THE ORIGIN OF THE PEOPLE

For some time after the
cousins cousins
चचेरे भाई बहिन
les cousins
いとこ
表兄弟
사촌
بنات العم
readioBook.com
met again so strangely, they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
only
grasp Catch
पकड़ना
saisir
把握
抓牢
파악
يفهم، يمسك، يقبض
readioBook.com
each other’s hands—their
hearts Heart
दिल
cœurs

心中
하트
قلوب
readioBook.com
were too full for words.

“I’m like a
silly Goofy
नासमझ
idiot
馬鹿な
愚蠢的
바보 같은
سخيف
readioBook.com
woman,” said Desmond at last “but oh! Alan, I
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
to have been in this Hell a lifetime.”

“Poor old boy.”

“No one to speak to but Kaweeka—no one to look at but Kaweeka—always Kaweeka—until I
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
I should go mad.”

“How did you
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
here?” asked Alan at last. “We were
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
able to
discover Discover
डिस्कवर
découvrir
発見
发现
발견하다
يكتشف
readioBook.com
the
origin Original
मूल
origine

起源
기원
الأصل
readioBook.com
of the Light. Oh,” he shuddered, “I shall
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
forget forget it
भूल जाओ
Oubliez
忘れる
忘记
잊다
ننسى
readioBook.com
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
you
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
off—whirling through space—it was terrible.”

Then Desmond
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
his
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
in a quick
jerky Jerky
झटकेदार
saccadé
ジャーキー
生涩
말린 고기
متشنج
readioBook.com
way, as if
eager Tier
आतुर
désireux
熱心
渴望的
열렬한
حريص
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
it done. “The Light came upon me so suddenly, I didn’t
realize Feeling
एहसास
prendre conscience de
気づく
意识到
깨닫다
تدرك
readioBook.com
what had happened. All I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
was—that I had a
fearful Frightened
भयभीत
craintif
恐ろしい
可怕
두려워
خوفا
readioBook.com
burning On fire
जलता हुआ
brûlant
燃焼
燃烧
타고 있는
احتراق
readioBook.com
sensation Sensation
सनसनी
sensation
感覚
感觉
감각
إحساس
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
my waist—and that I was being
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
through space. Then came a
descent Climb
चढ़ाई
descente
降下
下降
하강
نزول
readioBook.com
through
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
which
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to last a lifetime. I
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to be going on and on—and then
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
myself in the presence of the high
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
in the temple here. I have no
recollection Reminder
अनुस्मरण
souvenir
思い切り
回忆
회상
تذكر
readioBook.com
of how I
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
it—I think I must have
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
consciousness Consciousness
चेतना
la conscience
意識
意识
의식
الوعي
readioBook.com
and then—”

“Well?”

“Well I
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
so
ill Sick
बीमार
malade
病気
患病的
아픈
سوف
readioBook.com
after the
journey journey
सफ़र
périple

旅行
여행
رحلة
readioBook.com
that the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
all hazy. I know I
participated ran away
भाग लिया
participé
参加した
参加
참여
شارك
readioBook.com
in some of their
vile Lowly
नीच
vil
ヴィルの
邪恶
비열한
حقير
readioBook.com
religious ceremonies. I was
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
into the
belly Abdomen
पेट
ventre

腹部

بطن
readioBook.com
of Mzata—”

66“Is that the idol?”

“Yes. I
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
the
heat Warmth
तपिश
Chauffer



الحرارة
readioBook.com
was overpowering. Then
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
I
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
anything else, Kaweeka came and
rescued Rescued
बचाया
sauvé
救済された
救出
구출했다
انقذ
readioBook.com
me. She
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
me here, and—well, old chap, the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
isn’t pleasant. The woman is a fiend. Down here there is no one for her to allure, and as I
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
I was the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
white man to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
here alive, she gave me the
benefit Benefit
फायदा
bénéficier à
利点
益处
혜택
المنفعة
readioBook.com
of her powerful wiles. She
admitted accepted
स्वीकार किया
admis
入場した
录取
인정했다
اعترف
readioBook.com
me into a
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of harem, in which I am”—he laughed bitterly—“her
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
husband.”

“My God,” said Alan hoarsely, “You have married her, Desmond?”

Desmond nodded. “I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
that’s what it is—but I don’t
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
much of what she says. At any
rate Emotion
भाव
taux
割合
速度
비율
معدل
readioBook.com
I was taken to the temple and after a long ceremony, she came
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
and
acknowledged accepted
स्वीकार किया
reconnu
謝辞
承认
인정했다
اعترف
readioBook.com
me
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the congregation. Time after time I’ve been
within Loading...
an
ace Ace
ऐस
as
エース
高手
에이스
أجاد
readioBook.com
of killing myself, for the
situation Situation
परिस्थिति
situation
シチュエーション
情况
상황
قارة
readioBook.com
is unbearable. But she has
spies Spy
जासूस
espion
斑点
间谍
스파이
جواسيس
readioBook.com
everywhere everywhere
हर जगह
partout
どこにでも
到处
어디에나
في كل مكان
readioBook.com
and every
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
has been taken from me.”

“Can you
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
her tongue?”

“No, up to now I have only managed a very
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
words. I know her name. I know that Mzata is the god of their temple,—but I cannot
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
than that.”

“What do you do all day?”

“Nothing! What is there to do? I go out and Kaweeka
accompanies Joined
के साथ जुडा हुआ
accompagner
accomp
伴随
수반
يرافقه
readioBook.com
me,
caressing Lover
प्यार करनेवाला
caressement
愛撫
爱抚
애무
المداعبة
readioBook.com
me the whole time. Should she not come—then I am
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
by her spies. The
natives Native resident
मूल निवासी
natifs
nat nat
当地人
원주민들
السكان الأصليين
readioBook.com
watch me with suspicion; they
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
to
lick to lick
चाटना
lécher
舐める

핥다
يلعق
readioBook.com
their,
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
as I pass, and long to
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
upon me and
throw Throw
फेंकना
lancer
投げる

던지다
يرمي
readioBook.com
me to the flames. I’ve
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
sights Places
जगहें
sites touristiques
sight sight
景点
명소
مشاهد
readioBook.com
since I’ve been here, and
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
sounds sound
आवाज़
des sons
聞こえない
声音
사운드
اصوات
readioBook.com
that would make the
strongest strong
मजबूत
plus fort
最強
最强的
가장 강한
أقوى
readioBook.com
man tremble. Alan,” solemnly, “I’ve
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
beings—human beings that we
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
in Marshfielden—people we
respected Respected
आदरणीय
respecté
尊敬される
尊重
존경받는 것
محترم
readioBook.com
and loved—thrown to the fire through the medium of Mzata. I saw Mrs. Skeet
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
here—shrieking—sobbing—crying—and I saw her
thrown threw away
फेंक दिया
jeté
投げた
抛出
던져진 것
ألقيت
readioBook.com
into the
belly Abdomen
पेट
ventre

腹部

بطن
readioBook.com
of the idol. I was in the temple and
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
to save her,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
if death had been my reward—but Kaweeka gave a
signal Signal
संकेत
signal
信号
信号
신호
الإشارة
readioBook.com
and I was
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
and
bound Compulsive
बाध्य
bondir
バウンド
边界
경계
مقيد
readioBook.com
and
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
to
witness Loading...
her 67tortures. She saw me and
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
me, and as she was sent nearer and nearer the
flames Flames
आग की लपटों
flammes

火焰
불꽃
النيران
readioBook.com
she
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
to me to
aid Help
सहायता
aide
援助
援助
지원
يساعد
readioBook.com
her. ‘Mr. Desmond! Save me! Save me!’ she shrieked, and do you know, Alan, as the
flames Flames
आग की लपटों
flammes

火焰
불꽃
النيران
readioBook.com
closed over her body, I
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
‘Mr. Desmond! Save me!’ come
wailing Loading...
up through the fire.”

“Then that is the
grave Serious
गंभीर
la tombe


무덤
خطير
readioBook.com
of all the
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
ones from Marshfielden?”

“I am
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
so.”

“What
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
is the ‘Light’?”

“I don’t know—I’ve
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out—but it is some power of their own that they have learnt to control. I think it is some force—something to do with the natural light that
pervades Mountain
पर्वत
pervers
per per
渗透
퍼붓다
pervades.
readioBook.com
this place. It is sent through the earth itself by the
aid Help
सहायता
aide
援助
援助
지원
يساعد
readioBook.com
of some
infernal Monstrous
राक्षसी
infernal
不名誉な
地狱
지독한
جهنم
readioBook.com
mechanism, and when it
reaches reaches
पहुँचती है
atteindre
届く
到达
도달
يصل
readioBook.com
the world above, it
attracts Attracts
को आकर्षित करती है
attire
引き付ける
吸引
끌다
جذب
readioBook.com
a
victim Hunt
शिकार
victime
被害者
受害者
피해자
ضحية
readioBook.com
which it
strikes Attack
हमले
grèves
ストライキー
罢省
파업
ضربات
readioBook.com
and
brings Brings
लाता है
apporte
もたらす
带来
착수하다
يجلب
readioBook.com
back—a living,
sacrifice sacrifice
त्याग
sacrifice
犠牲
牺牲
희생
تضحية
readioBook.com
to this
hell hell
नरक
l'enfer
地獄
地狱
지옥
الجحيم
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
here.”

“It is a very terrible
menace to risk
खतरा
menace
脅威
威胁
위협
تهديد
readioBook.com
to our world.”

“Indeed it is! Some of the
victims the victim
पीड़ित
victimes
犠牲者
受害者
피해자
ضحايا
readioBook.com
arrive
mutilated Distorted
विकृत
mutilé
切れた
肢解
절단 된
مشوهة
readioBook.com
and burnt, and welcome the fire to deliver them from their pains. In some
miraculous Miraculous
चमत्कारपूर्ण
miraculeux
奇跡的に
神奇
기적적
معجزة
readioBook.com
way I was
unhurt Impenetrable
अभेद्य
indemne
無傷
无受伤者
상하지 않은
عطل
readioBook.com
by it—at least I was
burnt burnt
जला हुआ
brûlé
焼けて
烧伤

أحرق
readioBook.com
very slightly, and soon recovered. But, Alan! How did you
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
here? Did the Light
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
you too?”

“No, Desmond!” And Alan told the
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
of the
coal Coal
कोयला
charbon
石炭
煤炭
석탄
فحم
readioBook.com
mine
disaster Disaster
आपदा
catastrophe
災害
灾难
재해
كارثة
readioBook.com
and how he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the river that
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
him to his cousin.

Suddenly their
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
met, and a quick
flash Chamak
Chamak
éclat
閃光
闪光
플래시
فلاش
readioBook.com
passed through their
brains Brain
दिमाग
cerveaux

大脑
두뇌
أدمغة
readioBook.com
simultaneously. Alan was the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
to
dispel To remove
को दूर
dissiper
払拭する
打消
분리하다
تبديد
readioBook.com
it.

“It’s no good, Desmond, we couldn’t possibly
escape Getaway
पलायन
échapper
エスケープ
逃脱
탈출하다
هرب
readioBook.com
the way I came. We
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
battle War
लड़ाई
bataille
戦い
战斗
전투
معركة
readioBook.com
with the
current Present
वर्तमान
courant
現在
当前的
현재의
تيار
readioBook.com
that
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
me here. The water is too
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
to attempt to wade, and there isn’t so much as a
ledge To the extent
हद
rebord
めちゃくちゃ
壁架
선반
الحافة
readioBook.com
on either
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
to which we
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
cling.”

“What are we going to do then?”

“Of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
we must try and escape—but how? As
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as I can judge we must be
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
near the centre of the earth. How can we
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
implements Tool
औजार
met en oeuvre
impl impl
实施
구현하다
تنفذ
readioBook.com
to cut our way
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
again—and
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
if we did, how long 68would it take us to do it? No, we are in a
tough Harsh
कठोर
dure
タフ
艰难的
힘든
قاس
readioBook.com
position, and there isn’t
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
a
telegraph Wire
तार
télégraphe
電信
电报
전신
تلغراف
readioBook.com
pole Pole
खंभा
pôle
ポール


عمود
readioBook.com
or telephone wire to
aid Help
सहायता
aide
援助
援助
지원
يساعد
readioBook.com
us.”

Their
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
was
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
by the entrance of Kaweeka. Unannounced and without
deigning the division
विभाजन
déception
deing
de
분리하다
ممنوع
readioBook.com
to
knock Knock
दस्तक
frappe
ノック

노크
طرق
readioBook.com
she entered the room, and
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
men rose to their
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
hurriedly.

Alan
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
with
folded bent
मुड़ा हुआ
plié
折りたたわれる
折叠
접힌 것
طي
readioBook.com
arms and a
stern Harsh
कठोर
arrière
厳しい
st
고물
صارم
readioBook.com
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
upon his face. The moment’s
madness Madness
पागलपन
la démence
狂気
疯狂
광기
جنون
readioBook.com
of the yesterday had passed. He
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
the woman, siren, devil, call her what you will, to be
sensuous Erotic
कामुक
sensuel
官能
感情
감각적 인 것
حسي
readioBook.com
and foul—and his
passion Passion
जुनून
la passion
情熱
热情
열정
شغف
readioBook.com
had passed,
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
him
firm Strong
दृढ़
solidifier
固い
公司
단단한
مؤسسة
readioBook.com
in his
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
and with power to
resist against
विरोध
résister
抵抗
抵抗
저항하다
يقاوم
readioBook.com
her.

Like a
serpent Snake
साँप
serpent



ثعبان
readioBook.com
she
glided Rip
चीर
glacial
輝く
滑光的
조교하다
انزلق
readioBook.com
up to them, and touched them
playfully In fun
खेल-खेल में
de façon ludique
play play
俏皮
장난스럽게
مرح
readioBook.com
on their cheeks, and then,
ignoring Overlook
अनदेखी
ignorer
無視する
忽略
묵살
تجاهل
readioBook.com
Desmond entirely, she
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
out her arms
invitingly Loot
लुभाते
invitant
居心地的に
邀请
초보자
جاذبية
readioBook.com
to Alan. Sickened he
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
away, but she came up
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him, and put her arms about his neck. Brutally he
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
them
apart Separate
अलग
une part
apart apart
除了
따로
بعيدا، بمعزل، على حد
readioBook.com
and
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
her from him with a very British “damn”—which, though the word might be
unintelligible unclear
अस्पष्ट
inintelligible
無感者
难以理解的
이해할 수 없는
غير مؤهل
readioBook.com
to her, left the meaning clear and plain. A look of fury,
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
by one of
malicious Malicious
दुर्भावनापूर्ण
mal intentionné
悪意のある
恶意
악의 있는
ضار
readioBook.com
hatred, passed over her features, and she
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
abruptly Sudden
एकाएक
brusquement
突然
突然
갑자기
بشكل مفاجئ
readioBook.com
from Alan to Desmond, and in a low
monotonous Dull
नीरस
monotone
単調な
单调
단조로운
رتيب
readioBook.com
tone Tone
सुर
Ton
調子
语气
음정
نغمة، رنه
readioBook.com
crooned Cran
क्रन
froncé
cr cr

크러시를 쳤다
جارونة
readioBook.com
in her own language to him.

Desmond
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
against her powerful
wiles Loading...
for some time, but he was frail, and her all
pervading Ubiquitous
सर्वव्यापी
pénétrant
per per
腐败
제비
pervading.
readioBook.com
power
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
him nearer and nearer. Once more her arms were open, and Desmond was
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
into them as a fish is
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
into a net.

Kaweeka gave a low chuckle, and
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
in
triumph Viceholas
विजयोल्लास
triomphe
勝利
胜利
승리
انتصار
readioBook.com
to Alan. With a
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
step
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
he
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his hand as though he would
strike Strike
हड़ताल
frapper
攻撃
罢工
스트라이크
إضراب
readioBook.com
her, then
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in time,
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
and left them alone. Up and
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
outer outer
आउटर
extérieur
外側の

밖의
في الخارج
readioBook.com
room he
paced Speed
रफ़्तार
rythmé
p
节奏
진행하다
أذهل
readioBook.com
and
watched Loading...
from the opening the
stream Stream
धारा
flux
ストリーム
溪流
개울
مجرى
readioBook.com
of
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
people walking up and
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the street—men,
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
and children, all
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
on work or pleasure. In a way they
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to be civilized, yet it was a
civilization Culture
सभ्यता
civilisation
文明
文明
문명
الحضارة
readioBook.com
unknown to the upper world. An
oppression Harassment
उत्पीड़न
oppression
抑圧
压迫
압박
الاضطهاد
readioBook.com
came over him and he
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
to the door and
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
it. It was unlocked. That was more than he had
hoped Hoped
आशा व्यक्त की
espéré
希望
希望
기대했다
امنية
readioBook.com
for, and he
hurried Hurry
जल्दी में हुआ
pressé
急いで
慌忙
서둘러
سارع
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the stairs to the 69outer door. But there his progress was impeded, for a
sentry Guard
पहरेदार
sentinelle
衛兵
哨兵
보초
خفير
readioBook.com
on
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
a
peculiar Weird
अजीब
particulier
独特の
奇特
이상한
غير مألوف
readioBook.com
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of
spear Spear
भाला
lance



رمح
readioBook.com
and
prevented Prevent
रोका
empêché
prevent
预防
예방
منع
readioBook.com
his passing.

Alan
cursed Damned
शापित
maudit
呪われた
诅咒
저주 받은
ملعون
readioBook.com
and
swore swore off
कसम खाई
abréger
誓う
sw
맹세
أقسم
readioBook.com
at him, and then
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
more pacific
measures Measures
उपायों
les mesures
対策
措施
측정
الإجراءات
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
his way; but the man was
impervious Predominant
प्रबल
imperméable
imper imper
不透水
통하지 않는
منيع
readioBook.com
to everything, and Alan
retraced Behind
पीछे हटाना
retracé
退院した
重新定位
retraced.
استعاد
readioBook.com
his steps and took
refuge asylum
शरण
refuge
避難
避难所
피난
لجأ
readioBook.com
in a little
alcove Great
घिरौची
alcôve
アルコーブ
洋谷
반침
alcove.
readioBook.com
not
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
from the main entrance. Suddenly a hand on his
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
startled Quarrel
चौंका
surpris
びっくりした
吓了
깜짝 놀랐다
أذهل
readioBook.com
him, and
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
he saw Desmond looking at him in a
shamefaced Hack
संकोची
honteux
shf
Shamefaced.
뻔뻔스러운
خجول
readioBook.com
manner.

“We can go out, Kaweeka says,—at least that is what I
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
her to mean. Will you come now, Lanny?”

As he used the old
boyish Balaks
बालकों का सा
de garçon
ボーイッシュ
boy
소년 같은
صبياني
readioBook.com
name, Alan
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
a
sob Siski
सिसकी
sanglot
s
哭泣
흐느낌
تنهد
readioBook.com
rise Growth
वृद्धि
augmenter
上昇
上升
증가
ترتفع
readioBook.com
in his
throat Neck
गला
gorge



حلق
readioBook.com
and he
grasped Understood
समझा
saisi
握手
抓住了
잡는
اغتنم
readioBook.com
Desmond’s hand.

“Come on! old boy,” said he, “I want to talk to you.”

Kaweeka was
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
near the door as they
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
it, and she
waved Wavy
तरंगमय
ondulé
手前
挥舞着
흔들 렸다
ولوح
readioBook.com
to them to
intimate Inform
सूचित करना
intime
int
亲密的
친밀한
حميم
readioBook.com
they were free to go out—but as they passed her they
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
her issue a
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
to the
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
at the door who
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
them, and although they
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that he was for them a protection among the wild people of the underworld, yet it
stripped Stripped
छीन
dépouillé
剥がす
剥夺
박탈
جردت
readioBook.com
them of all
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
of
ultimate Supreme
परम
ultime
究極
最终的
궁극적 인
ذروة
readioBook.com
escape.

“Dez,” said Alan at last, “Do you love Kaweeka?”

“No,” in a low voice.

“Old chap, cut
loose Loose
ढीला
lâche
ゆるい
松动的
헐렁한
واسع
readioBook.com
from her. When we
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
to the world again—don’t let our
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
here have
coarsened Rough
खुरदरा
grossier
粗大
腐烂
조잡 해졌다
اخترع
readioBook.com
us. The life is
sordid Disgusting
घिनौना
sordide
Sordid.
肮脏
더러운
Sordid.
readioBook.com
enough, God knows, but don’t let us be sordid.”

“She has such power, Lanny.”

“I know, Dez, but
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
it down, boy, I’ll help you.”

“Thanks, old chap.” Then suddenly, “Do you think we shall
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
away from here?”

“I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to have a try, how, when, or where I don’t know yet, but there are two of us now and we must
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
hard for our freedom.”

“I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
we
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
ought to try and
gain Edge
बढ़त
Gain
利得
获得
얻다
ربح
readioBook.com
the
confidence Self-confidence
आत्मविश्वास
confiance
自信
信心
신뢰
الثقة
readioBook.com
and trust of some of the natives?”

70“That won’t be easy, but we must make the most of any opportunity that may come our way.”

Then they
lapsed Timeless
कालातीत
malfaisant
失礼
过去了
지나간
انزل
readioBook.com
into
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
as they looked about them in
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
at the
quaint Weird
विचित्र
pittoresque
qu.
古迹
기절
غريبة
readioBook.com
places they passed. The
streets Roads
सड़कों
des rues

街道
시가
الشوارع
readioBook.com
twisted Twisted
मुड़
tordu
ねじれた
扭曲
꼬인
ملتوية
readioBook.com
and
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
like a
veritable Truthful
सच्चा
véritable
ver ver
合法的
진정한 것
حقيقي
readioBook.com
maze, and the boys
wondered Loading...
how the
natives Native resident
मूल निवासी
natifs
nat nat
当地人
원주민들
السكان الأصليين
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
their way about. There were no shops to be seen—the whole
community Community
समुदाय
communauté
コミュニティ
社区
지역 사회
تواصل اجتماعي
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to live on
roots Roots
जड़ों
racines
ルーツ

뿌리 뿌리
جذور
readioBook.com
that
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
abundantly Abundantly
बहुतायत से
abondamment
千万
ab
풍부하게
باهظ
readioBook.com
everywhere,
variegated of different varieties
तरह तरह का
panaché
変種

잡색
التلويذة
readioBook.com
fungi Fungus
कवक
champignon
菌類
菌类
진균류
الفطريات
readioBook.com
that
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
in
clusters Groups
समूहों
groupes
クラスター
簇生
클러스터
عناقيد المجموعات
readioBook.com
on low
bushes Shrubs
झाड़ियाँ
des buissons
茂み
灌木丛
덤불
الشجيرات
readioBook.com
by the water’s side, and fruits. Fish too was
eaten Ate
खाया
mangé
食べる
吃过
먹었어
أكل
readioBook.com
at times, but it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
as if it was only allowed to be
consumed Received
ग्रहण किया हुआ
consommé
消費される
消耗
소비
تستهلك
readioBook.com
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
periods Period
अवधि
périodes
期間
一段时间
미문
فترات
readioBook.com
when religious
festivals Festivals
त्योहारों
festivals
祭り
节日
축제
المهرجانات
readioBook.com
were being kept.

Every home
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
possess To control
काबू करना
posséder
所有する
具有
붙잡다
يمتلك
readioBook.com
all the
necessaries Requirements
आवश्यकताएँ
nécessairement
必需品
必需品
필수품
الضروريات
readioBook.com
for
weaving Loading...
the
moss Moss
काई
mousse
モス
苔藓
이끼
طحلب
readioBook.com
into
garments Garments
गारमेंट्स
habits
服装
服装
의복
الملابس
readioBook.com
for wear. There was little
difference Difference
अंतर
différence
違い
区别
차이점
فرق
readioBook.com
in the men’s and women’s dress—a
tunic Tank
अंगरखा
tunique
チュニック
衣帽
튜닉
تونك
readioBook.com
that was
worn Loading...
wide open at the
breast breast
स्तन
Sein

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
and a
slightly Some
थोड़ा
légèrement
少し
轻微地
약간
طفيف
readioBook.com
shorter Low
कम
plus court
短いほど
较短
짧은
أقصر
readioBook.com
skirt on the male was all that
distinguished Specific
विशिष्ट
distingué
区別
尊敬
저명한
مميز
readioBook.com
them,
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
of course, the
training Training
प्रशिक्षण
entraînement
トレーニング
训练
훈련
تمرين
readioBook.com
of the hair.

The families
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to live in
intense Intense
तीव्र
intense
集中
激烈的
극심한
المكثف
readioBook.com
domestic the household
घरेलू
national
国内
国内的
국내의
المنزلي
readioBook.com
happiness, but
jealousy Jealousy
डाह करना
jalousie
嫉妬
妒忌
질투
الغيرة
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
them
suspicious Suspicious
संदेहजनक
méfiant
疑わしい
可疑的
의심스러운
مشبوه أو مشكوك فيه
readioBook.com
of their neighbours, and members of the
bodyguard Bodyguard
अंगरक्षक
garde du corps
ボディーガード
保镖
친위대
حارس شخصي
readioBook.com
of the high
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
and Kaweeka were
continually Continuously
लगातार
continuellement
継続的に
持续
지속적으로
باستمرار
readioBook.com
called in to check the
bickerings Belling
बिकरिंग
lambades
ビッケル
争吵
Bickerings.
Bickerings.
readioBook.com
and
quarrels Quarrel
झगड़े
querelles
じゃあ
争吵
싸움
المشاجرات
readioBook.com
that were always taking place.

Alan and Desmond walked on
heedless Incomplete
असावधान
inattentif
he he
he
유모가없는
heedless
readioBook.com
of time;
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
their
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
came up
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
them, and in no
gentle gentleman
सज्जन
doux
優しい
温和的
온화한
لطيف
readioBook.com
manner
intimated Inform
सूचित
intimidé
int int
intimated.
얽힌
محظوظ
readioBook.com
to them that it was time they returned.

Their life
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
very monotonous, but they were together—that was their only comfort. Kaweeka had
grown Adult
वयस्क
cultivé
育てた
长大的
자란다
نابعة
readioBook.com
sullen Downhearted
उदास
renfrogné
スレン
忧郁
음산한
متجهم
readioBook.com
and silent. She
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
realize Feeling
एहसास
prendre conscience de
気づく
意识到
깨닫다
تدرك
readioBook.com
that her
uncanny Supernatural
अलौकिक
étonnant
珍しい
不可思议
섬뜩한
خارق للطبيعة
readioBook.com
power was
useless Useless
न काम की
inutile
使い物にならない
无用
쓸모없는
عديم الفائدة
readioBook.com
now that Alan had appeared on the scene, and she
brooded Brood
ब्रूड
couvé
繁華児
托运
...에 짖었다
حاضن
readioBook.com
over the
slight Some
थोड़ा
léger
軽く
轻微
근소한
طفيف
readioBook.com
he had put upon her when he
scorned Humiliated
अपमानित
dédaigné
軽蔑した
鄙视
경멸
سخرية
readioBook.com
her.

They still
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
in her house, but
seldom Sometimes
कभी - कभी
rarement
滅多
很少
드물게
نادرا
readioBook.com
saw her. Food was
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
them at regular intervals. Sometimes days passed and they were not allowed to go out. At other times Kaweeka would
grow to grow
बढ़ना
grandir
育つ
生长
자라다
تنمو
readioBook.com
soft and
gentle gentleman
सज्जन
doux
優しい
温和的
온화한
لطيف
readioBook.com
and would send them out in her chariot, and they would take their food and be away all day,
wandering Loading...
by the 71underground
rivers Rivers
नदियों
rivières
河川
河流
강하
الأنهار
readioBook.com
and lakes, or
gathering Meeting
सभा
la cueillette
集会
搜集
모임
تجمع
readioBook.com
fruits in the
quaint Weird
विचित्र
pittoresque
qu.
古迹
기절
غريبة
readioBook.com
dwarf Dwarf
बौना आदमी
nain
矮星
矮人
난쟁이
قزم
readioBook.com
copses, where the
tallest The highest
सबसे ऊंची
plus haut
最も高い
最高
가장 높은 것
أطول
readioBook.com
tree was not more than four
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
high.

Time
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
very
heavily Heavy
भारी
fortement
heav heav
heav
무겁게
بشدة
readioBook.com
on their hands, and there
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
no
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
of their
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
being able to
extricate to solve
हल करना
dégager
帰る
解脱
구해 내다
خليج
readioBook.com
themselves from their terrible position.

They learnt to
weave Knit
बुनना
tisser
織り合わせる
编织
짜다
نسج
readioBook.com
the
moss Moss
काई
mousse
モス
苔藓
이끼
طحلب
readioBook.com
into
tunics Angles
अंगरखे
tunique
チュニック
TONICS.
튜닉
واهن
readioBook.com
for themselves, and they
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
mats Matte
मैट
tapis
マット
垫子
매트
ماتس
readioBook.com
and
rugs Carpet
कालीनों
tapis
r r
地毯
깔개
السجاد
readioBook.com
for their apartments. Grasses they
plaited looked after
पाला
tressé
pl pl
合约
땋아진
باهتة
readioBook.com
into belts—and that
constituted Formed
गठित
constitué
挙げた
构成
구성된
تشكل
readioBook.com
the whole of their
amusement entertainment
मनोरंजन
amusement
アミューズメント
娱乐
즐거움
تسلية
readioBook.com
and work.

Their personal guard, Wolta, was a particularly
fierce Terrifying
भयंकर
féroce
激しい
凶猛的
사나운
شرس
readioBook.com
individual, who had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
recovered found
बरामद
rétabli
回復した
恢复
회복 된
تعافى
readioBook.com
from his
violent Violent
हिंसक
violent
暴力的な
暴力
폭력적인
عنيف
readioBook.com
dislike dislike
नापसन्द
Ne
pas Vibrant
सहूलियत
pas
パサ
PAS.
우선권
بات
readioBook.com
aimer
嫌い
dis
싫어함
لم يعجبنى
readioBook.com
of the white strangers. What services he did for them he did grudgingly, and their food was often ill-served and
spoiled Spoiled
बिगड़ा हुआ
gâté
甘やかされた
宠坏了
망설임
مدللة
readioBook.com
through his spite.

Then came the day when a new man appeared to wait on them. They
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
what he said, but Okwa
intimated Inform
सूचित
intimidé
int int
intimated.
얽힌
محظوظ
readioBook.com
to them that they were to
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
him. He
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
them
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to the
lower Low
कम
inférieur
低い
降低
낮추다
أدنى
readioBook.com
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
and out into a
courtyard Courtyard
आंगन
Cour
中庭
庭院
안마당
فناء
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the house.

There in a
rude Impolite
अशिष्ट
Impoli
失礼
粗鲁的
무례한
قلة الادب
readioBook.com
coffin,
fashioned Fashion
जमाने
façonné
fashion fashion
塑造
구식
من الطراز
readioBook.com
of cloth
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
on poles,
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
Wolta—dead. The boys
watched Loading...
in interest, for this was the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
death they had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
since they had been in the underworld.

No
cover the cover
आवरण
couverture
カバー
覆盖
씌우다
غطاء، يغطي
readioBook.com
was
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
over the
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
man, no religious
ceremony Celebration
समारोह
la cérémonie

仪式
의식
مراسم
readioBook.com
was
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
over the
inanimate Unconscious
अचेतन
inanimé
無生物
无生命
무생물
منفعل
readioBook.com
form. The
coffin Coffin
ताबूत
cercueil
棺桶
棺材

نعش
readioBook.com
and its
burden burden
बोझ
charge
重荷
负担
부담
حرج
readioBook.com
was
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the dark
street Street
गली
rue

街道
거리
شارع
readioBook.com
by two bearers. On they
went Loading...
until they came to a dark
lake Lake
झील
lac


호수
بحيرة
readioBook.com
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
waters Waters
वाटर्स
eaux
水域
水域
수역
مياه
readioBook.com
were black and evil-looking. Without any
ceremony Celebration
समारोह
la cérémonie

仪式
의식
مراسم
readioBook.com
the
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
was
pitched Pitch
पिच
lancé
ピッチ
倾斜
투구
ضار
readioBook.com
out into the water. It
floated Ongoing
जारी
flotté
浮いた
漂浮
흘러 나온다
طرحت
readioBook.com
eerily Scared
डरते हुए
étrangement
エリーリー
怪诞
eerily.
ايريلي
readioBook.com
for a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes, the
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
open wide and the mouth
contorted Yellow
पीला पड़
contorqué
歪んだ
扭曲
토론
اختطف
readioBook.com
into a grin. Then there was the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of a
splash Splash
छप छप
éclaboussure
スプラッシュ

튀김
دفقة
readioBook.com
and a large
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
appeared,
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
by another and another. There was the
snapping Snapping
तड़क
claquement
スナッピング
抢夺
스냅
عرض
readioBook.com
of teeth and the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of
closing ending
समापन
fermeture
閉鎖
关闭
폐쇄
إغلاق
readioBook.com
jaws—and an
ominous Amangal
अमंगल
sinistre
不吉
不祥的
불길한
مشؤومة
readioBook.com
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
stain the stain
धब्बा
tache
染色
弄脏
얼룩
وصمة
readioBook.com
floated Ongoing
जारी
flotté
浮いた
漂浮
흘러 나온다
طرحت
readioBook.com
on the top of the lake.

The boys
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
away
sick Sick
बीमार
malade
病気
生病的
병든
مرض
readioBook.com
at
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
from the
horrible Terrifying
भयंकर
horrible
最悪
可怕
끔찍한 일
فظيع
readioBook.com
sight—and when they did look again—all
trace Mark
निशान
trace
痕跡
痕迹
추적하다
أثر
readioBook.com
of Wolta had vanished—there
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
only the same
stain the stain
धब्बा
tache
染色
弄脏
얼룩
وصمة
readioBook.com
on the
bosom Chest
छाती
sein
ボソーム
怀
가슴
حضن
readioBook.com
of the water. The two
bearers Office bearers
पदाधिकारियों
porteurs
bear bear
承担者
베어 러
حاملي
readioBook.com
calmly Peacefully
शांति से
calmement
静かに
平静地
고요히
بهدوء
readioBook.com
72folded up the
collapsible Opening and collapsing
खुलने और बंधनेवाला
pliant
折りたたみ式
折叠
접을 수 있는
انهيار
readioBook.com
coffin Coffin
ताबूत
cercueil
棺桶
棺材

نعش
readioBook.com
and
slung Kept hang
लटका रखा
balancé
sl
sl
날아 다니는 것
slung.
readioBook.com
it across their shoulders;—it was
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
for the next
victim Hunt
शिकार
victime
被害者
受害者
피해자
ضحية
readioBook.com
that death might claim.

“It’s horrible,” said Desmond with a shudder. “I wonder
whether Loading...
they give all their
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
to those
filthy Dirty
गंदा
sale
不潔
污秽
불결한
قذرة
readioBook.com
man-eating fish?”

“I should think so,” answered Alan. “Their idea of
burial Burial
दफ़न
enterrement
埋葬
葬礼
매장
دفن
readioBook.com
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
worse Loading...
than some of the
rites sacraments
संस्कार
rites
儀式
仪式
의례들
الطقوس
readioBook.com
of the South Sea Islanders.”

Their days passed in
sickening Hooted
कुत्सित
écœurant
sickening
令人作呕的
아프다
مرض
readioBook.com
monotony, and their
lungs Lungs
फेफड़े
poumons

肺部

رئتين
readioBook.com
ached Sit down
बैठ जाता है
douloureux
ach ach
酸痛
아프다
أجر
readioBook.com
for fresh air and salt breezes. They spoke to no one, saw no one but Okwa, and they were
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
into such a
state State
राज्य
Etat

状态
상태
حالة
readioBook.com
of nerves, they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
converse Inverted
उलटा
converser
conv
交谈
반대
يحادث
readioBook.com
sanely Naturally
स्वाभाविक रूप से
soin
輝く
撒谎
신앙의
سليلي
readioBook.com
one with the other. Okwa came in one day and
intimated Inform
सूचित
intimidé
int int
intimated.
얽힌
محظوظ
readioBook.com
that they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
go out. Moodily they walked
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
streets Roads
सड़कों
des rues

街道
시가
الشوارع
readioBook.com
and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
their way to a river near by—a guard, as usual,
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
close behind. They sat
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
on the
steep Vertical
खड़ी
tremper
急な

험한
انحدار
readioBook.com
mossy Swamp
दलदल का
moussu
苔状
苔藓
이끼 낀
مطحلب
readioBook.com
banks that
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
to the water’s edge;
depressed Downhearted
उदास
déprimé
うつ病
郁闷
우울한
محبط
readioBook.com
and
wretched Loading...
they
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
moody Moody
उदासीन
de mauvaise humeur
ムーディー
喜怒无常
변덕 스럽다
متقلب المزاج
readioBook.com
and silent. Suddenly there came the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of a
scuffle Blow
हाथापाई
bagarre
sc
sc
난투
شجار
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
them—a
startled Quarrel
चौंका
surpris
びっくりした
吓了
깜짝 놀랐다
أذهل
readioBook.com
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
and a splash. A little girl had stumbled, and
rolling Rolling
रोलिंग
roulant
圧延
滚动
구르는
المتداول
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
slippery Sliding
फिसलाऊ
glissant
滑りやすい

미끄러운
زلق
readioBook.com
bank was
struggling Struggle
संघर्ष
en difficulté
悪戦苦闘
挣扎
고군분투하는
يكافح
readioBook.com
in the water. The
current Present
वर्तमान
courant
現在
当前的
현재의
تيار
readioBook.com
was very strong, and the little maid,
swimmer Swimmer
तैराक
nageur
スイマー
游泳者
수영 선수
سباح
readioBook.com
though she was, was unable to
battle War
लड़ाई
bataille
戦い
战斗
전투
معركة
readioBook.com
with the rapids. Twice her
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
had
disappeared disappeared
गायब हो गया
disparu
消えた
消失了
사라졌습니다
اختفى
readioBook.com
from sight.

In a second Alan was in the river after her, and
diving Diver
गोताखोरी के
plongée
ダイビング
潜水
다이빙
الغوص
readioBook.com
down,
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
her to the surface; but the
whirlpools Cyclone
भंवर
tourbillon
ジェットプール
漩涡
소용돌이
whirlpools.
readioBook.com
were
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
and
treacherous Treacherous
नमक हराम
perfide
裏切り
奸诈
믿을 수 없는
غادر
readioBook.com
and the water deep, and it was only with the
greatest the greatest
महानतम
plus grand
最高の
最伟大的
가장 위대한
أعظم
readioBook.com
difficulty Difficulty
कठिनाई
difficulté
困難
困难
어려움
صعوبة
readioBook.com
that he succeeded in
reaching Reached
तक पहुंच गया
atteint
到達
到达
도달
الوصول إلى
readioBook.com
the bank, where Desmond was waiting, in
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
arms he
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
the now
unconscious Fainted
बेहोश
inconscient
無意識
无意识
무의식
فاقد الوعي
readioBook.com
child. But the
strain the stress
तनाव
souche
歪み
拉紧
부담
أضنى
readioBook.com
he had
undergone With it
साथ इसमें
subir
亡くなった
开辟
밑에있다
undergone.
readioBook.com
proved almost too much for him, and
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
as he saw the child into safety, he
slipped slipped
फिसल गया
glacé
滑り込んだ
sl
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
into the river and the
boiling Boil
उबलना
ébullition
沸騰
沸腾
비등
غليان
readioBook.com
waters Waters
वाटर्स
eaux
水域
水域
수역
مياه
readioBook.com
closed over his head. He rose again to the surface and with an almost
superhuman Supernatural
अलौकिक
surhumain
スーパーヒューマン
超人
초인수
superhuman.
readioBook.com
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
clung Sticking
चिपके रहे
accrochage
cl
cl
땡땡 울리다
تشوش
readioBook.com
to the bank, and Desmond and their
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
him ashore.

His
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
was for the child who was
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
seemingly It seems
मालूम होता है
apparemment
一見して
似乎
겉으로보기에
على ما يبدو
readioBook.com
lifeless Nice
निष्प्राण
sans vie
lif lif
生气
생명이 없다
لا حياة
readioBook.com
on the ground. He
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
the
elements Elements
तत्वों
éléments
要素
元素
집단
عناصر
readioBook.com
of
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
aid, and
vigorously Loudly
ज़ोरों के साथ
vigoureusement
積極的に
大力
격렬하게
بقوة
readioBook.com
moved her little 73arms above her head, and then pressed them well against her ribs. Gradually the air was
pumped Pump
पंप
pompé
汲み上げ
泵送
펌핑
ضخ
readioBook.com
into her lungs, she opened her eyes, smiled, and in a very
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
moments
afterwards Later
बाद में
après
その後
然后
나중에
عقب ذلك مباشرة
readioBook.com
was able to stand.

“There,
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
along, little one,” said Alan, kindly—but the child put her
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
to his and
clung Sticking
चिपके रहे
accrochage
cl
cl
땡땡 울리다
تشوش
readioBook.com
to him, and he had
perforce Bahkahah
ख़ामख़ाह
forcément
百科
穿孔
억지로
perforce.
readioBook.com
to
hoist Hoist
उभाड़ना
hisser
ho ho
提升
감아 올리기
رفع
readioBook.com
her to his
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
and
march Vocal
जुलूस
Mars
行進
行进
3 월
مارس
readioBook.com
home with her,
ensconced Viraman
विराजमान हो
installé
enscon
ensconcle.
ensconced.
Entconced.
readioBook.com
there
happily with pleasure
आनंद से
Heureusement
幸せに
愉快地
행복하게
بسعادة
readioBook.com
like a little queen. The
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
prostrated Hello
नमस्कार किया
prostré
衰退した
匍匐
엎드린 것
مدقق
readioBook.com
himself
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
them, and
bowed Bend
झुके
incliné
bow bow
鞠躬
구운
انحنى
readioBook.com
and
kissed Kissed
चूमा
embrassé
キス

키스했다
قبل
readioBook.com
the ground.

“You’ve
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a conquest,” laughed Desmond. “I wonder who she is.” As they
neared Closer
नजदीक
proches
近くに
接近
거의
يقترب
readioBook.com
the
precincts neighbourhood
अड़ोस-पड़ोस
en précision
境約え
区域
경계
الدوافع
readioBook.com
of the city they
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the
clashing Collision
टकरा
afflux
衝突
冲突
충돌
اشتباك
readioBook.com
of
cymbals Simbal
सिम्बल
cymbales
シンバル

심벌즈
الصناج عازفها
readioBook.com
and the
beating Beating
मार पीट
battement
殴打
跳动
고동
الضرب
readioBook.com
of drums. A religious
procession Vocal
जुलूस
procession
行列
游行
행렬
موكب
readioBook.com
was in progress. Alan and Desmond
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
aside Separate
अलग
de côté
脇に
在旁边
곁에
جانبا
readioBook.com
to allow it to pass. A long
column Column
स्तंभ
colonne

柱子

عمودي
readioBook.com
of
veiled Indirect
अप्रत्यक्ष
voilé
v v
含蓄
베일이 베일졌다
محجبات
readioBook.com
temple
virgins Bachelorette
कुंवारी
vierges
巫者
处女
처녀 자리
العذارى
readioBook.com
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
the way,
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
by
priests Prizes
पुजारियों
prêtres
僧侶
祭司
제사장들
الكهنة
readioBook.com
and
acolytes A olytes
एकolytes
acolytes
骨格
助剂
이용액
acolytes
readioBook.com
and
tiny Small
छोटा
minuscule
小さな
微小的
매우 작은
صغير الحجم
readioBook.com
children,
consecrated Holy
पवित्रा
consacré
奉献された
奉献
봉헌
مكرسة
readioBook.com
at birth to the temple, who
scattered Scattered
छितरा हुआ
éparpillé
散らばっている
疏散
뿔뿔이 흩어진
مبعثر
readioBook.com
leaves Leaves
पत्तियां
feuilles
葉っぱ
树叶
이파리
أوراق
readioBook.com
on the ground. Then an
aged Aged
वृद्ध
vieilli
ag ag

늙은
مسن
readioBook.com
patriarch VC
कुलपति
patriarche
家長
族长
가장
البطريرك
readioBook.com
hove How
होव
houillère
h
h
호브
هوف
readioBook.com
in sight,
borne Born
जनित
porté
born
born
부담하다
منظم
readioBook.com
on a
litter Gourd
कूड़ा
litière
l.
垃圾

قمامة
readioBook.com
with a
canopy Chandwa
चंदवा
canopée
おおよそ
遮篷
천개
ظلة
readioBook.com
of gold.

The little girl
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
excited. “Abbi! Abbi!” she shrieked, and
wriggled Loading...
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
free from her
throne Throne
सिंहासन
trône
王位
王座
왕좌
عرش
readioBook.com
on Alan’s shoulder. The priest’s
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
livid. He
uttered spoke
बोला
prononcé
発声された

발언하다
ملفوظ
readioBook.com
a
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
of
rage Faster
तेज़ी
rage
怒気
愤怒
격노
غضب
readioBook.com
and gave a
swift Intense
तीव्र
rapide
迅速
迅速
빠른
سويفت
readioBook.com
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
to two
attendants Nursery
परिचारिकाओं
préposé
attend attend
服务员
좌우
الحاضرين
readioBook.com
by his side. Instantly the
symmetry Symmetry
समरूपता
symétrie
対称
对称
대칭
تناظر
readioBook.com
of the
procession Vocal
जुलूस
procession
行列
游行
행렬
موكب
readioBook.com
was broken, and Alan and Desmond were
bound Compulsive
बाध्य
bondir
バウンド
边界
경계
مقيد
readioBook.com
with rope and
dragged Dragged
घसीटा
traîné
引きずる
拖着
끌고 갔다
جر
readioBook.com
away. It was all done so
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
that they had no time to resist.

The little girl had
watched Loading...
the
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
with
wondering Loading...
eyes, and when she
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
the whole purport,
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
herself into Alan’s arms. The
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
issued Released
जारी किया गया
Publié
発行済み
发布
발행 된
صادر
readioBook.com
another quick command, and with the little one
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
fast to her rescuer’s hand, she
obviously Clearly
स्पष्टतः
évidemment
明らかに
明显地
확실히
بوضوح
readioBook.com
told the
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
of her escape.

When she had
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
the
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
kissed Kissed
चूमा
embrassé
キス

키스했다
قبل
readioBook.com
her tenderly, and then
knelt Knee
घुटना
agenouillé
kn kn
kn
무릎을 꿇다
knelt.
readioBook.com
low
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the two boys and
kissed Kissed
चूमा
embrassé
キス

키스했다
قبل
readioBook.com
their feet. Then they were
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
places in a
litter Gourd
कूड़ा
litière
l.
垃圾

قمامة
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the high
priests Prizes
पुजारियों
prêtres
僧侶
祭司
제사장들
الكهنة
readioBook.com
and were taken to the temple—this time as
honoured Honored
सम्मानित
honoré
尊敬された
荣幸
영광 스럽다
تكريم
readioBook.com
guests.

They were
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
to the altar, and very
suspiciously Suspicious
संदिग्ध रूप से
soupçonneusement
疑わしい
可疑地
의심스럽게
بشكل مثير للريبة
readioBook.com
and
timidly Scared
डरते-डरते
timidement
臆病
胆小门
겁 많은 것
الجدي
readioBook.com
seated themselves on the steps, one on either 74side, which the high
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
indicated Signal
संकेत
indiqué
旨く
表明的
가리키는
مبين
readioBook.com
to them. The
ceremonial Ritualistic
अनुष्ठानिक
cérémonial
儀式の
仪式
의식의
احتفالي
readioBook.com
service was very long and tedious, but was
unaccompanied Partner
बिना साथी
non accompagné
並行していない
无人陪伴
반주 없는
غير مصحوب
readioBook.com
by any
sacrificial Sacrifice
बलि
sacrificiel
犠牲
sacr
희생의
الذبيحة
readioBook.com
rites, much to the
satisfaction Satisfaction
संतुष्टि
la satisfaction
満足
满意
만족감
إشباع
readioBook.com
of the two boys.

Then the
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
facing To face
का सामना करना पड़
orienté vers
前面に
面对
면함
مواجهة
readioBook.com
the people, and
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
out a hand to each of the boys who
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
shamefaced Hack
संकोची
honteux
shf
Shamefaced.
뻔뻔스러운
خجول
readioBook.com
and
awkwardly awkwardly
awkwardly
maladroitement
awward
尴尬
어색하게
بحرجة
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
him. There
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
an address, and the boys
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
it was the
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
being told to the people of the
rescue Rescue
बचाव
porter secours
救援
救援
구조하다
إنقاذ
readioBook.com
by Alan.

When the
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
had
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
speaking, he
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
and
kissed Kissed
चूमा
embrassé
キス

키스했다
قبل
readioBook.com
their hands, and
wildly Loading...
the
congregation Mandal
मंडली
congrégation
会衆
会众
회중
مجمع
readioBook.com
flocked Come coming
आते रहे
floqué
群がった
蜂拥而至
몰려 들었다
توافد
readioBook.com
to the
altar Altar
वेदी
autel
祭壇

제단
مذبح
readioBook.com
rail to
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
his example. They were
accepted Accepted
स्वीकार किए जाते हैं
accepté
承認された
公认
수락 된
وافقت
readioBook.com
by the whole
community Community
समुदाय
communauté
コミュニティ
社区
지역 사회
تواصل اجتماعي
readioBook.com
as friends. Their
lives Life
जीवन
des vies
暮らす
生命

الأرواح
readioBook.com
were no longer in jeopardy. Then the boys
resumed started again
फिर से शुरू
a repris
再開しました
恢复
재개했다
استئناف
readioBook.com
their seats and the
ceremony Celebration
समारोह
la cérémonie

仪式
의식
مراسم
readioBook.com
of the temple was concluded.

During the service Alan’s
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
were
riveted riveted
riveted
rivé
リベット
铆钉
찢어졌다
driceted.
readioBook.com
on some
peculiar Weird
अजीब
particulier
独特の
奇特
이상한
غير مألوف
readioBook.com
characters Pot
पात्र
personnages
キャラクター
人物
캐릭터
الشخصيات
readioBook.com
that were
inscribed Maiden
अंकित किया
inscrit
内接
铭文
쓰는
مدرج
readioBook.com
on the walls, at intervals, as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
reach. It was a group of
hieroglyphics Picture
चित्रलेख
hiéroglyphes
象形文字
象形文字
상형 문자
الهيروغليفية
readioBook.com
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
over and over again, and there was something
oddly Oddly
विचित्र रूप से
bizarrement
奇態な
奇怪
이상하게
الغريب
readioBook.com
familiar about them—yet he was unable to
guess an estimate
अनुमान
deviner
推測してみて
猜测
추측하다
خمن
readioBook.com
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
what it was. Then the people’s voice rose in song—he
listened Heard
सुनी
écouté
聞き取りました
听取
들었어
استمع
readioBook.com
intently. Again and again were the
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
like a
chorus Sahagan
सहगान
Refrain
コーラス
合唱
합창
جوقة
readioBook.com
and almost
unconsciously Unknowingly
अनजाने में
inconsciemment
無意識のうちに
不知不觉
무의식적으로
دون وعي
readioBook.com
he
committed Committed
प्रतिबद्ध
engagé
関与する
坚定的
헌신적 인
ملتزم
readioBook.com
the
sounds sound
आवाज़
des sons
聞こえない
声音
사운드
اصوات
readioBook.com
to memory.

Soon the service was ended and in
triumph Viceholas
विजयोल्लास
triomphe
勝利
胜利
승리
انتصار
readioBook.com
they were
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to Kaweeka’s house. She met them with
renewed Renewed
नवीकृत
renouvelé
更新されました
续签
갱신
متجدد
readioBook.com
wiles Loading...
and charm, but the boys were
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
and she left them alone with
rage Faster
तेज़ी
rage
怒気
愤怒
격노
غضب
readioBook.com
in her heart. They ate the food that was
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
them in silence, a
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
which Alan
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
by saying abruptly, “Could you make out anything of the last
hymn Hymn
भजन
hymne
賛美歌
圣歌
찬송가
ترنيمة
readioBook.com
the people
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
singing Singing
गायन
en chantant
歌う
唱歌
명음
الغناء
readioBook.com
over and over again in the temple, Dez?”

“What do you mean?”

“Well,
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
you
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
it?”

Desmond looked surprised. “Of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
not,” he laughed. “Could you?”

Alan did not answer the question, but asked another.

“Well, they
sung Sung
गाया
chanté
歌った

성적
سونغ
readioBook.com
it over a good many times—didn’t you
memorize Memory
याद
mémoriser
memorう
记住
암기하다
حفظ
readioBook.com
the sounds?”

75Desmond
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
a minute, “I think I did,” he replied. “It
sounded was appearing
लग रहा था
sonné
鳴った
响起
사운드
بدا
readioBook.com
something like:

“Har-Ju-Jar! Har-Ju-Jar! Kar-Tharn.”

“Har-Ju-Jar! Har-Ju-Jar! Kar-Tharn.”

Alan
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
a
scrap scrap
रद्दी माल
abandonner
スクラップ
废料
한조각
خردة
readioBook.com
of paper
triumphantly Winning
विजयी होकर
triomphalement
居眠りに
胜利
승리하십시오
منتصرا
readioBook.com
out of his pocket and
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
it to his cousin. He had
written Loading...
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the exact
phonetic Phonetic
ध्वन्यात्मक
phonétique
ph ph
语音
음성자
دراسات لغويه
readioBook.com
spelling Spell
वर्तनी
orthographe
つづり
拼写
철자
الإملائية
readioBook.com
of the
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
Desmond had said.

“All the same, I don’t see what you are
driving Driving
ड्राइविंग
conduite
駆り立て
驾驶
운전
القيادة
readioBook.com
at,” he demurred, “you look
confoundedly Inverted
उलटा
de manière confortable
無理に
要命
혼란스럽게
بصراحة
readioBook.com
pleased over something.”

“I’ve been
working Loading...
out a theory, and I don’t think I am
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
in the
decision Decision
फैसला
décision
決断
决定
결정
قرار
readioBook.com
I have
arrived reached
पहुंच गए
arrivée
到着した
到达的
도착했다
وصل
readioBook.com
at. Now look at that,” and he
handed Hand
हाथ
remis
hand
递交
핸드백
الوفاض
readioBook.com
him another piece of paper on which were
written Loading...
the
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
signs:

Desmond looked at it
quizzically In a
unique Unique
अनोखा
unique
個性的
独特的
고유 한
فريدة من نوعها
readioBook.com
manner
अनोखे ढंग से
quizziquement
quizzally
千变西地
quizzially.
Quizzically.
readioBook.com
for a moment, and then said, “Why, you’ve
copied Copy of
की नकल की
copié
コピーした
复制
복사
نسخ
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
signs Symptoms
लक्षण
panneaux
看板
迹象
표지판
علامات
readioBook.com
that are painted all around the
walls Loading...
of the temple—in the great Fire Hall.”

“Right. Now can you
translate to translate
अनुवाद करना
Traduire
翻訳
翻译
번역하다
ترجمة
readioBook.com
it?”

Desmond laughed. “Of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
not. Can you?”

“I think so,” said Alan confidently.

“What?” almost
shouted Screamed
चिल्लाया
a crié
叫ぶ
喊道
외쳤다
صرخ
readioBook.com
Desmond in amazement.

“Now,”
went Loading...
on Alan. “You got your
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
in Theology at Cambridge—translate this”—and he passed Desmond a third
slip slip
पर्ची
glisser
スリップ

슬립
ينزلق
readioBook.com
of paper with other
signs Symptoms
लक्षण
panneaux
看板
迹象
표지판
علامات
readioBook.com
on it:

Desmond looked at it carefully. “I’ve almost forgotten,” he commenced. Then—“why it’s Hebrew—Hebrew for Abiram and Dathan!”

76“Now I want you to think carefully, Dez,” and Alan
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
the two
slips Slips
फिसल जाता है
glisser
スリップ
滑倒
슬립
زلات
readioBook.com
of paper on which were
written Loading...
the characters,
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him. “Now would you not
swear Swear
कसम खाता
jurer
誓う
发誓
욕을하다
يقسم
readioBook.com
that this,” pointing to the
characters Pot
पात्र
personnages
キャラクター
人物
캐릭터
الشخصيات
readioBook.com
copied Copy of
की नकल की
copié
コピーした
复制
복사
نسخ
readioBook.com
from the temple, “is a
corruption Corruption
भ्रष्टाचार
la corruption
腐敗
腐败
부패
فساد
readioBook.com
of that?”—pointing to the Hebrew.

“Well it
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
looks as if it might easily be so,”
admitted accepted
स्वीकार किया
admis
入場した
录取
인정했다
اعترف
readioBook.com
Desmond.

“Now think of the
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
we
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
up of that
hymn Hymn
भजन
hymne
賛美歌
圣歌
찬송가
ترنيمة
readioBook.com
to-day. Isn’t it
within Loading...
the
bounds Limit
सीमा
bornes
境界
界限
범위
حدود
readioBook.com
of possibility that Har-ju-jar is a
corruption Corruption
भ्रष्टाचार
la corruption
腐敗
腐败
부패
فساد
readioBook.com
of Hallelujah, or Alleluia?”

“Ye-e-es.”

“And Har-Barim and Kar-Tharn a
corruption Corruption
भ्रष्टाचार
la corruption
腐敗
腐败
부패
فساد
readioBook.com
of Abiram and Dathan?”

“Ye-es.”

“Well,”
concluded concluded
निष्कर्ष निकाला
conclu
concl
结论
결론
انتهى
readioBook.com
Alan triumphantly, “this is the
conclusion Conclusion
निष्कर्ष
conclusion
結論
结论
결론
استنتاج
readioBook.com
I have come to. The language of these people is a
corruption Corruption
भ्रष्टाचार
la corruption
腐敗
腐败
부패
فساد
readioBook.com
of Hebrew.”

“What?”

“I’m
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
of it, and I am
surprised to wonder
विस्मित होना
surpris
驚いた
惊讶
놀란
فوجئ
readioBook.com
we
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of it before. Of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
it was our
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
visit to the temple to-day since I came here, and I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
noticed those
signs Symptoms
लक्षण
panneaux
看板
迹象
표지판
علامات
readioBook.com
before—but to-day as I looked at them they
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
oddly Oddly
विचित्र रूप से
bizarrement
奇態な
奇怪
이상하게
الغريب
readioBook.com
familiar, and it
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
dawned Put
लगा
levé
d d
曙光
새벽
بظر
readioBook.com
on me in a flash. Now we ought to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
it very easy to
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
up the
patois Language of uneducated
अशिक्षितों की भाषा
patois
パトワ
Patois.
사투리
باتسو
readioBook.com
they speak—we
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
used to know something of Hebrew in the old days at college.”

They were almost too
excited Josh
जोश में
excité
興奮した
兴奋的
흥분한
فرح
readioBook.com
to say much more, when
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
Alan
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
his hand
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
on the table with a
bang Blast
धमाके
claquer
b


حية
readioBook.com
that
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
Desmond start.

“I’ve got it, Dez old boy,” said he.

“Got what?”

“Why think of your Bible. In the—let me see—oh
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
mind—somewhere in Numbers, I think, we
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
the
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
of Korah, Abiram and Dathan.”

“Oh my dear Alan, I am
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
I have
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
it long ago.”

“Never mind,”
went Loading...
on Alan excitedly. “It’s the sixteenth chapter, if I
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
rightly. I’ll
remind to remind
ध्यान दिलाना
rappeler
思い出させる
提醒
상기시키다
يتذكر
readioBook.com
you of it—Don’t you
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
the Chosen People rose up against Moses—”

“Well?”

77“I can’t
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
the exact
verses Verses
वर्सेज
versets

经文
구절
الآيات
readioBook.com
but
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
in the chapter it tells you that the ‘earth was
torn Torn
फटा हुआ
déchiré
引き裂かれた
撕裂
찢어진
تمزقها
readioBook.com
asunder, and
swallowed swallowed up
निगल गया
avalé
飲み込んだ
吞没
삼켰다
ابتلع
readioBook.com
up the three men with their houses and
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
that
appertained Unnatural
अप्राकृतिक
apparenté
守られた
浮肿
alppertained.
مثالي
readioBook.com
unto Tourish
पर्यत
à

un
...에
في
readioBook.com
them, and they
went Loading...
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
alive into the pit, and the earth closed over them.’”

Desmond looked
bewildered Vigorous
व्यग्र
déconcerté
うろたえる
令人困惑的
어리둥절한 것
حيرة
readioBook.com
and
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
silent.

“Don’t you see the connection, Dez?”

“No! I do not.”

“Well, here are people
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
in the
bowels Intestine
आंत
intestins


창자
أحشاء
readioBook.com
of the earth, and in their temple they have
inscribed Maiden
अंकित किया
inscrit
内接
铭文
쓰는
مدرج
readioBook.com
in
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
Hebrew, if I may so put it, the names of Abiram and Dathan. What more likely than that these people are the
descendants Descendant
वंशज
descendance
子孫
后代
자손
أحفاد
readioBook.com
of those
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
unfortunates Unfortunate
दुर्भाग्य
malheureux
不幸な
不幸的
불행한 사람
لسوء الحظ
readioBook.com
of the Old Testament who
perished Killed
मारे गए
péri
per per
丧失
멸망하다
هلك
readioBook.com
some fourteen hundred and ninety years
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
Christ?”

“Is it possible?” asked Desmond breathlessly.

“Why not?” answered his cousin. “The Bible
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
ends there. We’re
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
told that they
went Loading...
into the
pit Pit
गड्ढा
fosse
ピット

피트
حفرة
readioBook.com
alive—we are
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
told that they died! Now we are
convinced Sanctified
आश्वस्त
convaincu
確信している
说服
확신했다
مقتنع
readioBook.com
that they speak a
corrupt Corrupt
भ्रष्ट
corrompu
腐敗した
腐败
부정한
فاسد
readioBook.com
Hebrew, we ought to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
it very easy to learn to speak to them, and then we will
bid Dialect
बोली
offre
入札
出价
매기다
المناقصة
readioBook.com
for freedom.”

“Alan,” said Desmond suddenly. “I wonder
whether Loading...
your
theory Theory
सिद्धांत
théorie
仮説
理论
이론
نظرية
readioBook.com
is correct. We’ve got Abiram and Dathan right enough, but what about Korah? He was the
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
offender Criminal
अपराधी
délinquant
違反者
罪犯
범죄자
الجاني
readioBook.com
and yet there is no
trace Mark
निशान
trace
痕跡
痕迹
추적하다
أثر
readioBook.com
of his name.”

“I
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
his name has been
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the
transit Transit
पारगमन
transit
渡りする
过境
운송
عبور
readioBook.com
of time,” said Alan. “At any
rate Emotion
भाव
taux
割合
速度
비율
معدل
readioBook.com
I am
tired tired
थका हुआ
fatigué
疲れた
疲劳的
피곤한
مرهق
readioBook.com
now, and I shan’t
bother Trouble
परेशानी
embêter
わざわざ
打扰
신경 쓰다
يزعج
readioBook.com
any more about it for the present. Let’s go to sleep,” and the two boys
went Loading...
into their
inner Inner
भीतरी
intérieur
inner

안의
داخلي
readioBook.com
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
and were soon fast asleep.

There was no night in this terrible underworld; the
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
lights
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
went Loading...
out;
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
and
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
were unknown. The place was
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
plunged Jump
कूद पड़े
plongé
慌てて
pl
폐지된다
انخفض
readioBook.com
into entire darkness—true, the
inhabitants Residents
निवासियों
habitants
住民
居民
주민들
السكان
readioBook.com
went Loading...
to sleep, but they pleased themselves as to when they slept and for how long. The whole world was
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
at
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
at the same time—truly, indeed, it was an
unholy Unholy
अपवित्र
impie
un
unholy
무서운
غير مقدس
readioBook.com
place of unrest!

The two men were fast asleep, the
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
light
shining Shining
चमकता हुआ
brillant
シャイニング
闪亮的
빛나는
ساطع
readioBook.com
78across their, faces, and Alan moved restlessly, for his
dreams Dreams
सपने
rêves

梦想

أحلام
readioBook.com
were
troubled Troubled
तंग किया
troublé
trou trou
陷入困境
고생 한
مضطرب
readioBook.com
ones.

Suddenly the door opened
gently Slow
धीरे
doucement
静かに
轻轻一点
부드럽게
بلطف
readioBook.com
and a
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
appeared—it was Kaweeka. Softly she
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
across their room, and
halted Stop
रुका
arrêté
停止しました
停止
멈추는 것
أوقفت
readioBook.com
by the
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of their couches. A
fierce Terrifying
भयंकर
féroce
激しい
凶猛的
사나운
شرس
readioBook.com
light came into her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
as she
watched Loading...
the
rhythmic Rhythm
तालबद्ध
rythmique
リズミカル
节奏
리드미네이션
إيقاعي
readioBook.com
rise Growth
वृद्धि
augmenter
上昇
上升
증가
ترتفع
readioBook.com
and
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
of Alan’s
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
as he
breathed Breath
सांस
inspiré
息切れた
呼吸
호흡
التنفس
readioBook.com
heavily. She
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
over him,
kissed Kissed
चूमा
embrassé
キス

키스했다
قبل
readioBook.com
his lips, and
murmured murmured
murmured
murmura
覚醒
喃喃道法
흉내내는 것
تمتم
readioBook.com
savagely Wildness
जंगलीपन
sauvagement
蛮的に
野蛮地
사납게
بوحشية
readioBook.com
as she did so—

“So desired—so desirable—yet I so undesired!”

79