One
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
while the
warriors Warrior's
योद्धा की
guerriers
戦士
勇士队
전사들
المحاربون
readioBook.com
were
feasting Feast
दावत
festivant
fing
盛宴
잔치
feasting.
readioBook.com
in King Hrodgar's hall, a

minstrel was called upon to sing. He
tuned See
देखते
écoulé
同調した
调整
조정 된 것
ضبطها
readioBook.com
his harp, and sang of the

coming of Skiöld, the son
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
Odin sent to live a
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
life among

mortal men. He told how the
babe Child
बच्चा
bébé
可愛い
宝贝
아기
فاتنة
readioBook.com
had been
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
on a shield

floating on the
waves Wave's
लहर की
vagues

波浪
파도
أمواج
readioBook.com
of the sea, how he had been
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
ashore On the coast
तट पर
à terre
陸上に
岸上
해변
الى الشاطئ
readioBook.com
and

carefully tended, and how he had
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
a
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
king and
warrior Warrior
योद्धा
guerrier
戦士
战士
전사
محارب
readioBook.com
in

Jutland. He sang of Skiöld's
glorious Successful
यशस्वी
glorieux
赫々
辉煌
거룩한
المجيد
readioBook.com
life, of the
kingdom Empire
साम्राज्य
Royaume
王国
王国
왕국
مملكة
readioBook.com
he had left

to his children and grandchildren; and last of all he
sung Sung
गाया
chanté
歌った

성적
سونغ
readioBook.com
of Hrodgar,

Skiöld's most famous grandson, who, like him, was the
patron Patron
संरक्षक
mécène
パトロン
赞助人
후원자
كفيل
readioBook.com
of all

peaceful arts, the protector of all peaceful folk, and the punisher of

evil-doers.

Many
heroes Heroes
नायकों
héros
英雄
英雄
영웅
الأبطال
readioBook.com
were
collected Collected
जुटाया हुआ
collecté
集めました

모은
جمعت
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the king that night at Hirschhalle, so

called from the
gigantic Huge
विशाल
gigantesque
巨大
巨大
거인 같은
عملاق
readioBook.com
antlers Horn
सींग
bois de bois

鹿角

قرون
readioBook.com
of a
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
stag, which,
carved Carved
खुदी हुई
sculpté
彫刻した
雕刻
새기는
منحوتة
readioBook.com
in

stone,
adorned Voyage
विभूषित
orné
飾られた
装饰
장식되어있다
مزينة
readioBook.com
the battlements. At length the time came for the

warriors to
separate Separate
अलग
séparé
分ける
分离
분리 된
منفصل
readioBook.com
for the night, and as there were too many of them

to be
accommodated Well Adjust
समायोजित
hébergé
宿泊施設
容纳
수용
استيعابها
readioBook.com
elsewhere,
beds Bed
बेड
des lits
ベッド
床铺
침대
أسرة
readioBook.com
were
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
up for them in the great

hall. Two and thirty
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
men
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to sleep on the
couches Flam
कपट
canapés
カウチ
沙发
소파
الأرائك
readioBook.com
spread

for them; but next morning, when the
servants Servant
नौकरों
serviteurs
serv serv
仆人
하인들
خدم
readioBook.com
came to
waken Wake up
जागना
réveiller
ワケン
唤醒
참석자
استيقظ
readioBook.com
them, they

were gone. The room was in confusion, here and there might be seen

stains of blood, and other
signs Symptoms
लक्षण
panneaux
看板
迹象
표지판
علامات
readioBook.com
of struggle.

King Hrodgar came himself as soon as he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
what had chanced, and

examined the place
carefully carefully
सावधानी से
avec attention
気をつけて
小心
조심스럽게
بحرص
readioBook.com
to try and
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out the
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
of the

disaster. He
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
the blood-stains through the hall, and out of

doors, and there, in the soft earth, he saw the
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
footprints foot prints
पैरों के निशान
empreintes de pas
足跡
脚印
발자취
اثار الاقدام
readioBook.com
of a

giant. The whole
affair matter
मामला
affaire
事件、出来事
事务

قضية
readioBook.com
was clear to him now. He
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that the monster

Grendel, who had been
banished exiled
निर्वासित
banni
ban ban
放逐
추방
نفي
readioBook.com
the land by the
aid Help
सहायता
aide
援助
援助
지원
يساعد
readioBook.com
of a great magician,

had at length returned. When it
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
that Grendel had come

back, ten
warriors Warrior's
योद्धा की
guerriers
戦士
勇士队
전사들
المحاربون
readioBook.com
offered to keep watch in the hall, and
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
the

giant if he
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to come in. Next
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
they were gone. They had

either been
surprised to wonder
विस्मित होना
surpris
驚いた
惊讶
놀란
فوجئ
readioBook.com
in their sleep, or had not been
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to

withstand the monster. The Skiöldungs' people were
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
and fearless,

so twelve other
heroes Heroes
नायकों
héros
英雄
英雄
영웅
الأبطال
readioBook.com
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
offered their services. Eleven of

them
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
themselves
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to sleep in their armour, while the twelfth,

a minstrel,
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
watch.

At midnight the
giant Huge
विशाल
géant
巨人
巨大的
거대한
عملاق
readioBook.com
came,
smacking Smacking
स्मैकिंग
fessée
スマッキング

스마킹
صفع
readioBook.com
his great lips, and slowly

dragging his
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
along. The
minstrel Baat
भाट
ménestrel
吟遊詩人
吟游讯
시인
Minstrel.
readioBook.com
saw and
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
all that took

place; but he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
neither speak
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
move; he was, as it were,

paralysed with fear, and at last
sank drowned
डूब गया
éminent
沈みる
s
침몰 한
غرقت
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
senseless. Next morning,

when with
infinite Infinite
अनंत
infini
無限
无限的
무한하다
لانهائي
readioBook.com
trouble they
restored resumed
बहाल
restauré
復元した
恢复
복원
رمم
readioBook.com
him to consciousness, he

either
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not, or would not, tell what he had seen. He
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
up his

arms and his harp, pointed to the
stains Stain
दाग
taches
汚れた

얼룩
صبغات
readioBook.com
on the floor, and
strode Straight
स्ट्रोड
sonder
臭い
大步
톱니 바퀴
نشيط
readioBook.com
down

to the
strand Edge
किनारा
brin
ストランド

바닷가
ساحل
readioBook.com
without a word or
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
of
farewell the farewell
बिदाई
adieu
別れ
告别
작별
وداع
readioBook.com
to any one. A vessel

was on the point of
sailing Selling
सेलिंग
voile
セーリング
帆船
항해
الإبحار
readioBook.com
for Gothland, so he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on board, and had

soon left the ill-fated
shores Shores
शोर्स
rivages

海岸
해안
شواطئ
readioBook.com
of Jutland behind.