MOTHER’S KNEE

Archie Moffam’s
connection Relation
संबंध
lien
繋がり
联系
연결
الإتصال
readioBook.com
with that
devastatingly Impressively
प्रभावशाली ढंग से
dévastateur
壊滅的に
毁坏
황폐하게
مدمرين
readioBook.com
popular ballad, “Mother’s Knee,” was one to which he always looked
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
later with a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
pride. “Mother’s Knee,” it will be remembered,
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
through the world like a pestilence. Scots
elders Elders
बड़ों
aînés
エルダー
长老
연상
شيوخ
readioBook.com
hummed Attack
हमला
bourré
口ずさむ
哼唱
습기가 많은 것
حميم
readioBook.com
it on their way to kirk;
cannibals Cannibal
नरभक्षी
cannibales
カニバル
食人族
식인종
أكلة لحوم البشر
readioBook.com
crooned Cran
क्रन
froncé
cr cr

크러시를 쳤다
جارونة
readioBook.com
it to their
offspring Descendant
वंशज
progéniture
子孫
后代
자식
النسل
readioBook.com
in the
jungles Forests
जंगलों
jungle
ジャングルズ
丛林
정글
الغابات
readioBook.com
of Borneo; it was a best-seller among the Bolshevists. In the United States alone three
million One million
दस लाख
million
百万
百万
백만
مليون
readioBook.com
copies were
disposed Tear
उतारू
éliminé
disposed
处置
폐기
استبعاده
readioBook.com
of. For a man who has not
accomplished End
समाप्त
accompli
accompl
完成
뛰어난
متفوق
readioBook.com
anything
outstandingly Fabulous
शानदार
remarquablement
絶好の
竟然
탁월한 것
مضاعفة
readioBook.com
great in his life, it is something to have been in a
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
responsible Responsible
उत्तरदायी
responsable
責任者
负责任的
책임이있는
مسؤول
readioBook.com
for a song like that; and, though there were moments when Archie
experienced Experience
अनुभव
expérimenté
経験
有经验的
경험 한
يختبر
readioBook.com
some of the
emotions Emotions
भावनाएँ
émotions
感情
情绪
감정
العواطف
readioBook.com
of a man who has
punched Punched
छिद्रित
perforé
パンチされた
punch
펀치
اللكم
readioBook.com
a
hole Hole
छेद
trou


구멍
الفجوة
readioBook.com
in the
dam Dam
बांध
endiguer
ダム


سد
readioBook.com
of one of the larger reservoirs, he
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
regretted Regret
खेद व्यक्त किया
regretté
後悔して
遗憾的
후회했다
أعدم
readioBook.com
his
share share
साझा करना
partager
共有
分享
공유하다
شارك
readioBook.com
in the
launching Launch
शुभारंभ
lancement
発射
发射
진수
إطلاق
readioBook.com
of the thing.

It
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
almost
bizarre Weird
विचित्र
bizarre
奇妙な
奇异
기괴한
بيزار
readioBook.com
now to think that there was a time when
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
one person in the world had not
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
“Mother’s Knee”; but it came fresh to Archie one
afternoon Afternoon
दोपहर
après midi
午後
下午
오후
بعد الظهر
readioBook.com
some
weeks Weeks
हफ्तों
semaines
週間

몇 주간
أسابيع
readioBook.com
after the
episode case
प्रकरण
épisode
エピソード
插曲
삽화
حلقة
readioBook.com
of Washy, in his
suite Suite
सुइट
suite
スイート
套房
모음곡
جناح
readioBook.com
at the Hotel Cosmopolis, where he was
cementing Captive
जोड़नेवाला
cimentation
セメント
巩固
시멘트
الأسمنت
readioBook.com
with cigarettes and
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
his
renewed Renewed
नवीकृत
renouvelé
更新されました
续签
갱신
متجدد
readioBook.com
friendship Friendship
मित्रता
Amitié
友情
友谊
우정
صداقة
readioBook.com
with Wilson Hymack,
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he had
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
met in the
neighbourhood neighbourhood
अड़ोस - पड़ोस
quartier
近所
邻里
이웃
حي
readioBook.com
of Armentières
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the war.

“What are you doing these days?”
enquired Inquire
पूछताछ
renseigné
議論する
询问
문의 사항
استفسر
readioBook.com
Wilson Hymack.

“Me?” said Archie. “Well, as a
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of fact, there is what you might call a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of
species Species
प्रजातियां
espèce
種族
物种

محيط
readioBook.com
of
lull Peace time
शांति काल
accalmie
l
麻痹
달래다
هدوء مؤقت
readioBook.com
in my
activities Activities
गतिविधियां
Activités
活動
活动
활동
أنشطة
readioBook.com
at the moment. But my
jolly Humorous
विनोदी
gai
ヨーリー
j
즐거운
جولي
readioBook.com
old father-in-law is
bustling stir
हलचल
animé
賑やかな
繁华
번화 한
صاخب
readioBook.com
about,
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
up a new hotel a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
farther ahead
आगे
plus loin
遠慮なく
更远
더 멀리
أبعد
readioBook.com
down-town, and the
scheme Plan
योजना
schème
図式
方案
계획
مخطط
readioBook.com
is for me to be manager when it’s finished. From what I have
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
in this place, it’s a
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of job, and I
fancy Imagination
कल्पना
fantaisie
はで
想要
팬시 한
مولع ب
readioBook.com
I shall be
somewhat to some extent
कुछ हद तक
quelque peu
幾分
有些
약간
قليلا
readioBook.com
hot Hot
गरम
chaud
ホット
热的
더운
الحار
readioBook.com
stuff. How are you
filling Filling
भरने
remplissage
充填
填充
충전재
حشوة
readioBook.com
in the long hours?”

“I’m in my uncle’s office,
darn Cursed
शाप दिया हुआ
Zut
dar dar
达恩
꿰매다
الرتق
readioBook.com
it!”

“Starting at the
bottom Down
नीचे
bas

底部
맨 아래
قاع
readioBook.com
and learning the
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
and all that? A
noble Great
महान
noble
ノーブル
高贵
고귀한
النبيل
readioBook.com
pursuit, no doubt, but I’m
bound Compulsive
बाध्य
bondir
バウンド
边界
경계
مقيد
readioBook.com
to say it would give me the
pip Rage
रंज
pépin
p
pip

باص
readioBook.com
in no
uncertain Dhulmul
ढुलमुल
incertain
不明
不确定
불확실한
غير مؤكد
readioBook.com
manner.”

“It
gives gives
देता है
donne
与える

준다
أعطى
readioBook.com
me,” said Wilson Hymack, “a pain in the thorax. I want to be a composer.”

“A composer, eh?”

Archie
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
that he should have
guessed Guessed
अनुमान लगाया
qui devinait
推測しました
猜测
짐작했다
خمنت
readioBook.com
this. The
chappie Chap
बच्चू
chasseur
ch ch
家伙

chappie.
readioBook.com
had a
distinctly Clearly
साफ़ तौर पर
distinctement
dist dist
明显
뚜렷하게
بوضوح
readioBook.com
artistic Artistic
कलात्मक
artistique
芸術的な
艺术的
예술적
فني
readioBook.com
look. He
wore Weared
पहनी थी
portait
身につけた
w
착용하고 있음
ارتدى
readioBook.com
a bow-tie and all that
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of thing. His
trousers Trouser
पतलून
des pantalons
ズボン
裤子
바지
بنطلون
readioBook.com
bagged Won
जीता
en sac
めったに
袋装
헐떡 거림
بحاجد
readioBook.com
at the knees, and his hair, which
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the
martial Strategic
सामरिक
martial
武道
武术
용감한
العرفية
readioBook.com
epoch Era
युग
époque
時代
时代
시대
عصر
readioBook.com
of his career had been pruned to the roots,
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
about his ears in
luxuriant Luxurious
विलासी
luxuriant
豪雨
luxur
고급 스러움
مترف
readioBook.com
disarray.

“Say! Do you want to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
the best thing I’ve
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
done?”

“Indubitably,” said Archie, politely. “Carry on, old bird!”

“I
wrote wrote
लिखा था
a écrit
書きました
写道
썼다
كتب
readioBook.com
the
lyric Liye
गेय
lyrique
歌詞
歌词
서정시
كلمات الاغنية
readioBook.com
as well as the melody,” said Wilson Hymack, who had already seated himself at the piano. “It’s got the
greatest the greatest
महानतम
plus grand
最高の
最伟大的
가장 위대한
أعظم
readioBook.com
title you
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
heard. It’s a lallapaloosa! It’s called ‘It’s a Long Way Back to Mother’s Knee.’ How’s that? Poor, eh?”

Archie
expelled Expelled
निष्कासित
exclu
exp exp
被驱逐出来
추방당한 것
طرد
readioBook.com
a smoke-ring doubtfully.

“Isn’t it a little stale?”

“Stale? What do you mean, stale? There’s always room for another song
boosting Enhance
बढ़ाने
stimulant
ブースト
提升
부스팅
تعزيز
readioBook.com
Mother.”

“Oh, is it
boosting Enhance
बढ़ाने
stimulant
ブースト
提升
부스팅
تعزيز
readioBook.com
Mother?” Archie’s
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
cleared. “I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
it was a
hit Beat
मारो
frappé
打つ

때리다
نجاح
readioBook.com
at the
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
skirts. Why, of course, that makes all the difference. In that case, I see no
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
why it should not be ripe, fruity, and
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
well all to the mustard. Let’s have it.”

Wilson Hymack pushed as much of his
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
out of his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
as he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
with one hand,
cleared Has agreed to
को मंजूरी दे दी
effacé
clear
清除
삭제됨
تطهيرها
readioBook.com
his throat, looked
dreamily properly
ढंग से
de rêve
夢中に
梦幻般的
꿈꾸는 것
حالمة
readioBook.com
over the top of the piano at a photograph of Archie’s father-in-law, Mr. Daniel Brewster, played a prelude, and
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to sing in a weak, high, composer’s voice. All
composers Musicians
संगीतकारों
compositeur
作曲家
作曲家
작곡가
الملحنين
readioBook.com
sing
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
alike, and they have to be
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
to be believed.

“One night a
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man
wandered Wander
फिरते
erré
渡りさせた
徘徊
방황했다
تجولت
readioBook.com
through the
glitter Glow
चमक
briller
輝く
闪光
반짝임
القصب مادة للتزيين
readioBook.com
of Broadway:

His money he had squandered. For a
meal food
भोजन
repas
食事
一顿饭
식사
وجبة
readioBook.com
he couldn’t pay.”

“Tough luck!”
murmured murmured
murmured
murmura
覚醒
喃喃道法
흉내내는 것
تمتم
readioBook.com
Archie, sympathetically.

“He
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
about the village where his
boyhood Boyhood
लड़कपन
enfance
少年時代
童年
소년기
الصبا
readioBook.com
he had spent,

And
yearned Filled with affection
स्नेह से भर आया
d'aspect
憧れ
year
연설을하다
ووقت
readioBook.com
for all the
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
joys Happiness
खुशियों
joie
喜び
乐趣
기쁨
أفراح
readioBook.com
with which he’d been content.”

“The right spirit!” said Archie, with approval. “I’m
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
to like this chappie!”

“Don’t interrupt!”

“Oh, right-o! Carried away and all that!”

“He looked upon the city, so
frivolous Insignificant
तुच्छ
frivole
軽薄
轻浮
천박한
تافهة
readioBook.com
and gay; And,

as he
heaved Caress
बरसाये
soulevé
heav heav
hea
쌓여있다
حجما
readioBook.com
a
weary Tired
थका
fatigué
疲れた
厌倦
피곤한
المرهق
readioBook.com
sigh, these
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
he then did say:

It’s a long way
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to Mother’s knee,

Mother’s knee,

Mother’s knee:

It’s a long way
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to Mother’s knee,

Where I used to
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
and prattle

With my teddy-bear and rattle:

Oh, those
childhood Childhood
बचपन
enfance
子供時代
童年
어린 시절
مرحلة الطفولة
readioBook.com
days in Tennessee,

They sure look good to me!

It’s a long, long way, but I’m
gonna To be
होने वाला
va
g g
g
... 할거야
سوف
readioBook.com
start to-day!

I’m going back,

Believe me, oh!

I’m going back

(I want to go!)

I’m going back—back—on the seven-three

To the dear old
shack Shaf
झोंपड़ी
cabane
小屋
窝棚
오두막집
كوخ
readioBook.com
where I used to be!

I’m going
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to Mother’s knee!”

Wilson Hymack’s voice
cracked Cracked
फटा
fissuré
割れた
破解
깨진
متصدع
readioBook.com
on the final high note, which was of an
altitude Height
ऊंचाई
altitude
高度
高度
고도
ارتفاع
readioBook.com
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
his powers. He
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
with a
modest Mild
मामूली
modeste
控えめ
谦虚
보통의
محتشم
readioBook.com
cough.

“That’ll give you an idea of it!”

“It has, old thing, it has!”

“Is it or is it not a
ball Ball
गेंद
Balle



كرة
readioBook.com
of fire?”

“It has many of the
earmarks Mark
चिह्न
affections
イヤーマーク
题字
이어크
مخصصات
readioBook.com
of a
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
egg,”
admitted accepted
स्वीकार किया
admis
入場した
录取
인정했다
اعترف
readioBook.com
Archie. “Of course—”

“Of course, it wants singing.”

“Just what I was going to suggest.”

“It wants a woman to sing it. A woman who
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
out for that last high note and teach it to take a joke. The whole
refrain Stop
रोकना
refrain
控える
避免
그만두 다
امتنع
readioBook.com
is
working Working
काम में हो
travail
働く
在职的
일하고있는
عمل
readioBook.com
up to that. You need Tetrazzini or someone who would just
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
that note off the
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
and
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
it till the
janitor Jeweler
चौकीदार
concierge
名古官
jan
관리인
بواب
readioBook.com
came
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
to lock up the
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
for the night.”

“I must
buy Purchase
खरीदना
acheter
買う

구입
يشترى
readioBook.com
a copy for my wife. Where can I
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
it?”

“You can’t
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
it! It isn’t published. Writing music’s the
darndest Scary
डरावना
darndest
ダーネスト
达尔最佳

darndest.
readioBook.com
job!” Wilson Hymack
snorted Smell
सूंघकर
ronflant
鼻づくり
哼了一下
콧물
chlort.
readioBook.com
fiercely. It was plain that the man was
pouring Insert work
डालने का कार्य
coulant
注ぐ
浇注
붓는 것
صب
readioBook.com
out the pent-up
emotion feeling
भावना
émotion
感情
情感
감정
المشاعر
readioBook.com
of many days. “You
write Write
लिखो
écrivez
書きます

쓰다
اكتب
readioBook.com
the biggest thing in years and you go
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
trying to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
someone to sing it, and they say you’re a
genius Talent
प्रतिभावान
génie
天才
天才
천재
العبقري
readioBook.com
and then
shove Push
धक्का
pousser
突き破る

지지
شوف
readioBook.com
the song away in a
drawer Drawer
दराज
tiroir
引き出し
抽屉
서랍
الدرج
readioBook.com
and
forget forget it
भूल जाओ
Oubliez
忘れる
忘记
잊다
ننسى
readioBook.com
about it.”

Archie
lit Jyotirmay
ज्योतिर्मय
éclairé
照らす
点亮
문학
أشعل
readioBook.com
another cigarette.

“I’m a
jolly Humorous
विनोदी
gai
ヨーリー
j
즐거운
جولي
readioBook.com
old child in these matters, old lad,” he said, “but why don’t you take it direct to a publisher? As a
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of fact, if it would be any use to you, I was
foregathering Previous
पूर्ववर्ती
renonciation
for for
到目前为止
foregathering.
إدراج
readioBook.com
with a music-publisher only the other day. A bird of the name of Blumenthal. He was
lunching Taking lunch
लंच लेने लगीं
marquage
昼食
午餐
점심 식사
الغداء
readioBook.com
in here with a
pal Friend
दोस्त
copain
pal
朋友
단짝
صديق
readioBook.com
of mine, and we got
tolerably So only
यों ही
avec tolérement
静かな
可容忍
참을 수 있을 정도로
يمكن تحمله
readioBook.com
matey. Why not let me tool you
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
to the office to-morrow and play it to him?”

“No, thanks. Much obliged, but I’m not going to play that
melody Raga
राग
mélodie
メロディー
旋律
멜로디
لحن
readioBook.com
in any publisher’s office with his
hired hired out
काम पर रखा
embauché
h h
雇用
고용 된 것
استأجرت
readioBook.com
gang the gang
गिरोह
gang
ギャング

한 떼
عصابة
readioBook.com
of Tin-Pan Alley
composers Musicians
संगीतकारों
compositeur
作曲家
作曲家
작곡가
الملحنين
readioBook.com
listening Listen
सुनना
écoute
聞いている
倾听
청취
الاستماع
readioBook.com
at the
keyhole Clapping
ताली लगाने का छेद
trou de serrure
鍵穴
锁孔
열쇠 구멍
ثقب المفتاح
readioBook.com
and taking notes. I’ll have to wait till I can
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
somebody to sing it. Well, I must be going along. Glad to have
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
you again. Sooner or later I’ll take you to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
that high note
sung Sung
गाया
chanté
歌った

성적
سونغ
readioBook.com
by someone in a way that’ll make your
spine spinal cord
रीढ़ की हड्डी
la colonne vertébrale
脊椎
脊柱
척추
العمود الفقري
readioBook.com
tie itself in
knots
nautical Marine
समुद्री
nautique
在庫の
航海
해상
بحري
readioBook.com
mile
समुद्री मील
nœuds
結び目

매듭
عقدة
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
of your neck.”

“I’ll count the days,” said Archie, courteously. “Pip-pip!”

Hardly had the door closed
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the
composer musician
संगीतकार
compositeur
作曲
作曲家
작곡가
ملحن
readioBook.com
when it opened again to admit Lucille.

“Hallo, light of my soul!” said Archie,
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
and
embracing Embrace
गले लगाने
embrassement
抱きしめる
拥抱
껴안은 것
احتضان
readioBook.com
his wife. “Where have you been all the afternoon? I was
expecting hope
उम्मीद
attendant
期待
期待
기대
مترقب
readioBook.com
you this many an hour past. I wanted you to meet—”

“I’ve been having tea with a girl
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
in Greenwich Village. I couldn’t
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
away before. Who was that who
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
out just as I came along the passage?”

“Chappie of the name of Hymack. I met him in France. A
composer musician
संगीतकार
compositeur
作曲
作曲家
작곡가
ملحن
readioBook.com
and what not.”

“We
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
to have been moving in
artistic Artistic
कलात्मक
artistique
芸術的な
艺术的
예술적
فني
readioBook.com
circles this afternoon. The girl I
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
to see is a singer. At least, she wants to sing, but
gets go
जाता
obtenir
取得
得到
얻다
يحصل على
readioBook.com
no encouragement.”

“Precisely the same with my bird. He wants to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
his music
sung Sung
गाया
chanté
歌った

성적
سونغ
readioBook.com
but nobody’ll sing it. But I didn’t know you
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
any Greenwich Village warblers,
sunshine Sunshine
सनशाइन
ensoleillement
日光
阳光
햇빛
إشراق
readioBook.com
of my home. How did you meet this female?”

Lucille sat
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
and
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
forlornly Unknowingly
अनजाने में
déformé
孤立して
偏合
그대로
forlornlornly.
readioBook.com
at him with her big
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
eyes. She was
registering Recorded
दर्ज की
enregistrement
登録
注册
등록
التسجيل
readioBook.com
something, but Archie
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
gather to
pile A lot
ढेर
pile
パイル

말뚝
كومة
readioBook.com
up
इकट्ठा करना
rassembler
集める
收集
모으다
يجتمع
readioBook.com
what it was.

“Archie, darling, when you married me you
undertook Run
चलाया
entreprendre
under
承诺
착수했다
تعهد
readioBook.com
to
share share
साझा करना
partager
共有
分享
공유하다
شارك
readioBook.com
my sorrows, didn’t you?”

“Absolutely! It’s all in the book of words. For
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
or for worse, in
sickness Disease
रोग
maladie
病気
疾病

المرض
readioBook.com
and in health, all-down-set-’em-up-in-the-other-alley. Regular iron-clad contract!”

“Then
share share
साझा करना
partager
共有
分享
공유하다
شارك
readioBook.com
’em!” said Lucille. “Bill’s in love again!”

Archie blinked.

“Bill? When you say Bill, do you
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
Bill? Your
brother Brother
भाई
frère
兄弟
兄弟
형제
شقيق
readioBook.com
Bill? My brother-in-law Bill? Jolly old William, the son and
heir the heir
वारिस
héritier
he he
继承人
후계자
وريث
readioBook.com
of the Brewsters?”

“I do.”

“You say he’s in love? Cupid’s dart?”

“Even so!”

“But, I say! Isn’t this rather—What I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to say is, the lad’s an
absolute Pure
शुद्ध
absolu
絶対
绝对
순수한
مطلق
readioBook.com
scourge! The Great Lover, what! Also ran, Brigham Young, and all that
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of thing! Why, it’s only a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
weeks Weeks
हफ्तों
semaines
週間

몇 주간
أسابيع
readioBook.com
ago that he was
moaning Moaning
कराह रही है
gémissant
モーニング
呻吟
신음
ماني
readioBook.com
brokenly From convulsion
आक्षेप से
angoissement
broken broken
碎片
끊임없이
مكسرا
readioBook.com
about that vermilion-haired female who
subsequently Later
बाद में
ensuite
続いて
随后
그후
بعد ذلك
readioBook.com
hooked Fond
शौकीन
accroché
h

푹 빠져있다
معلق
readioBook.com
on to old Reggie
van Van
वैन
van
van
班车
봉고차
سيارة نقل
readioBook.com
Tuyl!”

“She’s a little
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
than that girl, thank goodness. All the same, I don’t think Father will approve.”

“Of what
calibre Caliber
कैलिबर
calibre
口径
口径
구경
عيار
readioBook.com
is the latest exhibit?”

“Well, she comes from the Middle West, and
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to be trying to be twice as Bohemian as the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of the girls
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
in Greenwich Village. She
wears Wears
पहनता
usure
磨耗して
磨损
착용
يلبس
readioBook.com
her
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
bobbed Haircut
बाल काटा हुआ
bobbed
b b
蹦床
밥베드
بوب
readioBook.com
and goes about in a kimono. She’s
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
read magazine
stories Stories
कहानियों
histoires
ストーリー
故事
이야기
قصص
readioBook.com
about Greenwich Village, and has
modelled Modeling
मॉडलिंग
modelé
モデル
模型
모델로 만든
على غرار
readioBook.com
herself on them. It’s so silly, when you can see Hicks Corners
sticking Sticky
चिपचिपा
collage
こだわり
stick
고집
الالتصاق
readioBook.com
out of her all the time.”

“That one got past me
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
grab grab
लपकना
attraper
掴む
抓住
붙잡다
إختطاف
readioBook.com
it. What did you say she had
sticking Sticky
चिपचिपा
collage
こだわり
stick
고집
الالتصاق
readioBook.com
out of her?”

“I meant that
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see that she came from
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
out in the wilds. As a
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of fact, Bill tells me that she was
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
up in Snake Bite, Michigan.”

“Snake Bite? What
rummy Card
ताश का रमी
rami
鼻の
r
러미
رومي
readioBook.com
names you have in America! Still, I’ll admit there’s a village in England called Nether Wallop, so who am I to
cast Mold
ढालना
jeter
キャスト
投掷
깁스
يقذف
readioBook.com
the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
stone? How is old Bill? Pretty feverish?”

“He says this time it is the
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
thing.”

“That’s what they all say! I wish I had a
dollar Dollar
डॉलर
dollar
ドル
美元
달러
دولار
readioBook.com
for every time—Forgotten what I was going to say!”
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
off Archie, prudently. “So you think,” he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on, after a pause, “that William’s latest is going to be one more
shock Shock
झटका
choc
ショック
震惊
충격
صدمة
readioBook.com
for the old dad?”

“I can’t
imagine to imagine
कल्पना करना
imaginer
想像
想象
상상하다
يتصور
readioBook.com
Father
approving approve of
का अनुमोदन
approuvant
承認
批准
승인
الموافقة على
readioBook.com
of her.”

“I’ve
studied Study
अध्ययन
étudié
勉強した
学习
연구
درس
readioBook.com
your
merry Blissful
आनंदित
joyeux
メリー
mer
즐거운
مرح
readioBook.com
old
progenitor Progenitor
पूर्वपुस्र्ष
ancêtre
前駆詞
祖先
선조
سلف
readioBook.com
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
closely,” said Archie, “and,
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
you and me, I can’t
imagine to imagine
कल्पना करना
imaginer
想像
想象
상상하다
يتصور
readioBook.com
him
approving approve of
का अनुमोदन
approuvant
承認
批准
승인
الموافقة على
readioBook.com
of anybody!”

“I can’t
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
why it is that Bill goes out of his way to
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
these horrors. I know at least twenty
delightful Delicious
रमणीय
délicieux
楽しい
愉快
매우 기쁜
مسعد
readioBook.com
girls, all
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
and with
lots Many
बहुत सारे
lot
たくさん
很多
롯트
الكثير
readioBook.com
of money, who would be just the thing for him; but he
sneaks stealth
चुपके
se faufiler
こっそり
偷偷摸摸
몰래들
تسليح
readioBook.com
away and goes
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
in love with someone impossible. And the
worst worst
सबसे खराब
pire
最悪
最差
최악의
أسوأ
readioBook.com
of it is that one always
feels Feel
महसूस करता
se sent
fe
感觉
기분이 좋다
شعور
readioBook.com
one’s got to do one’s best to see him through.”

“Absolutely! One doesn’t want to
throw Throw
फेंकना
lancer
投げる

던지다
يرمي
readioBook.com
a
spanner Rumor
नापनेवाला
clé
スパナ
扳手
스패너
مفتاح البراغي
readioBook.com
into the
works Works
काम करता है
travaux
働き
作品
공장
واعثا
readioBook.com
of Love’s
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
dream. It
behoves behooves
behooves
Behoves
奉仕
Behooves.
behooves.
behooves.
readioBook.com
us to
rally Rally
रैली
se rallier
ラリー
团结
랠리
تجمع
readioBook.com
round. Have you
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
this girl sing?”

“Yes. She sang this afternoon.”

“What
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of a voice has she got?”

“Well, it’s—loud!”

“Could she
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
a high note off the
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
and
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
it till the
janitor Jeweler
चौकीदार
concierge
名古官
jan
관리인
بواب
readioBook.com
came
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
to lock up the
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
for the night?”

“What on earth do you mean?”

“Answer me this, woman, frankly. How is her high note? Pretty lofty?”

“Why, yes.”

“Then say no more,” said Archie. “Leave this to me, my dear old
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
four-fifths! Hand the whole thing over to Archibald, the man who
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
lets you down. I have a scheme!”

As Archie approached his
suite Suite
सुइट
suite
スイート
套房
모음곡
جناح
readioBook.com
on the
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
afternoon Afternoon
दोपहर
après midi
午後
下午
오후
بعد الظهر
readioBook.com
he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
through the closed door the
drone Free
मुफ़्तक़ोर
drone
ドローン
无人机
무인 비행기
طائرة بدون طيار
readioBook.com
of a
gruff Hunk
कर्कश
bourru
gr gr
粗暴
거친
خشن
readioBook.com
male voice; and, going in,
discovered Discovered
की खोज की
découvert
発見した
发现
발견 된
اكتشف
readioBook.com
Lucille in the company of his brother-in-law. Lucille, Archie thought, was looking a
trifle Small
छोटी सी
bagatelle
些事する
琐事
하찮은 것
بسيط
readioBook.com
fatigued. Bill, on the other hand, was in great shape. His
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
were shining, and his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
looked so like that of a
stuffed Stuffed
भरवां
farci
つめた
填充
채워진 것
محشو
readioBook.com
frog Paddock
मेढक
grenouille
カエル
青蛙
개구리
ضفدع
readioBook.com
that Archie had no
difficulty Difficulty
कठिनाई
difficulté
困難
困难
어려움
صعوبة
readioBook.com
in
gathering Meeting
सभा
la cueillette
集会
搜集
모임
تجمع
readioBook.com
that he had been
lecturing Lecture
व्याख्यान
conférence
講義
讲座
강의
محاضرات
readioBook.com
on the
subject Subject
विषय
matière
主題
主题
주제
موضوعات
readioBook.com
of his latest enslaver.

“Hallo, Bill, old crumpet!” he said.

“Hallo, Archie!”

“I’m so
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
you’ve come,” said Lucille. “Bill is telling me all about Spectatia.”

“Who?”

“Spectatia. The girl, you know. Her name is Spectatia Huskisson.”

“It can’t be!” said Archie, incredulously.

“Why not?”
growled Mumble
भुनभुनाकर
grondé
伸びる
咆哮
으르렁 거리다
عافية
readioBook.com
Bill.

“Well, how
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
it?” said Archie,
appealing Attractive
आकर्षक
attirant
魅力的な
吸引人
정치
جاذبية
readioBook.com
to him as a
reasonable Reasonably
यथोचित
raisonnable
適正
合理的
합리적인
مسؤول
readioBook.com
man. “I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to say! Spectatia Huskisson! I
gravely Seriously
गंभीरता से
gravement
grav grav
grav
고비로
بخطورة
readioBook.com
doubt doubt
संदेह करना
doute
疑問に思う
怀疑
의심
شك
readioBook.com
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
there is such a name.”

“What’s
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
with it?”
demanded demanded
मांग की
demandé
demand demand
要求
요구 된
طالب
readioBook.com
the
incensed Unhappy
नाराज
incendié
inc inc
闪闪发光
모금했다
مخالفة
readioBook.com
Bill. “It’s a
darned Darn
रफ़ू किया हुआ
dedans
dar dar
dar

مدة
readioBook.com
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
name than Archibald Moffam.”

“Don’t fight, you two children!”
intervened Intervened
हस्तक्षेप किया
intervenu
介して
干预
개입했다
التدخل
readioBook.com
Lucille, firmly. “It’s a good old Middle West name. Everybody
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
the Huskissons of Snake Bite, Michigan. Besides, Bill calls her Tootles.”

“Pootles,”
corrected Revised
संशोधित
corrigée
修正された
纠正
수정
تم تصحيحه
readioBook.com
Bill, austerely.

“Oh, yes, Pootles. He calls her Pootles.”

“Young blood! Young blood!”
sighed Ahh
आह
soupiré
sう

한숨
تنهدت
readioBook.com
Archie.

“I wish you wouldn’t talk as if you were my grandfather.”

“I look on you as a son, laddie, a
favourite the favorite
पसंदीदा
favori
お気に入り
最喜欢的
가장 좋아하는
المفضل
readioBook.com
son!”

“If I had a father like you—!”-“Ah, but you haven’t, young-feller-me-lad, and that’s the trouble. If you had,
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
would be simple. But as your
actual Actual
वास्तविक
réel
実際
实际的
실제
فعلي
readioBook.com
father, if you’ll allow me to say so, is one of the
finest Best
बेहतरीन
meilleur
最高級の
最好的
최고의
أخدود
readioBook.com
specimens Samples
नमूनों
spécimens
標本
标本
표본
العينات
readioBook.com
of the
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
vampire-bat in captivity, something has got to be done about it, and you’re
dashed Dashed
धराशायी
pointillé
破った
虚线
대리
متقطع
readioBook.com
lucky to have me in your corner, a guide, philosopher, and friend, full of the
fruitiest Fruit
फल
fruitier
フルーツで
最富含饮气的
과잉
ثمرة
readioBook.com
ideas. Now, if you’ll
kindly Social request
सहृदय निवेदन
gentiment
親切な
亲切地
친절한
يرجى
readioBook.com
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
to me for a moment—”

“I’ve been
listening Listen
सुनना
écoute
聞いている
倾听
청취
الاستماع
readioBook.com
to you
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
since you came in.”

“You wouldn’t speak in that
harsh Calculus
रुखा
rude
ひどい
残酷的
가혹한
صارم
readioBook.com
tone Tone
सुर
Ton
調子
语气
음정
نغمة، رنه
readioBook.com
of voice if you
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
all! William, I have a scheme!”

“Well?”

“The
scheme Plan
योजना
schème
図式
方案
계획
مخطط
readioBook.com
to which I
allude To indicate
संकेत करना
faire allusion
all
暗示
암시하다
تلميح
readioBook.com
is what Maeterlinck would call a lallapaloosa!”

“What a little
marvel Miracle
चमत्कार
merveille
マーベル
奇迹
마블
أعجوبة
readioBook.com
he is!” said Lucille,
regarding About this
के बारे में
En ce qui concerne
それにかんする
关于

에 관하여
بخصوص
readioBook.com
her husband affectionately. “He eats a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of fish, Bill. That’s what makes him so clever!”

“Shrimps!”
diagnosed Diagnosis
निदान
diagnostiqué
診断された
诊断出来
진단
تشخيص
readioBook.com
Bill, churlishly.

“Do you know the leader of the
orchestra Orchestra
ऑर्केस्ट्रा
orchestre
オーケストラ
乐队
오케스트라
أوركسترا
readioBook.com
in the restaurant downstairs?” asked Archie,
ignoring Overlook
अनदेखी
ignorer
無視する
忽略
묵살
تجاهل
readioBook.com
the slur.

“I know there is a leader of the orchestra. What about him?”

“A
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
fellow. Great
pal Friend
दोस्त
copain
pal
朋友
단짝
صديق
readioBook.com
of mine. I’ve
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
his name—”

“Call him Pootles!”
suggested suggested
सुझाव दिया
suggéré
提案された
建议
제안했다
اقترحت
readioBook.com
Lucille.

“Desist!” said Archie, as a
wordless incomplete
अधूरा
sans mots
言葉のない
无言驰
말없는
صامت
readioBook.com
growl Growl
बादल की गरज
grognement
うなり声
咆哮
으르렁 거리다
تذمر
readioBook.com
proceeded Depart
रवाना
poursuivi
続く
继续
진행했다
باشر
readioBook.com
from his
stricken Stomach
त्रस्त
sinistré
str.
灾害
맞은
المنكوبة
readioBook.com
brother-in-law. “Temper your
hilarity Pleasure
आनंद
hilarité
はしゃぎ
欢闹
환희
مرح
readioBook.com
with a
modicum Small amount of food
भोजन की थोड़ी मात्रा
minimum
モダミム
modicum.
소량
modicum.
readioBook.com
of reserve. This
girlish Tomorrow
भोली
de
petite Beautiful
खूबसूरत
menue
小柄な
娇媚
쁘띠
صغيرتي
readioBook.com
fille
girl girl
姑娘
소녀
بناتي
readioBook.com
frivolity Useless trade
निरर्थक व्यापार
frivolité
fr fr
frivolity.
천박
flivolity.
readioBook.com
is unseemly. Well, I’m going to have a
chat Conversation
बातचीत
discuter
チャット
聊天
채팅
دردشة
readioBook.com
with this
chappie Chap
बच्चू
chasseur
ch ch
家伙

chappie.
readioBook.com
and
fix fix
ठीक कर
réparer
修理
使固定
고치다
يصلح
readioBook.com
it all up.”

“Fix what up?”

“The whole
jolly Humorous
विनोदी
gai
ヨーリー
j
즐거운
جولي
readioBook.com
business. I’m going to kill two
birds Birds
पक्षियों
des oiseaux

鸟类
조류
طيور
readioBook.com
with one stone. I’ve a
composer musician
संगीतकार
compositeur
作曲
作曲家
작곡가
ملحن
readioBook.com
chappie Chap
बच्चू
chasseur
ch ch
家伙

chappie.
readioBook.com
popping Popping
पॉपिंग
apparaître
ポッピング
弹出
팝핑
ظهرت
readioBook.com
about in the
background Background
पृष्ठभूमि
Contexte
バックグラウンド
背景
배경
معرفتي
readioBook.com
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
one ambish. is to have his
pet Pet
पालतू पशु
animaux
ペット
宠物
애완 동물
حيوان أليف
readioBook.com
song
sung Sung
गाया
chanté
歌った

성적
سونغ
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
a
discriminating discrimination
भेदभाव
discriminant
識別
辨别
차별
التمييز
readioBook.com
audience. You have a singer
straining the stress
तनाव
fatigant
歪み
紧张
...을 막다
إجهاد
readioBook.com
at the leash. I’m going to
arrange Arrangement
व्यवस्था
organiser
整える
安排
마련하다
رتب
readioBook.com
with this egg who leads the
orchestra Orchestra
ऑर्केस्ट्रा
orchestre
オーケストラ
乐队
오케스트라
أوركسترا
readioBook.com
that your female shall sing my chappie’s song
downstairs Below
सीढ़ी के नीचे
en bas
階下
楼下
아래층에
في الطابق السفلي
readioBook.com
one night
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
dinner. How about it? Is it or is it not a
ball Ball
गेंद
Balle



كرة
readioBook.com
of fire?”

“It’s not a
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
idea,”
admitted accepted
स्वीकार किया
admis
入場した
录取
인정했다
اعترف
readioBook.com
Bill,
brightening Brightening
ब्राइटनिंग
éclatant
明るくなる
明亮
밝게
سطع
readioBook.com
visibly. “I wouldn’t have
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
you had it in you.”

“Why not?”

“Well—”

“It’s a
capital Capital
राजधानी
Capitale
資本
首都
수도
رأس المال
readioBook.com
idea,” said Lucille. “Quite out of the question, of course.”

“How do you mean?”

“Don’t you know that the one thing Father
hates Hatred
नफरत करता है
déteste
嫌い
讨厌
싫어하는 것
يكره
readioBook.com
more than anything else in the world is anything like a cabaret? People are always
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
to him,
suggesting suggestion
सुझाव
suggérant
提案する
建议
제안
اقترح
readioBook.com
that it would
brighten Illuminating
रोशन
éclairer
明るくなる
发亮
닦다
سطع
readioBook.com
up the dinner hour if he had singers and things, and he
crushes To crush
को कुचला
écrasement
crush crush
粉碎
눌러
يسحق
readioBook.com
them into little bits. He thinks there’s nothing that
lowers Be less
कम हो
baisse
lowう
降低
낮은 것
يخفض
readioBook.com
the
tone Tone
सुर
Ton
調子
语气
음정
نغمة، رنه
readioBook.com
of a place more. He’ll bite you in three places when you
suggest Suggest
सुझाव देना
suggérer
提案
建议
제안하다
يقترح
readioBook.com
it to him!”

“Ah! But has it
escaped escaped
भाग निकले
échappé
逃亡した
逃脱
탈출했다
هرب
readioBook.com
your notice,
lighting Light
प्रकाश
éclairage
点灯
灯光
조명
إضاءة
readioBook.com
system System
प्रणाली
système
システム
系统
체계
النظام
readioBook.com
of my soul, that the dear old
dad dad
पापा
père
お父さん
爸爸
아빠
بابا
readioBook.com
is not at present in residence? He
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
off to fish at Lake What’s-its-name this morning.”

“You aren’t
dreaming Dreaming
सपना देखना
rêver

梦想
꿈꾸는 것
حلم
readioBook.com
of doing this without
asking Ask
पूछ
demander
尋ねる
询问
질문
يسأل
readioBook.com
him?”

“That was the
general Mango
आम
général
全般的
一般的
일반
جنرال لواء
readioBook.com
idea.”

“But he’ll be
furious Furious
आगबबूला
furieux
激怒
狂怒
맹렬한
حانق
readioBook.com
when he
finds Get
पाता
Trouver
find
发现
찾는다
يجد
readioBook.com
out.”

“But will he
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out? I ask you, will he?”

“Of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
he will.”

“I don’t see why he should,” said Bill, on
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
plastic mind the plan had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
impression.

“He won’t,” said Archie, confidently. “This
wheeze Vez
व्हीज़
glacer
喘ぐ
喘息
끓다
أزيز
readioBook.com
is for one night only. By the time the
jolly Humorous
विनोदी
gai
ヨーリー
j
즐거운
جولي
readioBook.com
old guv’nor returns,
bitten Kata
काटा
mordu
刺された
b
물린
ثاني
readioBook.com
to the
bone Bone
हड्डी
OS



عظم
readioBook.com
by mosquitoes, with one small
stuffed Stuffed
भरवां
farci
つめた
填充
채워진 것
محشو
readioBook.com
trout Trout
ट्राउट
truite
マス
鳟鱼
송어
سمك السلمون المرقط
readioBook.com
in his suit-case,
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
will be over and all
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
once more along the Potomac. The
scheme Plan
योजना
schème
図式
方案
계획
مخطط
readioBook.com
is this. My
chappie Chap
बच्चू
chasseur
ch ch
家伙

chappie.
readioBook.com
wants his song
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
by a publisher. Your girl wants her voice
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
by one of the
blighters Blog
ब्लाइढक
blagmes
ブライザー
bl
블 라이터
الخنازير
readioBook.com
who
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
up
concerts music program
संगीत कार्यक्रम
concerts
コンサート
音乐会
콘서트
حفلات
readioBook.com
and all that
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of thing. No
doubt doubt
संदेह करना
doute
疑問に思う
怀疑
의심
شك
readioBook.com
you know such a bird,
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
invite Invitation
आमंत्रण
inviter
招待
邀请
초대
يدعو
readioBook.com
to the hotel for a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of dinner?”

“I know Carl Steinburg. As a
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of fact, I was
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
of
writing Write
लिखना
l'écriture
書き込み
写作
쓰기
جاري الكتابة
readioBook.com
to him about Spectatia.”

“You’re
absolutely Absolutely
बिल्कुल
Tout à fait
絶対
绝对地
물론
إطلاقا
readioBook.com
sure that is her name?” said Archie, his voice still
tinged Colour
रंग
teinté
ぴったりの
婷婷
던지다
تيميد
readioBook.com
with incredulity. “Oh, well, I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
she told you so herself, and no
doubt doubt
संदेह करना
doute
疑問に思う
怀疑
의심
شك
readioBook.com
she
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
best. That will be topping. Rope in your
pal Friend
दोस्त
copain
pal
朋友
단짝
صديق
readioBook.com
and
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
him
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
at the table till the finish. Lucille, the
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
vision vision
दृष्टि
vision
ヴィジョン
想象
전망
رؤية
readioBook.com
on the sky-line yonder, and I will be at another table
entertaining Entertaining
मनोरंजक
divertissant
ent ent
娱乐
재미있는
مسلية
readioBook.com
Maxie Blumenthal.”

“Who on earth is Maxie Blumenthal?” asked Lucille.

“One of my
boyhood Boyhood
लड़कपन
enfance
少年時代
童年
소년기
الصبا
readioBook.com
chums. A music-publisher. I’ll
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
him to come along, and then we’ll all be set. At the
conclusion Conclusion
निष्कर्ष
conclusion
結論
结论
결론
استنتاج
readioBook.com
of the performance Miss—” Archie winced—“Miss Spectatia Huskisson will be
signed Put signature on
पर हस्ताक्षर किए
signé
署名しました

서명했다
وقعت
readioBook.com
up for a
forty Forty
चालीस
quarante
四十の
四十
사십
أربعين
readioBook.com
weeks’ tour, and
jovial Gleeful
उल्लासपूर्ण
jovial
陽気な
j
jovial.
مرحا
readioBook.com
old Blumenthal will be making all
arrangements Arrangement
व्यवस्था
arrangements
段取り
安排
준비
ترتيبات
readioBook.com
for
publishing To publish
प्रकाशित करना
édition
出版物
出版
출판
نشر
readioBook.com
the song. Two birds, as I
indicated Signal
संकेत
indiqué
旨く
表明的
가리키는
مبين
readioBook.com
before, with one stone! How about it?”

“It’s a winner,” said Bill.

“Of course,” said Archie, “I’m not
urging Insistence
आग्रह
exhortant
ur ur
ur
촉구
حث
readioBook.com
you. I
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
make the suggestion. If you know a
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
’ole go to it!”

“It’s terrific!” said Bill.

“It’s absurd!” said Lucille.

“My dear old partner of
joys Happiness
खुशियों
joie
喜び
乐趣
기쁨
أفراح
readioBook.com
and sorrows,” said Archie, wounded, “we
court Court
कोर्ट
rechercher
裁判所
法庭
법원
ملعب تنس
readioBook.com
criticism, but this is
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
abuse. What
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to be the difficulty?”

“The leader of the
orchestra Orchestra
ऑर्केस्ट्रा
orchestre
オーケストラ
乐队
오케스트라
أوركسترا
readioBook.com
would be
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
to do it.”

“Ten dollars—supplied by William here—push it over, Bill, old man—will remove his tremors.”

“And Father’s
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out.”

“Am I
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
of Father?”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Archie, manfully. “Well, yes, I am!” he added, after a moment’s reflection. “But I don’t see how he can possibly
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
to know.”

“Of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
he can’t,” said Bill, decidedly. “Fix it up as soon as you can, Archie. This is what the doctor ordered.”