The
lovely Beautiful
सुंदर
beau
素晴らしい
迷人的
사랑스러운
محبوب
readioBook.com
maiden Virgo
कन्या
jeune fille
乙女
少女
소녀
عذراء
readioBook.com
Chriemhild, who
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
in the land of Burgundy, was

the
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
of King Dankrat and his wife, the Lady Ute. Her father had

long been dead; but his three sons, Gunther, Gernot, and the boy

Giselherr,
nicknamed Surname
उपनाम
surnommé
ニックネーム
绰号
별명을 붙였다
اسم مستعار
readioBook.com
"The Child,"
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
their
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
sister as

the
costliest Most expensive
सबसे महंगे
la plus coûteux
息切れになる
最好的
가장 비싼 것
كليسة
readioBook.com
pearl in their crown. The
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
brothers Brothers
भाई बंधु
frères
ブラザーズ
兄弟
형제
الإخوة
readioBook.com
were surrounded

by
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
warriors, to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
was unknown. First among these was grim

Hagen of Tronje, un-beautiful of face, and one-eyed, but
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
and

feared,
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
in the land of the Teuts and in that of the Latins. He

enjoyed great
honour Respect
सम्मान
honneur
名誉
荣誉
명예
شرف
readioBook.com
for another reason, that he was the uncle of the

kings. After him came his brother, the
marshal Martial
मार्शल
maréchal
マーシャル
元帅
육군 원수
مارشال
readioBook.com
Dankwart; Ortewin of

Metz; the Margraves Gere and Eckewart; Rumolt, the
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
cook; Volker

of Alzeyen, the
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
minstrel; Sindolt, the cup-bearer; and Hunolt,

the steward. These and many other
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
men, too
numerous very
बहुत
nombreux
多数
很多的
많은
كثير
readioBook.com
to mention,

served the kings, and
guarded Protected
संरक्षित
gardé
守った
守卫
지키고있다
حراسة
readioBook.com
their interests.

Young Chriemhild
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
very much alone. She loved to
wander Deviation
विचलन
errer
w
漫步
떠돌다
تجول
readioBook.com
about the

garden and under the
shady Shady
छायादार
ombragé
陰気
阴凉
그늘진
ظليلة
readioBook.com
trees, and
hated hatred
नफरत
détesté
嫌われた
讨厌
싫어하는 것
مكره
readioBook.com
all
sights Places
जगहें
sites touristiques
sight sight
景点
명소
مشاهد
readioBook.com
and
sounds sound
आवाज़
des sons
聞こえない
声音
사운드
اصوات
readioBook.com
of

war. Her
brothers Brothers
भाई बंधु
frères
ブラザーズ
兄弟
형제
الإخوة
readioBook.com
once
persuaded Raji
राजी
persuadé
説得した
说服了
설득했다
مقتنع
readioBook.com
her to go out
hunting Hunting
शिकार करना
chasse
狩猟
打猎
수렵
الصيد
readioBook.com
with them; but a

roe-deer
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
at her horse's feet, and the
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
so distressed

her, that she
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
home, and
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
be
induced inspired
प्रेरित किया
induit
誘発された
诱发
유도하다
الناجم عن
readioBook.com
to go out

hunting again.

One day the queen entered her daughter's room at an early hour, and

seeing her look sad and troubled, she asked what
ailed Elid
एलीड
aile
aed
a
ayled.
أبلها
readioBook.com
her.

Chriemhild answered: "I
dreamed Dream
सपना देखा
rêvé
夢を見た
梦见
꿈꿔왔다
حلم
readioBook.com
that I had
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
up a
noble Great
महान
noble
ノーブル
高贵
고귀한
النبيل
readioBook.com
falcon,

and had
grown Adult
वयस्क
cultivé
育てた
长大的
자란다
نابعة
readioBook.com
very
fond Dear
प्रिय
fond
恋しい
爱情
다정한
فاوند
readioBook.com
of it; but once, when I let it
fly Fly
उड़ना
mouche
飛ぶ

파리
يطير
readioBook.com
up among the

cliffs, two
eagles Eagle
ईगल
aigles
イーグルズ
老鹰队
독수리
النسور
readioBook.com
attacked attacked
हमला किया
attaqué
攻撃した
遭到攻击
공격자
هاجم
readioBook.com
and killed it
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
my very eyes."

"My child," said the mother gravely, "the
falcon Falcon
फाल्कन
faucon
ファルコン


فالكون
readioBook.com
is some
noble Great
महान
noble
ノーブル
高贵
고귀한
النبيل
readioBook.com
warrior,

whom you will learn to love with all your heart; and the
eagles Eagle
ईगल
aigles
イーグルズ
老鹰队
독수리
النسور
readioBook.com
are two

false men, who will
seek To ask
मांगना
chercher
求める
寻找
찾다. 목표물 탐색
طلب
readioBook.com
to
compass compass
दिशा सूचक यंत्र
boussole
方位磁針
罗盘
나침반
بوصلة
readioBook.com
his death by cunning. May God give

you
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
and
wisdom Intelligence
बुद्धि
sagesse
知恵
智慧
지혜
حكمة
readioBook.com
to turn their plans to nought!"

"Mother!" said Chriemhild, "do not speak to me of men. I
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
to go

amongst them. If there were no men on the earth, there would be no more

wars or bloodshed."

"Who knows?" answered her mother, laughing. "Women often
shed Thatch
छप्पर
cabanon
小屋

오두막
تسلط
readioBook.com
more

blood, and cut
deeper Deeper
और गहरा
Plus profond
もっと深く
更深
깊은 곳
أعمق
readioBook.com
with their tongues, than any man with his sword.

But the time will come when you will learn to love some hero, and will

become his wife and
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
admirer."

"Never,"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
the
maiden Virgo
कन्या
jeune fille
乙女
少女
소녀
عذراء
readioBook.com
in a voice of horror. "Mother, you
terrify Tear
ख़ौफ़ में डालना
terrifier
恐ろしい
吓人
겁나게 하다
مرعبة
readioBook.com
me

even more than my dream."

Ute and Chriemhild
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to the garden. They had not been there

long when they
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of
horses Horses
घोड़ों
les chevaux

马匹

خيل
readioBook.com
prancing Jump
उछल-कूद
vulgaire
pr pr
pr
곡물
وازن
readioBook.com
in the court, and

horns blowing. The queen
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
to see what was going on, and soon came

back to tell her
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
of the
arrival Arrival
आगमन
arrivée
到着
到达
도착
وصول
readioBook.com
of some
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
warriors Warrior's
योद्धा की
guerriers
戦士
勇士队
전사들
المحاربون
readioBook.com
in

shining armour, and
mounted Mounted
घुड़सवार
monté
併せた
登上
장착
المركبة
readioBook.com
on
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
horses. She asked the girl to

come and help her to
receive Receiving
प्राप्त करना
recevoir
受け取る
收到
받다
تسلم
readioBook.com
the guests. But Chriemhild
refused refused
मना कर दिया
refusé
拒否した
拒绝
거절했다
رفض
readioBook.com
to do

so, and Ute returned to the
palace Palace
महल
palais


궁전
قصر
readioBook.com
alone. Meanwhile Gunther and his

brothers had
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
of the
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
of the strangers. No one
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
who they

were, so Hagen was sent for, and he at once
recognised Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
Siegfried. He

further
advised gave advice
सलाह दी
informé
助言する
建议
권고했다
نصح
readioBook.com
his nephew to
receive Receiving
प्राप्त करना
recevoir
受け取る
收到
받다
تسلم
readioBook.com
the hero and his men with all

honour, and to enter into
friendly Friendly
अनुकूल
amical
フレンドリー
友好的
친숙한
ودود
readioBook.com
alliance alliance
गठबंधन
Alliance
アライアンス
联盟
동맹
تحالف
readioBook.com
with them.

Gunther
resolved Solved
हल किया
résolu
解決しました
解决
해결 된 것
تم الحل
readioBook.com
to
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
Hagen's counsel; but Siegfried said that he

had come to prove to his own
satisfaction Satisfaction
संतुष्टि
la satisfaction
満足
满意
만족감
إشباع
readioBook.com
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
the Burgundian

warriors were as great in
battle War
लड़ाई
bataille
戦い
战斗
전투
معركة
readioBook.com
as he had always heard. He offered

them the Nibelung
realm Area
क्षेत्र
Royaume
レルム
领域
왕국
مملكة
readioBook.com
and
treasure Treasure
खजाना
Trésor
宝物
宝藏
보물
كنز
readioBook.com
as the prize of victory, and said

that for his own part he was
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
to
defend To protect
रक्षा करना
défendre
守る
防守
지키다
الدفاع
readioBook.com
himself against
double Double
दोहरा
double
ダブル
双倍的
더블
مزدوج
readioBook.com
or

threefold the number of his own party, if the kings of Burgundy would

venture their
kingdom Empire
साम्राज्य
Royaume
王国
王国
왕국
مملكة
readioBook.com
against his. Bold Ortewin and other Burgundian

heroes answered that it was not their
habit Habit
आदत
habitude

习惯
습관
عادة
readioBook.com
to
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
warriors

for
aught In some way
किसी प्रकार से
aught
a
Aught.
어떤 일
aught.
readioBook.com
else than their
armour Hand - or
हाथ - या
armure

盔甲
갑옷
درع
readioBook.com
and horses. And King Gernot came

forward and said,-

"Lord Siegfried, we want neither your
goods Goods
माल
des biens

商品
상품
بضائع
readioBook.com
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
your blood; I rather

desire to
receive Receiving
प्राप्त करना
recevoir
受け取る
收到
받다
تسلم
readioBook.com
you as an
honoured Honored
सम्मानित
honoré
尊敬された
荣幸
영광 스럽다
تكريم
readioBook.com
guest, and
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
your friend and

ally, if you will also be ours." So saying, he
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
out his hand, which

Siegfried
clasped is mounted
लगा हुआ
attaché
cl
扣紧
껴안은
مشمع
readioBook.com
in his, as he replied:

"God be my
witness Witness
साक्षी
témoin
目撃者
证人
증인
الشاهد
readioBook.com
that I will be your
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
friend and ally, and if

you
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
come to see me, I shall
greet Hi
नमस्कार
saluer
挨拶
迎接
환영하다
تحية
readioBook.com
you as
honoured Honored
सम्मानित
honoré
尊敬された
荣幸
영광 스럽다
تكريم
readioBook.com
comrades."

The Nibelungs then
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
their
hosts Host
मेजबान
hôtes
ホスト
主持人
호스트
المضيفين
readioBook.com
into the
banqueting Feast
दावत
banquet
宴会
宴会
연회
الحفلات
readioBook.com
hall, where

many a toast was
drunk Drunk
नशे में
ivre
酔っ払い

술 취한
سكران
readioBook.com
to the success of the new alliance.

Siegfried
enjoyed Had fun
मज़ा आया
apprécié
楽しんでください
享受
즐겼다
استمتع
readioBook.com
his
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
in the land of roses and vineyards. The days

passed
happily with pleasure
आनंद से
Heureusement
幸せに
愉快地
행복하게
بسعادة
readioBook.com
in
hunting Hunting
शिकार करना
chasse
狩猟
打猎
수렵
الصيد
readioBook.com
or jousting; but a great
longing Ambition
लालसा
désir
憧れ
渴望
갈망
الشوق
readioBook.com
to see fair

Chriemhild soon took
possession capture
कब्ज़ा
possession
所持
拥有
소유
ملكية
readioBook.com
of him, and
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
stronger strong
मजबूत
plus forte
より強く
更强
더 강하다
أقوى
readioBook.com
every day,

for he was always
hearing the hearing
सुनवाई
audience
聴覚
听力
듣기
سمع
readioBook.com
of her sweetness, modesty, and

gentleness-qualities that had
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
pleased him best in women.

Chriemhild had also
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
of him; but the only time she had
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
seen

him was once when
curiosity Curiosity
जिज्ञासा
curiosité
好奇心
好奇心
호기심
حب الاستطلاع
readioBook.com
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
her to
peep Glimpse
झलक
piaulement
p p
窥视
출현
زقزقة
readioBook.com
out of a high window, when

he was
jousting Mounted spear
घुड़सवार भाला-युद्ध
jouette
ジュースリング
摇摆
마차
جوزة
readioBook.com
in the
court Court
कोर्ट
rechercher
裁判所
法庭
법원
ملعب تنس
readioBook.com
below. He
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to her like the white god

Balder, of
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
beauty Beauty
सुंदरता
beauté
美しさ
美丽
아름다움
جمال
readioBook.com
and
glory Splendor
वैभव
gloire
栄光
荣耀
영광
مجد
readioBook.com
her
forefathers Ancestors
पूर्वजों
aïeux
for for
祖先
조상
أجداد
readioBook.com
had told many a tale.

At that very moment, he looked up, and she
shrank
shrink to shrink
सिकोड़ना
rétrécir
縮む
收缩
수축
إنكمش
readioBook.com
away
सिकुड़ गया
rabattre
縮んで
萎缩
수축하다
تقلص
readioBook.com
away,
fearing out of fear
डर से
craintif
恐ろしい
害怕
두려움
خوفا
readioBook.com
lest this should not happen
ऐसा न हो कि
de peur
l.
免得
...하지 않도록
خشية أن
readioBook.com
he

had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
her; but he had not. Chriemhild
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
herself.

She
hoped Hoped
आशा व्यक्त की
espéré
希望
希望
기대했다
امنية
readioBook.com
that he would
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
at Worms-she, who had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
cared

who came or went.

An
embassy Embassy
दूतावास
ambassade
大使館
大使馆
대사관
السفارة
readioBook.com
from Daneland and Saxonland
arrived reached
पहुंच गए
arrivée
到着した
到达的
도착했다
وصل
readioBook.com
at Worms. The kings

Lüdegast and Lüdeger
declared Declared
घोषित
déclaré
宣言された
宣称
선언했다
أعلن
readioBook.com
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
against Burgundy, if the kings of

Burgundy did not at once pay them tribute, as in
olden Ancient
प्राचीन
vieux
オールドン
古老
늙게 하다
عاتج
readioBook.com
times.

The
tribute Homage
श्रद्धांजलि
hommage
賛辞

공물
تحية
readioBook.com
was refused, and the Burgundian army was called out.

Siegfried and his men joined King Gunther's forces. The
armies Armies
सेनाओं
armées
軍隊
军队
군대
جيويس
readioBook.com
met. The

Danes and Saxons numbered
forty Forty
चालीस
quarante
四十の
四十
사십
أربعين
readioBook.com
thousand; the Burgundian
forces Forces
ताकतों
les forces
for for
势力

القوات
readioBook.com
were

much fewer. Each
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
bravely, but Siegfried's
performances Exhibition of
प्रदर्शन के
les performances
演奏
表演
공연
أداء
readioBook.com
were

perhaps more
wonderful Commendable
प्रशंसनीय
formidable
素晴らしい
精彩的
훌륭한
رائع
readioBook.com
than any other man's. He took King Lüdegast

prisoner, and
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
him
sorely Sely
कष्टदायी रूप से
grandement
sor sor
非常
심하게
سوى
readioBook.com
wounded Injured
घायल
blessés
創傷
伤员
부상자
الجرحى
readioBook.com
into camp;
handed Hand
हाथ
remis
hand
递交
핸드백
الوفاض
readioBook.com
him over to

the
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
of servants, and returned to the battle. The
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
raged Displeasure
नाराजगी जताई
rage
激怒しました
肆虐
망쳐 놓는 것
اندلع
readioBook.com
on

for hours. Grim Hagen was always in the
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
rank, and near him were

Volker, Sindolt, and Hunolt. Siegfried
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
by their side, always

keeping the king of Saxony in sight. At length he
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
Lüdeger, and

swung his
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
over his head. Then the Saxon king exclaimed,-

"Ha, Siegfried of the Netherlands, the
devil Satan
शैतान
diable
悪魔
魔鬼
악마
شيطان
readioBook.com
has
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
me into your

hands. I
acknowledge Accept
स्वीकार करना
accuser réception
認める
承认
인정하다
الإقرار
readioBook.com
myself your prisoner."

The
battle War
लड़ाई
bataille
戦い
战斗
전투
معركة
readioBook.com
was at an end, and the victors,
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
with
glory Splendor
वैभव
gloire
栄光
荣耀
영광
مجد
readioBook.com
and laden

with booty, set out on their return to the Rhine. They were
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
at

Worms with great joy, and Siegfried's name was in every mouth. King

Gunther prepared a
feast Feast
दावत
le banquet
f f
盛宴
잔치
وليمة
readioBook.com
of victory, which was to take place some weeks

later, so that the
wounded Injured
घायल
blessés
創傷
伤员
부상자
الجرحى
readioBook.com
warriors Warrior's
योद्धा की
guerriers
戦士
勇士队
전사들
المحاربون
readioBook.com
might be well
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to take part

in it. Lüdeger and Lüdegast offered a large
ransom Ransom
फिरौती
une rançon
身代金
赎金
몸값
فدية
readioBook.com
for their liberty.

While the Burgundians were
debating Debate
वाद-विवाद
débattre
議論
辩论
토론
مناقشة
readioBook.com
what
sum contribution
योग
somme


합집합
مجموع
readioBook.com
it would be proper to

demand, Siegfried exclaimed:

"A king's
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
is neither to be
bought have bought
खरीद लिया
acheté
買った

구입했다
اشترى
readioBook.com
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
ransomed Rush
छुड़ाए
routon
身に覆った
赎回
ransomed.
فدية
readioBook.com
for gold, silver,

or
precious Precious
कीमती
précieux
貴重
宝贵的
귀중한
ثمين
readioBook.com
stones. It can only be
won Won
जीत लिया
a gagné
勝利した
韩元
이겼다
وون
readioBook.com
in love through well-doing. Let

the
imprisoned Captive
बन्दी
détenu
投獄された
被监禁
투옥되었습니다
سجن
readioBook.com
kings go free, provided they promise Burgundy their help

in war."

When the days of
feasting Feast
दावत
festivant
fing
盛宴
잔치
feasting.
readioBook.com
were over, the guests all took their leave,

and the Nibelung hero was about to do the same. But Gunther, acting on

Ortewin's advice,
begged Quarrel
याचना
supplié
beg
求婚
헌신적 인 것
توسلت
readioBook.com
him to
tarry To smell
बासना
goudronneux
タリーリー
塔里
체재
تلكأ
readioBook.com
a little longer, for the women,

and more
especially Specially
विशेष रूप से
surtout
特に
尤其
특히
خصوصا
readioBook.com
his sister, Chriemhild,
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
to
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
him their

gratitude. The hero's
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
lighted Illuminating
रोशन
éclairé
照らした
点燃
밝게
مضاءة
readioBook.com
up with pleasure, while he answered

that in that case he would stay. When the king
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
to the
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
to

tell them what he
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
them to do, he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
at the
bottom Down
नीचे
bas

底部
맨 아래
قاع
readioBook.com
of his heart

a little
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
lest this should not happen
ऐसा न हो कि
de peur
l.
免得
...하지 않도록
خشية أن
readioBook.com
his sister should refuse; but, though she blushed,

she
consented Have agreed
सहमति दे दी है
consenti
同意した
同意
동의서
وافق
readioBook.com
to do his will.

At the time appointed, she entered the
hall Hall
हॉल
salle
ホール
大厅

قاعة
readioBook.com
at Lady Ute's side; and as

she entered, her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
and Siegfried's met. She said a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
to him

with her
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
gentle gentleman
सज्जन
doux
優しい
温和的
온화한
لطيف
readioBook.com
courtesy, and his
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
with a
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
he

had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
before. No one in the
crowd crowd
भीड़
foule
群衆
人群
군중
يحشد
readioBook.com
noticed the look that had

passed
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
them
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
Queen Ute, who
rejoiced Joy
आनन्द किया
rejeté
喜んだ
欢喜
기뻐했다
ابتهج
readioBook.com
to see it, for she

loved them both. She
contrived Imaginary
काल्पनिक
artificiel
contr
成立
고안된 것
متفق
readioBook.com
that the hero should
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
next to her

daughter at the feast, and that he should
afterwards Later
बाद में
après
その後
然后
나중에
عقب ذلك مباشرة
readioBook.com
join them in the

garden, while the other
warriors Warrior's
योद्धा की
guerriers
戦士
勇士队
전사들
المحاربون
readioBook.com
sat over their wine.

[Illustration]

[Illustration]