When I had
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
up Nikola we
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
our voyage. Dawn was just breaking, and Venice appeared very
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
and
uncanny Supernatural
अलौकिक
étonnant
珍しい
不可思议
섬뜩한
خارق للطبيعة
readioBook.com
in the
weird Weird
अजीब
bizarre

奇怪的
기이 한
عجيب
readioBook.com
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
light. A cold wind was
blowing Blow
उड़ाने
souffle
吹く
吹拂
취주
نفخ
readioBook.com
in from the sea, and when I
experienced Experience
अनुभव
expérimenté
経験
有经验的
경험 한
يختبر
readioBook.com
its sharpness, I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not help
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
thankful Grateful
कृतज्ञ
reconnaissant
感謝している
感谢
감사합니다
شاكرين
readioBook.com
that I had the
foresight Foresight
दूरदर्शिता
prévoyance
先見
前瞻性
선견
foresight.
readioBook.com
to
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
my cloak.

"How do you know where the meeting is to take place?" I asked, after we had been
travelling Travel
यात्रा का
en voyageant
旅行
旅行
여행
سفر
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes.

"Because, when I am unable to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
out for myself, I have
agents Agents
एजेंटों
agents
エージェント
代理人
자치령 대표
عملاء
readioBook.com
who can do it for me," he replied. "What would appear difficult, in
reality Reality
यथार्थ बात
réalité
現実
现实
현실
واقع
readioBook.com
is very simple. To
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
the place in question it would be necessary for them to
employ Work
काम
employer
採用する
采用
고용
توظيف
readioBook.com
gondolas, and for the
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
that, as you are aware, there are not many
plying Run vehicles
चलने वाले वाहनों
plissage
p p
Plying.
합판
بلينغ
readioBook.com
in the
streets Roads
सड़कों
des rues

街道
시가
الشوارع
readioBook.com
of Venice at such an early hour, it would be
incumbent Dependent
निर्भर
titulaire
inc
现任者
쑥 내민
مايجب في الوضع الراهن
readioBook.com
upon them to
bespeak Bet
पहले से शर्त करना
commander
b b
表明
미리 청하다
يمثل
readioBook.com
them beforehand. A
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
inquiries Inquire
पूछताछ
enquête
お問い合わせ
询问
문의 사항
استفسارات
readioBook.com
among the gondoliers[Pg 246]
elicited Obtain
हासिल
suscité
誘発した
引出
끌어 당기는 것
انتعش
readioBook.com
the
information Information
जानकारी
informations
情報
信息
정보
معلومة
readioBook.com
I wanted. That point
satisfactorily Satisfactory
संतोषजनक ढंग से
de manière satisfaisante
あくまでに
令人满意的

بشكل مرضي
readioBook.com
settled, the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
was easy."

"And you think we shall be there in time to prevent the meeting?" I asked.

"We shall be at the
rendezvous Meeting place
मिलन स्थल
rendez-vous
rendezvous
会合
랑데부
rendezvous.
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
they are," he answered. "And I have promised you they shall not fight."

Comforted by this
reassuring Sanctified
आश्वस्त
rassurant
安心して
救济
안심
مطمئنة
readioBook.com
news, I settled myself
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to watch the
tortuous Fraudulent
कपटपूर्ण
tortueux
tort tort
曲折
비뚤어진
متعرج
readioBook.com
thoroughfares thoroughfares
thoroughfares
art d'art
徹底的
熟练
철저한
الصفال
readioBook.com
through which we were passing. Presently we passed the church of St. Maria
del Del
डेल
del
デルの
del

ديل
readioBook.com
Formosa, and later the Ducal Palace,
thence From there
उधर से
de là
それから
因此
그때까지
ومن ثم
readioBook.com
out into the
commencement Start
प्रारंभ
commencement
開始
开始
개시
بدء
readioBook.com
of the Grand Canal itself. It was then that Nikola
urged Requestly request
दृढ़तापूर्वक निवेदन करना
instamment pressé
急いで
催促
촉구하다
حث
readioBook.com
the gondoliers, for we had two, to
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
speed. Under their powerful
strokes Stroke
स्ट्रोक
traits
ストローク
笔画
뇌졸중
حدود
readioBook.com
the light little
craft Kraft
क्राफ्ट
artisanat
クラフト
工艺
선박
حرفة
readioBook.com
sped Out
निकल
écervelé
sp
sp
초연한
سبيد
readioBook.com
over the
smooth Uninterrupted
निर्बाध
lisse
スムーズ
光滑的
매끄러운
ناعم
readioBook.com
bay, passed the
island Island
द्वीप
île
小島


جزيرة
readioBook.com
of St. Georgio Maggiore, and then
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
almost
due Payable
देय

期限
到期的

로 인한
بسبب
readioBook.com
south. Then I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of Glenbarth, and
wondered Wonder
आश्चर्य
demandé
wonder wonder
想知道
궁금해했다
وتساءل
readioBook.com
what his
feelings feeling
भावना
sentiments
気持ち
情怀
감정
مشاعر
readioBook.com
were at that moment. At last I
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to have an
inkling Scalp
आभास
idée

暗示
잉크링
inking.
readioBook.com
of our destination. We were
proceeding Proceeding
कार्यवाही
procédure
議事録
诉讼
진행
المضي قدما
readioBook.com
in the direction of the Lido, and it was upon the
sandy Sandy
रेतीले
sablonneux
砂の

스코틀랜드 인의 별명
ساندي
readioBook.com
beach that
separates Separate
अलग
se séparer
隔離する
分离
분리하다
يفترق
readioBook.com
the
lagoons Lagoon
लैगून
lagunes
ラグーン
泻湖
석호
بحيرات
readioBook.com
and Venice from the open sea that the
duel Duel
द्वंद्वयुद्ध
duel
決闘
决斗
결투
مبارزة
readioBook.com
was to be fought. Presently we landed, and Nikola said something to the gondoliers, who
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
their
craft Kraft
क्राफ्ट
artisanat
クラフト
工艺
선박
حرفة
readioBook.com
and moved slowly away. After walking along the
sands Sand
रेत
sable

沙子
모래 사장
رمال
readioBook.com
for some distance, we
hid Hidden
छुपा दिया
caché
h h
隐藏
숨기기
إخفاء
readioBook.com
ourselves at a[Pg 247] place where it was possible to see the
strip Bandage
पट्टी
déshabiller
ストリップ
跳闸
조각
قطاع
readioBook.com
of beach, while we ourselves
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
hidden.

"They will not be here
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
another ten minutes," said Nikola,
consulting Counseling
परामर्श
consultant
コンサルティング
咨询
컨설팅
مستشار
readioBook.com
his watch; "we had a good start of them."

Seating ourselves we
awaited Highly anticipated
बहुप्रतीक्षित
douteux
待ち合わせる
已待
기다리고있다
انتظر
readioBook.com
their arrival, and while we did so, Nikola talked of the value set upon
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
life by the
inhabitants Residents
निवासियों
habitants
住民
居民
주민들
السكان
readioBook.com
of different countries. No one was more
competent Able
सक्षम
compétent
有能
胜任的
능숙한
مختص
readioBook.com
to speak on such a
subject Subject
विषय
matière
主題
主题
주제
موضوعات
readioBook.com
than he, for he had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
it in every
clime Climate
जलवायु
climat
cl
Clime.
지방
كليم
readioBook.com
and in every phase. He spoke with a
bitterness Unhappiness
अप्रसन्नता
amertume
苦味さ
苦味
신랄
مرارة
readioBook.com
and a
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
scorn Disgusting
घिन आना
mépris
軽蔑
轻蔑
경멸
سخرية
readioBook.com
for the
petty Petty
क्षुद्र
petit
pet
小气
자그마한
تافه
readioBook.com
vanities Vanity
वैनिटी
vanité
灰色
虚荣心
허영심
البضائع
readioBook.com
and
aims aim
लक्ष्य
viser
目指す
目的
목표
أهداف
readioBook.com
of men than I had
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
noticed in him before. Suddenly he stopped, and looking
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the left said—

"If I am not mistaken, the Duke of Glenbarth has arrived."

I looked in the direction indicated, and was able to
descry Discover
पता लगा लेना
apercevoir
視聴する
叙述
어리 석다
لمح
readioBook.com
the tall
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
of the Duke
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
along the sands. A little later two other
persons Individuals
व्यक्तियों
personnes

person

الأشخاص
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
their
appearance Reaper
दिखावट
apparence
外観
外貌
모습
مظهر خارجي
readioBook.com
and
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
him. One was
undoubtedly Definitely
निश्चित रूप से
indubitablement
間違いなく
无疑
의심 할 여지없이
مما لا شك فيه
readioBook.com
the Don, but who was the third? As they
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
closer, I
discovered Discovered
की खोज की
découvert
発見した
发现
발견 된
اكتشف
readioBook.com
that he was unknown to me; not so to Nikola, however.

"Burmaceda," he said to himself, and there was an
ugly Ugly
कुरूप
moche
ぶさいくな
丑陋的
못생긴
البشع
readioBook.com
sneer Ridicule
उपहास
ricanement
sn sn
冷笑
비웃음
سخرية
readioBook.com
upon his face.

The Duke
bowed Bend
झुके
incliné
bow bow
鞠躬
구운
انحنى
readioBook.com
ceremoniously Celebration
समारोह
cérémonieusement
戒めに
聪明
의식
احتفالي
readioBook.com
to the two men, and the stranger, having returned his[Pg 248] salute,
knelt Knee
घुटना
agenouillé
kn kn
kn
무릎을 꿇다
knelt.
readioBook.com
upon the sand, and
proceeded Depart
रवाना
poursuivi
続く
继续
진행했다
باشر
readioBook.com
to open a box he had
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
with him. From it he produced a pair of pistols which he
loaded Loaded
लदा हुआ
chargé
ロードされた
装了
짐을 실은
محمل
readioBook.com
with
ostentatious Showy
दिखावटी
ostentatoire
ost.
炫耀
outatious.
متباه
readioBook.com
care. This work finished, he took them by their
barrels Barrel
बैरल
barils
バレル

배럴
برميل
readioBook.com
and gave Glenbarth his choice. The Spaniard, I noticed, was
dressed Grave
सजे
habillé
服を着た
穿着
옷을 입고
يرتدي
readioBook.com
entirely Completely
पूरी तरह से
entièrement
全体的に
完全
전적으로
تماما
readioBook.com
in black, not
showing Showing
दिखा
affichage
見せて
显示
전시
عرض
readioBook.com
a particle of white; the Duke was
attired Grave
सजे
vêtu
att att
推广
탔다
مكسي
readioBook.com
very much as usual. When each had taken a pistol, the
stranger Stranger
अजनबी
étranger
知らない人
陌生人
낯선 사람
شخص غريب
readioBook.com
measured Measured
मापा
mesuré
測定された
测量
정확히 잰
تقاس
readioBook.com
the
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
upon the
sands Sand
रेत
sable

沙子
모래 사장
رمال
readioBook.com
and
allotted Allocated
आवंटित
imparti
割り当てられた
分配
할당 된 것
مخصص
readioBook.com
them their
respective Related
संबंधित
respectif
それぞれ
各自
각각의
خاص به
readioBook.com
positions. By this time I was in such a
fever Fever
बुखार
fièvre

发烧

حمى
readioBook.com
of
excitement excitement
उत्साह
excitation
興奮
激动
흥분
الإثارة
readioBook.com
that Nikola
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
his hand upon my arm to
restrain to keep under control
नियंत्रित करना
restreindre
抑える
抑制
억제하다
كبح
readioBook.com
me.

"Wait," he whispered. "Have I not
pledged Mortgage
गिरवी
engagé
pl pl
承诺
맹세하다
تعهد
readioBook.com
you my word that your friend shall not be hurt? Do not
interrupt Interrupt
बाधा डालना
interrompre
割り込み
打断
방해하다
قاطع
readioBook.com
them yet. I have my suspicions, and am
anxious Concerned
चिंतित
anxieux
気になる
焦虑的
불안해하는
قلق
readioBook.com
to
confirm Confirm
पुष्टि करना
confirmer
確認
确认
확인하다
تؤكد
readioBook.com
them."

i006

"'Put
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
your pistols,' said Nikola."

I
accordingly Therefore
इसलिए
par conséquent
によると
因此
따라서
وفقا لذلك
readioBook.com
waited, but though it was only for a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
to me an eternity. The two men were in position, and the stranger, I gathered, was
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
them their final instructions. They were to
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
with their
faces face's
चेहरे के
visages
顔面
脸上
얼굴
وجوه
readioBook.com
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
from each other, and at the word of
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
were to wheel
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
and fire. In a
flash Chamak
Chamak
éclat
閃光
闪光
플래시
فلاش
readioBook.com
I saw what Nikola had in his mind. The
stranger Stranger
अजनबी
étranger
知らない人
陌生人
낯선 사람
شخص غريب
readioBook.com
was
favouring In favor of
के पक्ष में
favorisant
好意的
有利
선호하다
تفضيل
readioBook.com
the Don, for while Glenbarth would have
faithfully Honesty
ईमानदारी
fidèlement
忠実に
忠实
충실히
بأمانة
readioBook.com
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
out his
portion Part
हिस्से
portion
部分
部分
부분
جزء
readioBook.com
of the contract, the Spaniard did not turn[Pg 249] at all, a
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
which his
opponent Rival
प्रतिद्वंद्वी
adversaire
相手
对手
상대
الخصم
readioBook.com
was
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
likely to
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
aware of,
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
that he would in all
probability Possibility
संभावना
probabilité
確率
可能性
개연성
احتمالا
readioBook.com
have a
bullet Gun Shot
गोली
balle
銃弾
子弹
총알
رصاصة
readioBook.com
in his
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he would have had time to
realize Feeling
एहसास
prendre conscience de
気づく
意识到
깨닫다
تدرك
readioBook.com
the
trick Cheat
छल
tour
騙す
诡计
장난
حيلة
readioBook.com
that had been played upon him. The
stranger Stranger
अजनबी
étranger
知らない人
陌生人
낯선 사람
شخص غريب
readioBook.com
had
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his hand above his head, and was about to give the signal, when Nikola
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
from
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
me, and in a loud voice called to them to "stop." I rose to my
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
at the same instant, and
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
him across the
sands Sand
रेत
sable

沙子
모래 사장
رمال
readioBook.com
to where the men stood.

"Put
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
your pistols, gentlemen," said Nikola in a voice that
rang rang
बजी
a sonné
鳴く

범석
رن
readioBook.com
like a trumpet-call. "I
forbid Stop
रोकना
interdire
for for
禁止
금지하다
حرم
readioBook.com
the duel. Your Grace, the challenge comes from you, I
beg Request for something
निवेदन करके किसी से कुछ मांगना
mendier
乞う

빌다
إفترض جدلا
readioBook.com
that you will
apologize Sample
क्षमा मांगना
s'excuser
謝罪
道歉
사과하다
اعتذر
readioBook.com
to Don Martinos for having sent it."

"I shall do nothing of the kind," the Duke returned.

On learning this Nikola took him on one
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
and talked
earnestly Embrace
ज़ोर देकर
sérieusement
真剣に
切实
진지하게
بجدية
readioBook.com
with him for a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes. Then, still with his hand upon the other's arm, he
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
him
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to where we were standing.

"I
express To express
व्यक्त करना
Express
特急
表达
표현하다
التعبير
readioBook.com
my
regret Regret
खेद
le regret
後悔
后悔
유감
ندم
readioBook.com
for having
challenged Challenge Challenge:
चुनौतीः
contesté
挑発
挑战
도전
تحدى
readioBook.com
you," said Glenbarth, but with no good grace.

"I thank you, your Grace," said Nikola. Then
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
to the Don, he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on—"And now, Don Martinos, I
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
you will
apologize Sample
क्षमा मांगना
s'excuser
謝罪
道歉
사과하다
اعتذر
readioBook.com
to the Duke for the
insults Insult
अपमान
les insultes
侮辱
侮辱
모욕
إهانات
readioBook.com
that
occasioned To
मचना
occasionné
偶然の
出现
그 때
نظرا
readioBook.com
the challenge."[Pg 250]

With an
oath Swear
क़सम
serment
誓い
誓言
맹세
حلف
readioBook.com
the Spaniard
vowed swore off
कसम खाई
vœu
誓う
发誓
맹세하다
عهد
readioBook.com
that he was the last man to do anything of the kind. He had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
apologized Apologize
माफी मांगी
excusé
謝罪した
道歉
사과했다
اعتذر
readioBook.com
to any man in his life, and he was not going to do so now, with more to the same effect. Then Nikola
fixed decide
तय
fixé
修繕
固定的
결정된
مثبت
readioBook.com
his
glittering Fabulous
शानदार
scintillant
輝く
闪闪发光
반짝 반짝 빛나는 것
باهظ
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
upon him. His voice, however, when he spoke was as
conciliatory Solid
मिलाप करनेवाला
conciliatoire
守り
和解
달래는
التوفيقي
readioBook.com
as ever.

"To
oblige Oblige
उपकृत
obliger
義務
义务
권리표
تجبر
readioBook.com
me you will do it," he said, and then
drawing Painting
चित्रकारी
dessin
お絵かき
画画
그림
رسم
readioBook.com
a little closer to him he
murmured murmured
murmured
murmura
覚醒
喃喃道法
흉내내는 것
تمتم
readioBook.com
something that we
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not hear. The
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
upon the Don was magical. His
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
a
leaden Six
सीसे का
plombé
lead lead
领导
leaden.
رصاصي
readioBook.com
hue, and for a moment I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
he would have fallen, but he
recovered found
बरामद
rétabli
回復した
恢复
회복 된
تعافى
readioBook.com
his self-possession with an effort, and
muttered Slowly
धीरे से कहना
murmurisé
mut mut
喃喃自语
중얼 거림
تمتم
readioBook.com
the
apology apologies
क्षमायाचना
excuses
謝罪
道歉
사과
اعتذار
readioBook.com
Nikola had
demanded demanded
मांग की
demandé
demand demand
要求
요구 된
طالب
readioBook.com
of him.

"I thank you, gentlemen," said Nikola. "Now, with your permission, we will return to the city." Here he
wheeled Cycle
चक्र का
à roues
ホイール
轮扣
바퀴 달린
بعجلات
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
upon the stranger, and continued:—"This is not the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
of these little
affairs Work
कार्य
affaires
在庫
事务
사무
أمور
readioBook.com
in which you have played a part. You have been
warned Warn
आगाह
averti
警告する
警告
경고했다
حذر
readioBook.com
before, profit by it, for the time may come when it will be too late. Remember Pietro Sallomi."

I do not know who Pietro Sallomi may have been, but I know that the
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
mention of his name was
sufficient Sufficient
पर्याप्त
suffisant
十分な
充足的
충분한
كاف
readioBook.com
to take all the
swagger Strut
अकड़
flagonner
sw sw
昂首阔步
멋진
اختيال
readioBook.com
out of the stranger. He
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
to pieces like a house of cards.

"Now, gentlemen, let us be moving," said[Pg 251] Nikola, and taking the Don with him he set off
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
in the direction of the spot where we had
disembarked Landed
उतरे
débarqué
dis dis
下船
해독했다
disembarked.
readioBook.com
from the gondola. I
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
with the Duke.

"My dear boy," I said, as we walked along, "why on earth did you do it? Is your life of so little value to
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
or to your friends, that you try to
throw Throw
फेंकना
lancer
投げる

던지다
يرمي
readioBook.com
it away in this
reckless Careless
लापरवाह
téméraire
無謀
鲁莽
무모한
متهور
readioBook.com
fashion?"

"I am the most
miserable Sad
दुखी
misérable
惨め
悲惨的
비참한
تعيس
readioBook.com
brute Animal
पशु
brute
ブリュート
br
짐승
الغاشم
readioBook.com
on the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
of the earth," he replied. "I think it would have been
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
for me had I been
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
there."

"Look here, Glenbarth," I said with some anger, "if you talk nonsense in this manner, I shall
begin Start
शुरू
commencer
始める
开始
시작하다
يبدأ
readioBook.com
to think that you are not
accountable Responsible
उत्तरदायी
redevable
説明可能な
责任
책임있는 것
مسؤوليات
readioBook.com
for your actions. What on earth have you to be so
unhappy Disappeared
अप्रसन्न
malheureux
不幸
不开心
불행한
تعيس
readioBook.com
about?"

"You know very well," he answered gloomily.

"You are making
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
miserable Sad
दुखी
misérable
惨め
悲惨的
비참한
تعيس
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
Miss Trevor will not
marry marry
शादी कर
marier
結婚する
结婚
결혼하다
الزواج
readioBook.com
you," I said. "You have not asked her, how therefore can you tell?"

"But she
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to
prefer to like
पसंद करना
préférer
好む
更喜欢
선호하다
تفضل
readioBook.com
Don Martinos," he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on.

"Fiddlesticks!" I answered. "I'm
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
she hasn't
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of him in that way. Now, I am going to talk
plainly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
朴素
명백하게
بوضوح
readioBook.com
to you. I have
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
up my mind that we
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
to-day for[Pg 252] Rome. We shall
spend To spend
खर्च करना
dépenser
費やす
花费
경비
أنفق
readioBook.com
a
fortnight Pakhwara
पखवाड़ा
quinze jours
night
两星期
이주일
خمسة عشر يوما
readioBook.com
there, and you should have a
fair Neutral
निष्पक्ष
équitable
公平
公平的
공정한
عدل
readioBook.com
opportunity of
putting Branch
डाल
en mettant
put
put
퍼팅
وضع
readioBook.com
the question to Miss Trevor. If you can't do it in that time, well, all I can say is, that you are not the man I took you for. You must
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
one thing, however: I'll have no more of this nonsense. It's all very well for a Spanish
braggart Nangm
डींगमार
fanfaron
天狗
吹牛
바람둥이
ثرثار
readioBook.com
to go
swaggering Struck
अकड़कर
gonflement
倍増
摇摇欲坠
신비한
تبخر
readioBook.com
about the world,
endeavouring Attempt
प्रयास
effort
努力する
努力
노력하다
تسعى
readioBook.com
to put
bullets Tablets
गोलियों
balles
弾丸
子弹
글 머리 기호
الرصاص
readioBook.com
into
inoffensive Unnotated
निरापद
inoffensif
恩恵を受ける
否则
유칭
غير مؤذ
readioBook.com
people, but it's not the thing for an English gentleman."

"I'm sorry, Dick. Try to
forgive pardon
क्षमा करना
pardonner
許す
原谅
용서하다
غفر
readioBook.com
me. You won't tell Lady Hatteras, will you?"

"She
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
it already," I answered. "I don't
fancy Imagination
कल्पना
fantaisie
はで
想要
팬시 한
مولع ب
readioBook.com
you would
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
much
sympathy Sympathy
सहानुभूति
la sympathie
シンパシー
同情
동정
تعاطف
readioBook.com
from her. Try for a moment to picture what their
feelings feeling
भावना
sentiments
気持ち
情怀
감정
مشاعر
readioBook.com
would have been—mine may be left out of the question—if you had been
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
on the beach yonder. Think of your relations at home. What would they have said and thought? And for what?"

"Because he
insulted Insult
अपमान
insulté
侮辱された
侮辱
모욕 한 것
إهانة
readioBook.com
me," Glenbarth replied. "Was I to put up with that?"

"You should have
treated Treatment
इलाज
traité
治療した
对待
취급
يعالج
readioBook.com
him with the
contempt Contempt
अवमानना
mépris
軽蔑
鄙视
경멸
ازدراء
readioBook.com
he merited. But there, do not let us discuss the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
any further. All's well that ends well; and I don't think we shall see much more of the Don."

When we
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the
gondolas Goldola
गोन्डोलाज
gondoles
ゴンドラ
贡多拉斯
곤돌라
جندولاس
readioBook.com
Nikola took me aside.[Pg 253]

"You had
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
return to the city with the Duke in one," he said; "I will take the Don
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in another."

"And what about the other fellow?" I inquired.

"Let him swim if he likes," said Nikola, with a
shrug Shoulder
कंधे उचकाने की क्रिया
hausser les épaules
肩をすくわる

어깨를 으쓱하다
تجاهل
readioBook.com
of his shoulders. "By the way, I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
you saw what took place
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
yonder?"

I nodded.

"Then say nothing about it," he replied. "Such
matters Cases
मामलों
questions
m
matt
문제
القضايا
readioBook.com
are best
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
to one's self."

It was a very sober-minded and
reflective Reflective
चिंतनशील
réfléchissant
反射する
反光的
반사
عاكس
readioBook.com
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man that sat
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to
breakfast Breakfast
सुबह का नाश्ता
déjeuner
朝ごはん
早餐
아침밥
وجبة افطار
readioBook.com
with us that morning. My wife,
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
how
matters Cases
मामलों
questions
m
matt
문제
القضايا
readioBook.com
stood,
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
herself out to be
especially Specially
विशेष रूप से
surtout
特に
尤其
특히
خصوصا
readioBook.com
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
to him. So
affable Accommodation
मिलनसार
affable
aff aff

상냥한
من جديد
readioBook.com
indeed Actually
वास्तव में
En effet
確かに
的确
참으로
في الواقع
readioBook.com
was she, that Miss Trevor
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
her with
considerable Contorable
विचारणीय
considérable
かなり
大量
많은
ضخم
readioBook.com
surprise. During the
meal food
भोजन
repas
食事
一顿饭
식사
وجبة
readioBook.com
the
journey journey
सफ़र
périple

旅行
여행
رحلة
readioBook.com
to Rome was discussed, and it was
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
that I should
telegraph Wire
तार
télégraphe
電信
电报
전신
تلغراف
readioBook.com
for our old rooms, and that we should
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
Venice at half-past two. This
arrangement Arrangement
व्यवस्था
arrangement
配置
安排
준비
ترتيب
readioBook.com
was
duly Duly
विधिवत
dûment
duly
适当的
정원지
حسب الأصول
readioBook.com
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
out, and
nightfall Twinness
सांझ
tombée de la nuit
night
黄昏
해질녘
حلول الظلام
readioBook.com
saw us well
advanced Advanced
उन्नत
Avancée
高度
先进的
고급의
المتقدمة
readioBook.com
on our
journey journey
सफ़र
périple

旅行
여행
رحلة
readioBook.com
to the capital. The
journey journey
सफ़र
périple

旅行
여행
رحلة
readioBook.com
is so well
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
that I need not attempt to
describe to describe
वर्णन करना
décris
説明
描述
설명하다
يصف
readioBook.com
it here. Only one
incident accident
घटना
incident
インシデント
事件
사건
حادث
readioBook.com
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
me as
remarkable Excellent
उत्कृष्ट
remarquable
顕著
卓越
놀랄만한
لافت للنظر
readioBook.com
about it. No sooner had we
crossed Cross
पार
franchi
交差した
越过
교차했다
عبرت
readioBook.com
the railway-bridge that
unites Units
एकजुट करती है
unité
めちゃくちゃ
单位
단위
اليوت
readioBook.com
Venice with the mainland, than Miss Trevor's lethargy, if I may so
describe to describe
वर्णन करना
décris
説明
描述
설명하다
يصف
readioBook.com
it,
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
left her. She
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
to[Pg 254] be her old self instantly. It was as though she had at last
thrown threw away
फेंक दिया
jeté
投げた
抛出
던져진 것
ألقيت
readioBook.com
off the
load Burden
भार
charge
ロード
加载

حمل
readioBook.com
under which she had so long been staggering. She laughed and
joked Said in joke
मजाक में कहा
plaisanté
冗談
开玩笑
농담 한 것
مازح
readioBook.com
with my wife,
teased To tease,
को छेड़ा,
taquiné
からかわしい
戏弄
찌르다
مثبت
readioBook.com
her father, and was
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
inclined Desirous
इच्छुक
incliné
傾く
倾斜
기울어 진
يميل
readioBook.com
to be
flippant Petty
क्षुद्र
désinvolte
fl fl
fl
깜짝 놀라게하다
وقح
readioBook.com
with the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of the family. After the events of the
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
the
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
upon the Duke was just what was wanted.

In
due Payable
देय

期限
到期的

로 인한
بسبب
readioBook.com
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
we
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
Rome, and
installed Established
स्थापित
installée
インストール
安装了
설치
المثبتة
readioBook.com
ourselves at our old
quarters Quarters
तिमाहियों
quartiers
四半期
宿舍
병사
أرباع
readioBook.com
in the Piazza Barberini. From that moment the time we had allowed ourselves
sped Out
निकल
écervelé
sp
sp
초연한
سبيد
readioBook.com
by on
lightning Lightning
आकाशीय बिजली
éclair
ライトニング
闪电
번개
برق
readioBook.com
wings. We
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
to have got there
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
it was time to go
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to Venice. It was
unfortunately Unfortunately
दुर्भाग्य से
Malheureusement
不幸にも
很遗憾
안타깝게도
لسوء الحظ
readioBook.com
necessary for the Dean to return to England, at the end of our
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
in Rome, and though it was
considerably enough
काफी
considérablement
consider
相当
상당히
إلى حد كبير
readioBook.com
out of his way, he
proposed as proposed
प्रस्तावित
proposé
prop prop
建议的
제안했다
مقترح
readioBook.com
journeying Travel
यात्रा
voyage
journ journ
旅途
journeying.
رحلات
readioBook.com
thither On
उधर

thither

근망
هناك
readioBook.com
by way of Venice. The
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
had
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
done his
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
good. She was
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
her old self once more, and the listless,
preoccupied Busy
व्यस्त
préoccupé
preoc
全神贯注
마음을 빼앗기고있는
المحتلة قبل
readioBook.com
air that had taken such a
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
upon her in Venice had
entirely Completely
पूरी तरह से
entièrement
全体的に
完全
전적으로
تماما
readioBook.com
disappeared.

"Make the most of the Eternal City," my wife
announced Announced
की घोषणा की
annoncé
発表
宣布
발표했다
أعلن
readioBook.com
at dinner on the
eve on the eve
पूर्व संध्या
veille
イブ
前夕
이브
حواء
readioBook.com
of our departure, "for to-morrow
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
you will look your last upon it. The
dragon Python
अजगर
dragon
ドラゴン


التنين
readioBook.com
who has us in his power has
issued Released
जारी किया गया
Publié
発行済み
发布
발행 된
صادر
readioBook.com
his decree, and, like the laws of the Medes and Persians, it
changeth Praise
बदलता
changier
chang chang
chang
changeth.
changeth
readioBook.com
not."[Pg 255]

"A dragon?" I answered. "You should say the family scapegoat! I
protest against
विरोध
manifestation
抗議する
反对
항의
وقفة احتجاجية
readioBook.com
to you, my dear Dean, that it is most unfair. If it is some
disagreeable Unpleasant
अप्रिय
désagréable
厭わしい
不愉快
불쾌한
غير صحيحة
readioBook.com
duty Duty
कर्तव्य
devoir
関税
责任
의무
واجب
readioBook.com
to be performed, then it is by my order; if it is something that will
bestow to provide
प्रदान करना
donner
授けます
赐给
두다
تكبد
readioBook.com
happiness Happiness
ख़ुशी
joie
幸せ
幸福
행복
سعادة
readioBook.com
upon another, then it is my lady that
gets go
जाता
obtenir
取得
得到
얻다
يحصل على
readioBook.com
the credit."

"A very proper arrangement," said my wife, "as I am sure the Dean will agree with me."

"I agree with you in everything,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the
polite Civilized
सभ्य
poli
丁寧
有礼貌的
공손한
مؤدب
readioBook.com
old gentleman. "Could I do otherwise?"

"I
appeal Request
निवेदन
faire appel
訴える
上诉
항소
مناشدة
readioBook.com
to the Duke, then. Is it your Grace's opinion that a husband should of
necessity Need
ज़रूरत
nécessité
必要性
必要性
필요성
ضروري
readioBook.com
take upon himself the properties of a dragon?"

Even that
wretched the wretched
मनहूस
misérable
惨め
可怜
비참한
بائس
readioBook.com
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man would not
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
by an old friend.

"I am not going to be
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
into an
argument Argument
तर्क
argument
口論
争论
논쟁
جدال
readioBook.com
with you," he said. "If Lady Hatteras calls you a dragon, then a
dragon Python
अजगर
dragon
ドラゴン


التنين
readioBook.com
you must
remain Live
रहना
rester
残る
保持
남아있다
تظل
readioBook.com
until the end of the chapter, so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as I am concerned."

"Phyllis is always right," answered Miss Trevor unblushingly.

"I give in," I said in
mock Showy
दिखावटी
moquer
嘲笑
嘲笑
모조품
وهم
readioBook.com
despair. "If you are all against me, I am undone."

It was a
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
moonlight night when we rose from dinner, and it was
arranged Arrangement
व्यवस्था की
arrangé
arranged
安排
배열
ترتيبها
readioBook.com
that our last
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
in Rome should be
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
in a visit[Pg 256] to the Colosseum. A
carriage Riding box
सवारी डिब्बा
le chariot
キャリッジ
运输
마차
عربه قطار
readioBook.com
was
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
ordered, and when the ladies had
wrapped Wrapped
लपेटा हुआ
enveloppé
包まれた
包裹
포장 된 것
مغطى
readioBook.com
themselves up
warmly from the heart
दिल से
chaleureusement
暖かく
热情地
열렬히
بحرارة
readioBook.com
we set off. To those
unfortunate Unfortunate
दुर्भाग्य
malheureux
不幸な
不幸的
불행한 사람
لسوء الحظ
readioBook.com
individuals Individuals
व्यक्तियों
personnes
個人
个人
개인
فرادى
readioBook.com
who have not had an opportunity of visiting that
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
structure, I can only
justify Justify
औचित्य साबित
justifier
正当化する
证明合法
신이 옳다고 하다
يبرر
readioBook.com
my
incompetency Inability
अक्षमता
incompétence
無能
不称职
무능력
عدم كفاية
readioBook.com
by saying that it would be well-nigh
impossible Impossible
असंभव
impossible
無理だよ
不可能的
불가능한
مستحيل
readioBook.com
to
furnish Presented
प्रस्तुत
fournir
furn
装设
주다
أثث
readioBook.com
a
description description
विवरण
la description
説明
描述
설명
وصف
readioBook.com
that would give them an
adequate Sufficient
पर्याप्त
adéquat
適切
足够的
적당한
مناسب
readioBook.com
idea of the
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
of
awe Fear
भय
admiration
畏れた
敬畏
두려움
عوض
readioBook.com
it
inspires Inspires
प्रेरित करती है
inspirer
insp insp
激励
영감을주는 것
إلهام
readioBook.com
in one. By moonlight it presents a picture that for
solemn Serious
गंभीर
solennel
厳粛
庄严
엄숙한
نمطي
readioBook.com
grandeur magnificence
शान
grandeur
壮大な
宏伟
장관
عظمة
readioBook.com
is, to my thinking, without its equal in the world. Pompeii by moonlight
suggests It shows
पता चलता है
suggère
suggest suggest
建议
제안
وتقترح
readioBook.com
reflections. The great square of St. Mark's in Venice
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
by the same
mellow Mellow
मधुर
moelleux
めったに
醇美
부드러운
يانع
readioBook.com
light is a
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
to be forgotten; but in my
humble Respectful
विनीत
humble
謙虚
谦逊的
겸손한
متواضع
readioBook.com
opinion the Colosseum
eclipses Eclipse
ग्रहणों
eclipses
屋根裏部屋
eclipses.
eclipses.
الكسوف
readioBook.com
them all. We entered it and
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
in the great ring looking up at the
tiers Levels
स्तरों
niveaux
t
t
티어
تيير
readioBook.com
of seats, and
recalling Memory
याद
rappel
黙認
回顾
recalling.
استدعاء
readioBook.com
its Past. The Dean was
profoundly Seriously
गंभीरतापूर्वक
profondément

prof
심하게
عميق
readioBook.com
impressed, and spoke of the men who had
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
up their
lives Life
जीवन
des vies
暮らす
生命

الأرواح
readioBook.com
in
martyrdom Martyrdom
शहादत
martyre
殉教者
殉难
순교
استشهاد
readioBook.com
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
those great walls.

"How many of the
crowd crowd
भीड़
foule
群衆
人群
군중
يحشد
readioBook.com
gathered Collect
इकट्ठा
recueillies
集まった
聚集了
수집
جمعت
readioBook.com
here to
witness Witness
साक्षी
témoin
目撃者
证人
증인
الشاهد
readioBook.com
the
agony Mechanism
यंत्रणा
agonie
ag ag
痛苦
고뇌
سكرة
readioBook.com
of the
tortured Atrocity
अत्याचार
torturé
拷問に
折磨
고문
تعذيب
readioBook.com
Christians," he said, "believed that the very religion which they so
heartily from the heart
दिल से
chaleureusement
心から
heart
기운차게
بحرارة
readioBook.com
despised Insignificant
तुच्छ
méprisé
軽蔑
鄙视
멸시했다
احتقر
readioBook.com
was
destined luck
किस्मत
destiné
宛ての
注定
향하는
متجهم
readioBook.com
to
sway Sway
बोलबाला
se balancer
揺り動く
摇摆
동요
تمايل
readioBook.com
the world, and to see the
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
Colosseum and the
mightier Powerful
शक्तिशाली
puissant
might might
强大的
강한
أقوى
readioBook.com
Power that
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
it, a ruin? It is a
wonderful Commendable
प्रशंसनीय
formidable
素晴らしい
精彩的
훌륭한
رائع
readioBook.com
thought."

After the Dean's speech we
crossed Cross
पार
franchi
交差した
越过
교차했다
عبرت
readioBook.com
to a spot[Pg 257] where a
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
view was obtainable. It was only then that we
discovered Discovered
की खोज की
découvert
発見した
发现
발견 된
اكتشف
readioBook.com
that the Duke and Miss Trevor were not of our party. When, however, it was time to return they
emerged Emergence
उभरा
émergé
冴えた
出现
등장했다
ظهرت
readioBook.com
from the
shadow shadow
साया
ombre
風邪
阴影
그림자
ظل
readioBook.com
and
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
us out. Both were
unusually Unusually
असामान्य रूप से
exceptionnellement
unus unus
异常
비정상적으로
غير عادي
readioBook.com
silent, and my wife,
putting Branch
डाल
en mettant
put
put
퍼팅
وضع
readioBook.com
two and two together in her own fashion, came to the
conclusion Conclusion
निष्कर्ष
conclusion
結論
结论
결론
استنتاج
readioBook.com
that they had quarrelled. When, later on, the Duke and I were alone together, and the ladies and the Dean had retired to their
respective Related
संबंधित
respectif
それぞれ
各自
각각의
خاص به
readioBook.com
rooms, I was about to take him to
task Task
टास्क
tâche
タスク
任务
직무
مهمة
readioBook.com
when he stopped me.

"Dick, old man," he said with a
solemnity seriousness
गंभीरता
solennité
厳粛
严肃
장엄
رسمي
readioBook.com
that
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not have been
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
had he been telling me of some great tragedy, "I want you to give me your congratulations. Miss Trevor has
consented Have agreed
सहमति दे दी है
consenti
同意した
同意
동의서
وافق
readioBook.com
to
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
my wife."

I was so
surprised to wonder
विस्मित होना
surpris
驚いた
惊讶
놀란
فوجئ
readioBook.com
that I
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
what to do or say.

"Good gracious, man!—then why are you so downcast?" I replied. "I had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
up my mind that she had
refused refused
मना कर दिया
refusé
拒否した
拒绝
거절했다
رفض
readioBook.com
you!"

"I am
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
from being downcast," he said as
solemnly Truth
सत्यनिष्ठा
solennellement
粛々と
郑重
엄숙하게
رسميا
readioBook.com
as before. "I am the
happiest The happiest
सबसे खुशी
la plus heureux
幸せな
最幸福的
가장 행복하다
أسعد
readioBook.com
man in the world. Can't you
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
how I feel? Somehow—now that it is over, and I have
won Won
जीत लिया
a gagné
勝利した
韩元
이겼다
وون
readioBook.com
her—it
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
so great a thing that it almost
overwhelms Overwhelmed
अभिभूत
submerger
圧倒的
压倒
압도적 인
تطغى
readioBook.com
me. You don't know, Dick, how proud I am that she should have taken me!"[Pg 258]

"And so you ought to be," I said enthusiastically. "You'll have a
splendid Excellent
उत्कृष्ट
splendide
素晴らしい
灿烂
화려한
Splendid.
readioBook.com
wife, and I know you'll make a good husband."

"I don't
deserve
worthy Suitable
योग्य
digne
にふさわしい
值得
가치 있는
ذو قيمة
readioBook.com
of
योग्य होना
mériter
値する
应得

받을 만하다
استحق
readioBook.com
it, Dick," he
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
in
humiliating Offensive
अपमानजनक
humiliant
びらつく
羞辱
굴욕적 인 것
إذلال
readioBook.com
self-abasement. "She is too good for me, much too good."

"I
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
that I said the same thing myself," I replied. "Come to me in five years' time and let me
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
what you have to say then."

"Confound you," he answered; "why do you talk like that?"

"Because it's the way of the world, my lad," I answered. "But there, you'll learn all for
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
soon enough. Now let me order a whisky-and-potash for you, and then off you go to bed."

"A whisky-and-potash?" he cried, with
horror Horror
डरावनी
horreur
ホラー
恐怖
공포
رعب
readioBook.com
depicted Depicted
दर्शाया
décrit
描く
描绘了
묘사 한 것
مبين
readioBook.com
on his face. "Do you think I'm going to drink
whisky Whiskey
व्हिस्की
whisky
ウィスキー
威士忌酒
위스키
ويسكي
readioBook.com
on the night that she has
accepted Accepted
स्वीकार किए जाते हैं
accepté
承認された
公认
수락 된
وافقت
readioBook.com
me? You must be mad."

"Well, have your own way," I answered. "For my own part, I have no such scruples. I have been married too long."

I
rang rang
बजी
a sonné
鳴く

범석
رن
readioBook.com
the bell, and, when my
refreshment Snack
जलपान
rafraîchissement
refresh refresh
茶点
원기 회복
مرطبات
readioBook.com
was
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
to me,
drank Piya
पिया
buvait
dr
喝酒
마비하다
شربوا
readioBook.com
it slowly, as
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
a philosopher.

It would appear that Miss Trevor had already told my wife, for I was
destined luck
किस्मत
destiné
宛ての
注定
향하는
متجهم
readioBook.com
to
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
to a
considerable Contorable
विचारणीय
considérable
かなり
大量
많은
ضخم
readioBook.com
amount of
information Information
जानकारी
informations
情報
信息
정보
معلومة
readioBook.com
concerning[Pg 259] it
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
I was allowed to close my
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
that night.

"I always said that they were
suited Friendly
अनुकूल
convenable
su
适合
어울려
مناسبة
readioBook.com
to each other," she observed. "She will make an
ideal Ideal
आदर्श
idéal
理想
理想的
이상적인
مثالي
readioBook.com
Duchess, and I think he may
consider Consider
विचार करना
envisager
検討
考虑
고려하다
انصح
readioBook.com
himself a very lucky fellow. What did he say about it?"

"He
admitted accepted
स्वीकार किया
admis
入場した
录取
인정했다
اعترف
readioBook.com
that he was not nearly good
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
for her."

"That was
nice Good
अच्छा
joli
良い
好的
멋진
لطيف - جيد
readioBook.com
of him. And what did you say?"

"I told him to come to me in five years' time and let me
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
what he had to say then," I answered with a yawn.

I had an idea that I should
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
into trouble over that remark, and I was not mistaken. I was told that it was an
unfeeling Ruthless
निर्मम
insensible
柔らかい
unf
잔혹한
عديم الشعور
readioBook.com
thing to have said, that it was not the
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of idea to put into a
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man's
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
at such a time, and that if every one had such a good wife as some other people she
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
name, they would have
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
to thank their good fortune.

"If I am not mistaken, you told me you were not good
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
for me when I
accepted Accepted
स्वीकार किए जाते हैं
accepté
承認された
公认
수락 된
وافقت
readioBook.com
you," she retorted. "What do you say now?"

"Exactly what I said then," I answered diplomatically. "I am not good
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
for you. You should have married the Dean."

"Don't be absurd. The Dean is a dear old thing, but is old
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to be my father."[Pg 260]

"He will be Glenbarth's father-in-law directly," I said with a chuckle, "and then that
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man will have to drink his
claret Claret
क्लेरेट
bordeaux
クラーク
克莱克
자홍색
كلاريت
readioBook.com
and
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
to his sermons. In
consideration think thought
सोच - विचार
considération
考慮
考虑
고려 사항
الاعتبار
readioBook.com
of that I will
forgive pardon
क्षमा करना
pardonner
許す
原谅
용서하다
غفر
readioBook.com
him all his
sins Sins
पापों
péchés capitaux



الخطايا
readioBook.com
against me."

Then I
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
asleep, to
dream Dream
सपना
rêver



حلم
readioBook.com
that I was a
rival Rival
प्रतिद्वंद्वी
rival
ライバル
竞争对手
경쟁자
منافسة
readioBook.com
of St. George
chasing Chase
पीछा
ciselure
追いかけて
追逐
몰이
مطاردة
readioBook.com
a
dragon Python
अजगर
dragon
ドラゴン


التنين
readioBook.com
over the seats of the Colosseum; to find, when I had
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
him to earth, that he had
assumed Assumption
ग्रहण
assumé
想定した
假定
추정
يفترض
readioBook.com
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
shape, and was no other than my old friend the Dean of Bedminster.

Next
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
couple's
behaviour Behaviour
व्यवहार
comportement
行動
行为
행동
سلوك
readioBook.com
at
breakfast Breakfast
सुबह का नाश्ता
déjeuner
朝ごはん
早餐
아침밥
وجبة افطار
readioBook.com
was
circumspection Precaution
एहतियात
circonspection
コールスペクタ
拉链
세심한 주의
حذرة
readioBook.com
itself. The
worthy Suitable
योग्य
digne
にふさわしい
值得
가치 있는
ذو قيمة
readioBook.com
old Dean ate his
breakfast Breakfast
सुबह का नाश्ता
déjeuner
朝ごはん
早餐
아침밥
وجبة افطار
readioBook.com
unconscious Fainted
बेहोश
inconscient
無意識
无意识
무의식
فاقد الوعي
readioBook.com
of the
shell Skill
सीप
coquille
シェル
贝壳
껍데기
صدفة
readioBook.com
that was to be
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
into his
camp Camp
शिविर
camp
キャンプ

캠프
معسكر
readioBook.com
an hour later, while my wife
purred Holy
पवित्र
ronronné
控えされた
纯净
정교
زخر
readioBook.com
approval Approval
अनुमोदन
approbation
承認
赞同
승인
موافقة
readioBook.com
over the teapot. Meanwhile I
wondered Wonder
आश्चर्य
demandé
wonder wonder
想知道
궁금해했다
وتساءل
readioBook.com
what Nikola would have to say when he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
of the engagement. After the
meal food
भोजन
repas
食事
一顿饭
식사
وجبة
readioBook.com
was over we left the Duke and Dean together. Somehow, I don't think Glenbarth was
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
at his ease, but when he
reappeared Reverse
दोबारा प्रकट
réapparu
再現された
重新出现
다시 나타 냈습니다
إعادة النظر
readioBook.com
half-an-hour later and
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
me by the hand, he
vowed swore off
कसम खाई
vœu
誓う
发誓
맹세하다
عهد
readioBook.com
that the old
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
was the biggest
trump Turp
तुस्र्प
atout
tr tr
王牌
지우다
ورقة رابحة
readioBook.com
in the world, and that I was the next. From this I
gathered Collect
इकट्ठा
recueillies
集まった
聚集了
수집
جمعت
readioBook.com
that the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
had been
satisfactorily Satisfactory
संतोषजनक ढंग से
de manière satisfaisante
あくまでに
令人满意的

بشكل مرضي
readioBook.com
settled, and that, so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as
parental Parental
पैतृक
parental
par par
父母
부모님
أبوي
readioBook.com
consent Agreement
सहमति
consentement
同意
同意
동의
موافقة
readioBook.com
was concerned, Miss Gertrude Trevor was likely to
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
the Duchess of Glenbarth without any[Pg 261]
unnecessary Waste
बेकार
inutile
不要
不必要
불필요한
غير ضروري
readioBook.com
delay. Though there was not much time to
spare Excessive
अतिरिक्त
de rechange
予備の
空闲的
여분의
إضافي
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
our train started, there was still
sufficient Sufficient
पर्याप्त
suffisant
十分な
充足的
충분한
كاف
readioBook.com
for the lovers to make a
journey journey
सफ़र
périple

旅行
여행
رحلة
readioBook.com
to the Piazza di Trevi, where a
magnificent Fabulous
शानदार
magnifique
壮大
华丽的
웅장한
رائع
readioBook.com
diamond ring was purchased to
celebrate Celebrate
जश्न
célébrer
祝う
庆祝
축하하다
احتفل
readioBook.com
the engagement. A
bracelet Bracelet
ब्रेसलेट
bracelet
ブレスレット
手镯
팔찌
إسورة
readioBook.com
that would have
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
any woman's mouth water was also
dedicated Dedicated
समर्पित
dédié
ひたむきな
投入的
헌신적 인
مخصصة
readioBook.com
to the same purpose. A
memorial Memorial
शहीद स्मारक
Mémorial
記念碑
纪念馆
기념물
النصب التذكاري
readioBook.com
bracelet Bracelet
ब्रेसलेट
bracelet
ブレスレット
手镯
팔찌
إسورة
readioBook.com
on the Etruscan model was next purchased for my wife, and was
handed Hand
हाथ
remis
hand
递交
핸드백
الوفاض
readioBook.com
to her later on by her
grateful Thankful
आभारी
reconnaissant
ありがたい
感激的
고마워하는
شاكر
readioBook.com
friends.

"You did so much for us," said the Duke simply, when Miss Trevor
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the presentation.

My lady
thereupon After that
इस के बाद
là-bas
そこで
于是
그 위에
عندها
readioBook.com
kissed Kissed
चूमा
embrassé
キス

키스했다
قبل
readioBook.com
Miss Trevor and thanked the Duke, while I looked on in amazement.

"Come, now," I said, "I call that
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
fair. Is the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
dragon Python
अजगर
dragon
ドラゴン


التنين
readioBook.com
to
receive Receiving
प्राप्त करना
recevoir
受け取る
收到
받다
تسلم
readioBook.com
nothing? I was under the
impression Effect
प्रभाव
impression
印象
印象
인상
انطباع
readioBook.com
that I had done more than any one to
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
about this happy result."

"You shall have our gratitude," Miss Trevor replied. "That would be so nice, wouldn't it?"

"We'll see what the Duke says in five years," I answered, and with this Parthian
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
I left them.

Next
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
we
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
Venice. The
journey journey
सफ़र
périple

旅行
여행
رحلة
readioBook.com
had been a very
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
one, but I must say that I was not sorry when it was over. The picture of two
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
lovers,
gazing Aquatic
एकटक
gaspillage
g g
凝视
구애
تجمع
readioBook.com
with
devotion Devotion
भक्ति
dévouement
献身
奉献
헌신
إخلاص
readioBook.com
into each other's
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
hour after hour,[Pg 262] is
apt Suitable
उपयुक्त
apte
ap
易于
적절한
ملائم
readioBook.com
to
pall give pain
कष्ट देना
voile
パール

물리다
بمل
readioBook.com
upon one. We had left Mestre
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
us, and were
approaching Come

approchant
近づく
接近
접근하다
تقترب
readioBook.com
the
bridge Bridge
पुल
pont


다리
كوبري
readioBook.com
I have
described Described
वर्णित
décrit
説明された
描述
묘사 된
الموصوفة
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
as
connecting Connect
जोड़ने
de liaison
接続する
连接
연결
توصيل
readioBook.com
Venice with the mainland, when I noticed that Gertrude Trevor had
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
and preoccupied. She had a headache, she
declared Declared
घोषित
déclaré
宣言された
宣称
선언했다
أعلن
readioBook.com
to my wife, but
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
it would soon pass off. On
reaching Reached
तक पहुंच गया
atteint
到達
到达
도달
الوصول إلى
readioBook.com
the railway-station we
chartered Chartered
चार्टर्ड
affrété
チャーターされた
特许
헌장
القانوني
readioBook.com
a
barca Baraka
बरका
barca
バーカ
巴尔卡
바르카
برشلونة
readioBook.com
to take us to our hotel. When we
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
it, Galaghetti was on the steps to
receive Receiving
प्राप्त करना
recevoir
受け取る
收到
받다
تسلم
readioBook.com
us. His
honest honest
ईमानदार
honnête
本音
诚实
솔직한
صادق
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
beamed Broadcast
प्रसारित
rayé
映画
发光
빔이 흘러 나왔다
مبتهج
readioBook.com
with satisfaction, and the
compliments Habalabad
मुबारकबाद
compliments
compl compl
赞美
칭찬
مجاملات
readioBook.com
he paid my wife when she set
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
upon the steps, were such as to
cover the cover
आवरण
couverture
カバー
覆盖
씌우다
غطاء، يغطي
readioBook.com
her with confusion. I
directed Guided
निर्देशित
dirigé
監督する
指导
지시 된 것
توجه
readioBook.com
my party to go up-stairs, and then
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
the old man on one side.

"Don Josè de Martinos?" I asked,
knowing knowledge
ज्ञान
connaissance
知る
会心

معرفة
readioBook.com
that it was
sufficient Sufficient
पर्याप्त
suffisant
十分な
充足的
충분한
كاف
readioBook.com
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
to mention his name.

"He is gone, my lord," Galaghetti replied. "Since he was a friend of yours, I am sorry I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
keep him no longer. Perhaps your
lordship Dominance
प्रभुत्व
seigneurie
主権
贵族身份
각하
يا لورد
readioBook.com
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not know that he has
gambled Gambling
जुआ
joué
ギャンブル
赌博的
도박의
مقدم
readioBook.com
all his money away, and that he has not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
left to
discharge Freedom
मुक्ति
décharge
退院する
释放
해고하다
إبراء الذمة
readioBook.com
his
indebtedness Indebtedness
ऋणग्रस्तता
endettement
亡くなら
债务
은혜
مديونية
readioBook.com
to me."

"I
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
did not know it," I replied. "And I am sorry to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
it. Where is he now?"

"I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not say," Galaghetti replied. "But
doubtless Undoubtedly
निस्संदेह
sans aucun doute
或いは
无疑
의심 없는
بلا شك
readioBook.com
I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out if your
lordship Dominance
प्रभुत्व
seigneurie
主権
贵族身份
각하
يا لورد
readioBook.com
desires desires
अरमान
désirs
望む
欲望
욕망
رغبات
readioBook.com
to know."[Pg 263]

"You need not do that," I answered. "I
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
asked out of curiosity. Don Martinos was no friend of mine."

Then,
bidding Bid
बोली लगाने
enchère
入札
投标
입찰
مزايدة
readioBook.com
him good-day, I
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
my way up-stairs,
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
over in my mind what I had heard. I was not at all
surprised to wonder
विस्मित होना
surpris
驚いた
惊讶
놀란
فوجئ
readioBook.com
to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
that the Don had come to grief, though I had not
expected Be expected
अपेक्षित होना
attendu
期待される
预期的
예상되는
متوقع
readioBook.com
that the
catastrophe Destruction
तबाही
catastrophe
惨事
灾难
대단원
نكبة
readioBook.com
would
happen Happen
होना
arriver
起こる
发生
일어나 다
يحدث
readioBook.com
in so
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
a time. It was satisfactory to know, however, that in all
probability Possibility
संभावना
probabilité
確率
可能性
개연성
احتمالا
readioBook.com
he would
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
trouble us again.

That afternoon, according to custom, we
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
an hour at Florian's café. The Duke and Gertrude
strolled Strollingly
टहलते हुए
flambé
散布
漫步
산책했다
تجول
readioBook.com
up and down, while my wife
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
my attention to their happiness. I had on
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
occasions sang Glenbarth's
praises Appreciation
प्रशंसा
louais
賞品
赞美
칭찬
يمدح
readioBook.com
to the Dean, and as a result the old
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
was
charmed Charmed
मन प्रसन्न कर दिया
charmé
チャームド〜魔女3姉妹
迷住了
매력
سحر
readioBook.com
with his
future Future
भविष्य
futur
将来
未来
미래
مستقبل
readioBook.com
son-in-law, and
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
to think that the
summit Summit
शिखर सम्मेलन
sommet
サミット
首脑
정상 회담
قمة
readioBook.com
of his
ambition Ambition
महत्वाकांक्षा
ambition
野心
志向
큰 뜻
طموح
readioBook.com
had been achieved. During our
sojourn To encamp
डेरा डालना
séjour
滞在
so
체류
Sojourn.
readioBook.com
on the
piazza Marketground
बाज़ार का मैदान
piazza
広がり
广场
광장
ساحة
readioBook.com
I
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
my
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
open, for I was in
hopes Hope
आशाएँ
espoir
希望
希望
희망
تأمل
readioBook.com
of
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
Nikola, but I saw nothing of him. If I was not successful in that way, however, I was more so in another. I had
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
a budget of
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
awaiting Waiting for
का इंतजार
en attente
待ち合わせる
等待
기다리고있다
في انتظار
readioBook.com
me on my return from Rome, and as two of them
necessitated Are required
आवश्यक हो
nécessité
必要とされている
需要
필요하다
استلزم
readioBook.com
my sending
telegrams Wire
तार
télégrammes
電信
电报
전보
برقية
readioBook.com
to England, I allowed the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of the party to return to hotel by boat, while I
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
my way to the telegraph-office. Having sent them off, I[Pg 264] walked on to the Rio
del Del
डेल
del
デルの
del

ديل
readioBook.com
Barcaroli,
engaged Busy
व्यस्त
engagé
噛み合う
已订婚的
약혼 한
مخطوب مخطوبة
readioBook.com
a
gondola Truck
ट्रक
gondole
ゴンドラ
贡多拉
곤돌라
جندول
readioBook.com
there, and was about to step into it, when I
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
aware of a man
watching Watching
देख रहे
en train de regarder
見て
观看
보고있다
مشاهدة
readioBook.com
me. He proved to be none other than the Spaniard, Don Martinos, but so great was the
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
in him that for a moment I
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
him. Though only a
fortnight Pakhwara
पखवाड़ा
quinze jours
night
两星期
이주일
خمسة عشر يوما
readioBook.com
had
elapsed Passed
गुजर चुके
écoulé
経過
过去
경과했다
انقضى
readioBook.com
since I had last
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
him, he had
shrunk Shrink
सिकुड़
rétrécie
縮んだ
压缩
수축
تقلص
readioBook.com
to what was only a
shadow shadow
साया
ombre
風邪
阴影
그림자
ظل
readioBook.com
of his
former the former
भूतपूर्व
ancien
前者
以前的
이전의
سابق
readioBook.com
self. His
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
was of a pasty,
fishy Fish
मछली का
de poisson
魚の

수상한
مريب
readioBook.com
whiteness, and his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
had a light in them that I had not
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
there before. For the moment I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
he had been drinking, and that his
unnatural Unnatural
अस्वाभाविक
non naturel
不自然
不自然
부 자연스러운
غير طبيعي
readioBook.com
appearance Reaper
दिखावट
apparence
外観
外貌
모습
مظهر خارجي
readioBook.com
was the result. Remembering his
murderous Fatal
घातक
meurtrier
殺人的
杀气
살인
قاتلة
readioBook.com
intention intention
का इरादा
intention
目的
意图
의도
الهدف
readioBook.com
on the
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
of the
frustrated Desperate
हताश
frustré
fr fr
沮丧的
좌절스러운
محبط
readioBook.com
duel, I
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
inclined Desirous
इच्छुक
incliné
傾く
倾斜
기울어 진
يميل
readioBook.com
not to speak to him. My pity, however, got the
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
of me, and I
bade Ugly
बड़े
dorer
ベード
b
바닥
بايد
readioBook.com
him good-day. He did not return my salutation, however, but looked at me as if I were some one he had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
before, but
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
where. I then
addressed Addressed
संबोधित
adressé
留意された
发言语
주소
مخاطب
readioBook.com
him by name.

In reply he
beckoned Gesture
इशारे से बुलाया
invité
招かれた
招手
손짓했다
بقلم
readioBook.com
to me to
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
him out of
earshot Auditory limit
श्रवण सीमा
boue à oreille
earshot
耳鸣
earshot.
إسم
readioBook.com
of the gondolier.

"I cannot
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
your name," he said,
gripping Entertaining
मनोरंजक
précipitation
握り
抱怨
파지
الامساك
readioBook.com
me by the arm, "but I know that I have met you before. I cannot
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
anything now because—because——" Here he paused and put his hand to his
forehead Forehead
माथा
front

前额
이마
جبين
readioBook.com
as if he were in pain. I
endeavoured Attempt
प्रयास
effort
努力しました
努力
노력했다
سعى
readioBook.com
to make him[Pg 265]
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
who I was, but without success. He
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
and looked at me, talking for a moment in Italian, then in Spanish, with
interludes Interdisciplinary
अंतःविषय
interludes
inter inter
互化
interludes.
interludes.
readioBook.com
of English. A more
pitiable Innocent
मासूम
pitoyable
pit pit
可怜的
썩은 것
بتهجم
readioBook.com
condition for a man to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
into
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
be imagined. At last I
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
him with a question I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
might have some
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
upon him.

"Have you met Doctor Nikola lately?" I inquired.

The
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
it produced upon him was instantaneous. He
shrunk Shrink
सिकुड़
rétrécie
縮んだ
压缩
수축
تقلص
readioBook.com
from me as if he had been struck, and,
leaning Tilt
झुकाव
penché
傾く
倾斜
경향
يميل
readioBook.com
against the
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
of the house
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him,
trembled Shoulder
कांप
tremblant
震わせる
颤抖
떨림
ارتعد
readioBook.com
like an
aspen Aspen
ऐस्पन
tremble
アスペン
亚美尼
아스펜
أسبن
readioBook.com
leaf. For a man
usually In general
आमतौर पर
d'habitude
いつもの
通常
대개
عادة
readioBook.com
so self-assertive—one might almost say so aggressive—here was a terrible change. I was more than
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
at a
loss Loss
हानि
perte
損失
损失
상실
خسارة
readioBook.com
to account for it. He was the last man I should have
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
would have been taken in such a way.

"Don't tell him; you must not tell him, promise me that you will not do so," he
whispered Whispered
फुसफुसाया
murmura
ささやきました
窃窃私语
속삭였다
همس
readioBook.com
in English. "He would
punish Punish
सज़ा देना
punir
懲罰
惩治
벌하다
يعاقب
readioBook.com
me if he knew, and—and——" Here he
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
to
whimpering whimpering
whimpering
gémissements
wh
呜咽
빙하기
مذبحة
readioBook.com
like a child who
feared Fear
आशंका
craignait
恐ろしい
害怕
두려워했다
يخشى
readioBook.com
chastisement. It was not a
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
exhibition, and I was more
shocked astonished
हैरान
choqué
衝撃的な
震惊
충격을 받았다
صدمت
readioBook.com
by it than I can say. At this
juncture Time
समय
conjoncture
jun jun
契机
접속
منعطف
readioBook.com
I
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
the
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
that he was without means, and as my
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
had been touched by his
pathetic Pathetic
दयनीय
pathétique
哀れな
可怜的
불쌍한
مثير للشفقة
readioBook.com
condition, I was
anxious Concerned
चिंतित
anxieux
気になる
焦虑的
불안해하는
قلق
readioBook.com
to
render to present or to show
प्रस्तुत करना
rendre
与える
使成为
세우다
يقدم - يجعل
readioBook.com
him such
assistance Help
सहायता
assistance
援助者
帮助
보조
مساعدة
readioBook.com
as was in my power. For this
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
I endeavoured[Pg 266] to press a
loan Loan
ऋण
prêter
ローン
贷款
대출
يقرض
readioBook.com
upon him, telling him that he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
repay Repay
चुकाने
rembourser
返済する
偿还
갚다
سداد
readioBook.com
me when
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
brightened.

"No, no," he answered, with a
flash Chamak
Chamak
éclat
閃光
闪光
플래시
فلاش
readioBook.com
of his old spirit; then he added in a whisper, "He would know of it!"

"Who would know of it?" I asked.

"Doctor Nikola," he answered. Then
laying Lay
बिछाना
pose
敷設
铺设
부설
وضع
readioBook.com
his hand upon my arm again, and
placing Placement
लगाना
placement
配置する
放置
자본 매출
وضع
readioBook.com
his mouth close to my ear as if he were
anxious Concerned
चिंतित
anxieux
気になる
焦虑的
불안해하는
قلق
readioBook.com
to make sure that no one else should hear, he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on, "I would
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
die of
starvation Hunger
भुखमरी
famine
飢餓
饥饿
굶주림
مجاعة
readioBook.com
in the
streets Roads
सड़कों
des rues

街道
시가
الشوارع
readioBook.com
than
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
into his hands. Look at me," he continued, after a moment's pause. "Look what I am! I tell you he has got me
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
and soul. I cannot
escape Getaway
पलायन
échapper
エスケープ
逃脱
탈출하다
هرب
readioBook.com
from him. I have no will but his, and he is killing me
inch Inch
इंच
pouce
インチ
英寸
인치
بوصة
readioBook.com
by inch. I have
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to escape, but it is impossible. If I were on the other
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the world and he wanted me I should be
obliged Grateful
कृतज्ञ होना
obligé
義務した
有义务的
고마운
ملزم
readioBook.com
to come." Then with another
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
as
swift Intense
तीव्र
rapide
迅速
迅速
빠른
سويفت
readioBook.com
as
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
he
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
defy Defy
अवहेलना
defier

违抗
무시하다
يعصي
readioBook.com
Nikola,
vowing Pran
प्रण
vidange
v
owning.
핵심
متعهد
readioBook.com
that he would go away, and that nothing should
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
induce to inspire
प्रेरित करना
induire
誘発する
诱发
유도하다
إستنتج
readioBook.com
him to see him again. But a moment later he was
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in his old condition once more.

"Farewell, Senor," he whispered. "I must be going. There is no time to lose. He is
awaiting Waiting for
का इंतजार
en attente
待ち合わせる
等待
기다리고있다
في انتظار
readioBook.com
me."

"But you have not told me where you are
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
now?"[Pg 267]

"Cannot you guess?" he answered, still in the same
curious Curiosity
जिज्ञासु
curieuse
奇妙な
好奇的
호기심이 많은
فضولي
readioBook.com
voice. "My home is the Palace Revecce in the Rio
del Del
डेल
del
デルの
del

ديل
readioBook.com
Consiglio."

Here was
surprise Wonder
आश्चर्य
surprendre
サプライズ
惊喜
놀라다
مفاجئة
readioBook.com
indeed! The Don had gone to live with Nikola. Was it
kindness Kindness
दयालुता
la gentillesse
親切
善良
친절
العطف
readioBook.com
that had
induced inspired
प्रेरित किया
induit
誘発された
诱发
유도하다
الناجم عن
readioBook.com
the
latter Later
बाद वाला
dernier
後者
后者
후자
أخير
readioBook.com
to take him in? If not, what were his
reasons Reasons
कारणों
les raisons
reas
原因
원인
الأسباب
readioBook.com
for so doing?