرارة
readioBook.com
of the sun. Shall I,
frail Unethical
अनैतिक
frêle
fr fr
脆弱
무른
الضعف
readioBook.com
creature,
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
more
behold See
देखो
voir
見よで
beh
보다
هوذا
readioBook.com
the day? Mercy, sire! Be pitiful! Clemency is a fine,
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
virtue, which
turns Tears
मोड़ों
se tourne
turns
轮流

المنعذر
readioBook.com
aside Separate
अलग
de côté
脇に
在旁边
곁에
جانبا
readioBook.com
the
currents Streams
धाराओं
courants
電流
潮流
전류
تيارات
readioBook.com
of wrath. Does your
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
that in the hour of death it will be a great
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
of
content Subject
विषय
teneur
コンテンツ
内容
콘텐츠
المحتوى
readioBook.com
for a king
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
to have left any
offence Crime
अपराध
infraction
犯罪者
罪行
위반
جريمة
readioBook.com
unpunished? Besides, sire, I did not
betray Cheat
धोखा देना
trahir
裏切る
背叛
팔다
betray.
readioBook.com
your majesty, ’twas Monsieur d’Angers; and I have on my
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
a very
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
chain, and a great
ball Ball
गेंद
Balle



كرة
readioBook.com
of iron at the end, much
heavier Heavy
भारी
plus lourd
heav
较重
무거운
أثقل
readioBook.com
than it should be in reason. Eh! sire! Have
pity Mercy
दया
pitié
残念
遗憾
연민
شفقة
readioBook.com
on me!”

“Olivier,”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
the king,
throwing Throw
फेंकने
lancement
投げ
投掷
던지기
رمي
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
his head, “I
observe To survey
अवलोकन करना
observer
観察する
观察
관찰하다
يراقب
readioBook.com
that they
charge Charging
चार्ज
charger
充電
收费
요금
الشحنة
readioBook.com
me twenty
sols Soles
सोल्स
sols
唯一の


سول
readioBook.com
a
hogshead Hogshead
होग्सहेड
barrique
h h
霍格希德
큰 통
برميل كبير
readioBook.com
for plaster, while it is
worth Loading...
but twelve. You will
refer Declare
उद्घृत करना
référer
参照
参考
나타내 다
أشير
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
this account.”

He
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
his
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
on the cage, and set out to
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
the room. The
miserable Sad
दुखी
misérable
惨め
悲惨的
비참한
تعيس
readioBook.com
prisoner Ban
बंदी
prisonnier
囚人
囚犯
죄인
أسير
readioBook.com
divined Split
विभाजित
diviné
偏った
划分
적성
فرض
readioBook.com
from the
removal Expulsion
निष्कासन
suppression
除去
移动
제거
إزالة
readioBook.com
of the
torches Torches
मशालों
torches
トーチ
火炬
횃불
مشاعل
readioBook.com
and the noise, that the king was taking his departure.

“Sire! sire!” he
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
in despair.

The door closed again. He no longer saw anything, and
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
only the
hoarse Hores
होरेस
rauque
ho ho
嘶哑

أجش
readioBook.com
voice of the turnkey,
singing Singing
गायन
en chantant
歌う
唱歌
명음
الغناء
readioBook.com
in his ears this ditty,—

“Maître Jean Balue,

A
perdu Pardu
पर्डू
perdu
per per

퍼덕
بيردو
readioBook.com
la vue

De
ses Session
सत्र
sent
セス
SES.
Ses.
ses
readioBook.com
évêchés.

Monsieur de Verdun.

N’en a plus
pas Vibrant
सहूलियत
pas
パサ
PAS.
우선권
بات
readioBook.com
un;

Tous
sont Sat
सोंट
sonter
サント
Sont.

سيل
readioBook.com
dépêchés.”[65]

The king
reascended Sanctified
आश्वस्त
considéré
reas reas
才升空
재건 된 것
reaccended.
readioBook.com
in
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
to his retreat, and his
suite Suite
सुइट
suite
スイート
套房
모음곡
جناح
readioBook.com
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
him,
terrified Terrified
भीगी बिल्ली
terrifié
恐ろしい
吓坏了
겁에 질린
مذعور
readioBook.com
by the last
groans Huh
हाँफ्ते
gémissements
gro gro
呻吟
신음 소리
groans.
readioBook.com
of the
condemned Condemn
निंदा की
condamné
cond cond
谴责
저주 받은
مدان
readioBook.com
man. All at once his
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to the Governor of the Bastille,—

“By the way,” said he, “was there not some one in that cage?”

“Pardieu, yes sire!”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the governor,
astounded Amazed
चकित
stupéfié
びっくりした
吓坏了
놀랐다
بالذهول
readioBook.com
by the question.

“And who was it?”

“Monsieur the Bishop of Verdun.”

The king
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
this
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
than any one else. But it was a
mania Mania
उन्माद
la manie
マニア
狂躁
열광
هوس
readioBook.com
of his.

“Ah!” said he, with the
innocent Innocent
मासूम
innocent
無垢
清白的
순결한
البريء
readioBook.com
air of
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
of it for the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
time, “Guillaume de Harancourt, the friend of Monsieur the Cardinal Balue. A good
devil Satan
शैतान
diable
悪魔
魔鬼
악마
شيطان
readioBook.com
of a bishop!”

At the
expiration Deadline
समय सीमा समाप्ति
expiration
満了
到期
만료
انتهاء الصلاحية
readioBook.com
of a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
moments, the door of the
retreat Return
वापसी
battre en retraite
退却
撤退
후퇴
تراجع
readioBook.com
had opened again, then closed upon the five
personages Persona
व्यक्तित्व
personnages
人物
伙伴
인물
شخصيات
readioBook.com
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
the reader has
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
at the
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
of this chapter, and who
resumed started again
फिर से शुरू
a repris
再開しました
恢复
재개했다
استئناف
readioBook.com
their places, their
whispered Loading...
conversations, and their attitudes.

During the king’s absence,
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
despatches Dispatch
डिस्पैच
dépêcher
派遣
派遣
파견
الإرسالات.
readioBook.com
had been
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
on his table, and he
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
the
seals Jaws
जवानों
scellés
シール
密封件
물개
الأختام
readioBook.com
himself. Then he
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to read them promptly, one after the other,
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
to Master Olivier who appeared to
exercise work out
व्यायाम
exercer
エクササイズ
锻炼
연습
ممارسه الرياضه
readioBook.com
the office of minister, to take a pen, and without
communicating Communicating
संवाद स्थापित
communicant
コミュニケーション
沟通
의사 소통
التواصل
readioBook.com
to him the
contents Contingent
अंतर्वस्तु
Contenu
コンテンツ
内容
내용물
محتويات
readioBook.com
of the despatches, he
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
dictate Order
हुक्म
dicter
dう
听写
명령
تملي
readioBook.com
in a low voice, the
replies Answer
जवाब
réponses
返信
答案
답장
الردود
readioBook.com
which the
latter Later
बाद वाला
dernier
後者
后者
후자
أخير
readioBook.com
wrote, on his knees, in an
inconvenient Inconvenient
असुविधाजनक
incommode
不具合に
不方便
불편한
غير مريح
readioBook.com
attitude Attitude
रवैया
attitude
態度
态度
태도
سلوك
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the table.

Guillaume Rym was on the watch.

The king spoke so low that the Flemings
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
nothing of his dictation,
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
some
isolated Isolated
पृथक
isolé
分離されました
隔离的
외딴
معزول
readioBook.com
and
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
unintelligible unclear
अस्पष्ट
inintelligible
無感者
难以理解的
이해할 수 없는
غير مؤهل
readioBook.com
scraps, such as,—

“To maintain the
fertile Fertile
उपजाऊ
fertile
肥沃な

비옥 한
خصب
readioBook.com
places by commerce, and the
sterile Sterile
बाँझ
stérile
無菌
无菌
멸균
معقم
readioBook.com
by manufactures....—To
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
the English
lords Lord
प्रभुओं
seigneurs

主角
주인들
اللوردات
readioBook.com
our four bombards, London, Brabant, Bourg-en-Bresse, Saint-Omer....—Artillery is the
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
of
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
being
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
more
judiciously In a
prudent Discretion
विवेकी
prudent
慎重な
谨慎
신중한
حصيف
readioBook.com
manner
विवेकपूर्ण तरीके से
judicieusement
賢明に
明智地
현명하게
بحكمة
readioBook.com
now....—To Monsieur de Bressuire, our friend....—Armies cannot be
maintained Maintained
बनाए रखा
entretenu
維持した
保持
유지
حافظ
readioBook.com
without tribute, etc.”

Once he
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his voice,—

“Pasque Dieu! Monsieur the King of Sicily
seals Jaws
जवानों
scellés
シール
密封件
물개
الأختام
readioBook.com
his
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
with yellow wax, like a king of France. Perhaps we are in the
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
to permit him so to do. My
fair Neutral
निष्पक्ष
équitable
公平
公平的
공정한
عدل
readioBook.com
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
of Burgundy
granted Given
दिया गया
accordé
承諾する
的确
부여 된
أكيد
readioBook.com
no
armorial Armor
कवच-संबंधी
armorial
アーマーリアル
雅典
argorial.
خاص بشعار النبالة
readioBook.com
bearings Bearings
बीयरिंग
roulement
軸受
轴承
문장
رمان
readioBook.com
with a
field Farm
खेत
champ
分野
场地

حقل
readioBook.com
of gules. The
grandeur magnificence
शान
grandeur
壮大な
宏伟
장관
عظمة
readioBook.com
of houses is
assured
blessed Lucky
भाग्यवान
béni
bless bless
祝福
축복 받은
مبارك
readioBook.com
Assurance
आश्वासन दिया
assuré
ass ass
保证
자신 있는
أكد
readioBook.com
by the
integrity Integrity
अखंडता
intégrité
威厳
正直
진실성
النزاهة
readioBook.com
of prerogatives. Note this, friend Olivier.”

Again,—

“Oh! oh!” said he, “What a long message! What
doth Education
की शिक्षा
dotation
d d
d
doth.
doth.
readioBook.com
our
brother Brother
भाई
frère
兄弟
兄弟
형제
شقيق
readioBook.com
the
emperor King
सम्राट
empereur
天皇
皇帝
황제
إمبراطورية
readioBook.com
claim?” And
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
his
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
over the
missive Political message
राजनीतिक संदेश
missive
親書

편지
خذ
readioBook.com
and
breaking Break
टूटने के
rupture
速報
break
파괴
كسر
readioBook.com
his reading with interjection: “Surely! the Germans are so great and powerful, that it is
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
credible—But let us not
forget forget it
भूल जाओ
Oubliez
忘れる
忘记
잊다
ننسى
readioBook.com
the old proverb: ‘The
finest Best
बेहतरीन
meilleur
最高級の
最好的
최고의
أخدود
readioBook.com
county County
काउंटी
comté



مقاطعة
readioBook.com
is Flanders; the
finest Best
बेहतरीन
meilleur
最高級の
最好的
최고의
أخدود
readioBook.com
duchy, Milan; the
finest Best
बेहतरीन
meilleur
最高級の
最好的
최고의
أخدود
readioBook.com
kingdom, France.’ Is it not so, Messieurs Flemings?”

This time Coppenole
bowed Bend
झुके
incliné
bow bow
鞠躬
구운
انحنى
readioBook.com
in company with Guillaume Rym. The hosier’s
patriotism Patriotism
देश प्रेम
patriotisme
愛国心
爱国主义
애국심
الوطنية
readioBook.com
was tickled.

The last
despatch Remittance
प्रेषण
envoi
派遣しました
发货
급파
إيفاد
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
Louis XI. frown.

“What is this?” he said, “Complaints and fault
finding Search
खोज
découverte
発見
发现
발견
العثور على
readioBook.com
against our
garrisons Checkpage
चौकियां
garnisons
g g
骚乱
거친
الحمار
readioBook.com
in Picardy! Olivier,
write Loading...
with
diligence Devotion
लगन
diligence
勤勉
勤勉
근민
اجتهاد
readioBook.com
to M. the Marshal de Rouault:—That
discipline Discipline
अनुशासन
la discipline
規律
纪律
규율
انضباط
readioBook.com
is relaxed. That the
gendarmes Gender
गेंडर्म
gendarmes
ゲンダムズ
Gendarmes.
괴짜
الدرك
readioBook.com
of the
unattached Loading...
troops, the
feudal Feudalism
सामंती
féodal
甲斐甲の
封建
봉건의
إقطاعي
readioBook.com
nobles, the free archers, and the Swiss
inflict Punishment
दण्ड
infliger
与える
造成
가하다
إلحاق
readioBook.com
infinite Infinite
अनंत
infini
無限
无限的
무한하다
لانهائي
readioBook.com
evils Evils
बुराइयों
maux
evil
邪恶
악의
الشرور
readioBook.com
on the rustics.—That the military, not
content Subject
विषय
teneur
コンテンツ
内容
콘텐츠
المحتوى
readioBook.com
with what they
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
in the houses of the rustics,
constrain Constrained
विवश
contraindre
拘束
约束
억누르다
تقييد
readioBook.com
them with
violent Violent
हिंसक
violent
暴力的な
暴力
폭력적인
عنيف
readioBook.com
blows Is running
चल रही है
coups
吹く

불면
ضربات
readioBook.com
of
cudgel bludgeon
गदा
trique
棍棒
c
곤장
هراوة
readioBook.com
or of
lash Chabuk
चाबुक
fouetter
ラッシュ
睫毛
속눈썹
لاش
readioBook.com
to go and
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
wine, spices, and other
unreasonable Causeless
अकारण
déraisonnable
不合理
不合理
무모한
غير منطقى
readioBook.com
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
in the town.—That
monsieur Moscow
मॉन्सीयर
Monsieur
モンシューユー
Monsieur.
당신
مونسيو
readioBook.com
the king
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
this. That we
undertake To start
आरंभ करना
entreprendre
underう
承担
맡다
اتخاذ
readioBook.com
to
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
our people against inconveniences,
larcenies Larley
लार्चे
larcinies
王子
盗贼
LACENIES.
للزراعة
readioBook.com
and pillage.—That such is our will, by our Lady!—That in addition, it
suits Suit
सूट
costume
スーツ
西装
양복들
بدلة
readioBook.com
us not that any fiddler, barber, or any soldier
varlet Warrit
वार्लिट
varexe
arlet.
arlet
종자
فلات
readioBook.com
should be
clad Clad
क्लैड
habillé
クラッドする
cl
클래드
العدس
readioBook.com
like a prince, in velvet, cloth of silk, and
rings Rings
के छल्ले
anneaux
r r
戒指
반지
خواتم
readioBook.com
of gold.—That these
vanities Vanity
वैनिटी
vanité
灰色
虚荣心
허영심
البضائع
readioBook.com
are
hateful Disgusting
घृणित
odieux
嫌いな
可恶
싫어
البغيض
readioBook.com
to God.—That we, who are gentlemen,
content Subject
विषय
teneur
コンテンツ
内容
콘텐츠
المحتوى
readioBook.com
ourselves with a
doublet Duplicate
नक़ल
pourpoint
二重
成对的东西
더블렛
صدرة ضيقة
readioBook.com
of cloth at sixteen
sols Soles
सोल्स
sols
唯一の


سول
readioBook.com
the ell, of Paris.—That
messieurs Messiers
मेसियर्स
messieurs
メッジュル
Mestieurs.
지저분한 것
messieurs.
readioBook.com
the camp-followers can very well come
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to that, also.—Command and ordain.—To Monsieur de Rouault, our friend.—Good.”

He
dictated decide
तय
dicté
d
决定
지시 된 것
تملي
readioBook.com
this
letter Letter
पत्र
lettre
手紙

편지
رسالة
readioBook.com
aloud, in a
firm Strong
दृढ़
solidifier
固い
公司
단단한
مؤسسة
readioBook.com
tone, and in jerks. At the moment when he
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
it, the door opened and gave passage to a new personage, who
precipitated Stems
उपजी
précipité
沈降
沉淀
침전
عجلت
readioBook.com
himself into the chamber,
crying Weeping
रोना
pleurs
泣いて

울음 소리
بكاء
readioBook.com
in affright,—

“Sire! sire! there is a
sedition Balwa
बलवा
sédition
鎮静
煽动
정당
فتنة
readioBook.com
of the
populace Population
जनसंख्या
populace
民衆
民众
서민
السكان
readioBook.com
in Paris!” Louis XI.’s
grave Serious
गंभीर
la tombe


무덤
خطير
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
contracted; but all that was visible of his
emotion feeling
भावना
émotion
感情
情感
감정
المشاعر
readioBook.com
passed away like a
flash Chamak
Chamak
éclat
閃光
闪光
플래시
فلاش
readioBook.com
of lightning. He
controlled control
को नियंत्रित
contrôlé
制御された
受控
통제
خاضع للسيطرة
readioBook.com
himself and said with
tranquil Calm
शांत
tranquille
静か
宁静
조용한
هادئ
readioBook.com
severity,—

“Gossip Jacques, you enter very abruptly!”

“Sire! sire! there is a revolt!”
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
Gossip Jacques breathlessly.

The king, who had risen,
grasped Understood
समझा
saisi
握手
抓住了
잡는
اغتنم
readioBook.com
him
roughly Roughly speaking
मोटे तौर पर
grossièrement
だいたい
大致
대충
بقسوة
readioBook.com
by the arm, and said in his ear, in such a manner as to be
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
by him alone, with
concentrated Concentrated
केंद्रित
concentré
濃縮
集中
집중된
التركيز
readioBook.com
rage Faster
तेज़ी
rage
怒気
愤怒
격노
غضب
readioBook.com
and a
sidelong sidelong
तिरछी नज़र
oblique
サイドロング

사이드롱
sidrong.
readioBook.com
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
at the Flemings,—

“Hold your tongue! or speak low!”

The new
comer Visitor
आगंतुक
arrivant
仲間の
com
올 사람
قادم
readioBook.com
understood, and
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
in a low
tone Tone
सुर
Ton
調子
语气
음정
نغمة، رنه
readioBook.com
to give a very
terrified Terrified
भीगी बिल्ली
terrifié
恐ろしい
吓坏了
겁에 질린
مذعور
readioBook.com
account, to which the king
listened Heard
सुनी
écouté
聞き取りました
听取
들었어
استمع
readioBook.com
calmly, while Guillaume Rym called Coppenole’s attention to the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
and dress of the new arrival, to his
furred Brown
भूरा
fourré
fur fur
fur
부드러운 털로 덮인
غاضب
readioBook.com
cowl, (caputia fourrata), his
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
cape, (epitogia curta), his
robe Macintosh
लबादा
peignoir
ローブ
长袍

رداء - روب
readioBook.com
of black velvet, which
bespoke Bet
पहले से शर्त करना
scope
b b
定制
맞춤
مفصل
readioBook.com
a president of the
court Court
कोर्ट
rechercher
裁判所
法庭
법원
ملعب تنس
readioBook.com
of accounts.

Hardly had this
personage person
व्यक्ति
personnage
人物
人士
인물
شخصية
readioBook.com
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
the king some explanations, when Louis XI. exclaimed,
bursting Burst
फोड़
éclatement
バースト
爆裂
파열
تنفجر
readioBook.com
into a laugh,—

“In truth? Speak aloud, Gossip Coictier! What call is there for you to talk so low? Our Lady
knoweth knows
जानता
sa connaissance
敬う
知道
아저씨
معرفة.
readioBook.com
that we
conceal to conceal
छिपाना
cacher
隠す
隐藏
숨기다
إخفاء
readioBook.com
nothing from our good friends the Flemings.”

“But sire...”

“Speak loud!”

Gossip Coictier was
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
dumb Dumb
गूंगा
stupide
バカ
哑的
멍청한
غبي
readioBook.com
with surprise.

“So,”
resumed started again
फिर से शुरू
a repris
再開しました
恢复
재개했다
استئناف
readioBook.com
the king,—“speak sir,—there is a
commotion commotion
हल्ला गुल्ला
agitation
騒動
骚动
동요
هياج
readioBook.com
among the
louts louts
louts
fuite
l l
懒散
찰스
اللطف
readioBook.com
in our good city of Paris?”

“Yes, sire.”

“And which is moving you say, against
monsieur Moscow
मॉन्सीयर
Monsieur
モンシューユー
Monsieur.
당신
مونسيو
readioBook.com
the
bailiff Karida
कारिदा
huissier
めちゃくちゃ
巴利者
집행관
باحن
readioBook.com
of the Palais-de-Justice?”

“So it appears,” said the gossip, who still stammered,
utterly Absolutely
बिलकुल
tout à fait
全く
完全
완전히
تماما
readioBook.com
astounded Amazed
चकित
stupéfié
びっくりした
吓坏了
놀랐다
بالذهول
readioBook.com
by the
abrupt Casual
आकस्मिक
brusque
突然の
abr
험준한
شديد الأنحدار
readioBook.com
and
inexplicable Unsubstantial
अकथनीय
inexplicable
不可解
莫名其妙
분명하지 못한 것
متعذر تعليله
readioBook.com
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
which had just taken place in the king’s thoughts.

Louis XI. continued: “Where did the watch meet the rabble?”

“Marching from the Grand Truanderie,
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the Pont-aux-Changeurs. I met it myself as I was on my way
hither here
इधर
ici
hく

헤리 절
هنا
readioBook.com
to
obey
obeying obey
पालन
obéir
守る
遵守
추종
طاعة
readioBook.com
orders
आज्ञा का पालन
obéit
従う
遵守
순종하다
الانصياع
readioBook.com
your majesty’s commands. I
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
some of them shouting: ‘Down with the
bailiff Karida
कारिदा
huissier
めちゃくちゃ
巴利者
집행관
باحن
readioBook.com
of the palace!’”

“And what
complaints Complaints
शिकायतों
plainte
不満
抱怨
불만 사항
شكاوي
readioBook.com
have they against the bailiff?”

“Ah!” said Gossip Jacques, “because he is their lord.”

“Really?”

“Yes, sire. They are
knaves Novel
नवीस
knaves
kn kn
knaves.
흠뻑 젖은 것
Knaves.
readioBook.com
from the Cour-des-Miracles. They have been
complaining complaining
उपालंभ देना
plainte
文句を言う
抱怨
불평하다
شكا
readioBook.com
this long while, of the bailiff,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
vassals Vasal
वासल
vassux
バスサル
附庸
vassals.
خدم
readioBook.com
they are. They do not wish to
recognize Identify
पहचानना
reconnaître
認識
认出
인정하다
اتعرف على
readioBook.com
him either as judge or as voyer?”[66]

“Yes, certainly!”
retorted Repressed
प्रतिवाद किया
réplique
ret ret
谤议
retorted.
retorted.
readioBook.com
the king with a
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
of
satisfaction Satisfaction
संतुष्टि
la satisfaction
満足
满意
만족감
إشباع
readioBook.com
which he
strove Created
प्रयास किया
effrayer
ストーブ
str
스트로브
ستروف
readioBook.com
in
vain in vain
व्यर्थ
vaine
うぬぼれが強い
徒劳的
헛된
جهد
readioBook.com
to disguise.

“In all their
petitions Petitions
याचिकाओं
pétition
pet pet
请愿书
청원
الالتماسات
readioBook.com
to the Parliament, they
claim Claim
दावा
Réclamer
請求
宣称
주장하다
مطالبة
readioBook.com
to have but two masters. Your
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
and their God, who is the devil, I believe.”

“Eh! eh!” said the king.

He
rubbed Me
मला
frotté
擦り合って
擦拭
문지르 다
يفرك
readioBook.com
his hands, he laughed with that
inward Internal
आंतरिक
vers l'intérieur
内側に
向内的
내심
الداخل
readioBook.com
mirth Pramod
प्रमोद
gaieté
陽気
欢笑
환락
طرب
readioBook.com
which makes the
countenance Tack
मुखाकृति
visage
顔の
面容
표정
طلعة
readioBook.com
beam; he was unable to
dissimulate Deceive
छल-कपट करना
dissimuler
dissう
消散
숨기다
متواضع
readioBook.com
his joy, although he
endeavored Attempt
प्रयास
effort
努力しました
努力
노력했다
سعى
readioBook.com
at moments to
compose Write
लिखें
composer
作り付け
撰写
구성하다
مؤلف موسيقى
readioBook.com
himself. No one
understood Understood
समझा
entendu
了解した
理解
이해했다
فهم
readioBook.com
it in the least, not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
Master Olivier. He
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
for a moment, with a
thoughtful Attention
सावधान
réfléchi
thought thought
周到
인정 있는
وقور
readioBook.com
but
contented Satisfied
संतुष्ट
content
満足している
满足
만족했다
قانع
readioBook.com
air.

“Are they in force?” he
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
inquired.

“Yes, assuredly, sire,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Gossip Jacques.

“How many?”

“Six thousand at the least.”

The king
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
refrain Stop
रोकना
refrain
控える
避免
그만두 다
امتنع
readioBook.com
from saying: “Good!” he
went Loading...
on,—

“Are they armed?”

“With scythes, pikes, hackbuts, pickaxes. All
sorts type
प्रकार
tresse
並べ替え
sort
정렬
فرز
readioBook.com
of very
violent Violent
हिंसक
violent
暴力的な
暴力
폭력적인
عنيف
readioBook.com
weapons.”

The king did not appear in the least
disturbed Disturbed
बिंध डाली
perturbé
乱れる
不安
방해받지 못한 것
مختل
readioBook.com
by this list. Jacques
considered Agreed
माना
pris en considération
考慮
经过考虑的
존경받는
اعتبر
readioBook.com
it his
duty Duty
कर्तव्य
devoir
関税
责任
의무
واجب
readioBook.com
to add,—

“If your
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not send
prompt Ready
तत्पर
rapide
促す
迅速的
즉각적인
مستعجل
readioBook.com
succor Help in trouble
परेशानी में सहायता
secours
しゃべる
救助
구조
نجح
readioBook.com
to the bailiff, he is lost.”

“We will send,” said the king with an air of false seriousness. “It is well. Assuredly we will send. Monsieur the
bailiff Karida
कारिदा
huissier
めちゃくちゃ
巴利者
집행관
باحن
readioBook.com
is our friend. Six thousand! They are
desperate Desperate
बेकरार
désespéré
やけくそ
绝望的
자포자기 한
متحرق إلى
readioBook.com
scamps! Their
audacity Aborta
धृष्टता
audacité
aud aud
大胆
대담
الجرأة
readioBook.com
is marvellous, and we are
greatly very
बहुत
très
大々に
大大
매우
الى حد كبير
readioBook.com
enraged Afraid
ख़फ़ा
furieux
怒った
enr
성나게 하는
غاضر
readioBook.com
at it. But we have only a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
people about us to-night. To-morrow
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
will be time enough.”

Gossip Jacques exclaimed, “Instantly, sire! there will be time to
sack Bag
थैला
sac

解雇
해고
كيس
readioBook.com
the
bailiwick Alive
जिंदा
bailliage
ベイリーウィック
范围
전문 분야
bailiwick
readioBook.com
a score of times, to
violate Breach of
का उल्लंघन
violer
違反する
违反
위반하다
انتهاك
readioBook.com
the seignory, to
hang Hang
टांगना
pendre
下がる
悬挂
걸다
يشنق
readioBook.com
the bailiff. For God’s sake, sire! send
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
to-morrow morning.”

The king looked him full in the face. “I have told you to-morrow morning.”

It was one of those looks to which one
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not reply. After a silence, Louis XI.
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his voice once more,—

“You should know that, Gossip Jacques. What was—”

He
corrected Revised
संशोधित
corrigée
修正された
纠正
수정
تم تصحيحه
readioBook.com
himself. “What is the bailiff’s
feudal Feudalism
सामंती
féodal
甲斐甲の
封建
봉건의
إقطاعي
readioBook.com
jurisdiction?”

“Sire, the
bailiff Karida
कारिदा
huissier
めちゃくちゃ
巴利者
집행관
باحن
readioBook.com
of the
palace Palace
महल
palais


궁전
قصر
readioBook.com
has the Rue Calendre as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as the Rue de l’Herberie, the Place Saint-Michel, and the
localities Settlements
बस्तियों
localités
地域
地点
현지
المحليات
readioBook.com
vulgarly Rudely
अशिष्टता से
vulgairement
下手
句头
저속한
البغيض
readioBook.com
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
as the Mureaux,
situated Located
स्थित
situé
併設
位于
위치해 있는
و
readioBook.com
near the church of Notre-Dame
des Des
डेस
des
デザイズ
DES.
데스
أمن
readioBook.com
Champs (here Louis XI.
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
the
brim Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of his hat), which
hotels hotels
होटल
hôtels
ホテル予約
酒店
호텔
الفنادق
readioBook.com
number thirteen, plus the Cour
des Des
डेस
des
デザイズ
DES.
데스
أمن
readioBook.com
Miracles, plus the Maladerie, called the Banlieue, plus the whole
highway Highway
हाइवे
Autoroute
高速道路
高速公路
고속도로
الطريق السريع
readioBook.com
which
begins To start
शुरू करना
commence
begin
开始
시작됩니다
يبدأ
readioBook.com
at that Maladerie and ends at the Porte Sainte-Jacques. Of these
divers Divers
गोताखोरों
plongeurs
ダイバー
潜水员
몇 개의
الغواصين
readioBook.com
places he is voyer, high, middle, and low, justiciary, full seigneur.”

“Bless me!” said the king,
scratching scratching
scratching
scratch
scr scr
划伤
긁는 것
خدش
readioBook.com
his left ear with his right hand, “that makes a
goodly Shapely
सुडौल
beau
..
好的

على نحو جيد
readioBook.com
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of my city! Ah!
monsieur Moscow
मॉन्सीयर
Monsieur
モンシューユー
Monsieur.
당신
مونسيو
readioBook.com
the
bailiff Karida
कारिदा
huissier
めちゃくちゃ
巴利者
집행관
باحن
readioBook.com
was king of all that.”

This time he did not
correct Correct
सही
correct
正しい
正确的
옳은
صيح
readioBook.com
himself. He
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
dreamily, and as though speaking to himself,—

“Very fine,
monsieur Moscow
मॉन्सीयर
Monsieur
モンシューユー
Monsieur.
당신
مونسيو
readioBook.com
the bailiff! You had there
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
your teeth a
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
slice of our Paris.”

All at once he
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
out explosively, “Pasque-Dieu! What people are those who
claim Claim
दावा
Réclamer
請求
宣称
주장하다
مطالبة
readioBook.com
to be voyers, justiciaries,
lords Lord
प्रभुओं
seigneurs

主角
주인들
اللوردات
readioBook.com
and masters in our domains? who have their
tollgates toll gates
टोल द्वार
barrières de péage
t t
收费
융통성이 뛰어나다
tollgates.
readioBook.com
at the end of every field? their
gallows Execute
फांसी
potence
gall gall
绞刑架
교수대
المشنقة
readioBook.com
and their
hangman Aim
बधिक
bourreau
ぶらぶら
刽子手
행만인
الجلاد
readioBook.com
at every cross-road among our people? So that as the Greek
believed It is believed that
माना जाता है कि
a cru
bel.
相信
믿는
يعتقد
readioBook.com
that he had as many gods as there were fountains, and the Persian as many as he
beheld Look
देखना
être tenu
beh
PEEPELD
보라
ناشر
readioBook.com
stars, the Frenchman
counts Counsel
गिनता
comptes
カウント

counts.
العد
readioBook.com
as many kings as he sees gibbets! Pardieu! ’tis an
evil evil
बुराई
mal
悪の
邪恶
사악한
شرير
readioBook.com
thing, and the
confusion confusion
उलझन
confusion
錯乱
困惑
착란
الالتباس
readioBook.com
of it
displeases Disappeared
अप्रसन्न
déplaisons
displ displ
dis
불순물
استياء
readioBook.com
me. I should
greatly very
बहुत
très
大々に
大大
매우
الى حد كبير
readioBook.com
like to know
whether Loading...
it be the
mercy Mercy
दया
pitié
慈悲
怜悯
자비
رحمة
readioBook.com
of God that there should be in Paris any other lord than the king, any other judge than our parliament, any other
emperor King
सम्राट
empereur
天皇
皇帝
황제
إمبراطورية
readioBook.com
than ourselves in this empire! By the
faith Faith
आस्था
Foi
信仰
信仰
믿음
إيمان
readioBook.com
of my soul! the day must
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
come when there shall
exist Present
मौजूद
exister
存在
存在
존재하다
يوجد
readioBook.com
in France but one king, one lord, one judge, one headsman, as there is in
paradise Eden
स्वर्ग
paradis
パラダイス
天堂
파라다이스
جنة
readioBook.com
but one God!”

He
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
his cap again, and continued, still dreamily, with the air and
accent Laha
लहज़ा
accent
アクセント
口音
악센트
لهجة
readioBook.com
of a
hunter Hunter
शिकारी
chasseur
猟師
猎人
사냥꾼
هنتر
readioBook.com
who is
cheering To praise
जय-जयकार करना
applaudissement
歓声
欢呼
응원
هتاف
readioBook.com
on his pack of hounds: “Good, my people!
bravely Bravery
वीरता से
bravement
勇敢に
勇敢地
용감하게
بشجاعة
readioBook.com
done!
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
these false lords! do your duty! at them! have at them!
pillage Booty
लूट का माल
pillage
略奪
掠夺
약탈
نهب
readioBook.com
them! take them!
sack Bag
थैला
sac

解雇
해고
كيس
readioBook.com
them!... Ah! you want to be kings, messeigneurs? On, my people on!”

Here he
interrupted Disrupted
बाधित
interrompu
中断した
中断
중단 된
انقطع
readioBook.com
himself abruptly,
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
his
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
as though to take
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
his
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
which had already
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
escaped,
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
his
piercing Pearing
पियर्सिंग
perçant
ピアス
冲孔
꿰뚫는
ثقب
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
in turn on each of the five
persons Individuals
व्यक्तियों
personnes

person

الأشخاص
readioBook.com
who
surrounded Surround
घिरे
entouré
囲まれた
包围
주변의 것
محاط
readioBook.com
him, and
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
grasping In capture
पकड़ने में
gras
握り
抓住
붙잡는
استيعاب
readioBook.com
his
hat Cap
टोपी
chapeau
帽子
帽子
모자
قبعة
readioBook.com
with
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
hands and
staring Stare
घूर
en regardant
哀慕する
star
쳐다 보는 것
يحدق
readioBook.com
full at it, he said to it: “Oh! I would
burn To burn
जलाना
brûler
燃やす
烧伤
불타다
يحرق
readioBook.com
you if you
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
what there was in my head.”

Then
casting Molding
ढलाई
fonderie
鋳造
铸件
주조
يصب
readioBook.com
about him once more the
cautious Alert
सतर्क
prudent
注意深い
谨慎
조심성 있는
الحذر
readioBook.com
and
uneasy Restless
बेचैन
inquiet
不安
不安
불안한
غير مستقر
readioBook.com
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
of the
fox Fox
लोमड़ी
Renard

狐狸
여우
ثعلب
readioBook.com
re-entering his hole,—

“No matter! we will
succor Help in trouble
परेशानी में सहायता
secours
しゃべる
救助
구조
نجح
readioBook.com
monsieur Moscow
मॉन्सीयर
Monsieur
モンシューユー
Monsieur.
당신
مونسيو
readioBook.com
the bailiff. Unfortunately, we have but
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
troops Soldiers
सैनिकों
troupes

军队
군대
القوات
readioBook.com
here at the present moment, against so great a populace. We must wait until to-morrow. The order will be
transmitted Transmitted
संचारित
transmis
送信されたもの
传输
전송
أحال
readioBook.com
to the City and every one who is
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
will be
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
hung.”

“By the way, sire,” said Gossip Coictier, “I had
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
that in the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
agitation, the watch have
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
two
laggards Laced
फिसड्डी
lambards

落后者
연애
LAVGARD.
readioBook.com
of the band. If your
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
desires desires
अरमान
désirs
望む
欲望
욕망
رغبات
readioBook.com
to see these men, they are here.”

“If I
desire Wish
इच्छा
désir
欲望
欲望
욕구
رغبة
readioBook.com
to see them!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
the king. “What! Pasque-Dieu! You
forget forget it
भूल जाओ
Oubliez
忘れる
忘记
잊다
ننسى
readioBook.com
a thing like that! Run quick, you, Olivier! Go,
seek To ask
मांगना
chercher
求める
寻找
찾다. 목표물 탐색
طلب
readioBook.com
them!”

Master Olivier
quitted Quitted
परित्यक्त
abandonné
辞めた
退出
그만둬
استقال
readioBook.com
the room and returned a moment later with the two prisoners,
surrounded Surround
घिरे
entouré
囲まれた
包围
주변의 것
محاط
readioBook.com
by
archers Archers
तीरंदाजों
archers
アレンジャー
弓箭手
궁수
الرماة
readioBook.com
of the guard. The
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
had a coarse, idiotic,
drunken drunker
शराबी
ivre
酔っ払い

술취한
سكران
readioBook.com
and
astonished Surprised
आश्चर्यचकित
étonné
びっくりした
惊讶
깜짝 놀랐다
دهش
readioBook.com
face. He was
clothed Wear
पहने
vêtu
丸い
穿上衣服
옷을 입은 것
يلبس
readioBook.com
in rags, and walked with one
knee Knee
घुटना
le genou

膝盖
무릎
ركبة
readioBook.com
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
and
dragging Pull
खींचना
glissant
引き摺ります

질질 끄는
سحب
readioBook.com
his leg. The second had a
pallid Yellow
पीला
pâle
p p
苍白
파랗게 질린
شاحب
readioBook.com
and
smiling Smiling
मुस्कराते हुए
souriant
笑顔
微笑
웃는
يبتسم
readioBook.com
countenance, with which the reader is already acquainted.

The king
surveyed Survey
सर्वेक्षण
étudié
調査しました
调查
설문 조사
مسح
readioBook.com
them for a moment without
uttering Speak
बोले
prononcé
発話する
发言
발음
نطق
readioBook.com
a word, then
addressing Addressing
को संबोधित
adressage
アドレッシング
解决
주소 지정
معالجة
readioBook.com
the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
one abruptly,—

“What’s your name?”

“Gieffroy Pincebourde.”

“Your trade.”

“Outcast.”

“What were you going to do in this
damnable Sirnish
निन्दनीय
délicat
dam dam
诅咒
저주 받을 만한
مريع
readioBook.com
sedition?”

The
outcast Outcast
जाति से निकाला हुआ
banni
怒り
抛弃
운송
منبوذ
readioBook.com
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at the king, and
swung came
आ गया
balancé
sw

흔들리자
تأرجح
readioBook.com
his arms with a
stupid Idiot
बेवकूफ
stupide
バカ
愚蠢的
멍청한
غبي
readioBook.com
air.

He had one of those
awkwardly awkwardly
awkwardly
maladroitement
awward
尴尬
어색하게
بحرجة
readioBook.com
shaped Shaped
आकार का
en forme de
形状
成形
모양의
على شكل
readioBook.com
heads Head
सिर
têtes


머리
رؤساء
readioBook.com
where
intelligence Intelligence
बुद्धि
intelligence
知能
智力
지능
الذكاء
readioBook.com
is about as much at its
ease Rest
आराम
faciliter
簡易
舒适
쉬움
يسهل
readioBook.com
as a light
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
an extinguisher.

“I know not,” said he. “They went, I went.”

“Were you not going to
outrageously Insult
अपमान
scandaleusement
不正に
蛮横
터무니없는 것
فاحشة
readioBook.com
attack and
pillage Booty
लूट का माल
pillage
略奪
掠夺
약탈
نهب
readioBook.com
your lord, the
bailiff Karida
कारिदा
huissier
めちゃくちゃ
巴利者
집행관
باحن
readioBook.com
of the palace?”

“I know that they were going to take something from some one. That is all.”

A soldier pointed out to the king a
billhook Bilhuk
बिलहूक
serpette
雁字
Billhook.
빌 룩
منجل
readioBook.com
which he had
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
on the person of the vagabond.

“Do you
recognize Identify
पहचानना
reconnaître
認識
认出
인정하다
اتعرف على
readioBook.com
this weapon?”
demanded demanded
मांग की
demandé
demand demand
要求
요구 된
طالب
readioBook.com
the king.

“Yes; ’tis my billhook; I am a vine-dresser.”

“And do you
recognize Identify
पहचानना
reconnaître
認識
认出
인정하다
اتعرف على
readioBook.com
this man as your companion?” added Louis XI., pointing to the other prisoner.

“No, I do not know him.”

“That will do,” said the king, making a
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
with his
finger Finger
उंगली
doigt

手指
손가락
اصبع اليد
readioBook.com
to the
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
personage person
व्यक्ति
personnage
人物
人士
인물
شخصية
readioBook.com
who
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
motionless Numb
स्तब्ध
immobile
motion
一直
움직이지 않아
بلا حراك
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
the door, to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
we have already called the reader’s attention.

“Gossip Tristan, here is a man for you.”

Tristan l’Hermite bowed. He gave an order in a low voice to two archers, who
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
away the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
vagabond.

In the meantime, the king had approached the second prisoner, who was
perspiring Sweat
पसीने
sueur
persp
出汗
땀을 흘리며
تعرق
readioBook.com
in great drops: “Your name?”

“Sire, Pierre Gringoire.”

“Your trade?”

“Philosopher, sire.”

“How do you permit yourself, knave, to go and
besiege Embrace
मुहासिरा करना
assiéger
bes bes
围攻
괴롭히다
يحاصر
readioBook.com
our friend,
monsieur Moscow
मॉन्सीयर
Monsieur
モンシューユー
Monsieur.
당신
مونسيو
readioBook.com
the
bailiff Karida
कारिदा
huissier
めちゃくちゃ
巴利者
집행관
باحن
readioBook.com
of the palace, and what have you to say
concerning in the subject
विषय में
concernant
er
关于
...에 관하여
بخصوص
readioBook.com
this popular agitation?”

“Sire, I had nothing to do with it.”

“Come, now! you
wanton Huge
प्रचंड
capricieux
want
放肆
무성한
وحشي
readioBook.com
wretch, were not you
apprehended Arrested
गिरफ्तार
appréhendé
逮捕されました
逮捕
묘사 한 것
اعتقل
readioBook.com
by the watch in that
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
company?”

“No, sire, there is a mistake. ’Tis a fatality. I make tragedies. Sire, I
entreat To request
विनती करना
supplier
憶説
恳求
간청하다
توسل
readioBook.com
your
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
to
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
to me. I am a poet. ’Tis the
melancholy the sadness
उदासी
mélancolie
憂鬱
忧郁
우울
كآبة
readioBook.com
way of men of my
profession Profession
पेशा
métier
職業
职业
직업
مهنة
readioBook.com
to
roam
wander Loading...
through
इधर-उधर भटकना
errer
歩く
漫游
로밍
تجوب
readioBook.com
the
streets Roads
सड़कों
des rues

街道
시가
الشوارع
readioBook.com
by night. I was
passing Death
मृत्यु
qui passe
通過
通过
통과
مرت
readioBook.com
there. It was
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
chance. I was
unjustly With injustice
अन्याय से
injustement
不当に
不公正
부당하게
بدون وجه حق
readioBook.com
arrested; I am
innocent Innocent
मासूम
innocent
無垢
清白的
순결한
البريء
readioBook.com
of this
civil Citizen
नागरिक
civil
民生
民用
예의 바른
مدني
readioBook.com
tempest. Your
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
sees that the
vagabond vagabond
आवारा
vagabond
浮浪者
Vagabond.
부랑자
فيجباد
readioBook.com
did not
recognize Identify
पहचानना
reconnaître
認識
认出
인정하다
اتعرف على
readioBook.com
me. I
conjure Magic
जादू
conjurer
想起される
变戏法
자찰
استحضار
readioBook.com
your majesty—”

“Hold your tongue!” said the king,
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
two
swallows Swallose
स्वैलोज़
hirondelles
スワロー
吞咽
제비
يبتلع
readioBook.com
of his ptisan. “You
split Split
विभाजित करना
diviser
スプリット
分裂
나뉘다
الانقسام
readioBook.com
our head!”

Tristan l’Hermite
advanced Advanced
उन्नत
Avancée
高度
先进的
고급의
المتقدمة
readioBook.com
and pointing to Gringoire,—

“Sire, can this one be
hanged Hung hanging
फांसी पर लटका दिया
pendu
ぶらぶら

교수형
معلق
readioBook.com
also?”

This was the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
word that he had uttered.

“Phew!”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the king, “I see no objection.”

“I see a great many!” said Gringoire.

At that moment, our
philosopher Philosophical
दार्शनिक
philosophe
哲学者
哲学家
철학자
فيلسوف
readioBook.com
was
greener
innocent Innocent
मासूम
innocent
無垢
清白的
순결한
البريء
readioBook.com
man
भोला आदमी
écologique
環境
格林
무경험 직공
خضرة
readioBook.com
than an olive. He
perceived felt it
महसूस किया
perçu
知覚された
感知
지각하다
محسوس - ملموس
readioBook.com
from the king’s cold and
indifferent Moody
उदासीन
indifférent
無関心
冷漠
무관심한
غير مبال
readioBook.com
mien Facial
चेहरे का भाव
mine
ミニ

풍채
سحنة
readioBook.com
that there was no other
resource Resources
संसाधन
Ressource
資源
资源
자원
موارد
readioBook.com
than something very pathetic, and he
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
himself at the
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
of Louis XI., exclaiming, with
gestures Gestures
इशारों
gestes
ジェスチャー
姿态
제스처
إيماءات
readioBook.com
of despair:—

“Sire! will your
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
deign Grace
अनुग्रह करना
daigner
de de
辞旗
하다
تخلص من
readioBook.com
to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
me. Sire!
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
not in
thunder Lightning
बिजली
tonnerre
サンダー

우뢰
رعد
readioBook.com
over so small a thing as myself. God’s great
lightning Lightning
आकाशीय बिजली
éclair
ライトニング
闪电
번개
برق
readioBook.com
doth Education
की शिक्षा
dotation
d d
d
doth.
doth.
readioBook.com
not
bombard Shower
बौछार
bombarder
砲撃
轰击

قصف
readioBook.com
a lettuce. Sire, you are an
august August
अगस्त
août
八重
八月
팔월
شهر اغسطس
readioBook.com
and, very
puissant Pussant
प्यूसंत
puissant
乙女の
惠粉
우파
البول
readioBook.com
monarch; have
pity Mercy
दया
pitié
残念
遗憾
연민
شفقة
readioBook.com
on a
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
man who is honest, and who would
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
it more difficult to
stir stir
हलचल
remuer
混ぜる
搅拌
젓다
تحريك
readioBook.com
up a
revolt Rebellion
विद्रोह
révolte
反乱
反叛
반란
تمرد
readioBook.com
than a cake of ice would to give out a spark! Very
gracious Respectful
विनीत
gracieux
gr gr
亲切
공손한
الرحمن
readioBook.com
sire,
kindness Kindness
दयालुता
la gentillesse
親切
善良
친절
العطف
readioBook.com
is the
virtue Moral properties
नैतिक गुण
vertu
じに
美德

فضيلة
readioBook.com
of a lion and a king. Alas!
rigor Rigidity
कठोरता
rigueur
rig rig
严格
엄밀
دقة
readioBook.com
only
frightens Fear
डर
effrayer
軽蔑する
吓唬
겁 먹어
يخيف
readioBook.com
minds; the
impetuous Indecent
अविवेकी
impétueux
imp
浮躁
맹렬한
متهور
readioBook.com
gusts Gust
गुस्ट
rafales
突風
阵风
돌풍
هبات من الرياح
readioBook.com
of the north wind do not make the
traveller Passenger
यात्री
voyageur
様々な
游客
여행자
المسافر
readioBook.com
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
aside Separate
अलग
de côté
脇に
在旁边
곁에
جانبا
readioBook.com
his cloak; the sun,
bestowing Kanyadan
कन्यादान
accrédant
授けられる
赐予
소지자
منح
readioBook.com
his
rays Rays
किरणों
des rayons
光線
光线
광선
أشعة
readioBook.com
little by little,
warms Warm
वार्म
réchauffe
暖め
温暖
따뜻한 것
الذخائر
readioBook.com
him in such
ways Way
तरीके
façons
方法
方法
방법
طرق
readioBook.com
that it will make him
strip Bandage
पट्टी
déshabiller
ストリップ
跳闸
조각
قطاع
readioBook.com
to his shirt. Sire, you are the sun. I
protest against
विरोध
manifestation
抗議する
反对
항의
وقفة احتجاجية
readioBook.com
to you, my
sovereign Sovereign
सार्वभौम
souverain
ov s
君主
주권자
السيادية
readioBook.com
lord and master, that I am not an outcast, thief, and
disorderly Disorderly
उल्टा पुल्टा
désordonné
無秩序に

무질서한
غير منظم
readioBook.com
fellow. Revolt and
brigandage Robbery
डकैती
banditisme
仲間たち
广场
산적 행위
بري
readioBook.com
belong Related with
संबंधित होना
appartenir
属する
属于
제자리에있다
ينتمي ل
readioBook.com
not to the
outfit Organization
संगठन
tenue
out out
全套服装
차림새
ملابس
readioBook.com
of Apollo. I am not the man to
fling Handle
हाथ बढ़ाना
jeter

一扔
시도
قذف
readioBook.com
myself into those clouds which
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
out into
seditious Riot
दंगे का
séditieux
屈服
煽动
정반대
الإغراء
readioBook.com
clamor. I am your majesty’s
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
vassal. That same
jealousy Jealousy
डाह करना
jalousie
嫉妬
妒忌
질투
الغيرة
readioBook.com
which a husband
cherisheth Sherishath
शेरिशथ
chérir
cher cher
珍惜
소란 스럽다
نعاني
readioBook.com
for the
honor Respect
सम्मान
honneur
名誉
荣誉
명예
شرف
readioBook.com
of his wife, the
resentment Jaraji
नाराज़गी
rancœur
憤慨して
怨恨
원한
استياء
readioBook.com
which the son
hath Hand
हाथ
hath
h
h
하부
هجر
readioBook.com
for the love of his father, a good
vassal Vaginal
जागीरदार
vassal
家臣
附庸
가신
فاستال
readioBook.com
should
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
for the
glory Splendor
वैभव
gloire
栄光
荣耀
영광
مجد
readioBook.com
of his king; he should
pine Cedar
देवदार
pin
松の
松树
소나무
صنوبر
readioBook.com
away for the
zeal excitement
उत्साह
zèle
熱意
热情
열성
حماسة
©readioBook.com
of this house, for the
aggrandizement Abbey
अभ्युदय
agrandissement
攻撃
强化
증대
arsandizement.
readioBook.com
of his service. Every other
passion Passion
जुनून
la passion
情熱
热情
열정
شغف
readioBook.com
which should transport him would be but madness. These, sire, are my
maxims Maxims
मैक्सिम्स
maximes
マキシム
格言
맥림
Maxims.
readioBook.com
of state: then do not judge me to be a
seditious Riot
दंगे का
séditieux
屈服
煽动
정반대
الإغراء
readioBook.com
and
thieving Theft
चोरी
voleur
泥棒
盗贼
도둑
اللصوص
readioBook.com
rascal Wicked
दुष्ट
coquin
ラスカル
rascal.
악당
الوغد
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
my
garment Garment
परिधान
vêtement
衣服
服装
외피
ملابس
readioBook.com
is
worn Loading...
at the elbows. If you will
grant Grant
अनुदान
accorder
許す
授予
승인하다
منحة
readioBook.com
me mercy, sire, I will wear it out on the
knees Knees
घुटनों
les genoux

膝盖
무릎
الركبتين
readioBook.com
in praying to God for you night and morning! Alas! I am not
extremely Extremely
अत्यंत
extrêmement
非常に
极其
극도로
الى ابعد حد
readioBook.com
rich, ’tis true. I am
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
poor. But not
vicious Bad
बुरा
vicieux
悪質な
恶毒
나쁜
وحشي
readioBook.com
on that account. It is not my fault. Every one
knoweth knows
जानता
sa connaissance
敬う
知道
아저씨
معرفة.
readioBook.com
that great
wealth Loading...
is not to be
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
from literature, and that those who are best posted in good books do not always have a great fire in winter. The advocate’s
trade Business
व्यापार
Commerce
トレード
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
taketh Like
भांति
prendre
tak
tak
타케
اختنق
readioBook.com
all the grain, and
leaveth Gone near
पास से चला गया
sauter
リーベス
敢想
leaveth.
خياطة
readioBook.com
only
straw Straw
स्ट्रॉ
paille
ストロー
稻草
빨대
قشة
readioBook.com
to the other scientific professions. There are
forty Forty
चालीस
quarante
四十の
四十
사십
أربعين
readioBook.com
very excellent
proverbs playing with idioms
कहावत का खेल
les proverbes
箴言
箴言
잠언
الأمثال
readioBook.com
anent Infinite
अनंत
anent
an
一般
영론
فتن
readioBook.com
the hole-ridden
cloak Macintosh
लबादा
manteau
cl
披风
망토
عباءة
readioBook.com
of the philosopher. Oh, sire!
clemency Mercy
दया
clémence
cl cl
诡蒙蒂
관용
الرؤيم
readioBook.com
is the only light which can
enlighten Inform
सूचित करना
éclairer
啓発
开导
밝히다
تنوير
readioBook.com
the
interior Internal part
आंतरिक भाग
intérieur
インテリア
内部的
내부
الداخلية
readioBook.com
of so great a soul. Clemency
beareth Some fun
कुछ जम
retenir
bear
留胡子
수여하다
بيتث
readioBook.com
the
torch torch
मशाल
torche
松明
火炬
토치
شعلة
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
all the other virtues. Without it they are but
blind Blind
अंधा
aveugle
盲目
瞎的
눈이 먼
أعمى
readioBook.com
men
groping Explore
तलाशने
grotte
模索
摸索
잉글랜드의
شامل
readioBook.com
after God in the dark. Compassion, which is the same thing as clemency,
causeth reason
कारण
causeth
caus caus
原因
원인
السبب
readioBook.com
the love of subjects, which is the most powerful
bodyguard Bodyguard
अंगरक्षक
garde du corps
ボディーガード
保镖
친위대
حارس شخصي
readioBook.com
to a prince. What
matters Cases
मामलों
questions
m
matt
문제
القضايا
readioBook.com
it to your majesty, who
dazzles influenced
प्रभावित
éblouir
d d
耀眼
눈부면
البزهة
readioBook.com
all faces, if there is one
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
man more on earth, a
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
innocent Innocent
मासूम
innocent
無垢
清白的
순결한
البريء
readioBook.com
philosopher Philosophical
दार्शनिक
philosophe
哲学者
哲学家
철학자
فيلسوف
readioBook.com
spluttering Scandal
खफा
frontière
スプラッティング
劈开
딱딱한 것
تعيش
readioBook.com
amid in between
के बीच
parmi
真ん中
之中
가운데에
وسط
readioBook.com
the
shadows Chayya Chayya
छैया छैया
ombres

阴影
그림자
الظلال
readioBook.com
of calamity, with an empty pocket which
resounds Condemnation
निंदा
résonner
res
响亮
resounds.
التعليمات
readioBook.com
against his
hollow Hollow
खोखला
creux
中空
空洞的
구멍
أجوف
readioBook.com
belly? Moreover, sire, I am a man of letters. Great kings make a pearl for their
crowns Crown
मुकुट
couronnes


크라운
التيجان
readioBook.com
by protecting letters. Hercules did not
disdain Insult
तिरस्कार
mépris
軽蔑
蔑视
경멸감
ازدراء
readioBook.com
the title of Musagetes. Mathias Corvin
favored Favored
इष्ट
favorisé
好意的に
青睐
선호하다
مفضل
readioBook.com
Jean de Monroyal, the ornament of mathematics. Now, ’tis an
ill Sick
बीमार
malade
病気
患病的
아픈
سوف
readioBook.com
way to protect
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
to
hang Hang
टांगना
pendre
下がる
悬挂
걸다
يشنق
readioBook.com
men of letters. What a
stain the stain
धब्बा
tache
染色
弄脏
얼룩
وصمة
readioBook.com
on Alexander if he had
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
Aristoteles! This act would not be a little
patch Patch
पैच
pièce
パッチ
修补
반점
رقعة قماشية
readioBook.com
on the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
of his
reputation Prestige
प्रतिष्ठा
réputation
評判
名声
평판
سمعة
readioBook.com
to
embellish sprucing up
संवारना
embellir
飾る

꾸미다
تزيين
readioBook.com
it, but a very
malignant Fatal
घातक
malin
悪性
mal
악의 있는
خبيث
readioBook.com
ulcer Ulcer
व्रण
ulcère
潰瘍
溃疡
궤양
قرحة
readioBook.com
to
disfigure Destroy beauty
सौंदर्य नष्ट करना
défigurer
似非
变丑
엉터리
تشويها
readioBook.com
it. Sire! I
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a very proper
epithalamium Epigelamium
एपिथलामियम
épithalamium
エピスラミウム
epithalamium.
epithalamium.
الظهارة
readioBook.com
for Mademoiselle of Flanders and Monseigneur the very
august August
अगस्त
août
八重
八月
팔월
شهر اغسطس
readioBook.com
Dauphin. That is not a
firebrand Flagging
तेजतर्रार
brandon
Firebrand.
Firebrand.
소방차
firebrand.
readioBook.com
of rebellion. Your
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
sees that I am not a
scribbler Likshad
लिक्खाड़
gribouilleur
スクライブラ
涂鸦
엉터리 문인
scribbler.
readioBook.com
of no reputation, that I have
studied Study
अध्ययन
étudié
勉強した
学习
연구
درس
readioBook.com
excellently Excellent
उत्कृष्ट
parfaitement
優秀に
出色
훌륭하게
ممتاز
readioBook.com
well, and that I
possess To control
काबू करना
posséder
所有する
具有
붙잡다
يمتلك
readioBook.com
much natural eloquence. Have
mercy Mercy
दया
pitié
慈悲
怜悯
자비
رحمة
readioBook.com
upon me, sire! In so doing you will perform a
gallant Daring
वीर
galant
gall gall
英勇
용감한
الشهم
readioBook.com
deed Deed
विलेख
acte
証書
契据
증서
الفعل
readioBook.com
to our Lady, and I
swear Swear
कसम खाता
jurer
誓う
发誓
욕을하다
يقسم
readioBook.com
to you that I am
greatly very
बहुत
très
大々に
大大
매우
الى حد كبير
readioBook.com
terrified Terrified
भीगी बिल्ली
terrifié
恐ろしい
吓坏了
겁에 질린
مذعور
readioBook.com
at the idea of being hanged!”

So saying, the
unhappy Disappeared
अप्रसन्न
malheureux
不幸
不开心
불행한
تعيس
readioBook.com
Gringoire
kissed Kissed
चूमा
embrassé
キス

키스했다
قبل
readioBook.com
the king’s slippers, and Guillaume Rym said to Coppenole in a low tone: “He
doth Education
की शिक्षा
dotation
d d
d
doth.
doth.
readioBook.com
well to
drag Pull
खींचना
glisser
引っ張る

견인
يجر
readioBook.com
himself on the earth. Kings are like the Jupiter of Crete, they have ears only in their feet.” And without
troubling Worried
परेशान
troublant
厄介事
陷入困扰
괴롭히는 것
مقلق
readioBook.com
himself about the Jupiter of Crete, the
hosier Vest
बनियान
bonnetier
ホシエ
乐器
호소셔
ملابس محبوكة
readioBook.com
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
with a
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
smile, and his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
fixed decide
तय
fixé
修繕
固定的
결정된
مثبت
readioBook.com
on Gringoire: “Oh! that’s it exactly! I
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
Chancellor Hugonet
craving Ambition
लालसा
fringale
渇望
渴望
갈망
يشتهي
readioBook.com
mercy Mercy
दया
pitié
慈悲
怜悯
자비
رحمة
readioBook.com
of me.”

When Gringoire paused at last,
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
out of breath, he
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
tremblingly Shaker
थरथराते हुए
tremblant
震えて
颤抖地
떨리게
في الترهيب
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the king, who was
engaged Busy
व्यस्त
engagé
噛み合う
已订婚的
약혼 한
مخطوب مخطوبة
readioBook.com
in
scratching scratching
scratching
scratch
scr scr
划伤
긁는 것
خدش
readioBook.com
a spot on the
knee Knee
घुटना
le genou

膝盖
무릎
ركبة
readioBook.com
of his
breeches Undergarments
जांघिया
culotte
ブリーチ
马裤
바지
المؤخرات
readioBook.com
with his finger-nail; then his
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to drink from the
goblet Bowl
कटोरा
gobelet
ゴブレット
高脚杯
고블릿
كأس
readioBook.com
of ptisan. But he
uttered spoke
बोला
prononcé
発声された

발언하다
ملفوظ
readioBook.com
not a word, and this
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
tortured Atrocity
अत्याचार
torturé
拷問に
折磨
고문
تعذيب
readioBook.com
Gringoire. At last the king looked at him. “Here is a terrible bawler!” said, he. Then,
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
to Tristan l’Hermite, “Bah! let him go!”

Gringoire
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
backwards,
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
thunderstruck Hacked
हक्का-बक्का हुआ
abasourdi
th th
雷霆
뇌운
مصعوق
readioBook.com
with joy.

“At liberty!”
growled Mumble
भुनभुनाकर
grondé
伸びる
咆哮
으르렁 거리다
عافية
readioBook.com
Tristan “Doth not your
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
wish to have him
detained taken into custody
हिरासत में लिया
détenu
拘禁されて
被拘留
억류 된
محتجز
readioBook.com
a little while in a cage?”

“Gossip,”
retorted Repressed
प्रतिवाद किया
réplique
ret ret
谤议
retorted.
retorted.
readioBook.com
Louis XI., “think you that ’tis for
birds Birds
पक्षियों
des oiseaux

鸟类
조류
طيور
readioBook.com
of this
feather wing
पंख
la plume
フェザー
羽毛
깃털
ريشة
readioBook.com
that we
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
to be
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
cages Cages
पिंजरों
cages
ケージ
笼子
케이지
أقفاص
readioBook.com
at three hundred and sixty-seven livres, eight sous, three
deniers Denier
डेनियर
dénier
デニール
丹尼尔斯
데시어
المنكر
readioBook.com
apiece? Release him at once, the
wanton Huge
प्रचंड
capricieux
want
放肆
무성한
وحشي
readioBook.com
(Louis XI. was
fond Dear
प्रिय
fond
恋しい
爱情
다정한
فاوند
readioBook.com
of this word which formed, with Pasque-Dieu, the
foundation Foundation
नींव
fondation
財団
基础
기반
المؤسسة
readioBook.com
of his joviality), and put him out with a buffet.”

“Ugh!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Gringoire, “what a great king is here!”

And for
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
of a
counter the counter
काउंटर
contrer
カウンター
柜台
카운터
عداد
readioBook.com
order, he
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the door, which Tristan opened for him with a very
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
grace. The soldiers left the room with him, pushing him
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
them with
stout Stout
स्टाउट
bière
スタウト
肥硕
스타우트
شجاع
readioBook.com
thwacks, which Gringoire
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
like a true
stoical Moody
उदासीन
stoïque
霊の
st
스태미컬
رزين
readioBook.com
philosopher.

The king’s good
humor Humor
हास्य
humour
ユーモア
幽默
기분
دعابة
readioBook.com
since the
revolt Rebellion
विद्रोह
révolte
反乱
反叛
반란
تمرد
readioBook.com
against the
bailiff Karida
कारिदा
huissier
めちゃくちゃ
巴利者
집행관
باحن
readioBook.com
had been
announced Announced
की घोषणा की
annoncé
発表
宣布
발표했다
أعلن
readioBook.com
to him,
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
itself
apparent Obvious
स्पष्ट
apparent
見かけ上
表达
명백한
واضح
readioBook.com
in every way. This
unwonted Extraordinary
असामान्य
inutile
不都合
沉没
폐허가되지 않았다
غير مقيد
readioBook.com
clemency Mercy
दया
clémence
cl cl
诡蒙蒂
관용
الرؤيم
readioBook.com
was no small
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
of it. Tristan l’Hermite in his
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
wore Loading...
the
surly Uncultured
असभ्य
bourru
sur sur
衣服
거친
عابس
readioBook.com
look of a dog who has had a
bone Bone
हड्डी
OS



عظم
readioBook.com
snatched snatched away
छीन लिया
arraché
慌てずに

납치범
خطف
readioBook.com
away from him.

Meanwhile, the king
thrummed Thumb
थ्रमेड
battu
スルムメド
唱了面
쑤셔 넣다
ادمته
readioBook.com
gayly Gay
समलैंगिक
gaiement
きららしい
GADLY.
게이 롤리
جيلى
readioBook.com
with his
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
on the arm of his chair, the March of Pont-Audemer. He was a
dissembling Dissolution
विघटन
se dissuader
diss diss
摆放
닮았다
ينشر
readioBook.com
prince, but one who
understood Understood
समझा
entendu
了解した
理解
이해했다
فهم
readioBook.com
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
how to
hide to conceal
छिपाना
cacher
隠れる
隐藏
숨다
إخفاء
readioBook.com
his
troubles Troubles
मुसीबतों
troubles
trou trou
麻烦
근심거리
مشاكل
readioBook.com
than his joys. These
external Exterior
बाहरी
externe
外部の
外部的
외부의
خارجي
readioBook.com
manifestations Expressions
अभिव्यक्तियों
manifestations
誇示
表现
징후
مظاهر
readioBook.com
of
joy Joy
हर्ष
joie
喜び
喜悦
기쁨
مرح
readioBook.com
at any good news sometimes
proceeded Depart
रवाना
poursuivi
続く
继续
진행했다
باشر
readioBook.com
to very great lengths thus, on the death, of Charles the Bold, to the point of
vowing Pran
प्रण
vidange
v
owning.
핵심
متعهد
readioBook.com
silver Silver
चांदी
argent



فضة
readioBook.com
balustrades Balika
बालिका
balustrades
欄干
栏杆
난간
الدرابزين
readioBook.com
to Saint Martin of Tours; on his
advent Arrival
आगमन
avènement
adv
来临
출현
القدوم
readioBook.com
to the throne, so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as
forgetting Mistake
भूल
oubli
忘れる
忘记
잊어 버린
نسيان
readioBook.com
to order his father’s obsequies.

“Hé! sire!”
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
Jacques Coictier, “what has
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
of the
acute Intense
तीव्र
aigu
急性
急性
심각한
بصير
readioBook.com
attack of
illness Disease
बीमारी
maladie
病気
疾病

مرض
readioBook.com
for which your
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
had me summoned?”

“Oh!” said the king, “I
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
suffer Bear
भुगतना
souffrir
苦しむ
遭受
시달리다
يعاني
readioBook.com
greatly, my gossip. There is a
hissing Will keep clapping
ताली बजाते रहेंगे
sifflant
h h
嘶嘶声
쉿하는 소리
الهسهسة
readioBook.com
in my ear and
fiery Violent
उग्र
ardent
燃える
火热
불 같은
ناري
readioBook.com
rakes Rake
रेक
râle
飾る
耙子
갈퀴
صاحظ
readioBook.com
rack Rack
रैक
étagère
ラック
架子
고문
رف
readioBook.com
my chest.”

Coictier took the king’s hand, and
begun Started
शुरू कर दिया
commencé
始まった
beg
시작했다
بدأ
readioBook.com
to
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
of his
pulse Beating
धड़कन
impulsion

脉冲
맥박
نبض
readioBook.com
with a
knowing knowledge
ज्ञान
connaissance
知る
会心

معرفة
readioBook.com
air.

“Look, Coppenole,” said Rym, in a low voice. “Behold him
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
Coictier and Tristan. They are his whole court. A physician for himself, a
headsman Hangman
जल्लाद
bourreau
ヘッドマン
校长
망나니
الجلاد
readioBook.com
for others.”

As he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
the king’s pulse, Coictier
assumed Assumption
ग्रहण
assumé
想定した
假定
추정
يفترض
readioBook.com
an air of
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
and
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
alarm. Louis XI.
watched Loading...
him with some anxiety. Coictier
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
visibly more gloomy. The
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
man had no other farm than the king’s
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
health. He
speculated Guessed
अनुमान लगाया
spéculé
推測しました
推测
추측된다
تكهن
readioBook.com
on it to the best of his ability.

“Oh! oh!” he
murmured murmured
murmured
murmura
覚醒
喃喃道法
흉내내는 것
تمتم
readioBook.com
at length, “this is
serious Serious
गंभीर
sérieuse
深刻
严肃的
심각한
جدي
readioBook.com
indeed.”

“Is it not?” said the king, uneasily.

“Pulsus creber, anhelans, crepitans, irregularis,”
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
the leech.

“Pasque-Dieu!”

“This may
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
off its man in less than three days.”

“Our Lady!”
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
the king. “And the remedy, gossip?”

“I am
meditating Contemplate
मनन करना
méditant
瞑想の
冥想
명상
التأمل
readioBook.com
upon that, sire.”

He
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
Louis XI. put out his tongue,
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his head,
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a grimace, and in the very
midst Middle
बीच
milieu
中堅
中间
한가운데
وسط
readioBook.com
of these affectations,—

“Pardieu, sire,” he
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
said, “I must tell you that there is a
receivership Amingiri
अमीनगीरी
séquestre
受信者
接受者
수신권
armivership.
readioBook.com
of the
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
prerogatives Privilege
विशेषाधिकार
prérogatives
遺伝権
特权
사전 기관
صلاحيات
readioBook.com
vacant, and that I have a nephew.”

“I give the
receivership Amingiri
अमीनगीरी
séquestre
受信者
接受者
수신권
armivership.
readioBook.com
to your nephew, Gossip Jacques,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the king; “but
draw Pull
खींचना
dessiner
描く

그리다
يرسم
readioBook.com
this fire from my breast.”

“Since your
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
is so clement,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the leech, “you will not
refuse Refuse
इनकार
refuser
ごみ
拒绝
거절하다
رفض
readioBook.com
to
aid Help
सहायता
aide
援助
援助
지원
يساعد
readioBook.com
me a little in
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
my house, Rue Saint-André-des-Arcs.”

“Heugh!” said the king.

“I am at the end of my finances,”
pursued Adopt
अपनाई
poursuivi
追い越した
追求的
추구했다
تتابع
readioBook.com
the doctor; “and it would
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
be a
pity Mercy
दया
pitié
残念
遗憾
연민
شفقة
readioBook.com
that the house should not have a roof; not on account of the house, which is
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
and
thoroughly Completely
पूरी तरह से
à fond
徹底的に
彻底
철저히
بعناية
readioBook.com
bourgeois, but
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
of the paintings of Jehan Fourbault, which
adorn To decorate
सजाना
orner
飾る
装饰
꾸미다
تزين
readioBook.com
its wainscoating. There is a Diana
flying Flying
फ्लाइंग
en volant
飛行
飞行
나는
تحلق
readioBook.com
in the air, but so excellent, so tender, so delicate, of so
ingenuous Straightforward
सरल
ingénu
独創的な
吉祥
솔직한
سوى
readioBook.com
an action, her
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
so well
coiffed Negligence
लापरवाही
coiffé
ぴちぴち
co
옥에 묶인
كليفون
readioBook.com
and
adorned Voyage
विभूषित
orné
飾られた
装饰
장식되어있다
مزينة
readioBook.com
with a crescent, her
flesh obesity
मोटापा
chair


육체
لحم
readioBook.com
so white, that she leads into
temptation the temptation
प्रलोभन
tentation
誘惑
诱惑
유혹
إغواء
readioBook.com
those who
regard Affiliate
संबद्ध
qui concerne
由来
看待
관심
تحية
readioBook.com
her too curiously. There is also a Ceres. She is another very
fair Neutral
निष्पक्ष
équitable
公平
公平的
공정한
عدل
readioBook.com
divinity. She is seated on
sheaves A lot
ढेरों
gerbe
焼き
划线
시브
الحزام
readioBook.com
of
wheat Wheat
गेहूं
blé
小麦
小麦

قمح
readioBook.com
and
crowned Crowned
ताज पहनाया
couronné
戴冠した
加冕
씌우다
توج
readioBook.com
with a
gallant Daring
वीर
galant
gall gall
英勇
용감한
الشهم
readioBook.com
garland Garland
माला
guirlande
花輪
花环
화환
جارلاند
readioBook.com
of
wheat Wheat
गेहूं
blé
小麦
小麦

قمح
readioBook.com
ears
interlaced interlaced
interlaced
entrelacé
インターレース
隔行扫描
interlaced.
interlaced.
readioBook.com
with
salsify Solid root
एक प्रकार का पौधा जिस की ठोस जड़ खाई जाती है
salsifis
サルシファイ
婆罗门参
소독
salsify.
readioBook.com
and other flowers. Never were
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
more
amorous Rasik
रसिक
amoureux
あれば
am
요염한
غرامي
readioBook.com
eyes, more
rounded Round
गोल
arrondi
丸みを帯びた
圆形
둥근
مدور
readioBook.com
limbs, a
nobler Nobile
नोबलर
noble
貴族の
no
고귀한
نبيل
readioBook.com
air, or a more
gracefully Inane
इनायत से
gracieusement
優雅に
优雅地
우아하게
بأمان
readioBook.com
flowing Flowing
बहता हुआ
écoulement
fl fl
流动
흐르는
تدفق
readioBook.com
skirt. She is one of the most
innocent Innocent
मासूम
innocent
無垢
清白的
순결한
البريء
readioBook.com
and most perfect
beauties Beauty
सुंदरता
beautés
beaut beaut
美女
아름다움
الجمال
readioBook.com
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
the
brush Brush
ब्रश
brosser
みがきます
刷子
브러시
فرشاة
readioBook.com
has
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
produced.”

“Executioner!”
grumbled Grievance
शिकायत
grommulé
煌く
抱怨
불평 한 것
يدوم
readioBook.com
Louis XI., “what are you
driving Driving
ड्राइविंग
conduite
駆り立て
驾驶
운전
القيادة
readioBook.com
at?”

“I must have a
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
for these paintings, sire, and, although ’tis but a small matter, I have no more money.”

“How much
doth Education
की शिक्षा
dotation
d d
d
doth.
doth.
readioBook.com
your
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
cost?”

“Why a
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
of copper,
embellished Empowered
सशक्त
embelli
emb emb
缀饰
고집하다
منمق
readioBook.com
and gilt, two thousand
livres Liver
लिवर
livres
l l
Livres.
리브 레스
livres.
readioBook.com
at the most.”

“Ah, assassin!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
the king, “He
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
draws Draw
ड्रॉ
dessiner
描く
画画
그 덕분에
تعادل
readioBook.com
out one of my teeth which is not a diamond.”

“Am I to have my roof?” said Coictier.

“Yes; and go to the devil, but
cure Treatment
इलाज
guérir
治す
治愈
치유법
دواء
readioBook.com
me.”

Jacques Coictier
bowed Bend
झुके
incliné
bow bow
鞠躬
구운
انحنى
readioBook.com
low and said,—

“Sire, it is a
repellent Repellent
विकर्षक
repoussant
忌避
拒绝
싫은
طارد
readioBook.com
which will save you. We will apply to your
loins Langout
लंगोटी
lombes
腰痛
懒汉
허리
lons.
readioBook.com
the great
defensive Rescue
बचाव
défensive
def
防守
수비
دفاعي
readioBook.com
composed Calm
शांत
composé
comp comp
组成
작곡하다
تتكون
readioBook.com
of cerate, Armenian bole, white of egg, oil, and vinegar. You will continue your
ptisan Husbands
पतििसन
patisan
PTISAN.
ptisan.
약탕
باتان
readioBook.com
and we will answer for your majesty.”

A
burning On fire
जलता हुआ
brûlant
燃焼
燃烧
타고 있는
احتراق
readioBook.com
candle Candle
मोमबत्ती
bougie
キャンドル
蜡烛
양초
شمعة
readioBook.com
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not
attract Attracted
आकर्षित
attirer
引きつける
吸引
끌어들이다
جذب
readioBook.com
one
gnat Haul
कुटकी
moucheron
GNAT.
GNAT.
그네트
جنلات
readioBook.com
alone. Master Olivier,
perceiving agrees
मानता
percevoir
知覚する
感知
지각
إدراك
readioBook.com
the king to be in a
liberal Moderate
उदारवादी
libéral
リベラル
自由主义的
선심 쓰는
ليبرالية
readioBook.com
mood, and
judging Recognize
पहचानने
jugement
判読する
判断
판단
الحكم
readioBook.com
the moment to be propitious, approached in his turn.

“Sire—”

“What is it now?” said Louis XI. “Sire, your
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
knoweth knows
जानता
sa connaissance
敬う
知道
아저씨
معرفة.
readioBook.com
that Simon Radin is dead?”

“Well?”

“He was
councillor Membership
सभासद
conseiller
議員
议员
평의원
عضو مجلس
readioBook.com
to the king in the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of the
courts Courts
न्यायालयों
tribunaux
裁判所
法院
법원
المحاكم
readioBook.com
of the treasury.”

“Well?”

“Sire, his place is vacant.”

As he spoke thus, Master Olivier’s
haughty Proud
घमंडी
hautain
誇り高い
傲慢
거래
غير ذي
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
quitted Quitted
परित्यक्त
abandonné
辞めた
退出
그만둬
استقال
readioBook.com
its
arrogant Arrogant
अभिमानी
arrogant
傲慢
傲慢的
오만한
متكبر او مغرور
readioBook.com
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
for a
lowly Lowly
नीच
humble
low

낮게
مات
readioBook.com
one. It is the only
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
which
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
takes place in a courtier’s visage. The king looked him well in the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
and said in a
dry Dry
सूखा
sécher
ドライ
干燥
마른
جاف
readioBook.com
tone,—“I understand.”

He resumed,—

“Master Olivier, the Marshal de Boucicaut was
wont Loading...
to say, ‘There’s no master save the king, there are no
fishes Fish
मछलियों
des poissons
魚類
鱼类
물고기
الأسماك
readioBook.com
save in the sea.’ I see that you agree with Monsieur de Boucicaut. Now
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
to this; we have a good memory. In ’68 we
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
you
valet the servant
सेवक
valet
val
val
시종
خادم
readioBook.com
of our chamber: in ’69,
guardian Guardian
अभिभावक
Gardien
保護者
监护人
보호자
وصي
readioBook.com
of the
fortress Fort
किले
forteresse
要塞
堡垒
요새
قلعة
readioBook.com
of the
bridge Bridge
पुल
pont


다리
كوبري
readioBook.com
of Saint-Cloud, at a hundred
livres Liver
लिवर
livres
l l
Livres.
리브 레스
livres.
readioBook.com
of Tournay in
wages Salary
वेतन
les salaires
賃金
工资
임금
أجور
readioBook.com
(you wanted them of Paris). In November, ’73, by
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
to Gergeole, we
instituted Installed
संस्थापित
institué
機関
制定
제정 된 것
وضعت
readioBook.com
you
keeper keeper
रखने वाले
gardien
キーパー
守护者
관리인
حارس
readioBook.com
of the Wood of Vincennes, in the place of Gilbert Acle, equerry; in ’75, gruyer[67] of the
forest Forest
वन
forêt

森林

غابة
readioBook.com
of Rouvray-lez-Saint-Cloud, in the place of Jacques le Maire; in ’78, we
graciously Vinay
विनय से
gracieusement
丁寧に
慷慨地
은혜롭게
بلطف
readioBook.com
settled on you, by
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
patent Patent
पेटेंट
brevet
特許
专利
특허
براءة الإختراع
readioBook.com
sealed
doubly Doubly
दोगुना
doublement
二重

두 배로
مضاعفة
readioBook.com
with green wax, an
income Income
आय
le revenu
所得
收入
소득
الإيرادات
readioBook.com
of ten
livres Liver
लिवर
livres
l l
Livres.
리브 레스
livres.
readioBook.com
parisis, for you and your wife, on the Place of the Merchants,
situated Located
स्थित
situé
併設
位于
위치해 있는
و
readioBook.com
at the School Saint-Germain; in ’79, we
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
you
gruyer Greater
ग्र्यूरर
grutier
華々しい
Gruyer.
그럴 러
gruyer.
readioBook.com
of the
forest Forest
वन
forêt

森林

غابة
readioBook.com
of Senart, in place of that
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
Jehan Daiz; then captain of the Château of Loches; then
governor Governor
राज्यपाल
gouverneur
知事
州长
지사
محافظ حاكم
readioBook.com
of Saint-Quentin; then captain of the
bridge Bridge
पुल
pont


다리
كوبري
readioBook.com
of Meulan, of which you
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
to be called comte. Out of the five
sols Soles
सोल्स
sols
唯一の


سول
readioBook.com
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
paid by every
barber Barber
नाई
coiffeur
奥さん
理发师
이발사
حلاق
readioBook.com
who
shaves Shave
शेव
rasoir
剃った
刮胡子
면도
حلق
readioBook.com
on a
festival Festival
त्यौहार
Festival
祭り
节日
제전
مهرجان
readioBook.com
day, there are three
sols Soles
सोल्स
sols
唯一の


سول
readioBook.com
for you and we have the rest. We have been good
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
your name of Le Mauvais (The Evil), which
resembled made
मची
ressemblant
似た
res
닮았다
يشبه
readioBook.com
your
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
too closely. In ’76, we
granted Given
दिया गया
accordé
承諾する
的确
부여 된
أكيد
readioBook.com
you, to the great
displeasure Unhappiness
अप्रसन्नता
mécontentement
不快になる
dis
불쾌
استياء
readioBook.com
of our nobility,
armorial Armor
कवच-संबंधी
armorial
アーマーリアル
雅典
argorial.
خاص بشعار النبالة
readioBook.com
bearings Bearings
बीयरिंग
roulement
軸受
轴承
문장
رمان
readioBook.com
of a thousand colors, which give you the
breast breast
स्तन
Sein

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
of a peacock. Pasque-Dieu! Are not you surfeited? Is not the
draught Format
प्रारूप
Brouillon
下書き
草案
초안
غاطس السفينة
readioBook.com
of
fishes Fish
मछलियों
des poissons
魚類
鱼类
물고기
الأسماك
readioBook.com
sufficiently In abundance
पर्याप्त रूप से
suffisamment
十分に
充分地
충분히
بشكل كافي
readioBook.com
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
and miraculous? Are you not
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
that one
salmon Slaman
सैल्मन
Saumon
サーモン
三文鱼
연어
سمك السالمون
readioBook.com
more will make your
boat
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
on water
नाव
bateau
ボート

보트
قارب
readioBook.com
sink? Pride will be your ruin, gossip. Ruin and
disgrace Insult
अपमान
disgrâce
恥辱
耻辱
불명예
عار
readioBook.com
always press hard on the
heels Heel
हील
talons
ヒールズ
脚跟
뒷굽
الكعب
readioBook.com
of pride. Consider this and
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
your tongue.”

These words,
uttered spoke
बोला
prononcé
発声された

발언하다
ملفوظ
readioBook.com
with severity,
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
Master Olivier’s
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
revert Come back
फिर लौट आना
revenir
復活する
恢复
돌아가는 것
يرجع
readioBook.com
to its insolence.

“Good!” he muttered, almost aloud, “’tis easy to see that the king is
ill Sick
बीमार
malade
病気
患病的
아픈
سوف
readioBook.com
to-day; he
giveth Gives
से देता है
givrer
g g
g
기쁘게하다
ويم
readioBook.com
all to the leech.”

Louis XI.
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
from being
irritated Stimulated
चिढ़ा हुआ
irrité
イライラしている
烦人的
자극
منزعج
readioBook.com
by this
petulant Lighter
ढीठ
irritable
pet pet
筋器
금형자
باتولانت
readioBook.com
insult,
resumed started again
फिर से शुरू
a repris
再開しました
恢复
재개했다
استئناف
readioBook.com
with some gentleness, “Stay, I was
forgetting Mistake
भूल
oubli
忘れる
忘记
잊어 버린
نسيان
readioBook.com
that I
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
you my
ambassador messanger
दूत
ambassadeur
大使
大使
대사
سفير
readioBook.com
to Madame Marie, at Ghent. Yes, gentlemen,” added the king
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
to the Flemings, “this man
hath Hand
हाथ
hath
h
h
하부
هجر
readioBook.com
been an ambassador. There, my gossip,” he pursued,
addressing Addressing
को संबोधित
adressage
アドレッシング
解决
주소 지정
معالجة
readioBook.com
Master Olivier, “let us not
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
angry; we are old friends. ’Tis very late. We have
terminated End
समाप्त
terminé
終了しました
终止
종료
إنهاء
readioBook.com
our labors. Shave me.”

Our readers have not, without doubt, waited until the present moment to
recognize Identify
पहचानना
reconnaître
認識
认出
인정하다
اتعرف على
readioBook.com
in Master Olivier that terrible Figaro
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
Providence, the great maker of dramas,
mingled Mixed
मिश्रित
mêlé
混乱させる
混合
섞는
اختلط
readioBook.com
so
artistically Artistic
कलात्मक
artistiquement
芸術的に
艺术上
예술적으로
فنان
readioBook.com
in the long and
bloody Stoned
रक्तरंजित
sanglant
血まみれ
血腥
피의
دموي
readioBook.com
comedy Comedy
कॉमेडी
comédie
コメディー
喜剧
코메디
كوميديا
readioBook.com
of the
reign Governance
शासन
règne
治世
统治
군림
فتره حكم
readioBook.com
of Louis XI. We will not here
undertake To start
आरंभ करना
entreprendre
underう
承担
맡다
اتخاذ
readioBook.com
to
develop to develop
विकसित करना
développer
発展
发展
개발하다
طور
readioBook.com
that
singular Fantastic
विलक्षण
singulier
特異な
单数
단수형
صيغة المفرد
readioBook.com
figure. This
barber Barber
नाई
coiffeur
奥さん
理发师
이발사
حلاق
readioBook.com
of the king had three names. At
court Court
कोर्ट
rechercher
裁判所
法庭
법원
ملعب تنس
readioBook.com
he was
politely Decently
शिष्टतापूर्वक
poliment
丁寧に
礼貌地
공손히
بأدب
readioBook.com
called Olivier le Daim (the Deer); among the people Olivier the Devil. His
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
name was Olivier le Mauvais.

Accordingly, Olivier le Mauvais
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
motionless,
sulking Unhappy
नाराज
bouffée
汚染
闷热
망치
sulking.
readioBook.com
at the king, and
glancing A glance
एक नज़र
gaffe
gl gl
瞥眼
빛나는 것
ولوى
readioBook.com
askance From guns
कनखियों से
astuce
ask ask
答案
비스듬히
بارتياب
readioBook.com
at Jacques Coictier.

“Yes, yes, the physician!” he said
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
his teeth.

“Ah, yes, the physician!”
retorted Repressed
प्रतिवाद किया
réplique
ret ret
谤议
retorted.
retorted.
readioBook.com
Louis XI., with
singular Fantastic
विलक्षण
singulier
特異な
单数
단수형
صيغة المفرد
readioBook.com
good humor; “the physician has more
credit Credit
श्रेय
crédit
クレジット
信用
신용 거래
الإئتمان
readioBook.com
than you. ’Tis very simple; he has taken
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
upon us by the whole body, and you
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
us only by the chin. Come, my
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
barber, all will come right. What would you say and what would
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
of your office if I were a king like Chilperic,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
gesture Ga
हाव - भाव
geste
ジェスチャー
手势
몸짓
إيماءة
readioBook.com
consisted involve
शामिल
consistait
になる
组成
착수했다
يتألف
readioBook.com
in
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
his
beard Beard
दाढ़ी
barbe
ひげ
胡须
수염
لحية
readioBook.com
in one hand? Come,
gossip gossip
गपशप
potins
ゴシップ
闲话
잡담
نميمة
readioBook.com
mine,
fulfil Complete
पूरा
remplir
満たす
实现
다하다
بكمل
readioBook.com
your office,
shave Shave
हजामत
raser
ひっくりする
刮胡子
깎다
حلاقة
readioBook.com
me. Go
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
what you need therefor.”

Olivier
perceiving agrees
मानता
percevoir
知覚する
感知
지각
إدراك
readioBook.com
that the king had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
up his mind to laugh, and that there was no way of
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
annoying Annoying
कष्टप्रद
énervant
迷惑
恼人的
짜증 나는
مزعج
readioBook.com
him,
went Loading...
off
grumbling Barrage
बड़बड़ा
grondement
怨声
抱怨
투정
تيم
readioBook.com
to
execute To perform
निष्पादित करना
exécuter
実行する
执行
실행하다
ينفذ
readioBook.com
his orders.

The king rose, approached the window, and
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
opening it with
extraordinary Extraordinary
असाधारण
extraordinaire
並外れた
非凡的
기이 한
استثنائي
readioBook.com
agitation,—

“Oh! yes!” he exclaimed,
clapping Clap
ताली बजाने
applaudissement
cl
拍手
박수
التصفيق
readioBook.com
his hands, “yonder is a
redness Glamor
लालपन
rougeur
発赤
发红
홍반
احمرار
readioBook.com
in the sky over the City. ’Tis the
bailiff Karida
कारिदा
huissier
めちゃくちゃ
巴利者
집행관
باحن
readioBook.com
burning. It can be nothing else but that. Ah! my good people! here you are
aiding Help
सहायता
aidant
支援する
答复
빚진 것
مساعدة
readioBook.com
me at last in
tearing Tear
फाड़
déchirure
引き裂く
撕裂
찢는
تمزق
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
rights Rights
अधिकार
droits
権利

진상
حقوق
readioBook.com
of lordship!”

Then
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the Flemings: “Come, look at this, gentlemen. Is it not a fire which
gloweth Glow
चमक
briller
gl gl
灿烂
노련한 것
gloweth.
readioBook.com
yonder?”

The two men of Ghent
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
near.

“A great fire,” said Guillaume Rym.

“Oh!”
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
Coppenole,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
flashed, “that
reminds Reminds me of
याद दिलाता है
rappeler
為に思い出させる
提醒
알림
يذكر
readioBook.com
me of the
burning On fire
जलता हुआ
brûlant
燃焼
燃烧
타고 있는
احتراق
readioBook.com
of the house of the Seigneur d’Hymbercourt. There must be a
goodly Shapely
सुडौल
beau
..
好的

على نحو جيد
readioBook.com
revolt Rebellion
विद्रोह
révolte
反乱
反叛
반란
تمرد
readioBook.com
yonder.”

“You think so, Master Coppenole?” And Louis XI.’s
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
was almost as
joyous Blissful
आनंदित
joyeux
欣然
欢乐
즐거운
مبهج
readioBook.com
as that of the hosier. “Will it not be difficult to resist?”

“Cross of God! Sire! Your
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
will
damage Damage
क्षति
dommage
ダメージ
损害
손상
تلف
readioBook.com
many
companies Companies
कंपनियों
entreprises
企業
公司
기업
شركات
readioBook.com
of men of
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
thereon.”

“Ah! I! ’tis different,” returned the king. “If I willed.”

The
hosier Vest
बनियान
bonnetier
ホシエ
乐器
호소셔
ملابس محبوكة
readioBook.com
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
hardily,—

“If this
revolt Rebellion
विद्रोह
révolte
反乱
反叛
반란
تمرد
readioBook.com
be what I suppose, sire, you might will in vain.”

“Gossip,” said Louis XI., “with the two
companies Companies
कंपनियों
entreprises
企業
公司
기업
شركات
readioBook.com
of my
unattached Loading...
troops Soldiers
सैनिकों
troupes

军队
군대
القوات
readioBook.com
and one
discharge Freedom
मुक्ति
décharge
退院する
释放
해고하다
إبراء الذمة
readioBook.com
of a serpentine,
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
work is
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
of a
populace Population
जनसंख्या
populace
民衆
民众
서민
السكان
readioBook.com
of louts.”

The hosier, in
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of the
signs Symptoms
लक्षण
panneaux
看板
迹象
표지판
علامات
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
to him by Guillaume Rym, appeared
determined Determined
निर्धारित
déterminé
決定
决定
단호한
عازم
readioBook.com
to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
his own against the king.

“Sire, the Swiss were also louts. Monsieur the Duke of Burgundy was a great gentleman, and he
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
up his nose at that
rabble crowd
भीड़
populace
狂信者
rabble.
고마워
راع
readioBook.com
rout. At the
battle War
लड़ाई
bataille
戦い
战斗
전투
معركة
readioBook.com
of Grandson, sire, he cried: ‘Men of the cannon! Fire on the villains!’ and he
swore swore off
कसम खाई
abréger
誓う
sw
맹세
أقسم
readioBook.com
by Saint-George. But Advoyer Scharnachtal
hurled Throw
फेंके
hurlé
ぼんやりした
hur
헐레 나른 것
ألقي
readioBook.com
himself on the
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
duke Ruler
शासक
Duc
公爵
公爵
공작
دوق
readioBook.com
with his battle-club and his people, and when the
glittering Fabulous
शानदार
scintillant
輝く
闪闪发光
반짝 반짝 빛나는 것
باهظ
readioBook.com
Burgundian army came in
contact Contact ajay
संपर्क Ajay करें
contact
コンタクト
接触
연락하다
اتصل
readioBook.com
with these
peasants Farmers
किसानों
paysans
農民
农民
농민들
الفلاحين
readioBook.com
in
bull Bull
सांड
taureau
ブル
公牛
황소
ثور
readioBook.com
hides, it
flew Flew
उड़ान भरी
volé
飛んだ
fle
날았다
طار
readioBook.com
in pieces like a
pane Pane
फलक
vitre
ペイン
窗格
창유리
بان
readioBook.com
of
glass Glass
कांच
un verre
ガラス
玻璃
유리
زجاج
readioBook.com
at the
blow Blow
फुंक मारा
coup
吹く

불다
نفخ
readioBook.com
of a pebble. Many
lords Lord
प्रभुओं
seigneurs

主角
주인들
اللوردات
readioBook.com
were then
slain Killed
मारे गए
tuer
スレイン
sl
죽이다
قتلى
readioBook.com
by low-born knaves; and Monsieur de Château-Guyon, the
greatest the greatest
महानतम
plus grand
最高の
最伟大的
가장 위대한
أعظم
readioBook.com
seigneur Zamindar
ज़मींदार
seigneur
seign
Seigneur.
영주
سيد
readioBook.com
in Burgundy, was
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
dead, with his
gray Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
horse, in a little
marsh Swamp
दलदल
le marais
沼沢
沼泽
습지
اهوار
readioBook.com
meadow.”

“Friend,” returned the king, “you are speaking of a battle. The question here is of a mutiny. And I will
gain Edge
बढ़त
Gain
利得
获得
얻다
ربح
readioBook.com
the upper hand of it as soon as it shall
please Please
कृपया
s'il te plaît
お願いします

제발
من فضلك
readioBook.com
me to frown.”

The other
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
indifferently,—

“That may be, sire; in that case, ’tis
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
the people’s hour
hath Hand
हाथ
hath
h
h
하부
هجر
readioBook.com
not yet come.”

Guillaume Rym
considered Agreed
माना
pris en considération
考慮
经过考虑的
존경받는
اعتبر
readioBook.com
it
incumbent Dependent
निर्भर
titulaire
inc
现任者
쑥 내민
مايجب في الوضع الراهن
readioBook.com
on him to intervene,—

“Master Coppenole, you are speaking to a
puissant Pussant
प्यूसंत
puissant
乙女の
惠粉
우파
البول
readioBook.com
king.”

“I know it,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the hosier, gravely.

“Let him speak, Monsieur Rym, my friend,” said the king; “I love this
frankness Clarity of sentences
वाक्य की स्पष्टता
franchise
率直
坦率
솔직
بصراحة
readioBook.com
of speech. My father, Charles the Seventh, was
accustomed Addicted
आदी
habitué
慣れ
习惯
익숙한
معتاد
readioBook.com
to say that the truth was ailing; I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
her dead, and that she had
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
no confessor. Master Coppenole
undeceiveth Injana
अघेना
indiquer
und und
欠款
undeCeiveeth.
unexiveth.
readioBook.com
me.”

Then,
laying Lay
बिछाना
pose
敷設
铺设
부설
وضع
readioBook.com
his hand
familiarly Familiar
परिचित
familièrement
熟考
熟悉
친하게
بشكل خاص
readioBook.com
on Coppenole’s shoulder,—

“You were saying, Master Jacques?”

“I say, sire, that you may possibly be in the right, that the hour of the people may not yet have come with you.”

Louis XI.
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
at him with his
penetrating Penetrating
मर्मज्ञ
pénétrant
貫通
渗透
침투
اختراق
readioBook.com
eye,—

“And when will that hour come, master?”

“You will
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
it strike.”

“On what clock, if you please?”

Coppenole, with his
tranquil Calm
शांत
tranquille
静か
宁静
조용한
هادئ
readioBook.com
and
rustic Rustic
देहाती
rustique
素朴な
乡村
촌사람 같은
ريفي
readioBook.com
countenance,
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the king approach the window.

“Listen, sire! There is here a
donjon Don Jon
डॉन जॉन
Don Jon
ドンジョン
唐俊
아성
دون جون
readioBook.com
keep, a belfry, cannons, bourgeois, soldiers; when the
belfry Bell house
घंटाघर
beffroi
鐘楼
钟楼
종탑
بيلفري
readioBook.com
shall hum, when the
cannons Guns
तोपों
canons
大砲
大炮
대포
مدافع
readioBook.com
shall roar, when the
donjon Don Jon
डॉन जॉन
Don Jon
ドンジョン
唐俊
아성
دون جون
readioBook.com
shall
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
in
ruins Ruins
खंडहर
ruines
遺跡
废墟
유적
أثار
readioBook.com
amid in between
के बीच
parmi
真ん中
之中
가운데에
وسط
readioBook.com
great noise, when
bourgeois Bourgeois
पूंजीपति
bourgeois
ブルジョワ
资产阶级
부르주아의
بورجوازية
readioBook.com
and soldiers shall
howl Shird
चीख़
hurler
遠吠え

멀리서 짖는 소리
عواء
readioBook.com
and
slay break
टूटना
abattre
殺す
诛戮
몹시 웃기다
ذبح
readioBook.com
each other, the hour will strike.”

Louis’s
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
sombre Disappointing
निराशाजनक
sombre
som
阴沉
챙 넓은 것
سم
readioBook.com
and dreamy. He
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
for a moment, then he
gently Slow
धीरे
doucement
静かに
轻轻一点
부드럽게
بلطف
readioBook.com
patted Back
पीठ थपथपाई
tapoté
区切らえる
拍拍
패한
patted.
readioBook.com
with his hand the thick
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
of the donjon, as one
strokes Stroke
स्ट्रोक
traits
ストローク
笔画
뇌졸중
حدود
readioBook.com
the
haunches Haul
हांच
haïnches
鼻孔
哈希
엉덩이
الهكمش
readioBook.com
of a steed.

“Oh! no!” said he. “You will not
crumble Fragments
टुकड़े टुकड़े
émietter
狂信する
崩溃
무너지다
تنهار
readioBook.com
so easily, will you, my good Bastille?”

And
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
with an
abrupt Casual
आकस्मिक
brusque
突然の
abr
험준한
شديد الأنحدار
readioBook.com
gesture Ga
हाव - भाव
geste
ジェスチャー
手势
몸짓
إيماءة
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the
sturdy Sturdy
तगड़ा
robuste
頑丈
结实的
튼튼한 것
قوي
readioBook.com
Fleming,—

“Have you
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
a revolt, Master Jacques?”

“I have
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
them,” said the hosier.

“How do you set to work to make a revolt?” said the king.

“Ah!”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Coppenole, “’tis not very difficult. There are a hundred ways. In the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
place, there must be
discontent Dissatisfaction
असंतोष
mécontentement
不満
不满
불만
استياء
readioBook.com
in the city. The thing is not uncommon. And then, the
character Character
चरित्र
personnage
キャラクター
特点
캐릭터
اختلاف الشخصيات
readioBook.com
of the inhabitants. Those of Ghent are easy to
stir stir
हलचल
remuer
混ぜる
搅拌
젓다
تحريك
readioBook.com
into revolt. They always love the prince’s son; the prince, never. Well! One morning, I will suppose, some one enters my shop, and says to me: ‘Father Coppenole, there is this and there is that, the Demoiselle of Flanders
wishes Loading...
to save her ministers, the
grand Big
बड़ा
grandiose
壮大
盛大
멋진
كبير
readioBook.com
bailiff Karida
कारिदा
huissier
めちゃくちゃ
巴利者
집행관
باحن
readioBook.com
is
doubling Doubling
दोहरीकरण
doubler
倍加
倍增
배가
مضاعفة
readioBook.com
the
impost Chunky
चुंगी
impôt
imp imp
关税
부과금
إزاحة
readioBook.com
on shagreen, or something else,’—what you will. I
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
my work as it stands, I come out of my hosier’s stall, and I shout: ‘To the sack?’ There is always some
smashed Broken
तोड़ी
brisé
壊れた
粉碎
박살 쳤다
حطم
readioBook.com
cask Pipa
पीपा
fût
c


برميل خشبي
readioBook.com
at hand. I
mount Mountain
पर्वत
monter
マウント


تتعدد
readioBook.com
it, and I say aloud, in the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
that
occur to come about
घटित होना
se produire
発生する
发生
발생하다
تحدث
readioBook.com
to me, what I have on my heart; and when one is of the people, sire, one always has something on the heart. Then people
troop Army
सेना
troupe
troop
部队
군대
قوات
readioBook.com
up, they shout, they ring the
alarm Cognition of some
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of danger
किसी तरह के खतरे की अनुभूति
alarme
警報
警报
경보
إنذار
readioBook.com
bell, they arm the
louts louts
louts
fuite
l l
懒散
찰스
اللطف
readioBook.com
with what they take from the soldiers, the market people join in, and they set out. And it will always be thus, so long as there are
lords Lord
प्रभुओं
seigneurs

主角
주인들
اللوردات
readioBook.com
in the seignories,
bourgeois Bourgeois
पूंजीपति
bourgeois
ブルジョワ
资产阶级
부르주아의
بورجوازية
readioBook.com
in the bourgs, and
peasants Farmers
किसानों
paysans
農民
农民
농민들
الفلاحين
readioBook.com
in the country.”

“And against
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
do you thus rebel?”
inquired Inquire
पूछताछ
renseigné
議論する
询问
문의 사항
استفسر
readioBook.com
the king; “against your bailiffs? against your lords?”

“Sometimes; that depends. Against the duke, also, sometimes.”

Louis XI. returned and seated himself, saying, with a smile,—

“Ah! here they have only got as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as the bailiffs.”

At that
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
Olivier le Daim returned. He was
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
by two pages, who
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
the king’s
toilet Toilet
शौचालय
toilette
トイレ
洗手间
화장실
الحمام
readioBook.com
articles; but what
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
Louis XI. was that he was also
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
by the
provost prison guard
जेलर
prévôt
挑発
prov
학장
قائما
readioBook.com
of Paris and the
chevalier Rajput
राजपूत
chevalier
シェバリエ
钦拉尔
기사
شوفالييه
readioBook.com
of the watch, who appeared to be in consternation. The
spiteful Hatred
द्वेषपूर्ण
malveillant
sp sp
恶意
짓궂은
حاقد
readioBook.com
barber Barber
नाई
coiffeur
奥さん
理发师
이발사
حلاق
readioBook.com
also
wore Loading...
an air of consternation, which was one of
contentment Satisfaction
संतोष
contentement
満足
满意
만족
الرضا
readioBook.com
beneath, however. It was he who spoke first.

“Sire, I ask your majesty’s
pardon Abnormal
क्षमादान
pardon
許し
赦免
뭐라고 요
استميحك عذرا
readioBook.com
for the
calamitous Malicious
नुक़सानदेह
calamiteux
cal cal
cal
불행한
من الكاميتية
readioBook.com
news which I bring.”

The king
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
and
grazed Gray
चरते
pâturé
gr gr

방목했다
رعي
readioBook.com
the
mat Mat
चटाई
tapis
マット

매트
حصيرة
readioBook.com
on the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
with the
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
of his chair,—

“What
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
this mean?”

“Sire,”
resumed started again
फिर से शुरू
a repris
再開しました
恢复
재개했다
استئناف
readioBook.com
Olivier le Daim, with the
malicious Malicious
दुर्भावनापूर्ण
mal intentionné
悪意のある
恶意
악의 있는
ضار
readioBook.com
air of a man who
rejoices Is blissful
आनंदित होता है
se réjouir
喜びを喜ぶ
重新欢乐
기뻐합니다
يفرح
readioBook.com
that he is about to
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
a
violent Violent
हिंसक
violent
暴力的な
暴力
폭력적인
عنيف
readioBook.com
blow, “’tis not against the
bailiff Karida
कारिदा
huissier
めちゃくちゃ
巴利者
집행관
باحن
readioBook.com
of the
courts Courts
न्यायालयों
tribunaux
裁判所
法院
법원
المحاكم
readioBook.com
that this popular
sedition Balwa
बलवा
sédition
鎮静
煽动
정당
فتنة
readioBook.com
is directed.”

“Against whom, then?”

“Against you, sire?’

The
aged Aged
वृद्ध
vieilli
ag ag

늙은
مسن
readioBook.com
king rose
erect to erect
खड़ा करना
ériger
直立
直立
세우다
منتصب
readioBook.com
and
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
as a
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man,—

“Explain yourself, Olivier! And
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
your
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
well, gossip; for I
swear Swear
कसम खाता
jurer
誓う
发誓
욕을하다
يقسم
readioBook.com
to you by the
cross To
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
across
पार करना
traverser
クロス

십자가
تعبر
readioBook.com
of Saint-Lô that, if you
lie Lie
झूठ
mentir

说谎
거짓말하다
راحه
readioBook.com
to us at this hour, the
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
which
severed the break
तोड़
coupé
切断された
切断
절단 된 것
قطعت
readioBook.com
the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of Monsieur de Luxembourg is not so
notched Jagged
दांतेदार
entain
めちゃくちゃ
缺口
노치를 낳았다
حقق
readioBook.com
that it cannot yet
sever the break
तोड़
rompre
断上する
断绝
끊다
قطع
readioBook.com
yours!”

The
oath Swear
क़सम
serment
誓い
誓言
맹세
حلف
readioBook.com
was formidable; Louis XI. had only
sworn Sworn in
शपथ ली
juré
宣誓する
宣扬
맹세코
أدى اليمين
readioBook.com
twice in the
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
of his life by the
cross To
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
across
पार करना
traverser
クロス

십자가
تعبر
readioBook.com
of Saint-Lô.

Olivier opened his mouth to reply.

“Sire—”

“On your knees!”
interrupted Disrupted
बाधित
interrompu
中断した
中断
중단 된
انقطع
readioBook.com
the king violently. “Tristan, have an
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
to this man.”

Olivier
knelt Knee
घुटना
agenouillé
kn kn
kn
무릎을 꿇다
knelt.
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
and said coldly,—

“Sire, a
sorceress Sorceress
जादूगरनी
sorcière
巫女
巫婆
마법사
الساحر
readioBook.com
was
condemned Condemn
निंदा की
condamné
cond cond
谴责
저주 받은
مدان
readioBook.com
to death by your
court Court
कोर्ट
rechercher
裁判所
法庭
법원
ملعب تنس
readioBook.com
of parliament. She took
refuge asylum
शरण
refuge
避難
避难所
피난
لجأ
readioBook.com
in Notre-Dame. The people are trying to take her from
thence From there
उधर से
de là
それから
因此
그때까지
ومن ثم
readioBook.com
by main force. Monsieur the
provost prison guard
जेलर
prévôt
挑発
prov
학장
قائما
readioBook.com
and
monsieur Moscow
मॉन्सीयर
Monsieur
モンシューユー
Monsieur.
당신
مونسيو
readioBook.com
the
chevalier Rajput
राजपूत
chevalier
シェバリエ
钦拉尔
기사
شوفالييه
readioBook.com
of the watch, who have just come from the riot, are here to give me the
lie Lie
झूठ
mentir

说谎
거짓말하다
راحه
readioBook.com
if this is not the truth. The
populace Population
जनसंख्या
populace
民衆
民众
서민
السكان
readioBook.com
is
besieging Siege
घेराबंदी
assiégeant
包囲
围攻
포위하다
محاصرة
readioBook.com
Notre-Dame.”

“Yes, indeed!” said the king in a low voice, all
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
and
trembling Trembling
हिलता हुआ
tremblant
震え
发抖
떨림
اهتزاز
readioBook.com
with wrath. “Notre-Dame! They
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
siege Siege
घेराबंदी
siège
包囲
围城
포위
حصار
readioBook.com
to our Lady, my good
mistress Master
स्वामिनी
maîtresse
愛人
情妇
정부
عشيقة
readioBook.com
in her cathedral!—Rise, Olivier. You are right. I give you Simon Radin’s charge. You are right. ’Tis I
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
they are attacking. The
witch Loading...
is under the protection of this church, the church is under my protection. And I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
that they were acting against the bailiff! ’Tis against myself!”

Then,
rendered Rendered
प्रतिपादन किया
rendu
r r
呈现
렌더링
المقدمة
readioBook.com
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
by fury, he
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to walk up and
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
with long strides. He no longer laughed, he was terrible, he
went Loading...
and came; the
fox Fox
लोमड़ी
Renard

狐狸
여우
ثعلب
readioBook.com
was
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
into a hyæna. He
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
suffocated Kneel
घुटन
étouffé
suff
窒息
질식했다
اختنق
readioBook.com
to such a
degree Degree
डिग्री
degré
程度
程度

الدرجة العلمية
readioBook.com
that he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not speak; his
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
moved, and his
fleshless Nine
निरामिष
sans chair
fl fl
栖息
육체가없는
طلاء
readioBook.com
fists Fist
मुट्ठी
poings

拳头
주먹
القبضات
readioBook.com
were clenched. All at once he
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his head, his
hollow Hollow
खोखला
creux
中空
空洞的
구멍
أجوف
readioBook.com
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
appeared full of light, and his voice
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
like a clarion: “Down with them, Tristan! A
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
hand for these rascals! Go, Tristan, my friend! slay! slay!”

This
eruption explosion
विस्फोट
éruption
噴火
爆发
분화
ثوران
readioBook.com
having passed, he returned to his seat, and said with cold and
concentrated Concentrated
केंद्रित
concentré
濃縮
集中
집중된
التركيز
readioBook.com
wrath,—

“Here, Tristan! There are here with us in the Bastille the fifty
lances Lancers
लांसर्स
lances
l
闲暇
랜스
لانس
readioBook.com
of the Vicomte de Gif, which makes three hundred horse: you will take them. There is also the company of our
unattached Loading...
archers Archers
तीरंदाजों
archers
アレンジャー
弓箭手
궁수
الرماة
readioBook.com
of Monsieur de Châteaupers: you will take it. You are
provost prison guard
जेलर
prévôt
挑発
prov
학장
قائما
readioBook.com
of the marshals; you have the men of your provostship: you will take them. At the Hôtel Saint-Pol you will
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
forty Forty
चालीस
quarante
四十の
四十
사십
أربعين
readioBook.com
archers Archers
तीरंदाजों
archers
アレンジャー
弓箭手
궁수
الرماة
readioBook.com
of
monsieur Moscow
मॉन्सीयर
Monsieur
モンシューユー
Monsieur.
당신
مونسيو
readioBook.com
the dauphin’s new guard: you will take them. And, with all these, you will
hasten hurry
जल्दी करना
accélérer
h

서두르다
حزم
readioBook.com
to Notre-Dame. Ah! messieurs,
louts louts
louts
fuite
l l
懒散
찰스
اللطف
readioBook.com
of Paris, do you
fling Handle
हाथ बढ़ाना
jeter

一扔
시도
قذف
readioBook.com
yourselves thus against the
crown Crown
ताज
couronner
クラウン
王冠
왕관
تاج
readioBook.com
of France, the
sanctity Purity
पवित्रता
sainteté
尊厳
圣诞节
신성
حرمة
readioBook.com
of Notre-Dame, and the peace of this commonwealth! Exterminate, Tristan! exterminate! and let not a single one escape,
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
it be for Montfaucon.”

Tristan bowed. “’Tis well, sire.”

He added, after a silence, “And what shall I do with the sorceress?”

This question
caused Reason
वजह
causé
caused
造成的
기인
الناجمة
readioBook.com
the king to meditate.

“Ah!” said he, “the sorceress! Monsieur d’Estouteville, what did the people wish to do with her?”

“Sire,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the
provost prison guard
जेलर
prévôt
挑発
prov
학장
قائما
readioBook.com
of Paris, “I
imagine to imagine
कल्पना करना
imaginer
想像
想象
상상하다
يتصور
readioBook.com
that since the
populace Population
जनसंख्या
populace
民衆
民众
서민
السكان
readioBook.com
has come to tear her from her
asylum Hospital
अस्पताल
asile
庇護
庇护
보호 시설
اللجوء
readioBook.com
in Notre-Dame, ’tis
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
that
impunity Impunity
दण्ड मुक्ति
impunité
不合理
有罪不罚
무의미한 것
الإفلات من العقاب
readioBook.com
wounds Loading...
them, and they
desire Wish
इच्छा
désir
欲望
欲望
욕구
رغبة
readioBook.com
to
hang Hang
टांगना
pendre
下がる
悬挂
걸다
يشنق
readioBook.com
her.”

The king appeared to
reflect Reflect
प्रतिबिंबित होना
réfléchir
反射
反映
반영하다
يعكس
readioBook.com
deeply: then,
addressing Addressing
को संबोधित
adressage
アドレッシング
解决
주소 지정
معالجة
readioBook.com
Tristan l’Hermite, “Well! gossip,
exterminate the destruction
विनाश
exterminer
充実した

extermate.
exterminate.
readioBook.com
the people and
hang Hang
टांगना
pendre
下がる
悬挂
걸다
يشنق
readioBook.com
the sorceress.”

“That’s it,” said Rym in a low
tone Tone
सुर
Ton
調子
语气
음정
نغمة، رنه
readioBook.com
to Coppenole, “punish the people for
willing Loading...
a thing, and then do what they wish.”

“Enough, sire,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Tristan. “If the
sorceress Sorceress
जादूगरनी
sorcière
巫女
巫婆
마법사
الساحر
readioBook.com
is still in Notre-Dame, must she be
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
in
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of the sanctuary?”

“Pasque-Dieu! the sanctuary!” said the king,
scratching scratching
scratching
scratch
scr scr
划伤
긁는 것
خدش
readioBook.com
his ear. “But the woman must be hung, nevertheless.”

Here, as though
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
with a
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
idea, he
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
himself on his
knees Knees
घुटनों
les genoux

膝盖
무릎
الركبتين
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
his chair, took off his hat,
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
it on the seat, and
gazing Aquatic
एकटक
gaspillage
g g
凝视
구애
تجمع
readioBook.com
devoutly Devotee
भक्त
dévoué
敬虔に
虔诚地
독실히
خصي
readioBook.com
at one of the
leaden Six
सीसे का
plombé
lead lead
领导
leaden.
رصاصي
readioBook.com
amulets Taloid
ताबीज
amulettes
am am
护身符
부적표
تمائم
readioBook.com
which
loaded Loaded
लदा हुआ
chargé
ロードされた
装了
짐을 실은
محمل
readioBook.com
it down, “Oh!” said he, with
clasped is mounted
लगा हुआ
attaché
cl
扣紧
껴안은
مشمع
readioBook.com
hands, “our Lady of Paris, my
gracious Respectful
विनीत
gracieux
gr gr
亲切
공손한
الرحمن
readioBook.com
patroness,
pardon Abnormal
क्षमादान
pardon
許し
赦免
뭐라고 요
استميحك عذرا
readioBook.com
me. I will only do it this once. This
criminal Criminal
आपराधिक
criminel
犯罪的
刑事
범인
مجرم
readioBook.com
must be punished. I
assure Assurance
आश्वासन
assurer
assう
保证
보증하다
ضم
readioBook.com
you,
madame Madam
मेडम
Madame
マダム
mad
부인
سيدتي
readioBook.com
the virgin, my good mistress, that she is a
sorceress Sorceress
जादूगरनी
sorcière
巫女
巫婆
마법사
الساحر
readioBook.com
who is not
worthy Loading...
of your
amiable Sushil
सुशील
aimable
am am
可亲
붙임성 있는
ودية
readioBook.com
protection. You know, madame, that many very
pious Pregnant
धर्मनिष्ठ
pieux
敬虔に
虔诚
경건한
تقي
readioBook.com
princes Heads
प्रधानों
princes
王子
王子
왕자들
الأمراء
readioBook.com
have
overstepped Violation
उल्लंघन
dépassé
オーバーステープ
超越
overstepped
مبالغ فيها
readioBook.com
the
privileges Privilege
विशेषाधिकार
privilèges
特権
特权
특권
الامتيازات
readioBook.com
of the churches for the
glory Splendor
वैभव
gloire
栄光
荣耀
영광
مجد
readioBook.com
of God and the
necessities Navacy
नेसेसिटीज़
nécessité
必需品
必需品
필수품
الضروريات
readioBook.com
of the State. Saint Hugues,
bishop the bishop
बिशप
évêque
司教
主教
주교
بيشوب
readioBook.com
of England, permitted King Edward to
hang Hang
टांगना
pendre
下がる
悬挂
걸다
يشنق
readioBook.com
a
witch Loading...
in his church. Saint-Louis of France, my master, transgressed, with the same object, the church of Monsieur Saint-Paul; and Monsieur Alphonse, son of the king of Jerusalem, the very church of the Holy Sepulchre. Pardon me, then, for this once. Our Lady of Paris, I will
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
do so again, and I will give you a
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
statue Statue
प्रतिमा
statue
立像
雕像
동상
تمثال
readioBook.com
of silver, like the one which I gave last year to Our Lady of Écouys. So be it.”

He
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
of the cross, rose,
donned Worn
पहना
revêtu
don don
睡觉
기부했다
ألعنت
readioBook.com
his
hat Cap
टोपी
chapeau
帽子
帽子
모자
قبعة
readioBook.com
once more, and said to Tristan,—

“Be diligent, gossip. Take Monsieur Châteaupers with you. You will
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
the
tocsin Danger
ख़तरे का घंटा
tocsin
トクシン
tocsin.
경보
ناقوس الخطر
readioBook.com
to be sounded. You will
crush to nuke
चूर - चूर करना
écraser
打ち砕く
压碎
으깨다
سحق
readioBook.com
the populace. You will
seize Seize
को जब्त
s'emparer de
つかむ
抢占
잡다
حجز اسر يستولى
readioBook.com
the witch. ’Tis said. And I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
the
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
of the
execution Implementation
क्रियान्वयन
exécution
実行
执行
실행
إعدام
readioBook.com
to be done by you. You will
render to present or to show
प्रस्तुत करना
rendre
与える
使成为
세우다
يقدم - يجعل
readioBook.com
me an account of it. Come, Olivier, I shall not go to
bed Bed
बिस्तर
lit
ベッド

침대
سرير
readioBook.com
this night. Shave me.”

Tristan l’Hermite
bowed Bend
झुके
incliné
bow bow
鞠躬
구운
انحنى
readioBook.com
and departed. Then the king,
dismissing Dismissal
खारिज
licenciement
免除する
驳回
해산
رفض
readioBook.com
Rym and Coppenole with a gesture,—

“God
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
you, messieurs, my good friends the Flemings. Go, take a little repose. The night advances, and we are nearer the
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
than the evening.”

Both retired and
gained Obtained
प्राप्त की
gagné
獲得した
获得
얻은
اكتسب
readioBook.com
their
apartments Apartment
अपार्टमेंट
appartements
アパートメント
公寓
아파트
شقق سكنية
readioBook.com
under the
guidance guidelines
दिशा निर्देश
conseils
ガイダンス
指导
안내
إرشاد
readioBook.com
of the captain of the Bastille. Coppenole said to Guillaume Rym,—

“Hum! I have had
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
of that
coughing To cough
खाँसना
tousser
咳嗽
咳嗽
기침
يسعل
readioBook.com
king! I have
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
Charles of Burgundy drunk, and he was less
malignant Fatal
घातक
malin
悪性
mal
악의 있는
خبيث
readioBook.com
than Louis XI. when ailing.”

“Master Jacques,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Rym, “’tis
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
wine Wine
वाइन
vin
ワイン
葡萄酒
와인
خمر
readioBook.com
renders Render
रेंडर
rendu
レンダリング
渲染
렌더링
يجعل
readioBook.com
kings less
cruel Ruthless
निर्दयी
cruel
残酷
残忍的
잔혹한
قاسي
readioBook.com
than
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
barley Barley
जौ
orge
オオムギ
大麦
보리
شعير
readioBook.com
water.”