Oliver Twist

TREATS OF OLIVER TWIST’S GROWTH, EDUCATION, AND BOARD

For the next eight or ten months, Oliver was the
victim Hunt
शिकार
victime
被害者
受害者
피해자
ضحية
readioBook.com
of a
systematic Organized
व्यवस्थित
systématique
系統的
系统的
체계적인
منهجي
readioBook.com
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
of
treachery Due to
द्रऋह
traîtrise
裏切り
背信弃义
배반
خيانة
readioBook.com
and deception. He was
brought Loading...
up by hand. The
hungry Hungry
भूखा
faim
お腹がすいた
饥饿的
배고픈
جوعان
readioBook.com
and
destitute Destitute
निराश्रित
dépourvu
逸れる
贫困
난민
فقراء
readioBook.com
situation Situation
परिस्थिति
situation
シチュエーション
情况
상황
قارة
readioBook.com
of the
infant Infant
शिशु
bébé
子供
婴儿
유아
رضيع
readioBook.com
orphan Orphan
अनाथ
orphelin
孤児
孤儿
유아
اليتيم
readioBook.com
was
duly Duly
विधिवत
dûment
duly
适当的
정원지
حسب الأصول
readioBook.com
reported by the
workhouse Workshop
कार्यशाला
musculation
ワークハウス
济贫
감화원
مكان العمل
readioBook.com
authorities Authority
प्राधिकारी
les autorités
当局
当局
당국
السلطات
readioBook.com
to the
parish Parish
पल्ली
paroisse
教区
教区
교구
أبرشية
readioBook.com
authorities. The
parish Parish
पल्ली
paroisse
教区
教区
교구
أبرشية
readioBook.com
authorities Authority
प्राधिकारी
les autorités
当局
当局
당국
السلطات
readioBook.com
inquired Inquire
पूछताछ
renseigné
議論する
询问
문의 사항
استفسر
readioBook.com
with
dignity Pride
गौरव
dignité
尊厳
尊严
위엄
كرامة
readioBook.com
of the
workhouse Workshop
कार्यशाला
musculation
ワークハウス
济贫
감화원
مكان العمل
readioBook.com
authorities,
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
there was no female then
domiciled Domicile
अधिवासित
domicile
ドミシューズ
住所
지시 된 것
مواطن
readioBook.com
in “the house” who was in a
situation Situation
परिस्थिति
situation
シチュエーション
情况
상황
قارة
readioBook.com
to
impart Is provided
है प्रदान
donner
imp imp
传授
전하다
عرف
readioBook.com
to Oliver Twist, the
consolation Consolation
सांत्वना
consolation
慰め
安慰
위로
مواساة
readioBook.com
and
nourishment Nutrition
पोषण
nourriture
栄養
营养
자양물
تغذية
readioBook.com
of which he
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
in need. The
workhouse Workshop
कार्यशाला
musculation
ワークハウス
济贫
감화원
مكان العمل
readioBook.com
authorities Authority
प्राधिकारी
les autorités
当局
当局
당국
السلطات
readioBook.com
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
with humility, that there was not. Upon this, the
parish Parish
पल्ली
paroisse
教区
教区
교구
أبرشية
readioBook.com
authorities Authority
प्राधिकारी
les autorités
当局
当局
당국
السلطات
readioBook.com
magnanimously Generously
उदारता से
magnaniment
身代金
艳地
미래의
بثامة
readioBook.com
and
humanely Humanity
मानवता का
humain
人道的に
人道
인도적으로
إنسانيا
readioBook.com
resolved, that Oliver should be “farmed,” or, in other words, that he should be
dispatched sent
भेजा गया
expéditeur
派遣された
派遣
파견
مرسل
readioBook.com
to a branch-workhouse some three miles off, where twenty or thirty other
juvenile Tiber
किशोर
juvénile
幼児
少年
소년
طفولي
readioBook.com
offenders Criminals
अपराधियों
délinquants
犯罪者
罪犯
범죄자들
الجناة
readioBook.com
against the poor-laws, rolled about the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
all day, without the
inconvenience Inconvenient
असुविधाजनक
inconvénient
不便
不便
불편
غير مريح
readioBook.com
of too much food or too much clothing, under the
parental Parental
पैतृक
parental
par par
父母
부모님
أبوي
readioBook.com
superintendence View
देख-रेख
surveillance
監督
督察
감독
الإشراف
readioBook.com
of an
elderly Elderly
बुज़ुर्ग
âgé
お年寄り
老年
연세가 드신
كبار السن
readioBook.com
female, who
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
the
culprits Criminals
अपराधियों
culprations
犯罪者
罪魁祸首
범죄자들
الجناة
readioBook.com
at and for the
consideration think thought
सोच - विचार
considération
考慮
考虑
고려 사항
الاعتبار
readioBook.com
of sevenpence-halfpenny
per To
प्रति
par
per

...에 대한
لكل
readioBook.com
small
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
per To
प्रति
par
per

...에 대한
لكل
readioBook.com
week. Sevenpence-halfpenny’s
worth Worth
लायक
valeur
価値
值得
가치
قيمة
readioBook.com
per To
प्रति
par
per

...에 대한
لكل
readioBook.com
week is a good
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
diet for a child; a great
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
may be got for sevenpence-halfpenny,
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
overload Overload
अधिभार
surcharge
過負荷
超载
초과 적재
الزائد
readioBook.com
its stomach, and make it uncomfortable. The
elderly Elderly
बुज़ुर्ग
âgé
お年寄り
老年
연세가 드신
كبار السن
readioBook.com
female was a woman of
wisdom Intelligence
बुद्धि
sagesse
知恵
智慧
지혜
حكمة
readioBook.com
and experience; she
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
what was good for children; and she had a very
accurate Pure
शुद्ध
précis
正確
准确的
정확한
دقيق
readioBook.com
perception Feeling
अनुभूति
la perception
感知
洞察力
지각
المعرفة
readioBook.com
of what was good for herself. So, she
appropriated Approperly
विनियोजित
approprié
払わない
挪用
적절한
مخصصة
readioBook.com
the
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
part of the
weekly Weekly
साप्ताहिक
hebdomadaire
毎週
每周
주간
أسبوعي
readioBook.com
stipend Salary
वेतन
traitement

助学金
봉급
ستي الدين
readioBook.com
to her own use, and
consigned Consigned
भेजा हुआ
consigné
納期
寄售
위탁
أرسلت
readioBook.com
the
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
parochial Narrow
संकीर्ण
paroissial
パローオーゼル
狭隘的
좁은
نبض
readioBook.com
generation Generation
पीढ़ी
génération
世代
一代
세대
توليد
readioBook.com
to
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
a
shorter Low
कम
plus court
短いほど
较短
짧은
أقصر
readioBook.com
allowance allowance
भत्ता
allocation
手当
津贴
용돈
مخصص
readioBook.com
than was originally provided for them. Thereby
finding Search
खोज
découverte
発見
发现
발견
العثور على
readioBook.com
in the
lowest All time low
सबसे कम
le plus bas
最低
最低
가장 낮은 것
أدنى
readioBook.com
depth Depth
गहराई
profondeur
深さ
深度
깊이
عمق
readioBook.com
a
deeper Deeper
और गहरा
Plus profond
もっと深く
更深
깊은 곳
أعمق
readioBook.com
still; and
proving Prove
साबित
prouvant
prov prov
证明
증명
إثبات
readioBook.com
herself a very great
experimental Experimental
प्रयोगात्मक
expérimental
experiment
实验
실험
تجريبي
readioBook.com
philosopher.

Everybody
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
the
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
of another
experimental Experimental
प्रयोगात्मक
expérimental
experiment
实验
실험
تجريبي
readioBook.com
philosopher Philosophical
दार्शनिक
philosophe
哲学者
哲学家
철학자
فيلسوف
readioBook.com
who had a great
theory Theory
सिद्धांत
théorie
仮説
理论
이론
نظرية
readioBook.com
about a
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
being able to live without eating, and who
demonstrated Prove
साबित
démontré
デモ
展示
시연했다
مبرهن
readioBook.com
it so well, that he had got his own
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to a
straw Straw
स्ट्रॉ
paille
ストロー
稻草
빨대
قشة
readioBook.com
a day, and would
unquestionably Definitely
निश्चित रूप से
incontestablement
不在的に
毫无疑问
의심 할 여지없이
بلا شك
readioBook.com
have
rendered Rendered
प्रतिपादन किया
rendu
r r
呈现
렌더링
المقدمة
readioBook.com
him a very
spirited brave
साहसी
fougueux
元気な
精神焕发
힘찬
حماسي
readioBook.com
and
rampacious Bright
उज्ज्वल
rampe
r r
勉强
흔적
مؤخر
readioBook.com
animal on nothing at all, if he had not died, four-and-twenty hours
before Loading...
he was to have had his
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
comfortable Comfortable
आरामदायक
confortable
快適
自在
편안한
مريح
readioBook.com
bait the temptation
प्रलोभन
appât


미끼
طعم
readioBook.com
of air. Unfortunately for the
experimental Experimental
प्रयोगात्मक
expérimental
experiment
实验
실험
تجريبي
readioBook.com
philosophy Visit
दर्शन
philosophie
哲学
哲学
철학
فلسفة
readioBook.com
of the female to
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
protecting
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
Oliver Twist was delivered over, a
similar Similar
समान
similaire
似ている
相似的
비슷한
مشابه
readioBook.com
result
usually In general
आमतौर पर
d'habitude
いつもの
通常
대개
عادة
readioBook.com
attended
participated ran away
भाग लिया
participé
参加した
参加
참여
شارك
readioBook.com
in
में भाग लिया
assisté à
出席した
参加
참석했다
حضرها
readioBook.com
the operation of her system; for at the very moment when the child had
contrived Imaginary
काल्पनिक
artificiel
contr
成立
고안된 것
متفق
readioBook.com
to
exist Present
मौजूद
exister
存在
存在
존재하다
يوجد
readioBook.com
upon the smallest possible
portion Part
हिस्से
portion
部分
部分
부분
جزء
readioBook.com
of the
weakest the weakest
सबसे कमजोर
le plus faible
weak.
最弱的
가장 약하다
أضعف
readioBook.com
possible food, it did
perversely Distorted
विकृत
perverse
per per
勉强
바다
انتحرف
readioBook.com
happen Happen
होना
arriver
起こる
发生
일어나 다
يحدث
readioBook.com
in eight and a
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
cases out of ten, either that it
sickened Sick
बीमार
malade
sickened
生病了
아프다
مرض
readioBook.com
from want and cold, or
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
into the fire from neglect, or got half-smothered by accident; in any one of which cases, the
miserable Sad
दुखी
misérable
惨め
悲惨的
비참한
تعيس
readioBook.com
little being was
usually In general
आमतौर पर
d'habitude
いつもの
通常
대개
عادة
readioBook.com
summoned Summoned
बुलायी गयी
convoqué
召喚
召唤
소환 한 것
استدعى
readioBook.com
into another world, and there
gathered Collect
इकट्ठा
recueillies
集まった
聚集了
수집
جمعت
readioBook.com
to the fathers it had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
in this.

Occasionally, when there was some more than
usually In general
आमतौर पर
d'habitude
いつもの
通常
대개
عادة
readioBook.com
interesting Interesting
दिलचस्प
intéressant
面白い
有趣的
흥미로운
مثير للإعجاب
readioBook.com
inquest Legal investigation
कानूनी जांच
enquête
inqu inqu
问答
검시
التحقيق
readioBook.com
upon a
parish Parish
पल्ली
paroisse
教区
教区
교구
أبرشية
readioBook.com
child who had been
overlooked Overlook
अनदेखी
négligé
見落とされた
忽视
간과했다
تجاهلها
readioBook.com
in
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
up a bedstead, or
inadvertently Unknowingly
अनजाने में
par inadvertance
誤って
无意中
우연히
دون قصد
readioBook.com
scalded burnt
जला हुआ
brûlé
スカルデード

끓는
محادثات
readioBook.com
to death when there
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to be a washing—though the
latter Later
बाद वाला
dernier
後者
后者
후자
أخير
readioBook.com
accident was very scarce, anything
approaching Come

approchant
近づく
接近
접근하다
تقترب
readioBook.com
to a
washing Washing
धुलाई
la lessive
洗浄
洗涤
세탁
غسل
readioBook.com
being of
rare Rare
दुर्लभ
rare
レア
稀有的
희귀 한
نادر
readioBook.com
occurrence accident
घटना
occurrence
発生
发生
발생
حادثة
readioBook.com
in the farm—the
jury jury
पंचायत
jury
陪審
陪审团
배심
هيئة المحلفين
readioBook.com
would take it into their
heads Head
सिर
têtes


머리
رؤساء
readioBook.com
to ask
troublesome Trouble
परेशानी
gênant
trou trou
麻烦
귀찮은
مزعجة
readioBook.com
questions, or the
parishioners Parasites
पैरिशवासियों
paroissiens
議員
Parishioners.
교구민
الرعية
readioBook.com
would
rebelliously Rebelliously
विद्रोह से
rebellement
嘘をつく

반항적으로
تمريض
readioBook.com
affix Suffix
प्रत्यय
affixe
接辞
词缀
부착
Affix.
readioBook.com
their
signatures signature
हस्ताक्षर
signatures
署名
签收
서명
التوقيعات
readioBook.com
to a remonstrance. But these
impertinences Increase
अपृद्धि
impertinences
imper imper
不纯
불완전 함
imptinences.
readioBook.com
were
speedily Hurry up
जल्दी से
rapidement
早く
赶快
빨리
بسرعة
readioBook.com
checked Check
जाँच
vérifié
チェックしました
检查一下
확인
التحقق
readioBook.com
by the
evidence evidence
सबूत
preuve
証拠
证据
증거
دليل
readioBook.com
of the surgeon, and the
testimony Witness
गवाही
témoignage
証言
见证
고백
شهادة
readioBook.com
of the beadle; the
former the former
भूतपूर्व
ancien
前者
以前的
이전의
سابق
readioBook.com
of
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
had always opened the
body Loading...
and
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
nothing
inside inside
के भीतर
à l'intérieur
中身
里面
내부에
داخل
readioBook.com
(which was very
probable Potential
संभावित
probable
ありそう
可能
유망한 후보자
محتمل
readioBook.com
indeed), and the
latter Later
बाद वाला
dernier
後者
后者
후자
أخير
readioBook.com
of
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
invariably Indulgently
बेबदलता से
invariablement
常に
总是
변함없이
بثبات
readioBook.com
swore swore off
कसम खाई
abréger
誓う
sw
맹세
أقسم
readioBook.com
whatever whatever
जो भी हो
peu importe
なんでもいい
任何
무엇이든
ايا كان
readioBook.com
the
parish Parish
पल्ली
paroisse
教区
教区
교구
أبرشية
readioBook.com
wanted; which was very self-devotional. Besides, the
board Loading...
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
periodical Periodical
नियत कालीन
périodique
period period
期刊
정기 간행물
دورية
readioBook.com
pilgrimages Pilgrim
तीर्थ
pèlerinages
巡礼者
朝圣
순례자
الحج
readioBook.com
to the farm, and always sent the
beadle Loading...
the day before, to say they were going. The children were
neat Clean
स्वच्छ
soigné
きちんとした
整洁的
정돈 된
مرتب
readioBook.com
and clean to behold, when they went; and what more would the people have!

It cannot be
expected Be expected
अपेक्षित होना
attendu
期待される
预期的
예상되는
متوقع
readioBook.com
that this
system System
प्रणाली
système
システム
系统
체계
النظام
readioBook.com
of
farming Farming
खेती
agriculture
農業
农业
농업
الزراعة
readioBook.com
would produce any very
extraordinary Extraordinary
असाधारण
extraordinaire
並外れた
非凡的
기이 한
استثنائي
readioBook.com
or
luxuriant Luxurious
विलासी
luxuriant
豪雨
luxur
고급 스러움
مترف
readioBook.com
crop. Oliver Twist’s
ninth Ninth
नौवां
neuvième
第9回
第九
제구
تاسع
readioBook.com
birthday
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
him a
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
thin child,
somewhat to some extent
कुछ हद तक
quelque peu
幾分
有些
약간
قليلا
readioBook.com
diminutive Aluminum
अल्पार्थक
diminutif
減少する
小小的
기분
Diminutive.
readioBook.com
in stature, and
decidedly Fixed
निश्चित
résolument
明らかに
决定
단호히
بالتأكيد
readioBook.com
small in circumference. But nature or
inheritance Inheritance
विरासत
héritage
継承
遗产
계승
ميراث
readioBook.com
had
implanted Implanted
प्रत्यारोपित
implanté
埋め込まれた
植入
이식 된 것
زرع
readioBook.com
a good
sturdy Sturdy
तगड़ा
robuste
頑丈
结实的
튼튼한 것
قوي
readioBook.com
spirit Soul
आत्मा
esprit
精神
精神
영혼
روح
readioBook.com
in Oliver’s breast. It had had
plenty Many
बहुत सारे
beaucoup
多くの
pl
풍부한
كثير
readioBook.com
of room to expand, thanks to the
spare Excessive
अतिरिक्त
de rechange
予備の
空闲的
여분의
إضافي
readioBook.com
diet of the establishment; and
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
to this
circumstance Situation
परिस्थिति
circonstance
状況
环境
상황
ظرف
readioBook.com
may be
attributed Held responsible
जिम्मेदार ठहराया
attribué
帰属
归因于
기인 한 것
يعزى
readioBook.com
his having any
ninth Ninth
नौवां
neuvième
第9回
第九
제구
تاسع
readioBook.com
birth-day at all. Be this as it may, however, it was his
ninth Ninth
नौवां
neuvième
第9回
第九
제구
تاسع
readioBook.com
birthday; and he was
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
it in the coal-cellar with a select party of two other
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
gentleman, who, after
participating Participating
भाग लेने वाले
participant
参加する
参加
참여
مشاركة
readioBook.com
with him in a
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
thrashing, had been locked up for
atrociously From tyranny
अत्याचार से
atrocement
悪心に
无畏
멈춘다
بصريات
readioBook.com
presuming Trust yourself
अपने ऊपर भरोसा रखनेवाला
présumant
想定
假设
가정
مفترض
readioBook.com
to be hungry, when Mrs. Mann, the good lady of the house, was
unexpectedly Unexpectedly
अप्रत्याशित रूप से
de façon inattendue
そうだ
不料
뜻밖에
بشكل غير متوقع
readioBook.com
startled Quarrel
चौंका
surpris
びっくりした
吓了
깜짝 놀랐다
أذهل
readioBook.com
by the
apparition Phantom
प्रेत
apparition
幻影
幻影
환영
ظهور
readioBook.com
of Mr. Bumble, the beadle,
striving Attempt
प्रयास
effort
努力して
努力奋斗
노력하다
السعي
readioBook.com
to
undo Undo
पूर्ववत
annuler
元に戻す
撤消
실행 취소
الغاء التحميل
readioBook.com
the
wicket Ball
गेंद
guichet
改札
便门
창구
ويكيت
readioBook.com
of the garden-gate.

“Goodness gracious! Is that you, Mr. Bumble, sir?” said Mrs. Mann,
thrusting Thrusting
थ्रस्टिंग
poussée
thr thr
推进
밀어 넣는 것
دفع
readioBook.com
her
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
out of the window in well-affected
ecstasies excitement
उत्साह
extase
エコステージ
狂喜
엑스터시
النظارات
readioBook.com
of joy. “(Susan, take Oliver and them two
brats inhabitants
वासियों
bouillon
br br
br
브라트
برات
readioBook.com
upstairs, and wash ’em directly.)—My
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
alive! Mr. Bumble, how
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
I am to see you, sure-ly!”

Now, Mr. Bumble was a
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
man, and a choleric; so,
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of
responding Answer
जवाब
en réponse
答え
回应
응답
الاستجابة
readioBook.com
to this open-hearted
salutation Greeting
अभिवादन
salutation
敬礼
致敬
인사말
تحية
readioBook.com
in a
kindred Soul
आत्मीय
parenté
kindred
亲属
혈연
kindred.
readioBook.com
spirit, he gave the little
wicket Ball
गेंद
guichet
改札
便门
창구
ويكيت
readioBook.com
a
tremendous Wonderful
अद्भुत
énorme
絶大
巨大的
엄청난
هائل
readioBook.com
shake, and then
bestowed Loading...
upon it a
kick Kick
लात
coup
キック

발 차기
ركلة
readioBook.com
which
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have
emanated Born
उत्पन्न हुआ
émané
em
散发
emanated.
انبثق
readioBook.com
from no leg but a beadle’s.

“Lor, only think,” said Mrs. Mann,
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
out,—for the three boys had been
removed Extracted
निकाला गया
supprimé
NS
删除了
제거됨
إزالة
readioBook.com
by this time,—“only think of that! That I should have
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
that the gate was
bolted Bolt
बोल्ट
boulonné
ボルト
螺栓固定
볼트로
انسحب
readioBook.com
on the inside, on account of them dear children! Walk in sir; walk in, pray, Mr. Bumble, do, sir.”

Although this
invitation Invitation
निमंत्रण
invitation
招待
邀请
초대
دعوة
readioBook.com
was
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
with a
curtsey Courtesy
सौजन्य
révérence
カーディー
Curtsey.
절하다
تنحني المرأة
readioBook.com
that might have
softened Soft
नरम
adouci
軟化しました
软化
부드럽게했다
ليتل
readioBook.com
the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
of a church-warden, it by no means
mollified Molifide
मॉलिफाइड
mollivé
軟者化された
莫利化
성형물
مدلل
readioBook.com
the beadle.

“Do you think this
respectful Respectful
विनीत
respectueux
尊敬する
尊敬的
존경
محترم
readioBook.com
or proper conduct, Mrs. Mann,”
inquired Inquire
पूछताछ
renseigné
議論する
询问
문의 사항
استفسر
readioBook.com
Mr. Bumble,
grasping In capture
पकड़ने में
gras
握り
抓住
붙잡는
استيعاب
readioBook.com
his cane, “to keep the
parish Parish
पल्ली
paroisse
教区
教区
교구
أبرشية
readioBook.com
officers a waiting at your garden-gate, when they come here upon
porochial Poachial
पोरोचियल
porrochial
ポロチェアル
Porochial.
돼지 멍청이
بدي
readioBook.com
business Loading...
with the
porochial Poachial
पोरोचियल
porrochial
ポロチェアル
Porochial.
돼지 멍청이
بدي
readioBook.com
orphans? Are you aweer, Mrs. Mann, that you are, as I may say, a
porochial Poachial
पोरोचियल
porrochial
ポロチェアル
Porochial.
돼지 멍청이
بدي
readioBook.com
delegate, and a stipendiary?”

“I’m sure Mr. Bumble, that I was only a telling one or two of the dear children as is so
fond Dear
प्रिय
fond
恋しい
爱情
다정한
فاوند
readioBook.com
of you, that it was you a coming,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Mrs. Mann with great humility.

Mr. Bumble had a great idea of his
oratorical Speech
भाषण-संबंधी
oratoire
or or
讲道
oraterical.
خطابي
readioBook.com
powers and his importance. He had
displayed have been shown
दिखाया गया है
affiché
displayed displayed
展示
표시
عرض
readioBook.com
the one, and
vindicated Confirmation
पुष्टि
justifié
vINDICAT
v
옹호자
vindicated
readioBook.com
the other. He relaxed.

“Well, well, Mrs. Mann,” he
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
in a
calmer Calm
शांत
plus calme
穏やかに
平静
진정
أكثر هدوءا
readioBook.com
tone; “it may be as you say; it may be. Lead the way in, Mrs. Mann, for I come on business, and have something to say.”

Mrs. Mann
ushered Beginning
शुरुआत
inauguré
us
迎接
안내해
بشرت
readioBook.com
the
beadle Loading...
into a small
parlour Parlor
पार्लर
parloir
パーラー
客厅
객실
صالون
readioBook.com
with a
brick Loading...
floor;
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
a seat for him; and
officiously Officially
आधिकारिक तौर पर
officieusement
offic offic
offic
죄책감
من موافقة
readioBook.com
deposited his
cocked Lifted
उठा हुआ
armé
コックした
cock
cocked.
جيد
readioBook.com
hat Cap
टोपी
chapeau
帽子
帽子
모자
قبعة
readioBook.com
and
cane Cane
बेंत
canne

甘蔗
지팡이
قصب
readioBook.com
on the table
before Loading...
him. Mr. Bumble
wiped Waited
सफाया
essuyé
泣きました
擦拭
닦아 냈다
مسح
readioBook.com
from his
forehead Forehead
माथा
front

前额
이마
جبين
readioBook.com
the
perspiration Sweat
पसीना
transpiration


발한
عرق
readioBook.com
which his walk had engendered,
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
complacently Satiety
तृप्ति से
complément
にわしま
自愿
만찬
بالرضا
readioBook.com
at the
cocked Lifted
उठा हुआ
armé
コックした
cock
cocked.
جيد
readioBook.com
hat, and smiled. Yes, he smiled. Beadles are but men: and Mr. Bumble smiled.

“Now don’t you be
offended Humiliated
अपमानित
offensé
臆面もない
冒犯了
불쾌 해졌다
بالإهانة
readioBook.com
at what I’m a going to say,”
observed done inspection
निरीक्षण किया
observé
obs obs
观察到的
관찰 된 것
ملاحظ
readioBook.com
Mrs. Mann, with
captivating Delectable
मनोरम
captivant
魅力的な
迷人
매혹적인
آسر
readioBook.com
sweetness. “You’ve had a long walk, you know, or I wouldn’t mention it. Now, will you take a little
drop Drops
बूंद
tomber
落とす
降低
떨어지다
قطرة
readioBook.com
of somethink, Mr. Bumble?”

“Not a drop. Nor a drop,” said Mr. Bumble,
waving Waving
लहराते
agitation
手を振って
挥舞着
흔들며
التلويح
readioBook.com
his right hand in a dignified, but
placid Gentle
सौम्य
placide
静当剤
普莱尼里
온화한
losid.
readioBook.com
manner.

“I think you will,” said Mrs. Mann, who had noticed the
tone Tone
सुर
Ton
調子
语气
음정
نغمة، رنه
readioBook.com
of the refusal, and the
gesture Ga
हाव - भाव
geste
ジェスチャー
手势
몸짓
إيماءة
readioBook.com
that had
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
it. “Just a
leetle Late
लेटल
leule

leere
leetle.
ليت
readioBook.com
drop, with a little cold water, and a
lump Knot
गांठ
morceau


덩어리
كتلة
readioBook.com
of sugar.”

Mr. Bumble coughed.

“Now, just a
leetle Late
लेटल
leule

leere
leetle.
ليت
readioBook.com
drop,” said Mrs. Mann persuasively.

“What is it?”
inquired Inquire
पूछताछ
renseigné
議論する
询问
문의 사항
استفسر
readioBook.com
the beadle.

“Why, it’s what I’m
obliged Grateful
कृतज्ञ होना
obligé
義務した
有义务的
고마운
ملزم
readioBook.com
to keep a little of in the house, to put into the
blessed Lucky
भाग्यवान
béni
bless bless
祝福
축복 받은
مبارك
readioBook.com
infants’ Daffy, when they ain’t well, Mr. Bumble,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Mrs. Mann as she opened a
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
cupboard, and took
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
a bottle and glass. “It’s gin. I’ll not
deceive Cheat
धोखा देना
tromper
欺く
欺骗
속이다
يخدع
readioBook.com
you, Mr. B. It’s gin.”

“Do you give the children Daffy, Mrs. Mann?”
inquired Inquire
पूछताछ
renseigné
議論する
询问
문의 사항
استفسر
readioBook.com
Bumble,
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
with his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
the
interesting Interesting
दिलचस्प
intéressant
面白い
有趣的
흥미로운
مثير للإعجاب
readioBook.com
process Process
प्रक्रिया
traiter
処理する
过程
프로세스
معالجة
readioBook.com
of mixing.

“Ah,
bless Loading...
’em, that I do, dear as it is,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the nurse. “I couldn’t see ’em
suffer Bear
भुगतना
souffrir
苦しむ
遭受
시달리다
يعاني
readioBook.com
before Loading...
my very eyes, you know sir.”

“No”; said Mr. Bumble approvingly; “no, you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not. You are a
humane Kind
दयालु
humain
人道的
人道
인도
إنساني
readioBook.com
woman, Mrs. Mann.” (Here she set
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the glass.) “I shall take a early opportunity of
mentioning mention
उल्लेख
mentionner
言及してください
提及
언급
ذكر
readioBook.com
it to the board, Mrs. Mann.” (He
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
it
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
him.) “You
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
as a mother, Mrs. Mann.” (He
stirred Rise
उभारा
remué
stir
搅动
저었다
يقلب
readioBook.com
the gin-and-water.) “I—I drink your health with cheerfulness, Mrs. Mann”; and he
swallowed swallowed up
निगल गया
avalé
飲み込んだ
吞没
삼켰다
ابتلع
readioBook.com
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
of it.

“And now about business,” said the beadle, taking out a
leathern Leather
चमड़े का
en cuir

LeaThern.
가죽의
جلدي
readioBook.com
pocket-book. “The child that was half-baptized Oliver Twist, is nine year old to-day.”

“Bless him!”
interposed Interdisciplinary
अंतःविषय
interposé
挿入された
插入
삽입했다
interposed.
readioBook.com
Mrs. Mann,
inflaming Swelling
सूजन
inflammation
炎症
令人兴奋
염증
التهاب
readioBook.com
her left
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
with the
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
of her apron.

“And
notwithstanding Notwithstanding
तिस पर भी
malgré
w
虽然
그럼에도 불구하고
وعلى الرغم من ذلك
readioBook.com
a offered
reward the prize
इनाम
récompense
褒美
报酬
보상
جائزة او مكافاة
readioBook.com
of ten pound, which was
afterwards Later
बाद में
après
その後
然后
나중에
عقب ذلك مباشرة
readioBook.com
increased increased
बढ गय़े
augmenté
増加する
增加
증가했다
زيادة
readioBook.com
to twenty pound. Notwithstanding the most superlative, and, I may say, supernat’ral
exertions Tiredness
थकान
efforts
勤労
劳累
노력
إلهادات
readioBook.com
on the part of this parish,” said Bumble, “we have
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
been able to
discover Discover
डिस्कवर
découvrir
発見
发现
발견하다
يكتشف
readioBook.com
who is his father, or what was his mother’s settlement, name, or condition.”

Mrs. Mann
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
her hands in astonishment; but added, after a moment’s reflection, “How comes he to have any name at all, then?”

The
beadle Loading...
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
himself up with great pride, and said, “I
inwented Disorganized
अव्यवस्थित
inferné
ined
infented.
in Need.
محظوظ
readioBook.com
it.”

“You, Mr. Bumble!”

“I, Mrs. Mann. We name our
fondlings Fondling
फोंडलिंग
caoutchouc
fond fond

몽유식
رعاشات
readioBook.com
in
alphabetical Alphabet
वर्णमाला
alphabétique
アルファベット順
按字母顺序排列
알파벳순
مرتب حسب الحروف الأبجدية
readioBook.com
order. The last was a S,—Swubble, I named him. This was a T,—Twist, I named him. The next one comes will be Unwin, and the next Vilkins. I have got names
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
to the end of the alphabet, and all the way through it again, when we come to Z.”

“Why, you’re
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
a
literary Literary
साहित्यिक
littéraire
文学
文学
문호
الأدبي
readioBook.com
character, sir!” said Mrs. Mann.

“Well, well,” said the beadle,
evidently Sure
ज़रूर
évidemment
明らかに
显然
분명히
من الواضح
readioBook.com
gratified Satisfaction
संतोष
gratifié
喜ばしく
满意
족제비
ممتن
readioBook.com
with the compliment; “perhaps I may be. Perhaps I may be, Mrs. Mann.” He
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
the gin-and-water, and added, “Oliver being now too old to
remain Live
रहना
rester
残る
保持
남아있다
تظل
readioBook.com
here, the
board Loading...
have
determined Determined
निर्धारित
déterminé
決定
决定
단호한
عازم
readioBook.com
to have him
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
into the house. I have come out myself to take him there. So let me see him at once.”

“I’ll
fetch Bring in
लाना
aller chercher
フェッチ
拿来
술책
أحضر
readioBook.com
him directly,” said Mrs. Mann,
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
the room for that purpose. Oliver, having had by this time as much of the
outer outer
आउटर
extérieur
外側の

밖의
في الخارج
readioBook.com
coat Coat
कोट
manteau
コート
外套
코트
معطف
readioBook.com
of
dirt Dirt
गंदगी
saleté

污垢

التراب
readioBook.com
which
encrusted Chapter
पपड़ीदार
incrusté
encr
镶嵌
encrusted.
مرصع
readioBook.com
his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
and hands, removed, as
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be
scrubbed Bush
झाड़ी
frotté
擦り切った
擦洗
닦으세요
scrubbed.
readioBook.com
off in one washing, was
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
into the room by his
benevolent Selfless
परोपकारी
bienveillant
慈善
仁慈
자애로운
خير
readioBook.com
protectress.

“Make a
bow Loading...
to the gentleman, Oliver,” said Mrs. Mann.

Oliver
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a bow, which was
divided Separate
अलग करना
divisé
分けた
分为
각기 다른
منقسم
readioBook.com
between Loading...
the
beadle Loading...
on the chair, and the
cocked Lifted
उठा हुआ
armé
コックした
cock
cocked.
جيد
readioBook.com
hat Cap
टोपी
chapeau
帽子
帽子
모자
قبعة
readioBook.com
on the table.

“Will you go along with me, Oliver?” said Mr. Bumble, in a
majestic Plush
आलीशान
majestueux
雄大な
雄伟
위엄 있는
مهيب
readioBook.com
voice.

Oliver was about to say that he would go along with
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
with great readiness, when,
glancing A glance
एक नज़र
gaffe
gl gl
瞥眼
빛나는 것
ولوى
readioBook.com
upward, he
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of Mrs. Mann, who had got
behind Loading...
the beadle’s chair, and was
shaking Vibration
कंपन
tremblement
揺れて
摇晃
흔들리는
اهتزاز
readioBook.com
her
fist Fist
मुट्ठी
poing

拳头
주먹
قبضة
readioBook.com
at him with a
furious Furious
आगबबूला
furieux
激怒
狂怒
맹렬한
حانق
readioBook.com
countenance. He took the hint at once, for the
fist Fist
मुट्ठी
poing

拳头
주먹
قبضة
readioBook.com
had been too often
impressed Impressed
प्रभावित किया
impressionné
感動
印象深刻
깊은 인상
تأثرت
readioBook.com
upon his
body Loading...
not to be
deeply Deep
गहरा
profondément
深く

깊이
بشدة
readioBook.com
impressed Impressed
प्रभावित किया
impressionné
感動
印象深刻
깊은 인상
تأثرت
readioBook.com
upon his recollection.

“Will she go with me?”
inquired Inquire
पूछताछ
renseigné
議論する
询问
문의 사항
استفسر
readioBook.com
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
Oliver.

“No, she can’t,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Mr. Bumble. “But she’ll come and see you sometimes.”

This was no very great
consolation Consolation
सांत्वना
consolation
慰め
安慰
위로
مواساة
readioBook.com
to the child. Young as he was, however, he had
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to make a
feint Lend
भुलावा
feinte
フェイント
fe
가장
فويند
readioBook.com
of
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
great
regret Regret
खेद
le regret
後悔
后悔
유감
ندم
readioBook.com
at going away. It was no very difficult
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
for the boy to call
tears tears
आंसू
des larmes

泪水
눈물
دموع
readioBook.com
into his eyes. Hunger and
recent Recent
हालिया
récent
最近
最近的
최근의
حديث
readioBook.com
ill-usage are great
assistants Assistants
सहायकों
assistants
アシスタント
助理
조수
مساعدين
readioBook.com
if you want to cry; and Oliver
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
very naturally indeed. Mrs. Mann gave him a thousand embraces, and what Oliver wanted a great
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
more, a piece of
bread Loading...
and butter, less he should
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
too
hungry Hungry
भूखा
faim
お腹がすいた
饥饿的
배고픈
جوعان
readioBook.com
when he got to the workhouse. With the slice of
bread Loading...
in his hand, and the little brown-cloth
parish Parish
पल्ली
paroisse
教区
教区
교구
أبرشية
readioBook.com
cap on his head, Oliver was then
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
away by Mr. Bumble from the
wretched the wretched
मनहूस
misérable
惨め
可怜
비참한
بائس
readioBook.com
home where one
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
word or look had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
lighted Illuminating
रोशन
éclairé
照らした
点燃
밝게
مضاءة
readioBook.com
the
gloom the sadness
उदासी
obscurité
憂愁
愁云
어둠
كآبة
readioBook.com
of his
infant Infant
शिशु
bébé
子供
婴儿
유아
رضيع
readioBook.com
years. And yet he
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
into an
agony Mechanism
यंत्रणा
agonie
ag ag
痛苦
고뇌
سكرة
readioBook.com
of
childish Childhood
बचपन
puéril
子供っぽい
幼稚
어린애 같은
طفولي
readioBook.com
grief, as the cottage-gate closed after him. Wretched as were the little
companions Fellow
साथी
compagnons
仲間たち
伴侣
동반자
الصحابة
readioBook.com
in
misery Suffering
कष्ट
misère
悲惨
苦难
불행
بؤس
readioBook.com
he was
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
behind, they were the only friends he had
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
known; and a
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of his
loneliness Loneliness
अकेलापन
solitude
孤独
寂寞
외로움
الشعور بالوحدة
readioBook.com
in the great wide world,
sank drowned
डूब गया
éminent
沈みる
s
침몰 한
غرقت
readioBook.com
into the child’s
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
for the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
time.

Mr. Bumble walked on with long strides; little Oliver,
firmly Firmly
दृढ़ता से
fermement
しっかりと
牢牢
단단히
قطعا
readioBook.com
grasping In capture
पकड़ने में
gras
握り
抓住
붙잡는
استيعاب
readioBook.com
his gold-laced cuff,
trotted Tried
ट्राइटेड
trompé
踏んだ
小跑
흔들었다
محضر
readioBook.com
beside Loading...
him,
inquiring From investigation
जांच का
curieux
お問い合わせ
查询
미심쩍은 듯한
استفسار
readioBook.com
at the end of every
quarter Trimas
त्रिमास
trimestre
クォーター
四分之一
4 분의 1
ربع
readioBook.com
of a mile
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
they were “nearly there.” To these
interrogations Inquire
पूछताछ
interrogation
尋問
审讯
조사
الاستجوارات
readioBook.com
Mr. Bumble returned very
brief Loading...
and
snappish Quarrel
झगड़ालू
hargneux
sn然
Snappish.
꽉 무는
Snappish.
readioBook.com
replies; for the temporary
blandness Loading...
which gin-and-water
awakens Awake
जागता
se réveiller
目覚めさせる
唤醒
깨우침
يستيقظ
readioBook.com
in some
bosoms Loading...
had by this time evaporated; and he was once again a beadle.

Oliver had not been
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
the
walls Wall
दीवारों
des murs

墙壁

الجدران
readioBook.com
of the
workhouse Workshop
कार्यशाला
musculation
ワークハウス
济贫
감화원
مكان العمل
readioBook.com
a
quarter Trimas
त्रिमास
trimestre
クォーター
四分之一
4 분의 1
ربع
readioBook.com
of an hour, and had
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
completed completed
पूरा किया हुआ
complété
完了しました
完全的
완전한
منجز
readioBook.com
the
demolition Demolition
विध्वंस
démolition
解体
拆除
파괴
هدم
readioBook.com
of a second slice of bread, when Mr. Bumble, who had
handed Hand
हाथ
remis
hand
递交
핸드백
الوفاض
readioBook.com
him over to the
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
of an old woman, returned; and, telling him it was a
board Loading...
night,
informed informed
सूचित किया
informé
inform inform
告知
잘 아는
أبلغ
readioBook.com
him that the
board Loading...
had said he was to appear
before Loading...
it forthwith.

Not having a very
clearly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
清楚地
분명히
بوضوح
readioBook.com
defined Defined
परिभाषित
défini
定めた
定义
한정된
معرف
readioBook.com
notion Presumption
धारणा
notion
概念
概念
개념
فكرة
readioBook.com
of what a live
board Loading...
was, Oliver was
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
astounded Amazed
चकित
stupéfié
びっくりした
吓坏了
놀랐다
بالذهول
readioBook.com
by this intelligence, and was not
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
he ought to laugh or cry. He had no time to think about the matter, however; for Mr. Bumble gave him a
tap Tap
नल
robinet
タップします
轻敲
수도꼭지
صنبور
readioBook.com
on the head, with his cane, to wake him up: and another on the
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to make him lively: and
bidding Loading...
him to follow,
conducted Operated
संचालित
mené
実施
实施
진행했다
أدى إلى
readioBook.com
him into a large white-washed room, where eight or ten
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
gentlemen Gentlemen
सज्जनों
Messieurs
紳士
先生们
신사
السادة الأفاضل
readioBook.com
were
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
a table. At the top of the table, seated in an arm-chair
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
higher than the rest, was a particularly
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
with a very round, red face.

“Bow to the board,” said Bumble. Oliver
brushed Loading...
away two or three
tears tears
आंसू
des larmes

泪水
눈물
دموع
readioBook.com
that were
lingering Lazy
सुस्त
persistant
l l
挥之不去
오래 끄는
العال
readioBook.com
in his eyes; and
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
no
board Loading...
but the table,
fortunately Lucky
भाग्यवश
Heureusement
幸運にも
幸运的是
다행스럽게도
لحسن الحظ
readioBook.com
bowed Loading...
to that.

“What’s your name, boy?” said the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
in the high chair.

Oliver was
frightened Frightened
भयभीत
effrayé
恐ろしかった
受惊
겁 먹은
خائف
readioBook.com
at the
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of so many gentlemen, which
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him tremble: and the
beadle Loading...
gave him another
tap Tap
नल
robinet
タップします
轻敲
수도꼭지
صنبور
readioBook.com
behind, which
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him cry. These two
causes reason
कारण
causes
原因
原因
원인
أسباب
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him answer in a very low and
hesitating Diffidence
झिझक
hésitant
躊躇して
犹豫
망설임
تردد
readioBook.com
voice;
whereupon That
जिस
après quoi
walhpon
于是
그래서
عندها
readioBook.com
a
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
in a white
waistcoat Vascot
वास्कट
gilet
ウエストコート
背心
양복 조끼
صدار
readioBook.com
said he was a fool. Which was a
capital Capital
राजधानी
Capitale
資本
首都
수도
رأس المال
readioBook.com
way of
raising Establishment
स्थापना
élevage
育て
提高
인상
مقوي
readioBook.com
his spirits, and
putting Branch
डाल
en mettant
put
put
퍼팅
وضع
readioBook.com
him
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
at his ease.

“Boy,” said the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
in the high chair, “listen to me. You know you’re an orphan, I suppose?”

“What’s that, sir?”
inquired Inquire
पूछताछ
renseigné
議論する
询问
문의 사항
استفسر
readioBook.com
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
Oliver.

“The boy is a fool—I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
he was,” said the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
in the white waistcoat.

“Hush!” said the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
who had spoken first. “You know you’ve got no father or mother, and that you were
brought Loading...
up by the parish, don’t you?”

“Yes, sir,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Oliver,
weeping Weeping
रोना
larmes
嗚咽する
哭泣
울음
البكاء
readioBook.com
bitterly.

“What are you
crying Weeping
रोना
pleurs
泣いて

울음 소리
بكاء
readioBook.com
for?”
inquired Inquire
पूछताछ
renseigné
議論する
询问
문의 사항
استفسر
readioBook.com
the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
in the white waistcoat. And to be sure it was very extraordinary. What
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
the boy be
crying Weeping
रोना
pleurs
泣いて

울음 소리
بكاء
readioBook.com
for?

“I
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
you say your prayers every night,” said another
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
in a
gruff Hunk
कर्कश
bourru
gr gr
粗暴
거친
خشن
readioBook.com
voice; “and pray for the people who
feed Fodder
चारा
alimentation

喂养
먹이다
تغذية
readioBook.com
you, and take
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
of you—like a Christian.”

“Yes, sir,”
stammered Loose
ढीला
balbutié
吃音
st
묵음
مرت
readioBook.com
the boy. The
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
who spoke last was
unconsciously Unknowingly
अनजाने में
inconsciemment
無意識のうちに
不知不觉
무의식적으로
دون وعي
readioBook.com
right. It would have been very like a Christian, and a
marvellously Warmly
अदभुत रूप से
merveilleusement
驚くほど
奇妙
놀라운 것
رائع
readioBook.com
good Christian too, if Oliver had prayed for the people who
fed Irrigated
सिंचित
nourris
fed
美联储
연방
تغذيها
readioBook.com
and took
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
of him. But he hadn’t,
because Loading...
nobody had
taught Taught
सिखाया हुआ
a enseigné
教えた
教导
지도받은
مدرس
readioBook.com
him.

“Well! You have come here to be educated, and
taught Taught
सिखाया हुआ
a enseigné
教えた
教导
지도받은
مدرس
readioBook.com
a useful trade,” said the red-faced
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
in the high chair.

“So you’ll
begin Loading...
to
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
oakum Thick sun
मोटा सन
étoupe
オークム
oakum.
뱃밥
أوكل
readioBook.com
to-morrow
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
at six o’clock,” added the
surly Uncultured
असभ्य
bourru
sur sur
衣服
거친
عابس
readioBook.com
one in the white waistcoat.

For the
combination Combination
संयोजन
combinaison
組み合わせ
组合
콤비네이션
مزيج
readioBook.com
of
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
these
blessings Loading...
in the one
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
process Process
प्रक्रिया
traiter
処理する
过程
프로세스
معالجة
readioBook.com
of
picking picking
उठा
cueillette
ピッキング
挑选
선발
اختيار
readioBook.com
oakum, Oliver
bowed Loading...
low by the direction of the beadle, and was then
hurried Hurry
जल्दी में हुआ
pressé
急いで
慌忙
서둘러
سارع
readioBook.com
away to a large ward; where, on a rough, hard bed, he
sobbed Sob
सिसकना
sanglot
泣いた
sobbed.
소름 끼치게하다
sobbed.
readioBook.com
himself to sleep. What a
novel Novel
उपन्यास
roman
小説
小说
소설
رواية
readioBook.com
illustration Illustration
चित्रण
illustration

插图
삽화
توضيح
readioBook.com
of the
tender Tender
निविदा
tendre
入札
投标
부드러운
مناقصة
readioBook.com
laws of England! They let the
paupers Akinchan
अकिंचन
pauvre
パウパー
pa
Paupers.
باء
readioBook.com
go to sleep!

Poor Oliver! He little thought, as he
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
sleeping in happy
unconsciousness unconsciousness
बेहोशी की हालत
inconscience
無意識
无意识
무의식
فقدان الوعي
readioBook.com
of all around him, that the
board Loading...
had that very day
arrived reached
पहुंच गए
arrivée
到着した
到达的
도착했다
وصل
readioBook.com
at a
decision Decision
फैसला
décision
決断
决定
결정
قرار
readioBook.com
which would
exercise work out
व्यायाम
exercer
エクササイズ
锻炼
연습
ممارسه الرياضه
readioBook.com
the most material
influence Effect
प्रभाव
influence
影響
影响
영향
تأثير
readioBook.com
over all his
future Future
भविष्य
futur
将来
未来
미래
مستقبل
readioBook.com
fortunes. But they had. And this was it:

The members of this
board Loading...
were very sage, deep,
philosophical Philosophical
दार्शनिक
philosophique
哲学的
哲学
철학적
فلسفية
readioBook.com
men; and when they came to turn their attention to the workhouse, they
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
out at once, what ordinary
folks Friends
मित्रों
gens
民俗
人们
민족
يا قوم
readioBook.com
would
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
have discovered—the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
people liked it! It was a regular place of public
entertainment entertainment
मनोरंजन
divertissement
エンターテイメント
娱乐
오락
تسلية
readioBook.com
for the
poorer Poor
गरीब
plus pauvre
貧しい

가난한 사람
أفقر
readioBook.com
classes; a
tavern Inn
सराय
taverne
肩掛け
酒馆
선술집
حانة
readioBook.com
where there was nothing to pay; a public breakfast, dinner, tea, and supper all the year round; a
brick Loading...
and
mortar Gura
गारा
mortier
モルタル
砂浆
박격포
مونة الاسمنت
readioBook.com
elysium, where it was all play and no work. “Oho!” said the board, looking very knowing; “we are the
fellows Research students
शोध छात्रों
camarades
仲間たち
研究员
한패
الزملاء
readioBook.com
to set this to rights; we’ll stop it all, in no time.” So, they
established Established
स्थापित
établi
設立
已确立的
확립 된
أنشئت
readioBook.com
the rule, that all
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
people should have the
alternative the option
विकल्प
alternative

选择
대안
لبديل
readioBook.com
(for they would
compel Compelled
मजबूर
contraindre
強います
迫使
강요하다
تجبر
readioBook.com
nobody, not they), of being
starved Hungry
भूखे
affamé
飢えた
饿死
굶주린 것
جوعا
readioBook.com
by a
gradual Gradual
क्रमिक
graduel
卒中
渐渐
점진적인 것
تدريجي
readioBook.com
process Process
प्रक्रिया
traiter
処理する
过程
프로세스
معالجة
readioBook.com
in the house, or by a quick one out of it. With this view, they
contracted shrink
संकुचित
contracté
契約しました
签约
옹졸한
التعاقد عليه
readioBook.com
with the water-works to
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
on an unlimited supply of water; and with a corn-factor to supply
periodically time to time
समय-समय
périodiquement
定期的に
定期
주기적으로
دوريا
readioBook.com
small
quantities Quantity
मात्रा
quantités

数量
수량
كميات
readioBook.com
of oatmeal; and
issued Released
जारी किया गया
Publié
発行済み
发布
발행 된
صادر
readioBook.com
three
meals food
भोजन
repas
食事
饭菜
식사
وجبات
readioBook.com
of thin
gruel Sad
मांड़
gruau


엄벌
عصيدة
readioBook.com
a day, with an
onion Onion
प्याज
oignon
玉ねぎ
洋葱
양파
بصلة
readioBook.com
twice a week, and
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
a roll of Sundays. They
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a great many other wise and
humane Kind
दयालु
humain
人道的
人道
인도
إنساني
readioBook.com
regulations, having
reference Reference
संदर्भ
référence
リファレンス
参考
참조
المرجعي
readioBook.com
to the ladies, which it is not necessary to repeat;
kindly Social request
सहृदय निवेदन
gentiment
親切な
亲切地
친절한
يرجى
readioBook.com
undertook Run
चलाया
entreprendre
under
承诺
착수했다
تعهد
readioBook.com
to
divorce Divorce
तलाक
divorce
離婚
离婚
이혼
الطلاق
readioBook.com
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
married people, in
consequence Result
परिणाम
conséquence
結果
结果
결과
عاقبة
readioBook.com
of the great
expense Expense
व्यय
frais
費用
费用
비용
مصروف
readioBook.com
of a
suit Dress
पोशाक
combinaison
スーツ
适合
정장
تناسب
readioBook.com
in Doctors’ Commons; and,
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of
compelling Compelling
सम्मोहक
irrésistible
魅力的
令人沮丧的
강력한
قهري
readioBook.com
a man to support his family, as they had
theretofore before this
इस से पहले
à ce sujet
ther ther
到目前为止
그보다 먼저
theretofore.
readioBook.com
done, took his family away from him, and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him a bachelor! There is no saying how many
applicants Applicant
आवेदक
candidats
応募者
申请人
신청자
المتقدمين
readioBook.com
for relief, under these last two heads, might have started up in all
classes Classes
कक्षाओं
Des classes
クラス
班级
클래스
الطبقات
readioBook.com
of society, if it had not been
coupled Coupled
युग्मित
accouplé
併せて
加上
결합
إلى جانب
readioBook.com
with the workhouse; but the
board Loading...
were long-headed men, and had provided for this difficulty. The
relief relief
राहत
soulagement
安心
宽慰
안도
تضاريس
readioBook.com
was
inseparable Incomes
अवियोज्य
inséparable
不透明な
形影不离
나눌 수 없는
لا ينفصل
readioBook.com
from the
workhouse Workshop
कार्यशाला
musculation
ワークハウス
济贫
감화원
مكان العمل
readioBook.com
and the gruel; and that
frightened Frightened
भयभीत
effrayé
恐ろしかった
受惊
겁 먹은
خائف
readioBook.com
people.

For the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
six months after Oliver Twist was removed, the
system System
प्रणाली
système
システム
系统
체계
النظام
readioBook.com
was in full operation. It was
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
expensive costly
महंगा
cher
高価な
昂贵的
값 비싼
مكلفة
readioBook.com
at first, in
consequence Result
परिणाम
conséquence
結果
结果
결과
عاقبة
readioBook.com
of the
increase Growth
बढ़ोतरी
augmenter
増加
增加
증가하다
يزيد
readioBook.com
in the undertaker’s bill, and the
necessity Need
ज़रूरत
nécessité
必要性
必要性
필요성
ضروري
readioBook.com
of taking in the
clothes Clothes
वस्त्र
vêtements

衣服

ملابس
readioBook.com
of all the paupers, which
fluttered Hoist
लहरा
flottant
渋々
飘动
펄럭이는 것
ترفرف
readioBook.com
loosely Loosely
शिथिल
librement
ゆるい
松散
느슨하게
فضفاضة
readioBook.com
on their wasted,
shrunken
wrinkled Wrinkles
झुर्रियों
ridé
しわさの

주름진
تجاعيد
readioBook.com
up
सिकुड़ा हुआ
réduit
shr shr
萎缩
시든
منكمش
readioBook.com
forms, after a week or two’s gruel. But the number of
workhouse Workshop
कार्यशाला
musculation
ワークハウス
济贫
감화원
مكان العمل
readioBook.com
inmates Prisoners
कैदियों
détenus
in子
囚犯
수감자
السجناء
readioBook.com
got thin as well as the paupers; and the
board Loading...
were in ecstasies.

The room in which the boys were fed, was a large
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
hall, with a copper at one end: out of which the master,
dressed Grave
सजे
habillé
服を着た
穿着
옷을 입고
يرتدي
readioBook.com
in an
apron Folded
तहबंद
tablier
エプロン
围裙
앞치마
المريلة
readioBook.com
for the purpose, and
assisted Assisted
सहायता प्रदान की
assisté
支援された
辅助
보조금
بمساعدة
readioBook.com
by one or two women,
ladled Fought
लड़ा हुआ
louche
lad
lad
묶여있다
مدمج
readioBook.com
the
gruel Sad
मांड़
gruau


엄벌
عصيدة
readioBook.com
at mealtimes. Of this
festive Celebration
उत्सव
de fête
お祝いの
节日
축제
احتفالي
readioBook.com
composition Combination
संयोजन
composition
構成
作品
구성
تكوين
readioBook.com
each boy had one porringer, and no more—except on occasions of great public rejoicing, when he had two
ounces Ounce
औंस
onces
いずれか
盎司
온스
أوقية
readioBook.com
and a
quarter Trimas
त्रिमास
trimestre
クォーター
四分之一
4 분의 1
ربع
readioBook.com
of
bread Loading...
besides.

The
bowls Bowl
कटोरे
boules


그릇
الطاسات
readioBook.com
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
wanted washing. The boys
polished Polish
पॉलिश
brillant
磨いた
抛光
우아한
مصقول
readioBook.com
them with their
spoons spoon
चम्मच
cuillères
スプーン
勺子
숟가락
ملاعق
readioBook.com
till they
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
again; and when they had performed this operation (which
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
took very long, the
spoons spoon
चम्मच
cuillères
スプーン
勺子
숟가락
ملاعق
readioBook.com
being nearly as large as the bowls), they would
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
staring Stare
घूर
en regardant
哀慕する
star
쳐다 보는 것
يحدق
readioBook.com
at the copper, with such
eager Tier
आतुर
désireux
熱心
渴望的
열렬한
حريص
readioBook.com
eyes, as if they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have
devoured Swallow
निगल
dévoré
貪る

돋보이는 것
التهم
readioBook.com
the very
bricks Loading...
of which it was composed;
employing employment
रोजगार
employant
採用して
雇用
고용
توظيف
readioBook.com
themselves, meanwhile, in
sucking Inexperienced
अनुभवहीन
succion
吸う
吮吸
빠는 것
مص
readioBook.com
their
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
most assiduously, with the view of
catching Catch
पकड़ने
contagieux
捕獲

매력 있는 것
اصطياد
readioBook.com
up any
stray lost
भटका हुआ
errer
迷っている
流浪
흩어진
طائية
readioBook.com
splashes Shower
बौछार
éclaboussures
跳ね返る
飞溅
밝아진
البقع
readioBook.com
of
gruel Sad
मांड़
gruau


엄벌
عصيدة
readioBook.com
that might have been
cast Mold
ढालना
jeter
キャスト
投掷
깁스
يقذف
readioBook.com
thereon. Boys have
generally In general
आम तौर पर
généralement
一般的
一般来说
일반적으로
عموما
readioBook.com
excellent appetites. Oliver Twist and his
companions Fellow
साथी
compagnons
仲間たち
伴侣
동반자
الصحابة
readioBook.com
suffered had to face
का सामना करना पड़ा
souffert
被災者
遭到
고통 받았다
عانى
readioBook.com
the
tortures Atrocity
अत्याचार
tortures
拷問
折磨
고문
التعذيب
readioBook.com
of slow
starvation Hunger
भुखमरी
famine
飢餓
饥饿
굶주림
مجاعة
readioBook.com
for three months: at last they got so
voracious Gourmet
पेटू
vorace
v
v
탐욕스러운
شره
readioBook.com
and wild with hunger, that one boy, who was tall for his age, and hadn’t been used to that
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of thing (for his father had
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
a small cook-shop),
hinted Indicated
संकेत दिया
affiché
ヒント
暗示
힌트
ألمح
readioBook.com
darkly in the darkness
अंधेरे में
obscurément
暗闇の中で
黑暗
어둡게
بحزن
readioBook.com
to his companions, that unless he had another
basin Loading...
of
gruel Sad
मांड़
gruau


엄벌
عصيدة
readioBook.com
per To
प्रति
par
per

...에 대한
لكل
readioBook.com
diem, he was
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
he might some night
happen Happen
होना
arriver
起こる
发生
일어나 다
يحدث
readioBook.com
to eat the boy who slept next him, who
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to be a
weakly Weakly
दुर्बलता से
faiblement
弱く

약하게
ضعيف
readioBook.com
youth Youth
युवा
jeunesse
若者
青年
청소년
شباب
readioBook.com
of
tender Tender
निविदा
tendre
入札
投标
부드러운
مناقصة
readioBook.com
age. He had a wild,
hungry Hungry
भूखा
faim
お腹がすいた
饥饿的
배고픈
جوعان
readioBook.com
eye; and they
implicitly From complicacy
उलझाव से
implicitement
暗黙のうちに
隐含
암묵적으로
بشكل ضمني
readioBook.com
believed Loading...
him. A
council Council
परिषद
conseil
議会
议理
이사회
مجلس
readioBook.com
was held;
lots Many
बहुत सारे
lot
たくさん
很多
롯트
الكثير
readioBook.com
were
cast Mold
ढालना
jeter
キャスト
投掷
깁스
يقذف
readioBook.com
who should walk up to the master after supper that evening, and ask for more; and it
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
to Oliver Twist.

The
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
arrived; the boys took their places. The master, in his cook’s uniform,
stationed Deployed
तैनात
en poste
静かな

주역
متمركز
readioBook.com
himself at the copper; his
pauper Pauper
कंगाल
pauvre
p p
穷光蛋
극빈자
باور
readioBook.com
assistants Assistants
सहायकों
assistants
アシスタント
助理
조수
مساعدين
readioBook.com
ranged Rang
लेकर
rangé
r
范围
범위가났다
تراوحت
readioBook.com
themselves
behind Loading...
him; the
gruel Sad
मांड़
gruau


엄벌
عصيدة
readioBook.com
was
served Serviced
सेवित
servi
奉った
服务
봉사하다
خدم
readioBook.com
out; and a long
grace Courtesy
कृपा
la grâce
グレース
优雅
우아함
نعمة او وقت سماح
readioBook.com
was said over the
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
commons. The
gruel Sad
मांड़
gruau


엄벌
عصيدة
readioBook.com
disappeared; the boys
whispered Whispered
फुसफुसाया
murmura
ささやきました
窃窃私语
속삭였다
همس
readioBook.com
each other, and
winked Wink
विंक
clignoté
泣いた
眨眼睛
윙크
غمز
readioBook.com
at Oliver; while his next neighbors
nudged extended away
बढ़ाया गया
nudgé
ヌード
轻推
괴롭히는 것
رضا
readioBook.com
him. Child as he was, he was
desperate Desperate
बेकरार
désespéré
やけくそ
绝望的
자포자기 한
متحرق إلى
readioBook.com
with hunger, and
reckless Careless
लापरवाह
téméraire
無謀
鲁莽
무모한
متهور
readioBook.com
with misery. He rose from the table; and
advancing Carry forward
आगे बढ़ाने
avancer
前進
前进
전진
مات
readioBook.com
to the master,
basin Loading...
and spoon in hand, said:
somewhat to some extent
कुछ हद तक
quelque peu
幾分
有些
약간
قليلا
readioBook.com
alarmed Concerned
चिंतित
alarmé
惨事
惊慌
놀라운 것
قلق
readioBook.com
at his own temerity:

“Please, sir, I want some more.”

The master was a fat, healthy man; but he
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
very pale. He
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
in
stupefied Numb
स्तब्ध
stupéfié
stup stup
昏昏欲睡
멍청이
مخدر
readioBook.com
astonishment Amazement
विस्मय
étonnement
驚き
惊讶
놀람
دهشة
readioBook.com
on the small
rebel Rebel
बागी
rebelle
叛心
反叛
반역자
متمرد
readioBook.com
for some seconds, and then
clung Sticking
चिपके रहे
accrochage
cl
cl
땡땡 울리다
تشوش
readioBook.com
for support to the copper. The
assistants Assistants
सहायकों
assistants
アシスタント
助理
조수
مساعدين
readioBook.com
were
paralysed Column
स्तंभित
paralysé
麻痺した
瘫痪
마비 된
مشلول
readioBook.com
with wonder; the boys with fear.

“What!” said the master at length, in a
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
voice.

“Please, sir,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Oliver, “I want some more.”

The master
aimed Aim
उद्देश्य से
viser
目立つ
针对
겨냥한 것
تهدف
readioBook.com
a
blow Loading...
at Oliver’s
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
with the ladle;
pinioned Stitched
बाँधा हुआ
pignoné
ピノイン化された
拼图
피고인
قيل
readioBook.com
him in his arm; and
shrieked the Scream
चीख
criard
ちゃんちゃん
尖叫
비명을 짓는 것
صرخ
readioBook.com
aloud Emphasis
जोर
à
haute Fashion
फैशन
hauteur
ha
高级
오트
هوت
readioBook.com
voix
声を上げる
al
소리 내어
بصوت عال
readioBook.com
for the beadle.

The
board Loading...
were
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
in
solemn Serious
गंभीर
solennel
厳粛
庄严
엄숙한
نمطي
readioBook.com
conclave, when Mr. Bumble
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
into the room in great excitement, and
addressing Addressing
को संबोधित
adressage
アドレッシング
解决
주소 지정
معالجة
readioBook.com
the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
in the high chair, said,

“Mr. Limbkins, I
beg Request for something
निवेदन करके किसी से कुछ मांगना
mendier
乞う

빌다
إفترض جدلا
readioBook.com
your pardon, sir! Oliver Twist has asked for more!”

There was a
general Mango
आम
général
全般的
一般的
일반
جنرال لواء
readioBook.com
start. Horror was
depicted Depicted
दर्शाया
décrit
描く
描绘了
묘사 한 것
مبين
readioBook.com
on every countenance.

“For more!” said Mr. Limbkins. “Compose yourself, Bumble, and answer me distinctly. Do I
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
that he asked for more, after he had
eaten Ate
खाया
mangé
食べる
吃过
먹었어
أكل
readioBook.com
the supper
allotted Allocated
आवंटित
imparti
割り当てられた
分配
할당 된 것
مخصص
readioBook.com
by the dietary?”

“He did, sir,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Bumble.

“That boy will be hung,” said the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
in the white waistcoat. “I know that boy will be hung.”

Nobody
controverted Opponent
विरोधी
controversé
紛れ入れ
对比
논쟁의
خلل
readioBook.com
the
prophetic Prediction
भविष्यवाणी
prophétique
預言
预言
예언자
نبوي
readioBook.com
gentleman’s opinion. An
animated Animated
एनिमेटेड
Animé
アニメーション
动画
생기 있는
مفعم بالحيوية
readioBook.com
discussion discussion
विचार - विमर्श
discussion
議論
讨论
논의
نقاش
readioBook.com
took place. Oliver was ordered into
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
confinement; and a bill was next
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
pasted Pasted
चिपकाया
collé
貼り付けました
粘贴
붙여 넣었다
لصق
readioBook.com
on the
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
of the gate,
offering Proposal
प्रस्ताव
offre
募集
提供
헌금
عرض
readioBook.com
a
reward the prize
इनाम
récompense
褒美
报酬
보상
جائزة او مكافاة
readioBook.com
of five
pounds Pound
पौंड
livres sterling
ポンド

파운드
جنيه أو رطل للوزن
readioBook.com
to
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
who would take Oliver Twist off the hands of the parish. In other words, five
pounds Pound
पौंड
livres sterling
ポンド

파운드
جنيه أو رطل للوزن
readioBook.com
and Oliver Twist were offered to any man or woman who wanted an
apprentice Apprentice
शिक्षु
apprenti
見習い
学徒
도제
شخص يتعلم حرفة ما
readioBook.com
to any trade, business, or calling.

“I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
was more
convinced Sanctified
आश्वस्त
convaincu
確信している
说服
확신했다
مقتنع
readioBook.com
of anything in my life,” said the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
in the white waistcoat, as he
knocked Knocked
दस्तक दी
frappé
ノック
敲了一下
노크를 찍다
طرقت
readioBook.com
at the gate and read the bill next morning: “I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
was more
convinced Sanctified
आश्वस्त
convaincu
確信している
说服
확신했다
مقتنع
readioBook.com
of anything in my life, than I am that that boy will come to be hung.”

As I purpose to
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
in the
sequel Result
परिणाम
suite
続けて
续集
계속
تتمة
readioBook.com
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
the white
waistcoated Waist
कमर
gails
ウエストコーデ
背心
양복 조끼
مقصورات
readioBook.com
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
was right or not, I should
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
mar March
मार्च
Mar
mar
三月
망치다
مارس
readioBook.com
the
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
of this
narrative Story
कथा
récit
物語
叙述
이야기
سرد
readioBook.com
(supposing it to
possess To control
काबू करना
posséder
所有する
具有
붙잡다
يمتلك
readioBook.com
any at all), if I
ventured Step
कदम
aventuré
vent
冒险
벤처리
غامر
readioBook.com
to hint just yet,
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
the life of Oliver Twist had this
violent Violent
हिंसक
violent
暴力的な
暴力
폭력적인
عنيف
readioBook.com
termination ending
समापन
Résiliation
終了
终止
종료
نهاية
readioBook.com
or no.