THE Lake at last—a
sheet Sheet
चादर
feuille
シート
床单
시트
ورقة
readioBook.com
of
shining Shining
चमकता हुआ
brillant
シャイニング
闪亮的
빛나는
ساطع
readioBook.com
metal
brooded Brood
ब्रूड
couvé
繁華児
托运
...에 짖었다
حاضن
readioBook.com
over by
drooping Hanging
लटकते
tombant
垂れ
下垂
하수
تدلى
readioBook.com
trees. Charity and Harney had
secured Safe
सुरक्षित
sécurisé
守った
担保
확보 된 것
مؤمنة
readioBook.com
a
boat
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
on water
नाव
bateau
ボート

보트
قارب
readioBook.com
and,
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
away from the
wharves Ghats
घाटों
querelles
埠頭
码头
제왕
wharves.
readioBook.com
and the refreshment-booths, they
drifted Well done
हो गए
dérivé
漂流した
漂浮
빙산
انحرف
readioBook.com
idly In laziness
आलस्य में
paresseusement
静かな
懒惰
멍하니
adly.
readioBook.com
along,
hugging Throat
गले
étreignant
ハグ
拥抱
포옹
معانقة
readioBook.com
the
shadow shadow
साया
ombre
風邪
阴影
그림자
ظل
readioBook.com
of the shore. Where the sun
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
the water its
shafts Shaft
शाफ्ट
arbres
シャフト

샤프트
مهاوي
readioBook.com
flamed Trapped
फंस गया
flambé
浮いて
fl
불타는 것
ملتهب
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
blindingly Darkly
अंधेरे से
aveuglant
盲目的に
瞎眼
맹목적으로
عمياء
readioBook.com
at the heat-veiled sky; and the least
shade Shadow
छाया
ombre
シェード
遮荫
그늘
ظل
readioBook.com
was black by contrast. The Lake was so
smooth Uninterrupted
निर्बाध
lisse
スムーズ
光滑的
매끄러운
ناعم
readioBook.com
that the
reflection Reflection
प्रतिबिंब
réflexion
反射
反射
반사
انعكاس
readioBook.com
of the trees on its
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
enamelled Doggy
रोग़न से चढा़ता हुआ
émaillé
エナメル
搪瓷
괴롭히는 것
مينا
readioBook.com
on a solid surface; but gradually, as the sun declined, the water
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
transparent, and Charity,
leaning Tilt
झुकाव
penché
傾く
倾斜
경향
يميل
readioBook.com
over,
plunged Jump
कूद पड़े
plongé
慌てて
pl
폐지된다
انخفض
readioBook.com
her
fascinated Bewitched
मोहित
fasciné
素晴らしかった
迷人
매혹하다
فتنت
readioBook.com
gaze Look at
निगाहें
regard
視線
凝视
시선
تحديق
readioBook.com
into
depths Depth
गहराई
profondeurs
奥行き
深度
깊은 곳
أعماق
readioBook.com
so clear that she saw the
inverted Reverse
उल्टे
inversé
逆転した

거꾸로
معكوسة
readioBook.com
tree-tops
interwoven interwoven
interwoven
entrain
織り合わせる
交织在一起
얽힌
interwoven
readioBook.com
with the green
growths Growth
वृद्धि
croissance
成長
生长量
성장
النمو
readioBook.com
of the bottom.

They
rounded Round
गोल
arrondi
丸みを帯びた
圆形
둥근
مدور
readioBook.com
a point at the
farther ahead
आगे
plus loin
遠慮なく
更远
더 멀리
أبعد
readioBook.com
end of the Lake, and entering an
inlet Entry
प्रवेश
entrée
in
进口
입구
مدخل
readioBook.com
pushed their
bow Head
सिर झुकाना
arc


절하다
ينحني
readioBook.com
against a
protruding extruded
निकला हुआ
saillant
突き出ている
突出
튀어 나와있다
جاحظ
readioBook.com
tree-trunk. A green
veil the cover
आवरण
voile
ベール
面纱
베일
حجاب
readioBook.com
of
willows Villon
विलोज़
saules

柳树
겁 많은 것
الصفصاف
readioBook.com
overhung Overhead
ओवरहंग
surplombé
over over
超越
overhung.
overhung.
readioBook.com
them. Beyond the trees, wheat-fields
sparkled Shining
चमकते थे
étincelant
輝く
spark
반짝 반짝 빛났습니다
متألق
readioBook.com
in the sun; and all along the
horizon Horizon
क्षितिज
horizon
地平線
地平线
수평선
الأفق
readioBook.com
the clear
hills Hills
हिल्स
collines
丘陵地
丘陵
언덕
التلال
readioBook.com
throbbed Spontaneous
स्फूर्त
franchir
thr thr

throbbed.
خنق
readioBook.com
with light. Charity
leaned Lean
झुक
penché
傾く
倾斜
기울다
انحنى
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in the stern, and Harney
unshipped Unauthorized
अनिश्चय
introduit
身近な
不起图
unshipped
غير مخالفة.
readioBook.com
the
oars Dream
मल्लाहों
rames
オール
划桨
노인
مجففة
readioBook.com
and
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
in the
bottom Down
नीचे
bas

底部
맨 아래
قاع
readioBook.com
of the
boat
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
on water
नाव
bateau
ボート

보트
قارب
readioBook.com
without speaking.

Ever since their meeting at the Creston
pool Pool
पूल
bassin
プール
水池
수영장
حمام سباحة
readioBook.com
he had been
subject Subject
विषय
matière
主題
主题
주제
موضوعات
readioBook.com
to these
brooding Thinking
सोच
couvée
br br
沉思
무리한 것
الحضنة
readioBook.com
silences, which were as different as possible from the
pauses Is stopped
रुक जाता है
pause
一停止
暂停
일시 중지
بالتوقف
readioBook.com
when they
ceased Have left
रह गए हैं
cessé
cう
停止
중단 된
توقف
readioBook.com
to speak
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
were needless. At such times his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
wore Weared
पहनी थी
portait
身につけた
w
착용하고 있음
ارتدى
readioBook.com
the
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
she had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
on it when she had looked in at him from the
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
and again there came over her a
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of the
mysterious Mysterious
रहस्यमय
mystérieux
不思議な
神秘
신비한
غامض
readioBook.com
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
them; but
usually In general
आमतौर पर
d'habitude
いつもの
通常
대개
عادة
readioBook.com
his
fits Fit
फिट
conversation
ぴんぴん
适合
맞다
تناسبها
readioBook.com
of
abstraction Abstraction
मतिहीनता
abstraction
抽象化
抽象
추출
التجريد
readioBook.com
were
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
by
bursts Burst
फटने
rafale
バースト
爆发
파열
اندفاع
readioBook.com
of
gaiety Amod-Pramod
आमोद-प्रमोद
gaieté
ga
欢乐
유쾌
جايع
readioBook.com
that
chased Chase
पीछा
chassé
追いかけた
追逐
쫓아 냈다
طارد
readioBook.com
away the
shadow shadow
साया
ombre
風邪
阴影
그림자
ظل
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
it
chilled cold
ठंडा
glacé
冷やした
冰镇
냉장
مبردة
readioBook.com
her.

She was still
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
of the ten
dollars Dollar
डॉलर
dollars
ドル
美元
불화
دولار.
readioBook.com
he had
handed Hand
हाथ
remis
hand
递交
핸드백
الوفاض
readioBook.com
to the driver of the run-about. It had
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
them twenty minutes of pleasure, and it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
unimaginable Unimaginable
अकल्पनीय
inimaginable
想像できない
难以想象的
상상할 수 없는
لا يمكن تصوره
readioBook.com
that anyone should be able to
buy Purchase
खरीदना
acheter
買う

구입
يشترى
readioBook.com
amusement entertainment
मनोरंजन
amusement
アミューズメント
娱乐
즐거움
تسلية
readioBook.com
at that rate. With ten
dollars Dollar
डॉलर
dollars
ドル
美元
불화
دولار.
readioBook.com
he might have
bought have bought
खरीद लिया
acheté
買った

구입했다
اشترى
readioBook.com
her an
engagement The engagement
सगाई
engagement
婚約
订婚
약혼
الارتباط
readioBook.com
ring; she
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that Mrs. Tom Fry's, which came from Springfield, and had a diamond in it, had cost only eight seventy-five. But she did not know why the
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
had
occurred Happened
हुआ
eu lieu
発生した
发生了
일어났다
حدث
readioBook.com
to her. Harney would
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
buy Purchase
खरीदना
acheter
買う

구입
يشترى
readioBook.com
her an
engagement The engagement
सगाई
engagement
婚約
订婚
약혼
الارتباط
readioBook.com
ring: they were friends and comrades, but no more. He had been perfectly
fair Neutral
निष्पक्ष
équitable
公平
公平的
공정한
عدل
readioBook.com
to her: he had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
said a word to
mislead Astray
गुमराह
tromper
誤解する
误导
오해하다
تضليل
readioBook.com
her. She
wondered Wonder
आश्चर्य
demandé
wonder wonder
想知道
궁금해했다
وتساءل
readioBook.com
what the girl was like
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
hand was waiting for his ring....

Boats were
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
to
thicken Glitter
घिरना
épaissir
厚くなる
加粗
두껍게 하다
رشاقته
readioBook.com
on the Lake and the
clang Play
बजना
bruit
閉じる

그 소리
كلا
readioBook.com
of
incessantly Continuous
निरंतर
sans cesse
絶えずに
不已
끊임없이
باستمرار
readioBook.com
arriving Arrive
पहुंचने
en arrivant
到着
到达
도착
وصوله
readioBook.com
trolleys Trolleys
ट्रॉलियों
trolleys
トロリー
手推车
트롤리
عربات
readioBook.com
announced Announced
की घोषणा की
annoncé
発表
宣布
발표했다
أعلن
readioBook.com
the return of the
crowds crowd
भीड़
foules
群衆
人群
군중
الحشود
readioBook.com
from the ball-field. The
shadows Chayya Chayya
छैया छैया
ombres

阴影
그림자
الظلال
readioBook.com
lengthened Long
लम्बे
allongé
遅く
加长
길어졌다
تطول
readioBook.com
across the pearl-grey water and two white clouds near the sun were
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
golden. On the opposite
shore Edge
किनारा
rive
海岸
支撑
지주
دعم
readioBook.com
men were
hammering Typing
टंकण
martelage
ハンマー
锤击
해머링
المطرقة
readioBook.com
hastily Hurry up
जल्दी से
hâtivement
急いで
草草
황급히
بعجلة
readioBook.com
at a
wooden Wooden
लकड़ी का
en bois
木製
木制的
활기 없는
خشبي
readioBook.com
scaffolding Scaffold
मचान
échafaudage
足場
脚手架
발판
السقالات
readioBook.com
in a field. Charity asked what it was for.

“Why, the fireworks. I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
there'll be a big show.” Harney looked at her and a
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
into his
moody Moody
उदासीन
de mauvaise humeur
ムーディー
喜怒无常
변덕 스럽다
متقلب المزاج
readioBook.com
eyes. “Have you
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
any good fireworks?”

“Miss Hatchard always sends up
lovely Beautiful
सुंदर
beau
素晴らしい
迷人的
사랑스러운
محبوب
readioBook.com
rockets Rockets
रॉकेट्स
roquettes
ロケット
火箭队
로켓
الصواريخ
readioBook.com
on the Fourth,” she answered doubtfully.

“Oh——” his
contempt Contempt
अवमानना
mépris
軽蔑
鄙视
경멸
ازدراء
readioBook.com
was unbounded. “I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
a big performance like this,
illuminated Published
प्रकाशित
illuminé
照らされた
照亮
조명
مضيئة
readioBook.com
boats, and all the rest.”

She
flushed Flushed
प्लावित
flus
洗い流した

플러시
مسح
readioBook.com
at the picture. “Do they send them up from the Lake, too?”

“Rather. Didn't you notice that big
raft Fleet
बेड़ा
radeau
ラフト

뗏목
طوف
readioBook.com
we passed? It's
wonderful Commendable
प्रशंसनीय
formidable
素晴らしい
精彩的
훌륭한
رائع
readioBook.com
to see the
rockets Rockets
रॉकेट्स
roquettes
ロケット
火箭队
로켓
الصواريخ
readioBook.com
completing Complete
पूरा
complétant
完了した
完成
완료
إكمال
readioBook.com
their
orbits Classes
कक्षाओं
orbite
軌道
轨道
궤도의 궤도
orbits.
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
under one's feet.” She said nothing, and he put the
oars Dream
मल्लाहों
rames
オール
划桨
노인
مجففة
readioBook.com
into the rowlocks. “If we
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
we'd
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
go and
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
up something to eat.”

“But how can we
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
afterwards?” she ventured,
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
it would
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
her
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
if she missed it.

He
consulted Counseling
परामर्श
consulté
相談しました
咨询
상담
استشارت
readioBook.com
a time-table,
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
a ten o'clock train and
reassured reassured
भरोसा दिलाया
rassuré
安心して
放心
안심
مطمئن
readioBook.com
her. “The moon
rises Rise
उदय होना
se lève
上がる
升起
상승하다
يرتفع
readioBook.com
so late that it will be dark by eight, and we'll have over an hour of it.”

Twilight fell, and lights
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
along the shore. The
trolleys Trolleys
ट्रॉलियों
trolleys
トロリー
手推车
트롤리
عربات
readioBook.com
roaring Roar
गर्जन
rugissement
とどろいている
咆哮
활발한
هدير
readioBook.com
out from Nettleton
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
great
luminous Luminous
प्रकाशमान
lumineux
l l
发光的
총명한
مضيئة
readioBook.com
serpents Snake
नागों
serpents


뱀말
الثعابين
readioBook.com
coiling coiling
coiling
enroulement
コイリング
卷曲
코일 링
اللف
readioBook.com
in and out among the trees. The
wooden Wooden
लकड़ी का
en bois
木製
木制的
활기 없는
خشبي
readioBook.com
eating-houses at the Lake's
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
danced Dance
नृत्य
dansé
踊りました
跳舞
춤추는 것
رقصت
readioBook.com
with lanterns, and the
dusk During twilight
गोधूलि बेला
crépuscule
夕暮れ
黄昏
황혼
الغسق
readioBook.com
echoed Echo
गूँजती
écho
ed
回响
에코에 넣은 것
صدى
readioBook.com
with
laughter Laughter
हंसी
rire
笑い
笑声
웃음
ضحك
readioBook.com
and
shouts Shout
चिल्लाने
des cris
叫ぶ
喊叫
외침
صيحات
readioBook.com
and the
clumsy Clumsy
अनाड़ी
maladroit
不器用
笨拙
어설픈
الخرقاء
readioBook.com
splashing splashing
splashing
éclaboussure
ぴったり

튀는
رش
readioBook.com
of oars.

Harney and Charity had
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
a table in the
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
of a
balcony Balcony
बालकनी
balcon
バルコニー
阳台
발코니
شرفة
readioBook.com
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
over the Lake, and were
patiently Patiently
धैर्यपूर्वक
patiemment
辛辣に
耐心地

بصبر
readioBook.com
awaiting Waiting for
का इंतजार
en attente
待ち合わせる
等待
기다리고있다
في انتظار
readioBook.com
an
unattainable Unrestable
अप्राप्य
inaccessible
無邪気な
高不可攀
얻기 어려운
لا يمكن تحقيقه
readioBook.com
chowder. Close under them the water
lapped lapped up
आगोश में
tiré
ラッピット
撕裂
쌓아 올랐다
ملفوف
readioBook.com
the piles,
agitated Excited
उत्तेजित
agité
怒った
激动
흥분한
agitated
readioBook.com
by the
evolutions Development
विकास ने
évolutions
進化
进化
진화
التطورات
readioBook.com
of a little white
steamboat Steamer
स्टीमर
bateau à vapeur
蒸気船
汽船
기선
باخرة
readioBook.com
trellised Disguised
तिरस्कृत
treillis
trised
推动的
드물게
معرشة
readioBook.com
with
coloured Colorful
रंगीन
coloré
着色された
有色
착색 한
ملون
readioBook.com
globes Globe
ग्लोब
globes
グローブ
地球仪
글로브스
الكرات
readioBook.com
which was to
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
passengers Passengers
यात्रियों
passagers
乗客
乘客
승객
ركاب
readioBook.com
up and
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the Lake. It was already black with them as it
sheered Irreverent
श्येदार
ridicule
薄手
宽容
깎아 지른다
هيريد
readioBook.com
off on its
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
trip.

Suddenly Charity
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
a woman's laugh
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
her. The
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
was familiar, and she
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to look. A
band Band
बैंड
bande
バンド
乐队
밴드
حافظة مسافة
readioBook.com
of
showily Showy
दिखावटी से
élévateur
際には
晨花
멋진 것
showily.
readioBook.com
dressed Grave
सजे
habillé
服を着た
穿着
옷을 입고
يرتدي
readioBook.com
girls and
dapper Professional
व्यवसायिक
pimpant
ダッパー
d
날씬한
Dapper.
readioBook.com
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
men
wearing to wear
पहनने के
portant
疲れた
穿
착용
يلبس
readioBook.com
badges Badge
बैज
badges
バッジ
徽章
배지
شارات
readioBook.com
of
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
societies, with new
straw Straw
स्ट्रॉ
paille
ストロー
稻草
빨대
قشة
readioBook.com
hats Greetings
सलाम
Chapeaux
帽子
帽子
모자
القبعات
readioBook.com
tilted Bent
झुके हुए
incliné
傾く

기울이기
مائل
readioBook.com
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
on their square-clipped hair, had
invaded Aggression
आक्रमण
envahi
侵入した
侵略
침략 당했다
غزت
readioBook.com
the
balcony Balcony
बालकनी
balcon
バルコニー
阳台
발코니
شرفة
readioBook.com
and were
loudly loudly
जोर जोर
bruyamment
うるさい
高声
큰소리로
بصوت عالي
readioBook.com
clamouring clamoring
clamoring
claming
七詰り
叫醒
클램 러 링
انطلق
readioBook.com
for a table. The girl in the lead was the one who had laughed. She
wore Weared
पहनी थी
portait
身につけた
w
착용하고 있음
ارتدى
readioBook.com
a large
hat Cap
टोपी
chapeau
帽子
帽子
모자
قبعة
readioBook.com
with a long white feather, and from under its
brim Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
her painted
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
looked at Charity with
amused Happy
खुश
amusé
面白い
amused.
즐기는
مسليا
readioBook.com
recognition.

“Say! if this ain't like Old Home Week,” she
remarked Comment
टिप्पणी की
remarquable
remark remark
讲述
주목했다
لاحظ
readioBook.com
to the girl at her elbow; and
giggles Giggles
गिगल्स
rires
笑い
咯咯笑
낄낄 거림
الضحك
readioBook.com
and
glances vision
दृष्टि
gonfler
ぴんぴん
瞥一眼
눈에 띄는 것
نظر
readioBook.com
passed
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
them. Charity
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
at once that the girl with the white
feather wing
पंख
la plume
フェザー
羽毛
깃털
ريشة
readioBook.com
was Julia Hawes. She had
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
her freshness, and the paint under her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
her
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
thinner; but her
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
had the same
lovely Beautiful
सुंदर
beau
素晴らしい
迷人的
사랑스러운
محبوب
readioBook.com
curve, and the same cold
mocking Joke
मजाक
railleur
モッキング
嘲笑
조롱
السخرية
readioBook.com
smile, as if there were some
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
absurdity Foolishness
मूर्खता
absurdité
不条理
荒谬
부조리
سخافة
readioBook.com
in the person she was looking at, and she had
instantly Instantly
हाथों हाथ
immédiatement
即座に
即刻

فورا
readioBook.com
detected Detected
का पता चला
détectée
detected
检测到
탐지 된 것
تم العثور
readioBook.com
it.

Charity
flushed Flushed
प्लावित
flus
洗い流した

플러시
مسح
readioBook.com
to the
forehead Forehead
माथा
front

前额
이마
جبين
readioBook.com
and looked away. She
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
herself
humiliated Humiliated
अपमानित
humilier
hum hum
羞辱
모욕적 인
إذلال
readioBook.com
by Julia's sneer, and
vexed Fighting for
झगड़े का
fâché
v v
烦恼
안절부절 못하는
منزعج
readioBook.com
that the
mockery Joke
मज़ाक
moquerie
嘲笑
嘲弄
조롱
سخرية
readioBook.com
of such a
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
should affect her. She
trembled Shoulder
कांप
tremblant
震わせる
颤抖
떨림
ارتعد
readioBook.com
lest this should not happen
ऐसा न हो कि
de peur
l.
免得
...하지 않도록
خشية أن
readioBook.com
Harney should notice that the noisy
troop Army
सेना
troupe
troop
部队
군대
قوات
readioBook.com
had
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
her; but they
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
no table free, and passed on tumultuously.

Presently there was a soft
rush crowd
भीड़
se ruer
急ぐ
匆忙
서두르다
يسرع
readioBook.com
through the air and a
shower Shower
बौछार
douche
シャワー
淋浴
샤워
دش
readioBook.com
of
silver Silver
चांदी
argent



فضة
readioBook.com
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
from the
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
sky. In another direction,
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
Roman
candles Candle
मोमबत्ती
bougies
キャンドル
蜡烛
촛불
الشموع
readioBook.com
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
up
singly Lonely
अकेले
séparément
単独で
单独
하나씩
منفردة
readioBook.com
through the trees, and a fire-haired
rocket Rocket
राकेट
fusée
ロケット
火箭
로켓
صاروخ
readioBook.com
swept Flowing
बह
balancé
sw
席卷
휩쓸립니다
اجتاحت
readioBook.com
the
horizon Horizon
क्षितिज
horizon
地平線
地平线
수평선
الأفق
readioBook.com
like a portent. Between these
intermittent Intermittently
रुक-रुक कर
intermittent
間欠
间歇性
간헐적 인
على فترات متقطعة
readioBook.com
flashes Glow
चमक
flash
閃き
闪烁
깜박임
ومضات
readioBook.com
the
velvet Velvet
मख़मली
velours
ベルベット
天鹅绒
벨벳
المخمل
readioBook.com
curtains Curd
पर्दे
rideaux
カーテン
窗帘
커튼
ستائر
readioBook.com
of the
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
were descending, and in the
intervals Interval
अंतराल
intervalles
区間
间隔
간격
الفواصل الزمنية
readioBook.com
of
eclipse Assumption
ग्रहण
éclipse
エクリプス


كسوف
readioBook.com
the voices of the
crowds crowd
भीड़
foules
群衆
人群
군중
الحشود
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
sink Hauz
हौज
évier
シンク
下沉
싱크대
حوض
readioBook.com
to
smothered Lad
लाद
étouffé
sm
窒息
쳐다졌다
smothred.
readioBook.com
murmurs.

Charity and Harney,
dispossessed Ousted
बेदख़ल
dépossédé
廃棄物
潜逃
흩어져있다
refrossessed
readioBook.com
by newcomers, were at length
obliged Grateful
कृतज्ञ होना
obligé
義務した
有义务的
고마운
ملزم
readioBook.com
to give up their table and
struggle War
लड़ाई
lutter
闘争
斗争
고심하다
صراع
readioBook.com
through the
throng crowd
भीड़
foule
thrう
人群
군중
حشد
readioBook.com
about the boat-landings. For a while there
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
no
escape Getaway
पलायन
échapper
エスケープ
逃脱
탈출하다
هرب
readioBook.com
from the
tide High tide
ज्वार
marée

浪潮
조류
تايد
readioBook.com
of late arrivals; but
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
Harney
secured Safe
सुरक्षित
sécurisé
守った
担保
확보 된 것
مؤمنة
readioBook.com
the last two places on the
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
from which the more
privileged Privileged
विशेषाधिकार प्राप्त
privilégié
特権
特权
특권
ذو امتياز
readioBook.com
were to see the fireworks. The seats were at the end of a row, one above the other. Charity had taken off her
hat Cap
टोपी
chapeau
帽子
帽子
모자
قبعة
readioBook.com
to have an
uninterrupted Continuous
निरंतर
ininterrompu
途切れない
不间断地
끊임없는
دون انقطاع
readioBook.com
view; and
whenever Whenever
जब कभी भी
n'importe quand
いつでも
每当
언제든지
كلما كان
readioBook.com
she
leaned Lean
झुक
penché
傾く
倾斜
기울다
انحنى
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
the
curve Curve
वक्र
courbe
曲線
曲线
곡선
منحنى
readioBook.com
of some
dishevelled Scattered
बिखेरा हुआ
ébouriffé
乱れる
乱七八糟的
흐트러진
غير مرتب
readioBook.com
rocket Rocket
राकेट
fusée
ロケット
火箭
로켓
صاروخ
readioBook.com
she
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
Harney's
knees Knees
घुटनों
les genoux

膝盖
무릎
الركبتين
readioBook.com
against her head.

After a while the
scattered Scattered
छितरा हुआ
éparpillé
散らばっている
疏散
뿔뿔이 흩어진
مبعثر
readioBook.com
fireworks Fireworks
आतिशबाजी
feux d'artifice
花火
烟花
불꽃
العاب ناريه
readioBook.com
ceased. A longer
interval Intermission
मध्यान्तर
intervalle
間隔
间隔
간격
فترة
readioBook.com
of
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
followed, and then the whole night
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
into flower. From every point of the horizon, gold and
silver Silver
चांदी
argent



فضة
readioBook.com
arches Achesh
आरशेज़
arches
アーチ
拱门
아치
أقواس
readioBook.com
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
up and
crossed Cross
पार
franchi
交差した
越过
교차했다
عبرت
readioBook.com
each other, sky-orchards
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
into blossom,
shed Thatch
छप्पर
cabanon
小屋

오두막
تسلط
readioBook.com
their
flaming Vivid
ज्वलंत
flamboyant
燃える
炽盛
불타는
مشتعل
readioBook.com
petals Petals
पंखुड़ियों
pétales
花びら
花瓣
꽃잎
بتلات
readioBook.com
and
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
their
branches Branches
शाखाओं
branches

分支机构
지사
الفروع
readioBook.com
with
golden Gold
स्वर्ण
doré
ゴールデン
金的
골든
ذهبية
readioBook.com
fruit; and all the while the air was
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
with a soft
supernatural Supernatural
अलौकिक
surnaturel
超自然
超自然
신의 조화
خارق للعادة
readioBook.com
hum, as though great
birds Birds
पक्षियों
des oiseaux

鸟类
조류
طيور
readioBook.com
were
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
their
nests Nest
घोंसले
nids
ネスト

둥지
أعشاش
readioBook.com
in those
invisible Invisible
अदृश्य
invisible
見えない
无形的
보이지 않는
غير مرئى
readioBook.com
tree-tops.

Now and then there came a lull, and a
wave Wave
लहर
vague

海浪
파도
موجة
readioBook.com
of moonlight
swept Flowing
बह
balancé
sw
席卷
휩쓸립니다
اجتاحت
readioBook.com
the Lake. In a
flash Chamak
Chamak
éclat
閃光
闪光
플래시
فلاش
readioBook.com
it
revealed Expressed
प्रकट किया
révélé
明らかに
透露
노출 된
أظهرت
readioBook.com
hundreds of boats, steel-dark against
lustrous Beautiful
शोभायमान
lustré
l l
光泽
묘사하다
لامع
readioBook.com
ripples; then it
withdrew moved back
पीछे हट गया
se retirer
撤回した
退货
철수했다
انسحب
readioBook.com
as if with a
furling Furling
फुरलिंग
furtionnel
fur fur
皱纹
털이있는 것
furling.
readioBook.com
of
vast Comprehensive
व्यापक
vaste
広大
广阔的
대단한
واسع
readioBook.com
translucent Transparent
पारदर्शी
translucide
半透明
半透明
투명한
شفاف
readioBook.com
wings. Charity's
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
throbbed Spontaneous
स्फूर्त
franchir
thr thr

throbbed.
خنق
readioBook.com
with delight. It was as if all the
latent Latent
अव्यक्त
latent
潜在的な

숨어있는
كامنة
readioBook.com
beauty Beauty
सुंदरता
beauté
美しさ
美丽
아름다움
جمال
readioBook.com
of
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
had been
unveiled Unveiled
अनावरण किया
dévoilé
発言
揭幕
공개
كشف النقاب عنه
readioBook.com
to her. She
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
imagine to imagine
कल्पना करना
imaginer
想像
想象
상상하다
يتصور
readioBook.com
that the world
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
anything more wonderful; but near her she
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
someone say, “You wait till you see the set piece,” and
instantly Instantly
हाथों हाथ
immédiatement
即座に
即刻

فورا
readioBook.com
her
hopes Hope
आशाएँ
espoir
希望
希望
희망
تأمل
readioBook.com
took a fresh flight. At last, just as it was
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
to
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
as though the whole
arch Arch
मेहराब
cambre
アーチ

아치
قوس
readioBook.com
of the sky were one great
lid Cap
ढक्कन
couvercle


뚜껑
جفن العين
readioBook.com
pressed against her
dazzled Wonder
हैरत
ébloui
眩しい
耀眼
눈부신
مبهور
readioBook.com
eye-balls, and
striking Strike
प्रहार
frappant
str
引人注目
치는
ضرب
readioBook.com
out of them
continuous Continuous
निरंतर
continu
継続的に
连续
마디 없는
مستمر
readioBook.com
jets Jet
जेट
jets
ジェット
喷气机
제트기
طائرات
readioBook.com
of
jewelled jeweled
jeweled
bijou
ジュエル
宝石
쥬얼리였던
مرصع بالجواهر
readioBook.com
light, the
velvet Velvet
मख़मली
velours
ベルベット
天鹅绒
벨벳
المخمل
readioBook.com
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
settled
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
again, and a
murmur Murmur
बड़बड़ाहट
murmure
囁く
杂音
어렴풋한 말소리
نخر
readioBook.com
of
expectation Expectation
अपेक्षा
attente
期待
期待
기대
توقع
readioBook.com
ran through the crowd.

“Now—now!” the same voice said excitedly; and Charity,
grasping In capture
पकड़ने में
gras
握り
抓住
붙잡는
استيعاب
readioBook.com
the
hat Cap
टोपी
chapeau
帽子
帽子
모자
قبعة
readioBook.com
on her knee,
crushed Crushed
कुचल
écrasé
破砕されました

밀어 넣는
سحق
readioBook.com
it tight in the
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
to
restrain to keep under control
नियंत्रित करना
restreindre
抑える
抑制
억제하다
كبح
readioBook.com
her rapture.

For a moment the night
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
grow to grow
बढ़ना
grandir
育つ
生长
자라다
تنمو
readioBook.com
more
impenetrably Intensely
गहनता से
impénétrablement
en imp
难以捉摸地
탁월하게
لا يمكن اختراقها
readioBook.com
black; then a great picture
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
out against it like a constellation. It was
surmounted suddenly
अचानक
surmonté
乗り越えた
克服了
수술
التغلب عليها
readioBook.com
by a
golden Gold
स्वर्ण
doré
ゴールデン
金的
골든
ذهبية
readioBook.com
scroll Scroll
स्क्रॉल
faire défiler
スクロール
滚动
스크롤
التمرير
readioBook.com
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
the inscription, “Washington
crossing Crossroad
चौराहा
traversée
交差点
横渡
횡단
العبور
readioBook.com
the Delaware,” and across a
flood Flooding
बाढ़
inondation
洪水
洪水
홍수
فيضان
readioBook.com
of
motionless Numb
स्तब्ध
immobile
motion
一直
움직이지 않아
بلا حراك
readioBook.com
golden Gold
स्वर्ण
doré
ゴールデン
金的
골든
ذهبية
readioBook.com
ripples Wave
लहर
ondulations
rip rip
涟漪
잔물결
تموجات
readioBook.com
the National Hero passed, erect,
solemn Serious
गंभीर
solennel
厳粛
庄严
엄숙한
نمطي
readioBook.com
and gigantic,
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
with
folded bent
मुड़ा हुआ
plié
折りたたわれる
折叠
접힌 것
طي
readioBook.com
arms in the
stern Harsh
कठोर
arrière
厳しい
st
고물
صارم
readioBook.com
of a slowly moving
golden Gold
स्वर्ण
doré
ゴールデン
金的
골든
ذهبية
readioBook.com
boat.

A long “Oh-h-h”
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
from the spectators: the
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
creaked Lyrics
लकीर
décapé
静かな
吱吱作响
삐걱 거리다
creced.
readioBook.com
and
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
with their
blissful Pleasant
आनंदमय
bienheureux
至高の
bl
더없이 행복한
النائب
readioBook.com
trepidations. “Oh-h-h,” Charity gasped: she had
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
where she was, had at last
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
Harney's nearness. She
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to have been
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
up into the stars....

The picture
vanished Disappeared
गायब हो गई
disparu
ished van
消失了
사라졌다
اختفت
readioBook.com
and
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
came down. In the
obscurity Darkness
अंधकार
obscurité
obsc obsc
朦胧
어둠
غموض
readioBook.com
she
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
her
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
clasped is mounted
लगा हुआ
attaché
cl
扣紧
껴안은
مشمع
readioBook.com
by two hands: her
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
was
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
backward, and Harney's
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
were pressed on hers. With
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
vehemence excitement
उत्साह
véhémence
ビヒクセンス
驾驶
격렬함
الشجاعة
readioBook.com
he
wound Wound
घाव
blesser

伤口
상처
جرح
readioBook.com
his arms about her,
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
her
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
against his
breast breast
स्तन
Sein

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
while she gave him
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
his kisses. An unknown Harney had
revealed Expressed
प्रकट किया
révélé
明らかに
透露
노출 된
أظهرت
readioBook.com
himself, a Harney who
dominated Dominance
प्रभुत्व
dominé
dom然
主导
지배
سيطر
readioBook.com
her and yet over
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
she
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
herself
possessed Subordinate
अधीन
possédé
所有する
拥有
소유 한 것
امتلك
readioBook.com
of a new
mysterious Mysterious
रहस्यमय
mystérieux
不思議な
神秘
신비한
غامض
readioBook.com
power.

But the
crowd crowd
भीड़
foule
群衆
人群
군중
يحشد
readioBook.com
was
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
to move, and he had to
release Release
रिहाई
Libération
リリース
释放
풀어 주다
إفراج
readioBook.com
her. “Come,” he said in a
confused unclear
अस्पष्ट
confus
混乱している
使困惑
혼란스러운
مشوش
readioBook.com
voice. He
scrambled Fried
तले हुए
brouillé
スクランブル
争吵
스크램블링
تزاحم
readioBook.com
over the
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the stand, and
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
up his arm
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
her as she
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
to the ground. He passed his arm about her waist,
steadying Stable
स्थिर
stabilisation
st st
稳定
꾸준히
ثابت
readioBook.com
her against the
descending Descend
उतरते
descendant
降りて
下降
내림차순
تنازل
readioBook.com
rush crowd
भीड़
se ruer
急ぐ
匆忙
서두르다
يسرع
readioBook.com
of people; and she
clung Sticking
चिपके रहे
accrochage
cl
cl
땡땡 울리다
تشوش
readioBook.com
to him, speechless, exultant, as if all the
crowding Raider
रेलपेल
encombrement
crowd crowd
拥挤
군중
الازدحام
readioBook.com
and
confusion confusion
उलझन
confusion
錯乱
困惑
착란
الالتباس
readioBook.com
about them were a
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
vain in vain
व्यर्थ
vaine
うぬぼれが強い
徒劳的
헛된
جهد
readioBook.com
stirring Stirring
सरगर्मी
agitation
撹拌
搅拌
활발한
التقليب
readioBook.com
of the air.

“Come,” he repeated, “we must try to make the trolley.” He
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
her along, and she followed, still in her dream. They walked as if they were one, so
isolated Isolated
पृथक
isolé
分離されました
隔离的
외딴
معزول
readioBook.com
in
ecstasy Bliss
परमानंद
extase
エクスタシー
狂喜
엑스터시
نشوة
readioBook.com
that the people
jostling Justling
जस्टलिंग
jostal
目白押し
欢呼

جوسلينغ
readioBook.com
them on every
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
impalpable. But when they
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the
terminus the terminal
अंतिम स्टेशन
terminus
末尾
终点
말단
Terminus.
readioBook.com
the
illuminated Published
प्रकाशित
illuminé
照らされた
照亮
조명
مضيئة
readioBook.com
trolley Trolley
ट्राली
chariot
トロリー
手推车
트롤리
عربة
readioBook.com
was already
clanging Clanging
क्लांगिंग
collant
締め付け
混乱
클랜 빙
crang.
readioBook.com
on its way, its
platforms Platforms
प्लेटफार्मों
plates-formes
プラットフォーム
平台
플랫폼
منصات
readioBook.com
black with passengers. The
cars Cars
कारों
voitures

汽车
자동차
سيارات
readioBook.com
waiting
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
it were as
thickly Densely
घनी
épaisse
厚く
厚厚的
두꺼운
بغزارة
readioBook.com
packed; and the
throng crowd
भीड़
foule
thrう
人群
군중
حشد
readioBook.com
about the
terminus the terminal
अंतिम स्टेशन
terminus
末尾
终点
말단
Terminus.
readioBook.com
was so
dense Intensive
सघन
dense
密集
稠密
밀집한
كثيف
readioBook.com
that it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
hopeless Disappointing
निराशाजनक
désespéré
絶望的
绝望
희망이없는 것
ميئوس منه
readioBook.com
to
struggle War
लड़ाई
lutter
闘争
斗争
고심하다
صراع
readioBook.com
for a place.

“Last
trip Travel
यात्रा
voyage
旅行
旅行
여행
رحلة قصيرة
readioBook.com
up the Lake,” a
megaphone Looking away
दूर तक शब्द ले जाने का एक प्रकार का यंत्र
mégaphone
メガホン
扩音器
메가폰
مكبر الصوت
readioBook.com
bellowed Barka
बौछा हुआ
bieuil
b b
吼叫
벨로우드
خلف
readioBook.com
from the wharf; and the lights of the little steam-boat came dancing out of the darkness.

“No use waiting here; shall we
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
up the Lake?” Harney suggested.

They pushed their way
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of the water just as the gang-plank
lowered Low
कम
abaissé
凋落
降低
저하
خفضت
readioBook.com
from the white
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the boat. The electric light at the end of the
wharf Ghat
घाट
quai
wh wh
码头
부두
وارف
readioBook.com
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
full on the
descending Descend
उतरते
descendant
降りて
下降
내림차순
تنازل
readioBook.com
passengers, and among them Charity
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of Julia Hawes, her white
feather wing
पंख
la plume
フェザー
羽毛
깃털
ريشة
readioBook.com
askew, and the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
under it
flushed Flushed
प्लावित
flus
洗い流した

플러시
مسح
readioBook.com
with
coarse Rough
खुरदुरा
grossier
粗い

조잡한
خشن
readioBook.com
laughter. As she
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
from the gang-plank she stopped short, her dark-ringed
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
darting Fast
तेज़
dard
ダーツ
飞镖
다트
darting.
readioBook.com
malice.

“Hullo, Charity Royall!” she called out; and then, looking
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
over her shoulder: “Didn't I tell you it was a family party? Here's grandpa's little
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
come to take him home!”

A
snigger Laugh
मुंह दबाकर हंसना
ricaner
スニガー
暗笑
낄낄 웃음
سعادة
readioBook.com
ran through the group; and then,
towering the high
ऊंचा
imposant
tower tower
参天
높이 솟은
شاهق
readioBook.com
above them, and
steadying Stable
स्थिर
stabilisation
st st
稳定
꾸준히
ثابت
readioBook.com
himself by the hand-rail in a
desperate Desperate
बेकरार
désespéré
やけくそ
绝望的
자포자기 한
متحرق إلى
readioBook.com
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
at erectness, Mr. Royall
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
stiffly Stomach
कडाई से
raidement
st st
僵硬
딱딱하게
بقوة
readioBook.com
ashore. Like the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
men of the party, he
wore Weared
पहनी थी
portait
身につけた
w
착용하고 있음
ارتدى
readioBook.com
a
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
society Society
समाज
société
社会
社会
사회
المجتمع
readioBook.com
emblem Sign
प्रतीक
emblème
象徴

상징
شعار
readioBook.com
in the
buttonhole the noose
फंदा
boutonnière
ボタンホール
扣眼
단추 구멍
buttonhole.
readioBook.com
of his black frock-coat. His
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
was
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
by a new Panama hat, and his narrow black tie,
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
undone,
dangled Swing
झूलती
abandonné
びつめて

매달려있는 것
متبلد
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
on his
rumpled Helter Skelter
अस्त-व्यस्त
froissé
rum rum
弄皱
rumpled.
شاغرة
readioBook.com
shirt-front. His face, a
livid Jard
जर्द
livide
l l
铁青
생생한
غاضب
readioBook.com
brown, with red
blotches Block
ब्लॉच
taches
ぼろぼろ
斑点
얼룩이 있습니다
Blothes.
readioBook.com
of anger and
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
sunken Danda
धँसा
creux
沈しい
凹陷
침몰 한
غارق
readioBook.com
in like an old man's, was a
lamentable Amatable
शोचनीय
lamentable
哀れみに
可悲的
슬픈
مؤسف
readioBook.com
ruin Ruined
बर्बाद
se ruiner
破滅
废墟
망치다
يخرب
readioBook.com
in the
searching Search
खोज कर
recherche
検索
搜索
수색
يبحث
readioBook.com
glare.

He was just
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
Julia Hawes, and had one hand on her arm; but as he left the gang-plank he
freed Freed
मुक्त किया गया
libéré
解放された

해제
مطلقا
readioBook.com
himself, and moved a step or two away from his companions. He had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
Charity at once, and his
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
passed slowly from her to Harney,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
arm was still about her. He
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
staring Stare
घूर
en regardant
哀慕する
star
쳐다 보는 것
يحدق
readioBook.com
at them, and trying to master the
senile Old
बूढ़ा
sénile
老人
衰老
노인
خرف
readioBook.com
quiver Tank
तरकस
trembler
qu qu
颤动
떨림
جذب
readioBook.com
of his lips; then he
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
himself up with the
tremulous Clumsy
भद्दा
tremblant
惨劇
颤音
떨리는
مرتجف
readioBook.com
majesty glory
महिमा
majesté
威信
威严
위엄
جلالة
readioBook.com
of drunkenness, and
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
out his arm.

“You whore—you damn—bare-headed whore, you!” he
enunciated Contradictable
प्रतिपादित
énoncé
発信された
章词
enunciated.
elenciating.
readioBook.com
slowly.

There was a
scream the Scream
चीख
pousser un cri
悲鳴
尖叫
비명
الصراخ
readioBook.com
of
tipsy Pretty
प्रमत्त
pompette
tip tip
t
기운
سكران
readioBook.com
laughter Laughter
हंसी
rire
笑い
笑声
웃음
ضحك
readioBook.com
from the party, and Charity
involuntarily Spontaneously
अनायास
involontairement
unt invol
不由自主
무의식적으로
لا إرادية
readioBook.com
put her hands to her head. She
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
that her
hat Cap
टोपी
chapeau
帽子
帽子
모자
قبعة
readioBook.com
had
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
from her
lap Lap
गोद
genoux
ラップ
l
무릎
حجر
readioBook.com
when she jumped up to
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
the stand; and
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
she had a
vision vision
दृष्टि
vision
ヴィジョン
想象
전망
رؤية
readioBook.com
of herself, hatless, dishevelled, with a man's arm about her,
confronting Face
सामना
confrontation
conf conf
面对面
대면
مواجهة
readioBook.com
that
drunken drunker
शराबी
ivre
酔っ払い

술취한
سكران
readioBook.com
crew,
headed Equipped with name
नाम से लैस किया
à tête
逃げる
head
헤딩
يترأس
readioBook.com
by her guardian's
pitiable Innocent
मासूम
pitoyable
pit pit
可怜的
썩은 것
بتهجم
readioBook.com
figure. The picture
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
her with shame. She had
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
since
childhood Childhood
बचपन
enfance
子供時代
童年
어린 시절
مرحلة الطفولة
readioBook.com
about Mr. Royall's “habits”: had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
him, as she
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
up to bed,
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
morosely Roughly speaking
मोटे तौर पर
morose
妄りに
地情
침울하게
مغرور
readioBook.com
in his office, a bottle at his elbow; or
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
home,
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
and quarrelsome, from his
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
expeditions Campaigns
अभियानों
expéditions
遠征
远征
원정대
البعثات
readioBook.com
to Hepburn or Springfield; but the idea of his
associating Joint
जोड़
associé
仲間
关联
협회
ربط
readioBook.com
himself publicly with a
band Band
बैंड
bande
バンド
乐队
밴드
حافظة مسافة
readioBook.com
of
disreputable Shabby
जर्जर
de
mauvaise mauvision
mauvision
mauvie
ma ma
莫瓦塔
Mauvaise.
mauvaise.
readioBook.com
réputation
無礼
索赔
보기 싫은
السمعة
readioBook.com
girls and bar-room
loafers Lafers
लोफ़र्स
flâneurs
ローファー
乐福鞋
로퍼
المتسكعون
readioBook.com
was new and
dreadful Horrible
भयानक
horrible
恐ろしい
可怕
무서운
مروعة
readioBook.com
to her.

“Oh——” she said in a
gasp Gasp
हांफी
haleter
ガス
喘气
헐떡 거림
غاز
readioBook.com
of misery; and
releasing Release
रिहा
libération
解放された
释放
해제
الافراج
readioBook.com
herself from Harney's arm she
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
up to Mr. Royall.

“You come home with me—you come right home with me,” she said in a low
stern Harsh
कठोर
arrière
厳しい
st
고물
صارم
readioBook.com
voice, as if she had not
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
his apostrophe; and one of the girls called out: “Say, how many
fellers Feler
फेलर
abattage
フェラー
叶子
펠러스
worlers.
readioBook.com
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
she want?”

There was another laugh,
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
by a pause of curiosity,
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
which Mr. Royall
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
to
glare Glow
चमक
éblouissement
煌く
强光
섬광
وهج
readioBook.com
at Charity. At length his
twitching Hill
हिल
contraction
tw tw
抽搐
튀김
الوخز
readioBook.com
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
parted. “I said, 'You—damn—whore!'” he
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
with precision,
steadying Stable
स्थिर
stabilisation
st st
稳定
꾸준히
ثابت
readioBook.com
himself on Julia's shoulder.

Laughs and
jeers Curiosity
जिज्ञासु
jeer
j j

jeers.
Jeers.
readioBook.com
were
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
to
spring Spring
स्प्रिंग
printemps
バネ
春天

الخريف
readioBook.com
up from the circle of people
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
their group; and a voice called out from the gangway: “Now, then, step
lively Vibrant
जीवंत
vivant
にぎやか
活泼
기운찬
حية
readioBook.com
there—all ABOARD!” The pressure of
approaching Come

approchant
近づく
接近
접근하다
تقترب
readioBook.com
and
departing Departure
प्रस्थान
départ
出発
离开
출발
مغادرة
readioBook.com
passengers Passengers
यात्रियों
passagers
乗客
乘客
승객
ركاب
readioBook.com
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
the actors in the
rapid Fast
तेज़
rapide
急速
迅速的
빠른
سريعون
readioBook.com
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
apart, and pushed them
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
into the throng. Charity
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
herself
clinging Hold
पकड़
accrochage
cl cl
抓住
집착
تتشبث
readioBook.com
to Harney's arm and
sobbing Weeping
रोना
étouffement
s s
sobbing.
흐느껴 우는
sobbing.
readioBook.com
desperately. Mr. Royall had disappeared, and in the
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
she
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the
receding Curves
घटता
fuyant
後悔する
倒退
recesting.
receding.
readioBook.com
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of Julia's laugh.

The boat,
laden Laden
लादेन
chargé
遅くに
拉登
짐을 실은
لادن
readioBook.com
to the taffrail, was
puffing Puffing
पफिंग
gonflement
ぴったりの
喘气
붓다
منتفخ
readioBook.com
away on her last trip.