THE PAPYRUS

Desmond had slept well; he
woke Loading...
lazily Alam
आलम से
paresseusement
l l
懒洋洋
똑똑거
لازيلي
readioBook.com
and looked
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
him. Alan had already gone. He
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
sleepily Instead
असावधानी से
en courant
寝具
困倦
졸리
نائم
readioBook.com
over, but
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
himself
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
as Alan
hailed Welcome
स्वागत
salé
嘆く
欢呼
...을 기쁘게 해준다
أشاد
readioBook.com
him from Korah’s
tomb Tomb
मकबरे
tombeau


무덤
قبر
readioBook.com
with an
exultant Gluten
ख़ुशियां मनानेवाला
exultant
吹き出し
眉飞色舞
욕구
مبتهج
readioBook.com
shout. Even Jez-Riah
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that something of
import Import
आयात
importer
輸入
进口
수입
يستورد
readioBook.com
had
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
as she
watched Loading...
Alan enter,
bubbling Filled with enthusiasm
उत्साह से भरा हुआ
bouillonnement
泡立つ
冒泡
버블 링
فقاعة
readioBook.com
over with excitement, and his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
and shining.

“What is it?” asked Desmond eagerly.

“I’ve
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the
remains Ruins
खंडहर
restes
残骸
遗迹
유적
بقايا
readioBook.com
of Korah.” Alan
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the
announcement Announcement
मुनादी करना
annonce
発表
公告
발표
إعلان
readioBook.com
quietly, but his
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
saw the
undercurrent Adequate
अदेखा
sous-courant
under under
暗流
저류
undercurrent
readioBook.com
of
excitement excitement
उत्साह
excitation
興奮
激动
흥분
الإثارة
readioBook.com
that
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
his words.

“You’ve
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
Korah?” he
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
stupidly.

“Listen,”
went Loading...
on Alan eagerly, and speaking in the
quaint Weird
विचित्र
pittoresque
qu.
古迹
기절
غريبة
readioBook.com
Hebraic dialect, so that Jez-Riah might
share share
साझा करना
partager
共有
分享
공유하다
شارك
readioBook.com
his news, he told them of his
adventure Brave act
साहसिक कार्य
aventure
冒険
冒险
모험
مفامرة
readioBook.com
to the
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
of the cave, and of the river beyond. “Well,” he concluded, “as I
neared Closer
नजदीक
proches
近くに
接近
거의
يقترب
readioBook.com
the
bottom Down
नीचे
bas

底部
맨 아래
قاع
readioBook.com
my
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
slipped slipped
फिसल गया
glacé
滑り込んだ
sl
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
and I
clutched Screamed
चिल्लाया
embrayé
cl cl
抓住
쥐고있다
مخلب
readioBook.com
at a piece of
jutting Joint
जौटिंग
juting
j j
jutting.
jutting.
تآكل
readioBook.com
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
to save me, and I had to use all my
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
to keep from falling. My
foothold Foot
पैर जमाने
ancrage
足場
f
발판
موطئ قدم
readioBook.com
gone, I had to
worm Kill
कीड़ा
Ver de terre
いも虫

벌레
الفيروس المتنقل
readioBook.com
my way
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
another place easy of descent. You know the
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
is full of
cracks Cracks
दरारें
fissures
亀裂
裂缝
균열
الشقوق
readioBook.com
and crevices. I came upon a
crevice Cravis
क्रेविस
fente
隙間
裂缝
갈라진 틈
شق
readioBook.com
larger than the others. It was big
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
through, and I
wondered Loading...
why we hadn’t noticed it before. I realized, however, the
tricks Speed
चाल
des trucs
トリック
技巧
트릭
الخدع
readioBook.com
the
lighting Light
प्रकाश
éclairage
点灯
灯光
조명
إضاءة
readioBook.com
of this place plays upon us, and I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see that the
hole Hole
छेद
trou


구멍
الفجوة
readioBook.com
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
looked like a
shadow shadow
साया
ombre
風邪
阴影
그림자
ظل
readioBook.com
on the wall, so
cunningly cleverly
चालाकी से
prénomnant
狡猾に
狡猾
교활하게
كارلس
readioBook.com
is it hidden. I
scrambled Fried
तले हुए
brouillé
スクランブル
争吵
스크램블링
تزاحم
readioBook.com
easily through, and
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
it to be a cave,
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
small, in the middle of which is a
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
pond pond
तालाब
étang

池塘
연못
بركة ماء
readioBook.com
of water, and
fastened fastened
जकड़ा हुआ
fixé
留保された
紧固
고정
تثبيتها
readioBook.com
on the 123wall by the
aid Help
सहायता
aide
援助
援助
지원
يساعد
readioBook.com
of
rude Impolite
अशिष्ट
Impoli
失礼
粗鲁的
무례한
قلة الادب
readioBook.com
nails Nails
नाखून
clous

钉子
손톱
الأظافر
readioBook.com
was this—” and he
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
out a roll of
parchment Parchment
चर्मपत्र
parchemin
羊皮紙
羊皮纸
양피지
المخطوطات
readioBook.com
that
crackled Torn
फटा हुआ
déchiqueté
クラッキングされました

크다
الخلق
readioBook.com
at his touch.

Desmond
examined Checked
जांच की
examiné
調べた
检查
검사했다
فحص
readioBook.com
it curiously. “Why it’s a papyrus,” he exclaimed.

“Yes! and
written Loading...
by Korah himself, and
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
there just
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he died.”

“Have you read it?”

“Yes, it’s
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
easy in parts. Listen,” and Alan
translated translation
अनुवाद
traduit
翻訳
翻译
번역
تترجم
readioBook.com
from the old and
faded Fade
फीका
délavé
褪せる
褪色
시든
تلاشى
readioBook.com
Hebraic
characters Pot
पात्र
personnages
キャラクター
人物
캐릭터
الشخصيات
readioBook.com
the following,

“WRITING by KORAH,
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
henceforth From now on
अब से
désormais
それ以降
今后
금후
من الآن فصاعدا
readioBook.com
to all
generations Generations
पीढ़ियों
générations
世代
几代人
세대
الأجيال
readioBook.com
as KORAH THE ACCURSED

Know, then, these four months, as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as it is possible to judge time in this
accursed Damned
शापित
maudit
凝った
呼气
저주 받은
ملعون
readioBook.com
spot, I and all my
belongings Property
संपत्ति
affaires
持ち物
财物
소지품
متاع
readioBook.com
have
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
in this cavern. Abiram and Dathan have sealed the doors of
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
against us. Escape is impossible. There is
naught Zero
शून्य
néant
n n
naught.
제로
لا
readioBook.com
for us to do but die. Be it known—I—Korah the Accursed—am
sore Sore
पीड़ादायक
douloureux
痛み

아픈
تقرح
readioBook.com
at
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
for my
sins Sins
पापों
péchés capitaux



الخطايا
readioBook.com
of
rebellion Rebellion
विद्रोह
rébellion
反乱
叛乱
반항
تمرد
readioBook.com
against Moses and Aaron. Jehovah has
inflicted Motivated
प्रवृत्त
infligé
infl

가해진
وين
readioBook.com
upon us all a
grievous Harmful
क्षतिकर
grave
gr gr
gr
괴롭게 하는
حظي
readioBook.com
punishment. His name be praised. Food there is none
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
that which came
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
with us into this
pit Pit
गड्ढा
fosse
ピット

피트
حفرة
readioBook.com
of terror. Lord of Hosts, I
tremble Tremble
घबराना
trembler
震える
颤抖
떨림
يرتعش
readioBook.com
at what I see. Mothers
tearing Tear
फाड़
déchirure
引き裂く
撕裂
찢는
تمزق
readioBook.com
their little ones,
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
in
childbirth Delivery
प्रसव
accouchement
出産
分娩
출산
الولادة
readioBook.com
crying Weeping
रोना
pleurs
泣いて

울음 소리
بكاء
readioBook.com
to the God in Heaven that they may die
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
they are delivered. I—Korah—alone have
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
fasting. It is the only
reparation Repairs
मरम्मत
réparation
換算
赔偿
배상
الجبر
readioBook.com
I can make for my sins, and for the
unworthiness Disqualification
अयोग्यता
indignité
不可能
不公正
가치가 없다
غير ذلك
readioBook.com
I have
shown got to know
पता चला
montré
shown
显示
표시하다
أظهر
readioBook.com
as one of Jehovah’s
chosen Chose
चुना
choisi
選択された
选择
선택한 것
اختيار
readioBook.com
ones. I Korah—”

Then came a space that was unintelligible. Time had
worked Loading...
its will and the
writing Loading...
was indistinct, and in parts
entirely Completely
पूरी तरह से
entièrement
全体的に
完全
전적으로
تماما
readioBook.com
erased. “How awful,” said Desmond, shuddering. “Think—half these
skeletons Skeleton
कंकाल
squelettes
スケルトン
骷髅
뼈대
الهياكل العظمية
readioBook.com
here were
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
murdered the killing
हत्या
assassiné
殺した
谋杀了
살해 된 것
قتل
readioBook.com
by their
brothers Brothers
भाई बंधु
frères
ブラザーズ
兄弟
형제
الإخوة
readioBook.com
for food. What agonies, what
pangs Suffering
कष्ट
pangs
p
痛苦

باك
readioBook.com
they must have suffered!” “Wait—there is more,” said Alan, and he
went Loading...
on translating,

“Forty days and
forty Forty
चालीस
quarante
四十の
四十
사십
أربعين
readioBook.com
nights
fasting Fasting
उपवास
jeûne
断食
禁食
금식
صيام
readioBook.com
is as nothing to the
fasting Fasting
उपवास
jeûne
断食
禁食
금식
صيام
readioBook.com
here. It
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
forty Forty
चालीस
quarante
四十の
四十
사십
أربعين
readioBook.com
times
forty Forty
चालीस
quarante
四十の
四十
사십
أربعين
readioBook.com
since food passed my
parched Dry
सूखा
desséché
煎りなさい
par
말라 있는
رافعة
readioBook.com
and
cracked Cracked
फटा
fissuré
割れた
破解
깨진
متصدع
readioBook.com
lips. My people turn 124not upon me and
slay break
टूटना
abattre
殺す
诛戮
몹시 웃기다
ذبح
readioBook.com
me. Oh that they would! Dead
flesh obesity
मोटापा
chair


육체
لحم
readioBook.com
is
rotting Rotten
सड़
pourriture
腐った
腐烂
썩은
تعفن
readioBook.com
all around me—the air is
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
with the stench. There are none now left alive but myself. I will
fasten Fasten
जकड़ना
boucler
留める

묶다
ربط
readioBook.com
this to the
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
of the
inner Inner
भीतरी
intérieur
inner

안의
داخلي
readioBook.com
cave, and then
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
me
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to die. Of what use are gold and
riches Funds
धन
richesse
富裕
富有

ثروات
readioBook.com
to us here? Poorer am I than the most disease-laden
beggar Yet or beggar
याचक अथवा भिखारी
mendiant
乞食
乞丐
거지
متسول
readioBook.com
of the world above. O God of Hosts
forgive pardon
क्षमा करना
pardonner
許す
原谅
용서하다
غفر
readioBook.com
Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi.”

For some time after Alan had
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
reading the boys
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
in silence. The whole
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
rose up in their minds like a picture, and the
horror Horror
डरावनी
horreur
ホラー
恐怖
공포
رعب
readioBook.com
of it
nauseated Nausea
मिचली
nauséeux
吐き気
恶心
...의 구역질을 갖게된다
قرفان
readioBook.com
them. The terrible
hunger Appetite
भूख
faim
飢え
饥饿
굶주림
جوع
readioBook.com
and thirst of the captives-the
scenes Scenes
दृश्यों
scènes
シーン
场景
장면
مشاهد
readioBook.com
of
cannibalism Nargo feeders
नरमांस-भक्षण
cannibalisme
共食い
同类
식인 풍습
أكل لحوم البشر
readioBook.com
afterwards—the child murder—it was revolting. “Now,” said Alan. “Come to the
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
tomb Tomb
मकबरे
tombeau


무덤
قبر
readioBook.com
of Korah. This is the
tomb Tomb
मकबरे
tombeau


무덤
قبر
readioBook.com
of his people—but he
lies Late
लेटा होना
mensonges
嘘をつく
谎言
거짓말
الأكاذيب
readioBook.com
yonder.” So the three of them
mounted Mounted
घुड़सवार
monté
併せた
登上
장착
المركبة
readioBook.com
the
rough Rough
खुरदुरा
rugueux
粗い
粗糙的
거친
الخام
readioBook.com
steps in the rock, and ten
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
above their
heads Head
सिर
têtes


머리
رؤساء
readioBook.com
was the little opening. Just a little
cleft Tank
फांक
fendu
裂け目
裂口
갈라진
شق
readioBook.com
through which they passed, and
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
but
steep Vertical
खड़ी
tremper
急な

험한
انحدار
readioBook.com
path into the
cave Cave
गुफा
la grotte
洞窟
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
below.

The centre of the
cave Cave
गुफा
la grotte
洞窟
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
was taken up by a
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
pool Pool
पूल
bassin
プール
水池
수영장
حمام سباحة
readioBook.com
of water, but a narrow path ran all round. A
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
block Segment math
खंड मैथा
bloquer
ブロック
堵塞
블록
منع
readioBook.com
of
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
immersed Engrossed
तल्लीन
immergé
没頭
浸没
잠긴
غمر
readioBook.com
in the water and
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
it the water
bubbled barren
बंजर
barbouillé
吹き飛ばされた
冒泡
버블 링
فقال
readioBook.com
and sang
showing Showing
दिखा
affichage
見せて
显示
전시
عرض
readioBook.com
the place where the
pond pond
तालाब
étang

池塘
연못
بركة ماء
readioBook.com
had its birth.

But Desmond saw no
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
of the
bones Bones
हड्डियों
OS
骨格
骨头
뼈의 뼈
عظم
readioBook.com
of Korah. He looked puzzled. “There is no
skeleton Skeleton
कंकाल
squelette
スケルトン
骨骼
해골
هيكل عظمي
readioBook.com
here,” said he. “Where is Korah?” Silently Alan pointed to the
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
over which the water was lapping. Desmond looked at it intently-and then understood. In the
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
of time a
spring Spring
स्प्रिंग
printemps
バネ
春天

الخريف
readioBook.com
had
bubbled barren
बंजर
barbouillé
吹き飛ばされた
冒泡
버블 링
فقال
readioBook.com
up and the
waters Waters
वाटर्स
eaux
水域
水域
수역
مياه
readioBook.com
had
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
the
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
of Korah. Some chemical property in the water had
preserved Protected
संरक्षित
conservé
保存された
保存
보존 된 것
محفوظ
readioBook.com
the
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
and
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
it to stone, and in the
ages Era
युग
âge
年代

시대의
الأعمار
readioBook.com
that had passed deposits of
lime Lime
चूना
chaux
ライム
酸橙
라임
جير
readioBook.com
and other
minerals Minerals
खनिज पदार्थ
minéraux
鉱物
矿物质
탄산수
المعادن
readioBook.com
had been
secreted Secretion
स्रावित
sécrété
分かれた
分泌
분비
إفراض
readioBook.com
on the body, until it was now of
gargantuan Huge
विशाल
gargantuesque
ガーガン州
瓦上园
거대한
gargantuan.
readioBook.com
size. Still plain, however, were the features. A
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
long nose, Semitic in shape,
protruded Spread
फैला हुआ
procurédit
突き出した
突出
튀어 나온
جاحظ
readioBook.com
from a
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
that had
possessed Subordinate
अधीन
possédé
所有する
拥有
소유 한 것
امتلك
readioBook.com
prominent Chief
प्रमुख
important
目立つ
著名的
중요한
بارز
readioBook.com
cheek-bones and deep,
sunken Danda
धँसा
creux
沈しい
凹陷
침몰 한
غارق
readioBook.com
eyes. The
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
which had been long was now a
mass Mass
द्रव्यमान
Masse
質量
大量的
대량의
كتلة
readioBook.com
of
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
that
mingled Mixed
मिश्रित
mêlé
混乱させる
混合
섞는
اختلط
readioBook.com
with the
shapeless Frustration
निराकार
informe
shapeless
无形
엉성한
بشع
readioBook.com
125body. They
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
just
trace Mark
निशान
trace
痕跡
痕迹
추적하다
أثر
readioBook.com
the
semblance Show off
दिखावा
semblant
めくら
外表
유사
مظهر
readioBook.com
of arms that were
folded bent
मुड़ा हुआ
plié
折りたたわれる
折叠
접힌 것
طي
readioBook.com
across the
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
chest, and there was the
suspicion Doubt
संदेह
soupçon
疑い
怀疑
의심
اشتباه
readioBook.com
of
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
protruding extruded
निकला हुआ
saillant
突き出ている
突出
튀어 나와있다
جاحظ
readioBook.com
from a
kilted Tough
कड़े
kilté
キルティングされた
持续的
킬트가있는 것
kilted.
readioBook.com
tunic Tank
अंगरखा
tunique
チュニック
衣帽
튜닉
تونك
readioBook.com
of cold
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
stone.

In all, just a
shapeless Frustration
निराकार
informe
shapeless
无形
엉성한
بشع
readioBook.com
boulder Boulder
बोल्डर
rocher
玉の
博尔德
둥근 돌
بولدر
readioBook.com
in which
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be
traced figured out
पता लगाया
tracé
トレースした
追踪
추적했다
تتبعت
readioBook.com
the
likeness Equality
समानता
ressemblance
似顔絵
相似
초상
شابه
readioBook.com
of what had once been a
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
man. The
waters Waters
वाटर्स
eaux
水域
水域
수역
مياه
readioBook.com
of the centuries had
preserved Protected
संरक्षित
conservé
保存された
保存
보존 된 것
محفوظ
readioBook.com
Korah alone of the Israelites of old who had been
imprisoned Captive
बन्दी
détenu
投獄された
被监禁
투옥되었습니다
سجن
readioBook.com
in the pit.

Jez-Riah had
listened Heard
सुनी
écouté
聞き取りました
听取
들었어
استمع
readioBook.com
in silence. With one
finger Finger
उंगली
doigt

手指
손가락
اصبع اليد
readioBook.com
she had
traced figured out
पता लगाया
tracé
トレースした
追踪
추적했다
تتبعت
readioBook.com
the
outlines Outline
रूपरेखा
grandes lignes
概説
概述
요점
الخطوط العريضة
readioBook.com
of the once
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
face—now she spoke.

“He killed himself—in the water?” she asked.

“No,” said Alan, “I think the
cave Cave
गुफा
la grotte
洞窟
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
was
dry Dry
सूखा
sécher
ドライ
干燥
마른
جاف
readioBook.com
in those days. He just came here to die; and in the place where his
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
lay,
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
time
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
rot Sad
सड़ांध
pourrir
腐敗
腐烂
썩음
تعفن
readioBook.com
the flesh, a
spring Spring
स्प्रिंग
printemps
バネ
春天

الخريف
readioBook.com
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
through the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
of the
cave Cave
गुफा
la grotte
洞窟
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
and
preserved Protected
संरक्षित
conservé
保存された
保存
보존 된 것
محفوظ
readioBook.com
him—a
memorial Memorial
शहीद स्मारक
Mémorial
記念碑
纪念馆
기념물
النصب التذكاري
readioBook.com
to all time of his sin.”

“Praise be to Jovah,” said Jez-Riah in a
hushed Hush
हश
husé
静かした

솔루션
hushed.
readioBook.com
tone.

“Requiescat in pace,” said Alan as they
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
the place. “Amen,”
whispered Loading...
his cousin—and Korah was once more left alone.

“Now,” said Alan some time later while they were having their meal, “now we must make some
arrangements Arrangement
व्यवस्था
arrangements
段取り
安排
준비
ترتيبات
readioBook.com
about
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
this place. The only way is by the river, yonder.”

“Can we make a
raft Fleet
बेड़ा
radeau
ラフト

뗏목
طوف
readioBook.com
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
bear Bear
भालू
ours
くま


يتحمل
readioBook.com
us?” asked Desmond. Alan
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his head. “I’ve already investigated,” he said. “There is
absolutely Absolutely
बिल्कुल
Tout à fait
絶対
绝对地
물론
إطلاقا
readioBook.com
nothing. The
wood wood
लकड़ी
bois
木材
木头
목재
خشب
readioBook.com
in there is
rotten Rotten
साडी गली
pourri
腐った

썩은
الفاسد
readioBook.com
with age. I
doubt doubt
संदेह करना
doute
疑問に思う
怀疑
의심
شك
readioBook.com
whether Loading...
it would
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
float. There is only one possible way,” and he looked at them intently. “We can all swim
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
well. Our only
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
is to
throw Throw
फेंकना
lancer
投げる

던지다
يرمي
readioBook.com
ourselves on the
mercy Mercy
दया
pitié
慈悲
怜悯
자비
رحمة
readioBook.com
of the waters. The knowledge we have of
swimming Swimming
तैराकी
nager
水泳
游泳
수영
سباحة
readioBook.com
will
enable Able
सक्षम
permettre
有効
使能够

할 수있게하다
ممكن
readioBook.com
us to keep our
heads Head
सिर
têtes


머리
رؤساء
readioBook.com
out of the water—we must trust the
current Present
वर्तमान
courant
現在
当前的
현재의
تيار
readioBook.com
to do the rest. It may
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
death—but are we not in a
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
death already? At any
rate Emotion
भाव
taux
割合
速度
비율
معدل
readioBook.com
are you
willing Loading...
to try?” They walked into the big
cave Cave
गुफा
la grotte
洞窟
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
and Desmond looked
fearfully With fear
भय सहित
craintivement
恐ろしい
fear
몹시
بخوف
readioBook.com
at the terrible
ascent Ascent
आरोहण
ascension
香ばし
上升
오르막
صعود
readioBook.com
which they would have to make in order to
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
the river, for it
flowed Flame
प्रवाहित
qui a coulé
flow
流动
흘렀다
تدفقت
readioBook.com
on a 126much higher level than that on which they were themselves.

“Yes, it’s
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
stiff,” said Alan grimly. “But it’s that or nothing. Are you
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
to
risk Risk
जोखिम
risque
危険
风险
위험
مخاطرة
readioBook.com
it?” For a moment only, Desmond hesitated, then his mind was
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
up and his hand
gripped Forced to think
सोचने के लिए मजबूर
saisi
握った
gr
찢어진
إحياء
readioBook.com
that of his cousin.

“Yes,” said he. “What about you, Jez-Riah?” And they were
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
surprised to wonder
विस्मित होना
surpris
驚いた
惊讶
놀란
فوجئ
readioBook.com
at the
calm Calm
शांत
calmer
落ち着いて
冷静的
침착 한
هدوء
readioBook.com
way in which she took the suggestion.

“It is very high,” said she. “How easy it would be to fall!”

They rested and slept and ate
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
they
attempted Tried
का प्रयास किया
tenace
attempt attempt
尝试
시도했다
حاول
readioBook.com
the ascent. Also they had many
preparations Preparation
तैयारी
les préparatifs
準備
准备
준비
الاستعدادات
readioBook.com
to make. There was
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
of the
jewels Jewelry
गहने
bijoux
宝物
珠宝
보석
جواهر
readioBook.com
to be taken with them—the
papyrus Papruit
पेपिरस
papyrus
パピルス
纸莎草纸
파피루스
ورق بردي
readioBook.com
and the censer. Jez-Riah
plaited looked after
पाला
tressé
pl pl
合约
땋아진
باهتة
readioBook.com
a
waterproof Waterproof
जलरोधक
étanche
防水
防水的
방수
ضد للماء
readioBook.com
case for the parchment, and with a
plaited looked after
पाला
tressé
pl pl
合约
땋아진
باهتة
readioBook.com
rope
fastened fastened
जकड़ा हुआ
fixé
留保された
紧固
고정
تثبيتها
readioBook.com
it to Alan’s shoulders. The
jewels Jewelry
गहने
bijoux
宝物
珠宝
보석
جواهر
readioBook.com
were
divided Separate
अलग करना
divisé
分けた
分为
각기 다른
منقسم
readioBook.com
out
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
them and
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
in little
bags Bag
बैग
Sacs


바지
أكياس
readioBook.com
that Jez-Riah
wove Loading...
from the
root Root
जड़
racine


뿌리
جذر
readioBook.com
tendrils Spread
फैलाव
vrilles
巻き取り
卷须
덩굴기
tendrils.
readioBook.com
that
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
the large cave. The
censer Duasm
धूपदानी
encensoir
香炉
香炉
흔들 향로
مبخرة
readioBook.com
proved the
greatest the greatest
महानतम
plus grand
最高の
最伟大的
가장 위대한
أعظم
readioBook.com
difficulty. It was not only heavy, but
exceedingly Aimed
निहायत
extrêmement
極めて
非常
대단히
ممتاز
readioBook.com
bulky Big
बड़ा
volumineux
bul
笨重
부피가 큰 것
ضخمة
readioBook.com
and cumbersome. It was Alan again who
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
to
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
it. “But it will
drag Pull
खींचना
glisser
引っ張る

견인
يجر
readioBook.com
you down,”
objected Objection
आपत्ति की
opposé
オブジェクト
反对
객체
اعترضت
readioBook.com
his cousin. “I’ll manage it,” he replied, and he had it
fastened fastened
जकड़ा हुआ
fixé
留保された
紧固
고정
تثبيتها
readioBook.com
securely Safely
सुरक्षित रूप से
de manière sécurisée
安全に
安全
안전하게
بشكل آمن
readioBook.com
to his
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
with the
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
rope that Jez-Riah
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
make so quickly.

So they
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
their
arduous Difficult
कठिन
difficile
つらい
艰巨
어려운
شاقة
readioBook.com
climb. Alan
went Loading...
first,
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
by Jez-Riah, and Desmond
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
up the rear. “On no account look down,” Alan
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
urging. “It will be
fatal Fatal
घातक
fatal
致命的
致命的
치명적인
قاتلة - مهلك
readioBook.com
if you do.” At last they
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the
tiny Small
छोटा
minuscule
小さな
微小的
매우 작은
صغير الحجم
readioBook.com
platform. Alan looked at it doubtfully. Would it
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
three
grown Adult
वयस्क
cultivé
育てた
长大的
자란다
نابعة
readioBook.com
persons? He shivered—it would be a tight squeeze. His hand
went Loading...
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
and met Jez-Riah’s. He
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
her on to their
resting Rest
आराम
repos
休憩
休息
착수
راحة
readioBook.com
place in safety, and then Desmond
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
it, and for a while they sat in silence. The
rushing Escape
भागने
précipité
急いで

러시
التسرع
readioBook.com
of the
waters Waters
वाटर्स
eaux
水域
水域
수역
مياه
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be
plainly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
朴素
명백하게
بوضوح
readioBook.com
heard. Time was passing—Alan
dared Daring
हिम्मत
osé
dar.
dar
감히
جارئ
readioBook.com
not move, for Jez-Riah,
worn Loading...
out with the climb, was
leaning Tilt
झुकाव
penché
傾く
倾斜
경향
يميل
readioBook.com
heavily Heavy
भारी
fortement
heav heav
heav
무겁게
بشدة
readioBook.com
against him, and he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that the
slightest A little too
थोड़ी सी भी
moindre
わずかな
丝毫
사소한
أدنى
readioBook.com
movement from one or the other of them might send them to their death, for the seat was none too safe. “I think the time has come for 127action,” said he
quietly Silently
चुपचाप
tranquillement
静かに
悄悄
조용히
بهدوء
readioBook.com
at last. “It is
useless Useless
न काम की
inutile
使い物にならない
无用
쓸모없는
عديم الفائدة
readioBook.com
to wait here any longer.”

Jez-Riah moved restlessly. “What your will is, O Ar-lane, that will I do,” said she.

“I am going to
plunge Dip
डुबकी
plonger
突き破る
pl
돌진
غطس
readioBook.com
in the water,”
announced Announced
की घोषणा की
annoncé
発表
宣布
발표했다
أعلن
readioBook.com
Alan. “If you see my
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
rise—follow me quickly. Do not struggle, let the
current Present
वर्तमान
courant
現在
当前的
현재의
تيار
readioBook.com
do its will with you. Safety
lies Late
लेटा होना
mensonges
嘘をつく
谎言
거짓말
الأكاذيب
readioBook.com
in submission.”

“Why wait to see if you rise?” asked Desmond.

“Because I do not know what
whirlpools Cyclone
भंवर
tourbillon
ジェットプール
漩涡
소용돌이
whirlpools.
readioBook.com
may be
hidden hidden
छिपा हुआ
caché
隠れた

숨겨진
مختفي
readioBook.com
there. If you do not see me after I have
plunged Jump
कूद पड़े
plongé
慌てて
pl
폐지된다
انخفض
readioBook.com
in, then you must do as you think best. But surely death is
preferable Better
बेहतर
préférable
好ましい
优选
선택할 만한
الأفضل
readioBook.com
to a lifetime here?”

“Then I shan’t—”

“Don’t argue, old man. Do as I
bid Dialect
बोली
offre
入札
出价
매기다
المناقصة
readioBook.com
you. God
bless To bless
आशीर्वाद देना
bénir
祝いの
保佑
신을 하다
يبارك
readioBook.com
you.”

The
cousins cousins
चचेरे भाई बहिन
les cousins
いとこ
表兄弟
사촌
بنات العم
readioBook.com
solemnly Truth
सत्यनिष्ठा
solennellement
粛々と
郑重
엄숙하게
رسميا
readioBook.com
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
hands,
lingering Lazy
सुस्त
persistant
l l
挥之不去
오래 끄는
العال
readioBook.com
pathetically. It was like a good-bye to the dying.

“Ar-lane, O Ar-lane,” came from Jez-Riah.

“Have courage, little sister, be
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
and
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
me.” And
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
say another word, he had
swung came
आ गया
balancé
sw

흔들리자
تأرجح
readioBook.com
himself over the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
and had
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
into the
foaming Foam
झाग
moussant
発泡
泡沫
거품
رغوة
readioBook.com
water.

The water
hissed Daring
हिम्मत
sifflé
h h
嘶嘶声
쉿하는 소리
hissed.
readioBook.com
and
roared Gentle
गरजे
rugueux
轟然
咆哮
익숙하다
هدير
readioBook.com
with
fury Fury
रोष
fureur
f f
愤怒
격노
غضب شديد
readioBook.com
as it
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
the presence of the
foreign Foreign
विदेश
étranger
外国
外国的
외국의
أجنبي
readioBook.com
body—then it
quieted Calm
शांत
silencieux
静か
安静
조용한
هادئة
readioBook.com
a little. Alan’s
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
appeared, his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
deathly Deadly
प्राणघातक
mortel
死別
死亡
죽은 듯이
الموت
readioBook.com
pale, and
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
they
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
it, he was out of sight,
borne Born
जनित
porté
born
born
부담하다
منظم
readioBook.com
on the
swift Intense
तीव्र
rapide
迅速
迅速
빠른
سويفت
readioBook.com
current.

Jez-Riah was trembling. “Be brave, little sister.” Almost
unconsciously Unknowingly
अनजाने में
inconsciemment
無意識のうちに
不知不觉
무의식적으로
دون وعي
readioBook.com
Desmond
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
his cousin’s words. She
clung Sticking
चिपके रहे
accrochage
cl
cl
땡땡 울리다
تشوش
readioBook.com
to him for a second, and then with a little
frightened Frightened
भयभीत
effrayé
恐ろしかった
受惊
겁 먹은
خائف
readioBook.com
moan Moan
विलाप
gémir
狂する
呻吟
신음 소리
أنين
readioBook.com
that
went Loading...
as soon as it was uttered, she too
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
into the water below, and was
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
out of sight. Suddenly a great
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
came over Desmond. He was alone. The
cavern Cave
गुफा
caverne
洞穴
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to ring with laughter—the
laughter Laughter
हंसी
rire
笑い
笑声
웃음
ضحك
readioBook.com
of
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
men. He
hovered Further
आगे पीछे करता
plané
ホバリングされた
徘徊
호버링 된 것
تحوم
readioBook.com
at the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of the little
cleft Tank
फांक
fendu
裂け目
裂口
갈라진
شق
readioBook.com
and looked
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
into the
boiling Boil
उबलना
ébullition
沸騰
沸腾
비등
غليان
readioBook.com
mass Mass
द्रव्यमान
Masse
質量
大量的
대량의
كتلة
readioBook.com
below, but he
dared Daring
हिम्मत
osé
dar.
dar
감히
جارئ
readioBook.com
not
drop Drops
बूंद
tomber
落とす
降低
떨어지다
قطرة
readioBook.com
in.

“I can’t, I can’t,” he moaned, and the
awful Terrifying
भयंकर
affreux
最悪
可怕
끔찍한
سيئ
readioBook.com
loneliness Loneliness
अकेलापन
solitude
孤独
寂寞
외로움
الشعور بالوحدة
readioBook.com
came upon him and
enveloped Look
छा
enveloppé
包み込んだ
笼罩
봉투의
مغلف
readioBook.com
him in a
cloak Macintosh
लबादा
manteau
cl
披风
망토
عباءة
readioBook.com
of terror.

He looked
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him at the
yawning Yawning
अंगड़ाई लेना
bâillement
あくび
打呵欠
입을 크게 벌린
التثاؤب
readioBook.com
chasm the chasm
खाई
gouffre
ch ch

차이
تشمال
readioBook.com
below. 128If he
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
his foothold—he shuddered. And then with a
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
spring Spring
स्प्रिंग
printemps
バネ
春天

الخريف
readioBook.com
and a
muttered Slowly
धीरे से कहना
murmurisé
mut mut
喃喃自语
중얼 거림
تمتم
readioBook.com
“God help me,” he
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
in the wake of his cousin. The water closed over him—he
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
his
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
until his
lungs Lungs
फेफड़े
poumons

肺部

رئتين
readioBook.com
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
as if they would
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
with the strain. Relief came at last, the
waters Waters
वाटर्स
eaux
水域
水域
수역
مياه
readioBook.com
had
calmed Calm
शांत
calmé
cal
平静的
진정
aledmed.
readioBook.com
a little, and he was
floating Ambulatory
चल
flottant
フローティング
漂浮的
떠 있는
يطفو على السطح
readioBook.com
gently Slow
धीरे
doucement
静かに
轻轻一点
부드럽게
بلطف
readioBook.com
on the current. He was
conscious Conscious
सचेत
conscient
意識的
有意识的
의식하는
واع
readioBook.com
of
intense Intense
तीव्र
intense
集中
激烈的
극심한
المكثف
readioBook.com
inky Roshnai
रोशनाई पोता हुआ
indacieux
ky
in
더러워진
حبري
readioBook.com
blackness, of
icy cold
ठंडा
glacé
氷のように
冰冷
쌀쌀한
الجليدية
readioBook.com
waters Waters
वाटर्स
eaux
水域
水域
수역
مياه
readioBook.com
and a
fetid Smelly
दुर्गन्धि-युक्त
fétide
胎動
f
악해
fetid.
readioBook.com
air above; of a
swiftly Quickly
तेज़ी से
rapidement
素早く
迅速
신속하게
بسرعة
readioBook.com
moving stream, that, although not rough, was
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
fast; of
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
shapes Shape
आकार
formes

形状
모양
الأشكال
readioBook.com
that
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
hover Hover
मंडराना
flotter
h h
徘徊
호버
يحوم
readioBook.com
about him, and long,
clammy Sticky
चिपचिपा
humide
cl cl
粘性
움푹 들어간 곳
متعرق
readioBook.com
hands that
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
pull Pull
खींचना
tirer
引く

당기다
يحذب
readioBook.com
him out of the water. He
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
it was death himself he was fighting, and he
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
to
evade Avoid
बचना
éluder
回避
逃避
피하다
تهرب
readioBook.com
the
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
that were now so near, almost
clasped is mounted
लगा हुआ
attaché
cl
扣紧
껴안은
مشمع
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
his throat. Then his
senses Senses
होश
sens
感覚
感官
감각
حواس
readioBook.com
forsook to sacrifice
त्याग दिया
abandonner
のために
Forsook.

فوروك
readioBook.com
him and he was only an atom,
tossed threw away
फेंक दिया
jeté
t t
抛弃
던져진 것
قذف
readioBook.com
about on the
bosom Chest
छाती
sein
ボソーム
怀
가슴
حضن
readioBook.com
of the unknown river, a
nothingness Zero
शून्य
le néant
何もない
虚无

لا شيء
readioBook.com
in a world of
mystery Mystery
रहस्य
mystère
神秘
神秘
신비
أحجية
readioBook.com
and wonder.

129