THE WIGMORE VENUS

The
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
was so
brilliantly Brilliantly
शानदार ढंग से
brillamment
煌々と
出色地
훌륭하게
ببراعة
readioBook.com
fine; the
populace Population
जनसंख्या
populace
民衆
民众
서민
السكان
readioBook.com
popped Popup
पॉपअप
sauté
ped
爆发
튀긴 것
برزت
readioBook.com
to and
fro Here and there
इधर-उधर
fro
fr
来回
이런 것
جيئة وذهابا
readioBook.com
in so active and
cheery Happy
प्रसन्न
gai
陽気な
爽快
기분 좋은
مبتهج
readioBook.com
a manner; and
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
appeared to be so
absolutely Absolutely
बिल्कुल
Tout à fait
絶対
绝对地
물론
إطلاقا
readioBook.com
in the pink, that a
casual Informal
अनौपचारिक
décontractée
カジュアル
随意的
평상복
عارض
readioBook.com
observer Observer
देखने वाला
observateur
観察者
观察者
관찰자
مراقب
readioBook.com
of the city of New York would have said that it was one of those happy days. Yet Archie Moffam, as he
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
out of the sun-bathed
street Street
गली
rue

街道
거리
شارع
readioBook.com
into the
ramshackle Dilapidated
जीर्ण
délabré
ram ram
摇摇欲坠
람 샴푸
ramshackle.
readioBook.com
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
on the third
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
of which was the studio
belonging Affiliate
संबद्ध
qui appartiennent
所属する
属于
귀속
تنتمي
readioBook.com
to his artist friend, James B. Wheeler, was
faintly Slightly
थोड़े बल से
faiblement
かすかに
微弱
희미하게
بصوت ضعيف
readioBook.com
oppressed Hit
उत्पीड़ित
opprimé
抑圧
被压迫者
억압 된 것
مضطهد
readioBook.com
with a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of a
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
that something was wrong. He would not have gone so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as to say that he had the pip—it was more a
vague unclear
अस्पष्ट
vague
漠然
模糊的
희미한
مشاكل
readioBook.com
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of discomfort. And,
searching Search
खोज कर
recherche
検索
搜索
수색
يبحث
readioBook.com
for
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
causes reason
कारण
causes
原因
原因
원인
أسباب
readioBook.com
as he
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
his way upstairs, he came to the
conclusion Conclusion
निष्कर्ष
conclusion
結論
结论
결론
استنتاج
readioBook.com
that the person
responsible Responsible
उत्तरदायी
responsable
責任者
负责任的
책임이있는
مسؤول
readioBook.com
for this
nebulous unclear
अस्पष्ट
nébuleux
漠然とした
朦胧的
맛이 좋지 않다
غمض
readioBook.com
depression depression
डिप्रेशन
dépression
うつ
沮丧
우울증
كآبة
readioBook.com
was his wife, Lucille. It
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to Archie that at
breakfast Breakfast
सुबह का नाश्ता
déjeuner
朝ごはん
早餐
아침밥
وجبة افطار
readioBook.com
that
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
Lucille’s manner had been
subtly easily
आसानी से
subtilement
微妙に
巧妙的
미묘하게
برفض
readioBook.com
rummy. Nothing you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
put your
finger Finger
उंगली
doigt

手指
손가락
اصبع اليد
readioBook.com
on, still—rummy.

Musing thus, he
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the studio, and
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the door open and the room empty. It had the air of a room
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
owner has
dashed Dashed
धराशायी
pointillé
破った
虚线
대리
متقطع
readioBook.com
in to
fetch Bring in
लाना
aller chercher
フェッチ
拿来
술책
أحضر
readioBook.com
his golf-clubs and
biffed Failed
विफल
bifficelé
bed
b
이탈을 이루는 것
أزعج
readioBook.com
off, after the
casual Informal
अनौपचारिक
décontractée
カジュアル
随意的
평상복
عارض
readioBook.com
fashion of the artist temperament, without
bothering Worried
परेशान
ennuyant
煩わしい
困扰
괴롭히는 것
التضايق
readioBook.com
to close up
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him. And such, indeed, was the case. The studio had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
the last of J. B. Wheeler for that day: but Archie, not
realising Real
साकार
réalisable
実現する
意识到
실현
تحقيق ذلك
readioBook.com
this and
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
that a
chat Conversation
बातचीत
discuter
チャット
聊天
채팅
دردشة
readioBook.com
with Mr. Wheeler, who was a light-hearted bird, was what he needed this morning, sat
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to wait. After a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
moments, his gaze,
straying Wandering
भटक
accablant
迷わない
横梁
끈적 끈적하다
الشرود
readioBook.com
over the room,
encountered had to face
का सामना करना पड़ा
rencontré
遭遇する
遭遇
만난다
واجهت
readioBook.com
a
handsomely Beautiful
खूबसूरत
bien
ハンサムリー
hands
멋지게
وسيم
readioBook.com
framed Framed
फंसाया
encadré
めっきりしました

프레임
مؤطر
readioBook.com
picture, and he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
across to take a look at it.

J. B. Wheeler was an artist who
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a large
annual Annual
वार्षिक
annuel
通年
年度的
연간
سنوي
readioBook.com
income Income
आय
le revenu
所得
收入
소득
الإيرادات
readioBook.com
as an
illustrator Illustrator
इलस्ट्रेटर
illustrateur
イラストレーター
插画
일러스트레이션
المصور
readioBook.com
for the magazines, and it was a
surprise Wonder
आश्चर्य
surprendre
サプライズ
惊喜
놀라다
مفاجئة
readioBook.com
to Archie to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
that he also
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
in for this
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of thing. For the picture,
dashingly Quickly
तेज़ी से
minutieusement

潇洒
파선
مخطط
readioBook.com
painted in oils,
represented Represented
का प्रतिनिधित्व किया
représentée
represent
代表
대표
ممثلة
readioBook.com
a
comfortably easy
आराम से
confortablement
快適に
舒适
편안하게
مريح
readioBook.com
plump Fat
मोटा
dodu
pl pl
丰满
통통한
ممتلئ الجسم
readioBook.com
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
woman who, from her
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
weak-minded
simper Mushkurana
मुसकुराना
minauder
シミパー
Simper.
선웃음
simper.
readioBook.com
and the
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
that she
wore Weared
पहनी थी
portait
身につけた
w
착용하고 있음
ارتدى
readioBook.com
absolutely Absolutely
बिल्कुल
Tout à fait
絶対
绝对地
물론
إطلاقا
readioBook.com
nothing
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
a small
dove Dow
डव
Colombe

鸽子
비둘기
حمامة
readioBook.com
on her left shoulder, was
plainly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
朴素
명백하게
بوضوح
readioBook.com
intended Indirect
अभीष्ट
destiné
意図されました
故意的
예정된
مقصود
readioBook.com
to be the
goddess Goddess
देवी
déesse
女神
女神
여신
إلهة
readioBook.com
Venus. Archie was not much of a
lad Boy
बालक
garçon
若者
小伙子
젊은이
الفتى
readioBook.com
around the picture-galleries, but he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
about Art to
recognise Identify
पहचानना
reconnaître
認識
认出
인정하다
اتعرف على
readioBook.com
Venus when he saw her; though once or twice, it is true,
artists artist's
कलाकार की
artistes
芸術家
艺术家
아티스트들
فنانين
readioBook.com
had double-crossed him by
ringing Buzz
बज
sonnerie
鳴り響く
铃声
울리는
رنين
readioBook.com
in some such title as “Day Dreams,” or “When the Heart is Young.”

He
inspected Inspection
निरीक्षण
inspecté
検査された
检查
검사
مفحوصه
readioBook.com
this picture for awhile, then, returning to his seat,
lit Jyotirmay
ज्योतिर्मय
éclairé
照らす
点亮
문학
أشعل
readioBook.com
a cigarette and
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
meditate Attention
ध्यान
méditer
med med
幽思
꾀하다
يتأمل
readioBook.com
on Lucille once more. “Yes, the dear girl had been
rummy Card
ताश का रमी
rami
鼻の
r
러미
رومي
readioBook.com
at breakfast. She had not
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
said anything or done anything out of the ordinary; but—well, you know how it is. We husbands, we
lads Boy
लड़के
garçon
lad lad
小伙子
여자들
الفتيان
readioBook.com
of the for-better-or-for-worse brigade, we learn to
pierce To enter
प्रवेश करना
transpercer
p p
刺穿
내뚫다
اخترق
readioBook.com
the mask. There had been in Lucille’s manner that curious,
strained Stressful
तनावपूर्ण
tendu
緊張した
紧张
팽팽한
تمزق
readioBook.com
sweetness Sweetness
मिठास
douceur
甘味
甜蜜
단맛
العذوبة
readioBook.com
which comes to
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
husbands have failed to match the piece of
silk Silk
रेशम
soie
シルク
丝绸
실크
الحرير
readioBook.com
or
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
to post an
important Necessary
जरूरी
important
重要
重要的
중요한
الأهمية
readioBook.com
letter. If his
conscience Conscience
अंतरात्मा की आवाज
conscience
良心
良心
양심
ضمير
readioBook.com
had not been as clear as crystal, Archie would have said that that was what must have been the matter. But, when Lucille
wrote wrote
लिखा था
a écrit
書きました
写道
썼다
كتب
readioBook.com
letters, she just
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
out of the
suite Suite
सुइट
suite
スイート
套房
모음곡
جناح
readioBook.com
and
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
them in the mail-chute
attached Joined together
जुड़ा हुआ
ci-joint
添付
随附的
첨부 된
تعلق
readioBook.com
to the elevator. It couldn’t be that. And he couldn’t have
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
anything else, because—”

“Oh my
sainted Virtue
पुण्य
sanctifié
居住された
谎言
신성한
قدوس
readioBook.com
aunt!”

Archie’s cigarette smouldered, neglected,
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
his fingers. His
jaw Jaw
जबड़ा
mâchoire



فك
readioBook.com
had
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
and his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
were
staring Stare
घूर
en regardant
哀慕する
star
쳐다 보는 것
يحدق
readioBook.com
glassily Glass
गिलास से
de verre
グラファリー
玻璃
유리체
عين كابية
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him. He was appalled. His memory was weak, he knew; but
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
had it let him
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
so
scurvily From nervousness
घबराहट से
de scorbie
惨盤
sculvily.
끔찍한 것
scurvily.
readioBook.com
as this. This was a record. It
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
in a class by itself, printed in red
ink Ink
स्याही
encrer
インク
墨水
잉크
حبر
readioBook.com
and marked with a star, as the
bloomer Default
चूक
bloomer
ブルーム
盛开
큰 실수
خطأ شنيع
readioBook.com
of a lifetime. For a man may
forget forget it
भूल जाओ
Oubliez
忘れる
忘记
잊다
ننسى
readioBook.com
many things: he may
forget forget it
भूल जाओ
Oubliez
忘れる
忘记
잊다
ننسى
readioBook.com
his name, his umbrella, his nationality, his spats, and the friends of his youth: but there is one thing which your married man, your in-sickness-and-in-health
lizard Lizard
छिपकली
lézard
トカゲ
蜥蜴
도마뱀
سحلية
readioBook.com
must not forget: and that is the
anniversary Anniversary
सालगिरह
anniversaire
記念日
周年纪念日
기념일
ذكرى سنوية
readioBook.com
of his wedding-day.

Remorse
swept Flowing
बह
balancé
sw
席卷
휩쓸립니다
اجتاحت
readioBook.com
over Archie like a wave. His
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
bled Bleeding
खून बहनेवाला
blivé
ブレッド
衬衫
블레딩
بليد
readioBook.com
for Lucille. No wonder the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
girl had been
rummy Card
ताश का रमी
rami
鼻の
r
러미
رومي
readioBook.com
at breakfast. What girl wouldn’t be
rummy Card
ताश का रमी
rami
鼻の
r
러미
رومي
readioBook.com
at breakfast,
tied tied
बंधा होना
attaché
縛ら
捆绑
묶여있다
ربط
readioBook.com
for life to a
ghastly Terrifying
भयंकर
horrible
恐ろしい
阴森
무서운
مروع
readioBook.com
outsider Alienation
पराया
outsider
アウトサイダー
局外人
문외한
خارجي
readioBook.com
like himself? He
groaned Screamed
चिल्लाया
gémissant
gro gro
呻吟
신음 겼어
تأوه
readioBook.com
hollowly, and
sagged Intensive
सघन
affaissé
ぼんやりした
下垂
처짐
مهر
readioBook.com
forlornly Unknowingly
अनजाने में
déformé
孤立して
偏合
그대로
forlornlornly.
readioBook.com
in his chair: and, as he did so, the Venus
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
his eye. For it was an eye-catching picture. You might like it or
dislike dislike
नापसन्द
Ne
pas Vibrant
सहूलियत
pas
パサ
PAS.
우선권
بات
readioBook.com
aimer
嫌い
dis
싫어함
لم يعجبنى
readioBook.com
it, but you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
ignore Ignore
अनदेखा करना
ignorer
無視
忽略
무시하다
يتجاهل
readioBook.com
it.

As a
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
swimmer Swimmer
तैराक
nageur
スイマー
游泳者
수영 선수
سباح
readioBook.com
shoots Shoot
शूट
pousse
撮影
拍摄

يطلق النار
readioBook.com
to the surface after a high dive, Archie’s
soul Soul
आत्मा
âme

灵魂
영혼
روح
readioBook.com
rose
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
from the
depths Depth
गहराई
profondeurs
奥行き
深度
깊은 곳
أعماق
readioBook.com
to which it had descended. He did not often
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
inspirations, but he got one now. Hope
dawned Put
लगा
levé
d d
曙光
새벽
بظر
readioBook.com
with a jerk. The one way out had presented itself to him. A rich present! That was the wheeze. If he returned to her
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
a rich present, he might, with the help of Heaven and a
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
of brass, succeed in making her
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
that he had
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
pretended Drama
नाटक
prétendu
ふりをする
假装
척하다
تظاهرت
readioBook.com
to
forget forget it
भूल जाओ
Oubliez
忘れる
忘记
잊다
ننسى
readioBook.com
the
vital Important
महत्वपूर्ण
vital
重要
必不可少的
필수적인
مهم للغاية
readioBook.com
date in order to
enhance Improve
सुधारना
améliorer
強化する
提高
향상시키다
تعزز
readioBook.com
the surprise.

It was a scheme. Like some great
general Mango
आम
général
全般的
一般的
일반
جنرال لواء
readioBook.com
forming Build
गठन
formant
形にする
成型
형성
تشكيل
readioBook.com
his plan of
campaign Campaign
अभियान
campagne
運動
活动
운동
الحملة الانتخابية
readioBook.com
on the
eve on the eve
पूर्व संध्या
veille
イブ
前夕
이브
حواء
readioBook.com
of battle, Archie had the whole
binge Bing
बिंग
gibier
ちょっと
狂欢
파티
تخمير
readioBook.com
neatly Neatly
बड़े करीने से
soigneusement
きちんとして
整齐地
깔끔하게
بدقة
readioBook.com
worked Work
काम
travaillé
働きました
工作

عمل
readioBook.com
out
inside inside
के भीतर
à l'intérieur
中身
里面
내부에
داخل
readioBook.com
a minute. He
scribbled Something written
कुछ लिखा
griffonné
熟考
潦草
그만한 것
خربشته
readioBook.com
a note to Mr. Wheeler,
explaining Understood
समझा
expliquant
expl expl
解释
설명하다
شرح
readioBook.com
the
situation Situation
परिस्थिति
situation
シチュエーション
情况
상황
قارة
readioBook.com
and promising
reasonable Reasonably
यथोचित
raisonnable
適正
合理的
합리적인
مسؤول
readioBook.com
payment on the
instalment Installment
किश्त
Versement
取り付け
分期付款
분할불
القسط
readioBook.com
system; then,
placing Placement
लगाना
placement
配置する
放置
자본 매출
وضع
readioBook.com
the note in a
conspicuous Specific
विशिष्ट
visible
目立つ
显着
확실히 보이는
بوضوح
readioBook.com
position on the easel, he
leaped Bounce
उछल
sauté
跳ね返った
跳跃
도약했다
قفز
readioBook.com
to the telephone: and presently
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
himself
connected are linked
जुड़े हुए
connecté
併せて
连接的
연결되어있다
متصل
readioBook.com
with Lucille’s room at the Cosmopolis.

“Hullo, darling,” he cooed.

There was a
slight Some
थोड़ा
léger
軽く
轻微
근소한
طفيف
readioBook.com
pause at the other end of the wire.

“Oh, hullo, Archie!”

Lucille’s voice was
dull Lazy
सुस्त
terne
鈍い
乏味的
단조롭고 지루한
ممل
readioBook.com
and listless, and Archie’s
experienced Experience
अनुभव
expérimenté
経験
有经验的
경험 한
يختبر
readioBook.com
ear
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
detect To
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out
पता लगाना
détecter
探知
探测
감지하다
يكشف
readioBook.com
that she had been crying. He
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his right foot, and
kicked Kick kick
लात मारी
coup de pied
蹴飛ばさ

찼다
ركل
readioBook.com
himself
indignantly Anger
क्रोध से
indigné
憤然と
愤怒地
분명히
snotign
readioBook.com
on the left ankle.

“Many happy returns of the day, old thing!”

A
muffled Outer
ओढ़ा
étouffé
おいしい
闷闷不乐
머플러
مكتظة
readioBook.com
sob Siski
सिसकी
sanglot
s
哭泣
흐느낌
تنهد
readioBook.com
floated Ongoing
जारी
flotté
浮いた
漂浮
흘러 나온다
طرحت
readioBook.com
over the wire.

“Have you only just remembered?” said Lucille in a small voice.

Archie,
bracing Bracing
ब्रेसिंग
entretoisement
br br
支撑
버팀대
تستعد
readioBook.com
himself up,
cackled Tender
कोमल
enfoncé
取り組む
c
쇠약해진다
cackled.
readioBook.com
gleefully Blamefully
प्रसन्नतापूर्वक
joyeusement
喜んで
凝视
괴롭히기
gleefully.
readioBook.com
into the receiver.

“Did I take you in, light of my home? Do you
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to say you
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
I had forgotten? For Heaven’s sake!”

“You didn’t say a word at breakfast.”

“Ah, but that was all part of the
devilish Satanic
शैतानी
diabolique
悪魔
魔鬼
악마 같은
شيطاني
readioBook.com
cunning. I hadn’t got a present for you then. At least, I didn’t know
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
it was ready.”

“Oh, Archie, you darling!” Lucille’s voice had
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
its
crushed Crushed
कुचल
écrasé
破砕されました

밀어 넣는
سحق
readioBook.com
melancholy. She
trilled Trild
ट्रिल्ड
triller
千統的
颤音
졸음
تريله
readioBook.com
like a thrush, or a linnet, or any bird that goes in
largely To a large extent
काफी हद तक
en grande partie
主麗に
大部分
크게
إلى حد كبير
readioBook.com
for trilling. “Have you
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
got me a present?”

“It’s here now. The
dickens Satan
शैतान
diable
ディケンズ
狄更斯
디킨즈
dickens.
readioBook.com
of a
fruity Fruit
फल
fruité
ぴかぴか
果味
과일 같은
فاكهي
readioBook.com
picture. One of J. B. Wheeler’s things. You’ll like it.”

“Oh, I know I shall. I love his work. You are an angel. We’ll
hang Hang
टांगना
pendre
下がる
悬挂
걸다
يشنق
readioBook.com
it over the piano.”

“I’ll be
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
with it in something under three ticks, star of my soul. I’ll take a taxi.”

“Yes, do hurry! I want to
hug Embrace
गले लगना
étreinte
抱擁
拥抱
껴안다
حضن
readioBook.com
you!”

“Right-o!” said Archie. “I’ll take two taxis.”

It is not
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
from Washington Square to the Hotel Cosmopolis, and Archie
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the
journey journey
सफ़र
périple

旅行
여행
رحلة
readioBook.com
without mishap. There was a little
unpleasantness Venturing
वैमनस्य
désagrément
不快
不愉快
오해
غير سارة
readioBook.com
with the
cabman Cochawan
कोचवान
chauffeur de taxi
カブマン
Cabman.
택시 운전사
قائد المركبة
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
starting—he, on the
prudish Hypocritical
पाखंडी
prude
pr
拘谨
곤경을 잃은 것
متسم بالعفة
readioBook.com
plea Argument
दलील
plaidoyer
pl pl
恳求
항변
ناظر
readioBook.com
that he was a married man with a local
reputation Prestige
प्रतिष्ठा
réputation
評判
名声
평판
سمعة
readioBook.com
to keep up,
declining Declining
अस्वीकृत करना
en déclin
decl decl
拒绝
감소
انخفاض
readioBook.com
at
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
to be
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
in company with the masterpiece. But, on Archie
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
a promise to keep the
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of the picture away from the public gaze, he
consented Have agreed
सहमति दे दी है
consenti
同意した
同意
동의서
وافق
readioBook.com
to take the job on; and, some ten minutes later, having
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
his way
blushfully Fluffy
शराबी से
routier
bl bl
闪闪色
붉게
بحفرة
readioBook.com
through the hotel
lobby Lobby
लॉबी
lobby
ロビー
大厅
로비
ردهة
readioBook.com
and
endured Six
सहा
endurci
永続的に
忍受
지속되어있다
حاظ
readioBook.com
the
frank Clear
स्पष्टवादी
franc
frank
坦率
솔직한
صريح
readioBook.com
curiosity Curiosity
जिज्ञासा
curiosité
好奇心
好奇心
호기심
حب الاستطلاع
readioBook.com
of the boy who
worked Work
काम
travaillé
働きました
工作

عمل
readioBook.com
the elevator, Archie entered his suite, the picture under his arm.

He
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
it
carefully carefully
सावधानी से
avec attention
気をつけて
小心
조심스럽게
بحرص
readioBook.com
against the
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
in order to
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
himself more scope for
embracing Embrace
गले लगाने
embrassement
抱きしめる
拥抱
껴안은 것
احتضان
readioBook.com
Lucille, and when the
joyful Blissful
आनंदपूर्ण
joyeux
楽しげ
快乐
즐거운
بهيجة
readioBook.com
reunion—or the
sacred Holy
पवित्र
sacré
神聖
神圣
신성한
مقدس
readioBook.com
scene, if you
prefer to like
पसंद करना
préférer
好む
更喜欢
선호하다
تفضل
readioBook.com
so to call it, was concluded, he
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
to turn it
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
and
exhibit Display
प्रदर्शन
exposition
示す
展示
전시하다
يعرض
readioBook.com
it.

“Why, it’s enormous,” said Lucille. “I didn’t know Mr. Wheeler
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
painted pictures that size. When you said it was one of his, I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
it must be the original of a magazine
drawing Painting
चित्रकारी
dessin
お絵かき
画画
그림
رسم
readioBook.com
or something like—Oh!”

Archie had moved
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
her an
uninterrupted Continuous
निरंतर
ininterrompu
途切れない
不间断地
끊임없는
دون انقطاع
readioBook.com
view of the work of art, and she had started as if some
unkindly Mercilessly
निर्दयता से
méchant
めったに
不客气
불친절하게
unkindly.
readioBook.com
disposed Tear
उतारू
éliminé
disposed
处置
폐기
استبعاده
readioBook.com
person had
driven had driven
चलाया हुआ
conduit
駆げつぶされた
驱动
중심의
تحركها
readioBook.com
a
bradawl Bradle
ब्रैडल
brawled
ブラッドローリー
锥子
작은 송곳
مخرز
readioBook.com
into her.

“Pretty ripe, what?” said Archie enthusiastically.

Lucille did not speak for a moment. It may have been
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
joy Joy
हर्ष
joie
喜び
喜悦
기쁨
مرح
readioBook.com
that
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
her silent. Or, on the other hand, it may not. She
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
looking at the picture with wide
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
and
parted Separation
जुदा
séparé
part part
分开
나뉜
افترق
readioBook.com
lips.

“A bird, eh?” said Archie.

“Y—yes,” said Lucille.

“I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
you’d like it,”
proceeded Depart
रवाना
poursuivi
続く
继续
진행했다
باشر
readioBook.com
Archie with animation, “You see? you’re by way of being a picture-hound—know all about the things, and what not—inherit it from the dear old dad, I shouldn’t wonder. Personally, I can’t tell one picture from another as a rule, but I’m
bound Compulsive
बाध्य
bondir
バウンド
边界
경계
مقيد
readioBook.com
to say, the moment I set
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
on this, I said to myself ‘What ho!’ or
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
to that effect, I
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
think this will add a touch of
distinction Distinction
भेद
distinction
違い
区别
구별
امتياز
readioBook.com
to the home, yes, no? I’ll
hang Hang
टांगना
pendre
下がる
悬挂
걸다
يشنق
readioBook.com
it up, shall I? ’Phone
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to the office, light of my soul, and tell them to send up a nail, a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of string, and the hotel hammer.”

“One moment, darling. I’m not
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
sure.”

“Eh?”

“Where it ought to hang, I mean. You see—”

“Over the piano, you said. The
jolly Humorous
विनोदी
gai
ヨーリー
j
즐거운
جولي
readioBook.com
old piano.”

“Yes, but I hadn’t
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
it then.”

A
monstrous Monstrous
राक्षसी
monstrueux
巨大な
滔天
거대한
وحشية
readioBook.com
suspicion Doubt
संदेह
soupçon
疑い
怀疑
의심
اشتباه
readioBook.com
flitted Sleeping
झूलते रहे
déployé
飛んで
fl
플로트
وافر
readioBook.com
for an
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
into Archie’s mind.

“I say, you do like it, don’t you?” he said anxiously.

“Oh, Archie, darling! Of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
I do! And it was so sweet of you to give it to me. But, what I was trying to say was that this picture is so—so
striking Strike
प्रहार
frappant
str
引人注目
치는
ضرب
readioBook.com
that I
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
that we ought to wait a little while and decide where it would have the best effect. The light over the piano is
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
strong.”

“You think it ought to
hang Hang
टांगना
pendre
下がる
悬挂
걸다
يشنق
readioBook.com
in a
dimmish Fade
फीका
réprimande
振り返って
调情
디미쉬
دايمش
readioBook.com
light, what?”

“Yes, yes. The
dimmer Medium
मद्धम
variateur
ディンプル
迪慕默
주차
باهتة
readioBook.com
the—I mean, yes, in a
dim Foggy
धुंधला
faible
薄暗い
暗淡
어둑한
خافت
readioBook.com
light. Suppose we
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
it in the
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
for the moment—over there—behind the sofa, and—and I’ll think it over. It wants a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of thought, you know.”

“Right-o! Here?”

“Yes, that will do splendidly. Oh, and, Archie.”

“Hullo?”

“I think perhaps... Just turn its
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
to the wall, will you?” Lucille gave a little gulp. “It will prevent it
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
dusty.”

It
perplexed Vikal
विकल
perplexe
困惑
困惑
황당한가요
متحير
readioBook.com
Archie a little
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the next
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
days to notice in Lucille,
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he had always looked on as pre-eminently a girl who
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
her own mind, a
curious Curiosity
जिज्ञासु
curieuse
奇妙な
好奇的
호기심이 많은
فضولي
readioBook.com
streak Stripe
धारी
traînée
ストリーク
条纹

أثر
readioBook.com
of vacillation. Quite
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
a dozen times he
suggested suggested
सुझाव दिया
suggéré
提案された
建议
제안했다
اقترحت
readioBook.com
various Diverse
विभिन्न
divers
様々
各种各样的
다양한
متنوع
readioBook.com
spots Spots
स्पॉट
taches
スポット
斑点
관광 명소
بقع
readioBook.com
on the
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
as
suitable Fine
ठीक
qui convient
適切
合适的
적합한
متكافئ
readioBook.com
for the Venus, but Lucille
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
unable to decide. Archie
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
that she would settle on something definite, for he wanted to
invite Invitation
आमंत्रण
inviter
招待
邀请
초대
يدعو
readioBook.com
J. B. Wheeler to the
suite Suite
सुइट
suite
スイート
套房
모음곡
جناح
readioBook.com
to see the thing. He had
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
nothing from the artist since the day he had
removed Extracted
निकाला गया
supprimé
NS
删除了
제거됨
إزالة
readioBook.com
the picture, and one morning,
encountering Face
सामना
rencontre
遭遇する
遇到
만난다
واجه
readioBook.com
him on Broadway, he
expressed Express
व्यक्त
exprimé
表現された
表达
표현 된 것
أعربت
readioBook.com
his
appreciation Appreciate
सराहना
appréciation
感謝
欣赏
감사
تقدير
readioBook.com
of the very
decent Civilized
सभ्य
décent
ちゃんとした
体面的
품위있는
مقبول
readioBook.com
manner in which the other had taken the whole affair.

“Oh, that!” said J. B. Wheeler. “My dear fellow, you’re welcome.” He paused for a moment. “More than welcome,” he added. “You aren’t much of an expert on pictures, are you?”

“Well,” said Archie, “I don’t know that you’d call me an
absolute Pure
शुद्ध
absolu
絶対
绝对
순수한
مطلق
readioBook.com
nib, don’t you know, but of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
I know
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to see that this particular
exhibit Display
प्रदर्शन
exposition
示す
展示
전시하다
يعرض
readioBook.com
is not a little fruity. Absolutely one of the best
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
you’ve
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
done, laddie.”

A
slight Some
थोड़ा
léger
軽く
轻微
근소한
طفيف
readioBook.com
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
tinge Colour
रंग
teinte
ぴいぴった
色调
엷은 색조
مسحة
readioBook.com
manifested Revealed
प्रकट
manifesté
明らかにされました
表现出来
미묘한
يتضح
readioBook.com
itself in Mr. Wheeler’s
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
and
rosy rose
गुलाबी
rosé
ロジ
红润
유망한
وردية
readioBook.com
face. His
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
bulged.

“What are you talking about, you Tishbite? You misguided son of Belial, are you under the
impression Effect
प्रभाव
impression
印象
印象
인상
انطباع
readioBook.com
that I painted that thing?”

“Didn’t you?”

Mr. Wheeler
swallowed swallowed up
निगल गया
avalé
飲み込んだ
吞没
삼켰다
ابتلع
readioBook.com
a little convulsively.

“My fiancée painted it,” he said shortly.

“Your fiancée? My dear old lad, I didn’t know you were engaged. Who is she? Do I know her?”

“Her name is Alice Wigmore. You don’t know her.”

“And she painted that picture?” Archie was perturbed. “But, I say! Won’t she be
apt Suitable
उपयुक्त
apte
ap
易于
적절한
ملائم
readioBook.com
to wonder where the thing has got to?”

“I told her it had been stolen. She
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
it a great compliment, and was
tickled Tickling
गुदगुदी
chatouillé
tick tick
挠痒
간지럼
دغدغة
readioBook.com
to death. So that’s all right.”

“And, of course, she’ll paint you another.”

“Not while I have my
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
she won’t,” said J. B. Wheeler firmly. “She’s
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
up painting since I
taught Taught
सिखाया हुआ
a enseigné
教えた
教导
지도받은
مدرس
readioBook.com
her golf, thank goodness, and my best
efforts Attempt
प्रयास
efforts
尽力
努力
노력
جهود
readioBook.com
shall be
employed working
कार्यरत
employé
雇用された
雇用
고용 된 것
العاملين
readioBook.com
in
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
that she doesn’t have a relapse.”

“But, laddie,” said Archie, puzzled, “you talk as though there were something
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
with the picture. I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
it
dashed Dashed
धराशायी
pointillé
破った
虚线
대리
متقطع
readioBook.com
hot Hot
गरम
chaud
ホット
热的
더운
الحار
readioBook.com
stuff.”

“God
bless To bless
आशीर्वाद देना
bénir
祝いの
保佑
신을 하다
يبارك
readioBook.com
you!” said J. B. Wheeler.

Archie
proceeded Depart
रवाना
poursuivi
続く
继续
진행했다
باشر
readioBook.com
on his way, still mystified. Then he
reflected Reflect
प्रतिबिंबित
réfléchi
反映された
反映了
반영
عكس
readioBook.com
that
artists artist's
कलाकार की
artistes
芸術家
艺术家
아티스트들
فنانين
readioBook.com
as a class were all
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
weird Weird
अजीब
bizarre

奇怪的
기이 한
عجيب
readioBook.com
and
rummy Card
ताश का रमी
rami
鼻の
r
러미
رومي
readioBook.com
and talked more or less
consistently Continuously
लगातार
régulièrement
一貫して
一直
일관되게
باتساق
readioBook.com
through their hats. You couldn’t
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
take an artist’s opinion on a picture. Nine out of ten of them had views on Art which would have
admitted accepted
स्वीकार किया
admis
入場した
录取
인정했다
اعترف
readioBook.com
them to any looney-bin, and no questions asked. He had met
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
of the
species Species
प्रजातियां
espèce
種族
物种

محيط
readioBook.com
who
absolutely Absolutely
बिल्कुल
Tout à fait
絶対
绝对地
물론
إطلاقا
readioBook.com
raved Waste
बेकार
ravagé
r r
狂热的
고마워
راج
readioBook.com
over
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
which any
reasonable Reasonably
यथोचित
raisonnable
適正
合理的
합리적인
مسؤول
readioBook.com
chappie Chap
बच्चू
chasseur
ch ch
家伙

chappie.
readioBook.com
would
decline Downfall
पतन
déclin
却下
衰退
감소
يتناقص
readioBook.com
to be
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
in a
ditch the chasm
खाई
fossé

沟渠
도랑
يتخلص من
readioBook.com
with. His
admiration Appreciation
प्रशंसा
admiration
感嘆
钦佩
감탄
الإعجاب
readioBook.com
for the Wigmore Venus, which had
faltered Weak
कमजोर पड़
chancelant
致命的な
摇摇欲坠
비틀 거리다
تعثر
readioBook.com
for a moment
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
his
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
with J. B. Wheeler, returned in all its pristine vigour. Absolute rot, he meant to say, to try to make out that it wasn’t one of the ones and just like mother used to make. Look how Lucille had liked it!

At
breakfast Breakfast
सुबह का नाश्ता
déjeuner
朝ごはん
早餐
아침밥
وجبة افطار
readioBook.com
next morning, Archie once more
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
up the question of the
hanging Execute
फांसी
suspendu
ぶらぶら
绞刑
교수형
شنقا
readioBook.com
of the picture. It was
absurd Redundant
निरर्थक
absurde
不合理
荒诞
터무니없는
سخيف
readioBook.com
to let a thing like that go on
wasting Ruin
बर्बाद कर
gaspillage
浪費する
浪费
낭비
إهدار
readioBook.com
its
sweetness Sweetness
मिठास
douceur
甘味
甜蜜
단맛
العذوبة
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
a sofa with its
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
to the wall.

“Touching the
jolly Humorous
विनोदी
gai
ヨーリー
j
즐거운
جولي
readioBook.com
old masterpiece,” he said, “how about it? I think it’s time we
hoisted hoisted
फहराया
hissé
巻き上げた

호이스트
رافعة
readioBook.com
it up somewhere.”

Lucille
fiddled Slipped
फिसलदार
violé
f f
摆弄
엿 같은 것
تافه
readioBook.com
pensively Foil
पन्नी
pensivement
老い
抚练
줄어 듭니다
تفكر
readioBook.com
with her coffee-spoon.

“Archie, dear,” she said, “I’ve been thinking.”

“And a very good thing to do,” said Archie. “I’ve often meant to do it myself when I got a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of time.”

“About that picture, I mean. Did you know it was father’s birthday to-morrow?”

“Why no, old thing, I didn’t, to be
absolutely Absolutely
बिल्कुल
Tout à fait
絶対
绝对地
물론
إطلاقا
readioBook.com
honest. Your
revered Admiration
श्रद्धा
vénéré
尊敬された
崇敬
존경했다
التبجيل
readioBook.com
parent doesn’t
confide believe
विश्वास
confier
罪人に
信任
확신하다
أبعد
readioBook.com
in me much these days, as a
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of fact.”

“Well, it is. And I think we ought to give him a present.”

“Absolutely. But how? I’m all for
spreading Extent
प्रसार
diffusion
伸び
传播
퍼짐
انتشار
readioBook.com
sweetness Sweetness
मिठास
douceur
甘味
甜蜜
단맛
العذوبة
readioBook.com
and light, and
cheering To praise
जय-जयकार करना
applaudissement
歓声
欢呼
응원
هتاف
readioBook.com
up the
jolly Humorous
विनोदी
gai
ヨーリー
j
즐거운
جولي
readioBook.com
old pater’s
sorrowful Downhearted
उदास
douloureux
sorrow sorrow
悲伤
슬프게 하는
محزن
readioBook.com
existence, but I haven’t a bean. And, what is more,
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
have come to such a pass that I
scan Scan
स्कैन
analyse
スキャン
扫描
주사
ضوئيا
readioBook.com
the
horizon Horizon
क्षितिज
horizon
地平線
地平线
수평선
الأفق
readioBook.com
without
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
a single
soul Soul
आत्मा
âme

灵魂
영혼
روح
readioBook.com
I can touch. I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
into Reggie
van Van
वैन
van
van
班车
봉고차
سيارة نقل
readioBook.com
Tuyl’s
ribs Ribs
पसलियां
travers de porc
リブ
肋骨
갈비 살
ضلوع
readioBook.com
for a bit, but—I don’t know—touching
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
old Reggie always
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to me
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
like potting a
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
bird.”

“Of course, I don’t want you to do anything like that. I was thinking—Archie, darling, would you be very
hurt Injured
आहत
blesser
傷つく
伤害
아프다
الأذى
readioBook.com
if I gave father the picture?”

“Oh, I say!”

“Well, I can’t think of anything else.”

“But wouldn’t you miss it most frightfully?”

“Oh, of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
I should. But you see—father’s birthday—”

Archie had always
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
Lucille the
dearest Dear
प्यारे
cher
est dear
亲爱的
가장 귀중한
محبوب
readioBook.com
and most
unselfish Biggard
बेगरज
généreux
un un
无私
이기심
غير أناني
readioBook.com
angel Angel
देवदूत
ange
天使
天使
천사
ملاك
readioBook.com
in the world, but
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
had the
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
come home to him so
forcibly Forcefully
बलपूर्वक
de force
強制的に
强制
억지로
غصبا
readioBook.com
as now. He
kissed Kissed
चूमा
embrassé
キス

키스했다
قبل
readioBook.com
her fondly.

“By Jove!” he exclaimed. “You
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
are, you know! This is the biggest thing since
jolly Humorous
विनोदी
gai
ヨーリー
j
즐거운
جولي
readioBook.com
old Sir Philip What’s-his-name gave the drink of water to the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
blighter Damner
हानि करनेवाला
type
ブリックター
bl
지겨운 놈
تلف
readioBook.com
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
need was
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
than his, if you
recall Memory
याद
rappeler
想起
记起
상기하다
اعد الاتصال
readioBook.com
the incident. I had to
sweat Sweat
पसीना
transpiration



عرق
readioBook.com
it up at school, I remember. Sir Philip,
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
old bean, had a most
ghastly Terrifying
भयंकर
horrible
恐ろしい
阴森
무서운
مروع
readioBook.com
thirst on, and he was just going to have one on the house, so to speak, when... but it’s all in the history-books. This is the
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of thing Boy Scouts do! Well, of course, it’s up to you, queen of my soul. If you
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
like making the sacrifice, right-o! Shall I
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
the pater up here and
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
him the picture?”

“No, I shouldn’t do that. Do you think you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
into his
suite Suite
सुइट
suite
スイート
套房
모음곡
جناح
readioBook.com
to-morrow
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
and
hang Hang
टांगना
pendre
下がる
悬挂
걸다
يشنق
readioBook.com
it up somewhere? You see, if he had the
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
of—what I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
is, if—yes, I think it would be best to
hang Hang
टांगना
pendre
下がる
悬挂
걸다
يشنق
readioBook.com
it up and let him
discover Discover
डिस्कवर
découvrir
発見
发现
발견하다
يكتشف
readioBook.com
it there.”

“It would give him a surprise, you mean, what?”

“Yes.”

Lucille
sighed Ahh
आह
soupiré
sう

한숨
تنهدت
readioBook.com
inaudibly. She was a girl with a conscience, and that
conscience Conscience
अंतरात्मा की आवाज
conscience
良心
良心
양심
ضمير
readioBook.com
was
troubling Worried
परेशान
troublant
厄介事
陷入困扰
괴롭히는 것
مقلق
readioBook.com
her a little. She
agreed Agreed
मान गया
D'accord
合意した
同意
동의했다
متفق عليه
readioBook.com
with Archie that the
discovery Search
खोज
Découverte
発見
发现
발견
اكتشاف
readioBook.com
of the Wigmore Venus in his
artistically Artistic
कलात्मक
artistiquement
芸術的に
艺术上
예술적으로
فنان
readioBook.com
furnished Furnished
सुसज्जित
meublé
併せた
家具
가구가 찍힌 것
مفروشة، مد، زود
readioBook.com
suite Suite
सुइट
suite
スイート
套房
모음곡
جناح
readioBook.com
would give Mr. Brewster a surprise. Surprise, indeed, was
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
an
inadequate Inadequate
अपर्याप्त
inadéquat
不十分な
不足
부적당 한
غير كاف
readioBook.com
word. She was sorry for her father, but the
instinct Natural
स्वाभाविक
instinct
本能
直觉
본능
غريزه
readioBook.com
of self-preservation is
stronger strong
मजबूत
plus forte
より強く
更强
더 강하다
أقوى
readioBook.com
than any other emotion.

Archie
whistled Whistle
सीटी
sifflé
口笛
吹口哨
휘파람으로
صفير
readioBook.com
merrily Gladly
ख़ुशी से
joyeusement
陽気に
merrily.
즐겁게
بمرح
readioBook.com
on the
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
as, having
driven had driven
चलाया हुआ
conduit
駆げつぶされた
驱动
중심의
تحركها
readioBook.com
a
nail Nails
नाखून
ongle
ネイル
指甲

مسمار
readioBook.com
into his father-in-law’s wallpaper, he
adjusted Well Adjust
समायोजित
ajusté
調整された
调整
조정
تعديل
readioBook.com
the
cord rope
रस्सी
corde
コード
绳索
코드
حبل
readioBook.com
from which the Wigmore Venus was suspended. He was a kind-hearted
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man, and, though Mr. Daniel Brewster had on many occasions
treated Treatment
इलाज
traité
治療した
对待
취급
يعالج
readioBook.com
him with a good
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
of austerity, his
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
soul Soul
आत्मा
âme

灵魂
영혼
روح
readioBook.com
was pleased at the
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of doing him a good turn, He had just
completed completed
पूरा किया हुआ
complété
完了しました
完全的
완전한
منجز
readioBook.com
his work and was
stepping Steping
स्टेपिंग
passif
ステッピング

스테핑
يخطو
readioBook.com
cautiously carefully
सावधानी से
avec prudence
慎重に
小心翼翼地
조심성 있게
بحذر
readioBook.com
down, when a voice
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him nearly
caused Reason
वजह
causé
caused
造成的
기인
الناجمة
readioBook.com
him to overbalance.

“What the devil?”

Archie
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
beamingly.

“Hullo, old thing! Many happy returns of the day!”

Mr. Brewster was
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
in a
frozen Accumulated
जमा हुआ
gelé
凍った
冻结
겨울 왕국
المجمدة
readioBook.com
attitude. His
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
was
slightly Some
थोड़ा
légèrement
少し
轻微地
약간
طفيف
readioBook.com
flushed.

“What—what—?” he gurgled.

Mr. Brewster was not in one of his
sunniest Most hot
सर्वाधिक गर्म
sunniant
雑多な
最阳光
햇볕에 쬐인
أشعة
readioBook.com
moods that morning. The
proprietor Owner
मालिक
propriétaire
所有者
业主
소유주
مالك
readioBook.com
of a large hotel has many
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
to
disturb Annoy
परेशान करना
déranger
乱す
打扰
방해하다
يزعج
readioBook.com
him, and to-day
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
had been going wrong. He had come up to his
suite Suite
सुइट
suite
スイート
套房
모음곡
جناح
readioBook.com
with the idea of
restoring resumed
बहाल
restaurer
復元
恢复
복원
استعادة
readioBook.com
his
shaken Hill
हिल
secoué
揺り動く
摇摇欲坠
쉐이킹 식
اهتز
readioBook.com
nerve
system System
प्रणाली
système
システム
系统
체계
النظام
readioBook.com
with a
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
cigar, and the
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of his son-in-law had, as so
frequently Frequently
बार - बार
souvent
頻繁に
频繁地
자주
في كثير من الأحيان
readioBook.com
happened,
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
worse Worse
और भी बुरा
pire
悪い
更差
더 나쁜
أسوأ
readioBook.com
than ever. But, when Archie had
descended Descendant
वंशज
descendant
降りて
下降
내려 갔다
تنازل
readioBook.com
from the chair and moved
aside Separate
अलग
de côté
脇に
在旁边
곁에
جانبا
readioBook.com
to allow him an
uninterrupted Continuous
निरंतर
ininterrompu
途切れない
不间断地
끊임없는
دون انقطاع
readioBook.com
view of the picture, Mr. Brewster
realised became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that a
worse Worse
और भी बुरा
pire
悪い
更差
더 나쁜
أسوأ
readioBook.com
thing had
befallen Come on
आ पड़ी
effronté
fall
be
자랑
beffallen.
readioBook.com
him than a
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
visit from one who always
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
that the world was a
bleak Colorless
बेरंग
sombre
ブリーフ
苍凉
차가운
كئيب
readioBook.com
place.

He
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at the Venus dumbly. Unlike most hotel-proprietors, Daniel Brewster was a
connoisseur specialist
विशेषज्ञ
connaisseur
conn conn
行家
감정가
متذوق
readioBook.com
of Art. Connoisseuring was, in fact, his hobby. Even the public rooms of the Cosmopolis were
decorated decorated
सजा हुआ
décoré
併せた
装饰
훌륭하게 꾸민
مزين
readioBook.com
with taste, and his own private
suite Suite
सुइट
suite
スイート
套房
모음곡
جناح
readioBook.com
was a
shrine Temple
मंदिर
tombeau
神社
神社
신사
مزار
readioBook.com
of all that was best and most artistic. His tastes were
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
and restrained, and it is not too much to say that the Wigmore Venus
hit Beat
मारो
frappé
打つ

때리다
نجاح
readioBook.com
him
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the ear like a
stuffed Stuffed
भरवां
farci
つめた
填充
채워진 것
محشو
readioBook.com
eel-skin.

So great was the
shock Shock
झटका
choc
ショック
震惊
충격
صدمة
readioBook.com
that for some moments it
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
him silent, and
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
recover Recovery of
की वसूली
se remettre
回復します
恢复
다시 덮다
استعادة
readioBook.com
speech Archie had explained.

“It’s a birthday present from Lucille, don’t you know.”

Mr. Brewster
crushed Crushed
कुचल
écrasé
破砕されました

밀어 넣는
سحق
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
breezy Sumorik
समीरिक
frais
ぴったり
轻盈
파열
منسم
readioBook.com
speech he had
intended Indirect
अभीष्ट
destiné
意図されました
故意的
예정된
مقصود
readioBook.com
to utter.

“Lucille gave me—that?” he muttered.

He
swallowed swallowed up
निगल गया
avalé
飲み込んだ
吞没
삼켰다
ابتلع
readioBook.com
pathetically. He was suffering, but the iron
courage Bravery
साहस
courage
勇気
勇气
용기
شجاعة
readioBook.com
of the Brewsters
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
him in good stead. This man was no weakling. Presently the
rigidity Rigidity
कठोरता
rigidité
剛性
刚性
엄격
الاستعلاء
readioBook.com
of his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
relaxed. He was himself again. Of all
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
in the world he loved his
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
most, and if, in
whatever whatever
जो भी हो
peu importe
なんでもいい
任何
무엇이든
ايا كان
readioBook.com
mood of temporary insanity, she had
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
herself to
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
that this
beastly Cruelty
क्रूरतापूर्ण
bestial
野獣

짐승 같은
بوحشية
readioBook.com
daub Lipapoti
लीपापोती
barbouiller
da
涂抹

جصص
readioBook.com
was the
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of thing he would like for a birthday present, he must accept the
situation Situation
परिस्थिति
situation
シチュエーション
情况
상황
قارة
readioBook.com
like a man. He would on the whole have
preferred the favorite
पसंदीदा
préféré
preferred preferred
首选
우선의
يفضل
readioBook.com
death to a life
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
in the
society Society
समाज
société
社会
社会
사회
المجتمع
readioBook.com
of the Wigmore Venus, but
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
that
torment Torture
यातना
tourmenter
苦しめる
折磨
고통
عذاب
readioBook.com
must be
endured Six
सहा
endurci
永続的に
忍受
지속되어있다
حاظ
readioBook.com
if the
alternative the option
विकल्प
alternative

选择
대안
لبديل
readioBook.com
was the
hurting Hurting
चोट पहुँचाने
mal
hur hur
伤害
상처를 입은 것
مؤلم
readioBook.com
of Lucille’s feelings.

“I think I’ve
chosen Chose
चुना
choisi
選択された
选择
선택한 것
اختيار
readioBook.com
a
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
likely spot to
hang Hang
टांगना
pendre
下がる
悬挂
걸다
يشنق
readioBook.com
the thing, what?” said Archie cheerfully. “It looks well alongside those Japanese prints, don’t you think? Sort of
stands Stand
खड़ा
des stands
stand
站立
스탠드
مواقف
readioBook.com
out.”

Mr. Brewster
licked looked after
पाला
léché
l

핥아
لعق
readioBook.com
his
dry Dry
सूखा
sécher
ドライ
干燥
마른
جاف
readioBook.com
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
and
grinned Smiled
मुस्कुरा दी
sourit
gr gr
咧嘴一笑
그린
ابتسم
readioBook.com
a
ghastly Terrifying
भयंकर
horrible
恐ろしい
阴森
무서운
مروع
readioBook.com
grin.

“It
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
out!” he agreed.