"You surely are not going to
dine food
भोजन
dîner
d.
用餐
식사를하다
تناول الطعام
readioBook.com
with Doctor Nikola in that
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
house?" said my wife, when we were alone together that night. "After what the Duke has told us, I wonder that you can be so foolish."

"My dear girl," I answered, "I don't see the
force Force
बल
Obliger

力量

فرض
readioBook.com
of your argument. I shan't be the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
who has
eaten Ate
खाया
mangé
食べる
吃过
먹었어
أكل
readioBook.com
a
meal food
भोजन
repas
食事
一顿饭
식사
وجبة
readioBook.com
in the house in question, and I don't
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
I shall be the last. What do you think will
happen Happen
होना
arriver
起こる
发生
일어나 다
يحدث
readioBook.com
to me? Do you think that we have returned to the times of the Borgias, and that Nikola will
poison Poison
ज़हर
poison



سم
readioBook.com
us? No, I am looking
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
to a very
enjoyable Pleasant
सुखद
agréable
楽しい
愉快
재미있는
ممتع
readioBook.com
and
instructive Instructional
अनुदेशात्मक
instructif
instruct instruct
有意义的
유익한 것
إرشادي
readioBook.com
evening."

"While we are
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
at home,
wondering Thinking
सोच
se demandant
疑問
想知道
궁금해
أتساءل
readioBook.com
if the table is
disappearing To vanish
गायब होना
disparaissant
消えて
消失
사라지는 것
تختفي
readioBook.com
bodily Body
शारीरिक
physique
体に
bod
육체적 인 것
جسدي
readioBook.com
into the
vaults Volts
वाल्टों
coffres
ボールト
拱顶
금고
مقبرة
readioBook.com
and taking you with it, or
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
Nikola is
charging Charging
चार्ज
mise en charge
充電
收费
충전
فرض
readioBook.com
the side-dishes with some of his
abominable Disgusting
घिनौना
abominable
ab ab
可恶
혐오 스럽다
بغيضة
readioBook.com
chemistry, by which you will be put to sleep for three months, or otherwise
experimenting Experiment
प्रयोग
expérimentation
実験
实验
실험
تجريب
readioBook.com
upon you in the
interests Hobbies
रूचियाँ
intérêts
興味
兴趣
이해
الإهتمامات
readioBook.com
of what[Pg 156] he calls Science. I don't think it is at all
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of you to go."

"Dear girl," I answered, "are you not a little unreasonable? Knowing that de Martinos has but
lately recently
हाल ही में
dernièrement
近々
最近
최근에
مؤخرا
readioBook.com
arrived reached
पहुंच गए
arrivée
到着した
到达的
도착했다
وصل
readioBook.com
in Venice, also that he is a friend of ours—for did he not meet him when in our company?—it is only natural that Nikola should
desire Wish
इच्छा
désir
欲望
欲望
욕구
رغبة
readioBook.com
to
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
him some courtesy. In
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of its decay, the Palace Revecce is an
exceedingly Aimed
निहायत
extrêmement
極めて
非常
대단히
ممتاز
readioBook.com
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
building, and when he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
that Martinos would like to visit it, he
invited Invited
आमंत्रित
invité
招待
邀请
초대
مدعو
readioBook.com
him to dinner. What
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be more natural? This is the nineteenth century!"

"I am sure I don't mind what century it is," she replied. "Still I
adhere Accept
मानना
adhérer
遵守する
粘着
준수하다
يتمسك
readioBook.com
to what I said just now. I am sorry you are going."

"In that case I am sorry also," I answered, "but as the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
stands Stand
खड़ा
des stands
stand
站立
스탠드
مواقف
readioBook.com
I fail to see how I can
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
out of it. I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not let the Duke and Martinos go alone, so what can I do?"

"I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
you will have to go," she
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
ruefully. "I have a presentiment, however, that trouble will result from it."

With that the
subject Subject
विषय
matière
主題
主题
주제
موضوعات
readioBook.com
was dropped, and it was not until the
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
morning, when I was
smoking Smoke
धूम्रपान
fumeur
喫煙
抽烟
흡연
التدخين
readioBook.com
with Glenbarth after breakfast, that it
cropped Crop
फसली
tondu
crop crop
裁剪
자른
اقتصاص
readioBook.com
up again.

"Look here, Dick," said my
companion Fellow
साथी
un compagnon
仲間
伴侣
동반자
رفيق
readioBook.com
then. "What about this dinner at Nikola's house to-[Pg 157]night? You
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
to be very
keen Curious
उत्सुक
enthousiaste
鋭い
敏锐的
날카로운
متحمس
readioBook.com
on going last night; are you of the same mind this morning?"

"Why not?" I answered. "My wife
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not like the notion, but I am looking
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
to
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
Nikola play the host. The last time I
dined Had dinner
डिनर किया
dîné
d.
用餐
식욕을 낸다
تناول الطعام
readioBook.com
with him, you must remember, was in Port Said, and then the
banquet Feast
भोज
banquet
バンケット
宴会
연회
مأدبة
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
be
described Described
वर्णित
décrit
説明された
描述
묘사 된
الموصوفة
readioBook.com
as a
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
one. What is more, I am
anxious Concerned
चिंतित
anxieux
気になる
焦虑的
불안해하는
قلق
readioBook.com
to see what
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
Nikola and his house will produce upon our friend the Don."

"I wish he'd
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
rid to rid
छुटकारा दिलाना
débarrasser
取り除く
摆脱
제거하다
يتخلص
readioBook.com
of him altogether," my
companion Fellow
साथी
un compagnon
仲間
伴侣
동반자
رفيق
readioBook.com
replied. "I
dislike dislike
नापसन्द
Ne
pas Vibrant
सहूलियत
pas
パサ
PAS.
우선권
بات
readioBook.com
aimer
嫌い
dis
싫어함
لم يعجبنى
readioBook.com
the
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
more and more every time I see him."

"Why should you? He
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
you no harm!"

"It's not that," said Glenbarth. "My
dislike dislike
नापसन्द
Ne
pas Vibrant
सहूलियत
pas
パサ
PAS.
우선권
بات
readioBook.com
aimer
嫌い
dis
싫어함
لم يعجبنى
readioBook.com
to him is instinctive; just as one
shudders Damp
भिगोना
frisson
鎮守
傻瓜
Shudders.
انحناء
readioBook.com
when one looks into the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
of a snake, or as one is
repelled pushed back
पीछे धकेल
repoussé
忌避
拒绝
쫓겨났다
صدت
readioBook.com
by a
toad Frog
मेंढक
crapaud
to
蟾蜍
두꺼비
العلجوم
readioBook.com
or a rat. In
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of his present
apparent Obvious
स्पष्ट
apparent
見かけ上
表达
명백한
واضح
readioBook.com
respectability, I should not be at all
surprised to wonder
विस्मित होना
surpris
驚いた
惊讶
놀란
فوجئ
readioBook.com
to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
that at some period of his career he had
committed Committed
प्रतिबद्ध
engagé
関与する
坚定的
헌신적 인
ملتزم
readioBook.com
murders the killing
हत्या
meurtres
虐殺
谋杀
살인
جرائم القتل
readioBook.com
innumerable."

"Nonsense, nonsense," I replied, "you must not
imagine to imagine
कल्पना करना
imaginer
想像
想象
상상하다
يتصور
readioBook.com
such
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
as that. You were
jealous Envy
ईर्ष्या
jaloux
嫉妬
嫉妒的
질투하는
غيور
readioBook.com
when you
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
saw him,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
you
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
he was going to come
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
you and Miss Trevor. You have
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
been able to overcome the feeling, and this
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
dislike dislike
नापसन्द
Ne
pas Vibrant
सहूलियत
pas
パサ
PAS.
우선권
بات
readioBook.com
aimer
嫌い
dis
싫어함
لم يعجبنى
readioBook.com
is the result. You must
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
against it. Doubt[Pg 158]less, when you have
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
more of him, you will like him better."

"I shall
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
like him
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
than I do now," he answered, with conviction. "As they say in the plays, 'my
gorge George
जॉर्ज
gorge
g
峡谷
협곡
جورج
readioBook.com
rises Rise
उदय होना
se lève
上がる
升起
상승하다
يرتفع
readioBook.com
at him!' If you saw him in the light I do, you would not let Lady Hatteras——"

"My dear fellow," I began,
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
from my chair and
interrupting Intercourse
दखल
interrompre
中断する
中断
중단
مقاطعة
readioBook.com
him, "this is
theatrical Theatrical
थियेट्रिकल
théâtral
演劇
戏剧
연극
مسرحية
readioBook.com
and very ridiculous, and I assume the right of an old friend to tell you so. If you
prefer to like
पसंद करना
préférer
好む
更喜欢
선호하다
تفضل
readioBook.com
not to go to-night, I'll make some
excuse Forgiveness
क्षमा
excuse
言い訳
借口
변명하다
عذر
readioBook.com
for you, but don't, for goodness' sake, go and make
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
unpleasant Unpleasant
अप्रिय
désagréable
不快
不愉快
불쾌한
غير سارة
readioBook.com
for us all while you're there."

"I have no
desire Wish
इच्छा
désir
欲望
欲望
욕구
رغبة
readioBook.com
to do so," he
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
stiffly. "What is more, I am not going to let you go alone. Write your
letter Letter
पत्र
lettre
手紙

편지
رسالة
readioBook.com
and accept for us both. Bother Nikola and Martinos as well, I wish they were
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
on the other
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the world."

I
thereupon After that
इस के बाद
là-bas
そこで
于是
그 위에
عندها
readioBook.com
wrote wrote
लिखा था
a écrit
書きました
写道
썼다
كتب
readioBook.com
a note to Nikola accepting, on Glenbarth's
behalf on behalf of
की ओर से
au
nom Name
नाम
nom
nom
nom
명소
نوم
readioBook.com
de
beh
代表
이익
نيابة عن
readioBook.com
and my own, his
invitation Invitation
निमंत्रण
invitation
招待
邀请
초대
دعوة
readioBook.com
to dinner for that evening. Then I
dismissed Dismissal
ख़ारिज
licencié
却下した
驳回
해산했다
رفضت
readioBook.com
the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
from my mind for the time being. An hour or so later my wife came to me with a
serious Serious
गंभीर
sérieuse
深刻
严肃的
심각한
جدي
readioBook.com
face.

"I am afraid, Dick, that there is something the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
with Gertrude," she said. "She has gone to her room to
lie Lie
झूठ
mentir

说谎
거짓말하다
راحه
readioBook.com
down,
complaining complaining
उपालंभ देना
plainte
文句を言う
抱怨
불평하다
شكا
readioBook.com
of a[Pg 159] very
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
headache Headache
सरदर्द
mal de tête
頭痛
头痛
두통
صداع الراس
readioBook.com
and a
numbness Numbness
सुन्न होना
engourdissement
しびれた
麻木
얼어서 고움
خدر
readioBook.com
in all her limbs. I have done what I can for her, but if she
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
by lunch-time, I think I shall send for a doctor."

As, by lunch-time, she was no better, the services of an English doctor were called in. His report to my wife was
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
a
puzzling puzzling
puzzling
déroutant
迷われた
令人费解
수수께끼들
محيرة
readioBook.com
one. He
declared Declared
घोषित
déclaré
宣言された
宣称
선언했다
أعلن
readioBook.com
he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
discover Discover
डिस्कवर
découvrir
発見
发现
발견하다
يكتشف
readioBook.com
nothing the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
with the girl,
nor And no
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
anything to account for the
mysterious Mysterious
रहस्यमय
mystérieux
不思議な
神秘
신비한
غامض
readioBook.com
symptoms.

"Is she
usually In general
आमतौर पर
d'habitude
いつもの
通常
대개
عادة
readioBook.com
of an
excitable Excessive
उत्तेजनीय
excitable
興奮して
兴趣
흥분하고있는 것
أمر مثير
readioBook.com
disposition?" he inquired, when we
discussed discussed
चर्चा की
discuté
議論します
讨论了
논의 된 것
مناقشة
readioBook.com
the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
together in the drawing-room.

"Not in the least," I replied. "I should say she is what might be called a very evenly-dispositioned woman."

He asked one or two other questions and then took
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
of us, promising to call again next day.

"I cannot
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
it at all," said my wife when he had gone; "Gertrude
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
so well last night. Now she
lies Late
लेटा होना
mensonges
嘘をつく
谎言
거짓말
الأكاذيب
readioBook.com
upon her
bed Bed
बिस्तर
lit
ベッド

침대
سرير
readioBook.com
and
complains Grievance
शिकायत
Se plaint
文句
抱怨
불평하다
يشكو
readioBook.com
of this
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
pain in her
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
and the
numbness Numbness
सुन्न होना
engourdissement
しびれた
麻木
얼어서 고움
خدر
readioBook.com
in all her limbs. Her hands and
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
are as cold as ice, and her
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
is as white as a
sheet Sheet
चादर
feuille
シート
床单
시트
ورقة
readioBook.com
of note-paper."

During the
afternoon Afternoon
दोपहर
après midi
午後
下午
오후
بعد الظهر
readioBook.com
Miss Trevor
determined Determined
निर्धारित
déterminé
決定
决定
단호한
عازم
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
up, only to be
compelled Mug
मज़बूर
obligatoire
comp comp
被迫
강요했다
مجبرا
readioBook.com
to return to
bed Bed
बिस्तर
lit
ベッド

침대
سرير
readioBook.com
again. Her
headache Headache
सरदर्द
mal de tête
頭痛
头痛
두통
صداع الراس
readioBook.com
had left her, but the[Pg 160]
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
numbness Numbness
सुन्न होना
engourdissement
しびれた
麻木
얼어서 고움
خدر
readioBook.com
still remained. She
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
incapable, so my wife
informed informed
सूचित किया
informé
inform inform
告知
잘 아는
أبلغ
readioBook.com
me, of using her limbs. The
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
upon the Duke may be
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
imagined Imagination
कल्पना
imaginé
想像した
想象的
상상했다
تخيل
readioBook.com
than described. His
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
was the picture of desolation, and his
anxiety Worry
चिंता
anxiété
不安
焦虑
불안
القلق
readioBook.com
was all the
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
inasmuch Although
यद्यपि
dans la
mesure Maser
मेसर
mésure
mure
痛苦
마법사
ماكنس
readioBook.com

inasmuch
arasmuch.
진대
onammuch.
readioBook.com
as he was
precluded Prevent
रोका
exclu
めちゃくちゃになる
排除
배제하다
ممنوع
readioBook.com
from
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
vent Exit
बाहर निकलने देना
se déplacer
排出する
发泄
벤트
تنفيس
readioBook.com
to it in speech. I am
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
that, at this period of his life, the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
gentleman's
temper Attitude
मनोवृत्ति
tempérer
気性
脾气
성질
لين، لطف، هدأ
readioBook.com
was by no means as
placid Gentle
सौम्य
placide
静当剤
普莱尼里
온화한
losid.
readioBook.com
as we were
accustomed Addicted
आदी
habitué
慣れ
习惯
익숙한
معتاد
readioBook.com
to
consider Consider
विचार करना
envisager
検討
考虑
고려하다
انصح
readioBook.com
it. He was
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
to
flaring Shining
जगमगाता हुआ
flagrant
フレアリング
喇叭花
활활 타는
انتعاش
readioBook.com
up without the
slightest A little too
थोड़ी सी भी
moindre
わずかな
丝毫
사소한
أدنى
readioBook.com
warning, and to looking upon himself and his own little world in a light that was very
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
removed Extracted
निकाला गया
supprimé
NS
删除了
제거됨
إزالة
readioBook.com
from cheerful. Realizing that we
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
do no good at home, I took him out in the afternoon, and was
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
to
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
that I was
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
without heart, because, when we had been an hour abroad, I
refused refused
मना कर दिया
refusé
拒否した
拒绝
거절했다
رفض
readioBook.com
to return to the hotel.

"I wonder if there is anything that Miss Trevor would like," he said, as we
crossed Cross
पार
franchi
交差した
越过
교차했다
عبرت
readioBook.com
the
piazza Marketground
बाज़ार का मैदान
piazza
広がり
广场
광장
ساحة
readioBook.com
of Saint Mark. "It
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be sent up to her, you know, in your name."

"You might send her some flowers," I answered. "You
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
then send them from yourself."

"By Jove, that's the very thing. You do have some good ideas sometimes."

"Thank you," I said quietly. "Approbation from Sir Hubert Stanley is
praise Appreciation
प्रशंसा
louer
賞賛
称赞
칭찬
مديح
readioBook.com
indeed."[Pg 161]

"Bother your
silly Goofy
नासमझ
idiot
馬鹿な
愚蠢的
바보 같은
سخيف
readioBook.com
quotations!" he retorted. "Let's
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to that flower-shop."

We did so, and
thereupon After that
इस के बाद
là-bas
そこで
于是
그 위에
عندها
readioBook.com
that
reckless Careless
लापरवाह
téméraire
無謀
鲁莽
무모한
متهور
readioBook.com
youth Youth
युवा
jeunesse
若者
青年
청소년
شباب
readioBook.com
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
upon flowers what would have
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
me in
cigars Cigar
सिगार
cigares
葉巻
雪茄
시가
السيجار
readioBook.com
for a month. Having paid for them and
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
orders that they should be sent to the Hotel Galaghetti at once, we left the shop. When we
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
outside, I had to answer all
sorts type
प्रकार
tresse
並べ替え
sort
정렬
فرز
readioBook.com
of questions as to
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
she would like them,
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
it would not have been
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
to have
chosen Chose
चुना
choisi
選択された
选择
선택한 것
اختيار
readioBook.com
more of one
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
than another, and
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
the
scent Fragrance
खुशबू
flairer
香り
香味
향기
رائحة
readioBook.com
would not be too
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
for a sick-room. After that he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
doubtful Doubtful
संदिग्ध
douteux
疑わしい

불안한
المشكوك فيه
readioBook.com
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
the shopkeeper would send them in time, and
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
inclined Desirous
इच्छुक
incliné
傾く
倾斜
기울어 진
يميل
readioBook.com
to return in order to
impress Imprint
छाप
impressionner
印象づける
令人印象深刻
감탄시키다
اعجاب
readioBook.com
this
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
upon the man. Let it be
counted counted
गिना हुआ
dénombré
閲覧する
计数
계산
تحسب
readioBook.com
to me for
righteousness Religion
धर्म
droiture
正義

정당성
نزاهه
readioBook.com
that I
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
with him patiently,
remembering remembering
याद आती
rappelant
覚えています
记住
기억
تذكر
readioBook.com
my own
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
at a
similar Similar
समान
similaire
似ている
相似的
비슷한
مشابه
readioBook.com
stage in my career. When we
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the hotel on our return, we
discovered Discovered
की खोज की
découvert
発見した
发现
발견 된
اكتشف
readioBook.com
that the patient was
somewhat to some extent
कुछ हद तक
quelque peu
幾分
有些
약간
قليلا
readioBook.com
better. She had had a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
sleep, and it had
refreshed Fresh
ताजा
rafraîchisé
さわやかに
刷新
새로 고침
منتعش
readioBook.com
her. My wife was going to
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
with her
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the evening, and
knowing knowledge
ज्ञान
connaissance
知る
会心

معرفة
readioBook.com
this, I
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
that we might go out with clear consciences.

At a
quarter Trimas
त्रिमास
trimestre
クォーター
四分之一
4 분의 1
ربع
readioBook.com
to seven we retired to our rooms to dress, and at a
quarter Trimas
त्रिमास
trimestre
クォーター
四分之一
4 분의 1
ربع
readioBook.com
past the hour were
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
to start. When we
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the hall, we
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the Don
awaiting Waiting for
का इंतजार
en attente
待ち合わせる
等待
기다리고있다
في انتظار
readioBook.com
us there. He was[Pg 162]
dressed Grave
सजे
habillé
服を着た
穿着
옷을 입고
يرتدي
readioBook.com
with the
greatest the greatest
महानतम
plus grand
最高の
最伟大的
가장 위대한
أعظم
readioBook.com
care, and presented a not
unhandsome Unattractive
बदसूरत
imandais
un un
unhandsome.
unhandsome.
غير ذلك
readioBook.com
figure. He
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
hands
cordially Present
सादर
Cordialement
cord cord
亲切
진심으로
ودية
readioBook.com
with me and
bowed Bend
झुके
incliné
bow bow
鞠躬
구운
انحنى
readioBook.com
to Glenbarth, who had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
no
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
of
offering Proposal
प्रस्ताव
offre
募集
提供
헌금
عرض
readioBook.com
him his hand. Previous to setting out, I had
extorted Extortion
जबरन वसूली
extorqué
ext ext
落下
부양당한 것
extort.
readioBook.com
from that
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man his promise that he would
behave Behave
पेश आ
se comporter
振る舞う
表现
행동하다
تصرف
readioBook.com
with
courtesy Courtesy
सौजन्य
courtoisie
礼儀
礼貌
예의
مجاملة
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the other
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the evening.

"You can't
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
me to
treat Treatment
इलाज
traiter
扱う
对待
치료하다
يعامل
readioBook.com
the
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
as a friend," he had said in reply, "but I will give you my word that I'll be
civil Citizen
नागरिक
civil
民生
民用
예의 바른
مدني
readioBook.com
to him—if that's what you want."

And with this
assurance Insurance
बीमा
assurance
保証
保证
보증
توكيد
readioBook.com
I was
perforce Bahkahah
ख़ामख़ाह
forcément
百科
穿孔
억지로
perforce.
readioBook.com
compelled Mug
मज़बूर
obligatoire
comp comp
被迫
강요했다
مجبرا
readioBook.com
to be content.

Having taken our places in the
gondola Truck
ट्रक
gondole
ゴンドラ
贡多拉
곤돌라
جندول
readioBook.com
which was waiting for us, we set off.

"I had the
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
of
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
Doctor Nikola this morning," said Martinos, as we
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
into the Rio
del Del
डेल
del
デルの
del

ديل
readioBook.com
Consiglio. "He did me the
honour Respect
सम्मान
honneur
名誉
荣誉
명예
شرف
readioBook.com
of calling upon me."

I gave a start of
surprise Wonder
आश्चर्य
surprendre
サプライズ
惊喜
놀라다
مفاجئة
readioBook.com
on
hearing the hearing
सुनवाई
audience
聴覚
听力
듣기
سمع
readioBook.com
this.

"Indeed," I replied. "And at what hour was that?"

"Exactly at eleven o'clock," the Don answered. "I
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
the time
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
I was in the act of going out, and we
encountered had to face
का सामना करना पड़ा
rencontré
遭遇する
遭遇
만난다
واجهت
readioBook.com
each other in the hall."

Now it is a
singular Fantastic
विलक्षण
singulier
特異な
单数
단수형
صيغة المفرد
readioBook.com
thing, a
coincidence Chance
संयोग
coïncidence
一致
巧合
우연의 일치
صدفة
readioBook.com
if you like, but it was almost on the
stroke the strokes
आघात
accident
vasculaire Waskole
वास्कुलेयर
vasculaire
ヴァスラーム
瓦斯图尔
vasculaire.
vasculaire.
readioBook.com
cérébral
脳卒中
中风
뇌졸중
السكتة الدماغية
readioBook.com
of eleven that Miss Trevor had been
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
with her[Pg 163]
mysterious Mysterious
रहस्यमय
mystérieux
不思議な
神秘
신비한
غامض
readioBook.com
illness. At a
quarter Trimas
त्रिमास
trimestre
クォーター
四分之一
4 분의 1
ربع
readioBook.com
past the hour she
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
so
poorly Sick
बीमार
pauvrement
不完全に
不良
신통치 않게
سيئة
readioBook.com
as to be
compelled Mug
मज़बूर
obligatoire
comp comp
被迫
강요했다
مجبرا
readioBook.com
to retire to her room. Of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
there
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be no
connection Relation
संबंध
lien
繋がり
联系
연결
الإتصال
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the two affairs, but it was
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
a
coincidence Chance
संयोग
coïncidence
一致
巧合
우연의 일치
صدفة
readioBook.com
of a nature calculated to
afford To spend
खर्च करना
s'offrir
余裕ある
买得起
여유가되다
تحمل
readioBook.com
me
ample Abundant
प्रचुर
ample
十分な
充足
앰플
وافر
readioBook.com
food for reflection. A
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
moments later the
gondola Truck
ट्रक
gondole
ゴンドラ
贡多拉
곤돌라
جندول
readioBook.com
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
up at the steps of the Palace Revecce. Almost at the same
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
the door opened and we entered the house. The
courtyard Courtyard
आंगन
Cour
中庭
庭院
안마당
فناء
readioBook.com
had been
lighted Illuminating
रोशन
éclairé
照らした
点燃
밝게
مضاءة
readioBook.com
in
preparation Preparation
तैयारी
préparation
準備
准备
준비
تحضير
readioBook.com
for our coming, and,
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
the man who had
admitted accepted
स्वीकार किया
admis
入場した
录取
인정했다
اعترف
readioBook.com
us, we
ascended Climb
चढ़ा
monté
上昇しました
上升
승천
صعد
readioBook.com
the
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
staircase Ladder
सीढ़ी
escalier
階段
楼梯
계단
الدرج
readioBook.com
to the
corridor Corridor
गलियारे
couloir
廊下
走廊
복도
الرواق
readioBook.com
above. Though not so
dismal Disappointing
निराशाजनक
lugubre
臆面もない
惨淡
음침한
كئيب
readioBook.com
as when I had last
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
it,
lighted Illuminating
रोशन
éclairé
照らした
点燃
밝게
مضاءة
readioBook.com
only by Nikola's lantern, it was still
sufficiently In abundance
पर्याप्त रूप से
suffisamment
十分に
充分地
충분히
بشكل كافي
readioBook.com
awesome Great
बहुत बढ़िया
impressionnant
驚くばかり
惊人的
엄청난
مذهل
readioBook.com
to create a
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
impression Effect
प्रभाव
impression
印象
印象
인상
انطباع
readioBook.com
upon the Don.

"You were
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
not
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
when you
described Described
वर्णित
décrit
説明された
描述
묘사 된
الموصوفة
readioBook.com
it as a
lonely Lonely
अकेला
solitaire
寂しい
孤独
외로운
وحيدا
readioBook.com
building," he said, as we passed along the
corridor Corridor
गलियारे
couloir
廊下
走廊
복도
الرواق
readioBook.com
to Nikola's room.

As he said this the door opened, and Nikola
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
us. He
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
hands with the Duke first,
afterwards Later
बाद में
après
その後
然后
나중에
عقب ذلك مباشرة
readioBook.com
with the Don, and then with myself.

"Let me offer you a
hearty Heartfelt
हार्दिक
copieux
hearty
爽朗
활기찬
قلبي
readioBook.com
welcome," he began. "Pray enter."

We
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
him into the room I have already described, and the door was closed
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
us. It was in this
apartment Flat
फ्लैट
appartement
アパート
公寓
아파트
شقة
readioBook.com
that I had
expected Be expected
अपेक्षित होना
attendu
期待される
预期的
예상되는
متوقع
readioBook.com
we should dine, but I
discovered Discovered
की खोज की
découvert
発見した
发现
발견 된
اكتشف
readioBook.com
that this was not[Pg 164] to be the case. The tables were still
littered Like
अटे पड़े
jailli
派手
乱扔垃圾
흩어져있다
تناثر
readioBook.com
with papers, books, and scientific apparatus, just as when I had last
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
it. Glenbarth seated himself in a chair by the window, but I noticed that his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
wandered Wander
फिरते
erré
渡りさせた
徘徊
방황했다
تجولت
readioBook.com
continually Continuously
लगातार
continuellement
継続的に
持续
지속적으로
باستمرار
readioBook.com
to the
oriental Oriental
ओरिएंटल
Oriental
オリエンタル
东方人
동양인
الشرقية
readioBook.com
rug Rug
गलीचा
tapis
ラグ
小地毯
깔개
بساط
readioBook.com
upon the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
by the fireplace. He was
doubtless Undoubtedly
निस्संदेह
sans aucun doute
或いは
无疑
의심 없는
بلا شك
readioBook.com
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
of the
vaults Volts
वाल्टों
coffres
ボールト
拱顶
금고
مقبرة
readioBook.com
below, and, as I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
easily imagine,
wishing to congratulate
बधाई देने के लिए
souhaitant
w w
祝福
기원합니다
متمنيا
readioBook.com
himself
anywhere Anywhere
कहीं भी
partout
どこでも
任何地方
어딘가에
في أى مكان
readioBook.com
else than where he was. The black cat, Apollyon, which was
curled Circle
घुमावदार
froissé
丸まった
卷入
웅크 리고있다
لولبية
readioBook.com
up in an arm-chair,
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
us for a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
with
attentive Conscious
सचेत
attentif
丁寧に
细心
친절한
اليقظة
readioBook.com
eyes, as if to make sure of our identities, and then returned to his slumbers. The
windows Windows
खिड़कियाँ
les fenêtres
ウィンドウズ
视窗
윈도우
شبابيك
readioBook.com
were open, I remember, and the moon was just
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
above the house-tops opposite. I had just gone to the casement, and was looking
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
upon the still
waters Waters
वाटर्स
eaux
水域
水域
수역
مياه
readioBook.com
below, when the
tapestry Tapestry
टेपेस्ट्री
tapisserie
タペストリー
挂毯
태피스트리
نسيج
readioBook.com
of the
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
on the right hand was
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
aside Separate
अलग
de côté
脇に
在旁边
곁에
جانبا
readioBook.com
by the man who had
admitted accepted
स्वीकार किया
admis
入場した
录取
인정했다
اعترف
readioBook.com
us to the house, who
informed informed
सूचित किया
informé
inform inform
告知
잘 아는
أبلغ
readioBook.com
Nikola in Italian that dinner was upon the table.

"In that case let us go in to it," said our host. "Perhaps your Grace will be
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to lead the way."

Glenbarth did as he was requested, and we
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
him, to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
ourselves in a large,
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
apartment, which had once been
richly On Large scale
बड़े पैमाने पर
richement
富裕
丰富地
풍성하게
غني
readioBook.com
frescoed, but was now, like the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of the palace, sadly
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
to decay. In the centre of the room[Pg 165] was a small
oval Oval
अंडाकार
ovale
楕円
椭圆形
타원형
بيضاوي
readioBook.com
table, well
illuminated Published
प्रकाशित
illuminé
照らされた
照亮
조명
مضيئة
readioBook.com
by a
silver Silver
चांदी
argent



فضة
readioBook.com
lamp, which
diffused the widespread
दूर तक फैला हुआ
diffus
diff diff
扩散
확산
منتشر
readioBook.com
a soft light upon the board, the
remainder Remanent
शेष
reste
残りの

나머지
بقية
readioBook.com
of the room being in
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
shadow. The decorations, the napery, and the
glass Glass
कांच
un verre
ガラス
玻璃
유리
زجاج
readioBook.com
and silver, were, as I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see at one glance, unique. Three men-servants
awaited Highly anticipated
बहुप्रतीक्षित
douteux
待ち合わせる
已待
기다리고있다
انتظر
readioBook.com
our coming, though where they
hailed Welcome
स्वागत
salé
嘆く
欢呼
...을 기쁘게 해준다
أشاد
readioBook.com
from and how Nikola had
induced inspired
प्रेरित किया
induit
誘発された
诱发
유도하다
الناجم عن
readioBook.com
them to enter the palace, I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not understand. Nikola, as our host,
occupied To capture
कब्ज़ा होना
occupé
占領
占据
가득차 있는
احتل
readioBook.com
one end of the table; Glenbarth, being the
principal Chieftain
प्रधान
principal
主要な
主要的
주요한
المالك
readioBook.com
guest of the evening, was
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
the chair on his left; the Don took that on the right, while I
faced had to face
का सामना करना पड़ा
confronté
facう
面对
직면 한
واجه
readioBook.com
him at the
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
end. How, or by whom, the dinner was
cooked Cooked
पकाया
cuit
ed

요리
مطبوخ
readioBook.com
was another mystery. Nikola had told us on the occasion of our
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
visit, that he
possessed Subordinate
अधीन
possédé
所有する
拥有
소유 한 것
امتلك
readioBook.com
no servants, and that such cooking as he
required Required
आवश्यक
obligatoire
必要
必需的
필수의
مطلوب
readioBook.com
was done for him by an old man who came in once every day. Yet the dinner he gave us on this particular occasion was
worthy Suitable
योग्य
digne
にふさわしい
值得
가치 있는
ذو قيمة
readioBook.com
of the
finest Best
बेहतरीन
meilleur
最高級の
最好的
최고의
أخدود
readioBook.com
chef Chef
बावर्ची
chef
シェフ
厨师
요리사
طاه
readioBook.com
in Europe. It was perfect in every particular. Though Nikola
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
touched anything, he did the
honours Respect
सम्मान
honneurs
尊年
荣誉
영예
مرتبة الشرف
readioBook.com
of his table royally, and with a
grace Courtesy
कृपा
la grâce
グレース
优雅
우아함
نعمة او وقت سماح
readioBook.com
that was
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
in
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
with the situation. Had my wife and Miss Trevor been present, they might, for all the terrors they had
anticipated Anticipated
प्रत्याशित
anticipé
予想される
预期
예상했다
كان متوقعا
readioBook.com
for us, very well have
imagined Imagination
कल्पना
imaginé
想像した
想象的
상상했다
تخيل
readioBook.com
themselves in the dining-room of some old English country mansion, waited upon by the[Pg 166] family butler, and taken in to dinner by the Bishop and Rural Dean. The Nikola I had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
when I had last visited the house was as
distant Distant
दूरस्थ
loin

遥远

بعيدة
readioBook.com
from our present
host Hog
मेज़बान
hôte
ホスト
主持人
주인
مضيف
readioBook.com
as if he had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
existed. When I looked at him, I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
that he had
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
been anything else but the most
delightful Delicious
रमणीय
délicieux
楽しい
愉快
매우 기쁜
مسعد
readioBook.com
man of my acquaintance.

"As a great traveller, Don Josè," he said,
addressing Addressing
को संबोधित
adressage
アドレッシング
解决
주소 지정
معالجة
readioBook.com
the guest on his right hand, "you have of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
dined Had dinner
डिनर किया
dîné
d.
用餐
식욕을 낸다
تناول الطعام
readioBook.com
in a great number of countries, and I
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
under a
variety Diversity
विविधता
variété
バラエティ
种类
다양성
تشكيلة
readioBook.com
of
startling Shocking
चौंकाने
surprenant
驚くべき
start
깜짝 놀라게하는 것
مذهل
readioBook.com
circumstances. Now tell me, what is your most
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
recollection Reminder
अनुस्मरण
souvenir
思い切り
回忆
회상
تذكر
readioBook.com
of a meal?"

"That which I managed to obtain after the
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
of Valparaiso," said Martinos. "We had been without food for two days, that is to say, without a
decent Civilized
सभ्य
décent
ちゃんとした
体面的
품위있는
مقبول
readioBook.com
meal, when I
chanced Chance
संयोग
enchaîné
ちゃんちゃん
偶然
숭배
ادارة
readioBook.com
upon a house where
breakfast Breakfast
सुबह का नाश्ता
déjeuner
朝ごはん
早餐
아침밥
وجبة افطار
readioBook.com
had been
abandoned Abandoned
छोड़ा हुआ
abandonné
放棄された

버려진
مهجور
readioBook.com
without being touched. I can see it now. Ye gods! it was delightful. And not the less so
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
the old
rascal Wicked
दुष्ट
coquin
ラスカル
rascal.
악당
الوغد
readioBook.com
we were after had managed to make his escape."

"You were in opposition to Balmaceda, then?" said Nikola quietly.

Martinos paused for a moment
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he answered.

"Yes, against Balmaceda," he replied. "I wonder
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
the old
villain Villain
खलनायक
scélérat
悪党
恶棍
악당
الوغد
readioBook.com
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
died, and if so what
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
of his money."[Pg 167]

"That is a question one would like to have settled
concerning in the subject
विषय में
concernant
er
关于
...에 관하여
بخصوص
readioBook.com
a good many people," Glenbarth put in.

"There was that man up in the Central States, the Republic of—ah! what was its name?—Equinata," said Nikola. "I don't know
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
you
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
the story."

"Do you
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
the
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
who
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
those
unfortunate Unfortunate
दुर्भाग्य
malheureux
不幸な
不幸的
불행한 사람
لسوء الحظ
readioBook.com
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
men?" I asked. "The man you were telling me of the other night."

"The same," Nikola replied. "Well, he managed to
fly Fly
उड़ना
mouche
飛ぶ

파리
يطير
readioBook.com
his country, taking with him something like two
million One million
दस लाख
million
百万
百万
백만
مليون
readioBook.com
dollars. From that moment he has
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
been
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
of, and as a
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
I do not
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
he
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
will be. After all, luck has a great
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
to do with
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
in this world."

"Permit me to
pour Flow
बहना
verser
注ぐ

붓다
يصب
readioBook.com
out a
libation Gain
मदिरा
libation
lib lib

신주
ليف
readioBook.com
to the God of Chance," said Martinos. "He has
served Serviced
सेवित
servi
奉った
服务
봉사하다
خدم
readioBook.com
me well."

"I think we can all subscribe to that," said Nikola. "You, Sir Richard, would not be the happy man you are had it not been for a
stroke the strokes
आघात
accident
vasculaire Waskole
वास्कुलेयर
vasculaire
ヴァスラーム
瓦斯图尔
vasculaire.
vasculaire.
readioBook.com
cérébral
脳卒中
中风
뇌졸중
السكتة الدماغية
readioBook.com
of good
fortune Luck
भाग्य
fortune

幸运
행운
حظ
readioBook.com
which
shipwrecked तो shipwrecked
तो shipwrecked
naufragé
難破船
遭到造船
난파임
سفينه محطمه
readioBook.com
you on one
island Island
द्वीप
île
小島


جزيرة
readioBook.com
in the Pacific
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of another. You, my dear Duke, would
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
have been
drowned Drowned
डुबा हुआ
noyé
溺死
淹死了
익사했다
غرق
readioBook.com
in Bournemouth Bay had not our friend Hatteras
chanced Chance
संयोग
enchaîné
ちゃんちゃん
偶然
숭배
ادارة
readioBook.com
to be an early riser, and to have taken a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
cruise Cruise
क्रूज
croisière
クルーズ
巡航
크루즈
رحلة بحرية
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
break[Pg 168]fast; while you, Don Martinos, would in all
probability Possibility
संभावना
probabilité
確率
可能性
개연성
احتمالا
readioBook.com
not be my guest to-night had not——"

The Spaniard looked
sharply Quickly
तेज़ी से
nettement
鋭く
急剧
날카롭게
بحدة
readioBook.com
at him as if he
feared Fear
आशंका
craignait
恐ろしい
害怕
두려워했다
يخشى
readioBook.com
what he was about to hear.

"Had not what happened?" he asked.

"Had President Balmaceda
won Won
जीत लिया
a gagné
勝利した
韩元
이겼다
وون
readioBook.com
his day," was the
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
reply. "He did not do so, however, and so we four
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
here to-night. Certainly, a
libation Gain
मदिरा
libation
lib lib

신주
ليف
readioBook.com
to the God of Chance."

At last the dinner came to an end, and the
servants Servant
नौकरों
serviteurs
serv serv
仆人
하인들
خدم
readioBook.com
withdrew, having
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
the
wine Wine
वाइन
vin
ワイン
葡萄酒
와인
خمر
readioBook.com
upon the table. The
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
drifted Well done
हो गए
dérivé
漂流した
漂浮
빙산
انحرف
readioBook.com
from one
subject Subject
विषय
matière
主題
主题
주제
موضوعات
readioBook.com
to another until it
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the history of the
palace Palace
महल
palais


궁전
قصر
readioBook.com
in which we were then the guests. For the Spaniard's
information Information
जानकारी
informations
情報
信息
정보
معلومة
readioBook.com
Nikola related it in detail. He did not
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
any particular
emphasis Loud
ज़ोर
accent
強調
重点
중요성
التركيز
readioBook.com
upon it, however, as he had done upon the
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
he had told the Duke and myself
concerning in the subject
विषय में
concernant
er
关于
...에 관하여
بخصوص
readioBook.com
the room in which he had
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
us. He
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
narrated Described
वर्णित
raconté
語られた
叙述
서술 된 것
رواه
readioBook.com
it in a matter-of-fact way, as if it were one in which he was only
remotely Far
दूर से
à distance
リモートル
远程
떨어져서
عن بعد
readioBook.com
interested. Yet I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not help
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
that he
fixed decide
तय
fixé
修繕
固定的
결정된
مثبت
readioBook.com
his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
more
keenly Gaur
गौर से
vivement
かなり
敏锐地
예리하게
كي
readioBook.com
than
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
on the Spaniard, who sat
sipping Take
बरतें
sirotation
ぴかぴか
啜饮
마개
احمر
readioBook.com
his
wine Wine
वाइन
vin
ワイン
葡萄酒
와인
خمر
readioBook.com
and
listening Listen
सुनना
écoute
聞いている
倾听
청취
الاستماع
readioBook.com
with an
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
of
polite Civilized
सभ्य
poli
丁寧
有礼貌的
공손한
مؤدب
readioBook.com
attention upon his
sallow Brown
भूरे रंग का
jaunâtre
Sallow
s
꽃잎
شاحب
readioBook.com
face. When the
wine Wine
वाइन
vin
ワイン
葡萄酒
와인
خمر
readioBook.com
had been
circulated Specified
परिचालित
distribué
circ
循环
순환
تعميمها
readioBook.com
for the last time, Nikola
suggested suggested
सुझाव दिया
suggéré
提案された
建议
제안했다
اقترحت
readioBook.com
that we should
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
the dining-room and return to his own sitting-room.[Pg 169]

"I do not
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
at home in this room," he said by way of explanation; "for that
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
use it. I
usually In general
आमतौर पर
d'habitude
いつもの
通常
대개
عادة
readioBook.com
partake participate
हिस्सा लेना
participer
パートケーキ
参加
함께 하다
إفتراض
readioBook.com
of such food as I need in the next, and allow the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of the house to
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
undisturbed Uninterrupted
अबाधित
paisible
平静な
不受干扰的
방해받지 않은
unsisturbed.
readioBook.com
into that
decay Decay
क्षय
carie
減衰
衰变
부식
تسوس
readioBook.com
which you see about you."

With that we rose from the table and returned to the room in which he had
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
us. A box of
cigars Cigar
सिगार
cigares
葉巻
雪茄
시가
السيجار
readioBook.com
was produced and
handed Hand
हाथ
remis
hand
递交
핸드백
الوفاض
readioBook.com
round; Nikola
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
coffee with his own hands at a table in the corner, and then I
awaited Highly anticipated
बहुप्रतीक्षित
douteux
待ち合わせる
已待
기다리고있다
انتظر
readioBook.com
the
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
developments Events
घटनाक्रम
développements
開発
发展
개발
التطورات
readioBook.com
that I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
would come. Presently Nikola
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to speak of the history of Venice. As I had already had good
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
to know, he had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a perfect study of it, particularly of the part played in it by the Revecce family. He
dealt Dedicated
निपटा
traité
deal deal
处理
거래
معامل
readioBook.com
with particular
emphasis Loud
ज़ोर
accent
強調
重点
중요성
التركيز
readioBook.com
upon the
betrayal Betrayal
विश्वासघात
trahison
裏切り
背叛
배신
خيانة
readioBook.com
through the Lion's Mouth, and then, with an
apology apologies
क्षमायाचना
excuses
謝罪
道歉
사과
اعتذار
readioBook.com
to Glenbarth and myself for
boring boring
उबाऊ
ennuyeuse
つまらない
无聊的
지루한
ممل
readioBook.com
us with it again,
referred Specified
निर्दिष्ट
renvoyé
言及
提到
추천
مشار إليه
readioBook.com
to the
tragedy Tragedy
त्रासदी
la tragédie
悲劇
悲剧
비극
مأساة
readioBook.com
of the
vaults Volts
वाल्टों
coffres
ボールト
拱顶
금고
مقبرة
readioBook.com
below Down
नीचे
au
dessous Mellow
मधुर
négligeable
d d
甜点
무산소
دسوس
readioBook.com
de
未満
以下
아래에
أدناه
readioBook.com
the room in which we were then seated. Once more he
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
the
carpet Rug
गलीचा
tapis
カーペット
地毯
양탄자
سجاد
readioBook.com
and the
murderous Fatal
घातक
meurtrier
殺人的
杀气
살인
قاتلة
readioBook.com
trap-door opened. A cold draught,
suggestive Suggestive
विचारोत्तेजक
suggestif
suggest suggest
暗示
암시하는
موحية
readioBook.com
of
unspeakable Dirty
गंदा
indicible
未確認の
无法形容
말하기 싫은
لا توصف
readioBook.com
horrors, came up to us.

"And there the
starving Disorder
निराहार
affamé
飢えて
饥饿
굶주리는 것
متضور جوعا
readioBook.com
wretch Lowly
नीच
misérable
wr
wr

البائس
readioBook.com
died with the
moans Groan
कराह
gémissements
モーボン
呻吟
신음
معاني
readioBook.com
of the woman he loved
sounding Look
लग
sondage
サウンド
听起来
수심 측량
سبر
readioBook.com
in his ears from the room above," said Nikola. "Does it not
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
that you can
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
them now? For[Pg 170] my part, I think they will echo through all eternity."

If he had been an actor what a
wonderful Commendable
प्रशंसनीय
formidable
素晴らしい
精彩的
훌륭한
رائع
readioBook.com
tragedian Tragedy
त्रासदी लेखक
tragédien
トラッガン
悲剧
비극 작가
الكاتب التراجيدي
readioBook.com
he would have made! As he
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
us pointing
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
into the
abyss Abyss
रसातल
abîme
深淵
深渊
심연
هاوية
readioBook.com
he
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
us spell-bound. As for Martinos, all the
accumulated Accumulated
संचित
accumulé
蓄積
积累
누적 된 것
المتراكم
readioBook.com
superstition blind faith
अंधविश्वास
superstition
迷信
迷信
미신
خرافة
readioBook.com
of the centuries
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
to be
concentrated Concentrated
केंद्रित
concentré
濃縮
集中
집중된
التركيز
readioBook.com
in him, and he
watched saw
देखा
regardé
watch
看着
보았다
شاهدت
readioBook.com
Nikola's
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
as if he were
fascinated Bewitched
मोहित
fasciné
素晴らしかった
迷人
매혹하다
فتنت
readioBook.com
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
the power of movement.

"Come," Nikola
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
at last,
closing ending
समापन
fermeture
閉鎖
关闭
폐쇄
إغلاق
readioBook.com
the trap-door and
placing Placement
लगाना
placement
配置する
放置
자본 매출
وضع
readioBook.com
the
rug Rug
गलीचा
tapis
ラグ
小地毯
깔개
بساط
readioBook.com
upon it as he spoke, "you have
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the history of the house. You shall now do more than that! You shall see it!"

Fixing his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
upon us he
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
two or three
passes Passes
गुजरता
passes
pass
通过
패스
يمر، يمرر، اجتاز بنجاح
readioBook.com
in the air with his long white hands. Meanwhile, it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
to me as if he were looking into my brain. I
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
avert Avert
टालना
éviter
逸らす
避免
돌리다
تجنب
readioBook.com
my eyes, but without success. They were
chained Chain
श्रृंखलित
enchaîné
チェーン
束缚
끈으로 묶여있다
مقيد
readioBook.com
to his face, and I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not remove them. Then an
overwhelming Vigorous
ज़बर्दस्त
écrasant
圧倒的な
压倒
압도적 인 것
غامر
readioBook.com
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
of
drowsiness Tandra
तंद्रा
somnolence
眠気
睡意
졸음
النعاس
readioBook.com
took
possession capture
कब्ज़ा
possession
所持
拥有
소유
ملكية
readioBook.com
of me, and I must have
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
consciousness, for I have no
recollection Reminder
अनुस्मरण
souvenir
思い切り
回忆
회상
تذكر
readioBook.com
of anything until I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
myself in a place I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
for a moment I had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
before. And yet after a time I
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
it. It was a
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
day in the early spring, the fresh
breeze Sameer
समीर
brise

微风
미풍
نسيم
readioBook.com
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
over the
islands Islands
द्वीपों
îles
島々
岛屿
제도
الجزر
readioBook.com
from the open sea was[Pg 171]
rippling rope
रस्सी
ondulation
波紋
涟漪
졸졸 흐르는
تموج
readioBook.com
the water of the lagoons. I looked at my surroundings. I was in Venice, and yet it was not the Venice with which I was familiar. I was
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
with Nikola upon the steps of a house, the
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
of which was well-nigh completed. It was a
magnificent Fabulous
शानदार
magnifique
壮大
华丽的
웅장한
رائع
readioBook.com
edifice, and I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
easily
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
the
pride Pride
गौरव
Orgueil
誇り
自豪
자부심
الاعتزاز
readioBook.com
of the owner as he
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
in his
gondola Truck
ट्रक
gondole
ゴンドラ
贡多拉
곤돌라
جندول
readioBook.com
and
surveyed Survey
सर्वेक्षण
étudié
調査しました
调查
설문 조사
مسح
readioBook.com
it from the
stretch Spread
फैलाव
s'étirer
ストレッチ
拉紧
뻗기
تمتد
readioBook.com
of open water opposite. He was a tall and
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
man, and
wore Weared
पहनी थी
portait
身につけた
w
착용하고 있음
ارتدى
readioBook.com
a
doublet Duplicate
नक़ल
pourpoint
二重
成对的东西
더블렛
صدرة ضيقة
readioBook.com
and hose, shoes with large bows, and a
cloak Macintosh
लबादा
manteau
cl
披风
망토
عباءة
readioBook.com
trimmed Sort
छंटनी
coupé
trimう
修剪
자격
قلصت
readioBook.com
with fur. There was also a
chain Chain
जंजीर
chaîne


체인
سلسلة
readioBook.com
of gold
suspended Suspended
निलंबित
suspendu
一時停止
暂停
정지 된
موقوف عن العمل
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
his neck. Beside him was a man
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
I
rightly Fine
ठीक
justement
正しく
正确
바르게
بحظره
readioBook.com
guessed Guessed
अनुमान लगाया
qui devinait
推測しました
猜测
짐작했다
خمنت
readioBook.com
to be the architect, for presently the
taller Long
लम्बे
plus grand
より高い
更高的
키가 크다
أطول
readioBook.com
man
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
his hand upon his
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
and
praised is appreciated
की सराहना की
loué
賞品
赞美
칭찬하다
أشاد ومدح
readioBook.com
him for the work he had done,
vowing Pran
प्रण
vidange
v
owning.
핵심
متعهد
readioBook.com
that it was admirable. Then, at a signal, the
gondolier Mangra
माँझी
gondolier
ゴンドリエ
戈尼尔
곤돌라
gondoler.
readioBook.com
gave a
stroke the strokes
आघात
accident
vasculaire Waskole
वास्कुलेयर
vasculaire
ヴァスラーム
瓦斯图尔
vasculaire.
vasculaire.
readioBook.com
cérébral
脳卒中
中风
뇌졸중
السكتة الدماغية
readioBook.com
of his
oar Paddle
चप्पू
rame
オール


مجذاف
readioBook.com
and the little
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
across to the steps, where they
landed Landed
उतर ली
a atterri
上陸した
登陆
착륙
عقاري
readioBook.com
close to where I was standing. I
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in order that they might pass, but they took no
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of notice of my presence. Passing on, they entered the house.

"They do not see us," said Nikola, who was
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
me. "Let us enter and
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
what the famous Admiral Francesco
del Del
डेल
del
デルの
del

ديل
readioBook.com
Revecce thinks of his property."

We
accordingly Therefore
इसलिए
par conséquent
によると
因此
따라서
وفقا لذلك
readioBook.com
did so to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
ourselves in a[Pg 172]
magnificent Fabulous
शानदार
magnifique
壮大
华丽的
웅장한
رائع
readioBook.com
courtyard. In the centre of this
courtyard Courtyard
आंगन
Cour
中庭
庭院
안마당
فناء
readioBook.com
was a well, upon which a
carver Digger
खोदनेवाला
sculpteur
カーバー
雕琢
조각가
كارفر
readioBook.com
in
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
was
putting Branch
डाल
en mettant
put
put
퍼팅
وضع
readioBook.com
the
finishing Finishing
परिष्करण
finition
仕上げ
精加工
마무리 손질
الانتهاء
readioBook.com
touches to a design of
leaves Leaves
पत्तियां
feuilles
葉っぱ
树叶
이파리
أوراق
readioBook.com
and fruit. From here
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
a staircase, and this we ascended. In the different rooms
artists artist's
कलाकार की
artistes
芸術家
艺术家
아티스트들
فنانين
readioBook.com
were to be
observed done inspection
निरीक्षण किया
observé
obs obs
观察到的
관찰 된 것
ملاحظ
readioBook.com
at work upon the walls,
depicting Illustration
चित्रण
décrivant
dep dep
描绘
묘사하다
تصور
readioBook.com
sea-fights,
episodes Episode
एपिसोड
épisodes
エピソード
剧集
에피소드
الحلقات
readioBook.com
in the history of the Republic, and of the famous master of the house. Before each the owner paused,
bestowing Kanyadan
कन्यादान
accrédant
授けられる
赐予
소지자
منح
readioBook.com
approval,
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
advice, or
suggesting suggestion
सुझाव
suggérant
提案する
建议
제안
اقترح
readioBook.com
such
alteration Change
परिवर्तन
altération
変更
改造
변경
تغيير
readioBook.com
or
improvement Improvement
सुधार की
amélioration
改善
改进
개선
تحسين
readioBook.com
as he
considered Agreed
माना
pris en considération
考慮
经过考虑的
존경받는
اعتبر
readioBook.com
needful. In his company we visited the kitchens, the pantler's offices, and
penetrated Entry
प्रवेश
pénétré
貫通した
渗透
침투
اخترقت
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
to the
dungeons Bodel
तहखानों
donjons
ダンジョン
地下城
던전
الأبرزيون
readioBook.com
below Down
नीचे
au
dessous Mellow
मधुर
négligeable
d d
甜点
무산소
دسوس
readioBook.com
de
未満
以下
아래에
أدناه
readioBook.com
the water-level. Then we once more
ascended Climb
चढ़ा
monté
上昇しました
上升
승천
صعد
readioBook.com
to the courtyard, and
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
at the great doors while the owner took his
departure Departure
प्रस्थान
Départ
出発
离开
출발
مقال
readioBook.com
in his barge, pleased
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
measure with his new abode. Then the
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
changed.

Once more I
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the house with Nikola. It was night, but it was not dark, for great
cressets Cresets
क्रेसेट्स
messets
クレセット
芹菜
Cressets.
كريستيت
readioBook.com
flared Flutter
भड़का
flammes
フレア
喇叭馅.
플레어
اندلع
readioBook.com
on either
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the door, and a hundred
torches Torches
मशालों
torches
トーチ
火炬
횃불
مشاعل
readioBook.com
helped to
illuminate Illuminating
रोशन
éclairer
を明らかにする
照亮
비추다
إلقاء الضوء
readioBook.com
the scene. All the Great World of Venice was making its way to the Palace Revecce that night. The
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
of the series of
gorgeous Magnificent
भव्य
magnifique
素敵
华丽的
아주 멋진
خلاب
readioBook.com
fêtes
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
to
celebrate Celebrate
जश्न
célébrer
祝う
庆祝
축하하다
احتفل
readioBook.com
the
nuptials marriage
शादी
noce
n n
婚礼
결혼식
الزوجات
readioBook.com
of Francesco
del Del
डेल
del
デルの
del

ديل
readioBook.com
Revecce, the most famous
sailor Sailor
नाविक
marin
船員
水手
선원
بحار
readioBook.com
of the Republic, who had twice
defeated Defeated
हारा हुआ
vaincu
敗れた
击败
패배하다
هزم
readioBook.com
the French fleet, and who had that day married the
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
of the Duke of Levano,[Pg 173] was in progress. The
bridegroom Bride on
वर वधु
jeune marié
花婿
新郎
신랑
العريس
readioBook.com
was still
comparatively Relatively
अपेक्षाकृत
relativement
比較的
比较
비교적
نسبيا
readioBook.com
young, he was also rich and powerful; the
bride Bride
दुल्हन
la mariée
花嫁
新娘
신부
عروس
readioBook.com
was one of the
greatest the greatest
महानतम
plus grand
最高の
最伟大的
가장 위대한
أعظم
readioBook.com
heiresses Successor
उत्तराधिकारी
héritiers
he he
抱怨
상속인들
هيريس
readioBook.com
of Venice,
besides In addition to this
के अतिरिक्त
outre
その上
除了
뿐만 아니라
بجانب
readioBook.com
being one of its
fairest Beautiful
खूबसूरत
juste
fair fair
最公平的
공정한
أعد أعد
readioBook.com
daughters. Their new home was as
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
as money and the taste of the period
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
make it. Small wonder was it, therefore, that the world
hastened Rise
तेजी
hâté
早く
加快了
서둘러
سارعت
readioBook.com
to pay
court Court
कोर्ट
rechercher
裁判所
法庭
법원
ملعب تنس
readioBook.com
to them.

"Let us once more enter and look about us," said Nikola.

"One moment," I answered,
drawing Painting
चित्रकारी
dessin
お絵かき
画画
그림
رسم
readioBook.com
him
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
a step as he was in the act of
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
into
collision Collision
टक्कर
collision
衝突
碰撞
충돌
الاصطدام
readioBook.com
with a
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
girl who had just
disembarked Landed
उतरे
débarqué
dis dis
下船
해독했다
disembarked.
readioBook.com
from her
gondola Truck
ट्रक
gondole
ゴンドラ
贡多拉
곤돌라
جندول
readioBook.com
upon the arm of a grey-haired man.

"You need have no fear," he replied. "You
forget forget it
भूल जाओ
Oubliez
忘れる
忘记
잊다
ننسى
readioBook.com
that we are Spirits in a Spirit World, and that they are not
conscious Conscious
सचेत
conscient
意識的
有意识的
의식하는
واع
readioBook.com
of our presence."

And
indeed Actually
वास्तव में
En effet
確かに
的确
참으로
في الواقع
readioBook.com
this appeared to be the case, for no one
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
us, and more than once I saw people approach Nikola, and,
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
believable Possible
मुमकिन
croyable
信じられないほど
可信的
믿을 만한
محققة
readioBook.com
though it may seem, walk through him without being the least aware of the fact.

On this occasion the great
courtyard Courtyard
आंगन
Cour
中庭
庭院
안마당
فناء
readioBook.com
was
brilliantly Brilliantly
शानदार ढंग से
brillamment
煌々と
出色地
훌륭하게
ببراعة
readioBook.com
illuminated. Scores of
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
figures Data
आंकड़ों
Les figures
数字
数字
수치
الأرقام
readioBook.com
were
ascending Ascending
आरोही
Ascendant
上昇
上升
오름차순
تصاعدي
readioBook.com
the stairs continually, while
strains Strain
उपभेदों
souches

菌株
균주
سلالات
readioBook.com
of music
sounded was appearing
लग रहा था
sonné
鳴った
响起
사운드
بدا
readioBook.com
from the rooms above.

"Let us ascend," said Nikola, "and see the
pageant Tamasha
तमाशा
reconstitution historique
ページェント
盛会
행렬
مهرجان
readioBook.com
there."[Pg 174]

It was
indeed Actually
वास्तव में
En effet
確かに
的确
참으로
في الواقع
readioBook.com
a
sumptuous Magnificent
वैभवशाली
somptueux
華やかに
豪华
사치스런
مترف
readioBook.com
entertainment, and when we entered the great reception-rooms, no
fairer Fair
न्यायपूर्ण
plus juste
fair
fair
공정한
أكثر عدالة
readioBook.com
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have been
witnessed saw
देखा
témoigné
目撃した
见证
목격 한 것
شهد
readioBook.com
in Venice. I looked upon the
bridegroom Bride on
वर वधु
jeune marié
花婿
新郎
신랑
العريس
readioBook.com
and his bride, and
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
the
former the former
भूतपूर्व
ancien
前者
以前的
이전의
سابق
readioBook.com
as being the man I had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
praising Praise
की तारीफ
louage
褒める
赞美
찬양
امتداد
readioBook.com
the
architect Architect
वास्तुकार
architecte
建築家
建筑师
건축가
مهندس معماري
readioBook.com
on the skill he had
displayed have been shown
दिखाया गया है
affiché
displayed displayed
展示
표시
عرض
readioBook.com
in the
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
of the palace. He was more
bravely Bravery
वीरता से
bravement
勇敢に
勇敢地
용감하게
بشجاعة
readioBook.com
attired Grave
सजे
vêtu
att att
推广
탔다
مكسي
readioBook.com
now, however, than on that occasion, and did the
honours Respect
सम्मान
honneurs
尊年
荣誉
영예
مرتبة الشرف
readioBook.com
of his house with the
ease Rest
आराम
faciliter
簡易
舒适
쉬움
يسهل
readioBook.com
and
assurance Insurance
बीमा
assurance
保証
保证
보증
توكيد
readioBook.com
of one
accustomed Addicted
आदी
habitué
慣れ
习惯
익숙한
معتاد
readioBook.com
to
uphold Maintain
बनाए रखने
défendre
寝転んで
坚持
받치다
دعم
readioBook.com
the
dignity Pride
गौरव
dignité
尊厳
尊严
위엄
كرامة
readioBook.com
of his name and position in the world. His
bride Bride
दुल्हन
la mariée
花嫁
新娘
신부
عروس
readioBook.com
was a
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
girl, with a pale, sweet face, and
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
that
haunted Station
अड्डा
hanté
幽霊
闹鬼
유령의
ازم
readioBook.com
one long after they had looked at them. She was doing her best to appear happy
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
her guests, but in my own
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that such was not the case. Knowing what was
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
her, I
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
something of the
misery Suffering
कष्ट
misère
悲惨
苦难
불행
بؤس
readioBook.com
that was
weighing Weight
वजन
pesée
重さ
称重
무게
وزن
readioBook.com
so
heavily Heavy
भारी
fortement
heav heav
heav
무겁게
بشدة
readioBook.com
upon her heart. Surrounding her were the
proudest Most glorious
सबसे गौरवपूर्ण
fier
proudest
骄傲
가장 자랑스럽게 생각합니다
فخر
readioBook.com
citizens of the
proudest Most glorious
सबसे गौरवपूर्ण
fier
proudest
骄傲
가장 자랑스럽게 생각합니다
فخر
readioBook.com
Republic of all time. There was not one who did not do her honour, and among the
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
who were her guests that night, how many were there who
envied Envy
ईर्ष्या
envié
羨む
羡慕
부러움
يحسد
readioBook.com
her good fortune? Then the
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
once more changed.

This time the room was that with which I was best acquainted, the same in which Nikola had taken up his abode. The
frescoes Graffiti
भित्तिचित्रों
fresques
フレスコマ
壁画
프레스코레스
اللوحات الجدارية
readioBook.com
upon the
walls Wall
दीवारों
des murs

墙壁

الجدران
readioBook.com
and
ceilings Roof
छत
plafonds
天井
天花板
천장
السقوف
readioBook.com
were
barely hardly
मुश्किल से
tout juste
かろうじて
仅仅
간신히
بالكاد
readioBook.com
dry, and Revecce was[Pg 175] at sea again,
opposing Resist
विरोध करने
opposé
反対に
对立
반대하다
معارضة
readioBook.com
his old enemy the French, who once more
threatened Threatened
धमकाया
menacé
脅迫した
威胁
위협했다
هدد
readioBook.com
an attack upon the city. It was
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
evening, and the red
glow Glow
चमक
lueur
輝く
辉光
불타는 듯한 빛깔
يشع
readioBook.com
of the
sunset Sun set
सूर्य का अस्त होना
le coucher du soleil
日没
日落
일몰
الغروب
readioBook.com
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
upon a woman's face, as she
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
the table at which a man was writing. I at once
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
her as Revecce's bride. The man himself was
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
and handsome, and when he looked up at the woman and smiled, the love-light
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
in her eyes, as it had not done when she had looked upon Revecce. There was no need for Nikola to tell me that he was Andrea Bunopelli, the artist to
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
skill the room
owed Arrears
बकाया

ed

빚진 것
المستحق
readioBook.com
its paintings.

"Art
thou You
तुम
tu
th


انت
readioBook.com
sure 'twill be safe, love?" asked the woman in a low voice, as she
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
her hand upon his shoulder. "Remember 'tis death to
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
a false
accusation blame
आरोप
accusation
告白
指控
고발
اتهام
readioBook.com
against a citizen of the Republic, and 'twill be
worse Worse
और भी बुरा
pire
悪い
更差
더 나쁜
أسوأ
readioBook.com
when 'tis against the great Revecce."

"I have
borne Born
जनित
porté
born
born
부담하다
منظم
readioBook.com
that in mind," the man answered. "But there is
nought Zero
शून्य
néant
n n
naught.
제로
لا
readioBook.com
to fear, dear love. The
writing Write
लिखना
l'écriture
書き込み
写作
쓰기
جاري الكتابة
readioBook.com
will not be suspected, and I will
drop Drops
बूंद
tomber
落とす
降低
떨어지다
قطرة
readioBook.com
it in the Lion's Mouth myself,—and then?"

Her only answer was to
bend Bend
झुकना
pliez
曲げる
弯曲
굽히다
يلوي
readioBook.com
over him and
kiss Kiss
चुम्मा
embrasser
接吻

키스
قبلة
readioBook.com
him. He
scattered Scattered
छितरा हुआ
éparpillé
散らばっている
疏散
뿔뿔이 흩어진
مبعثر
readioBook.com
the
sand Sand
रेत
sable


모래
رمل
readioBook.com
upon the
letter Letter
पत्र
lettre
手紙

편지
رسالة
readioBook.com
he had written, and when it was dry,
folded bent
मुड़ा हुआ
plié
折りたたわれる
折叠
접힌 것
طي
readioBook.com
it up and
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
it in his bosom. Then he
kissed Kissed
चूमा
embrassé
キス

키스했다
قبل
readioBook.com
the woman once more and prepared to
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
the room. The whole
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
was so
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
that I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have[Pg 176]
sworn Sworn in
शपथ ली
juré
宣誓する
宣扬
맹세코
أدى اليمين
readioBook.com
that he saw me as I
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
watching Watching
देख रहे
en train de regarder
見て
观看
보고있다
مشاهدة
readioBook.com
him.

"Do not linger," she said in farewell. "I shall know no peace till you return."

Drawing
aside Separate
अलग
de côté
脇に
在旁边
곁에
جانبا
readioBook.com
the
curtain Curd
परदा
rideau
カーテン
窗帘
커튼
ستارة
readioBook.com
he disappeared, and then once more the
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
changed.

A cold wind
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
across the lagoon, and there was a
suspicion Doubt
संदेह
soupçon
疑い
怀疑
의심
اشتباه
readioBook.com
of
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
thunder Lightning
बिजली
tonnerre
サンダー

우뢰
رعد
readioBook.com
in the air. A haggard,
ragged Laminate
टुकड़े टुकड़े कर दिया
en lambeaux
めがかった
褴褛
떨어진
خاض
readioBook.com
tatterdemalion Patchwork
चिथड़ेपोश
épouvantail
タッターデマリオン
tatterdemalion.
tatterdemalion.
شخص رث الملابس
readioBook.com
was
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
on the steps of a small door of the palace. Presently it was opened to him by an
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
servant, who asked his business, and would have
driven had driven
चलाया हुआ
conduit
駆げつぶされた
驱动
중심의
تحركها
readioBook.com
him away. When he had
whispered Whispered
फुसफुसाया
murmura
ささやきました
窃窃私语
속삭였다
همس
readioBook.com
something to him, however, the other
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that it was his master,
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
to be a
prisoner Ban
बंदी
prisonnier
囚人
囚犯
죄인
أسير
readioBook.com
in the hands of the French. Then,
amazed astonished
हैरान
émerveillé
びっくりした
惊讶
놀란
مندهش
readioBook.com
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
measure, the man
admitted accepted
स्वीकार किया
admis
入場した
录取
인정했다
اعترف
readioBook.com
him. Having
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
me the
discovery Search
खोज
Découverte
発見
发现
발견
اكتشاف
readioBook.com
he was about to make, I looked at him with pity, and when he
stumbled Stumbling
ठोकर खाई
trébuché
ぴったり

비틀 거리다
تعثر
readioBook.com
and almost fell, I
hastened Rise
तेजी
hâté
早く
加快了
서둘러
سارعت
readioBook.com
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
to
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
him up, but only
clasped is mounted
लगा हुआ
attaché
cl
扣紧
껴안은
مشمع
readioBook.com
air. At last, when his
servant Servant
नौकर
serviteur
サーバント
仆人
하인
خادم
readioBook.com
had told him everything, he
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
him to a
distant Distant
दूरस्थ
loin

遥远

بعيدة
readioBook.com
portion Part
हिस्से
portion
部分
部分
부분
جزء
readioBook.com
of the palace, where he was
destined luck
किस्मत
destiné
宛ての
注定
향하는
متجهم
readioBook.com
to
remain Live
रहना
rester
残る
保持
남아있다
تظل
readioBook.com
hidden hidden
छिपा हुआ
caché
隠れた

숨겨진
مختفي
readioBook.com
for some days, taking
advantage the profit
लाभ
avantage
アドバンテージ
优势
이점
مميزات
readioBook.com
of the many
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
passages the
palace Palace
महल
palais


궁전
قصر
readioBook.com
contained, and by so doing
confirming Confirm this
इस बात की पुष्टि
confirmation
confirm confirm
确认
확인
التأكد
readioBook.com
his suspicions. His wife was
unfaithful unfaithful
विश्वासघाती
infidèle
unfful
不忠
불충실 한 것
غير مخلص
readioBook.com
to him, and the man who had
wrought Graft
गढ़ा
forgé
召喚

꾸민
مصنوع
readioBook.com
his
dishonour Insult
अपमान
déshonorer
不名誉
羞辱
불명예
مخادع
readioBook.com
was the man to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he had been so
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
and generous[Pg 177] a benefactor. I
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
to
crouch Bend
झुकना
accroupissement
しゃがんで
蹲伏
웅크림
انحنى
readioBook.com
by his
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
time after time in the narrow passage
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the arras,
watching Watching
देख रहे
en train de regarder
見て
观看
보고있다
مشاهدة
readioBook.com
through a
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
opening the love-making going on within. I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see the
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
me
quiver Tank
तरकस
trembler
qu qu
颤动
떨림
جذب
readioBook.com
with
rage Faster
तेज़ी
rage
怒気
愤怒
격노
غضب
readioBook.com
and hate, until I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
he would
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
in upon them, and then the old
servant Servant
नौकर
serviteur
サーバント
仆人
하인
خادم
readioBook.com
would lead him away, his
finger Finger
उंगली
doigt

手指
손가락
اصبع اليد
readioBook.com
upon his lips. How many times I
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
with him there I cannot say, it is
sufficient Sufficient
पर्याप्त
suffisant
十分な
充足的
충분한
كاف
readioBook.com
that at last he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
bear Bear
भालू
ours
くま


يتحمل
readioBook.com
the pain no longer, and,
throwing Throw
फेंकने
lancement
投げ
投掷
던지기
رمي
readioBook.com
open the
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
door, entered the room and
confronted Face
सामना
confronté
conf
面对面
직면했다
واجه
readioBook.com
the man and woman. As I write, I can
recall Memory
याद
rappeler
想起
记起
상기하다
اعد الاتصال
readioBook.com
the
trembling Trembling
हिलता हुआ
tremblant
震え
发抖
떨림
اهتزاز
readioBook.com
figures Data
आंकड़ों
Les figures
数字
数字
수치
الأرقام
readioBook.com
of the
guilty Guilty
दोषी
coupable
有罪
有罪
죄책감이 드는
مذنب
readioBook.com
pair, and the woman's
shriek Cutty
कटकट
cri
悲鳴
尖叫
비명
صرخة
readioBook.com
rings Rings
के छल्ले
anneaux
r r
戒指
반지
خواتم
readioBook.com
in my ears
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
now. I can see Bunopelli
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
from the table, at which he had been seated, with the death-look in his face. Within an hour the
confession Acceptance
स्वीकारोक्ति
confession
告白
忏悔
고백
اعتراف
readioBook.com
of the
crime Crime
अपराध
la criminalité
犯罪
犯罪
범죄
جريمة
readioBook.com
they had
perpetrated encouragement
बढ़ावा
perpétré
per per
犯下
저항했다
ارتكب
readioBook.com
against Revecce had been
written written record
लिखित
écrit
述べた
书面

مكتوب
readioBook.com
and signed, and they were
separated Separate
अलग
séparé
区切り
分开
분리되어있다
فصل
readioBook.com
and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
secure until the time for
punishment Punishment
सज़ा
Châtiment

惩罚
처벌
عقاب
readioBook.com
should arrive. Then, for the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
time since he had
arrived reached
पहुंच गए
arrivée
到着した
到达的
도착했다
وصل
readioBook.com
in Venice, he ordered his
barge Barge
बजरा
barge
bar bar
驳船
짐배
البارجة
readioBook.com
and set off for the Council Chamber to look his
accusers Accuser
आरोप लगाने वाले
accusateurs
acc acc
指控器
기소자
متهمون
readioBook.com
in the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
and to
demand Demand
मांग
demande
要求する
要求
수요
الطلب
readioBook.com
the right to
punish Punish
सज़ा देना
punir
懲罰
惩治
벌하다
يعاقب
readioBook.com
those who had
betrayed Cheated
धोखा दिया
trahi
裏切った
背叛
배신당한 것
خيانة
readioBook.com
him.

i004

"Throwing open the
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
door ... he
confronted Face
सामना
confronté
conf
面对面
직면했다
واجه
readioBook.com
them."

When he returned his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
was
grim Vigit
विकट
sombre
喧々ごうごう
严峻
암울한
متجهم
readioBook.com
and set, and there was a look in his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
that had not been there before. He
ascended Climb
चढ़ा
monté
上昇しました
上升
승천
صعد
readioBook.com
to the room in[Pg 178] which there was the trap-door in the floor, and presently the
wretched the wretched
मनहूस
misérable
惨め
可怜
비참한
بائس
readioBook.com
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
were
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him. In
vain in vain
व्यर्थ
vaine
うぬぼれが強い
徒劳的
헛된
جهد
readioBook.com
Bunopelli
pleaded Advocacy
वकालत की
plaidé
哀れみに
恳求
탄원
أقر
readioBook.com
for
mercy Mercy
दया
pitié
慈悲
怜悯
자비
رحمة
readioBook.com
for the woman. There was no
mercy Mercy
दया
pitié
慈悲
怜悯
자비
رحمة
readioBook.com
to be
obtained Received
प्राप्त
obtenu
obtained
获得
얻어 낸 것
تم الحصول عليها
readioBook.com
there. I would have
pleaded Advocacy
वकालत की
plaidé
哀れみに
恳求
탄원
أقر
readioBook.com
for them too, but I was powerless to make myself heard. I saw the great
beads Bead
मनका
perles
ビーズ
珠子
염주
خرز
readioBook.com
of
perspiration Sweat
पसीना
transpiration


발한
عرق
readioBook.com
that
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
upon the man's brow, the look of
agonizing Overly
अति पीड़ा देनेवाला
angoissant
熟考
痛苦
곤경 짓기
مبرح
readioBook.com
entreaty Illegal
विनती
prière
懇願
恳求
간청
entreaty.
readioBook.com
in the woman's face, and the
relentless Graceless
दयाहीन
sans relâche
執拗な

잔인한
بلا هوادة
readioBook.com
decision Decision
फैसला
décision
決断
决定
결정
قرار
readioBook.com
on her husband's countenance. Nothing
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
save them now. The man was torn,
crying Weeping
रोना
pleurs
泣いて

울음 소리
بكاء
readioBook.com
to the last for
mercy Mercy
दया
pitié
慈悲
怜悯
자비
رحمة
readioBook.com
for her, from the woman's side, the trap-door gave a click, and he disappeared. Then they
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
hands upon the woman, and I saw them
force Force
बल
Obliger

力量

فرض
readioBook.com
open her mouth—but I cannot set
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the rest. My
tongue Tongue
जुबान
langue

舌头

لسان
readioBook.com
clove Clove
लौंग
Clou de girofle
クローブ
丁香
정향
القرنفل
readioBook.com
to the
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
of my mouth, and though I
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
in the
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
of
preventing Stop
रोकने
prévenant
防止する
预防
예방
منع
readioBook.com
their
horrible Terrifying
भयंकर
horrible
最悪
可怕
끔찍한 일
فظيع
readioBook.com
task, my
efforts Attempt
प्रयास
efforts
尽力
努力
노력
جهود
readioBook.com
were as
useless Useless
न काम की
inutile
使い物にならない
无用
쓸모없는
عديم الفائدة
readioBook.com
as before. Then, with the
pitiless Ridden
निष्ठुर
sans pitié
pit pit
无情
핏융함
عذبة
readioBook.com
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
still upon the husband's face, and the
moans Groan
कराह
gémissements
モーボン
呻吟
신음
معاني
readioBook.com
ascending Ascending
आरोही
Ascendant
上昇
上升
오름차순
تصاعدي
readioBook.com
from the
vault Arch
मेहराब
sauter
v v
拱顶
둥근 천장
قبو
readioBook.com
below, and the woman with.... The
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
changed.

When I saw it again a
stream Stream
धारा
flux
ストリーム
溪流
개울
مجرى
readioBook.com
of
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
sunshine Sunshine
सनशाइन
ensoleillement
日光
阳光
햇빛
إشراق
readioBook.com
was
flooding Flooding
बाढ़
inondation
洪水
洪水
홍수
الفيضانات
readioBook.com
the room. It was still the same apartment, and yet in a
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
not the same. The
frescoes Graffiti
भित्तिचित्रों
fresques
フレスコマ
壁画
프레스코레스
اللوحات الجدارية
readioBook.com
were
faded Fade
फीका
délavé
褪せる
褪色
시든
تلاشى
readioBook.com
upon the walls, there was a
vast Comprehensive
व्यापक
vaste
広大
广阔的
대단한
واسع
readioBook.com
difference Difference
अंतर
différence
違い
区别
차이점
فرق
readioBook.com
in the shape and make of the furniture, and in
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
other things, but it was[Pg 179]
nevertheless Even then
फिर भी
néanmoins
それにもかかわらず
尽管如此
그럼에도 불구하고
مع ذلك
readioBook.com
the room in which Francesco
del Del
डेल
del
デルの
del

ديل
readioBook.com
Revecce had taken his terrible revenge. A tall and
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
woman, some thirty years of age, was
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
the window
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
a
letter Letter
पत्र
lettre
手紙

편지
رسالة
readioBook.com
in her hand. She had
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
the
perusal Study
अध्ययन
lecture
閲読
Perusal.
숙독
تمعن
readioBook.com
of it and was
lingering Lazy
सुस्त
persistant
l l
挥之不去
오래 끄는
العال
readioBook.com
with it in her hand, looking
lovingly with love
प्यार से
avec amoureux
愛情をこめて
亲爱的
사랑스럽게
بمحبة
readioBook.com
upon the signature. At last she
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
it to her
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
and
kissed Kissed
चूमा
embrassé
キス

키스했다
قبل
readioBook.com
it passionately. Then,
crossing Crossroad
चौराहा
traversée
交差点
横渡
횡단
العبور
readioBook.com
to a
cradle Nourish
पालना
berceau
クレードル
摇篮
요람
مهد الحضارة
readioBook.com
at the
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
end of the room, she
knelt Knee
घुटना
agenouillé
kn kn
kn
무릎을 꿇다
knelt.
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
it and looked
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
at the child it contained. She had
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
her
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
in prayer, and was still praying, when with a start I
awoke Space
जागा
éveillé
目覚めさせる
唤醒
깨달았다
استيقظ
readioBook.com
to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
myself
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
Glenbarth and the Don in the room in which we had been
smoking Smoke
धूम्रपान
fumeur
喫煙
抽烟
흡연
التدخين
readioBook.com
after dinner. Nikola was
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the fireplace, and there was a look like that of death upon his face. It was not until
afterwards Later
बाद में
après
その後
然后
나중에
عقب ذلك مباشرة
readioBook.com
that the Spaniard and Glenbarth
informed informed
सूचित किया
informé
inform inform
告知
잘 아는
أبلغ
readioBook.com
me that they had
witnessed saw
देखा
témoigné
目撃した
见证
목격 한 것
شهد
readioBook.com
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
what I had seen. Both, however, were at a
loss Loss
हानि
perte
損失
损失
상실
خسارة
readioBook.com
to
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
the meaning of the last picture, and, having my own
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
in my mind, I was not to be
tempted Examination
परीक्षा
tentré
魅力的です
诱惑
유혹하다
إغراء
readioBook.com
into
explaining Understood
समझा
expliquant
expl expl
解释
설명하다
شرح
readioBook.com
it to them. That it was Nikola's own mother, and that this house was her property, and the same in which the
infamous Infamous
बदनाम
infâme
悪名高い
臭名昭着的
악명 높은
سيء السمعة
readioBook.com
governor Governor
राज्यपाल
gouverneur
知事
州长
지사
محافظ حاكم
readioBook.com
of the Spanish Colony had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
his love
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
to her, I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
now see. And if anything were wanting to
confirm Confirm
पुष्टि करना
confirmer
確認
确认
확인하다
تؤكد
readioBook.com
my suspicions, Nikola's face,[Pg 180] when my
senses Senses
होश
sens
感覚
感官
감각
حواس
readioBook.com
returned to me, was
sufficient Sufficient
पर्याप्त
suffisant
十分な
充足的
충분한
كاف
readioBook.com
to do so.

"Let me
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
out of this house,"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
the Duke thickly. "I cannot breathe while I am in it. Take me away, Hatteras; for God's
sake For sake
खातिर
Saké

清酒
때문
مصلحة
readioBook.com
take me away!"

I had already
risen Risen
उठी पं
ressemblant à
上げた
升起
부양자
ارتفع
readioBook.com
to my
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
and had
hastened Rise
तेजी
hâté
早く
加快了
서둘러
سارعت
readioBook.com
to his side.

"I think it would be
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
that we should be going, Doctor Nikola," I said,
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
to our host.

The Spaniard, on his side, did not
utter Speak
बोलना
dire
ut
说出
전적인
مطلق كلى كامل
readioBook.com
a word. He was so
dazed nervous
घबड़ाया हुआ
étourdi
d d
茫然
닥쳐
في حالة ذهول
readioBook.com
as to be
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
the power of speech. But Nikola did not
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
to
comprehend understand
समझ
comprendre
理解する
理解
이해력
فهم
readioBook.com
what I said. Never
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
had I
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
such a look upon his face. His
complexion Colour
रंग
complexion
顔色
肤色
안색
بشرة
readioBook.com
was always white, now, however, it was
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
human. For my own part I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
what was
passing Death
मृत्यु
qui passe
通過
通过
통과
مرت
readioBook.com
in his mind, but I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
give no
utterance Statement
कथन
énonciation
ut ut
发声

الكلام
readioBook.com
to it.

"Come," I said to my companions, "let us return to our hotel."

They rose and
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to move
mechanically Mechanically
यंत्रवत्
mécaniquement
機械的に
机械地
기계적으로
ميكانيكيا
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the door. The Duke had
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
it, however,
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
Nikola, with what I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see was a
violent Violent
हिंसक
violent
暴力的な
暴力
폭력적인
عنيف
readioBook.com
effort,
recovered found
बरामद
rétabli
回復した
恢复
회복 된
تعافى
readioBook.com
his self-possession.

"You must
forgive pardon
क्षमा करना
pardonner
許す
原谅
용서하다
غفر
readioBook.com
me," he said in almost his
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
voice. "I had for the moment forgotten[Pg 181] my
duties Duty
कर्तव्य
fonctions
義務
职责
직장
الواجبات
readioBook.com
as host. I
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
you have had but a
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
evening."

When we had
donned Worn
पहना
revêtu
don don
睡觉
기부했다
ألعنت
readioBook.com
our
hats Greetings
सलाम
Chapeaux
帽子
帽子
모자
القبعات
readioBook.com
and cloaks, we
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
him down-stairs through the house, which was now as
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
as the grave, to the great doors upon the steps. Having
hailed Welcome
स्वागत
salé
嘆く
欢呼
...을 기쁘게 해준다
أشاد
readioBook.com
a
gondola Truck
ट्रक
gondole
ゴンドラ
贡多拉
곤돌라
جندول
readioBook.com
we entered it, after
wishing to congratulate
बधाई देने के लिए
souhaitant
w w
祝福
기원합니다
متمنيا
readioBook.com
Nikola "good-night." He
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
hands with Glenbarth and myself, but I noticed that he did not offer to do so with the Don. Then we
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
out into the middle of the
canal Canal
नहर
canal
運河
运河
운하
قناة
readioBook.com
and had presently
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
the
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
and were making our way
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
our hotel. I am perfectly
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
that
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the
journey journey
सफ़र
périple

旅行
여행
رحلة
readioBook.com
not one of us spoke. The events of the
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
had proved too much for us, and
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
was impossible. We
bade Ugly
बड़े
dorer
ベード
b
바닥
بايد
readioBook.com
Martinos "good-night" in the hall, and then the Duke and I
ascended Climb
चढ़ा
monté
上昇しました
上升
승천
صعد
readioBook.com
to our own apartments. Spirits had been
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
upon the table, and I noticed that the Duke helped himself to almost twice his
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
quantity. He looked as if he needed it.

"My God, Dick," he said, "did you see what
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
in that room? Did you see that woman
kneeling by kneeling down
घुटना टेककर
a genou
kning
跪着
무릎을 꿇는 것
راكع
readioBook.com
with the——"

He put
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
his
glass Glass
कांच
un verre
ガラス
玻璃
유리
زجاج
readioBook.com
hurriedly Hurry
हड़बड़ी
précipitamment
急いで
匆匆
서둘러서
على عجل
readioBook.com
and walked to the window. I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
sympathize sympathize
सहानुभूति रखते हे
sympathiser
同情する
同情
동정
تتعاطف
readioBook.com
with him, for had I not
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
the same thing myself?

"It's certain, Dick," he said, when he returned a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
moments later, "that, were I to see much[Pg 182] more of Nikola in that house, I should go mad. But why did he let me see it? Why? Why? For Heaven's
sake For sake
खातिर
Saké

清酒
때문
مصلحة
readioBook.com
answer me."

How
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
I tell him the
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
that was in my own mind? How
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
I
reveal Expose
प्रकट करना
révéler
明らかな
揭示
드러내다
يكشف
readioBook.com
to him the
awful Terrifying
भयंकर
affreux
最悪
可怕
끔찍한
سيئ
readioBook.com
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
that was slowly but surely taking
possession capture
कब्ज़ा
possession
所持
拥有
소유
ملكية
readioBook.com
of me? Why had Nikola
invited Invited
आमंत्रित
invité
招待
邀请
초대
مدعو
readioBook.com
the Don to his house? Why had he
shown got to know
पता चला
montré
shown
显示
표시하다
أظهر
readioBook.com
him the picture of that terrible crime? Like Glenbarth I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
only ask the same question—Why? Why? Why?