Oliver Twist

ATONES FOR THE UNPOLITENESS OF A FORMER CHAPTER; WHICH DESERTED A LADY, MOST UNCEREMONIOUSLY

As it would be, by no means,
seemly Chali
छबीला
convenable
こがん
似乎
알맞은
بصراحة
readioBook.com
in a
humble Respectful
विनीत
humble
謙虚
谦逊的
겸손한
متواضع
readioBook.com
author to keep so
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
a
personage person
व्यक्ति
personnage
人物
人士
인물
شخصية
readioBook.com
as a
beadle Loading...
waiting, with his
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the fire, and the skirts of his
coat Coat
कोट
manteau
コート
外套
코트
معطف
readioBook.com
gathered Collect
इकट्ठा
recueillies
集まった
聚集了
수집
جمعت
readioBook.com
up under his arms, until such time as it might
suit Dress
पोशाक
combinaison
スーツ
适合
정장
تناسب
readioBook.com
his
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
to
relieve to give relief
राहत देना
soulager
緩和
缓解
완화하다
يخفف
readioBook.com
him; and as it would still less
become Loading...
his station, or his
gallantry Saurya
शौर्य
galanterie
ガラントリー
英勇
용감
جينا
readioBook.com
to involve in the same neglect a lady on
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
that
beadle Loading...
had looked with an
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
of
tenderness Tenderness
कोमलता
tendresse
優しさ
压痛
유연함
الرقة والحنان
readioBook.com
and affection, and in
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
ear he had
whispered Whispered
फुसफुसाया
murmura
ささやきました
窃窃私语
속삭였다
همس
readioBook.com
sweet words, which,
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
from such a quarter, might well
thrill Thrill
रोमांच
ravir
スリル
刺激
스릴
التشويق
readioBook.com
the
bosom Chest
छाती
sein
ボソーム
怀
가슴
حضن
readioBook.com
of
maid Maid
नौकरानी
Femme de ménage
メイド
女佣
하녀
خادمة
readioBook.com
or
matron Old
बुढ़िया
matrone
マトリン
护士长
기혼 여성
ماترون
readioBook.com
of
whatsoever whatever
जो भी
quoi que ce soit
いただきました
任何
도대체 무엇이
أيا كان
readioBook.com
degree; the
historian Historian
इतिहासकार
historien
歴史家
历史学家
역사가
مؤرخ
readioBook.com
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
pen
traces Mark
निशान
traces
tr tr
痕迹
흔적
آثار
readioBook.com
these words—trusting that he
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
his place, and that he
entertains entertainment
मनोरंजन
divertir
楽しい
娱乐
entertains.
الترفيه
readioBook.com
a
becoming Loading...
reverence Admiration
श्रद्धा
révérence
尊敬
尊敬
숭경
الخشوع
readioBook.com
for those upon earth to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
high and
important Necessary
जरूरी
important
重要
重要的
중요한
الأهمية
readioBook.com
authority is delegated—hastens to pay them that respect which their position demands, and to
treat Treatment
इलाज
traiter
扱う
对待
치료하다
يعامل
readioBook.com
them with all that
duteous Duts
ड्यूटस
obéissant
四よ
往翠菊
탁월한 것
دوتس
readioBook.com
ceremony Celebration
समारोह
la cérémonie

仪式
의식
مراسم
readioBook.com
which their
exalted the high
ऊंचा
exalté
ex
崇拜
고귀한
تعالى
readioBook.com
rank, and (by consequence) great virtues,
imperatively Lajimami
लाजि़मी
impérativement
要するに

무거운
بالارتداء
readioBook.com
claim Claim
दावा
Réclamer
請求
宣称
주장하다
مطالبة
readioBook.com
at his hands. Towards this end, indeed, he had
purposed Was the motive
मकसद था
intentionnel
目的とする
pur
목적으로
مقصود
readioBook.com
to introduce, in this place, a
dissertation Essay
निबंध
thèse
論文
论文
논문 논문
أطروحة
readioBook.com
touching touching
मार्मिक
émouvant
触れる
接触
만지는 것
مؤثر
readioBook.com
the
divine Divine
दिव्य
Divin
divine
神圣
신성한
إلهي
readioBook.com
right of beadles, and
elucidative Obvious
स्पष्ट
clair
エリュシダティブ
阐明
밝히는
usuudidive
readioBook.com
of the position, that a
beadle Loading...
can do no wrong: which
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not fail to have been
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
pleasurable Pleasant
सुखद
agréable
楽しい
愉快
즐겁다
ممتعة
readioBook.com
and
profitable Profitable
लाभदायक
rentable
収益
有利可图
유리한
مربح
readioBook.com
to the right-minded reader but which he is
unfortunately Unfortunately
दुर्भाग्य से
Malheureusement
不幸にも
很遗憾
안타깝게도
لسوء الحظ
readioBook.com
compelled, by want of time and space, to
postpone Postpone
टाल देना
reporter
延期
推迟
연기하다
يؤجل
readioBook.com
to some more
convenient Convenient
सुविधाजनक
pratique
便利
方便的
편리한
مناسب
readioBook.com
and
fitting Fittings
फिटिंग
raccord
フィッティング
配件
장착
مناسب
readioBook.com
opportunity; on the
arrival Arrival
आगमन
arrivée
到着
到达
도착
وصول
readioBook.com
of which, he will be prepared to show, that a
beadle Loading...
properly constituted: that is to say, a
parochial Narrow
संकीर्ण
paroissial
パローオーゼル
狭隘的
좁은
نبض
readioBook.com
beadle,
attached Joined together
जुड़ा हुआ
ci-joint
添付
随附的
첨부 된
تعلق
readioBook.com
to a
parochial Narrow
संकीर्ण
paroissial
パローオーゼル
狭隘的
좁은
نبض
readioBook.com
workhouse, and
attending To
participate Take part
भाग लेना
participer
参加
参加
참가하다
مشاركة
readioBook.com
in
में भाग लेने
assister à
出会い
参加
참석하다
حضور
readioBook.com
in his official
capacity Capacity
क्षमता
capacité
容量
容量
용량
الاهلية
readioBook.com
the
parochial Narrow
संकीर्ण
paroissial
パローオーゼル
狭隘的
좁은
نبض
readioBook.com
church: is, in right and
virtue Moral properties
नैतिक गुण
vertu
じに
美德

فضيلة
readioBook.com
of his office,
possessed Subordinate
अधीन
possédé
所有する
拥有
소유 한 것
امتلك
readioBook.com
of all the
excellences Excellence
उत्कृष्टता
Excellences
俊英
卓越
탁월함
استيلاء
readioBook.com
and best
qualities Virtues
गुणों
qualités
資質
品质
자질
الصفات
readioBook.com
of humanity; and that to none of those excellences, can
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
companies’ beadles, or court-of-law beadles, or
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
chapel-of-ease
beadles Loading...
(save the last, and they in a very
lowly Lowly
नीच
humble
low

낮게
مات
readioBook.com
and
inferior Inferior
अवर
inférieur
浅い

못한
السفلي
readioBook.com
degree),
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
the
remotest Distant
दूरस्थ
recomposé
リモート
遥远
퇴역하다
Remotest.
readioBook.com
sustainable Durable
टिकाऊ
durable
持続可能な
可持续的
지속 가능한
مستدام
readioBook.com
claim.

Mr. Bumble had re-counted the teaspoons, re-weighed the sugar-tongs,
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a closer
inspection Inspection
निरीक्षण
inspection
検査
检查
점검
تفتيش
readioBook.com
of the milk-pot, and
ascertained Faster
निधारित
déterminé
確認された
确定
ascertained.
التأكد
readioBook.com
to a
nicety Tinukmizzaji
तुनुकमिज़ाजी
subtilité
清潔
齐全
낌새
دقة
readioBook.com
the exact condition of the furniture,
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to the very horse-hair seats of the chairs; and had
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
each
process Process
प्रक्रिया
traiter
処理する
过程
프로세스
معالجة
readioBook.com
full
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
a dozen times;
before Loading...
he
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to think that it was time for Mrs. Corney to return. Thinking
begets Loading...
thinking; as there were no
sounds sound
आवाज़
des sons
聞こえない
声音
사운드
اصوات
readioBook.com
of Mrs. Corney’s approach, it
occured I
आई
eu lieu
世話された
发生了
일시적이었습니다
حدث
readioBook.com
to Mr. Bumble that it would be an
innocent Innocent
मासूम
innocent
無垢
清白的
순결한
البريء
readioBook.com
and
virtuous Religious
धार्मिक
vertueux
善意

덕 있는
فاضل
readioBook.com
way of
spending Expenditure
खर्च
dépenses
費用
开支
지출
الإنفاق
readioBook.com
the time, if he were
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
to
allay Distant,
दूर,
apaiser
和らげる
allay.
합의하다
كاذب
readioBook.com
his
curiousity Eagerness
उत्सुकता
curiosité
好奇心
好奇心
흥염
فضول
readioBook.com
by a
cursory Surface
सतही
superficiel
カリー
练习
서두르는
العقيق
readioBook.com
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
at the
interior Internal part
आंतरिक भाग
intérieur
インテリア
内部的
내부
الداخلية
readioBook.com
of Mrs. Corney’s
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
of drawers.

Having
listened Heard
सुनी
écouté
聞き取りました
听取
들었어
استمع
readioBook.com
at the keyhole, to
assure Assurance
आश्वासन
assurer
assう
保证
보증하다
ضم
readioBook.com
himself that nobody was
approaching Come

approchant
近づく
接近
접근하다
تقترب
readioBook.com
the chamber, Mr. Bumble,
beginning Loading...
at the bottom,
proceeded Depart
रवाना
poursuivi
続く
继续
진행했다
باشر
readioBook.com
to make himself
acquainted Familiar
परिचित
connaissance
知り合いに
熟悉
정통한
تعرف على
readioBook.com
with the
contents Contingent
अंतर्वस्तु
Contenu
コンテンツ
内容
내용물
محتويات
readioBook.com
of the three long drawers: which, being
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
with
various Diverse
विभिन्न
divers
様々
各种各样的
다양한
متنوع
readioBook.com
garments Garments
गारमेंट्स
habits
服装
服装
의복
الملابس
readioBook.com
of good fashion and texture,
carefully carefully
सावधानी से
avec attention
気をつけて
小心
조심스럽게
بحرص
readioBook.com
preserved Protected
संरक्षित
conservé
保存された
保存
보존 된 것
محفوظ
readioBook.com
between Loading...
two
layers Layers
परतों
couches
layers
层数
레이어
طبقات
readioBook.com
of old newspapers,
speckled Spotty
धब्बेदार
tacheté
斑点
斑点
얼룩덜룩 한 것
مبقع
readioBook.com
with
dried Dry
सूखा
séché
乾燥させました
dried
건조한
مجففة
readioBook.com
lavender:
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
to
yield Yield
उपज
rendement
収率
屈服
생산하다
أثمر
readioBook.com
him
exceeding more than
से अधिक
dépassement
exceed.
超过
엄청난
تتجاوز
readioBook.com
satisfaction. Arriving, in
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
of time, at the right-hand
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
drawer Drawer
दराज
tiroir
引き出し
抽屉
서랍
الدرج
readioBook.com
(in which was the key), and
beholding Loading...
therein Here
यहां
la bride
その中に
其中
그곳에
هنا
readioBook.com
a small
padlocked Padlock
पैडलॉक
cadenassé
南京錠
挂锁
자물쇠
قفل
readioBook.com
box, which, being shaken, gave
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
a
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
sound, as of the
chinking Mariking
चिन्किंग
affligé
chin chin
剔除
멋진
شنقا
readioBook.com
of coin, Mr. Bumble returned with a
stately Plush
आलीशान
majestueux
極端に
庄严
위엄 있는
فخم
readioBook.com
walk to the fireplace; and,
resuming To start
शुरू करने
reprise
再開します
恢复
재개
استئناف
readioBook.com
his old attitude, said, with a
grave Serious
गंभीर
la tombe


무덤
خطير
readioBook.com
and
determined Determined
निर्धारित
déterminé
決定
决定
단호한
عازم
readioBook.com
air, “I’ll do it!” He
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
up this
remarkable Excellent
उत्कृष्ट
remarquable
顕著
卓越
놀랄만한
لافت للنظر
readioBook.com
declaration, by
shaking Vibration
कंपन
tremblement
揺れて
摇晃
흔들리는
اهتزاز
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
in a
waggish Waggish
वागगिश
facétieux
w w
摇摇欲坠
무술하다
ويزغيش
readioBook.com
manner for ten minutes, as though he were
remonstrating the revenge
प्रतिशोध
remontant
rem rem
劝告
재구성
احتج
readioBook.com
with himself for being such a
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
dog; and then, he took a view of his
legs Feet
पैर
jambes


다리
الساقين
readioBook.com
in profile, with much
seeming Seem
प्रतीयमान
apparent
にかかわらず
似乎
겉으로는
على ما يبدو
readioBook.com
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
and interest.

He was still
placidly Quietly
शांत भाव से
placidement
静かな
平静地
대처하다
بهدوء
readioBook.com
engaged Busy
व्यस्त
engagé
噛み合う
已订婚的
약혼 한
مخطوب مخطوبة
readioBook.com
in this
latter Later
बाद वाला
dernier
後者
后者
후자
أخير
readioBook.com
survey, when Mrs. Corney,
hurrying Soon
जल्दी
pressentiment
急いで
赶紧
서둘러
عجل
readioBook.com
into the room,
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
herself, in a
breathless Bury
बेदम
à bout de souffle
息切れない

숨가쁜
لاهث
readioBook.com
state, on a chair by the fireside, and
covering Cover
कवर
couvrant
掩う
覆盖
피복
تغطية
readioBook.com
her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
with one hand,
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
the other over her heart, and
gasped Hazia
हाज़िया
haché
喘ぎ
喘气
헐떡 거리다
غاضب
readioBook.com
for breath.

“Mrs. Corney,” said Mr. Bumble,
stooping Loose
ढीला
penché
st st
弯腰
훔치는 것
انحنى
readioBook.com
over the matron, “what is this, ma’am? Has anything happened, ma’am? Pray answer me: I’m on—on—” Mr. Bumble, in his alarm,
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
think of the word “tenterhooks,” so he said “broken bottles.”

“Oh, Mr. Bumble!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
the lady, “I have been so
dreadfully Terrifying
भयंकर
terriblement
dr dr
恐惧
끔찍하게
بصراحة
readioBook.com
put out!”

“Put out, ma’am!”
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
Mr. Bumble; “who has
dared Daring
हिम्मत
osé
dar.
dar
감히
جارئ
readioBook.com
to—? I know!” said Mr. Bumble,
checking Checking
चेकिंग
vérification
チェック中
检查
확인 중
تدقيق
readioBook.com
himself, with native majesty, “this is them
wicious Diagnosis
निदान
malin
w w
恶毒
고향
محض
readioBook.com
paupers!”

“It’s
dreadful Horrible
भयानक
horrible
恐ろしい
可怕
무서운
مروعة
readioBook.com
to think of!” said the lady, shuddering.

“Then don’t think of it, ma’am,”
rejoined Re-join
फिर से शामिल हो
rejeté
喜んだ
重新加入
재조합
انضمام
readioBook.com
Mr. Bumble.

“I can’t help it,”
whimpered Whey
मट्ठा
groimpé
wh然
呜咽
기분이 좋지 않다
whimpered.
readioBook.com
the lady.

“Then take something, ma’am,” said Mr. Bumble soothingly. “A little of the wine?”

“Not for the world!”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Mrs. Corney. “I couldn’t,—oh! The top
shelf Shelf
शेल्फ
étagère

架子
선반
رفوف
readioBook.com
in the right-hand corner—oh!” Uttering these words, the good lady pointed, distractedly, to the cupboard, and
underwent To do
कराना पड़ा
subir
経験
接下来
혐의가났다
خضع
readioBook.com
a
convulsion Twitch
ऐंठन
convulsion
けいれん
抽搐
동란
التشنج
readioBook.com
from
internal Internal
अंदर का
interne
内部
内部的
내부의
داخلي
readioBook.com
spasms. Mr. Bumble
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
to the closet; and,
snatching Snatch
छीनने
arrachement
慌しい
抢夺
잡화
خطف
readioBook.com
a
pint Pint
पिंट
pinte
パイント
品脱
파인트
نصف لتر
readioBook.com
green-glass bottle from the
shelf Shelf
शेल्फ
étagère

架子
선반
رفوف
readioBook.com
thus
incoherently Inconsistently
असंगति से
incohérent
incher
不连任
일관되지 않게
غير متماسك
readioBook.com
indicated,
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
a tea-cup with its contents, and
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
it to the lady’s lips.

“I’m
better Loading...
now,” said Mrs. Corney,
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
back, after
drinking Drink
पीने
en buvant
飲酒

음주
شرب
readioBook.com
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
of it.

Mr. Bumble
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
piously Purely
पवित्रता से
pieusement
ぴったり
虔诚地
경건하게
بحجب
readioBook.com
to the
ceiling Roof
छत
plafond
シーリング
天花板
천장
السقف
readioBook.com
in thankfulness; and,
bringing Loading...
them
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
again to the
brim Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of the cup,
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
it to his nose.

“Peppermint,”
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
Mrs. Corney, in a
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
voice,
smiling Smiling
मुस्कराते हुए
souriant
笑顔
微笑
웃는
يبتسم
readioBook.com
gently Slow
धीरे
doucement
静かに
轻轻一点
부드럽게
بلطف
readioBook.com
on the
beadle Loading...
as she spoke. “Try it! There’s a little—a little something else in it.”

Mr. Bumble
tasted Tasted
चखा
goûté
味方
味道
맛이났다
ذاقت
readioBook.com
the medicine with a
doubtful Doubtful
संदिग्ध
douteux
疑わしい

불안한
المشكوك فيه
readioBook.com
look;
smacked Kill
मार
claqué
sm sm

대단히
smacked.
readioBook.com
his lips; took another taste; and put the cup
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
empty.

“It’s very comforting,” said Mrs. Corney.

“Very much so indeed, ma’am,” said the beadle. As he spoke, he
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
a chair
beside Loading...
the matron, and
tenderly Humbly
नम्रता से
tendrement
優れた
温柔
부드럽게
بحنان
readioBook.com
inquired Inquire
पूछताछ
renseigné
議論する
询问
문의 사항
استفسر
readioBook.com
what had
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to
distress Difficulty
संकट
détresse
苦痛
苦恼
고통
ضايق
readioBook.com
her.

“Nothing,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Mrs. Corney. “I am a foolish, excitable, weak creetur.”

“Not weak, ma’am,”
retorted Repressed
प्रतिवाद किया
réplique
ret ret
谤议
retorted.
retorted.
readioBook.com
Mr. Bumble,
drawing Painting
चित्रकारी
dessin
お絵かき
画画
그림
رسم
readioBook.com
his chair a little closer. “Are you a weak creetur, Mrs. Corney?”

“We are all weak creeturs,” said Mrs. Corney,
laying Lay
बिछाना
pose
敷設
铺设
부설
وضع
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
a
general Mango
आम
général
全般的
一般的
일반
جنرال لواء
readioBook.com
principle.

“So we are,” said the beadle.

Nothing was said on either side, for a minute or two afterwards. By the
expiration Deadline
समय सीमा समाप्ति
expiration
満了
到期
만료
انتهاء الصلاحية
readioBook.com
of that time, Mr. Bumble had
illustrated Illustrated
इलस्ट्रेटेड
illustré
illustrated
插图
삽화가 든
موضح
readioBook.com
the position by
removing Removal
को हटाने
enlever
取り外し
删除
풀이
إزالة
readioBook.com
his left arm from the
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
of Mrs. Corney’s chair, where it had
previously before this
इससे पहले
précédemment
以前
之前
이전에
سابقا
readioBook.com
rested, to Mrs. Corney’s apron-string,
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
which it
gradually slowly
धीरे - धीरे
progressivement
徐々に
逐步地
서서히
تدريجيا
readioBook.com
became Loading...
entwined.

“We are all weak creeturs,” said Mr. Bumble.

Mrs. Corney sighed.

“Don’t sigh, Mrs. Corney,” said Mr. Bumble.

“I can’t help it,” said Mrs. Corney. And she
sighed Ahh
आह
soupiré
sう

한숨
تنهدت
readioBook.com
again.

“This is a very
comfortable Comfortable
आरामदायक
confortable
快適
自在
편안한
مريح
readioBook.com
room, ma’am,” said Mr. Bumble looking round. “Another room, and this, ma’am, would be a complete thing.”

“It would be too much for one,”
murmured murmured
murmured
murmura
覚醒
喃喃道法
흉내내는 것
تمتم
readioBook.com
the lady.

“But not for two, ma’am,”
rejoined Re-join
फिर से शामिल हो
rejeté
喜んだ
重新加入
재조합
انضمام
readioBook.com
Mr. Bumble, in soft accents. “Eh, Mrs. Corney?”

Mrs. Corney
drooped Superb
अधोमुख
tombé
垂れ
下垂
처진 것
ذابل متدلي
readioBook.com
her head, when the
beadle Loading...
said this; the
beadle Loading...
drooped Superb
अधोमुख
tombé
垂れ
下垂
처진 것
ذابل متدلي
readioBook.com
his, to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
a view of Mrs. Corney’s face. Mrs. Corney, with great propriety,
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
her
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
away, and
released Release
रिहा
publié
発行
发布
출시 된
صدر
readioBook.com
her hand to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
at her pocket-handkerchief; but
insensibly In a way
अलक्ष्य रूप में
insensiblement
ins ins
不明智
천천히
غير صحيح
readioBook.com
replaced it in that of Mr. Bumble.

“The
board Loading...
allows allows for
की अनुमति देता है
permet
許可する
允许
허용
يسمح
readioBook.com
you coals, don’t they, Mrs. Corney?”
inquired Inquire
पूछताछ
renseigné
議論する
询问
문의 사항
استفسر
readioBook.com
the beadle,
affectionately with love
प्यार से
affectueusement
愛情のいくように
亲切的
애정 어린
بمودة
readioBook.com
pressing her hand.

“And candles,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Mrs. Corney,
slightly Some
थोड़ा
légèrement
少し
轻微地
약간
طفيف
readioBook.com
returning the pressure.

“Coals, candles, and house-rent free,” said Mr. Bumble. “Oh, Mrs. Corney, what an Angel you are!”

The lady was not proof against this
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
of feeling. She
sank drowned
डूब गया
éminent
沈みる
s
침몰 한
غرقت
readioBook.com
into Mr. Bumble’s arms; and that
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
in his agitation,
imprinted Ankit
अंकित
imprimé
刻み目
印迹
각인한 것
مطبوع
readioBook.com
a
passionate Venturesome
जोशीला
passionné
情熱的です
热情的
열렬한
عاطفي
readioBook.com
kiss Kiss
चुम्मा
embrasser
接吻

키스
قبلة
readioBook.com
upon her
chaste Holy
पवित्र
chaste
怖い
贞洁
순결한
عفيف
readioBook.com
nose.

“Such
porochial Poachial
पोरोचियल
porrochial
ポロチェアル
Porochial.
돼지 멍청이
بدي
readioBook.com
perfection!”
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
Mr. Bumble, rapturously. “You know that Mr. Slout is
worse Worse
और भी बुरा
pire
悪い
更差
더 나쁜
أسوأ
readioBook.com
to-night, my fascinator?”

“Yes,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Mrs. Corney, bashfully.

“He can’t live a week, the doctor says,”
pursued Adopt
अपनाई
poursuivi
追い越した
追求的
추구했다
تتابع
readioBook.com
Mr. Bumble. “He is the master of this establishment; his death will
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
a wacancy; that
wacancy Vainness
व्यर्थता
salaud
ワタンス
威胁
마비
Wacancy.
readioBook.com
must be
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
up. Oh, Mrs. Corney, what a
prospect hope
आशा
perspective
見込み
展望
전망
احتمال
readioBook.com
this opens! What a opportunity for a
jining Jining
जीनिंग
jumelage
ジェインズ
济宁
지닝
جيننج
readioBook.com
of
hearts Heart
दिल
cœurs

心中
하트
قلوب
readioBook.com
and housekeepings!”

Mrs. Corney sobbed.

“The little word?” said Mr. Bumble,
bending Loading...
over the
bashful Loading...
beauty. “The one little, little, little word, my
blessed Lucky
भाग्यवान
béni
bless bless
祝福
축복 받은
مبارك
readioBook.com
Corney?”

“Ye—ye—yes!”
sighed Ahh
आह
soupiré
sう

한숨
تنهدت
readioBook.com
out the matron.

“One more,”
pursued Adopt
अपनाई
poursuivi
追い越した
追求的
추구했다
تتابع
readioBook.com
the beadle; “compose your
darling Dear
प्रिय
chéri
ダーリン
宠儿
자기
محبوب
readioBook.com
feelings feeling
भावना
sentiments
気持ち
情怀
감정
مشاعر
readioBook.com
for only one more. When is it to come off?”

Mrs. Corney twice
essayed Played
निभाया
instantané
エッセイ
留言
에세한
مقال
readioBook.com
to speak: and twice failed. At length
summoning Dull
आहूत
convocation
召喚
召唤
소환
استدعاء
readioBook.com
up courage, she
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
her arms around Mr. Bumble’s neck, and said, it might be as soon as
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
he pleased, and that he was “a
irresistible Tireless
अथक
irrésistible
魅力的な
不可抗拒
누를 수 없는
لا يقاوم
readioBook.com
duck.”

Matters being thus
amicably Cordial
सौहार्दपूर्ण
amicalement
amably
友好
asially.
حبيا
readioBook.com
and
satisfactorily Satisfactory
संतोषजनक ढंग से
de manière satisfaisante
あくまでに
令人满意的

بشكل مرضي
readioBook.com
arranged, the
contract Contract
अनुबंध
Contrat
契約する
合同
계약
اتفافية
readioBook.com
was
solemnly Truth
सत्यनिष्ठा
solennellement
粛々と
郑重
엄숙하게
رسميا
readioBook.com
ratified Confirmed
की पुष्टि की
ratifié
批准された
批准
비준
صدقت
readioBook.com
in another
teacupful Tea
चाय
théâtre
茶碗蒸し
茶花
찻잔이 많아서
فناك فاكوف
readioBook.com
of the
peppermint Pepper
पुदीना
menthe poivrée
ペパーミント
薄荷
박하
النعناع
readioBook.com
mixture; which was
rendered Rendered
प्रतिपादन किया
rendu
r r
呈现
렌더링
المقدمة
readioBook.com
the more necessary, by the
flutter Flutter
स्पंदन
battement
ひらひら

실룩 거리다
رفرفة
readioBook.com
and
agitation Nervousness
घबराहट
agitation
攪拌
搅动
동요
التحريض
readioBook.com
of the lady’s spirits. While it was being
disposed Tear
उतारू
éliminé
disposed
处置
폐기
استبعاده
readioBook.com
of, she
acquainted Familiar
परिचित
connaissance
知り合いに
熟悉
정통한
تعرف على
readioBook.com
Mr. Bumble with the old woman’s decease.

“Very good,” said that gentleman,
sipping Take
बरतें
sirotation
ぴかぴか
啜饮
마개
احمر
readioBook.com
his peppermint; “I’ll call at Sowerberry’s as I go home, and tell him to send to-morrow morning. Was it that as
frightened Frightened
भयभीत
effrayé
恐ろしかった
受惊
겁 먹은
خائف
readioBook.com
you, love?”

“It wasn’t anything particular, dear,” said the lady evasively.

“It must have been something, love,”
urged Requestly request
दृढ़तापूर्वक निवेदन करना
instamment pressé
急いで
催促
촉구하다
حث
readioBook.com
Mr. Bumble. “Won’t you tell your own B.?”

“Not now,”
rejoined Re-join
फिर से शामिल हो
rejeté
喜んだ
重新加入
재조합
انضمام
readioBook.com
the lady; “one of these days. After we’re married, dear.”

“After we’re married!”
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
Mr. Bumble. “It wasn’t any
impudence Aborta
धृष्टता
impudence
imp imp
毅起
뻔뻔 스러움
صفاقة
readioBook.com
from any of them male
paupers Akinchan
अकिंचन
pauvre
パウパー
pa
Paupers.
باء
readioBook.com
as—”

“No, no, love!”
interposed Interdisciplinary
अंतःविषय
interposé
挿入された
插入
삽입했다
interposed.
readioBook.com
the lady, hastily.

“If I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
it was,”
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
Mr. Bumble; “if I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
as any one of ’em had
dared Daring
हिम्मत
osé
dar.
dar
감히
جارئ
readioBook.com
to
lift Raise
उठाना
ascenseur
リフト
举起
승강기
مصعد
readioBook.com
his
wulgar Waulagar
वुलगर
wulgar
武漢
瓦格尔
지갑
جولجار
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
to that
lovely Beautiful
सुंदर
beau
素晴らしい
迷人的
사랑스러운
محبوب
readioBook.com
countenance—”

“They wouldn’t have
dared Daring
हिम्मत
osé
dar.
dar
감히
جارئ
readioBook.com
to do it, love,”
responded Responded
प्रतिक्रिया व्यक्त की
a répondu
答えた
回应
응답했다
الرد
readioBook.com
the lady.

“They had
better Loading...
not!” said Mr. Bumble,
clenching Catch
से पकड़ना
serre
cl cl
握紧
움츠 리다
مسح
readioBook.com
his fist. “Let me see any man,
porochial Poachial
पोरोचियल
porrochial
ポロチェアル
Porochial.
돼지 멍청이
بدي
readioBook.com
or extra-porochial, as would
presume an estimate
अनुमान
présumer
推定する
假设
가짜
افترض
readioBook.com
to do it; and I can tell him that he wouldn’t do it a second time!”

Unembellished by any
violence Violence
हिंसा
la violence
暴力
暴力
폭행
عنف
readioBook.com
of gesticulation, this might have
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다졌다
بدت
readioBook.com
no very high
compliment Appreciation
प्रशंसा
compliment
褒め言葉
赞扬
칭찬
إطراء
readioBook.com
to the lady’s charms; but, as Mr. Bumble
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
the threat with many
warlike War
जंगी
guerrier
war war
好战
전쟁과 답게
حربية
readioBook.com
gestures, she was much touched with this proof of his devotion, and protested, with great admiration, that he was
indeed Actually
वास्तव में
En effet
確かに
的确
참으로
في الواقع
readioBook.com
a dove.

The
dove Dow
डव
Colombe

鸽子
비둘기
حمامة
readioBook.com
then
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
up his coat-collar, and put on his
cocked Lifted
उठा हुआ
armé
コックした
cock
cocked.
جيد
readioBook.com
hat; and, having
exchanged Exchanged
आदान-प्रदान किया
échangé
交換しました
交换
교환했다
تبادل
readioBook.com
a long and
affectionate Affectionate
स्नेही
affectueux
愛情深い
亲热
애정
حنونة
readioBook.com
embrace Hug
आलिंगन
embrasser
擁する
拥抱
포옹하다
تعانق
readioBook.com
with his
future Future
भविष्य
futur
将来
未来
미래
مستقبل
readioBook.com
partner, once again
braved Loading...
the cold wind of the night:
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
pausing, for a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes, in the male paupers’ ward, to
abuse Abuse
गाली देना
abuser de
乱用
虐待
남용
تعاطي
readioBook.com
them a little, with the view of satisfying himself that he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
fill Fill
भरना
remplir
塗りつぶし

채우다
يملأ
readioBook.com
the office of workhouse-master with needful acerbity. Assured of his qualifications, Mr. Bumble left the
building Loading...
with a light heart, and
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
visions Dreams
सपने
vision
賢者
愿景
비전
الرؤى
readioBook.com
of his
future Future
भविष्य
futur
将来
未来
미래
مستقبل
readioBook.com
promotion: which
served Serviced
सेवित
servi
奉った
服务
봉사하다
خدم
readioBook.com
to
occupy Possession on
पर कब्जा
occuper
占める
占据
점령하다
تشغل
readioBook.com
his mind until he
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the shop of the undertaker.

Now, Mr. and Mrs. Sowerberry having gone out to tea and supper: and Noah Claypole not being at any time
disposed Tear
उतारू
éliminé
disposed
处置
폐기
استبعاده
readioBook.com
to take upon himself a
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
amount of physical
exertion the stress
तनाव
effort
勤労
用力
노력
الجهد
readioBook.com
than is necessary to a
convenient Convenient
सुविधाजनक
pratique
便利
方便的
편리한
مناسب
readioBook.com
performance of the two functions of
eating food
भोजन
manger
食べる

먹기
يتناول الطعام
readioBook.com
and drinking, the shop was not closed, although it was past the
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
hour of shutting-up. Mr. Bumble
tapped Used
उपयोग किया
taraudé
タップされた
敲击
덮여있다
استغلالها
readioBook.com
with his
cane Cane
बेंत
canne

甘蔗
지팡이
قصب
readioBook.com
on the
counter the counter
काउंटर
contrer
カウンター
柜台
카운터
عداد
readioBook.com
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
times; but,
attracting Draw to
को आकर्षित
attirant
魅了する
吸引
유치
جذب
readioBook.com
no attention, and
beholding Loading...
a light
shining Shining
चमकता हुआ
brillant
シャイニング
闪亮的
빛나는
ساطع
readioBook.com
through the glass-window of the little
parlour Parlor
पार्लर
parloir
パーラー
客厅
객실
صالون
readioBook.com
at the
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
of the shop, he
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
bold Bold
बोल्ड
gras
大胆な
胆大
굵게
بالخط العريض
readioBook.com
to
peep Glimpse
झलक
piaulement
p p
窥视
출현
زقزقة
readioBook.com
in and see what was going forward; and when he saw what was going forward, he was not a little surprised.

The cloth was
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
for supper; the table was
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
with
bread Loading...
and butter, plates and glasses; a porter-pot and a wine-bottle. At the upper end of the table, Mr. Noah Claypole
lolled Lold
लोल्ड
lavé
led
loled.
착오
lolled.
readioBook.com
negligently Negligence
लापरवाही
négligemment
無理に
疏忽
무시하게
الإهمال
readioBook.com
in an easy-chair, with his
legs Feet
पैर
jambes


다리
الساقين
readioBook.com
thrown threw away
फेंक दिया
jeté
投げた
抛出
던져진 것
ألقيت
readioBook.com
over one of the arms: an open clasp-knife in one hand, and a
mass Mass
द्रव्यमान
Masse
質量
大量的
대량의
كتلة
readioBook.com
of
buttered Loading...
bread Loading...
in the other. Close
beside Loading...
him
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
Charlotte, opening
oysters Musk
कस्तूरी
Huîtres
カキ
生蚝
굴 굴
المحار
readioBook.com
from a barrel: which Mr. Claypole
condescended merciful
कृपालु
condescendant
cond cond
屈服于
콤비네이션
تنازل
readioBook.com
to swallow, with
remarkable Excellent
उत्कृष्ट
remarquable
顕著
卓越
놀랄만한
لافت للنظر
readioBook.com
avidity. A more than ordinary
redness Glamor
लालपन
rougeur
発赤
发红
홍반
احمرار
readioBook.com
in the region of the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
gentleman’s nose, and a
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of
fixed decide
तय
fixé
修繕
固定的
결정된
مثبت
readioBook.com
wink To flirt
आँख मारना
clin d'œil
ウィンク
眨眼
눈짓
غمزة
readioBook.com
in his right eye,
denoted Target
लक्षित
désigné
為替
表示
표시된 것으로 나타났습니다
يعني
readioBook.com
that he was in a
slight Some
थोड़ा
léger
軽く
轻微
근소한
طفيف
readioBook.com
degree Degree
डिग्री
degré
程度
程度

الدرجة العلمية
readioBook.com
intoxicated; these
symptoms Symptoms
लक्षण
symptômes
症状
症状
증상
أعراض
readioBook.com
were
confirmed Confirmed
की पुष्टि की
confirmé
確認済み
确认的
확인되었다
تم تأكيد
readioBook.com
by the
intense Intense
तीव्र
intense
集中
激烈的
극심한
المكثف
readioBook.com
relish Taste
स्वाद
goût
rel rel
rel

استمتع
readioBook.com
with which he took his oysters, for which nothing but a
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
appreciation Appreciate
सराहना
appréciation
感謝
欣赏
감사
تقدير
readioBook.com
of their
cooling cold
ठंडा
refroidissement
冷却
冷却
냉각
تبريد
readioBook.com
properties, in cases of
internal Internal
अंदर का
interne
内部
内部的
내부의
داخلي
readioBook.com
fever,
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have
sufficiently In abundance
पर्याप्त रूप से
suffisamment
十分に
充分地
충분히
بشكل كافي
readioBook.com
accounted.

“Here’s a
delicious Delicious
स्वादिष्ट
délicieux
美味しい
美味的
맛있는
لذيذ
readioBook.com
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
one, Noah, dear!” said Charlotte; “try him, do; only this one.”

“What a
delicious Delicious
स्वादिष्ट
délicieux
美味しい
美味的
맛있는
لذيذ
readioBook.com
thing is a oyster!”
remarked Comment
टिप्पणी की
remarquable
remark remark
讲述
주목했다
لاحظ
readioBook.com
Mr. Claypole, after he had
swallowed swallowed up
निगल गया
avalé
飲み込んだ
吞没
삼켰다
ابتلع
readioBook.com
it. “What a
pity Mercy
दया
pitié
残念
遗憾
연민
شفقة
readioBook.com
it is, a number of ’em should
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
make you
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
uncomfortable; isn’t it, Charlotte?”

“It’s
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
a cruelty,” said Charlotte.

“So it is,”
acquiesced Quietly
चुपचाप मान
acquiescé
黙認
默许
묵인
رضوخ
readioBook.com
Mr. Claypole. “An’t
yer Buddy
यार
yer
えとに
y
yer.
أيس
readioBook.com
fond Dear
प्रिय
fond
恋しい
爱情
다정한
فاوند
readioBook.com
of oysters?”

“Not overmuch,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Charlotte. “I like to see you eat ’em, Noah dear,
better Loading...
than
eating food
भोजन
manger
食べる

먹기
يتناول الطعام
readioBook.com
’em myself.”

“Lor!” said Noah, reflectively; “how queer!”

“Have another,” said Charlotte. “Here’s one with such a beautiful,
delicate Delicate
नाज़ुक
délicat
繊細
精美的
연약한
حساس
readioBook.com
beard!”

“I can’t manage any more,” said Noah. “I’m very sorry. Come here, Charlotte, and I’ll
kiss Kiss
चुम्मा
embrasser
接吻

키스
قبلة
readioBook.com
yer.”

“What!” said Mr. Bumble,
bursting Loading...
into the room. “Say that again, sir.”

Charlotte
uttered spoke
बोला
prononcé
発声された

발언하다
ملفوظ
readioBook.com
a scream, and
hid Hidden
छुपा दिया
caché
h h
隐藏
숨기기
إخفاء
readioBook.com
her
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
in her apron. Mr. Claypole, without making any
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
in his position than
suffering Suffering
कष्ट
Souffrance
苦しむ
痛苦
고통
معاناة
readioBook.com
his
legs Feet
पैर
jambes


다리
الساقين
readioBook.com
to
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
the ground,
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
at the
beadle Loading...
in
drunken drunker
शराबी
ivre
酔っ払い

술취한
سكران
readioBook.com
terror.

“Say it again, you wile,
owdacious Owl
उल्लू
moustique
ow
ow
엘리베이터
owdacious
readioBook.com
fellow!” said Mr. Bumble. “How
dare Daring
हिम्मत
oser
あえてする

도전
تجرؤ
readioBook.com
you mention such a thing, sir? And how
dare Daring
हिम्मत
oser
あえてする

도전
تجرؤ
readioBook.com
you
encourage To Motivate
प्रोत्साहित करना
encourager
奨励します
鼓励
장려하다
التشجيع
readioBook.com
him, you
insolent Lighter
ढीठ
insolent
ins ins
腐败性
건방진
وقح
readioBook.com
minx? Kiss her!”
exclaimed said
कहा
s'écria
絶対に
惊呼
외쳤다
هتف
readioBook.com
Mr. Bumble, in
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
indignation. “Faugh!”

“I didn’t
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to do it!” said Noah, blubbering. “She’s always a-kissing of me,
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
I like it, or not.”

“Oh, Noah,”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Charlotte, reproachfully.

“Yer are;
yer Buddy
यार
yer
えとに
y
yer.
أيس
readioBook.com
know
yer Buddy
यार
yer
えとに
y
yer.
أيس
readioBook.com
are!”
retorted Repressed
प्रतिवाद किया
réplique
ret ret
谤议
retorted.
retorted.
readioBook.com
Noah. “She’s always a-doin’ of it, Mr. Bumble, sir; she
chucks Chuck
चक
mandrin
チャック
夹子

الطبطبات
readioBook.com
me under the chin, please, sir; and makes all manner of love!”

“Silence!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Mr. Bumble, sternly. “Take
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
downstairs, ma’am. Noah, you
shut Close
बंद
fermer
シャット
关闭
닫다
اغلق
readioBook.com
up the shop; say another word till your master comes home, at your peril; and, when he
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
come home, tell him that Mr. Bumble said he was to send a old woman’s
shell Skill
सीप
coquille
シェル
贝壳
껍데기
صدفة
readioBook.com
after
breakfast Loading...
to-morrow morning. Do you
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
sir? Kissing!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Mr. Bumble,
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
up his hands. “The
sin Sin
पाप
péché



سين
readioBook.com
and
wickedness Wickedness
दुष्टता
la méchanceté
邪悪さ
邪恶
사악
الشر
readioBook.com
of the
lower Low
कम
inférieur
低い
降低
낮추다
أدنى
readioBook.com
orders in this
porochial Poachial
पोरोचियल
porrochial
ポロチェアル
Porochial.
돼지 멍청이
بدي
readioBook.com
district District
जिला
quartier
区域

구역
منطقة
readioBook.com
is frightful! If Parliament don’t take their
abominable Disgusting
घिनौना
abominable
ab ab
可恶
혐오 스럽다
بغيضة
readioBook.com
courses syllabus
पाठ्यक्रम
cours
コース
培训班
과정
الدورات
readioBook.com
under consideration, this country’s ruined, and the
character Character
चरित्र
personnage
キャラクター
特点
캐릭터
اختلاف الشخصيات
readioBook.com
of the
peasantry Farmer
किसान-जनता
paysannerie
居心地の良い
农民
소작농
الفلاحين
readioBook.com
gone for ever!” With these words, the
beadle Loading...
strode, with a
lofty Bright
उज्ज्वल
élevé
lty
l
고상한
برمائي
readioBook.com
and
gloomy Downhearted
उदास
sombre
暗い
阴沉
음울한
كئيب
readioBook.com
air, from the undertaker’s premises.

And now that we have
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
him so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
on his road home, and have
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
all necessary
preparations Preparation
तैयारी
les préparatifs
準備
准备
준비
الاستعدادات
readioBook.com
for the old woman’s funeral, let us set on
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
inquires Inquire
पूछताछ
se renseigner
お問い合わせ
询问
묻다
الاستفسارات
readioBook.com
after
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
Oliver Twist, and
ascertain To
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out
पता लगाना
vérifier
確かめる
探明
명백히 하다
تأكد
readioBook.com
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
he be still
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
in the
ditch the chasm
खाई
fossé

沟渠
도랑
يتخلص من
readioBook.com
where Toby Crackit left him.