THE MARRIAGE OF QUASIMODO.

We have just said that Quasimodo
disappeared disappeared
गायब हो गया
disparu
消えた
消失了
사라졌습니다
اختفى
readioBook.com
from Notre-Dame on the day of the gypsy’s and of the archdeacon’s death. He was not
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
again, in fact; no one
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
what had
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
of him.

During the night which
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
the
execution Implementation
क्रियान्वयन
exécution
実行
执行
실행
إعدام
readioBook.com
of la Esmeralda, the night men had
detached Detached
जुदा जुदा
détaché
切り離された
拆开
떨어져있는
منفصل
readioBook.com
her
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
from the gibbet, and had
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
it, according to custom, to the
cellar Follow house
तहख़ाना
cave
セラー
地窖
지하실
قبو
readioBook.com
of Montfaucon.

Montfaucon was, as Sauval says, “the most
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
and the most superb
gibbet Pussy
फ़ांसी
gibet
ジブベット
吉波
교수대
جيبات
readioBook.com
in the kingdom.” Between the
faubourgs Phabobars
फेबॉर्ग्स
faubourgs
ファウルグ
FAUBOURGS.
Faubourgs.
Faubourgs.
readioBook.com
of the Temple and Saint Martin, about a hundred and sixty
toises Tow
टॉइस
toison
アソイズ
to
빌딩
يضفي
readioBook.com
from the
walls Loading...
of Paris, a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
bow Head
सिर झुकाना
arc


절하다
ينحني
readioBook.com
shots Spray
फुहार
coups
ショット
拍摄

الطلقات
readioBook.com
from La Courtille, there was to be
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
on the
crest Crest
क्रेस्ट
crête
cr
波峰
문장
قمة
readioBook.com
of a gentle, almost
imperceptible Incontinent
अगोचर
imperceptible
わかりやすい
察觉
지각 할 수 없었다
دقيق إلى حد بعيد
readioBook.com
eminence, but
sufficiently In abundance
पर्याप्त रूप से
suffisamment
十分に
充分地
충분히
بشكل كافي
readioBook.com
elevated Raised up
ऊपर उठाया हुआ
élevé
上がる
升高
높은
مرتفعة
readioBook.com
to be
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
for
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
leagues League
लीग
ligues
リーグ
联赛
리그
بطولات الدوري
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
about, an
edifice Build
भवन
édifice
ed ed
大厦
건물
صرح
readioBook.com
of
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
form,
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
considerable Contorable
विचारणीय
considérable
かなり
大量
많은
ضخم
readioBook.com
resemblance Analogy
सादृश्य
ressemblance
似ている
相似
유사
تشابه
readioBook.com
to a Celtic cromlech, and where also
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
sacrifices Sacrifice
बलि
sacrifices
犠牲者
牺牲
희생
تضحيات
readioBook.com
were offered.

Let the reader picture to himself,
crowning Corpse
ताजपोशी
couronnement
戴冠
加冕
더할 나위 없는
تتويج
readioBook.com
a
limestone Limestone
चूना पत्थर
calcaire
石灰岩
石灰石
석회암
حجر الكلس
readioBook.com
hillock, an
oblong Longer
लंबाकार
oblong
延長
椭圆形
직사각형
مستطيل
readioBook.com
mass Mass
द्रव्यमान
Masse
質量
大量的
대량의
كتلة
readioBook.com
of
masonry Masonry
चिनाई
maçonnerie
石積み
石工
석공 직
الماسونية
readioBook.com
fifteen
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
in height, thirty wide,
forty Forty
चालीस
quarante
四十の
四十
사십
أربعين
readioBook.com
long, with a gate, an
external Exterior
बाहरी
externe
外部の
外部的
외부의
خارجي
readioBook.com
railing
witness Loading...
box
कटघरा
balustrade
手すり
栏杆
난간
حديدي
readioBook.com
and a platform; on this
platform Forum
मंच
Plate-forme
プラットホーム
平台
플랫폼
برنامج
readioBook.com
sixteen
enormous Huge
विशाल
énorme
甚大
巨大的
막대한
ضخم
readioBook.com
pillars Pillars
खंभे
piliers

柱子
기둥
أعمدة
readioBook.com
of
rough Rough
खुरदुरा
rugueux
粗い
粗糙的
거친
الخام
readioBook.com
hewn Sloped
कटाकर गिराय हुआ
héberger
h
he
찍은
ودي
readioBook.com
stone, thirty
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
in height,
arranged Arrangement
व्यवस्था की
arrangé
arranged
安排
배열
ترتيبها
readioBook.com
in a
colonnade Callanad
कालनाड
colonnade
コロネード
柱廊
열주
الأعمدة
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
three of the four
sides Sides
पक्षों
côtés
側面
sides
측면
الجانبين
readioBook.com
of the
mass Mass
द्रव्यमान
Masse
質量
大量的
대량의
كتلة
readioBook.com
which support them,
bound Compulsive
बाध्य
bondir
バウンド
边界
경계
مقيد
readioBook.com
together at their
summits Peak
शिखर
sommet
サミット
峰会
정상 회담
مؤتمرات القمة
readioBook.com
by
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
beams,
whence Loading...
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
chains Chain
चेन
Chaînes
チェーン
链条
쇠사슬
السلاسل
readioBook.com
at intervals; on all these chains, skeletons; in the vicinity, on the plain, a
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
cross To
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
across
पार करना
traverser
クロス

십자가
تعبر
readioBook.com
and two
gibbets Balbett
गिब्बेट
gibet
ギブベット
吉包
깁 베스
Gibbets.
readioBook.com
of secondary importance, which
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to have
sprung Hit
उछला
à ressort
spr

튀어 나온다
انتشر
readioBook.com
up as
shoots Shoot
शूट
pousse
撮影
拍摄

يطلق النار
readioBook.com
around the
central Central
केंद्रीय
central
中央の
中央
본부
وسط
readioBook.com
gallows; above all this, in the sky, a
perpetual Continuously
लगातार
perpétuel
永続的な
永动的
빈번한
دائم الازهار
readioBook.com
flock Flock
झुंड
troupeau
群れ

대군
قطيع
readioBook.com
of crows; that was Montfaucon.

At the end of the
fifteenth Pan havin
पं हवीं
quinzième
第15回
第十五
제 십오
الخامس عشر
readioBook.com
century, the
formidable Formidable
दुर्जेय
redoutable
form form
强大
무서운
هائل
readioBook.com
gibbet Pussy
फ़ांसी
gibet
ジブベット
吉波
교수대
جيبات
readioBook.com
which
dated Dated
दिनांक चढ़ा हुआ
daté
日付
约会
날짜였다
بتاريخ
readioBook.com
from 1328, was already very much dilapidated; the
beams Beam
बीम
poutres

梁梁

أشعة
readioBook.com
were wormeaten, the
chains Chain
चेन
Chaînes
チェーン
链条
쇠사슬
السلاسل
readioBook.com
rusted, the
pillars Pillars
खंभे
piliers

柱子
기둥
أعمدة
readioBook.com
green with mould; the
layers Layers
परतों
couches
layers
层数
레이어
طبقات
readioBook.com
of
hewn Sloped
कटाकर गिराय हुआ
héberger
h
he
찍은
ودي
readioBook.com
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
were all
cracked Cracked
फटा
fissuré
割れた
破解
깨진
متصدع
readioBook.com
at their joints, and
grass Grass
घास
herbe


잔디
عشب
readioBook.com
was
growing Increasing
बढ़ रही है
croissance
成長している
生长
성장
نمو
readioBook.com
on that
platform Forum
मंच
Plate-forme
プラットホーム
平台
플랫폼
برنامج
readioBook.com
which no
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
touched. The
monument Memorial
स्मारक
monument
記念碑
纪念碑
기념물
نصب
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a
horrible Terrifying
भयंकर
horrible
最悪
可怕
끔찍한 일
فظيع
readioBook.com
profile against the sky;
especially Specially
विशेष रूप से
surtout
特に
尤其
특히
خصوصا
readioBook.com
at night when there was a little moonlight on those white skulls, or when the
breeze Sameer
समीर
brise

微风
미풍
نسيم
readioBook.com
of
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
brushed Brush
ब्रश
brossé
ブラッシングされた

닦았다
نحى
readioBook.com
the
chains Chain
चेन
Chaînes
チェーン
链条
쇠사슬
السلاسل
readioBook.com
and the skeletons, and
swayed Flowing
बह
balancé
揺り動く
摇曳
흔들리고있다
swayed.
readioBook.com
all these in the darkness. The presence of this
gibbet Pussy
फ़ांसी
gibet
ジブベット
吉波
교수대
جيبات
readioBook.com
sufficed Sufficient
पर्याप्त
suffisant
にわたる
足够
충분하다
كهنى
readioBook.com
to
render to present or to show
प्रस्तुत करना
rendre
与える
使成为
세우다
يقدم - يجعل
readioBook.com
gloomy Downhearted
उदास
sombre
暗い
阴沉
음울한
كئيب
readioBook.com
all the
surrounding Nose
आस - पास का
alentours
周辺
周围
주변의
المحيط
readioBook.com
places.

The
mass Mass
द्रव्यमान
Masse
質量
大量的
대량의
كتلة
readioBook.com
of
masonry Masonry
चिनाई
maçonnerie
石積み
石工
석공 직
الماسونية
readioBook.com
which
served Serviced
सेवित
servi
奉った
服务
봉사하다
خدم
readioBook.com
as
foundation Foundation
नींव
fondation
財団
基础
기반
المؤسسة
readioBook.com
to the
odious Disgusting
घिनौना
odieux
od.
味道
추악한
بغيض
readioBook.com
edifice Build
भवन
édifice
ed ed
大厦
건물
صرح
readioBook.com
was hollow. A
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
cellar Follow house
तहख़ाना
cave
セラー
地窖
지하실
قبو
readioBook.com
had been
constructed Construction
निर्माण
construit
併せた

구성된
إنشاؤه
readioBook.com
there, closed by an old iron grating, which was out of order, into which were
cast Mold
ढालना
jeter
キャスト
投掷
깁스
يقذف
readioBook.com
not only the
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
remains, which were taken from the
chains Chain
चेन
Chaînes
チェーン
链条
쇠사슬
السلاسل
readioBook.com
of Montfaucon, but also the
bodies Body
शव
corps
身体
身体
시체
جثث
readioBook.com
of all the
unfortunates Unfortunate
दुर्भाग्य
malheureux
不幸な
不幸的
불행한 사람
لسوء الحظ
readioBook.com
executed Execution
निष्पादित
réalisé
執行する
执行
실행된다
أعدم
readioBook.com
on the other permanent
gibbets Balbett
गिब्बेट
gibet
ギブベット
吉包
깁 베스
Gibbets.
readioBook.com
of Paris. To that
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
charnel-house, where so many
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
remains Ruins
खंडहर
restes
残骸
遗迹
유적
بقايا
readioBook.com
and so many
crimes Crimes
अपराधों
crimes
犯罪者
犯罪
범죄
جرائم
readioBook.com
have
rotted Rotten
सड़
corrompu
腐った
腐烂的
썩은 것
rotted.
readioBook.com
in company, many great ones of this world, many
innocent Innocent
मासूम
innocent
無垢
清白的
순결한
البريء
readioBook.com
people, have
contributed Contribution
योगदान
contribué
貢献しました
贡献
기여했다
ساهم
readioBook.com
their bones, from Enguerrand de Marigni, the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
victim, and a just man, to Admiral de Coligni, who was its last, and who was also a just man.

As for the
mysterious Mysterious
रहस्यमय
mystérieux
不思議な
神秘
신비한
غامض
readioBook.com
disappearance To be disappeared
लापता होने के
disparition
失踪
消失
소실
اختفاء
readioBook.com
of Quasimodo, this is all that we have been able to discover.

About eighteen months or two years after the events which
terminate End
समाप्त
mettre fin
終了する
终止
끝내다
إنهاء
readioBook.com
this story, when search was
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
in that
cavern Cave
गुफा
caverne
洞穴
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
for the
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
of Olivier le Daim, who had been
hanged Hung hanging
फांसी पर लटका दिया
pendu
ぶらぶら

교수형
معلق
readioBook.com
two days previously, and to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
Charles VIII. had
granted Given
दिया गया
accordé
承諾する
的确
부여 된
أكيد
readioBook.com
the
favor Grievance
कृपादृष्टि
favoriser
恩恵

호의
محاباة
readioBook.com
of being
buried Burial
दफन
enterré
埋められた
埋葬
묻혔다
مدفون
readioBook.com
in Saint Laurent, in
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
company, they
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
among all those
hideous Terrifying
भयंकर
hideux
恐ろしいです
可怕
끔찍한 것
البشعة
readioBook.com
carcasses Bodies
शवों
carcasses
カーカス
尸体
시체
جثث
readioBook.com
two skeletons, one of which
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
the other in its embrace. One of these skeletons, which was that of a woman, still had a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
strips Strips
स्ट्रिप्स
bandes
ストリップ
带子
스트립
شرائح
readioBook.com
of a
garment Garment
परिधान
vêtement
衣服
服装
외피
ملابس
readioBook.com
which had once been white, and around her
neck Neck
गर्दन
cou

脖子

رقبه
readioBook.com
was to be
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
a
string Dori
डोरी
chaîne de caractères
ストリング
细绳

سلسلة
readioBook.com
of adrézarach
beads Bead
मनका
perles
ビーズ
珠子
염주
خرز
readioBook.com
with a little
silk Silk
रेशम
soie
シルク
丝绸
실크
الحرير
readioBook.com
bag Bag
थैला
sac
バッグ

가방
حقيبة
readioBook.com
ornamented Ornate
अलंकृत
orné
華やか
装饰
ornamented.
زخرف
readioBook.com
with green glass, which was open and empty. These objects were of so little value that the
executioner Hangman
जल्लाद
bourreau
執行者
刽子手
실행자
جلاد
readioBook.com
had
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
not
cared Care
परवाह
soigné
気になる
关心
신경 쓰는
اهتم
readioBook.com
for them. The other, which
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
this one in a close embrace, was the
skeleton Skeleton
कंकाल
squelette
スケルトン
骨骼
해골
هيكل عظمي
readioBook.com
of a man. It was noticed that his
spinal Spinal cord
रीढ़ की हड्डी में
spinal
脊髄

척추
العمود الفقري
readioBook.com
column Column
स्तंभ
colonne

柱子

عمودي
readioBook.com
was crooked, his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
seated on his
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
blades, and that one leg was
shorter Low
कम
plus court
短いほど
较短
짧은
أقصر
readioBook.com
than the other. Moreover, there was no
fracture Dissolving
भंग
fracture
骨折
断裂
골절
كسر
readioBook.com
of the
vertebrae Vertebrae
कशेरुकाओं
vertèbre
椎骨
椎骨
척추
الفقرات
readioBook.com
at the
nape Dub
डब
nuque
n
颈背
목덜미
نابي
readioBook.com
of the neck, and it was
evident Prima facie
प्रत्यक्ष
évident
明らか
明显
분명한
واضح
readioBook.com
that he had not been hanged. Hence, the man to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
it had
belonged Related to a group
किसी ग्रुप से सम्बन्धित होना
appartenadé
帰属しました
属于
소유
ينتمي
readioBook.com
had come
thither On
उधर

thither

근망
هناك
readioBook.com
and had died there. When they
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
detach Separate
अलग करें
détacher
切り離し
分离
분리하다
فصل
readioBook.com
the
skeleton Skeleton
कंकाल
squelette
スケルトン
骨骼
해골
هيكل عظمي
readioBook.com
which he
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
in his embrace, he
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
to dust.

NOTE

ADDED TO THE DEFINITIVE EDITION.

It is by mistake that this
edition Edition
संस्करण
édition



الإصدار
readioBook.com
was
announced Announced
की घोषणा की
annoncé
発表
宣布
발표했다
أعلن
readioBook.com
as
augmented Augmented
संवर्धित
accru
増強された
增强
증강
المعزز
readioBook.com
by many new chapters. The word should have been unpublished. In fact, if by new, newly
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
is to be understood, the
chapters Chapter
अध्याय
chapitres
章臣

챕터
الفصول
readioBook.com
added to this
edition Edition
संस्करण
édition



الإصدار
readioBook.com
are not new. They were
written Loading...
at the same time as the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of the work; they date from the same epoch, and
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
from the same thought, they have always
formed Make
बनाया
formé
formed
形成
형성된다
شكلت
readioBook.com
a part of the
manuscript Handwriting
हस्तलिपि
manuscrit
原稿
手稿
원고
مخطوطة
readioBook.com
of “Notre-Dame-de-Paris.” Moreover, the author cannot
comprehend understand
समझ
comprendre
理解する
理解
이해력
فهم
readioBook.com
how fresh
developments Events
घटनाक्रम
développements
開発
发展
개발
التطورات
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be added to a work of this
character Character
चरित्र
personnage
キャラクター
特点
캐릭터
اختلاف الشخصيات
readioBook.com
after its completion. This is not to be done at will. According to his idea, a
romance Romance
रोमांस
romance
ロマンス
浪漫
로맨스
رومانسي
readioBook.com
is
born Birth
जन्म
née
生まれ
出生
태어난
ولد
readioBook.com
in a manner that is, in some sort, necessary, with all its chapters; a
drama Drama
नाटक
drame
ドラマ
戏剧
드라마
دراما
readioBook.com
is
born Birth
जन्म
née
生まれ
出生
태어난
ولد
readioBook.com
with all its scenes. Think not that there is anything
arbitrary Arbitrary
मनमाना
arbitraire
任意
随意的
임의적 인 것
افتراضى
readioBook.com
in the numbers of parts of which that whole, that
mysterious Mysterious
रहस्यमय
mystérieux
不思議な
神秘
신비한
غامض
readioBook.com
microcosm Micro-philosophy
मनुष्य का सूक्ष्म दर्शन
microcosme
マイクロコスモ
微观方式
소우주
microcosm
readioBook.com
which you call a
drama Drama
नाटक
drame
ドラマ
戏剧
드라마
دراما
readioBook.com
or a romance, is composed. Grafting and
soldering Stitch
टांकने की क्रिया
soudure
はんだ付け
焊接
납땜
لحام
readioBook.com
take
badly badly
बुरी तरह
mal
ひどく
bad
심하게
بشكل سيئ
readioBook.com
on
works Loading...
of this nature, which should
gush Shower
बौछार
jet
gく

부시
غش
readioBook.com
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
in a single
stream Stream
धारा
flux
ストリーム
溪流
개울
مجرى
readioBook.com
and so remain. The thing once done, do not
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
your mind, do not touch it up. The book once published, the
sex Sex
लिंग
sexe
セックス
性别
섹스
الجنس
readioBook.com
of the work,
whether Loading...
virile Man
मर्द का
virile
virile
vir
바이러스 바이러스
فحولي
readioBook.com
or not, has been
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
and proclaimed; when the child has once
uttered spoke
बोला
prononcé
発声された

발언하다
ملفوظ
readioBook.com
his
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
he is born, there he is, he is
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
so, neither father
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
mother can do anything, he
belongs Comes under
अंतर्गत आता है
fait parti
属する
属于
속한다
تنتمي
readioBook.com
to the air and to the sun, let him live or die, such as he is. Has your book been a failure? So much the worse. Add no
chapters Chapter
अध्याय
chapitres
章臣

챕터
الفصول
readioBook.com
to an
unsuccessful Failed
असफल
infructueux
失敗しました
不成功
실패했다
غير ناجحة
readioBook.com
book. Is it incomplete? You should have
completed completed
पूरा किया हुआ
complété
完了しました
完全的
완전한
منجز
readioBook.com
it when you
conceived Imagination
कल्पना
imaginé
conce
构想
헌신적 인 것
متخيل، حامل
readioBook.com
it. Is your tree crooked? You cannot
straighten Straight
सीधा
redresser
まっすぐに

바르게 되다
تسويق
readioBook.com
it up. Is your
romance Romance
रोमांस
romance
ロマンス
浪漫
로맨스
رومانسي
readioBook.com
consumptive? Is your
romance Romance
रोमांस
romance
ロマンス
浪漫
로맨스
رومانسي
readioBook.com
not
capable capable
काबिल
capable
有能
有能力的
유능한
قادر
readioBook.com
of living? You cannot supply it with the
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
which it lacks. Has your
drama Drama
नाटक
drame
ドラマ
戏剧
드라마
دراما
readioBook.com
been
born Birth
जन्म
née
生まれ
出生
태어난
ولد
readioBook.com
lame? Take my advice, and do not provide it with a
wooden Loading...
leg.

Hence the author
attaches Lets
देता
attache
添えて
附上
첨부
تعلق
readioBook.com
particular
importance Importance
महत्त्व
importance
重要性
重要性
중요성
أهمية
readioBook.com
to the public
knowing knowledge
ज्ञान
connaissance
知る
会心

معرفة
readioBook.com
for a
certainty Calm
यक़ीन
certitude
確実
肯定
확실성
السياقات
readioBook.com
that the
chapters Chapter
अध्याय
chapitres
章臣

챕터
الفصول
readioBook.com
here added have not been
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
expressly Clearly
स्पष्ट रूप से
expressément
明示的に
明智的
명시 적으로
صراحة
readioBook.com
for this reprint. They were not published in the
preceding The last
के पिछले
précédent
前の

선행
مسبق
readioBook.com
editions Versions
संस्करणों
édition
エディション
版本
에디션
إصدارات
readioBook.com
of the book for a very
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
reason. At the time when “Notre-Dame-de-Paris” was printed the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
time, the
manuscript Handwriting
हस्तलिपि
manuscrit
原稿
手稿
원고
مخطوطة
readioBook.com
of these three
chapters Chapter
अध्याय
chapitres
章臣

챕터
الفصول
readioBook.com
had been mislaid. It was necessary to
rewrite Rewriting
पुनर्लेखन
récrire
リライト
改写
고쳐 쓰기
اعادة كتابة
readioBook.com
them or to
dispense Vigorous
बग़ैर
dispenser
分かれば
分配
분배 하다
الاستغناء
readioBook.com
with them. The author
considered Agreed
माना
pris en considération
考慮
经过考虑的
존경받는
اعتبر
readioBook.com
that the only two of these
chapters Chapter
अध्याय
chapitres
章臣

챕터
الفصول
readioBook.com
which were in the least important,
owing reason
कारण

owing
欠款
빚진 것
بسبب
readioBook.com
to their extent, were
chapters Chapter
अध्याय
chapitres
章臣

챕터
الفصول
readioBook.com
on art and history which in no way
interfered Intercourse
दखल
interféré
干渉する
干扰
간섭했다
التدخل
readioBook.com
with the
groundwork Foundation
नींव
travail de base
下地
奠基
기초
الأساس
readioBook.com
of the
drama Drama
नाटक
drame
ドラマ
戏剧
드라마
دراما
readioBook.com
and the romance, that the public would not notice their loss, and that he, the author, would alone be in
possession capture
कब्ज़ा
possession
所持
拥有
소유
ملكية
readioBook.com
of the secret. He
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
to
omit Do not come
न आना
omettre
省略
忽略
생략
حذف
readioBook.com
them, and then, if the whole truth must be confessed, his
indolence Laziness
आलस
indolence
惰性
懒惰
나태
للاضطراب
readioBook.com
shrunk Shrink
सिकुड़
rétrécie
縮んだ
压缩
수축
تقلص
readioBook.com
from the
task Task
टास्क
tâche
タスク
任务
직무
مهمة
readioBook.com
of
rewriting Rewriting
पुनर्लेखन
réécriture
書き換える
重写
재 작성
إعادة كتابة
readioBook.com
the three
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
chapters. He would have
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
it a
shorter Low
कम
plus court
短いほど
较短
짧은
أقصر
readioBook.com
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
to make a new romance.

Now the
chapters Chapter
अध्याय
chapitres
章臣

챕터
الفصول
readioBook.com
have been found, and he
avails Benefit
लाभ उठाता है
vifs
有効
avail
이용 가능
avaits.
readioBook.com
himself of the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
opportunity to
restore resumed
बहाल
restaurer
戻す
恢复
복원하다
يعيد
readioBook.com
them to their place.

This now, is his entire work, such as he
dreamed Dream
सपना देखा
rêvé
夢を見た
梦见
꿈꿔왔다
حلم
readioBook.com
it, such as he
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
it, good or bad,
durable Durable
टिकाऊ
durable
丈夫な
耐用的
튼튼한
متين
readioBook.com
or fragile, but such as he
wishes Loading...
it.

These
recovered found
बरामद
rétabli
回復した
恢复
회복 된
تعافى
readioBook.com
chapters Chapter
अध्याय
chapitres
章臣

챕터
الفصول
readioBook.com
will
possess To control
काबू करना
posséder
所有する
具有
붙잡다
يمتلك
readioBook.com
no doubt, but little value in the
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
of persons, otherwise very judicious, who have
sought demanded
मांग की
recherché
sought
寻求
찾았다
بحث
readioBook.com
in “Notre-Dame-de-Paris” only the drama, the romance. But there are perchance, other readers, who have not
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
it
useless Useless
न काम की
inutile
使い物にならない
无用
쓸모없는
عديم الفائدة
readioBook.com
to study the æsthetic and
philosophic Philosophical
दार्शनिक
philosophique
哲学
哲学
철학자
الفيلسوفية
readioBook.com
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
concealed Secret
गुप्त
caché
隠れた

숨기는
مخفي
readioBook.com
in this book, and who have taken pleasure, while reading “Notre-Dame-de-Paris,” in
unravelling unraveling
unraveling
déchiffrant
不明の
解开
풀린다
كشف
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the
romance Romance
रोमांस
romance
ロマンス
浪漫
로맨스
رومانسي
readioBook.com
something else than the romance, and in
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
(may we be
pardoned Sorry
माफ़
pardonné
恩赦に
赦免
용서하다
عفوا
readioBook.com
these
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
ambitious Ambitious
महत्वाकांक्षी
ambitieux
野心的
抱负
거창한
طموح
readioBook.com
expressions), the
system System
प्रणाली
système
システム
系统
체계
النظام
readioBook.com
of the
historian Historian
इतिहासकार
historien
歴史家
历史学家
역사가
مؤرخ
readioBook.com
and the
aim aim
लक्ष्य
objectif
標的
目的
겨냥하다
هدف، تصويب
readioBook.com
of the artist through the
creation Construction
निर्माण
création
創立
创建
창조
خلق
readioBook.com
of the poet.

For such people especially, the
chapters Chapter
अध्याय
chapitres
章臣

챕터
الفصول
readioBook.com
added to this
edition Edition
संस्करण
édition



الإصدار
readioBook.com
will complete “Notre-Dame-de-Paris,” if we admit that “Notre-Dame-de-Paris” was
worth Loading...
the trouble of completing.

In one of these
chapters Chapter
अध्याय
chapitres
章臣

챕터
الفصول
readioBook.com
on the present
decadence Downfall
पतन
décadence
退廃
颓废
쇠미
الانحناء
readioBook.com
of architecture, and on the death (in his mind almost inevitable) of that king of arts, the author
expresses Express
व्यक्त
exprimer
表現
表达
표현
يعبر
readioBook.com
and
develops Developed
विकसित
développer
発達する
发展
개발
تطوير
readioBook.com
an opinion
unfortunately Unfortunately
दुर्भाग्य से
Malheureusement
不幸にも
很遗憾
안타깝게도
لسوء الحظ
readioBook.com
well
rooted Root
जड़ें
enraciné
根から

뿌리깊은
متجذرة
readioBook.com
in him, and well
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
out. But he
feels Feel
महसूस करता
se sent
fe
感觉
기분이 좋다
شعور
readioBook.com
it necessary to say here that he
earnestly Embrace
ज़ोर देकर
sérieusement
真剣に
切实
진지하게
بجدية
readioBook.com
desires desires
अरमान
désirs
望む
欲望
욕망
رغبات
readioBook.com
that the
future Future
भविष्य
futur
将来
未来
미래
مستقبل
readioBook.com
may, some day, put him in the wrong. He
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
that art in all its
forms Form
फार्म
formes
フォーム
形式
양식
نماذج
readioBook.com
has
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
to
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
from the new
generations Generations
पीढ़ियों
générations
世代
几代人
세대
الأجيال
readioBook.com
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
genius, still in the germ, can be
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
gushing Gasket
गश
jaillissement
噴出
喷薄
분출
غوشينغ
readioBook.com
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
in our studios. The
grain Cereal
अनाज
grain

粮食
곡물
قمح
readioBook.com
is in the furrow, the
harvest Crop
फसल
récolte
収穫
收成
수확하다
محصول
readioBook.com
will
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
be fine. He
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
fears, and the
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
may be
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
in the second
volume Volume
आयतन
le volume
音量
体积
용량
الصوت
readioBook.com
of this edition, that the
sap Plant juice
पौधों का रस
sève

树液
수액
العصارة
readioBook.com
may have been
withdrawn Loading...
from that
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
soil Earth
धरती
sol

土壤
토양
تربة
readioBook.com
of
architecture Architecture
वास्तुकला
architecture
建築
建筑学
건축학
هندسة معمارية
readioBook.com
which has been for so many centuries the best
field Farm
खेत
champ
分野
场地

حقل
readioBook.com
for art.

Nevertheless, there are to-day in the
artistic Artistic
कलात्मक
artistique
芸術的な
艺术的
예술적
فني
readioBook.com
youth Youth
युवा
jeunesse
若者
青年
청소년
شباب
readioBook.com
so much life, power, and, so to speak, predestination, that in our
schools Schools
स्कूलों
écoles
学校
学校
학교
المدارس
readioBook.com
of
architecture Architecture
वास्तुकला
architecture
建築
建筑学
건축학
هندسة معمارية
readioBook.com
in particular, at the present time, the professors, who are detestable, produce, not only
unconsciously Unknowingly
अनजाने में
inconsciemment
無意識のうちに
不知不觉
무의식적으로
دون وعي
readioBook.com
but
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
in
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of themselves, excellent pupils;
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
the
reverse keel over
उलटना
inverser
逆行する
逆转
뒤집다
يعكس
readioBook.com
of that
potter Potter
पॉटर
potier
陶芸家
陶器
도공
بوتر
readioBook.com
mentioned by Horace, who
dreamed Dream
सपना देखा
rêvé
夢を見た
梦见
꿈꿔왔다
حلم
readioBook.com
amphoræ and produced pots. Currit rota,
urcens urcens
urcens
urcens
ur ur
urcens.
urcens.
URCENS.
readioBook.com
exit.

But, in any case,
whatever Loading...
may be the
future Future
भविष्य
futur
将来
未来
미래
مستقبل
readioBook.com
of architecture, in
whatever Loading...
manner our
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
architects Architects
आर्किटेक्ट्स
architectes
建築家
建筑师
건축가
المهندسين المعماريين
readioBook.com
may one day solve the question of their art, let us, while waiting for new monument,
preserve protected
रक्षित
préserver
保存
保存
보존하다
يحفظ
readioBook.com
the
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
monuments. Let us, if possible,
inspire to inspire
प्रेरित करना
inspirer
インスパイヤ
启发
고취하다
يلهم
readioBook.com
the nation with a love for national architecture. That, the author declares, is one of the
principal Chieftain
प्रधान
principal
主要な
主要的
주요한
المالك
readioBook.com
aims aim
लक्ष्य
viser
目指す
目的
목표
أهداف
readioBook.com
of this book; it is one of the
principal Chieftain
प्रधान
principal
主要な
主要的
주요한
المالك
readioBook.com
aims aim
लक्ष्य
viser
目指す
目的
목표
أهداف
readioBook.com
of his life.

“Notre-Dame-de-Paris” has,
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
opened some true
perspectives point of view
दृष्टिकोण
points de vue
展望
透视
관점
توقعات - وجهات نظر
readioBook.com
on the art of the Middle Ages, on that
marvellous Wonderful
अद्भुत
merveilleux
素晴らしい
奇妙
기이
رائع
readioBook.com
art which up to the present time has been unknown to some, and, what is worse,
misknown Wrong
गलत
mal connu
誤って
误会
오해
غير معروف
readioBook.com
by others. But the author is
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
from
regarding About this
के बारे में
En ce qui concerne
それにかんする
关于

에 관하여
بخصوص
readioBook.com
as accomplished, the
task Task
टास्क
tâche
タスク
任务
직무
مهمة
readioBook.com
which he has
voluntarily Voluntarily
स्वेच्छा से
volontairement
自発的に
自愿
자발적으로
طوعا، بمحض ارادتك
readioBook.com
imposed Impose
थोपा
imposé
imp
施加
부과했다
فرض
readioBook.com
on himself. He has already
pleaded Advocacy
वकालत की
plaidé
哀れみに
恳求
탄원
أقر
readioBook.com
on more than one occasion, the
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
of our
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
architecture, he has already
loudly loudly
जोर जोर
bruyamment
うるさい
高声
큰소리로
بصوت عالي
readioBook.com
denounced Condemned it
की निंदा की
dénoncé
無視されました
谴责
비난하다
شجبت
readioBook.com
many profanations, many demolitions, many impieties. He will not
grow to grow
बढ़ना
grandir
育つ
生长
자라다
تنمو
readioBook.com
weary. He has promised himself to
recur Recurrence
पुनरावृत्ति होना
se reproduire
繰り返す
复发
recomur.
تكرر
readioBook.com
frequently Frequently
बार - बार
souvent
頻繁に
频繁地
자주
في كثير من الأحيان
readioBook.com
to this subject. He will return to it. He will be as
indefatigable Tireless
अथक
infatigable
不定可
不懈
지칠줄 모르는
لا يمكن أن لا نهاية له
readioBook.com
in
defending defending
प्रतिवाद करना
défense
守り
防守
수비
الدفاع
readioBook.com
our
historical Historical
ऐतिहासिक
historique
歴史的
历史
역사적인
تاريخي
readioBook.com
edifices Buildings
इमारतें
édifices
編集者
重婚
epidice.
الإصدار
readioBook.com
as our
iconoclasts Econoclasts
इकोनोक्लास्ट्स
iconoclastes
iconoclasts
iconoclasts.
iconoclasts
iconoclasts.
readioBook.com
of the
schools Schools
स्कूलों
écoles
学校
学校
학교
المدارس
readioBook.com
and
academies Academies
अकादमियों
académie
アカデミー
院校
아카데미
الأكاديميات
readioBook.com
are
eager Tier
आतुर
désireux
熱心
渴望的
열렬한
حريص
readioBook.com
in
attacking Attack on
पर हमला
attaque
攻撃
攻击
공격
مهاجمة
readioBook.com
them; for it is a
grievous Harmful
क्षतिकर
grave
gr gr
gr
괴롭게 하는
حظي
readioBook.com
thing to see into what hands the
architecture Architecture
वास्तुकला
architecture
建築
建筑学
건축학
هندسة معمارية
readioBook.com
of the Middle Ages has fallen, and in what a manner the
botchers Boters
बोटर्स
Butters
ボツカーズ
僵尸

bothers.
readioBook.com
of plaster of the present day
treat Treatment
इलाज
traiter
扱う
对待
치료하다
يعامل
readioBook.com
the
ruin Ruined
बर्बाद
se ruiner
破滅
废墟
망치다
يخرب
readioBook.com
of this
grand Big
बड़ा
grandiose
壮大
盛大
멋진
كبير
readioBook.com
art, it is
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
a
shame It is a
shameful Shameful
शर्मनाक
honteux
恥ずべき
可耻
부끄러운
مخجل
readioBook.com
thing
शर्म की बात है
la honte

耻辱
창피
عار
readioBook.com
for us
intelligent Intelligent
बुद्धिमान
intelligente
知的
聪明的
지능적인
ذكي
readioBook.com
men who see them at work and
content Subject
विषय
teneur
コンテンツ
内容
콘텐츠
المحتوى
readioBook.com
ourselves with
hooting Hating
हुटिंग
huppé
h h
倒彩
톱니 바퀴
صيحة
readioBook.com
them. And we are not speaking here
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
of what goes on in the provinces, but of what is done in Paris at our very doors,
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
our windows, in the great city, in the
lettered Scholar
विद्वान
lettré
レタルト
刻字
편지
خطابات
readioBook.com
city, in the city of the press, of word, of thought. We cannot
resist against
विरोध
résister
抵抗
抵抗
저항하다
يقاوم
readioBook.com
the
impulse Impulse
आवेग
impulsion
インパルス
冲动
충동
دفعة
readioBook.com
to point out, in
concluding ending
समापन
final
求めて
结论
결론
ختام
readioBook.com
this note, some of the
acts Acts
अधिनियमों
actes
為替
行为
행동
أعمال
readioBook.com
of
vandalism Uselessism
व्यर्थवाद
vandalisme
破壊主義
破坏者
공공 기물 파손
التخريب
readioBook.com
which are every day planned, debated, begun, continued, and
successfully Successfully
सफलतापूर्वक
avec succès
正常に
成功地
성공적으로
بنجاح
readioBook.com
completed completed
पूरा किया हुआ
complété
完了しました
完全的
완전한
منجز
readioBook.com
under the
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
of the
artistic Artistic
कलात्मक
artistique
芸術的な
艺术的
예술적
فني
readioBook.com
public of Paris,
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
to
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
with criticism, which is
disconcerted Quite nervous
घबराया हुआ
déconcerté
disc disc
令人讨厌的
괴롭히는 것
disconcerted
readioBook.com
by so much audacity. An archbishop’s
palace Palace
महल
palais


궁전
قصر
readioBook.com
has just been demolished, an
edifice Build
भवन
édifice
ed ed
大厦
건물
صرح
readioBook.com
in
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
taste, no great
harm Injury
चोट
préjudice
危害
伤害
피해
ضرر وتلف
readioBook.com
is done; but in a
block Segment math
खंड मैथा
bloquer
ブロック
堵塞
블록
منع
readioBook.com
with the
archiepiscopal Archypiscol
आर्चीपिस्कोपल
archiépiscopal
アーキコパル
Archiepiscopal.
archiepiscopal.
ArchiePiscopal.
readioBook.com
palace Palace
महल
palais


궁전
قصر
readioBook.com
a bishop’s
palace Palace
महल
palais


궁전
قصر
readioBook.com
has been demolished, a
rare Rare
दुर्लभ
rare
レア
稀有的
희귀 한
نادر
readioBook.com
fragment Piece
टुकड़ा
fragment
断片
分段
파편
شظية
readioBook.com
of the
fourteenth Fourteenth
चौदहवां
quatorzième
第十四半期
第十四
제 십사
الرابع عشر
readioBook.com
century, which the
demolishing Demolish
ध्वस्त
démolition
dem dem
拆除
철거
هدم
readioBook.com
architect Architect
वास्तुकार
architecte
建築家
建筑师
건축가
مهندس معماري
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
distinguish to differentiate
अंतर करना
distinguer
区別
区分
구별하다
تميز
readioBook.com
from the rest. He has
torn Torn
फटा हुआ
déchiré
引き裂かれた
撕裂
찢어진
تمزقها
readioBook.com
up the
wheat Wheat
गेहूं
blé
小麦
小麦

قمح
readioBook.com
with the tares; ’tis all the same. They are talking of
razing Drop
गिराने
rasage
r r
razing.
razing.
الرائب
readioBook.com
the
admirable Commendable
प्रशंसनीय
admirable
素晴らしい
adm
훌륭한
الإعجاب
readioBook.com
chapel Chapel
चैपल
chapelle
チャペル
教堂
예배당
كنيسة صغيرة
readioBook.com
of Vincennes, in order to make, with its stones, some fortification, which Daumesnil did not need, however. While the Palais Bourbon, that
wretched Loading...
edifice, is being repaired at great expense,
gusts Gust
गुस्ट
rafales
突風
阵风
돌풍
هبات من الرياح
readioBook.com
of wind and
equinoctial Equinox
विषुव का
équinoxial
百分率
equinectial.
매우 무더운
equinoctial
readioBook.com
storms storm
तूफान
tempêtes

风暴
폭풍
العواصف
readioBook.com
are allowed to
destroy To destroy
नष्ट करना
détruire
破壊する
破坏
파괴하다
هدم
readioBook.com
the
magnificent Fabulous
शानदार
magnifique
壮大
华丽的
웅장한
رائع
readioBook.com
painted
windows Loading...
of the Sainte-Chapelle. For the last
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
days there has been a
scaffolding Scaffold
मचान
échafaudage
足場
脚手架
발판
السقالات
readioBook.com
on the tower of Saint Jacques de la Boucherie; and one of these
mornings Morning
सुबह
les matins

早晨
아침
الصباح
readioBook.com
the
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
will be
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
to it. A
mason Mason
मकान बनाने वाला
le maçon
石工
石匠
석공
ماسون
readioBook.com
has been
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
to
build Construction
निर्माण
construire
建てる
建造
짓다
يبني
readioBook.com
a little white house
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the
venerable Honored
सम्मानित
vénérable
由緒ある
可敬
오래된
التوقيت
readioBook.com
towers of the Palais de-Justice. Another has been
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
willing Loading...
to
prune Shake
छटना
prune
プルーン
修剪
치다
تقليم
readioBook.com
away Saint-Germain-des-Prés, the
feudal Feudalism
सामंती
féodal
甲斐甲の
封建
봉건의
إقطاعي
readioBook.com
abbey Buddhist monastery
बौद्ध मठ
une abbaye
修道院
修道院
대사원
دير
readioBook.com
with three
bell Bell
घंटी
cloche
ベル


جرس
readioBook.com
towers. Another will be found, no doubt,
capable capable
काबिल
capable
有能
有能力的
유능한
قادر
readioBook.com
of
pulling Pull
खींचना
tirant
引っ張る
拉扯
당기는 것
سحب
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
Saint-Germain l’Auxerrois. All these
masons Raj Mistri
राजमिस्त्री
maçons
マソンズ
泥瓦匠
마이너스
الأسماك
readioBook.com
claim Claim
दावा
Réclamer
請求
宣称
주장하다
مطالبة
readioBook.com
to be architects, are paid by the
prefecture Province
प्रान्त
Préfecture



المحافظة
readioBook.com
or from the
petty Petty
क्षुद्र
petit
pet
小气
자그마한
تافه
readioBook.com
budget, and wear green coats. All the
harm Injury
चोट
préjudice
危害
伤害
피해
ضرر وتلف
readioBook.com
which false taste can
inflict Punishment
दण्ड
infliger
与える
造成
가하다
إلحاق
readioBook.com
on good taste, they accomplish. While we write,
deplorable Unfortunate
खेदजनक
déplorable
嘆かわしい
可令人遗憾的
통탄 할
منسق
readioBook.com
spectacle! one of them
holds Holds
रखती है
titulaire
保持する
拥有
보류
يحمل
readioBook.com
possession capture
कब्ज़ा
possession
所持
拥有
소유
ملكية
readioBook.com
of the Tuileries, one of them is
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
Philibert Delorme a
scar injury mark
चोट का निसान
cicatrice
scar
瘢痕
흉터
ندب
readioBook.com
across the middle of his face; and it is not, assuredly, one of the least of the
scandals Scandals
स्कैंडल्स
scandales
スキャンダル
丑闻
스캔들
الفضائح
readioBook.com
of our time to see with what
effrontery Gutkhi
गुस्ताख़ी
effronterie
eff eff
厚颜无耻
effrontery.
وقاحة
readioBook.com
the
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
architecture Architecture
वास्तुकला
architecture
建築
建筑学
건축학
هندسة معمارية
readioBook.com
of this
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
is being
flattened Flat
चपटी
aplué
平らに
扁平化
단조롭게 하는
المسطح
readioBook.com
over one of the most
delicate Delicate
नाज़ुक
délicat
繊細
精美的
연약한
حساس
readioBook.com
façades of the Renaissance!

PARIS, October 20, 1832.