A PRINCESS OF MARS

A FIGHT THAT WON FRIENDS

The thing, which more nearly
resembled made
मची
ressemblant
似た
res
닮았다
يشبه
readioBook.com
our
earthly Earthly
सांसारिक
terrestre
earth.
地球
지구의
أرضي
readioBook.com
men than it did the Martians I had seen,
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
me
pinioned Stitched
बाँधा हुआ
pignoné
ピノイン化された
拼图
피고인
قيل
readioBook.com
to the ground with one
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
foot, while it
jabbered Cabbard
जब्बेदार
jailli
jabbered
j
jabbered.
jabbered.
readioBook.com
and
gesticulated Cutting
काटना
gesticulé
恐ろしい
姿势
손짓하다
جثة
readioBook.com
at some
answering Answer
जवाब
répondant
答える
回答
대답
إجابة
readioBook.com
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
me. This other, which was
evidently Sure
ज़रूर
évidemment
明らかに
显然
분명히
من الواضح
readioBook.com
its mate, soon came toward us,
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
a
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
cudgel bludgeon
गदा
trique
棍棒
c
곤장
هراوة
readioBook.com
with which it
evidently Sure
ज़रूर
évidemment
明らかに
显然
분명히
من الواضح
readioBook.com
intended Indirect
अभीष्ट
destiné
意図されました
故意的
예정된
مقصود
readioBook.com
to brain me.

The
creatures Life
जीव
créatures
creat creat
生物
생물
مخلوقات
readioBook.com
were about ten or fifteen
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
tall,
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
erect, and had, like the green Martians, an
intermediary Mediator
मध्यस्थ
intermédiaire
仲介者
中介
중개인
وسيط
readioBook.com
set of arms or legs,
midway The middle path
बीच का रास्ता
à mi-chemin
途中
中途
중도
منتصف الطريق
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
their upper and
lower Low
कम
inférieur
低い
降低
낮추다
أدنى
readioBook.com
limbs. Their
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
were close together and non-protruding; their ears were high set, but more
laterally Playback
पार्श्व
latéralement
横に
横向
옆으로
أفقيا
readioBook.com
located Located
स्थित
situé
位置した
位于
위치에 있습니다
تقع
readioBook.com
than those of the Martians, while their
snouts Muzzle
थूथन
museau

鼻子
주둥이
خطط
readioBook.com
and teeth were
strikingly Amazingly
आश्चर्यजनक ढंग से
frappant
驚くべきこと
醒目
현명하게
لافت للنظر
readioBook.com
like those of our African gorilla. Altogether they were not
unlovely Unattractive
बदसूरत
inutile
無邪気に
不可或缺
unloverelly
غير محبب
readioBook.com
when viewed in
comparison Compare
तुलना
Comparaison
比較
比较
비교
مقارنة
readioBook.com
with the green Martians.

The
cudgel bludgeon
गदा
trique
棍棒
c
곤장
هراوة
readioBook.com
was
swinging Swing
झूला
balançant
揺れて
摆动
앞뒤로 흔들리는
تأرجح
readioBook.com
in the
arc Arc
आर्क
arc
アーク


قوس
readioBook.com
which ended upon my
upturned Reversal
उलट
renvoyé
up up
上身
upturned.
مقلوبة
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
when a
bolt screw
पेंच
verrouiller
ボルト
螺栓
볼트
الترباس
readioBook.com
of myriad-legged
horror Horror
डरावनी
horreur
ホラー
恐怖
공포
رعب
readioBook.com
hurled Throw
फेंके
hurlé
ぼんやりした
hur
헐레 나른 것
ألقي
readioBook.com
itself through the
doorway Gate
द्वार
porte
戸口
门口
출입구
مدخل
readioBook.com
full upon the
breast breast
स्तन
Sein

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
of my executioner. With a
shriek Cutty
कटकट
cri
悲鳴
尖叫
비명
صرخة
readioBook.com
of
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
the
ape Ago
अनुकरण करना
singe


원숭이
قرد
readioBook.com
which
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
me
leaped Bounce
उछल
sauté
跳ね返った
跳跃
도약했다
قفز
readioBook.com
through the open window, but its
mate Friend
दोस्त
camarade
メイト
伴侣
친구
رفيق
readioBook.com
closed in a
terrific Horrible
भयानक
terrifiant
terr
了不起
훌륭한
رائع
readioBook.com
death
struggle War
लड़ाई
lutter
闘争
斗争
고심하다
صراع
readioBook.com
with my preserver, which was nothing less than my
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
watch-thing; I cannot
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
myself to call so
hideous Terrifying
भयंकर
hideux
恐ろしいです
可怕
끔찍한 것
البشعة
readioBook.com
a
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
a dog.

As
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
as possible I
gained Obtained
प्राप्त की
gagné
獲得した
获得
얻은
اكتسب
readioBook.com
my
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
and
backing Support
समर्थन
support
バッキング
后盾
역행
الدعم
readioBook.com
against the
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
I
witnessed saw
देखा
témoigné
目撃した
见证
목격 한 것
شهد
readioBook.com
such a
battle War
लड़ाई
bataille
戦い
战斗
전투
معركة
readioBook.com
as it is
vouchsafed Voucher
वाउचर
vandchsafed
VouchSafed
保证
vouchsafed.
Vouchsafed.
readioBook.com
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
beings to see. The strength, agility, and
blind Blind
अंधा
aveugle
盲目
瞎的
눈이 먼
أعمى
readioBook.com
ferocity Toughness
क्रूरता
férocité
獰猛

사나움
شرسة
readioBook.com
of these two
creatures Life
जीव
créatures
creat creat
生物
생물
مخلوقات
readioBook.com
is approached by nothing
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
to
earthly Earthly
सांसारिक
terrestre
earth.
地球
지구의
أرضي
readioBook.com
man. My
beast Animal
जानवर
bête


짐승
وحش
readioBook.com
had an
advantage the profit
लाभ
avantage
アドバンテージ
优势
이점
مميزات
readioBook.com
in his
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
hold, having
sunk Sink
डूब
creuser
沈没
沉没
선크
غني
readioBook.com
his
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
fangs pointed teeth
नुकीले दांत
crocs
牙の牙
f牙
송곳니
الأنياب
readioBook.com
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
into the
breast breast
स्तन
Sein

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
of his adversary; but the great arms and
paws Paws
पंजे
pattes
p p
爪子

فهد
readioBook.com
of the ape,
backed Supported
समर्थित
soutenu
裏に
支持
뒷받침
مدعومة
readioBook.com
by
muscles Muscles
मांसपेशियों
muscles
筋肉
肌肉
근육
العضلات
readioBook.com
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
transcending Excellent
उत्कृष्ट होती
transcendant
trans trans
超越
초월
تجاوز
readioBook.com
those of the Martian men I had seen, had locked the
throat Neck
गला
gorge



حلق
readioBook.com
of my
guardian Guardian
अभिभावक
Gardien
保護者
监护人
보호자
وصي
readioBook.com
and slowly were
choking Choker
घुट
étouffement
窒息
窒息
질식
الاختناق
readioBook.com
out his life, and
bending Bending
झुकने
pliant
曲げ
弯曲
굽힘
الانحناء
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
and
neck Neck
गर्दन
cou

脖子

رقبه
readioBook.com
upon his body, where I
momentarily Moment
क्षण भर के लिये
momentanément
瞬間的に
暂时
즉시
لحظيا
readioBook.com
expected Be expected
अपेक्षित होना
attendu
期待される
预期的
예상되는
متوقع
readioBook.com
the
former the former
भूतपूर्व
ancien
前者
以前的
이전의
سابق
readioBook.com
to
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
limp Lame
लंगड़ा
mous
lim
跛行
절름발이
أجر
readioBook.com
at the end of a
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
neck.

In
accomplishing Complete
पूरा
accomplissement
accompl accompl
完成
성취
إنجاز
readioBook.com
this the
ape Ago
अनुकरण करना
singe


원숭이
قرد
readioBook.com
was
tearing Tear
फाड़
déchirure
引き裂く
撕裂
찢는
تمزق
readioBook.com
away the entire
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of its breast, which was
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
in the vise-like
grip Hold
पकड़
saisir
グリップ
紧握
꽉 붙잡음
سيطرة
readioBook.com
of the powerful jaws. Back and
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
upon the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
they rolled, neither one
emitting Emitter
उत्सर्जक
émetteur
発見
发出
방출
انبعاث
readioBook.com
a
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
or pain. Presently I saw the great
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
of my
beast Animal
जानवर
bête


짐승
وحش
readioBook.com
bulging Murder
उभार
renflé
bul
膨化
부푼
انتفاخ
readioBook.com
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
from their
sockets Chairs
कुर्सियां
prises
ソケット
插座
소켓
مآخذ
readioBook.com
and blood
flowing Flowing
बहता हुआ
écoulement
fl fl
流动
흐르는
تدفق
readioBook.com
from its nostrils. That he was
weakening Weak
कमजोर
affaiblissement
弱める
削弱
약화
ضعف
readioBook.com
perceptibly well obviously
प्रत्यक्ष रूप से
perceptible
知覚的に
知情
지각 할 가능성이 높다
بشكل ملحوظ
readioBook.com
was evident, but so also was the ape,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
struggles Struggle
संघर्ष
luttes
闘争
挣扎
투쟁
تكافح
readioBook.com
were
growing Increasing
बढ़ रही है
croissance
成長している
生长
성장
نمو
readioBook.com
momentarily Moment
क्षण भर के लिये
momentanément
瞬間的に
暂时
즉시
لحظيا
readioBook.com
less.

Suddenly I came to myself and, with that
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
instinct Natural
स्वाभाविक
instinct
本能
直觉
본능
غريزه
readioBook.com
which
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
to
prompt Ready
तत्पर
rapide
促す
迅速的
즉각적인
مستعجل
readioBook.com
me to my duty, I
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
the cudgel, which had
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
to the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
at the
commencement Start
प्रारंभ
commencement
開始
开始
개시
بدء
readioBook.com
of the battle, and
swinging Swing
झूला
balançant
揺れて
摆动
앞뒤로 흔들리는
تأرجح
readioBook.com
it with all the power of my
earthly Earthly
सांसारिक
terrestre
earth.
地球
지구의
أرضي
readioBook.com
arms I
crashed Crash
दुर्घटनाग्रस्त
écrasé
壊れた
坠毁了
추락했다
تحطم
readioBook.com
it full upon the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of the ape,
crushing
smash Need
गरज
fracasser
スマッシュ
粉碎
스매시
تحطيم
readioBook.com
Mouth
मुंहतोड़
écrasement
粉砕
破碎
눌러 터뜨리는
سحق
readioBook.com
his
skull Skull
खोपड़ी
le crâne
頭蓋骨
颅骨
두개골
جمجمة
readioBook.com
as though it had been an eggshell.

Scarcely had the
blow Blow
फुंक मारा
coup
吹く

불다
نفخ
readioBook.com
descended Descendant
वंशज
descendant
降りて
下降
내려 갔다
تنازل
readioBook.com
when I was
confronted Face
सामना
confronté
conf
面对面
직면했다
واجه
readioBook.com
with a new danger. The ape's mate,
recovered found
बरामद
rétabli
回復した
恢复
회복 된
تعافى
readioBook.com
from its
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
shock Shock
झटका
choc
ショック
震惊
충격
صدمة
readioBook.com
of terror, had returned to the
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
of the
encounter Encounter
मुठभेड़
rencontrer
出会い
遇到
맞닥 뜨리다
يواجه .. ينجز
readioBook.com
by way of the
interior Internal part
आंतरिक भाग
intérieur
インテリア
内部的
내부
الداخلية
readioBook.com
of the building. I
glimpsed Glimpse
झलक
aperçu
ぴったり
瞥见
흘끗 보였다
لمحات
readioBook.com
him just
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the
doorway Gate
द्वार
porte
戸口
门口
출입구
مدخل
readioBook.com
and the
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of him, now
roaring Roar
गर्जन
rugissement
とどろいている
咆哮
활발한
هدير
readioBook.com
as he
perceived felt it
महसूस किया
perçu
知覚された
感知
지각하다
محسوس - ملموس
readioBook.com
his
lifeless Nice
निष्प्राण
sans vie
lif lif
生气
생명이 없다
لا حياة
readioBook.com
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
upon the floor, and
frothing Fight
झगड़ा
mousseux
fr fr
泡沫
거품
مزبد
readioBook.com
at the mouth, in the
extremity Tip
सिरा
extrémité

末端
말단
طرف
readioBook.com
of his rage,
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
me, I must confess, with
dire Horrible
भयानक
terrible
dir
reire.
무서운
دير
readioBook.com
forebodings.

I am
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
willing Desirous
इच्छुक
disposé
喜んで
愿意的
자발적인
راغب
readioBook.com
to
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
and
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
when the
odds Difference
अंतर
chances
オッズ
赔率
승산
احتمال
readioBook.com
are not too
overwhelmingly Dense
घने
de manière excessive
圧倒的に
压倒性
압도적으로
إلى حد كبير
readioBook.com
against me, but in this
instance Example
उदाहरण
exemple
実例
实例
사례
جزء
readioBook.com
I
perceived felt it
महसूस किया
perçu
知覚された
感知
지각하다
محسوس - ملموس
readioBook.com
neither
glory Splendor
वैभव
gloire
栄光
荣耀
영광
مجد
readioBook.com
nor And no
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
profit in
pitting Stand
खड़ा
piqûre
ピット
挂钩
피팅
باتين
readioBook.com
my relatively
puny Ninha
नन्हा
chétif
pun
弱小
자그마한
سقيم
readioBook.com
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
against the iron
muscles Muscles
मांसपेशियों
muscles
筋肉
肌肉
근육
العضلات
readioBook.com
and
brutal Ruthless
क्रूर
brutal
残忍な
野蛮
잔인한 것
قاسي
readioBook.com
ferocity Toughness
क्रूरता
férocité
獰猛

사나움
شرسة
readioBook.com
of this
enraged Afraid
ख़फ़ा
furieux
怒った
enr
성나게 하는
غاضر
readioBook.com
denizen Resident
निवासी
habitant
デニゼン
丹兹伦
동식물
مقيم
readioBook.com
of an unknown world; in fact, the only outcome of such an encounter, so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as I might be concerned,
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
death.

I was
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
near the window and I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that once in the
street Street
गली
rue

街道
거리
شارع
readioBook.com
I might
gain Edge
बढ़त
Gain
利得
获得
얻다
ربح
readioBook.com
the
plaza Chowk
चौक
place
プラザ
广场
큰 광장
بلازا
readioBook.com
and safety
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
overtake me; at least there was a
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
for safety in flight, against almost
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
death should I
remain Live
रहना
rester
残る
保持
남아있다
تظل
readioBook.com
and
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
however However
तथापि
toutefois
しかし
然而
하지만
لكن
readioBook.com
desperately.

It is true I
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
the cudgel, but what
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
I do with it against his four great arms? Even should I
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
one of them with my
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
blow, for I
figured Put
लगा
figuré
考え出し

문채 있는
برز
readioBook.com
that he would attempt to
ward Boy
बालक
salle

ward

وارد
readioBook.com
off the cudgel, he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
out and
annihilate Annihilate
संहार करना
annihiler
消滅する
歼灭
억누르다
إبادة
readioBook.com
me with the others
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
recover Recovery of
की वसूली
se remettre
回復します
恢复
다시 덮다
استعادة
readioBook.com
for a second attack.

In the
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
that these
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
passed through my mind I had
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to make for the window, but my
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
alighting Landing
उतरने
descendant
下車
下降
빛나는 것
النارية
readioBook.com
on the
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
of my
erstwhile the former
भूतपूर्व
autrefois
賢い
奥斯旺西
eRstwhile.
سابقا
readioBook.com
guardian Guardian
अभिभावक
Gardien
保護者
监护人
보호자
وصي
readioBook.com
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
all
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
of
flight Flight
उड़ान
voyage en avion
フライト
航班
비행
طيران
readioBook.com
to the four winds. He
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
gasping Gasp
हांफते
halètement
慌てて
喘气
헐떡 거림
يلهث
readioBook.com
upon the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
of the chamber, his great
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
fastened fastened
जकड़ा हुआ
fixé
留保された
紧固
고정
تثبيتها
readioBook.com
upon me in what
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
a
pitiful Rahmdil
रहमदिल
pitoyable
pit pit
可怜
불쌍한
يرثى لها
readioBook.com
appeal Request
निवेदन
faire appel
訴える
上诉
항소
مناشدة
readioBook.com
for protection. I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
withstand Face
सामना
résister
with
经受
버티다
تصمد
readioBook.com
that look,
nor And no
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
I, on second thought, have
deserted Deserted
सुनसान
déserté
捨てられた
荒芜
사망자
مهجور
readioBook.com
my rescuer without
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
as good an account of myself in his
behalf on behalf of
की ओर से
au
nom Name
नाम
nom
nom
nom
명소
نوم
readioBook.com
de
beh
代表
이익
نيابة عن
readioBook.com
as he had in mine.

Without more ado, therefore, I
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to meet the
charge Charging
चार्ज
charger
充電
收费
요금
الشحنة
readioBook.com
of the
infuriated Distressed
व्यथित
infilié
興奮して
烦恼
격노하다
غاضب
readioBook.com
bull Bull
सांड
taureau
ブル
公牛
황소
ثور
readioBook.com
ape. He was now too close upon me for the
cudgel bludgeon
गदा
trique
棍棒
c
곤장
هراوة
readioBook.com
to prove of any
effective Effective
प्रभावी
efficace
効果的
有效的
효과적인
فعال
readioBook.com
assistance, so I
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
it as
heavily Heavy
भारी
fortement
heav heav
heav
무겁게
بشدة
readioBook.com
as I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
at his
advancing Carry forward
आगे बढ़ाने
avancer
前進
前进
전진
مات
readioBook.com
bulk. It
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
him just
below Down
नीचे
au
dessous Mellow
मधुर
négligeable
d d
甜点
무산소
دسوس
readioBook.com
de
未満
以下
아래에
أدناه
readioBook.com
the knees,
eliciting eliciting
eliciting
élicitionné
誘発する
el
끌어 낸다
الإستنباط
readioBook.com
a
howl Shird
चीख़
hurler
遠吠え

멀리서 짖는 소리
عواء
readioBook.com
of pain and rage, and so
throwing Throw
फेंकने
lancement
投げ
投掷
던지기
رمي
readioBook.com
him off his
balance Balance
संतुलन
équilibre
残高
平衡
균형
الرصيد
readioBook.com
that he
lunged Jumped
कूद पड़ीं
luné
l l
lun
윤활제
انخفض
readioBook.com
full upon me with arms wide
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
to
ease Rest
आराम
faciliter
簡易
舒适
쉬움
يسهل
readioBook.com
his fall.

Again, as on the
preceding The last
के पिछले
précédent
前の

선행
مسبق
readioBook.com
day, I had
recourse Support
सहारा
recours
依頼
追索
해소
لجوء، ملاذ
readioBook.com
to
earthly Earthly
सांसारिक
terrestre
earth.
地球
지구의
أرضي
readioBook.com
tactics, and
swinging Swing
झूला
balançant
揺れて
摆动
앞뒤로 흔들리는
تأرجح
readioBook.com
my right
fist Fist
मुट्ठी
poing

拳头
주먹
قبضة
readioBook.com
full upon the point of his
chin Chin
ठोड़ी
menton

下巴

ذقن
readioBook.com
I
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
it with a
smashing smash Mouth
मुंहतोड़
brillant
粉砕
粉碎
굉장한
تحطيم
readioBook.com
left to the
pit Pit
गड्ढा
fosse
ピット

피트
حفرة
readioBook.com
of his stomach. The
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
was marvelous, for, as I
lightly Lightly
हलकी हलकी
légèrement
軽く
轻轻
가볍게
بخفة
readioBook.com
sidestepped, after
delivering Deliver
पहुंचाने
délivrance
届ける
交付
배달
تسليم
readioBook.com
the second blow, he
reeled View
राय
renvoyé
めったに

릴렉스
مكتبرة
readioBook.com
and
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
upon the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
doubled Doubly
दोगुनी
doublé
倍増しました
加倍
두 배로
مضاعفة
readioBook.com
up with pain and
gasping Gasp
हांफते
halètement
慌てて
喘气
헐떡 거림
يلهث
readioBook.com
for wind. Leaping over his
prostrate Prostrate
प्रोस्ट्रेट
prostré
pros pros
匍匐
엎드린
prostrate.
readioBook.com
body, I
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
the
cudgel bludgeon
गदा
trique
棍棒
c
곤장
هراوة
readioBook.com
and
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
the
monster Demon
राक्षस
monstre
モンスター
怪物
괴물
مسخ
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
regain his feet.

As I delivered the
blow Blow
फुंक मारा
coup
吹く

불다
نفخ
readioBook.com
a low laugh
rang rang
बजी
a sonné
鳴く

범석
رن
readioBook.com
out
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
me, and, turning, I
beheld Look
देखना
être tenu
beh
PEEPELD
보라
ناشر
readioBook.com
Tars Tarkas, Sola, and three or four
warriors Warrior's
योद्धा की
guerriers
戦士
勇士队
전사들
المحاربون
readioBook.com
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
in the
doorway Gate
द्वार
porte
戸口
门口
출입구
مدخل
readioBook.com
of the chamber. As my
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
met theirs I was, for the second time, the
recipient The recipient
प्राप्तकर्ता
destinataire
受信者
接受者
받는 사람
متلقي
readioBook.com
of their
zealously with enthusiasm
उत्साह से
avec zèle
熱心に
热心
열심히
بحماسة
readioBook.com
guarded Protected
संरक्षित
gardé
守った
守卫
지키고있다
حراسة
readioBook.com
applause.

My
absence Absence
अनुपस्थिति
absence
不在
缺席
결석
غياب
readioBook.com
had been noted by Sola on her awakening, and she had
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
informed informed
सूचित किया
informé
inform inform
告知
잘 아는
أبلغ
readioBook.com
Tars Tarkas, who had set out
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
with a
handful Fist
मुट्ठी
poignée
一握りの
少数

حفنة
readioBook.com
of
warriors Warrior's
योद्धा की
guerriers
戦士
勇士队
전사들
المحاربون
readioBook.com
to search for me. As they had approached the limits of the city they had
witnessed saw
देखा
témoigné
目撃した
见证
목격 한 것
شهد
readioBook.com
the
actions Action
कार्रवाई
Actions
行動
行动
행위
أجراءات
readioBook.com
of the
bull Bull
सांड
taureau
ブル
公牛
황소
ثور
readioBook.com
ape Ago
अनुकरण करना
singe


원숭이
قرد
readioBook.com
as he
bolted Bolt
बोल्ट
boulonné
ボルト
螺栓固定
볼트로
انسحب
readioBook.com
into the building,
frothing Fight
झगड़ा
mousseux
fr fr
泡沫
거품
مزبد
readioBook.com
with rage.

They had
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him,
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
it
barely hardly
मुश्किल से
tout juste
かろうじて
仅仅
간신히
بالكاد
readioBook.com
possible that his
actions Action
कार्रवाई
Actions
行動
行动
행위
أجراءات
readioBook.com
might prove a
clew Aunt
अंटी
indice
クルー
cle
실꾸리
كلي
readioBook.com
to my
whereabouts Hideout
ठिकाने

所在
下落
소재
مكان وجود
readioBook.com
and had
witnessed saw
देखा
témoigné
目撃した
见证
목격 한 것
شهد
readioBook.com
my
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
but
decisive Demprolled decision
निर्णयक
décisif
決定的
决定性
결정적인
حاسمة
readioBook.com
battle War
लड़ाई
bataille
戦い
战斗
전투
معركة
readioBook.com
with him. This encounter, together with my set-to with the Martian
warrior Warrior
योद्धा
guerrier
戦士
战士
전사
محارب
readioBook.com
on the previous day and my
feats Adventures
कारनामों
exploits
偉業
硕士学位
묘지
مآثر
readioBook.com
of jumping
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
me upon a high
pinnacle Peak
शिखर
sommet
頂点
巅峰
작은 첨탑
قمة
readioBook.com
in their regard. Evidently
devoid Free of
रहित
dépourvu
devう
缺席
결여 된
خالية
readioBook.com
of all the
finer Pipe
महीन
fine
より細かい
fin
더 세밀한
أدهى
readioBook.com
sentiments Emotions
भावनाओं
sentiments
sent sent
情绪
정서
المشاعر
readioBook.com
of friendship, love, or affection, these people
fairly enough
काफी
équitablement
かなり
相当

تماما
readioBook.com
worship prayer
पूजा
vénération
崇拝
崇拜
예배
يعبد
readioBook.com
physical
prowess skill
कौशल
prouesse
pr pr
Prowess.
탁월함
شجاعة
readioBook.com
and bravery, and nothing is too good for the object of their
adoration Prate
पूति
adoration
礼拝

동경
هيام
readioBook.com
as long as he
maintains Is said
का कहना है
maintenir
維持する
维护
유지
يحافظ
readioBook.com
his position by
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
examples of his skill, strength, and courage.

Sola, who had
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
the
searching Search
खोज कर
recherche
検索
搜索
수색
يبحث
readioBook.com
party of her own volition, was the only one of the Martians
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
had not been
twisted Twisted
मुड़
tordu
ねじれた
扭曲
꼬인
ملتوية
readioBook.com
in
laughter Laughter
हंसी
rire
笑い
笑声
웃음
ضحك
readioBook.com
as I
battled Battle
लड़ाई लड़ी
lutté
b
斗争
싸움
محتشور
readioBook.com
for my life. She, on the contrary, was
sober Gentle
सौम्य
sobre
だった
清醒
냉철한
واعي
readioBook.com
with
apparent Obvious
स्पष्ट
apparent
見かけ上
表达
명백한
واضح
readioBook.com
solicitude Sarcasm
सरपरस्ती
sollicitude
敬意を表す
关怀
근심
التراجع
readioBook.com
and, as soon as I had
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
the monster,
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
to me and
carefully carefully
सावधानी से
avec attention
気をつけて
小心
조심스럽게
بحرص
readioBook.com
examined Checked
जांच की
examiné
調べた
检查
검사했다
فحص
readioBook.com
my
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
for possible
wounds Wound
घाव
blessures
創傷
伤口
상처
الجروح
readioBook.com
or injuries. Satisfying herself that I had come off
unscathed Completed
पूरा हुआ
indemne
無傷の
毫无伤害
상처 없는
سال
readioBook.com
she
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
quietly, and, taking my hand, started toward the door of the chamber.

Tars Tarkas and the other
warriors Warrior's
योद्धा की
guerriers
戦士
勇士队
전사들
المحاربون
readioBook.com
had entered and were
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
over the now
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
reviving
brute Animal
पशु
brute
ブリュート
br
짐승
الغاشم
readioBook.com
which had saved my life, and
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
life I, in turn, had rescued. They
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
to be
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
in argument, and
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
one of them
addressed Addressed
संबोधित
adressé
留意された
发言语
주소
مخاطب
readioBook.com
me, but
remembering remembering
याद आती
rappelant
覚えています
记住
기억
تذكر
readioBook.com
my
ignorance Ignorance
अज्ञान
ignorance
無知
无知
무지
جهل
readioBook.com
of his language
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to Tars Tarkas, who, with a word and gesture, gave some
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
to the
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
and
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
us from the room.

There
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
something
menacing Dangerous
खतरनाक
menaçant
威嚇するように
威胁
위협
تهديد
readioBook.com
in their
attitude Attitude
रवैया
attitude
態度
态度
태도
سلوك
readioBook.com
toward my beast, and I
hesitated Diffidence
झिझक
hésita
躊躇した
犹豫
망설임
ترددت
readioBook.com
to
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
until I had learned the outcome. It was well I did so, for the
warrior Warrior
योद्धा
guerrier
戦士
战士
전사
محارب
readioBook.com
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
an
evil evil
बुराई
mal
悪の
邪恶
사악한
شرير
readioBook.com
looking pistol from its
holster Pistol
पिस्तौलदान
étui
ホルスター
皮套
홀스터
حافظة
readioBook.com
and was on the point of
putting Branch
डाल
en mettant
put
put
퍼팅
وضع
readioBook.com
an end to the
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
when I
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
and
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
up his arm. The
bullet Gun Shot
गोली
balle
銃弾
子弹
총알
رصاصة
readioBook.com
striking Strike
प्रहार
frappant
str
引人注目
치는
ضرب
readioBook.com
the
wooden Wooden
लकड़ी का
en bois
木製
木制的
활기 없는
خشبي
readioBook.com
casing Dawn
झलार
enveloppe
ケーシング
套管
포장
غلاف
readioBook.com
of the window exploded,
blowing Blow
उड़ाने
souffle
吹く
吹拂
취주
نفخ
readioBook.com
a
hole Hole
छेद
trou


구멍
الفجوة
readioBook.com
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
through the
wood wood
लकड़ी
bois
木材
木头
목재
خشب
readioBook.com
and masonry.

I then
knelt Knee
घुटना
agenouillé
kn kn
kn
무릎을 꿇다
knelt.
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
the fearsome-looking thing, and
raising Establishment
स्थापना
élevage
育て
提高
인상
مقوي
readioBook.com
it to its
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
motioned Speed
गति
démontré
動く
示意
모습
طلب
readioBook.com
for it to
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
me. The looks of
surprise Wonder
आश्चर्य
surprendre
サプライズ
惊喜
놀라다
مفاجئة
readioBook.com
which my
actions Action
कार्रवाई
Actions
行動
行动
행위
أجراءات
readioBook.com
elicited Obtain
हासिल
suscité
誘発した
引出
끌어 당기는 것
انتعش
readioBook.com
from the Martians were ludicrous; they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not understand,
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
in a
feeble Weak
कमज़ोर
faible
微妙な
微弱
희미한
ضعيف
readioBook.com
and
childish Childhood
बचपन
puéril
子供っぽい
幼稚
어린애 같은
طفولي
readioBook.com
way, such
attributes a quality
गुण
les attributs
属性
属性
속성
صفات
readioBook.com
as
gratitude Thankfulness
कृतज्ञता
Reconnaissance
感謝
感激
고마움
يشكر
readioBook.com
and compassion. The
warrior Warrior
योद्धा
guerrier
戦士
战士
전사
محارب
readioBook.com
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
gun I had
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
up looked
enquiringly Unbelievably
अविश्वासपूर्वक
de manière appropriée
絶対に
雕刻
enquirly.
enquiringly
readioBook.com
at Tars Tarkas, but the
latter Later
बाद वाला
dernier
後者
后者
후자
أخير
readioBook.com
signed Put signature on
पर हस्ताक्षर किए
signé
署名しました

서명했다
وقعت
readioBook.com
that I be left to my own devices, and so we returned to the
plaza Chowk
चौक
place
プラザ
广场
큰 광장
بلازا
readioBook.com
with my great
beast Animal
जानवर
bête


짐승
وحش
readioBook.com
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
close at heel, and Sola
grasping In capture
पकड़ने में
gras
握り
抓住
붙잡는
استيعاب
readioBook.com
me
tightly with strength
मज़बूती से
fermement
ぴったり
紧紧
단단히
بإحكام
readioBook.com
by the arm.

I had at least two friends on Mars; a
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
woman who
watched saw
देखा
regardé
watch
看着
보았다
شاهدت
readioBook.com
over me with
motherly Parent
माता-संबंधी
maternel
母性
母爱
어머니
الامتثال
readioBook.com
solicitude, and a
dumb Dumb
गूंगा
stupide
バカ
哑的
멍청한
غبي
readioBook.com
brute Animal
पशु
brute
ブリュート
br
짐승
الغاشم
readioBook.com
which, as I later came to know,
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
in its
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
ugly Ugly
कुरूप
moche
ぶさいくな
丑陋的
못생긴
البشع
readioBook.com
carcass Body
शव
carcasse
かんたん

시체
جثة
readioBook.com
more love, more loyalty, more
gratitude Thankfulness
कृतज्ञता
Reconnaissance
感謝
感激
고마움
يشكر
readioBook.com
than
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have been
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
in the entire five
million One million
दस लाख
million
百万
百万
백만
مليون
readioBook.com
green Martians who rove the
deserted Deserted
सुनसान
déserté
捨てられた
荒芜
사망자
مهجور
readioBook.com
cities Cities
शहरों
villes
都市
城市
도시의
مدن
readioBook.com
and
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
sea
bottoms Down
नीचे
bas
ボトムス
底部
바닥
القيعان
readioBook.com
of Mars.