OUT INTO THE GREAT BEYOND

The boys had no packing to do. They
possessed Subordinate
अधीन
possédé
所有する
拥有
소유 한 것
امتلك
readioBook.com
nothing but the
clothes Clothes
वस्त्र
vêtements

衣服

ملابس
readioBook.com
they
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
in, and a sailor’s
clasp Hold
पकड़
fermoir
留め

걸쇠
مشبك
readioBook.com
knife that
belonged Related to a group
किसी ग्रुप से सम्बन्धित होना
appartenadé
帰属しました
属于
소유
ينتمي
readioBook.com
to Alan; but they put together a store of
dried Dry
सूखा
séché
乾燥させました
dried
건조한
مجففة
readioBook.com
elers, a fruit that was sustaining, and that,
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
below, took the place of the
bread Bread
रोटी
pain
パン
面包

خبز
readioBook.com
of the upper world.

There were very
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
of the
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
people about; it was the
vigil Jalus
जलूस
veillée
ぴんぴん
守夜
철야 기도
التحقت
readioBook.com
of Meherut,—the most
solemn Serious
गंभीर
solennel
厳粛
庄严
엄숙한
نمطي
readioBook.com
feast Feast
दावत
le banquet
f f
盛宴
잔치
وليمة
readioBook.com
day of their
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
religion, and all were
shut Close
बंद
fermer
シャット
关闭
닫다
اغلق
readioBook.com
up in their houses with their
curtains Curd
पर्दे
rideaux
カーテン
窗帘
커튼
ستائر
readioBook.com
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
spending Expenditure
खर्च
dépenses
費用
开支
지출
الإنفاق
readioBook.com
their time in
fasting Fasting
उपवास
jeûne
断食
禁食
금식
صيام
readioBook.com
and prayer.

On, on the boys went, always
choosing To choose
चुनने
choix
選ぶ
选择
고르는
اختيار.
readioBook.com
the middle path if a choice was offered them, if not, then taking the path to the right. Gradually they left all
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
of
habitation Residence
निवास
habitation

居住
거주
سكن
readioBook.com
and entered a most
desolate Desolate
उजाड़
désolé
孤独な
荒凉
황량한
مهجور
readioBook.com
region where the
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
moss Moss
काई
mousse
モス
苔藓
이끼
طحلب
readioBook.com
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
only in patches, and the
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
lights were only
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
and
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
between. They
stumbled Stumbling
ठोकर खाई
trébuché
ぴったり

비틀 거리다
تعثر
readioBook.com
on blindly; they
dared Daring
हिम्मत
osé
dar.
dar
감히
جارئ
readioBook.com
not wait for food; every moment was
precious Precious
कीमती
précieux
貴重
宝贵的
귀중한
ثمين
readioBook.com
to them. Suddenly Desmond
stumbled Stumbling
ठोकर खाई
trébuché
ぴったり

비틀 거리다
تعثر
readioBook.com
and fell. “I can’t go a step further,” he cried. “How long have we been walking, Lanny?”

“About ten hours I should think.”

“Then for Heaven’s
sake For sake
खातिर
Saké

清酒
때문
مصلحة
readioBook.com
let us rest! We have a
fair Neutral
निष्पक्ष
équitable
公平
公平的
공정한
عدل
readioBook.com
start of them—let us
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
and have some food.” The
elers Elite
कुलीन
étudiant
エリエーズ
埃尔斯
장로
إيررز
readioBook.com
refreshed Fresh
ताजा
rafraîchisé
さわやかに
刷新
새로 고침
منتعش
readioBook.com
them, and they
drank Piya
पिया
buvait
dr
喝酒
마비하다
شربوا
readioBook.com
of the water that rolled
treacherously Betrayal
विश्वासघात
perfidement
反対に
奸诈
전문가
غصنته
readioBook.com
at their feet. It was not very wide,
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
three
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
at the most, but the
current Present
वर्तमान
courant
現在
当前的
현재의
تيار
readioBook.com
was
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
and the
whirlpools Cyclone
भंवर
tourbillon
ジェットプール
漩涡
소용돌이
whirlpools.
readioBook.com
more
torrential Torrential
मूसलधार
torrentiel
t t
滂沱
심한
غزيرة
readioBook.com
than ever.

Stretching themselves out on the ground the boys slept, and
woke Loading...
some five or six hours later
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
89greatly refreshed. Then they
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
their march, now
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
the river
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
them, now
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
upon it again and walking by its banks.

They had no idea of where they were going. They had only one
goal aim
लक्ष्य
but
ゴール
目标
목표
هدف
readioBook.com
in view—to put as big a
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
as they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
themselves and the
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
people
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
they
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
would already be
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
them. Suddenly the road ended. They had
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
a
sharp Spicy
तीखा
tranchant
シャープ
锋利的
날카로운
حاد
readioBook.com
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
and the way had opened out into a small cave, which was
bounded Surround
घिरे
délimité
跳ねる
有限的
묶여있다
المحصورة
readioBook.com
on one
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
by a narrow
strip Bandage
पट्टी
déshabiller
ストリップ
跳闸
조각
قطاع
readioBook.com
of bubbling,
foaming Foam
झाग
moussant
発泡
泡沫
거품
رغوة
readioBook.com
water, that
disappeared disappeared
गायब हो गया
disparu
消えた
消失了
사라졌습니다
اختفى
readioBook.com
at either end in a dark tunnel. “What shall we do?” asked Desmond. “Shall we go back?”

“We can’t,” said Alan decisively. “The road that
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
us here was at least five miles long, without a turn in it. By the time we
retraced Behind
पीछे हटाना
retracé
退院した
重新定位
retraced.
استعاد
readioBook.com
our steps, the
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
devils Devil
शैतानों
les diables
悪魔
魔鬼
악마
الشياطين
readioBook.com
would have
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
up to us. No, old boy, I think this is a tight
fix fix
ठीक कर
réparer
修理
使固定
고치다
يصلح
readioBook.com
we are in, and at the moment I can’t
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
see how we are to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
out of it.”

They walked
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the little
cave Cave
गुफा
la grotte
洞窟
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
examining Check
की जांच
examiner
勉強する
审查
검사
فحص
readioBook.com
it carefully. It had only the one exit—the path up which they had come. The
tunnels Tunnels
सुरंगों
tunnels
トンネル
隧道
터널
أنفاق
readioBook.com
at either end through which
flowed Flame
प्रवाहित
qui a coulé
flow
流动
흘렀다
تدفقت
readioBook.com
the
waters Waters
वाटर्स
eaux
水域
水域
수역
مياه
readioBook.com
were too low to admit the passage of a body, and the
walls Loading...
on the other
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the little river rose
sheer Stark
निरा
virer
薄手
纯粹
얇은
شير
readioBook.com
from the water itself. “It looks
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
hopeless,” said Alan at last, “but at all
costs Cost
लागत
frais
費用
成本
소송 비용
التكاليف
readioBook.com
we must not go back.”

“How red the
walls Loading...
are,” said Desmond suddenly. Alan started, for in his mind he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
a voice saying, “Look for the
stones Stone
पत्थर
des pierres

石头
돌진
الحجارة
readioBook.com
that are red.” It had been Har-Barim’s
advice advice
सलाह
Conseil
助言
建议
조언
النصيحة
readioBook.com
to them, and he had said—“make for the
waters Waters
वाटर्स
eaux
水域
水域
수역
مياه
readioBook.com
that are
turbulent Rowdy
उपद्रवी
turbulent
乱暴

난기류
عنيف
readioBook.com
and wild—where in the space of a foot—” A foot! why the water couldn’t be
wider Comprehensive
व्यापक
plus large
幅広い
更宽的
더 넓은
أوسع
readioBook.com
than that here. He looked
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
hurriedly—was it his
fancy Imagination
कल्पना
fantaisie
はで
想要
팬시 한
مولع ب
readioBook.com
or were the
stones Stone
पत्थर
des pierres

石头
돌진
الحجارة
readioBook.com
on the opposite
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
redder Red
लाल
rafraîchir
レッダー
雷德
edder.
احمر
readioBook.com
than those about him?

To Alan’s
strained Stressful
तनावपूर्ण
tendu
緊張した
紧张
팽팽한
تمزق
readioBook.com
nerves it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
as if just opposite him a
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
had been
worn Loading...
away by the
constant Continuously
लगातार
constant
絶え間ない
持续的
일정한
ثابت
readioBook.com
passage of feet. Slowly a
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
came into his mind—if that was a
footprint Footprint
पदचिह्न
empreinte
足跡
脚印
발자국
اثار
readioBook.com
then surely it must lead somewhere. His
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
travelled Coach
कूच
voyagé
走りました
旅行
여행
سافرت
readioBook.com
up the
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
eagerly—again his
quickened This fast
यह तेज़
accéléré
早く
加快
quickened.
تسارع
readioBook.com
senses Senses
होश
sens
感覚
感官
감각
حواس
readioBook.com
discovered Discovered
की खोज की
découvert
発見した
发现
발견 된
اكتشف
readioBook.com
another
foothold Foot
पैर जमाने
ancrage
足場
f
발판
موطئ قدم
readioBook.com
a little 90higher up, and still another and another. Four in all, at
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
a
stretch Spread
फैलाव
s'étirer
ストレッチ
拉紧
뻗기
تمتد
readioBook.com
of a little over two feet. Upward his
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
wandered, and in the
rugged Rugged
ऊबड़ - खाबड़
robuste
険しい
崎岖
엄격한
وعر، خشن، قاس
readioBook.com
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
he saw a
flat Flat
समतल
appartement
フラット
平坦的
평평한
مسطحة
readioBook.com
piece of red
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
that looked as if it had been
inserted Put
डाला
inséré
挿入された
插入
삽입
إدراجها
readioBook.com
there at some time or other, for some
specific Specific
विशिष्ट
spécifique
明確な
具体的
특정한
محدد
readioBook.com
purpose. He
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
across the
raging the outbreak
प्रकोप
rage
r r
愤怒
격노하다
تحتدم
readioBook.com
torrent Gush
धार
torrent
急行する
激流
급류
سيل
readioBook.com
and with a
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
clung Sticking
चिपके रहे
accrochage
cl
cl
땡땡 울리다
تشوش
readioBook.com
to the
jagged Jagged
दांतेदार
déchiqueté
j
j
들쭉날쭉 한
مسنن
readioBook.com
rock. “Don’t touch me, Dez,” he commanded, “I think I can manage best alone.”

With an almost
superhuman Supernatural
अलौकिक
surhumain
スーパーヒューマン
超人
초인수
superhuman.
readioBook.com
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
he
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
his
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
in the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
little cleft, and
gradually slowly
धीरे - धीरे
progressivement
徐々に
逐步地
서서히
تدريجيا
readioBook.com
worked Loading...
up to the little red
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
that had so
aroused Jagaya
जगाया
suscité
興奮しました
唤醒
흥분하다
أثارت
readioBook.com
his curiosity. Desmond
watched Loading...
him in
breathless Bury
बेदम
à bout de souffle
息切れない

숨가쁜
لاهث
readioBook.com
horror. Although the water was so narrow, Alan would
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
little
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
of saving himself if he
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
in, for it was
dashing Venturesome
जोशीला
fringant
威圧
破折号
위세 당당한
محطما
readioBook.com
wildly Loading...
against the
sides Sides
पक्षों
côtés
側面
sides
측면
الجانبين
readioBook.com
and sending its
spray Spray
फुहार
vaporisateur
噴射

스프레이
رش
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
higher than where Alan was clinging. He touched the stone—it moved
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
so slightly. “God! A
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
way!” he cried, and
worked Loading...
feverishly Fever
बुखार से
fébrilement
熱狂的に
狂热
열렬히
بحماس
readioBook.com
to open it. But although it
trembled Shoulder
कांप
tremblant
震わせる
颤抖
떨림
ارتعد
readioBook.com
and shook, it would not
disclose Reveal
खुलासा
divulguer
開示する、明らかにする
透露
드러내다
الكشف عن
readioBook.com
its secret.

Then, away in the distance, came the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of
fierce Terrifying
भयंकर
féroce
激しい
凶猛的
사나운
شرس
readioBook.com
shouting Shout
चिल्लाहट
en criant
叫ぶ
喊叫
외침
يصرخ
readioBook.com
and the
beating Beating
मार पीट
battement
殴打
跳动
고동
الضرب
readioBook.com
of drums.

“The people know,”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Desmond. “They are
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
up the long passage.” Already they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
the name of Kaweeka used as a
battle War
लड़ाई
bataille
戦い
战斗
전투
معركة
readioBook.com
cry, and they
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
little
mercy Mercy
दया
pitié
慈悲
怜悯
자비
رحمة
readioBook.com
if they were
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
by the
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
savages.

With
beads Bead
मनका
perles
ビーズ
珠子
염주
خرز
readioBook.com
of
perspiration Sweat
पसीना
transpiration


발한
عرق
readioBook.com
on his brow, Alan worked. His
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
were
torn Torn
फटा हुआ
déchiré
引き裂かれた
撕裂
찢어진
تمزقها
readioBook.com
and
bleeding is bleeding
खून बह रहा है
saignement
出血
流血的
출혈
نزيف
readioBook.com
from his exertions. Still nearer came the
cries Cry
रोता
pleurer
泣く
哭泣
울다
كرايوز
readioBook.com
of the
infuriated Distressed
व्यथित
infilié
興奮して
烦恼
격노하다
غاضب
readioBook.com
people, and Alan had not yet succeeded in moving the stone, which he was
convinced Sanctified
आश्वस्त
convaincu
確信している
说服
확신했다
مقتنع
readioBook.com
hid Hidden
छुपा दिया
caché
h h
隐藏
숨기기
إخفاء
readioBook.com
a
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
way of escape. Desmond ran
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the passage a little way—in a second he was back. “I can see them,” he cried. “There are hundreds of them! Oh, what shall we do?”

“Ah!” Alan gave a
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
of relief, for
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
the
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
had rolled back,
revealing Reveal
खुलासा
révélateur
rev rev
揭示了
공개
يكشف
readioBook.com
a small
cavity Cavity
गुहा
cavité
空洞

공동
تجويف
readioBook.com
beyond, just big
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
for the passage of a man’s body.

“Follow me in, Dez,” he cried, “no
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
where it leads—it can’t be
worse Loading...
than if we
remain Live
रहना
rester
残る
保持
남아있다
تظل
readioBook.com
here.”

Their
pursuers Chase
पीछा
poursuivants
追跡者
追求者
추적자
مطلي
readioBook.com
were now in full view, and if
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
that only a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
yards
separated Separate
अलग
séparé
区切り
分开
분리되어있다
فصل
readioBook.com
them. Quickly 91Desmond
climbed climbed
चढ़ गया
grimpé
登りました

등산했다
تسلق
readioBook.com
the steps and
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the hole, and Alan
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
him in, and
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
as he
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to make fast the opening, a
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
with an evil-looking
horn Horn
सींग
Corne
ホーン
喇叭

بوق
readioBook.com
appeared. Alan
doubled Doubly
दोगुनी
doublé
倍増しました
加倍
두 배로
مضاعفة
readioBook.com
his
fist Fist
मुट्ठी
poing

拳头
주먹
قبضة
readioBook.com
and gave a
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
blow, and like a
log Log
लॉग
Journal
ログ
日志
통나무
سجل
readioBook.com
the man
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
into the water, was
sucked Suck
चूसा
aspiré
吸い込んだ
suck
흡입했다
امتص
readioBook.com
under and
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
out of sight.

They rolled the
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
into its place, and panting,
leant Lean
दुबला
penché
傾斜させる
leant.
leant.
اتكأ
readioBook.com
against it. The
execrations Execution
निष्पादन
exécration
演奏
执行
실행
سفر
readioBook.com
and
cries Cry
रोता
pleurer
泣く
哭泣
울다
كرايوز
readioBook.com
of the
natives Native resident
मूल निवासी
natifs
nat nat
当地人
원주민들
السكان الأصليين
readioBook.com
came
faintly Slightly
थोड़े बल से
faiblement
かすかに
微弱
희미하게
بصوت ضعيف
readioBook.com
on their ears; the great
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
trembled, and they
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
it was being
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
from without. One
hurried Hurry
जल्दी में हुआ
pressé
急いで
慌忙
서둘러
سارع
readioBook.com
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
revealed Expressed
प्रकट किया
révélé
明らかに
透露
노출 된
أظهرت
readioBook.com
to them great
boulders Stone
पत्थर
rochers

博尔德
바위
الصخور
readioBook.com
of
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
on the ground. Feverishly they
piled Spiked
नुकीला
empilé
pil pil

쌓여있다
مكدسة
readioBook.com
them up in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of the stone, and they were
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
resist against
विरोध
résister
抵抗
抵抗
저항하다
يقاوم
readioBook.com
the
furious Furious
आगबबूला
furieux
激怒
狂怒
맹렬한
حانق
readioBook.com
onslaught Attack
हमला
assaut
onl
猛攻
맹공격
onslaught.
readioBook.com
that the
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
people
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
up. After a time, the
cries Cry
रोता
pleurer
泣く
哭泣
울다
كرايوز
readioBook.com
of the people
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
fainter,
gradually slowly
धीरे - धीरे
progressivement
徐々に
逐步地
서서히
تدريجيا
readioBook.com
they died away altogether, and the
underworld Unprotected
अधोलोक
monde souterrain
under under
地狱
하계
underworld.
readioBook.com
folk Folk
लोक
populaire
フォーク
民间
사람들
قوم
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
their way
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the temple to pray that the white men might be
handed Hand
हाथ
remis
hand
递交
핸드백
الوفاض
readioBook.com
over to them, and that they might be allowed to
punish Punish
सज़ा देना
punir
懲罰
惩治
벌하다
يعاقب
readioBook.com
the
slayers Slayer
स्लेयर
slayers
痴漢
杀手
슬레이어
القتلى
readioBook.com
of the
seed Seed
बीज
la graine
シード
种子
씨앗
بذرة
readioBook.com
of Korah.

Spent and
tired tired
थका हुआ
fatigué
疲れた
疲劳的
피곤한
مرهق
readioBook.com
the two boys
sank drowned
डूब गया
éminent
沈みる
s
침몰 한
غرقت
readioBook.com
to the ground, for many hours had passed while they were
defending defending
प्रतिवाद करना
défense
守り
防守
수비
الدفاع
readioBook.com
their
retreat Return
वापसी
battre en retraite
退却
撤退
후퇴
تراجع
readioBook.com
from the
underworld Unprotected
अधोलोक
monde souterrain
under under
地狱
하계
underworld.
readioBook.com
people. A faint, natural, ground light
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
around. It was like the same
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
light that
lit Jyotirmay
ज्योतिर्मय
éclairé
照らす
点亮
문학
أشعل
readioBook.com
the whole of the underworld, but here it was in its natural condition, and was so
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
that it
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
them each other’s face.

“Go to sleep, Dez,” said Alan. “I will keep watch.”

“But you are
tired tired
थका हुआ
fatigué
疲れた
疲劳的
피곤한
مرهق
readioBook.com
too,”
demurred Disorganized
अव्यवस्थित
abandonné
dem dem
摧毁
탈출
احتج
readioBook.com
his cousin.

Alan smiled. “Sleep first, old man,” said he, and
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
as he spoke, Desmond
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
upon his breast, and his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
closed in slumber.

It was a great
strain the stress
तनाव
souche
歪み
拉紧
부담
أضنى
readioBook.com
for Alan to
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
there in the darkness—in a
weird Loading...
and unknown place—soundless
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
for Desmond’s heavy, regular breathing. His own
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to his
quickened This fast
यह तेज़
accéléré
早く
加快
quickened.
تسارع
readioBook.com
senses Senses
होश
sens
感覚
感官
감각
حواس
readioBook.com
like the blast of
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
artillery, and the
slightest A little too
थोड़ी सी भी
moindre
わずかな
丝毫
사소한
أدنى
readioBook.com
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
was
magnified Enhanced
बढ़ाया
amplifié
拡大した
放大
확대 된
مكبرة
readioBook.com
a hundredfold. Nobly he
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
against sleep—but he was
worn Loading...
out, and at last his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
closed—and he too, slept.

Time meant nothing to these
imprisoned Captive
बन्दी
détenu
投獄された
被监禁
투옥되었습니다
سجن
readioBook.com
men. 92Science they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
laugh at, for, from a scientific point of view, their very life was impossible. How in the centre of the earth
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
mankind Humanity
मानवता
humanité
人類
人类
인류
بشرية
readioBook.com
live? Yet it was true they had lived, fed, and
breathed Breath
सांस
inspiré
息切れた
呼吸
호흡
التنفس
readioBook.com
for months and months in the very
belly Abdomen
पेट
ventre

腹部

بطن
readioBook.com
of the earth. Science said the centre of the earth was impenetrable—that the
intense Intense
तीव्र
intense
集中
激烈的
극심한
المكثف
readioBook.com
heat Warmth
तपिश
Chauffer



الحرارة
readioBook.com
of its
inner Inner
भीतरी
intérieur
inner

안의
داخلي
readioBook.com
fire would prevent man
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
that fire. Yet they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
prove that they had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
and they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
tell the scientists that the fire was waning.

Still they slept.

Fantastic
dreams Dreams
सपने
rêves

梦想

أحلام
readioBook.com
came into their minds, yet there was not so much as the
scuffling Skipping
स्कफ़लिंग
découpage
スカッフル
嘲笑
스 푸르 링
الغضب
readioBook.com
of a
rat Mice
चूहा
rat
ねずみ


جرذ
readioBook.com
or the
squeaking squeaking
squeaking
grinçant
squ squ
吱吱作响
삐걱 거리는 것
صرير
readioBook.com
of a mouse to
awaken Avakan
अवेकन
éveiller
目覚めさせる
唤醒
깨우다
استيقظ
readioBook.com
them. All was
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
and still, with a
stillness Stability
स्थिरता
immobilité
静止
寂静
고요함
سكون
readioBook.com
that cannot be
expressed Express
व्यक्त
exprimé
表現された
表达
표현 된 것
أعربت
readioBook.com
by words.

Desmond
woke Loading...
first—the light did not
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
so dim—or had they
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
used to it? His
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
rested on Alan sleeping
soundly From Happiness
सुख से
profondément
聞こえた
好的
솔직하게
سوى
readioBook.com
by his side, and a tear
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
on his cousin’s
brow Brow
भौंह
front

眉头
이마
جبين
readioBook.com
as he
leant Lean
दुबला
penché
傾斜させる
leant.
leant.
اتكأ
readioBook.com
over him. It was a tear not to be laughed at,
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
to be
ashamed Ashamed
शर्मिंदा
honteux
恥ずかしかった
羞愧
부끄러운
خجلان
readioBook.com
of, but the tear of a
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
man
shed Thatch
छप्पर
cabanon
小屋

오두막
تسلط
readioBook.com
in the
bitterness Unhappiness
अप्रसन्नता
amertume
苦味さ
苦味
신랄
مرارة
readioBook.com
of his oppression.

He rose to his feet,
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
his limbs, and
wandered Loading...
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the place where he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
himself. It was a cavern, very
similar Similar
समान
similaire
似ている
相似的
비슷한
مشابه
readioBook.com
to the
numberless Uncounted
बेशुमार
innombrable
number number
无数
셀 수 만큼 많은
غير عدد
readioBook.com
others he had passed through on the
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the
rapid Fast
तेज़
rapide
急速
迅速的
빠른
سريعون
readioBook.com
river. Its
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
was rugged, but was
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
with the
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
moss, and a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
bushes Shrubs
झाड़ियाँ
des buissons
茂み
灌木丛
덤불
الشجيرات
readioBook.com
which
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
fruit were
growing Increasing
बढ़ रही है
croissance
成長している
生长
성장
نمو
readioBook.com
there. Round and
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
he walked, but the
cave Cave
गुफा
la grotte
洞窟
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to have no
outlet Outlet
आउटलेट
sortie
出口
出口
콘센트
مخرج
readioBook.com
at all. Alan
woke Loading...
and
watched Loading...
Desmond in
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
for a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
while, and then said, “Don’t worry, Dez, I’m sure we shall
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
a way out. This must lead somewhere.” But although he too,
examined Checked
जांच की
examiné
調べた
检查
검사했다
فحص
readioBook.com
the
cave Cave
गुफा
la grotte
洞窟
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
very carefully, there
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to be no outlet.

How long they
stayed Stop
रुके
séjourné
滞在
留下来
머물렀다
بقيت
readioBook.com
there they did not know—fortunately they
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
some
roots Roots
जड़ों
racines
ルーツ

뿌리 뿌리
جذور
readioBook.com
which were edible, and
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
long bulb-like ends were
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
with a
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
fluid Liquid
तरल
fluide
体液
体液
체액
مائع
readioBook.com
which
quenched Quenched
Quenched
étanché
qu qu
淬火
quenched
المخمدة
readioBook.com
their thirst. They played
games Play
खेल
Jeux
ゲーム
游戏
계략
ألعاب
readioBook.com
with each other, did
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
in
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
to prevent the
madness Madness
पागलपन
la démence
狂気
疯狂
광기
جنون
readioBook.com
they were
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
would come over them.

Nearer and nearer it
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
like a
beast Animal
जानवर
bête


짐승
وحش
readioBook.com
of
prey Hunt
शिकार
proie
pre
猎物
먹이
ضحية
readioBook.com
waiting to
spring Spring
स्प्रिंग
printemps
バネ
春天

الخريف
readioBook.com
and
devour Engorge
लालच से खाना
dévorer
dev dev
吞食
탈수하다
افترس
readioBook.com
his victims. With their 93forced
inactivity Inactivity
निष्क्रियता
inactivité
不活動
不活动
비활성
الخمول
readioBook.com
their
limbs Organ
अंग
membres
四肢
四肢
사지
أطرافه
readioBook.com
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
cramped Narrow
तंग
crampé
狭苦しい
狭窄
비좁은
ضيقة
readioBook.com
and although the air was pure, their
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
were
dry Dry
सूखा
sécher
ドライ
干燥
마른
جاف
readioBook.com
and their
throats Throat
गले
gorge
喉の喉
喉咙
목구멍
حناجر
readioBook.com
parched. They
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to give up speaking aloud; they would
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
for hours in silence, only
uttering Speak
बोले
prononcé
発話する
发言
발음
نطق
readioBook.com
occasionally a
croaking Crocking
क्रॉकिंग
coassement
折り返し
cr
크루이 주목
نعيب
readioBook.com
whisper, one to the other, as if they were
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
of being overheard. Then the day—but no, it cannot be called that—the time came when Desmond
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
and still, and Alan
awoke Space
जागा
éveillé
目覚めさせる
唤醒
깨달았다
استيقظ
readioBook.com
to the
consciousness Consciousness
चेतना
la conscience
意識
意识
의식
الوعي
readioBook.com
that something was
radically Original
मौलिक
radicalement
根本的に
根本
본래
جذريا
readioBook.com
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
with his cousin. He
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
over the
inanimate Unconscious
अचेतन
inanimé
無生物
无生命
무생물
منفعل
readioBook.com
figure, and touched him
gently Slow
धीरे
doucement
静かに
轻轻一点
부드럽게
بلطف
readioBook.com
with his hand. The
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
were closed and the
fists Fist
मुट्ठी
poings

拳头
주먹
القبضات
readioBook.com
clenched clenched
clenched
serré
cl cl
握紧
움츠 리다
شق
readioBook.com
and had he been able to see clearly, he would have noticed the
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
lines
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the cold mouth, and a
pinched Pinched
नोचा हुआ
pincée
めざした

꼬집다
مقروص
readioBook.com
look upon the face, that
boded Evicted
निकाला हुआ
bosselé
ボドピー
胸前
구체화 된 것
جالدي
readioBook.com
nought Zero
शून्य
néant
n n
naught.
제로
لا
readioBook.com
but ill.

“I must do something,” he
muttered Slowly
धीरे से कहना
murmurisé
mut mut
喃喃自语
중얼 거림
تمتم
readioBook.com
wearily, and then he
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
out into a
paroxysm Impulse
आवेग
paroxysme
パロキシム
发作
발작
النباح
readioBook.com
of weeping. That saved his life, for when he came to himself it was as a fresh man.

Plucking some of the
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
foliage, he
squeezed Squeezed
निचोड़ा हुआ
pressé
絞る
挤压
짜내다
تقلص
readioBook.com
the
stalks Stalk
डंठल
tige


스토킹
يطارد
readioBook.com
and let the
cool cold
ठंडा
frais
いいね
凉爽的
시원한
بارد
readioBook.com
liquid
pour Flow
बहना
verser
注ぐ

붓다
يصب
readioBook.com
gently Slow
धीरे
doucement
静かに
轻轻一点
부드럽게
بلطف
readioBook.com
on Desmond’s brow, then
tenderly Humbly
नम्रता से
tendrement
優れた
温柔
부드럽게
بحنان
readioBook.com
chiding Hit
मुड़ी
creux
ch ch
床罩
chiding.
التهيئة
readioBook.com
and
imploring Transplantation
प्रत्यारोपण
implorant
impl impl
恳求
칭찬
متوسل
readioBook.com
him, he managed to
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
a
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
of life to his cousin’s face. Nor did he stop then, but continued, until Desmond
woke Loading...
to
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
and called him by his name.

When Desmond had
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
into a
refreshed Fresh
ताजा
rafraîchisé
さわやかに
刷新
새로 고침
منتعش
readioBook.com
and
tranquil Calm
शांत
tranquille
静か
宁静
조용한
هادئ
readioBook.com
sleep, Alan
wandered Loading...
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
and
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the little cave, looking still for some weak spot.

Suddenly there came a
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
in the distance—a
thud Fall
गिरना
bruit sourd
th
thud.

جلجل
readioBook.com
that
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
the very ground upon which he was standing. With every nerve
wound Loading...
up to
concert Concert
कंसर्ट
concert
コンサート
音乐会
콘서트
حفلة موسيقية
readioBook.com
pitch Sound fluctuation
आवाज़ का उतार - चढ़ाव
terrain
ピッチ
沥青
정점
ملعب كورة قدم
readioBook.com
he waited—listening
intently Intently
आशय से
intensément
int int
专心地
열심히
باهتمام
readioBook.com
to see if he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
again the
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
that had
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
the stillness.

“It’s my fancy,” said he aloud, but
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
as he spoke the noise
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
again with
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
fury. The
cavern Cave
गुफा
caverne
洞穴
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
shook—pieces of
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
came
hurtling Sensation
सनसनाते
blessant
hurt hurt
伤害
튼튼한
مؤثر
readioBook.com
down,
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
off from their parent
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
by the vibrations. Then
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
came a
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
almost like an explosion, and a piece of rock, larger than the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
came
tumbling Break down
टूटना शुरू
culbutage
tum tum
翻滚
텀블링
تراجع
readioBook.com
down, and
revealed Expressed
प्रकट किया
révélé
明らかに
透露
노출 된
أظهرت
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
it a small passage.

“Dez.”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Alan. “Dez, a way of
escape Getaway
पलायन
échapper
エスケープ
逃脱
탈출하다
هرب
readioBook.com
has come.”

94Desmond opened his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
and looked
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
vacantly, and
indeed Actually
वास्तव में
En effet
確かに
的确
참으로
في الواقع
readioBook.com
it was some time
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
the
wonderful Loading...
thing that had happened.

The
underworld Unprotected
अधोलोक
monde souterrain
under under
地狱
하계
underworld.
readioBook.com
folk Folk
लोक
populaire
フォーク
民间
사람들
قوم
readioBook.com
had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
one last
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
to
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
them, and the boys
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have gone
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
on their
knees Knees
घुटनों
les genoux

膝盖
무릎
الركبتين
readioBook.com
to thank the
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
people, for their
machinations Conspiracy
साजिश
machinations
機械加工
加工
기계공
مفصلات
readioBook.com
had
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
them
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
once more.

95