A PRINCESS OF MARS

IN THE ATMOSPHERE FACTORY

For two days I waited there for Kantos Kan, but as he did not come I started off on
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
in a
northwesterly Northwester
नॉर्थवेस्टर
nord-ouest
北西に
西北
북서히
شمال غرايتن
readioBook.com
direction toward a point where he had told me
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
the nearest waterway. My only food
consisted involve
शामिल
consistait
になる
组成
착수했다
يتألف
readioBook.com
of vegetable milk from the plants which gave so
bounteously Clumsy
भद्दा
délicatement
賞金

무산염
bounteously.
readioBook.com
of this
priceless Priceless
अमूल्य
inestimable
貴重品
无价
아주 재미있는
لا يقدر بثمن
readioBook.com
fluid.

Through two long
weeks Weeks
हफ्तों
semaines
週間

몇 주간
أسابيع
readioBook.com
I wandered,
stumbling Stumble
ठोकर
trébuchant
つまずき
绊脚石
걸림돌
عثرة
readioBook.com
through the nights
guided Guided
निर्देशित
guidé
ガイド付き
引导
가이드
موجهة
readioBook.com
only by the
stars Stars
सितारे
étoiles
出演者
星星
별들
النجوم
readioBook.com
and
hiding Hiding
छुपा रहे है
cache
隠蔽
隐藏
숨김
إخفاء
readioBook.com
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the days
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
some
protruding extruded
निकला हुआ
saillant
突き出ている
突出
튀어 나와있다
جاحظ
readioBook.com
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
or among the occasional
hills Hills
हिल्स
collines
丘陵地
丘陵
언덕
التلال
readioBook.com
I traversed. Several times I was
attacked attacked
हमला किया
attaqué
攻撃した
遭到攻击
공격자
هاجم
readioBook.com
by wild beasts; strange,
uncouth Baffle
गंवार
grossier
unc unc
粗野
부스러움
غير مألوف
readioBook.com
monstrosities Montrosities
मोनस्ट्रोसिटीज
monstruosités
モンストロース性
纪念碑
괴물
الوحشية
readioBook.com
that
leaped Bounce
उछल
sauté
跳ね返った
跳跃
도약했다
قفز
readioBook.com
upon me in the dark, so that I had
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
to
grasp Catch
पकड़ना
saisir
把握
抓牢
파악
يفهم، يمسك، يقبض
readioBook.com
my long-sword in my hand that I might be
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
for them. Usually my strange, newly
acquired Acquired
अधिग्रहीत
acquis
獲得
获得
획득 한 것
مكتسب
readioBook.com
telepathic Telepathic
टेलिपाथिक
télépathique
テレパシー
触诊
텔레파시
تخاطري
readioBook.com
power
warned Warn
आगाह
averti
警告する
警告
경고했다
حذر
readioBook.com
me in
ample Abundant
प्रचुर
ample
十分な
充足
앰플
وافر
readioBook.com
time, but once I was
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
with
vicious Bad
बुरा
vicieux
悪質な
恶毒
나쁜
وحشي
readioBook.com
fangs pointed teeth
नुकीले दांत
crocs
牙の牙
f牙
송곳니
الأنياب
readioBook.com
at my
jugular Throat
गले का
jugulaire
潤いのある
颈部
황금
jugular
readioBook.com
and a
hairy Hairy
बालदार
poilu
毛深い
毛茸茸
털이 많은
شعر
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
pressed close to mine
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that I was
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
threatened.

What manner of thing was upon me I did not know, but that it was large and
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
and many-legged I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
feel. My hands were at its
throat Neck
गला
gorge



حلق
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the
fangs pointed teeth
नुकीले दांत
crocs
牙の牙
f牙
송곳니
الأنياب
readioBook.com
had a
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
to
bury Ginger
गाड़
enterrer
埋め込む
埋葬
묻다
دفن
readioBook.com
themselves in my neck, and slowly I
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
the
hairy Hairy
बालदार
poilu
毛深い
毛茸茸
털이 많은
شعر
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
from me and closed my fingers, vise-like, upon its windpipe.

Without
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
we
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
there, the
beast Animal
जानवर
bête


짐승
وحش
readioBook.com
exerting Pressure
दबाव
exerçant
ex
施加
기분이 좋다
ممارسة
readioBook.com
every
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
to
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
me with those
awful Terrifying
भयंकर
affreux
最悪
可怕
끔찍한
سيئ
readioBook.com
fangs, and I
straining the stress
तनाव
fatigant
歪み
紧张
...을 막다
إجهاد
readioBook.com
to maintain my
grip Hold
पकड़
saisir
グリップ
紧握
꽉 붙잡음
سيطرة
readioBook.com
and
choke choke on
गला घोंटना
étouffer
むせさせる

초크
خنق
readioBook.com
the life from it as I
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
it from my throat. Slowly my arms gave to the
unequal Unequal
असमान
inégal
不平等に
不等
같지 않은
غير متكافئ
readioBook.com
struggle, and
inch Inch
इंच
pouce
インチ
英寸
인치
بوصة
readioBook.com
by
inch Inch
इंच
pouce
インチ
英寸
인치
بوصة
readioBook.com
the
burning On fire
जलता हुआ
brûlant
燃焼
燃烧
타고 있는
احتراق
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
and
gleaming Glazed
चमचमाती
luisant
輝く
闪闪发光
빛나는 것
لامع
readioBook.com
tusks Teeth
दाँत
défenses

托斯克斯
엄니
tusks.
readioBook.com
of my
antagonist Antagonist
प्रतिपक्षी
antagoniste
拮抗薬
拮抗剂
길항근
خصم
readioBook.com
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
toward me, until, as the
hairy Hairy
बालदार
poilu
毛深い
毛茸茸
털이 많은
شعر
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
touched mine again, I
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that all was over. And then a
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
mass Mass
द्रव्यमान
Masse
質量
大量的
대량의
كتلة
readioBook.com
of
destruction the destruction
विनाश
destruction
破壊
毁灭
파괴
دمار
readioBook.com
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
from the
surrounding Nose
आस - पास का
alentours
周辺
周围
주변의
المحيط
readioBook.com
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
full upon the
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
that
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
me
pinioned Stitched
बाँधा हुआ
pignoné
ピノイン化された
拼图
피고인
قيل
readioBook.com
to the ground. The two rolled
growling Gram
लगाकर गुर्राता
grondement
grow grow
咆哮
으르렁 거리는 것
هدير
readioBook.com
upon the moss,
tearing Tear
फाड़
déchirure
引き裂く
撕裂
찢는
تمزق
readioBook.com
and
rending Rendering
प्रतिपादन
déchirant
折り返す
纠正
렌더링
Rending.
readioBook.com
one another in a
frightful Terrifying
भयंकर
affreux
恐ろしい
可怕
무서운
مخيف
readioBook.com
manner, but it was soon over and my
preserver Preservative
परिरक्षक
préservant
プリナー
保护者
구금
Preserver.
readioBook.com
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
with
lowered Low
कम
abaissé
凋落
降低
저하
خفضت
readioBook.com
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
above the
throat Neck
गला
gorge



حلق
readioBook.com
of the
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
thing which would have killed me.

The nearer moon,
hurtling Sensation
सनसनाते
blessant
hurt hurt
伤害
튼튼한
مؤثر
readioBook.com
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
above the
horizon Horizon
क्षितिज
horizon
地平線
地平线
수평선
الأفق
readioBook.com
and
lighting Light
प्रकाश
éclairage
点灯
灯光
조명
إضاءة
readioBook.com
up the Barsoomian scene,
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
me that my
preserver Preservative
परिरक्षक
préservant
プリナー
保护者
구금
Preserver.
readioBook.com
was Woola, but from
whence From where
जहां से
d'où
吹く
何处
어떻게
من أين
readioBook.com
he had come, or how
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
me, I was at a
loss Loss
हानि
perte
損失
损失
상실
خسارة
readioBook.com
to know. That I was
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
of his
companionship Brotherhood
भाईचारा
camaraderie
仲間艦
友谊
식자공 동료
الرفقة
readioBook.com
it is needless to say, but my
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
at
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
him was
tempered Tempered
टेम्पर्ड
tempéré
temper temper
回火
템퍼링 된
مزاج
readioBook.com
by
anxiety Worry
चिंता
anxiété
不安
焦虑
불안
القلق
readioBook.com
as to the
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
of his
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
Dejah Thoris. Only her death I
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
sure,
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
account for his
absence Absence
अनुपस्थिति
absence
不在
缺席
결석
غياب
readioBook.com
from her, so
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
him to be to my commands.

By the light of the now
brilliant Very good
बहुत खूब
brillant
素晴らしい
杰出的
멋진
متألق
readioBook.com
moons Moon
चांद
lunes
ムーン
月经
악비
أقمار
readioBook.com
I saw that he was but a
shadow shadow
साया
ombre
風邪
阴影
그림자
ظل
readioBook.com
of his
former the former
भूतपूर्व
ancien
前者
以前的
이전의
سابق
readioBook.com
self, and as he
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
from my
caress Care ness
दुलार
caresse
愛撫
抚摸
애무
عناق
readioBook.com
and
commenced started
शुरू किया
commencé
開始されました
开始
개장했다
بدأت
readioBook.com
greedily Greed
लालच से
avidement
貪欲に
贪婪地
욕심 많은 것
بشراهة
readioBook.com
to
devour Engorge
लालच से खाना
dévorer
dev dev
吞食
탈수하다
افترس
readioBook.com
the
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
carcass Body
शव
carcasse
かんたん

시체
جثة
readioBook.com
at my
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
I
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
was more than
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
starved. I, myself, was in but little
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
plight Promise
वचन
situation critique
苦境
困境
상태
مأزق
readioBook.com
but I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
myself to eat the
uncooked Raw
कच्चा
non cuit
未調理

쌀쌀한 것
نيء
readioBook.com
flesh obesity
मोटापा
chair


육체
لحم
readioBook.com
and I had no means of making a fire. When Woola had
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
his
meal food
भोजन
repas
食事
一顿饭
식사
وجبة
readioBook.com
I again took up my
weary Tired
थका
fatigué
疲れた
厌倦
피곤한
المرهق
readioBook.com
and
seemingly It seems
मालूम होता है
apparemment
一見して
似乎
겉으로보기에
على ما يبدو
readioBook.com
endless Infinite
अनंत
sans fin
無限の
无穷无尽
끝없는
بلا نهاية
readioBook.com
wandering Wandering
भटक
errant
w w
徘徊
방랑
تجول
readioBook.com
in
quest Search
खोज
quête
尋ねる
寻求
탐구
بحث
readioBook.com
of the
elusive Elusive
मायावी
insaisissable
el el
难以捉摸
피하는
صعبة المنال
readioBook.com
waterway.

At
daybreak Dawn
भोर
aube
夜明け
拂晓
새벽
الفجر
readioBook.com
of the
fifteenth Pan havin
पं हवीं
quinzième
第15回
第十五
제 십오
الخامس عشر
readioBook.com
day of my search I was
overjoyed Easy Going
मस्त
fou de joie
overed
过度的
기뻤다
overjoyed.
readioBook.com
to see the high trees that
denoted Target
लक्षित
désigné
為替
表示
표시된 것으로 나타났습니다
يعني
readioBook.com
the object of my search. About
noon Afternoon
दोपहर
le midi

中午
정오
وقت الظهيرة
readioBook.com
I
dragged Dragged
घसीटा
traîné
引きずる
拖着
끌고 갔다
جر
readioBook.com
myself
wearily Stake
लस्त
sans faille
wear wear
疲劳
닳아 없어
بتعب
readioBook.com
to the
portals Portal
पोर्टल
portail
ポータル
门户网站
포털
البوابات
readioBook.com
of a
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
which
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
four square miles and
towered Meenagar
मीनारदार
dominé
ed tower
耸立
우뚝 솟은
برج
readioBook.com
two hundred
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
in the air. It
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
no
aperture Hole
छेद
ouverture
絞り
光圈
구멍
فتحة
readioBook.com
in the
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
walls Wall
दीवारों
des murs

墙壁

الجدران
readioBook.com
other than the
tiny Small
छोटा
minuscule
小さな
微小的
매우 작은
صغير الحجم
readioBook.com
door at which I
sank drowned
डूब गया
éminent
沈みる
s
침몰 한
غرقت
readioBook.com
exhausted,
nor And no
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
was there any
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
of life about it.

I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
no
bell Bell
घंटी
cloche
ベル


جرس
readioBook.com
or other method of making my presence
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
to the
inmates Prisoners
कैदियों
détenus
in子
囚犯
수감자
السجناء
readioBook.com
of the place, unless a small
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
hole Hole
छेद
trou


구멍
الفجوة
readioBook.com
in the
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
near the door was for that purpose. It was of about the
bigness Eleven
ग्यारह
Bigness
b b
b
비명의
مقيد
readioBook.com
of a lead pencil and
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
that it might be in the nature of a speaking
tube Tube
ट्यूब
tube
チューブ
管子
튜브
الة النفخ
readioBook.com
I put my mouth to it and was about to call into it when a voice
issued Released
जारी किया गया
Publié
発行済み
发布
발행 된
صادر
readioBook.com
from it
asking Ask
पूछ
demander
尋ねる
询问
질문
يسأل
readioBook.com
me
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
I might be, where from, and the nature of my errand.

I
explained Explained
व्याख्या की
expliqué
述べる
解释
설명했다
شرح
readioBook.com
that I had
escaped escaped
भाग निकले
échappé
逃亡した
逃脱
탈출했다
هرب
readioBook.com
from the Warhoons and was
dying Death
मौत
mourant
死んでいる
染色
사망
الموت
readioBook.com
of
starvation Hunger
भुखमरी
famine
飢餓
饥饿
굶주림
مجاعة
readioBook.com
and exhaustion.

"You wear the metal of a green
warrior Warrior
योद्धा
guerrier
戦士
战士
전사
محارب
readioBook.com
and are
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
by a calot, yet you are of the
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
of a red man. In color you are neither green
nor And no
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
red. In the name of the
ninth Ninth
नौवां
neuvième
第9回
第九
제구
تاسع
readioBook.com
ray, what manner of
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
are you?"

"I am a friend of the red men of Barsoom and I am starving. In the name of
humanity Humanity
इंसानियत
humanité
人類
人性
인류
إنسانية
readioBook.com
open to us," I replied.

Presently the door
commenced started
शुरू किया
commencé
開始されました
开始
개장했다
بدأت
readioBook.com
to recede
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
me until it had
sunk Sink
डूब
creuser
沈没
沉没
선크
غني
readioBook.com
into the
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
fifty feet, then it stopped and
slid Decline
गिरावट
glacial
スライドさえ
滑动
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
easily to the left,
exposing Expose
उजागर
exposition
露出する
露出
노출
الكشف
readioBook.com
a short, narrow
corridor Corridor
गलियारे
couloir
廊下
走廊
복도
الرواق
readioBook.com
of concrete, at the
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
end of which was another door,
similar Similar
समान
similaire
似ている
相似的
비슷한
مشابه
readioBook.com
in every respect to the one I had just passed. No one was in sight, yet
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
we passed the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
door it
slid Decline
गिरावट
glacial
スライドさえ
滑动
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
gently Slow
धीरे
doucement
静かに
轻轻一点
부드럽게
بلطف
readioBook.com
into place
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
us and
receded To be less
कम होने के
reculé
後退しました
退后了
receded.
receded
readioBook.com
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
to its original position in the
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
of the building. As the door had
slipped slipped
फिसल गया
glacé
滑り込んだ
sl
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
aside Separate
अलग
de côté
脇に
在旁边
곁에
جانبا
readioBook.com
I had noted its great thickness,
fully Completely
पूरी तरह से
pleinement
完全に
完全
충분히
تماما
readioBook.com
twenty feet, and as it
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
its place once more after
closing ending
समापन
fermeture
閉鎖
关闭
폐쇄
إغلاق
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
us, great
cylinders Cylinder
सिलेंडर
cylindres
シリンダー
气瓶
실린더
اسطوانات
readioBook.com
of
steel Steel
इस्पात
acier


강철
الصلب
readioBook.com
had
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
from the
ceiling Roof
छत
plafond
シーリング
天花板
천장
السقف
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
it and
fitted Fit
फिट
équipé
ぴんぴん
拟合
장착
تركيب
readioBook.com
their
lower Low
कम
inférieur
低い
降低
낮추다
أدنى
readioBook.com
ends into
apertures Hole
छिद्र
ouvertures
開口部
孔径
조리개
الفتحات
readioBook.com
countersunk Remote
प्रतिगर्तित
fraisé
count
沉默
카운터 싱크
غاطسة
readioBook.com
in the floor.

A second and third door
receded To be less
कम होने के
reculé
後退しました
退后了
receded.
receded
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
me and
slipped slipped
फिसल गया
glacé
滑り込んだ
sl
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
to one
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
as the first,
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
I
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
a large
inner Inner
भीतरी
intérieur
inner

안의
داخلي
readioBook.com
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
where I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
food and drink set out upon a great
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
table. A voice
directed Guided
निर्देशित
dirigé
監督する
指导
지시 된 것
توجه
readioBook.com
me to satisfy my
hunger Appetite
भूख
faim
飢え
饥饿
굶주림
جوع
readioBook.com
and to
feed Fodder
चारा
alimentation

喂养
먹이다
تغذية
readioBook.com
my calot, and while I was thus
engaged Busy
व्यस्त
engagé
噛み合う
已订婚的
약혼 한
مخطوب مخطوبة
readioBook.com
my
invisible Invisible
अदृश्य
invisible
見えない
无形的
보이지 않는
غير مرئى
readioBook.com
host Hog
मेज़बान
hôte
ホスト
主持人
주인
مضيف
readioBook.com
put me through a
severe Serious
गंभीर
sévère
ひどい
严重
극심한
شديدة
readioBook.com
and
searching Search
खोज कर
recherche
検索
搜索
수색
يبحث
readioBook.com
cross-examination.

"Your
statements Statement
बयान
déclarations
ステートメント
陈述
진술
صياغات
readioBook.com
are most remarkable," said the voice, on
concluding ending
समापन
final
求めて
结论
결론
ختام
readioBook.com
its questioning, "but you are
evidently Sure
ज़रूर
évidemment
明らかに
显然
분명히
من الواضح
readioBook.com
speaking the truth, and it is
equally uniformly
समान रूप से
également
同様に
一样
같이
على قدم المساواة
readioBook.com
evident Prima facie
प्रत्यक्ष
évident
明らか
明显
분명한
واضح
readioBook.com
that you are not of Barsoom. I can tell that by the
conformation Composition
रचना
conformation
コンフォーミー
一致
형태
التشكل
readioBook.com
of your brain and the
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
location Location
स्थान
emplacement
位置
地点
위치
موقعك
readioBook.com
of your
internal Internal
अंदर का
interne
内部
内部的
내부의
داخلي
readioBook.com
organs and the shape and size of your heart."

"Can you see through me?" I exclaimed.

"Yes, I can see all but your thoughts, and were you a Barsoomian I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
read those."

Then a door opened at the
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
and a strange,
dried Dry
सूखा
séché
乾燥させました
dried
건조한
مجففة
readioBook.com
up, little
mummy Mother
मां
Momie
ミイラ
木乃伊
미라
مومياء
readioBook.com
of a man came toward me. He
wore Weared
पहनी थी
portait
身につけた
w
착용하고 있음
ارتدى
readioBook.com
but a single article of
clothing Clothes
कपड़े
Vêtements
衣類
衣服
의류
ملابس
readioBook.com
or adornment, a small
collar Collar
कॉलर
collier

衣领
칼라
طوق
readioBook.com
of gold from which
depended Dependent
निर्भर
dépassé
dep dep
依赖
의존하다
يعتمد
readioBook.com
upon his
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
a great ornament as large as a dinner plate set solid with
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
diamonds,
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
for the exact center which was
occupied To capture
कब्ज़ा होना
occupé
占領
占据
가득차 있는
احتل
readioBook.com
by a
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
stone, an
inch Inch
इंच
pouce
インチ
英寸
인치
بوصة
readioBook.com
in diameter, that
scintillated Waste
बेकार
scintillé
シンチレート
闪烁
신 만지는 것
متلاش
readioBook.com
nine different and
distinct Separate
अलग
distinct
明確
清楚的
별개의
خامد
readioBook.com
rays; the seven colors of our
earthly Earthly
सांसारिक
terrestre
earth.
地球
지구의
أرضي
readioBook.com
prism Goggles
चश्मे
prisme
プリズム
棱镜
프리즘
نشور زجاجي
readioBook.com
and two
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
rays which, to me, were new and nameless. I cannot
describe to describe
वर्णन करना
décris
説明
描述
설명하다
يصف
readioBook.com
them any more than you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
describe to describe
वर्णन करना
décris
説明
描述
설명하다
يصف
readioBook.com
red to a
blind Blind
अंधा
aveugle
盲目
瞎的
눈이 먼
أعمى
readioBook.com
man. I only know that they were
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
in the extreme.

The old man sat and talked with me for hours, and the
strangest Weird
अजीब
étrange
奇妙な
奇怪的
strangest.
أغرب
readioBook.com
part of our
intercourse sexual intercourse
संभोग
rapports
inter inter
交往
교통
الجماع
readioBook.com
was that I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
read his every
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
while he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
fathom Probe
थाह लेना
brasse
f f
捉摸

Fathom.
readioBook.com
an
iota Yota
योटा
iota
イオタ
IOTA.
이오타
ذرة
readioBook.com
from my mind unless I spoke.

The old man sat and talked with me for hours.

The old man sat and talked with me for hours.

I did not
apprise To inform
सूचना देना
informer
知らせる、報告する
通知
알리다
يخبر، يعلم
readioBook.com
him of my ability to
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
his
mental Mental
मानसिक
mental
精神的
精神的
정신적 인
عقلي
readioBook.com
operations, and thus I learned a great
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
which proved of
immense Excessive
अत्यधिक
immense
巨大
巨大
엄청난
هائل
readioBook.com
value to me later and which I would
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
have
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
had he
suspected Suspected
शक किया
soupçonné
疑わしい
怀疑
의심가는
يشتبه
readioBook.com
my
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
power, for the Martians have such perfect
control Control
नियंत्रण
contrôler
コントロール
控制
제어
مراقبة
readioBook.com
of their
mental Mental
मानसिक
mental
精神的
精神的
정신적 인
عقلي
readioBook.com
machinery Machinery
मशीनरी
machinerie
機械
机械
기계
الات
readioBook.com
that they are able to direct their
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
with
absolute Pure
शुद्ध
absolu
絶対
绝对
순수한
مطلق
readioBook.com
precision.

The
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
in which I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
myself
contained Implied
निहित
contenue
収納されています
含有
포함되어있다
يتضمن
readioBook.com
the
machinery Machinery
मशीनरी
machinerie
機械
机械
기계
الات
readioBook.com
which produces that
artificial Synthetic
कृत्रिम
artificiel
人工的な
人造的
인공의
مصطنع
readioBook.com
atmosphere Climate
वातावरण
atmosphère
雰囲気
大气层
대기
الغلاف الجوي
readioBook.com
which
sustains Make
बनाए
subir
維持
sust
지탱하다
المستدام
readioBook.com
life on Mars. The
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
of the entire
process Process
प्रक्रिया
traiter
処理する
过程
프로세스
معالجة
readioBook.com
hinges Hinge
टिका
charnières
蝶番
铰链
힌지
مفصلات
readioBook.com
on the use of the
ninth Ninth
नौवां
neuvième
第9回
第九
제구
تاسع
readioBook.com
ray, one of the
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
scintillations the destruction
विनाश
scintillations
シンチレーション
闪烁
섬광
التلألؤ
readioBook.com
which I had noted
emanating Murder
निकलती
émanant
発現する
发出
퇴화
إناث
readioBook.com
from the great
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
in my host's diadem.

This
ray Ray
रे
rayon
光線
射线
레이
شعاع
readioBook.com
is
separated Separate
अलग
séparé
区切り
分开
분리되어있다
فصل
readioBook.com
from the other rays of the sun by means of
finely Subtitude
सूक्ष्मता
finement
細かく
fin
잘게
ناعم
readioBook.com
adjusted Well Adjust
समायोजित
ajusté
調整された
调整
조정
تعديل
readioBook.com
instruments Devices
उपकरणों
instruments
楽器
仪器
악기
الادوات
readioBook.com
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
upon the
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
of the
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
building, three-quarters of which is used for reservoirs in which the
ninth Ninth
नौवां
neuvième
第9回
第九
제구
تاسع
readioBook.com
ray Ray
रे
rayon
光線
射线
레이
شعاع
readioBook.com
is stored. This product is then
treated Treatment
इलाज
traité
治療した
对待
취급
يعالج
readioBook.com
electrically, or
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
proportions Ratio
अनुपात
proportions
ぴかぴか
比例
크기
النسب
readioBook.com
of
refined Refined
परिष्कृत
raffiné
洗練された
精制
세련된
مشتق
readioBook.com
electric
vibrations Vibration
कंपन
vibrations
振動
振动
진동
الاهتزازات
readioBook.com
are
incorporated involve
शामिल
incorporé
併設
incorporated.
통합
الاشتقاق
readioBook.com
with it, and the result is then
pumped Pump
पंप
pompé
汲み上げ
泵送
펌핑
ضخ
readioBook.com
to the five
principal Chieftain
प्रधान
principal
主要な
主要的
주요한
المالك
readioBook.com
air
centers Centers
केन्द्रों
centres
中心
中心
센터
مراكز
readioBook.com
of the
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
where, as it is released,
contact Contact ajay
संपर्क Ajay करें
contact
コンタクト
接触
연락하다
اتصل
readioBook.com
with the
ether Ether
ईथर
éther
エーテル

에테르
الأثير
readioBook.com
of space
transforms Conversion
रूपांतरण
se transforme
変換する
转变
변형
يتحول
readioBook.com
it into atmosphere.

There is always
sufficient Sufficient
पर्याप्त
suffisant
十分な
充足的
충분한
كاف
readioBook.com
reserve Reserve
रिज़र्व
réserve
予約
预订
예약하다
الاحتياطي
readioBook.com
of the
ninth Ninth
नौवां
neuvième
第9回
第九
제구
تاسع
readioBook.com
ray Ray
रे
rayon
光線
射线
레이
شعاع
readioBook.com
stored Stored
संग्रहित
stocké
格納されている
储存
보관하다
مخزن
readioBook.com
in the great
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
to maintain the present Martian
atmosphere Climate
वातावरण
atmosphère
雰囲気
大气层
대기
الغلاف الجوي
readioBook.com
for a thousand years, and the only fear, as my new friend told me, was that some accident might
befall to come about
घटित होना
arriver à
降る
降临
생기다
تسقط على
readioBook.com
the
pumping Pumping
पम्पिंग
pompage
汲み上げる
泵送
펌핑
ضخ
readioBook.com
apparatus.

He
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
me to an
inner Inner
भीतरी
intérieur
inner

안의
داخلي
readioBook.com
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
where I
beheld Look
देखना
être tenu
beh
PEEPELD
보라
ناشر
readioBook.com
a
battery Battery
बैटरी
batterie
バッテリー
电池
배터리
البطارية
readioBook.com
of twenty radium
pumps Pump
पंप
pompes
パンプス

슬리퍼
مضخات
readioBook.com
any one of which was equal to the
task Task
टास्क
tâche
タスク
任务
직무
مهمة
readioBook.com
of
furnishing Presented
प्रस्तुत
ameublement
提供
家具
가구
تأثيث
readioBook.com
all Mars with the
atmosphere Climate
वातावरण
atmosphère
雰囲気
大气层
대기
الغلاف الجوي
readioBook.com
compound. For eight hundred years, he told me, he had
watched saw
देखा
regardé
watch
看着
보았다
شاهدت
readioBook.com
these
pumps Pump
पंप
pompes
パンプス

슬리퍼
مضخات
readioBook.com
which are used alternately a day each at a stretch, or a little over twenty-four and one-half Earth hours. He has one
assistant Assistant
सहायक
assistant
アシスタント
助手
어시스턴트
مساعد
readioBook.com
who
divides Split
विभाजित
divise
分けて
划分
나누기
الانقسامات
readioBook.com
the watch with him. Half a Martian year, about three hundred and forty-four of our days, each of these men
spend To spend
खर्च करना
dépenser
費やす
花费
경비
أنفق
readioBook.com
alone in this huge,
isolated Isolated
पृथक
isolé
分離されました
隔离的
외딴
معزول
readioBook.com
plant.

Every red Martian is
taught Taught
सिखाया हुआ
a enseigné
教えた
教导
지도받은
مدرس
readioBook.com
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
earliest as soon as possible
जल्द से जल्द
le plus tôt
早く
最早
가장 빠른 것
باكرا جدا
readioBook.com
childhood Childhood
बचपन
enfance
子供時代
童年
어린 시절
مرحلة الطفولة
readioBook.com
the
principles Principles
सिद्धांतों
des principes
原則
原则
원칙
مبادئ
readioBook.com
of the
manufacture Production
उत्पादन
fabrication
製造
生产
제조
صناعة
readioBook.com
of atmosphere, but only two at one time
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
the
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
of
ingress Entry
प्रवेश
entrée
ing ing
进入
입구
دخول
readioBook.com
to the great building, which,
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
as it is with
walls Wall
दीवारों
des murs

墙壁

الجدران
readioBook.com
a hundred and fifty
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
thick, is
absolutely Absolutely
बिल्कुल
Tout à fait
絶対
绝对地
물론
إطلاقا
readioBook.com
unassailable,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
the
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
being
guarded Protected
संरक्षित
gardé
守った
守卫
지키고있다
حراسة
readioBook.com
from
assault to attack
हमला करना
agression
暴行する
突击
폭행
الاعتداءات
readioBook.com
by air
craft Kraft
क्राफ्ट
artisanat
クラフト
工艺
선박
حرفة
readioBook.com
by a
glass Glass
कांच
un verre
ガラス
玻璃
유리
زجاج
readioBook.com
covering Cover
कवर
couvrant
掩う
覆盖
피복
تغطية
readioBook.com
five
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
thick.

The only
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
they
entertain entertainment
मनोरंजन
divertir
entertainう
招待
즐겁게 하다
ترفيه
readioBook.com
of attack is from the green Martians or some
demented the demented
बावला
dément
痴呆
痴呆
미친
دعت
readioBook.com
red man, as all Barsoomians
realize Feeling
एहसास
prendre conscience de
気づく
意识到
깨닫다
تدرك
readioBook.com
that the very
existence Existence
अस्तित्व
existence
存在
存在
존재
وجود
readioBook.com
of every
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
of life of Mars is
dependent dependent
आश्रित
dépendant
依存
依赖
매달린
متكل
readioBook.com
upon the
uninterrupted Continuous
निरंतर
ininterrompu
途切れない
不间断地
끊임없는
دون انقطاع
readioBook.com
working Working
काम में हो
travail
働く
在职的
일하고있는
عمل
readioBook.com
of this plant.

One
curious Curiosity
जिज्ञासु
curieuse
奇妙な
好奇的
호기심이 많은
فضولي
readioBook.com
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
I
discovered Discovered
की खोज की
découvert
発見した
发现
발견 된
اكتشف
readioBook.com
as I
watched saw
देखा
regardé
watch
看着
보았다
شاهدت
readioBook.com
his
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
was that the
outer outer
आउटर
extérieur
外側の

밖의
في الخارج
readioBook.com
doors are
manipulated cleverly
चालाकी से
manipulé
操作された
操纵
조작
التلاعب
readioBook.com
by
telepathic Telepathic
टेलिपाथिक
télépathique
テレパシー
触诊
텔레파시
تخاطري
readioBook.com
means. The
locks Lock
ताले
serrures
ロック

잠금 장치
أقفال
readioBook.com
are so
finely Subtitude
सूक्ष्मता
finement
細かく
fin
잘게
ناعم
readioBook.com
adjusted Well Adjust
समायोजित
ajusté
調整された
调整
조정
تعديل
readioBook.com
that the doors are
released Release
रिहा
publié
発行
发布
출시 된
صدر
readioBook.com
by the action of a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
combination Combination
संयोजन
combinaison
組み合わせ
组合
콤비네이션
مزيج
readioBook.com
of
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
waves. To
experiment Experiment
प्रयोग
expérience
実験
实验
실험
تجربة
readioBook.com
with my new-found toy I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
to
surprise Wonder
आश्चर्य
surprendre
サプライズ
惊喜
놀라다
مفاجئة
readioBook.com
him into
revealing Reveal
खुलासा
révélateur
rev rev
揭示了
공개
يكشف
readioBook.com
this
combination Combination
संयोजन
combinaison
組み合わせ
组合
콤비네이션
مزيج
readioBook.com
and so I asked him in a
casual Informal
अनौपचारिक
décontractée
カジュアル
随意的
평상복
عارض
readioBook.com
manner how he had managed to
unlock Unlock
अनलॉक
ouvrir
閉まれた
开锁
터놓다
الغاء القفل
readioBook.com
the
massive Big
बड़ा
massif
大規模
大量的
거대한
جسيم
readioBook.com
doors for me from the
inner Inner
भीतरी
intérieur
inner

안의
داخلي
readioBook.com
chambers Chambers
कक्षों
chambres
室内
腔室
변호사 사무실
غرف
readioBook.com
of the building. As quick as a
flash Chamak
Chamak
éclat
閃光
闪光
플래시
فلاش
readioBook.com
there
leaped Bounce
उछल
sauté
跳ね返った
跳跃
도약했다
قفز
readioBook.com
to his mind nine Martian sounds, but as
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
faded Fade
फीका
délavé
褪せる
褪色
시든
تلاشى
readioBook.com
as he answered that this was a
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
he must not divulge.

From then on his manner toward me
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
as though he
feared Fear
आशंका
craignait
恐ろしい
害怕
두려워했다
يخشى
readioBook.com
that he had been
surprised to wonder
विस्मित होना
surpris
驚いた
惊讶
놀란
فوجئ
readioBook.com
into
divulging Get out,
निकलवाने,
divulgation
div
泄漏
노력
الفصح
readioBook.com
his great secret, and I read
suspicion Doubt
संदेह
soupçon
疑い
怀疑
의심
اشتباه
readioBook.com
and
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
in his looks and thoughts, though his
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
were still fair.

Before I retired for the night he promised to give me a
letter Letter
पत्र
lettre
手紙

편지
رسالة
readioBook.com
to a
nearby nearby
पास ही
proche
近所の
附近
가까운
مجاور
readioBook.com
agricultural Agriculture
कृषि
agricole
農業
农业
농업
زراعي
readioBook.com
officer who would help me on my way to Zodanga, which he said, was the nearest Martian city.

"But be sure that you do not let them know you are
bound Compulsive
बाध्य
bondir
バウンド
边界
경계
مقيد
readioBook.com
for Helium as they are at
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
with that country. My
assistant Assistant
सहायक
assistant
アシスタント
助手
어시스턴트
مساعد
readioBook.com
and I are of no country, we
belong Related with
संबंधित होना
appartenir
属する
属于
제자리에있다
ينتمي ل
readioBook.com
to all Barsoom and this
talisman Talism
तावीज़
talisman
お守り
护符
부적
تعويذة
readioBook.com
which we wear
protects Protects
सुरक्षा करता है
protège
守ります
保护
보호
يحمي
readioBook.com
us in all lands,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
among the green men—though we do not trust ourselves to their hands if we can avoid it," he added.

"And so good-night, my friend," he continued, "may you have a long and restful sleep—yes, a long sleep."

And though he
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
pleasantly From Happiness
सुख से
agréablement
快適
愉快
즐겁게
سار
readioBook.com
I saw in his
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
the wish that he had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
admitted accepted
स्वीकार किया
admis
入場した
录取
인정했다
اعترف
readioBook.com
me, and then a picture of him
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
over me in the night, and the
swift Intense
तीव्र
rapide
迅速
迅速
빠른
سويفت
readioBook.com
thrust Emphasis
जोर
poussée
推力
推力
추력
دفع
readioBook.com
of a long
dagger Skewer
कटार
dague
短剣
匕首
단검
خنجر
readioBook.com
and the
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
formed Make
बनाया
formé
formed
形成
형성된다
شكلت
readioBook.com
words, "I am sorry, but it is for the best good of Barsoom."

As he closed the door of my
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him his
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
were cut off from me as was the
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of him, which
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
to me in my little knowledge of
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
transference.

What was I to do? How
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
I
escape Getaway
पलायन
échapper
エスケープ
逃脱
탈출하다
هرب
readioBook.com
through these
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
walls? Easily
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
I kill him now that I was warned, but once he was
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
no more escape, and with the stopping of the
machinery Machinery
मशीनरी
machinerie
機械
机械
기계
الات
readioBook.com
of the great plant I should die with all the other
inhabitants Residents
निवासियों
habitants
住民
居民
주민들
السكان
readioBook.com
of the planet—all,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
Dejah Thoris were she not already dead. For the others I did not give the
snap Rejuvenate
चटकाना
se casser
スナップ
折断
스냅
يفرقع، ينفجر
readioBook.com
of my finger, but the
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of Dejah Thoris
drove Gull
गल्ला
a conduit
駆け入る
开车
운전했다
قاد
readioBook.com
from my mind all
desire Wish
इच्छा
désir
欲望
欲望
욕구
رغبة
readioBook.com
to kill my
mistaken Wrong
गलत
erroné
誤って
错误
잘못된
مخطئ
readioBook.com
host.

Cautiously I opened the door of my
apartment Flat
फ्लैट
appartement
アパート
公寓
아파트
شقة
readioBook.com
and,
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
by Woola,
sought demanded
मांग की
recherché
sought
寻求
찾았다
بحث
readioBook.com
the
inner Inner
भीतरी
intérieur
inner

안의
داخلي
readioBook.com
of the great doors. A wild
scheme Plan
योजना
schème
図式
方案
계획
مخطط
readioBook.com
had come to me; I would attempt to
force Force
बल
Obliger

力量

فرض
readioBook.com
the great
locks Lock
ताले
serrures
ロック

잠금 장치
أقفال
readioBook.com
by the nine
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
waves Wave's
लहर की
vagues

波浪
파도
أمواج
readioBook.com
I had read in my host's mind.

Creeping
stealthily Hidden
छिपकर
furtivement
こっそり
悄悄地
몰래
خلسة
readioBook.com
through
corridor Corridor
गलियारे
couloir
廊下
走廊
복도
الرواق
readioBook.com
after
corridor Corridor
गलियारे
couloir
廊下
走廊
복도
الرواق
readioBook.com
and
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
winding ending
समापन
enroulement
巻き取り
绕组
굴곡
لف
readioBook.com
runways which
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
hither here
इधर
ici
hく

헤리 절
هنا
readioBook.com
and
thither On
उधर

thither

근망
هناك
readioBook.com
I
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the great
hall Hall
हॉल
salle
ホール
大厅

قاعة
readioBook.com
in which I had
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
my long fast that morning. Nowhere had I
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
my host,
nor And no
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
did I know where he
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
himself by night.

I was on the point of
stepping Steping
स्टेपिंग
passif
ステッピング

스테핑
يخطو
readioBook.com
boldly Fearlessness
निर्भीकता
audacieusement
大胆に
大胆
대담하게
بكل جرأة
readioBook.com
out into the room when a
slight Some
थोड़ा
léger
軽く
轻微
근소한
طفيف
readioBook.com
noise
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
me
warned Warn
आगाह
averti
警告する
警告
경고했다
حذر
readioBook.com
me
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
into the
shadows Chayya Chayya
छैया छैया
ombres

阴影
그림자
الظلال
readioBook.com
of a
recess Holiday
अवकाश
récréation
凹む
休会
휴게
عطلة البرلمان
readioBook.com
in the corridor. Dragging Woola after me I
crouched Bend
झुके
accroupi
しゃがんで
蹲下来
웅크 리고
جثم
readioBook.com
low in the darkness.

Presently the old man passed close by me, and as he entered the
dimly dimly
dimly
faiblement
薄暗い
依稀
희미하게
خافت
readioBook.com
lighted Illuminating
रोशन
éclairé
照らした
点燃
밝게
مضاءة
readioBook.com
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
which I had been about to pass through I saw that he
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
a long thin
dagger Skewer
कटार
dague
短剣
匕首
단검
خنجر
readioBook.com
in his hand and that he was
sharpening Sharping
शार्पनिंग
affûtage
シャープ化
锐化
선명하게
شحذ
readioBook.com
it upon a stone. In his mind was the
decision Decision
फैसला
décision
決断
决定
결정
قرار
readioBook.com
to
inspect Inspection
निरीक्षण
inspecter
検査する
检查
검사하다
فحص
readioBook.com
the radium pumps, which would take about thirty minutes, and then return to my
bed Bed
बिस्तर
lit
ベッド

침대
سرير
readioBook.com
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
and
finish Finish
खत्म हो
terminer
終了
结束
마치다
ينهي
readioBook.com
me.

As he passed through the great
hall Hall
हॉल
salle
ホール
大厅

قاعة
readioBook.com
and
disappeared disappeared
गायब हो गया
disparu
消えた
消失了
사라졌습니다
اختفى
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the runway which
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
to the pump-room, I
stole Stolen
चुराई
a volé
ストール
st
스톨
نهب
readioBook.com
stealthily Hidden
छिपकर
furtivement
こっそり
悄悄地
몰래
خلسة
readioBook.com
from my
hiding Hiding
छुपा रहे है
cache
隠蔽
隐藏
숨김
إخفاء
readioBook.com
place and
crossed Cross
पार
franchi
交差した
越过
교차했다
عبرت
readioBook.com
to the great door, the
inner Inner
भीतरी
intérieur
inner

안의
داخلي
readioBook.com
of the three which
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
me and liberty.

Concentrating my mind upon the
massive Big
बड़ा
massif
大規模
大量的
거대한
جسيم
readioBook.com
lock I
hurled Throw
फेंके
hurlé
ぼんやりした
hur
헐레 나른 것
ألقي
readioBook.com
the nine
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
waves Wave's
लहर की
vagues

波浪
파도
أمواج
readioBook.com
against it. In
breathless Bury
बेदम
à bout de souffle
息切れない

숨가쁜
لاهث
readioBook.com
expectancy hope
उम्मीद
attente
期待
寿命
기대
العمر المتوقع
readioBook.com
I waited, when
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
the great door moved
softly Softly
नरमी से
doucement
そっと
轻轻的
부드럽게
بهدوء
readioBook.com
toward me and
slid Decline
गिरावट
glacial
スライドさえ
滑动
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
quietly Silently
चुपचाप
tranquillement
静かに
悄悄
조용히
بهدوء
readioBook.com
to one side. One after the other the
remaining Remaining
बचा हुआ
restant
残り
其余的
남은 것
متبقي
readioBook.com
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
portals Portal
पोर्टल
portail
ポータル
门户网站
포털
البوابات
readioBook.com
opened at my
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
and Woola and I
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
into the darkness, free, but little
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
off than we had been before, other than that we had full stomachs.

Hastening away from the
shadows Chayya Chayya
छैया छैया
ombres

阴影
그림자
الظلال
readioBook.com
of the
formidable Formidable
दुर्जेय
redoutable
form form
强大
무서운
هائل
readioBook.com
pile A lot
ढेर
pile
パイル

말뚝
كومة
readioBook.com
I
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
for the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
crossroad,
intending Desirous
इच्छुक
intention
int int
意图
의도
تنوي
readioBook.com
to
strike Strike
हड़ताल
frapper
攻撃
罢工
스트라이크
إضراب
readioBook.com
the
central Central
केंद्रीय
central
中央の
中央
본부
وسط
readioBook.com
turnpike Duty route
शुल्क मार्ग
autoroute à péage
turn turn
送货地
통행세 받는 문
حاجر
readioBook.com
as
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
as possible. This I
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
about
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
and entering the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
enclosure Wall
दीवार
enceinte
囲い
外壳
울로 둘러싼 땅
نسيج
readioBook.com
I came to I
searched Sounds
खोजे गए
cherché
検索しました
搜索
검색되었습니다
بحثت
readioBook.com
for some
evidences evidence
सबूत
preuves
証拠
证明
증거
أدلة
readioBook.com
of a habitation.

There were low
rambling Tourism
पर्यटन का
randonnée
ram ram
漫步
래블링
متعرش
readioBook.com
buildings Buildings
इमारतों
immeubles
建物
建筑物
건물
البنايات
readioBook.com
of
concrete Solid
ठोस
béton
コンクリート
具体的
콘크리트
الخرسانة
readioBook.com
barred restricted
वर्जित
barré
バーレッド
禁忌
가두어 버린
منعت
readioBook.com
with
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
impassable Aggressive
अगम्य
infranchissable
imp imp
不可逾越
지나갈 수 없는
سالك
readioBook.com
doors, and no amount of
hammering Typing
टंकण
martelage
ハンマー
锤击
해머링
المطرقة
readioBook.com
and
hallooing Holluing
हॉलूइंग
hallooing
hall hall
抱怨
홀 잉
hallooing.
readioBook.com
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
any response. Weary and
exhausted tired
थका हुआ
épuisé
疲れ果てた

탈진 한
مرهق
readioBook.com
from
sleeplessness Unnidem
उन्निद्रता
insomnie
不眠
不失为
불면증
الأرق
readioBook.com
I
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
myself upon the ground
commanding Commanding
कमांडिंग
commandant
コマンド
司令部
당당한
آمر
readioBook.com
Woola to
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
guard.

Some time later I was
awakened Awakened
जागृत
réveillé
起きた
唤醒
깨어났다
استيقظ
readioBook.com
by his
frightful Terrifying
भयंकर
affreux
恐ろしい
可怕
무서운
مخيف
readioBook.com
growlings Growthings
ग्रोथिंग्स
grognements
育ち
咆哮
으르렁 거리다
هلي
readioBook.com
and opened my
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
to see three red Martians
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
from us and
covering Cover
कवर
couvrant
掩う
覆盖
피복
تغطية
readioBook.com
me with their rifles.

"I am
unarmed Unarmed
निहत्था
sans armes
武装
徒手
비무장한 것
غير مسلح
readioBook.com
and no enemy," I
hastened Rise
तेजी
hâté
早く
加快了
서둘러
سارعت
readioBook.com
to explain. "I have been a
prisoner Ban
बंदी
prisonnier
囚人
囚犯
죄인
أسير
readioBook.com
among the green men and am on my way to Zodanga. All I ask is food and
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
for myself and my
calot Calot
कैलोट
calotte
カロット
征收
칼튼
الكالوت
readioBook.com
and the proper
directions Direction
दिशाओं
directions
方向
方向
지도
الاتجاهات
readioBook.com
for
reaching Reached
तक पहुंच गया
atteint
到達
到达
도달
الوصول إلى
readioBook.com
my destination."

They
lowered Low
कम
abaissé
凋落
降低
저하
خفضت
readioBook.com
their rifles and
advanced Advanced
उन्नत
Avancée
高度
先进的
고급의
المتقدمة
readioBook.com
pleasantly From Happiness
सुख से
agréablement
快適
愉快
즐겁게
سار
readioBook.com
toward me
placing Placement
लगाना
placement
配置する
放置
자본 매출
وضع
readioBook.com
their right hands upon my left shoulder, after the manner of their
custom Ritual
रीति
Douane
習慣
风俗
커스텀
مخصص
readioBook.com
of salute, and
asking Ask
पूछ
demander
尋ねる
询问
질문
يسأل
readioBook.com
me many questions about myself and my wanderings. They then took me to the house of one of them which was only a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
away.

The
buildings Buildings
इमारतों
immeubles
建物
建筑物
건물
البنايات
readioBook.com
I had been
hammering Typing
टंकण
martelage
ハンマー
锤击
해머링
المطرقة
readioBook.com
at in the early
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
were
occupied To capture
कब्ज़ा होना
occupé
占領
占据
가득차 있는
احتل
readioBook.com
only by stock and farm produce, the house proper
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
among a
grove Kunj
कुंज
bosquet
茂み
树林
작은 숲
بستان
readioBook.com
of
enormous Huge
विशाल
énorme
甚大
巨大的
막대한
ضخم
readioBook.com
trees, and, like all red-Martian homes, had been
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
at night some
forty Forty
चालीस
quarante
四十の
四十
사십
أربعين
readioBook.com
or fifty
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
from the ground on a large
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
metal
shaft Shaft
शाफ़्ट
arbre


샤프트
الفتحة
readioBook.com
which
slid Decline
गिरावट
glacial
スライドさえ
滑动
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
up or
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
a
sleeve Sleeve
आस्तीन
manche
スリーブ
袖子
소매
تكميم
readioBook.com
sunk Sink
डूब
creuser
沈没
沉没
선크
غني
readioBook.com
in the ground, and was
operated Operated
संचालित
exploité
運転する
经营
움직이는
تديرها
readioBook.com
by a
tiny Small
छोटा
minuscule
小さな
微小的
매우 작은
صغير الحجم
readioBook.com
radium engine in the entrance
hall Hall
हॉल
salle
ホール
大厅

قاعة
readioBook.com
of the building. Instead of
bothering Worried
परेशान
ennuyant
煩わしい
困扰
괴롭히는 것
التضايق
readioBook.com
with
bolts Bolt
बोल्ट
boulons
ボルト
螺栓
볼트
البراغي
readioBook.com
and
bars Bars
सलाखों
bars
バー
酒吧

حانات
readioBook.com
for their dwellings, the red Martians
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
them up out of harm's way
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the night. They also have private means for
lowering To reduce
को कम करने
abaissement
低下
降低
저하
خفض
readioBook.com
or
raising Establishment
स्थापना
élevage
育て
提高
인상
مقوي
readioBook.com
them from the ground without if they wish to go away and
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
them.

These brothers, with their
wives Wives
पत्नियों
épouses

妻子
아내
زوجات
readioBook.com
and children,
occupied To capture
कब्ज़ा होना
occupé
占領
占据
가득차 있는
احتل
readioBook.com
three
similar Similar
समान
similaire
似ている
相似的
비슷한
مشابه
readioBook.com
houses on this farm. They did no work themselves, being government officers in charge. The labor was performed by convicts,
prisoners Prisoners
कैदियों
les prisonniers
囚人
囚犯
포로들
السجناء
readioBook.com
of war,
delinquent Criminal
अपराधी
délinquant
del del
拖欠
기성품
مذنب
readioBook.com
debtors Debtor
देनदार
débiteurs
債務者
债务人
채무자
المدينين
readioBook.com
and
confirmed Confirmed
की पुष्टि की
confirmé
確認済み
确认的
확인되었다
تم تأكيد
readioBook.com
bachelors Graduate
स्नातक
les bacheliers
学士号
学士学位
학사
البكالوريوس
readioBook.com
who were too
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
to pay the high
celibate Single
अविवाहित
célibataire
独身
独身
독신
لا يمارس الجنس
readioBook.com
tax which all red-Martian governments impose.

They were the
personification Avatar
अवतार
personnification
擬人
拟人
의인
تجسيد
readioBook.com
of
cordiality Affinity
आत्मीयता
cordialité
cord cord
亲切
진심
وادي
readioBook.com
and
hospitality Felicity
सत्कार
hospitalité
おもてなし
招待
환대
حسن الضيافة
readioBook.com
and I
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
days with them,
resting Rest
आराम
repos
休憩
休息
착수
راحة
readioBook.com
and recuperating from my long and
arduous Difficult
कठिन
difficile
つらい
艰巨
어려운
شاقة
readioBook.com
experiences.

When they had
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
my story—I
omitted Left
छोड़े गए
omis
省略
省略
생략했다
حذفت
readioBook.com
all
reference Reference
संदर्भ
référence
リファレンス
参考
참조
المرجعي
readioBook.com
to Dejah Thoris and the old man of the
atmosphere Climate
वातावरण
atmosphère
雰囲気
大气层
대기
الغلاف الجوي
readioBook.com
plant—they
advised gave advice
सलाह दी
informé
助言する
建议
권고했다
نصح
readioBook.com
me to color my
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
to more nearly resemble their own
race Caste
जाति
course
人種
种族
경주
العنصر
readioBook.com
and then attempt to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
employment Employment
रोज़गार
emploi
雇用
就业
고용
توظيف
readioBook.com
in Zodanga, either in the army or the navy.

"The
chances Possibility
संभावना
chances
ch ch
机会
기회
فرص
readioBook.com
are small that your
tale Story
कहानी
conte
物語
故事
이야기
حكاية
readioBook.com
will be
believed It is believed that
माना जाता है कि
a cru
bel.
相信
믿는
يعتقد
readioBook.com
until after you have proven your
trustworthiness Reliability
विश्वसनीयता
fiabilité
信頼性
值得信赖
신뢰성
جديرة بالثقة
readioBook.com
and
won Won
जीत लिया
a gagné
勝利した
韩元
이겼다
وون
readioBook.com
friends among the higher
nobles Nobo
रईसों
nobles
貴族
贵族
귀족들
النبلاء
readioBook.com
of the court. This you can most easily do through
military Military
सैन्य
militaire
軍隊
军队
군대
جيش
readioBook.com
service, as we are a
warlike War
जंगी
guerrier
war war
好战
전쟁과 답게
حربية
readioBook.com
people on Barsoom,"
explained Explained
व्याख्या की
expliqué
述べる
解释
설명했다
شرح
readioBook.com
one of them, "and save our
richest the richest
सबसे अमीर
riche
富豪
富有
가장 부유 한
أغنى
readioBook.com
favors Favor
एहसान
faveurs
恩恵を受ける
恩惠
호의
حسنات
readioBook.com
for the
fighting War
लड़ाई
combat
ファインティング
斗争
화이팅
قتال
readioBook.com
man."

When I was
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
to
depart depart
रवाना होना
partir
出発
离开
출발
اغادر
readioBook.com
they
furnished Furnished
सुसज्जित
meublé
併せた
家具
가구가 찍힌 것
مفروشة، مد، زود
readioBook.com
me with a small
domestic the household
घरेलू
national
国内
国内的
국내의
المنزلي
readioBook.com
bull Bull
सांड
taureau
ブル
公牛
황소
ثور
readioBook.com
thoat, such as is used for
saddle Sadal
सैडल
selle
サドル

안장
سرج
readioBook.com
purposes by all red Martians. The animal is about the size of a
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
and
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
gentle, but in color and shape an exact
replica Replica
प्रतिकृति
réplique
レプリカ
复制品
레플리카
نسخة مطابقة للأصل
readioBook.com
of his
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
and
fierce Terrifying
भयंकर
féroce
激しい
凶猛的
사나운
شرس
readioBook.com
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
of the wilds.

The
brothers Brothers
भाई बंधु
frères
ブラザーズ
兄弟
형제
الإخوة
readioBook.com
had
supplied Supply
आपूर्ति
fourni
供給
提供
제공된다
زودت
readioBook.com
me with a reddish oil with which I
anointed Anointed
अभिषिक्त
oint
油注ぎ

기름 부음받은
مدمن
readioBook.com
my entire
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
and one of them cut my hair, which had
grown Adult
वयस्क
cultivé
育てた
长大的
자란다
نابعة
readioBook.com
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
long, in the
prevailing Prevailing
प्रचलित
régnant
prev prev
盛行
널리 행해진
السائدة
readioBook.com
fashion of the time, square at the
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and
banged Banged
टक्कर लगी है
frappé
b b
撞击
쾅하고있다
خبطت
readioBook.com
in front, so that I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have passed
anywhere Anywhere
कहीं भी
partout
どこでも
任何地方
어딘가에
في أى مكان
readioBook.com
upon Barsoom as a full-fledged red Martian. My metal and
ornaments Jewelry
गहने
ornements
装飾品
装饰品
장식품
الحلي
readioBook.com
were also
renewed Renewed
नवीकृत
renouvelé
更新されました
续签
갱신
متجدد
readioBook.com
in the
style Style
अंदाज
style
スタイル
风格
스타일
نمط
readioBook.com
of a Zodangan gentleman,
attached Joined together
जुड़ा हुआ
ci-joint
添付
随附的
첨부 된
تعلق
readioBook.com
to the house of Ptor, which was the family name of my benefactors.

They
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
a little
sack Bag
थैला
sac

解雇
해고
كيس
readioBook.com
at my
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
with Zodangan money. The medium of
exchange transactions
लेन देन
échanger
両替
交换
교환
تبادل
readioBook.com
upon Mars is not
dissimilar Different
भिन्न
différent
異なる
异常
이기름
اختصار
readioBook.com
from our own
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
that the
coins coins
सिक्के
pièces de monnaie
硬貨
硬币
동전
عملات معدنية
readioBook.com
are oval. Paper money is
issued Released
जारी किया गया
Publié
発行済み
发布
발행 된
صادر
readioBook.com
by
individuals Individuals
व्यक्तियों
personnes
個人
个人
개인
فرادى
readioBook.com
as they
require is needed
की आवश्यकता होती है
exiger
必須
要求
필요하다
يتطلب
readioBook.com
it and
redeemed Redeem
भुनाए
racheté
償還しました
赎回
구속
استرداد
readioBook.com
twice yearly. If a man
issues Issues
मुद्दे
problèmes
問題
问题
문제
مسائل
readioBook.com
more than he can redeem, the government pays his
creditors Creditors
लेनदारों
créanciers
債権者
债权人
채권자
الدائنين
readioBook.com
in full and the
debtor
indebted indebted to
ऋणी
endetté
亡くなった
羞辱
indebted.
مديون
readioBook.com
to
ऋणी
débiteur
債務者
债务人
채무자
المدين
readioBook.com
works Works
काम करता है
travaux
働き
作品
공장
واعثا
readioBook.com
out the amount upon the
farms Wonderful or fully new and strange
अद्भुत अथवा पूर्णतया नयी तथा विचित्र
fermes
農場
农场
전원
المزارع
readioBook.com
or in mines, which are all owned by the government. This
suits Suit
सूट
costume
スーツ
西装
양복들
بدلة
readioBook.com
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
the
debtor
indebted indebted to
ऋणी
endetté
亡くなった
羞辱
indebted.
مديون
readioBook.com
to
ऋणी
débiteur
債務者
债务人
채무자
المدين
readioBook.com
as it has been a difficult thing to obtain
sufficient Sufficient
पर्याप्त
suffisant
十分な
充足的
충분한
كاف
readioBook.com
voluntary Voluntary
स्वैच्छिक
volontaire
自発的
自主性
자발적인
تطوعي
readioBook.com
labor to work the great
isolated Isolated
पृथक
isolé
分離されました
隔离的
외딴
معزول
readioBook.com
farm lands of Mars,
stretching Drag
खींच
élongation
延伸
伸展
스트레칭
تمتد
readioBook.com
as they do like narrow
ribbons Ribbon
रिबन
rubans
リボン
丝带
고삐
أشرطة
readioBook.com
from
pole Pole
खंभा
pôle
ポール


عمود
readioBook.com
to pole, through wild
stretches Parts
हिस्सों
s'étendre
伸びる
伸展
뻗기
تمتد
readioBook.com
peopled Pain
पीड़ा
peuple
pe pe
人民
민족
من الناس
readioBook.com
by wild animals and
wilder Wilder
वाइल्डर
sauvage
w w
w
야더
ويلدر
readioBook.com
men.

When I mentioned my
inability Inability
असमर्थता
incapacité
不可
无力
할 수 없음
عجز
readioBook.com
to
repay Repay
चुकाने
rembourser
返済する
偿还
갚다
سداد
readioBook.com
them for their
kindness Kindness
दयालुता
la gentillesse
親切
善良
친절
العطف
readioBook.com
to me they
assured
blessed Lucky
भाग्यवान
béni
bless bless
祝福
축복 받은
مبارك
readioBook.com
Assurance
आश्वासन दिया
assuré
ass ass
保证
자신 있는
أكد
readioBook.com
me that I would have
ample Abundant
प्रचुर
ample
十分な
充足
앰플
وافر
readioBook.com
opportunity if I
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
long upon Barsoom, and
bidding Bid
बोली लगाने
enchère
入札
投标
입찰
مزايدة
readioBook.com
me
farewell the farewell
बिदाई
adieu
別れ
告别
작별
وداع
readioBook.com
they
watched saw
देखा
regardé
watch
看着
보았다
شاهدت
readioBook.com
me until I was out of
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
upon the
broad Detailed
विस्तृत
vaste
広範な
广阔
넓은
واسع
readioBook.com
white turnpike.