Some welcome guests
arrived reached
पहुंच गए
arrivée
到着した
到达的
도착했다
وصل
readioBook.com
at Worms. Margrave Rüdiger of Bechelaren,

surnamed "the Good," came with some of his
warriors Warrior's
योद्धा की
guerriers
戦士
勇士队
전사들
المحاربون
readioBook.com
to the Burgundian

court. Gunther, Gernot, and Hagen were old
acquaintances Acquaintances
परिचितों
des connaissances
知人
熟人
지인들
المعارف
readioBook.com
of his, and he

had often
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
Giselher on his
knees Knees
घुटनों
les genoux

膝盖
무릎
الركبتين
readioBook.com
as a child. Now that he came

to the house of mourning, his gentle,
noble Great
महान
noble
ノーブル
高贵
고귀한
النبيل
readioBook.com
spirit Soul
आत्मा
esprit
精神
精神
영혼
روح
readioBook.com
had such an effect

on Chriemhild that she would sometimes
accompany with
साथ
accompagner
同行
陪伴
동반하다
مرافقة
readioBook.com
her mother to the

hall, and
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
to the Margrave with a
gentle gentleman
सज्जन
doux
優しい
温和的
온화한
لطيف
readioBook.com
smile, such as had not

been
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
on her
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
since her hero's death. But if Brunhild or Hagen

entered, she would go away at once. Days and
weeks Weeks
हफ्तों
semaines
週間

몇 주간
أسابيع
readioBook.com
passed on, and at

last Gunther said to his guest that he
fancied an estimate
अनुमान
imaginaire
f
幻想
기분이 좋지 않다
fiCied.
readioBook.com
the Margrave had not

come
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
for the
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
of
renewing Renewal
का नवीकरण
renouvelant
更新
更新
갱신
تجديد
readioBook.com
an old acquaintance, but had

something on his mind. Then Rüdiger answered:

"Well, King Gunther, I will tell you what
brings Brings
लाता है
apporte
もたらす
带来
착수하다
يجلب
readioBook.com
me here. You know that

good Queen Helche, the
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
helpmeet Helipet
हेल्पीट
helpmer
ヘルプティー
帮手
협력자
Helpmeet.
readioBook.com
of my
liege Vaginal
जागीरदार
Liege
嘘をつく
列日
군주
لييج
readioBook.com
lord King Etzel,

died some years ago, and that her sons were
slain Killed
मारे गए
tuer
スレイン
sl
죽이다
قتلى
readioBook.com
in
battle War
लड़ाई
bataille
戦い
战斗
전투
معركة
readioBook.com
by Wittich.

The king of the Huns has long sat
lonely Lonely
अकेला
solitaire
寂しい
孤独
외로운
وحيدا
readioBook.com
in the wide
halls Hall
हॉल
halls

大厅

قاعات
readioBook.com
of

Etzelburg, but he has now
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
up his mind to
marry marry
शादी कर
marier
結婚する
结婚
결혼하다
الزواج
readioBook.com
again. He consulted

me on the subject, and I
advised gave advice
सलाह दी
informé
助言する
建议
권고했다
نصح
readioBook.com
him to try and win the hand of the

noble Lady Chriemhild, your sister and the
widow Widow
विधवा
veuve
未亡人
寡妇
과부
أرملة
readioBook.com
of
heroic Heroic
वीर रस
héroïque
ヒロイック
英勇
과장된 어조
بطولي
readioBook.com
Siegfried.

If you will give your
consent Agreement
सहमति
consentement
同意
同意
동의
موافقة
readioBook.com
to the match, I am
empowered Empowered
सशक्त
autonome
em em
授权
권한을 부여했다
تمكينها
readioBook.com
to say that

she shall be queen of the Huns."

"She is no longer under my charge," was the answer; "she is queen of

the Nibelungs, and of the Netherlands, and I
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
that she will not be

willing to
marry marry
शादी कर
marier
結婚する
结婚
결혼하다
الزواج
readioBook.com
again."

"I will take her the good news," said Giselher, "and mother Ute will

advise her to do as we wish."

The
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
warrior Warrior
योद्धा
guerrier
戦士
战士
전사
محارب
readioBook.com
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
rose, and
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
to the women's apartment.

He
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
his sister
busied busy
व्यस्त हो
commercial
営業
巴士
바빴어
ضريبة
readioBook.com
as
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
with her embroidery. He told her

that it was time she should give up
grieving Sadness
दु: ख
deuil
悲しみ
悲伤
슬픔
حزن
readioBook.com
so much for her dead

husband, and
reminded Reminded
याद दिलाया
rappelé
rem rem
提醒
알고있다
مذكرت
readioBook.com
her that she was still young, and might yet be

happy. Then he told her what Rüdiger had related of Etzel's court, its

greatness and its glory, and
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
told her of Etzel's wooing. But

Chriemhild answered with
solemn Serious
गंभीर
solennel
厳粛
庄严
엄숙한
نمطي
readioBook.com
firmness, that she would not
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
the

grave-mound in which all she loved was buried.

Then mother Ute spoke. "If you will be Etzel's queen, my child, you

will be the most powerful of women."

"Most powerful of women,"
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
the
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
thoughtfully. "Look,

Giselher," she
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on, pointing to her embroidery, "you know
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
that

hero is
intended Indirect
अभीष्ट
destiné
意図されました
故意的
예정된
مقصود
readioBook.com
to represent?"

He
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his head, and she added, "It is Wali, the Avenger, of
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
our

fathers said that he
revenged Revenge
बदला
revêtu
rev
恢复
수정했다
recenged.
readioBook.com
Baldur, and sent dark Höder to his own

place."

"These are old wives'
stories Stories
कहानियों
histoires
ストーリー
故事
이야기
قصص
readioBook.com
that are
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
now," answered

Giselher. "Let us speak of him in
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
name good Rüdiger is come to

woo you."

"Yes-but what if it were to be fulfilled?" she said, "perhaps-Ask the

Margrave to come to me, that I may
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
his
wooing deny
मना
punition
w w
求爱
멍청이
Wooing.
readioBook.com
myself."

Giselher left the room, and the Lady Ute
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
out also, leaving

Chriemhild alone, as she requested.

"Siegfried," said the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
queen, "it is for your
sake For sake
खातिर
Saké

清酒
때문
مصلحة
readioBook.com
that I leave

your resting-place, from
whence From where
जहां से
d'où
吹く
何处
어떻게
من أين
readioBook.com
you have so often come to me, in waking

and in sleep, and pointed to your wounds-those gaping, bleeding

wounds, that will
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
close until it is
granted Given
दिया गया
accordé
承諾する
的确
부여 된
أكيد
readioBook.com
me to send
grim Vigit
विकट
sombre
喧々ごうごう
严峻
암울한
متجهم
readioBook.com
Höder

down to dark Hella."

Rüdiger appeared, and in
courteous Polite
विनम्र
courtois
丁寧
有礼貌
예의 바른
مهذب
readioBook.com
fashion
wooed attracted
आकर्षित किया
bourré
w
求爱
...을 싫어하는 것
Wood.
readioBook.com
the queen in his

master's name; but not till he had promised, in the name of the god

Irmin, that she should have men to
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
her
battles War
लड़ाई
batailles
戦い
轰击
전투
معارك
readioBook.com
when she needed

them, did she
consent Agreement
सहमति
consentement
同意
同意
동의
موافقة
readioBook.com
to go to the land of the wild Huns, and to become

Etzel's wife.

The Burgundians all
rejoiced Joy
आनन्द किया
rejeté
喜んだ
欢喜
기뻐했다
ابتهج
readioBook.com
when Rüdiger told them the good news,-the

three
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
brothers Brothers
भाई बंधु
frères
ブラザーズ
兄弟
형제
الإخوة
readioBook.com
especially, for now, they thought, their sister

would again be happy. But Hagen came to them, and said,-

"What are you
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
of, that you thus call the
lightning Lightning
आकाशीय बिजली
éclair
ライトニング
闪电
번개
برق
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
on our

heads? Do not give your sister to the king of the Huns. Between the

widow of Siegfried and us, such
friendship Friendship
मित्रता
Amitié
友情
友谊
우정
صداقة
readioBook.com
alone can
exist Present
मौजूद
exister
存在
存在
존재하다
يوجد
readioBook.com
as that

between fire and water. Either must the one be quenched, or the other

fly off in steam. It is a
childish Childhood
बचपन
puéril
子供っぽい
幼稚
어린애 같은
طفولي
readioBook.com
action to supply one's enemy with a

sword to cut off one's head."

But the
brothers Brothers
भाई बंधु
frères
ブラザーズ
兄弟
형제
الإخوة
readioBook.com
refused refused
मना कर दिया
refusé
拒否した
拒绝
거절했다
رفض
readioBook.com
to
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
to his warnings. Preparations now

went on
apace Jutt
झटपट
un rythme
エイペース
坐垫
빨리
apace.
readioBook.com
for the
journey journey
सफ़र
périple

旅行
여행
رحلة
readioBook.com
to Etzelburg. Ambassadors were sent to

the Nibelungs and to the Netherlands to tell them of the queen's

contemplated marriage. They returned with a
numerous very
बहुत
nombreux
多数
很多的
많은
كثير
readioBook.com
company of

warriors and servants. At length all was ready, the kings
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
with

their sister as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as the Danube, where they took
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
of her, and

Margrave Rüdiger took their place as leader of the
travelling Travel
यात्रा का
en voyageant
旅行
旅行
여행
سفر
readioBook.com
party. At

the borders of the land, King Etzel with a large
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
awaited Highly anticipated
बहुप्रतीक्षित
douteux
待ち合わせる
已待
기다리고있다
انتظر
readioBook.com
the

queen's arrival. His
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
lighted Illuminating
रोशन
éclairé
照らした
点燃
밝게
مضاءة
readioBook.com
up with
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
when he saw the

pale,
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
countenance Tack
मुखाकृति
visage
顔の
面容
표정
طلعة
readioBook.com
of the Lady Chriemhild. He told her that

she should have full power over his
treasures Treasures
खजाने
trésors
宝物
宝藏
보물
الكنوز
readioBook.com
and his lands,-that, in

short, she should be his queen. She answered that she would be a

faithful and
obedient Obedient
आज्ञाकारी
obéissant
ob ob
听话
순종
مطيع
readioBook.com
wife, but that her love was
buried Burial
दफन
enterré
埋められた
埋葬
묻혔다
مدفون
readioBook.com
with

Siegfried. The king paid no attention to the last words. He
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
sure

of
winning Victory
जीत
gagnant
勝利
赢得
승리
الفوز
readioBook.com
her love through
kindness Kindness
दयालुता
la gentillesse
親切
善良
친절
العطف
readioBook.com
and affection. And so they
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on

together to Etzelburg. The marriage
festivities Celebration
उत्सव
festivités
祭り
庆祝活动
축제
الاحتفالات
readioBook.com
lasted Lose
चली
a duré
last
持久
지속
واستمر
readioBook.com
a fortnight, and

were
celebrated Celebrated
मनाया है
célèbre
祝いました
著名
유명한
احتفل
readioBook.com
in the
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
way.

Chriemhild took little part in the rejoicings. She did all that she had

to do,
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
of Siegfried the while. Now,
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
the warriors

present, there was one who was
famed Famous
प्रसिद्ध
célèbre
有名な
着名
유명한
مشهور
readioBook.com
for his
unusual Extraordinary
असामान्य
inhabituel
普通でない
异常
특이한
غير عادي
readioBook.com
strength, bold

Dietrich of Bern. His
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
were
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
away in the
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
land of

the Amelungs, which his uncle Ermenrich had taken from him by
guile Cheat
छल
ruse
gu
诡计
교활
غاي
readioBook.com
and

force. He
longed Wait
इंतज़ार
désireux
憧れの
渴望
...에 대해서도 ...
شوق
readioBook.com
to return to his own people, and win the victory for

them; but Etzel would not give him the necessary help. Sometimes, as he

sat
grave Serious
गंभीर
la tombe


무덤
خطير
readioBook.com
and sad in the great hall, while other men were laughing and

talking, the queen would go to him, and tell him of Hagen's
foul Dishonestly
बेईमानी से
faute
ファウル
犯规
반칙
خطأ
readioBook.com
deed.

He
understood Understood
समझा
entendu
了解した
理解
이해했다
فهم
readioBook.com
that she
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
to
woo Wu
वू
courtiser
w

우우
واو
readioBook.com
him to vengeance, but he was

silent, for he neither
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
would
raise Climb
चढ़ाई
augmenter
高める
增加
들어 올리다
رفع
readioBook.com
his
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
against the

Burgundian
warriors Warrior's
योद्धा की
guerriers
戦士
勇士队
전사들
المحاربون
readioBook.com
who had been his
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
comrades Comrade
कामरेड
camarades
仲額
同志
동지
الرفاق
readioBook.com
in the olden

time.

Months and years passed on; a little boy was
born Birth
जन्म
née
生まれ
出生
태어난
ولد
readioBook.com
to the
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
pair. He

was the image of his mother, and
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
the name of Ortlieb. The king

and country
rejoiced Joy
आनन्द किया
rejeté
喜んだ
欢喜
기뻐했다
ابتهج
readioBook.com
equally uniformly
समान रूप से
également
同様に
一样
같이
على قدم المساواة
readioBook.com
in the birth of an
heir the heir
वारिस
héritier
he he
继承人
후계자
وريث
readioBook.com
to the throne. For

his son's sake, Etzel loved his wife more than he had
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
done before,

and would have
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
her anything she
chose Chose
चुना
choisi
選ぶ
选择
선택한
اختار
readioBook.com
to ask; but she
cared Care
परवाह
soigné
気になる
关心
신경 쓰는
اهتم
readioBook.com
for

nothing; she
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
grave, quiet,
thoughtful Attention
सावधान
réfléchi
thought thought
周到
인정 있는
وقور
readioBook.com
about her duties, but

sparing of her words. Even her little boy,
carefully carefully
सावधानी से
avec attention
気をつけて
小心
조심스럽게
بحرص
readioBook.com
as she
tended Trend
प्रवृत्ति
tendu
傾く
倾向
경향이있다
تميل
readioBook.com
him,

did not
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
her happiness. She was
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
to
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
on him.

The
wound Wound
घाव
blesser

伤口
상처
جرح
readioBook.com
that her
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
husband's death had
dealt Dedicated
निपटा
traité
deal deal
处理
거래
معامل
readioBook.com
her would not heal.

The
spirit Soul
आत्मा
esprit
精神
精神
영혼
روح
readioBook.com
of vengeance,
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
out of the abyss,
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
ceased Have left
रह गए हैं
cessé
cう
停止
중단 된
توقف
readioBook.com
to

whisper in her ears, "Blood for blood,
murder the killing
हत्या
meurtre
殺人
谋杀
살인
قتل
readioBook.com
for murder," and her ears

were open to its cry.

[Illustration]

[Illustration]