CHATEAUPERS TO THE RESCUE.

The reader will, perhaps,
recall Memory
याद
rappeler
想起
记起
상기하다
اعد الاتصال
readioBook.com
the
critical Critical
नाजुक
critique
致命的
危急
비판적인
حرج
readioBook.com
situation Situation
परिस्थिति
situation
シチュエーション
情况
상황
قارة
readioBook.com
in which we left Quasimodo. The
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
deaf Deaf
बहरा
sourd
聴覚障害者

청각 장애인
أصم
readioBook.com
man,
assailed Aggression
आक्रमण
assailli
ass
爆炸
기회했다
adjamed.
readioBook.com
on all sides, had lost, if not all courage, at least all
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
of saving, not himself (he was not
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
of himself), but the gypsy. He ran
distractedly Dominantly
व्याकुलता से
distraitement
気が散りに
分心
산만하게
يصرف
readioBook.com
along the gallery. Notre-Dame was on the point of being taken by
storm Storm
आंधी
tempête

风暴
폭풍
عاصفه
readioBook.com
by the outcasts. All at once, a great
galloping Gallop
सरपट
galopant
gall gall
驰骋
갤럽
الراكض
readioBook.com
of
horses Horses
घोड़ों
les chevaux

马匹

خيل
readioBook.com
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
the
neighboring Neighbour
पड़ोसी
voisin
隣接
邻接
이웃
المجاورة
readioBook.com
streets, and, with a long file of
torches Torches
मशालों
torches
トーチ
火炬
횃불
مشاعل
readioBook.com
and a thick
column Column
स्तंभ
colonne

柱子

عمودي
readioBook.com
of cavaliers, with free
reins Rein
लगाम
rênes
手綱
缰绳
고삐
زمام
readioBook.com
and
lances Lancers
लांसर्स
lances
l
闲暇
랜스
لانس
readioBook.com
in rest, these
furious Furious
आगबबूला
furieux
激怒
狂怒
맹렬한
حانق
readioBook.com
sounds sound
आवाज़
des sons
聞こえない
声音
사운드
اصوات
readioBook.com
debouched Unholy
अपवित्र
débouché
デバウチ
被扫除
디버 슈웨이
depouched.
readioBook.com
on the Place like a hurricane,—

“France! France! cut
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the louts! Châteaupers to the rescue! Provostship! Provostship!”

The
frightened Frightened
भयभीत
effrayé
恐ろしかった
受惊
겁 먹은
خائف
readioBook.com
vagabonds Homeless
बेघर
vagabondes
vag vag
流浪汉
vagabonds.
vagabonds.
readioBook.com
wheeled Loading...
round.

Quasimodo who did not hear, saw the
naked nude
नंगा
nu


적나라한
عارية
readioBook.com
swords, the torches, the
irons iron
लोहा
fers
ir ir
熨斗
족쇄
irons.
readioBook.com
of the pikes, all that cavalry, at the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of which he
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
Captain Phœbus; he
beheld Look
देखना
être tenu
beh
PEEPELD
보라
ناشر
readioBook.com
the
confusion confusion
उलझन
confusion
錯乱
困惑
착란
الالتباس
readioBook.com
of the outcasts, the terror of some, the
disturbance Unrest
अशांति
perturbation
妨害
骚乱
방해
إزعاج
readioBook.com
among the
bravest Brave
बहादुर
bravo
勇敢に
勇敢
용감한
bravest.
readioBook.com
of them, and from this
unexpected Unexpected
अप्रत्याशित
inattendu
unexpected unexpected
意外
예기치 않은
غير متوقع
readioBook.com
succor Help in trouble
परेशानी में सहायता
secours
しゃべる
救助
구조
نجح
readioBook.com
he
recovered found
बरामद
rétabli
回復した
恢复
회복 된
تعافى
readioBook.com
so much strength, that he
hurled Throw
फेंके
hurlé
ぼんやりした
hur
헐레 나른 것
ألقي
readioBook.com
from the church the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
assailants Bombers
हमलावरों
assaillants
加害者
袭击者
가해자
المهاجمين
readioBook.com
who were already
climbing to climb
चढ़ना
escalade
クライミング
攀登
등산
التسلق
readioBook.com
into the gallery.

It was, in fact, the king’s
troops Soldiers
सैनिकों
troupes

军队
군대
القوات
readioBook.com
who had arrived. The
vagabonds Homeless
बेघर
vagabondes
vag vag
流浪汉
vagabonds.
vagabonds.
readioBook.com
behaved Behaved
व्यवहार किया
se comporter
振る舞いました
表现
행동했다
تصرفت
readioBook.com
bravely. They
defended Defended
बचाव किया
défendu
守めた
辩护
옹호했다
دافع
readioBook.com
themselves like
desperate Desperate
बेकरार
désespéré
やけくそ
绝望的
자포자기 한
متحرق إلى
readioBook.com
men. Caught on the flank, by the Rue Saint-Pierre-aux-Bœufs, and in the
rear Back
पिछला
arrière
後方
后部
뒤쪽
مؤخرة
readioBook.com
through the Rue du Parvis,
driven had driven
चलाया हुआ
conduit
駆げつぶされた
驱动
중심의
تحركها
readioBook.com
to
bay Bay where sea water is deposited
खाड़ी जहा समंदर का पानी आ कर जमा होता है
la baie



شراء
readioBook.com
against Notre-Dame, which they still
assailed Aggression
आक्रमण
assailli
ass
爆炸
기회했다
adjamed.
readioBook.com
and Quasimodo defended, at the same time
besiegers Bisier
बिसियर
assiège
包囲者
贝伯尔斯
포위자들
محاصرات
readioBook.com
and besieged, they were in the
singular Fantastic
विलक्षण
singulier
特異な
单数
단수형
صيغة المفرد
readioBook.com
situation Situation
परिस्थिति
situation
シチュエーション
情况
상황
قارة
readioBook.com
in which Comte Henri Harcourt, Taurinum
obsessor Porn
अश्लील
obsédé
obs obs
痴迷者
사교사
الفوضى
readioBook.com
idem Same
वही
idem
めちゃくちゃ
idem.
같은 저자
idem.
readioBook.com
et obsessus, as his
epitaph Samadhi article
समाधि-लेख
épitaphe
エピタフ
墓志铭
비문
epitaph.
readioBook.com
says,
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
himself later on, at the famous
siege Siege
घेराबंदी
siège
包囲
围城
포위
حصار
readioBook.com
of Turin, in 1640,
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
Prince Thomas of Savoy,
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he was besieging, and the Marquis de Leganez, who was
blockading Obstacle
अवरोध
bloquant
ブロッキング
阻止
바꿈
التحضير
readioBook.com
him.

The
battle War
लड़ाई
bataille
戦い
战斗
전투
معركة
readioBook.com
was frightful. There was a dog’s tooth for wolf’s flesh, as P. Mathieu says. The king’s cavaliers, in
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
midst Middle
बीच
milieu
中堅
中间
한가운데
وسط
readioBook.com
Phœbus de Châteaupers
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
himself valiantly, gave no quarter, and the
slash Slash
स्लैश
sabrer
スラッシュ
削减
삭감
خفض
readioBook.com
of the
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
disposed Tear
उतारू
éliminé
disposed
处置
폐기
استبعاده
readioBook.com
of those who
escaped escaped
भाग निकले
échappé
逃亡した
逃脱
탈출했다
هرب
readioBook.com
the
thrust Emphasis
जोर
poussée
推力
推力
추력
دفع
readioBook.com
of the lance. The outcasts,
badly badly
बुरी तरह
mal
ひどく
bad
심하게
بشكل سيئ
readioBook.com
armed Armed
हथियारबंद
armé
武装
武装
무장 한
مسلح
readioBook.com
foamed Judge
जज
mousseux
発泡
泡沫
발포
رواية
readioBook.com
and
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
with rage. Men, women, children,
hurled Throw
फेंके
hurlé
ぼんやりした
hur
헐레 나른 것
ألقي
readioBook.com
themselves on the
cruppers Crupcers
क्रूपर्स
cruppers
クルッパ
皱折
크라이퍼
cruppers.
readioBook.com
and the
breasts Breasts
स्तनों
seins
乳房
乳房
유방
الثديين
readioBook.com
of the horses, and
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
there like cats, with teeth,
finger Finger
उंगली
doigt

手指
손가락
اصبع اليد
readioBook.com
nails Nails
नाखून
clous

钉子
손톱
الأظافر
readioBook.com
and toe nails. Others
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
the archers’ in the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
with their torches. Others
thrust Emphasis
जोर
poussée
推力
推力
추력
دفع
readioBook.com
iron
hooks Hook
हुक्स
crochets
フック
钩子
후크
السنانير
readioBook.com
into the necks of the
cavaliers Cavelliers
कैवेलियर्स
cavaliers
カバリエ
骑士队员
Cavaliers.
كافالييرز
readioBook.com
and
dragged Dragged
घसीटा
traîné
引きずる
拖着
끌고 갔다
جر
readioBook.com
them down. They
slashed Decrease
घटा
gonflé
スラッシュした
削减
슬래시
انخفض
readioBook.com
in pieces those who fell.

One was noticed who had a large,
glittering Fabulous
शानदार
scintillant
輝く
闪闪发光
반짝 반짝 빛나는 것
باهظ
readioBook.com
scythe, and who, for a long time,
mowed Matthew
मत्ती
fauché
刈る
割草
깎다
قص
readioBook.com
the
legs Feet
पैर
jambes


다리
الساقين
readioBook.com
of the horses. He was frightful. He was
singing Singing
गायन
en chantant
歌う
唱歌
명음
الغناء
readioBook.com
a ditty, with a
nasal Nose
नाक का
nasale
鼻の
鼻子
비강
الأنف
readioBook.com
intonation, he
swung came
आ गया
balancé
sw

흔들리자
تأرجح
readioBook.com
and
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
his
scythe Grass
घास काटने का आला
faux
鎌の

큰 낫
منجل
readioBook.com
incessantly. At every
blow Blow
फुंक मारा
coup
吹く

불다
نفخ
readioBook.com
he
traced figured out
पता लगाया
tracé
トレースした
追踪
추적했다
تتبعت
readioBook.com
around him a great circle of
severed the break
तोड़
coupé
切断された
切断
절단 된 것
قطعت
readioBook.com
limbs. He
advanced Advanced
उन्नत
Avancée
高度
先进的
고급의
المتقدمة
readioBook.com
thus into the very
thickest Most thick
सबसे मोटी
plus épais
厚い
thick
가장 두꺼운
smickest.
readioBook.com
of the cavalry, with the
tranquil Calm
शांत
tranquille
静か
宁静
조용한
هادئ
readioBook.com
slowness, the
lolling Lolling
लोलिंग
lolling
l l
懒散
롤링
lolling.
readioBook.com
of the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
and the regular
breathing Breath
सांस लेना
respiration
呼吸
呼吸
호흡
عمليه التنفس
readioBook.com
of a
harvester Cropping machine
फ़सल काटने की मशीन
récolte
ハーベスター
收割机
수확기
حصاد
readioBook.com
attacking Attack on
पर हमला
attaque
攻撃
攻击
공격
مهاجمة
readioBook.com
a
field Farm
खेत
champ
分野
场地

حقل
readioBook.com
of wheat. It was Clopin Trouillefou. A
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
from an
arquebus Arkbus
अर्कबस
arquebuse
火縄銃
arquebus.
화승총
القربينة بندقية قديمة الطراز
readioBook.com
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
him low.

In the meantime,
windows Loading...
had been opened again. The neighbors
hearing the hearing
सुनवाई
audience
聴覚
听力
듣기
سمع
readioBook.com
the
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
cries Cry
रोता
pleurer
泣く
哭泣
울다
كرايوز
readioBook.com
of the king’s troops, had
mingled Mixed
मिश्रित
mêlé
混乱させる
混合
섞는
اختلط
readioBook.com
in the affray, and
bullets Tablets
गोलियों
balles
弾丸
子弹
글 머리 기호
الرصاص
readioBook.com
rained Rain
बारिश
rondé

下雨
비가 내린다
أمطر
readioBook.com
upon the
outcasts Excess
बहिष्कृत
parias
アウトキャスト
换取
운송
منبوذ
readioBook.com
from every story. The Parvis was
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
with a thick smoke, which the
musketry Stock
बंदूक़ चलाने की कला
mousquet
ムスケトリ
斯莫里
소총
المسك
readioBook.com
streaked Worried
परेशान
strié
縞模様
划线
줄무늬가있다
ملطخة
readioBook.com
with flame. Through it one
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
confusedly Misconcepted
भ्रांतिपूर्वक
confus
混乱する
困惑
혼란스럽게
بارتباك
readioBook.com
distinguish to differentiate
अंतर करना
distinguer
区別
区分
구별하다
تميز
readioBook.com
the
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of Notre-Dame, and the
decrepit old
पुराना
délabré
decr decr
衰老
죄송합니다
انخفاض
readioBook.com
Hôtel-Dieu with some
wan Zard
ज़र्द
blême
w
w
핏기 없는
شبكه عالميه
readioBook.com
invalids Invalid
इनवैलिड
invalide
inv inv
无效
유효하지 않습니다
غير صالح
readioBook.com
gazing Aquatic
एकटक
gaspillage
g g
凝视
구애
تجمع
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
from the
heights Heights
ऊंचाइयों
hauteurs
ハイツ
高度
높이
المرتفعات
readioBook.com
of its
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
all
checkered Weird
विचित्र
à carreaux
市松
格仔
체크 무늬
متقلب
readioBook.com
with
dormer Bedroom
सोने का कमरा
dormir
ドーマー
天窗
지붕창
نولم
readioBook.com
windows.

At length the
vagabonds Homeless
बेघर
vagabondes
vag vag
流浪汉
vagabonds.
vagabonds.
readioBook.com
gave way. Weariness, the
lack Shortage
कमी
manquer de
足らない
缺少
부족
قلة
readioBook.com
of good weapons, the
fright Fear
भय
la frayeur
怖じけ
吓唬
공포
خوف
readioBook.com
of this surprise, the
musketry Stock
बंदूक़ चलाने की कला
mousquet
ムスケトリ
斯莫里
소총
المسك
readioBook.com
from the windows, the
valiant Brave
बहादुर
vaillant
貴重な
英勇
훌륭한
الشجاع
readioBook.com
attack of the king’s troops, all
overwhelmed Overwhelmed
अभिभूत
dépassé
圧倒する
不堪重负
압도 된
مثقل
readioBook.com
them. They
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
the line of assailants, and
fled ran away
भाग गए
fuite
fl
逃离
도망 쳤다
هرب
readioBook.com
in every direction,
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
the Parvis
encumbered Loaded
भारग्रस्त
encombré
めったに
占用
방해 받았다
مرهق
readioBook.com
with dead.

When Quasimodo, who had not
ceased Have left
रह गए हैं
cessé
cう
停止
중단 된
توقف
readioBook.com
to
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
for a moment,
beheld Look
देखना
être tenu
beh
PEEPELD
보라
ناشر
readioBook.com
this rout, he
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
on his
knees Knees
घुटनों
les genoux

膝盖
무릎
الركبتين
readioBook.com
and
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his hands to heaven; then,
intoxicated High on intoxication
नशे में चूर
ivre
酔って

술에 취한 것
في حالة سكر
readioBook.com
with joy, he ran, he
ascended Climb
चढ़ा
monté
上昇しました
上升
승천
صعد
readioBook.com
with the
swiftness Faster
तेज़ी
rapidité
急いで

신속
سرعة
readioBook.com
of a bird to that cell, the
approaches point of view
दृष्टिकोण
approches
アプローチ
方法
구혼
اقتراب
readioBook.com
to which he had so
intrepidly Fearlessness
निडरता
intrépidement
intr intr
一致
intrepidly.
بالخلل
readioBook.com
defended. He had but one
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
now; it was to
kneel Kneel
घुटना टेकना
s'agenouiller
kn kn
下跪
무릎
الركوع
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
her
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he had just saved for the second time.

When he entered the cell, he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
it empty.

BOOK ELEVENTH.