SIEGE OF VIANE (VIENNE).

Kaiser Karl had not been married very long. He
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
a great
assembly Meeting
सभा
Assemblée
組み立て
集会
집회
المجسم
readioBook.com
of

the notables. Count Gerhart appeared
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
the rest, for he expected

that this would be the time
chosen Chose
चुना
choisi
選択された
选择
선택한 것
اختيار
readioBook.com
by the
emperor King
सम्राट
empereur
天皇
皇帝
황제
إمبراطورية
readioBook.com
to
invest Investment
निवेश
investir
投資
投资
투자하다
استثمار
readioBook.com
him with

the promised
fief Moist
मिल्कियत
fief
f
封地
봉토
النقاط
readioBook.com
of Viane (Vienne in France), and
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
also with

that of Burgundy. When he
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
the
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
patent Patent
पेटेंट
brevet
特許
专利
특허
براءة الإختراع
readioBook.com
relating Related
संबंधित
relatif
rel rel
关联
연관성
فيما يتعلق ب
readioBook.com
to the

first of these, he stooped, and, in
fulfilment Funding
पूर्ति
accomplissement
充実した
履行
이행
تحقيق، إنجاز
readioBook.com
of
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
custom, would

have
kissed Kissed
चूमा
embrassé
キス

키스했다
قبل
readioBook.com
the emperor's foot; but he staggered, for the
empress Queen
महारानी
impératrice
皇后
皇后
황후
الإمبراطورة
readioBook.com
had

stuck out her foot, which he
involuntarily Spontaneously
अनायास
involontairement
unt invol
不由自主
무의식적으로
لا إرادية
readioBook.com
touched with his
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
in

falling.

"He must have
drunk Drunk
नशे में
ivre
酔っ払い

술 취한
سكران
readioBook.com
too much Burgundy
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he would have
kissed Kissed
चूमा
embrassé
キス

키스했다
قبل
readioBook.com
the

foot of the Lady,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
rosy rose
गुलाबी
rosé
ロジ
红润
유망한
وردية
readioBook.com
mouth he
formerly East
पूर्व
Auparavant
以前
以前
전에
سابقا
readioBook.com
disdained. Wine teaches

humility,"
murmured murmured
murmured
murmura
覚醒
喃喃道法
흉내내는 것
تمتم
readioBook.com
the courtiers.

Gerhart
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
to his feet, his
cheeks Cheek
गाल
des joues

脸颊
궁둥이
الخدين
readioBook.com
flushing Flushing
फ्लशिंग
flushing
紅潮
冲洗
홍조
تدفق مائى - صرف
readioBook.com
with anger. He waited

in
expectation Expectation
अपेक्षा
attente
期待
期待
기대
توقع
readioBook.com
of the second letter; but the
emperor King
सम्राट
empereur
天皇
皇帝
황제
إمبراطورية
readioBook.com
told him that he

could not have the
fief Moist
मिल्कियत
fief
f
封地
봉토
النقاط
readioBook.com
of Burgundy, for the empress, who was also the

widow of the last duke, was
strongly Firmly
दृढ़ता से
fortement
強く
强烈
강하게
بقوة
readioBook.com
against it. The count took his

leave with a low bow, and set out for Vienne, his
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
boiling Boil
उबलना
ébullition
沸騰
沸腾
비등
غليان
readioBook.com
with

rage. Arrived there, he called out his troops, and sent to ask his

brother, the
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
lord of Apulia, for help against his sovereign. He

knew that the emperor's
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
would
henceforth From now on
अब से
désormais
それ以降
今后
금후
من الآن فصاعدا
readioBook.com
be
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
against him,

for was not the
empress Queen
महारानी
impératrice
皇后
皇后
황후
الإمبراطورة
readioBook.com
that same
widowed Widow
विधवा
veuve
未亡人

미망인
الأرامل
readioBook.com
duchess Queen
रानी
duchesse
公爵夫人
公爵夫人
공작원
دوقة
readioBook.com
of Burgundy whose

proffered love he had rejected?

The
brothers Brothers
भाई बंधु
frères
ブラザーズ
兄弟
형제
الإخوة
readioBook.com
took the
field Farm
खेत
champ
分野
场地

حقل
readioBook.com
at the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of a great army. With them came

their
younger young
जवान
plus jeune
若者
更年轻
더 젊은
اصغر سنا
readioBook.com
brother Brother
भाई
frère
兄弟
兄弟
형제
شقيق
readioBook.com
Rainier, his son Olivier, a
bold Bold
बोल्ड
gras
大胆な
胆大
굵게
بالخط العريض
readioBook.com
warrior, and his

daughter Auda, who was
marvellously Warmly
अदभुत रूप से
merveilleusement
驚くほど
奇妙
놀라운 것
رائع
readioBook.com
beautiful, and
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
as one of the

Northern valkyrs.

Karl
besieged surrounded
घेर लिया
assiégé
包囲
围攻
포위했다
محاصرة
readioBook.com
the
stronghold Gadh
गढ़
bastion
堡塁
据点
요새
معقل
readioBook.com
on the river Rhone where they had taken up

their abode. The place
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
impregnable, for it was
defended Defended
बचाव किया
défendu
守めた
辩护
옹호했다
دافع
readioBook.com
by brave

men, rocks, and river. Sometimes the
besiegers Bisier
बिसियर
assiège
包囲者
贝伯尔斯
포위자들
محاصرات
readioBook.com
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to take the

citadel by storm, and sometimes part of the
garrison Army in the stronghold
गढ़ में सेना
garnison
駐車場
驻军
수비대
حامية
readioBook.com
would make an

attack on the enemy
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the walls. On such occasions, Auda would

now and then
accompany with
साथ
accompagner
同行
陪伴
동반하다
مرافقة
readioBook.com
her friends
dressed Grave
सजे
habillé
服を着た
穿着
옷을 입고
يرتدي
readioBook.com
in full armour, and would

fight with the best. Once when she had done so, she
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
that her

opponent was none other than
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
Roland. He
disarmed Nerveless
निरस्त्र
désarmé
武装しました
解除武装
무장 해제하다
نزع سلاحه
readioBook.com
her without

even
drawing Painting
चित्रकारी
dessin
お絵かき
画画
그림
رسم
readioBook.com
his sword, and took her prisoner. Her
brother Brother
भाई
frère
兄弟
兄弟
형제
شقيق
readioBook.com
Olivier,

seeing what had happened, at once came to the rescue. While the heroes

were
engaged Busy
व्यस्त
engagé
噛み合う
已订婚的
약혼 한
مخطوب مخطوبة
readioBook.com
in single combat, Auda
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
good her escape, and took

refuge in the castle, where she was soon
afterwards Later
बाद में
après
その後
然后
나중에
عقب ذلك مباشرة
readioBook.com
joined by the rest

of the party. The
siege Siege
घेराबंदी
siège
包囲
围城
포위
حصار
readioBook.com
continued. The Lady Auda often
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
on the

battlements, and helped to
fling Handle
हाथ बढ़ाना
jeter

一扔
시도
قذف
readioBook.com
stones Stone
पत्थर
des pierres

石头
돌진
الحجارة
readioBook.com
on the
heads Head
सिर
têtes


머리
رؤساء
readioBook.com
of those warriors

who came
within Inside
अंदर
dans
以内に
之内
이내에
داخل
readioBook.com
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
of their missiles. One day Roland came with the

rest, and,
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
the maiden, asked her name and parentage. When she

had told him, and he had answered by
informing Information
सूचना
délation
inform inform
通知
유익한
إعلام
readioBook.com
her that he was Count

Roland, a nephew of the emperor, he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on to say that he loved her,

and would
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
cease To close
बंद करना
cesser
停止する
停止
중지
انقطع
readioBook.com
to
woo Wu
वू
courtiser
w

우우
واو
readioBook.com
her,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
though it were at the cost of

his life. At this moment Olivier appeared, and
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
a
spear Spear
भाला
lance



رمح
readioBook.com
at him,

upon which Roland
challenged Challenge Challenge:
चुनौतीः
contesté
挑発
挑战
도전
تحدى
readioBook.com
him to single
combat War
लड़ाई
combat
戦闘
战斗
전투
قتال
readioBook.com
on an
island Island
द्वीप
île
小島


جزيرة
readioBook.com
in the

Rhone.

The
heroes Heroes
नायकों
héros
英雄
英雄
영웅
الأبطال
readioBook.com
and their
horses Horses
घोड़ों
les chevaux

马匹

خيل
readioBook.com
were
ferried Iron
लौह
ferré
恐ろした
被诅咒
페리로드
ferried.
readioBook.com
over the river to the island,

and there they fought. Each of the
combatants Fighters
लड़ाकों
combattants
戦闘員
战斗人员
전투원
المقاتلون
readioBook.com
displayed have been shown
दिखाया गया है
affiché
displayed displayed
展示
표시
عرض
readioBook.com
the most heroic

valour. At length, when
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
was
drawing Painting
चित्रकारी
dessin
お絵かき
画画
그림
رسم
readioBook.com
on, a
fleecy Rowared
रोवेंदार
laineux
静かな
羊毛
양털 같은
صوفي
readioBook.com
cloud hovered

over them, and,
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
them,
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
them apart. An angel

wrapped in
rosy rose
गुलाबी
rosé
ロジ
红润
유망한
وردية
readioBook.com
light came out of the cloud, and said:

"Wherefore do you fight, Christian against Christian? Why would you

shed a brother's blood? I call upon you to be
reconciled Reconcilement
मेल मिलाप
réconcilié
rec rec
和解
조정하다
فرضت عليه
readioBook.com
in the name of

the Saviour who died upon the cross. Be of one
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
and of one mind,

and turn your arms against the
adversaries Opponent
विरोधी
adversaires
敵対者
对手
적의들
anversaries
readioBook.com
of the true faith."

The
angel Angel
देवदूत
ange
天使
天使
천사
ملاك
readioBook.com
then
waved Wavy
तरंगमय
ondulé
手前
挥舞着
흔들 렸다
ولوح
readioBook.com
a
palm Palm
हथेली
paume
ヤシ
棕榈
손바닥
كف، نخلة
readioBook.com
branch as a
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
of farewell, and vanished.

The two men
exchanged Exchanged
आदान-प्रदान किया
échangé
交換しました
交换
교환했다
تبادل
readioBook.com
a
hearty Heartfelt
हार्दिक
copieux
hearty
爽朗
활기찬
قلبي
readioBook.com
shake of the hand, and sat
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to talk

over
matters Cases
मामलों
questions
m
matt
문제
القضايا
readioBook.com
of much moment to
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
of them. Before they separated,

Olivier had promised to use his
influence Effect
प्रभाव
influence
影響
影响
영향
تأثير
readioBook.com
with his sister in Roland's

favour, and the
latter Later
बाद वाला
dernier
後者
后者
후자
أخير
readioBook.com
had
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
his word to
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
no more against

Vienne, and its defenders.

Now the
emperor King
सम्राट
empereur
天皇
皇帝
황제
إمبراطورية
readioBook.com
was very
fond Dear
प्रिय
fond
恋しい
爱情
다정한
فاوند
readioBook.com
of hunting, and used to go on many an

expedition into the
neighbouring Neighbour
पड़ोसी
voisin
隣接
邻接
이웃
المجاورة
readioBook.com
country in search of game. On one such

occasion he and his
companions Fellow
साथी
compagnons
仲間たち
伴侣
동반자
الصحابة
readioBook.com
were
attacked attacked
हमला किया
attaqué
攻撃した
遭到攻击
공격자
هاجم
readioBook.com
and hard pressed by a

party of Viennese under the
leadership Leadership
नेतृत्व
direction
リーダーシップ
领导
지도
قيادة
readioBook.com
of Olivier. At one moment it

seemed as if Karl must
lose Lose
खोना
perdre
失う
失去
잃다
تخسر
readioBook.com
his life in the struggle. Olivier, seeing

this, protected him with his shield. When the
combat War
लड़ाई
combat
戦闘
战斗
전투
قتال
readioBook.com
was over, the

emperor and Olivier had some talk together, and the
former the former
भूतपूर्व
ancien
前者
以前的
이전의
سابق
readioBook.com
was so

touched and pleased with the
noble Great
महान
noble
ノーブル
高贵
고귀한
النبيل
readioBook.com
and
generous Generous
उदार
généreuse
優しい
慷慨的
관대 한
كريم - سخي
readioBook.com
disposition Mood
स्वभाव
disposition
配置
处置
처분
تغير
readioBook.com
of the

young man, that he not only promised to make peace, but to appoint

Olivier one of his paladins, to
forgive pardon
क्षमा करना
pardonner
許す
原谅
용서하다
غفر
readioBook.com
Gerhart, and to
restore resumed
बहाल
restaurer
戻す
恢复
복원하다
يعيد
readioBook.com
the

fiefs he
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
under him.

There was great
joy Joy
हर्ष
joie
喜び
喜悦
기쁨
مرح
readioBook.com
in Vienne and all the
neighbouring Neighbour
पड़ोसी
voisin
隣接
邻接
이웃
المجاورة
readioBook.com
country when the

news of the peace was spread abroad. Smiling
faces face's
चेहरे के
visages
顔面
脸上
얼굴
وجوه
readioBook.com
were
everywhere everywhere
हर जगह
partout
どこにでも
到处
어디에나
في كل مكان
readioBook.com
to

be seen, and
happiest The happiest
सबसे खुशी
la plus heureux
幸せな
最幸福的
가장 행복하다
أسعد
readioBook.com
of all was
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
Kaiser Karl himself. A few

days later a time was
fixed decide
तय
fixé
修繕
固定的
결정된
مثبت
readioBook.com
for the public
betrothal The engagement
सगाई
fiançailles
婚約
德语
약혼
بيت
readioBook.com
of Roland and

Auda. Great
preparations Preparation
तैयारी
les préparatifs
準備
准备
준비
الاستعدادات
readioBook.com
were made, and all was done to make the day a

joyful one.

While the
heroes Heroes
नायकों
héros
英雄
英雄
영웅
الأبطال
readioBook.com
were
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
at the
feast Feast
दावत
le banquet
f f
盛宴
잔치
وليمة
readioBook.com
in the
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
tent,

messengers appeared from the banks of the Garonne, who
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
the sad

news that the Moorish king Eigoland had come from Africa with a large

army of blacks, had
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
upon Gascony, and
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
waste the country

with fire and sword.

"That is good news," said
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
Roland, "for an
angel Angel
देवदूत
ange
天使
天使
천사
ملاك
readioBook.com
appeared to my

comrade Olivier and me, and told us to
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
against the infidel."

"It is
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
news," answered the emperor, "for the Moor is a great

warrior, and has an
immense Excessive
अत्यधिक
immense
巨大
巨大
엄청난
هائل
readioBook.com
number of black
devils Devil
शैतानों
les diables
悪魔
魔鬼
악마
الشياطين
readioBook.com
at his back. Listen,

noble knights, and I will tell you what
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
years ago. After the

death of my father Pipin, my step-brothers, the sons of
cunning Clever
चालाक
rusé
狡知
狡猾
교활한
الماكرة
readioBook.com
Bertha,

drove me out of my inheritance. I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
refuge asylum
शरण
refuge
避難
避难所
피난
لجأ
readioBook.com
with the
heathen Pagan
बुतपरस्त
païen
異教徒
异教徒
이교도
همجي
readioBook.com
king

Marsilio at Saragossa. With the help of
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
Diebolt, I
regained Back to
वापस पा ली
retrouvé
回復した
重获
회복 된
استعاد
readioBook.com
my

rights, was
crowned Crowned
ताज पहनाया
couronné
戴冠した
加冕
씌우다
توج
readioBook.com
king of the Franks at Aix (Aachen), and
emperor King
सम्राट
empereur
天皇
皇帝
황제
إمبراطورية
readioBook.com
in

Rome. One night St. James, the apostle, appeared to me, and commanded

me to free his grave, to which there was a yearly pilgrimage, from the

yoke of the infidel. I
obeyed Obedient
आज्ञा का पालन किया
obéi
ob
遵守
everyed
طاعة
readioBook.com
him, and
reduced reduced
कम किया हुआ
réduit
削減
减少
줄인
انخفاض
readioBook.com
the whole country as far

as Galicia, where the
apostle Inspired
प्रेरित
apôtre
使徒
使徒
사도
رسول
readioBook.com
lies Late
लेटा होना
mensonges
嘘をつく
谎言
거짓말
الأكاذيب
readioBook.com
buried. There I learnt that Eigoland

had come over from Africa, and had already
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
Pampeluna. I marched

back at once, and met the Moorish
forces Forces
ताकतों
les forces
for for
势力

القوات
readioBook.com
near the river Ceres. There

was a terrible battle. The Africans
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
like very devils. They broke

through our ranks, and
defeat To defeat
परास्त करना
défaite
敗北
打败
패배시키다
هزيمة
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
certain. Then the
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
Milo, my

brother-in-law, and your father, nephew Roland,
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
himself upon the

demons at the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of his men. They
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
like heroes, and defeated

the enemy. But
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the victory was
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
decided, the
noble Great
महान
noble
ノーブル
高贵
고귀한
النبيل
readioBook.com
Milo

fell,
wounded Injured
घायल
blessés
創傷
伤员
부상자
الجرحى
readioBook.com
to death. The
loss Loss
हानि
perte
損失
损失
상실
خسارة
readioBook.com
on
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
sides Sides
पक्षों
côtés
側面
sides
측면
الجانبين
readioBook.com
was so great that either

party
retreated Back
पीछे हट
retiré
退却しました
撤退
퇴각했다
تراجعت
readioBook.com
on the morrow. Eigoland returned to his African

deserts; but he
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to have come
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
at the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of a larger army

than before, and to have
invaded Aggression
आक्रमण
envahi
侵入した
侵略
침략 당했다
غزت
readioBook.com
our own land. We must now
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
for

home and faith, for on this
crisis Difficulty
संकट
crise
危機
危机
위기
مصيبة
readioBook.com
will
depend Dependent
निर्भर
dépendre
それによる
依靠
의존하다
تعتمد
readioBook.com
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
Christ or

Machmet shall
rule Rule
नियम
régner
ルール
规则
규칙
القاعدة
readioBook.com
the Franks."

"I think this much is certain," said Roland: "we shall conquer, whether

we live or die. Was not my father victorious, though he
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
at

Pampeluna? The Lord would not
deny Refuse
मना करना
Nier
拒否
否定
부인하다
ينكر
readioBook.com
him the martyr's crown, when he

passed away on that
field Farm
खेत
champ
分野
场地

حقل
readioBook.com
of blood. Here, or there, ye Frankish men,

what
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
it
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
which? The
crown Crown
ताज
couronner
クラウン
王冠
왕관
تاج
readioBook.com
is ours."

As he spoke, his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
with enthusiasm.

"And what is to
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
of me,"
whispered Whispered
फुसफुसाया
murmura
ささやきました
窃窃私语
속삭였다
همس
readioBook.com
Auda, "if you do not return?"

"You are the
angel Angel
देवदूत
ange
天使
天使
천사
ملاك
readioBook.com
that shall give me the palm, either here or there,"

he answered; and
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the assembled
knights Knights
शूरवीरों
chevalier
騎士
骑士
기사단
فرسان
readioBook.com
and ladies he gave her

the
kiss Kiss
चुम्मा
embrasser
接吻

키스
قبلة
readioBook.com
of affiance.

GANELON.

Next day they
marched March
मार्च
défilé
行進
游行
행진했다
سار
readioBook.com
to meet the enemy,
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
they saw when they had at

length
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
land that is
watered Watered
पानी पिलाया
arrosé
water
浇水
물을주는 것
وسقى
readioBook.com
by the Dordone

(Dordogne). The
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
after their arrival, a terrible
battle War
लड़ाई
bataille
戦い
战斗
전투
معركة
readioBook.com
took

place
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
them and the Moors. Roland, Olivier, Ogier, Archbishop

Turpin, and the other paladins
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
like heroes, and
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
their men

again and again against the foe. At night-fall, and not till then, did

the Moors
acknowledge Accept
स्वीकार करना
accuser réception
認める
承认
인정하다
الإقرار
readioBook.com
themselves beaten. They
fled ran away
भाग गए
fuite
fl
逃离
도망 쳤다
هرب
readioBook.com
to Pampeluna, where

they
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
more
troops Soldiers
सैनिकों
troupes

军队
군대
القوات
readioBook.com
that had just
arrived reached
पहुंच गए
arrivée
到着した
到达的
도착했다
وصل
readioBook.com
from Africa. Eigoland and

his men were
impatient Desperate
बेताब
impatient
せっかち
不耐烦
짜증 난
نافذ الصبر
readioBook.com
to
avenge to take revenge
बदला लेना
venger
討つ
报仇
복수
انتقام
readioBook.com
the
defeat To defeat
परास्त करना
défaite
敗北
打败
패배시키다
هزيمة
readioBook.com
they had sustained, and

they were sure that they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
do so, for they
trusted Reliance
भरोसा
de confiance
信頼できる
信赖
신뢰할 수있는 것
موثوق به
readioBook.com
in their

numbers, their skill, and their prophet.

Karl did not at once
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
the fugitives. He waited for reinforcements

from France, and from Marsilio, who, although a heathen, had formerly

aided him. He sent
messengers messanger
दूत
messagers
メッセンジャー
信使
메신저
رسل
readioBook.com
to him; but soon
afterwards Later
बाद में
après
その後
然后
나중에
عقب ذلك مباشرة
readioBook.com
learnt that

the
faithless Infidel
बेवफ़ा
déloyal
信者
忠于
부정한
كافر
readioBook.com
king had
murdered the killing
हत्या
assassiné
殺した
谋杀了
살해 된 것
قتل
readioBook.com
them, and had joined the Moors. Then

the
emperor King
सम्राट
empereur
天皇
皇帝
황제
إمبراطورية
readioBook.com
called his
heroes Heroes
नायकों
héros
英雄
英雄
영웅
الأبطال
readioBook.com
around him, and, telling them of the evil

tidings he had had, asked them
whether Whether
चाहे
qu'il s'agisse
どうにか
无论

이든
سواء
readioBook.com
they
advised gave advice
सलाह दी
informé
助言する
建议
권고했다
نصح
readioBook.com
him to
risk Risk
जोखिम
risque
危険
风险
위험
مخاطرة
readioBook.com
a

battle, when the enemy's numbers were so overwhelming.

"Let us go forward,"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
Roland; "before us
lie Lie
झूठ
mentir

说谎
거짓말하다
راحه
readioBook.com
two objects,

victory or paradise; who is it that will
draw Pull
खींचना
dessiner
描く

그리다
يرسم
readioBook.com
back?"

The
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
agreed Agreed
मान गया
D'accord
合意した
同意
동의했다
متفق عليه
readioBook.com
with him, and the
horns Horns
सींग का
cornes
角の角

어느 한 쪽
قرون
readioBook.com
sounded was appearing
लग रहा था
sonné
鳴った
响起
사운드
بدا
readioBook.com
to battle; and a great

battle took place, in which many men were
slain Killed
मारे गए
tuer
スレイン
sl
죽이다
قتلى
readioBook.com
on either side, and

each party
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
with a
desperate Desperate
बेकरार
désespéré
やけくそ
绝望的
자포자기 한
متحرق إلى
readioBook.com
valour. At last Eigoland
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
under

the
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
of Roland, and then the Moors took flight.

The
emperor King
सम्राट
empereur
天皇
皇帝
황제
إمبراطورية
readioBook.com
reduced reduced
कम किया हुआ
réduit
削減
减少
줄인
انخفاض
readioBook.com
the country to
obedience Obedience
आज्ञाकारिता
obéissance
従順
服从
복종
طاعة
readioBook.com
to his rule. Saragossa

alone
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
out, for there Marsilio had taken up his station and

determined to
defend To protect
रक्षा करना
défendre
守る
防守
지키다
الدفاع
readioBook.com
the town alone until the
arrival Arrival
आगमन
arrivée
到着
到达
도착
وصول
readioBook.com
of the
troops Soldiers
सैनिकों
troupes

军队
군대
القوات
readioBook.com
his

liege lord Baligant,
caliph Khalif
खलीफ
calife
カリフ
哈里发
칼리프
الخليفة
readioBook.com
of Babylon, had promised to send to his

aid. Karl,
remembering remembering
याद आती
rappelant
覚えています
记住
기억
تذكر
readioBook.com
his
former the former
भूतपूर्व
ancien
前者
以前的
이전의
سابق
readioBook.com
kindness, had
determined Determined
निर्धारित
déterminé
決定
决定
단호한
عازم
readioBook.com
to treat

Marsilio with the
greatest the greatest
महानतम
plus grand
最高の
最伟大的
가장 위대한
أعظم
readioBook.com
forbearance. He therefore sent Ganelon, one

of his paladins, to offer the king terms, and they were these:

Marsilio's life should be
spared Spoiled
बख्शा
épargné
惜しみ
逃避
도구가 찍혔다
نجت
readioBook.com
if he would be baptized, and
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
a

vassal of the empire. Ganelon would have liked to
decline Downfall
पतन
déclin
却下
衰退
감소
يتناقص
readioBook.com
the
honour Respect
सम्मान
honneur
名誉
荣誉
명예
شرف
readioBook.com
of

carrying this message; but he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
the
emperor King
सम्राट
empereur
天皇
皇帝
황제
إمبراطورية
readioBook.com
too well to dare

remonstrance.

The king
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
the
ambassador messanger
दूत
ambassadeur
大使
大使
대사
سفير
readioBook.com
with all kindness,
listened Heard
सुनी
écouté
聞き取りました
听取
들었어
استمع
readioBook.com
to his

message quietly, and
begged Quarrel
याचना
supplié
beg
求婚
헌신적 인 것
توسلت
readioBook.com
for a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
time to think the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
over,

and
consult Counseling
परामर्श
consulter
consult
咨询
찾다
شاور
readioBook.com
his friends. Meanwhile he
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
Ganelon over the palace, and

showed him all his treasures. When he saw that the
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of these

things had had the
desired Desired
इच्छित
voulu
希望の
期望
원한다
مستهدف
readioBook.com
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
on the ambassador, he offered him

three baggage-horse
loads Burden
भार
charges
荷重
负荷
잔뜩
الأحمال
readioBook.com
of gold, three of silver, and three of costly

stuffs, if he would turn the emperor's
vengeance the revenge
प्रतिशोध
vengeance
復讐
复仇
복수
الانتقام
readioBook.com
away from him, and

save him from
becoming To become
बनने
devenant
になる
变得
어울리는
تصبح
readioBook.com
a Frankish vassal. Ganelon promised to do all

that the
heathen Pagan
बुतपरस्त
païen
異教徒
异教徒
이교도
همجي
readioBook.com
wished; nay, for
double Double
दोहरा
double
ダブル
双倍的
더블
مزدوج
readioBook.com
the reward, he
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
promised

to
detain Arrest
गिरफ्तारी
détenir
守る
扣留
구금
اعتقل
readioBook.com
a
division the division
विभाजन
division
分割
分配
분할
قطاع
readioBook.com
of the Frankish army when the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
had gone away,

on the
pretext Excuse
बहाना
prétexte
pret pret
借口
이름
ذريعة
readioBook.com
of
guarding Guard
रखवाली
garde
守護
守卫
지키고있다
حراسة
readioBook.com
the country, and then to deliver them into

Marsilio's hands. The
compact Intensive
सघन
compact
コンパクト
袖珍的
콤팩트
المدمج
readioBook.com
was soon concluded, and each of the

contracting parties
swore swore off
कसम खाई
abréger
誓う
sw
맹세
أقسم
readioBook.com
to keep his
share share
साझा करना
partager
共有
分享
공유하다
شارك
readioBook.com
of the bargain.

Marsilio, who
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
little of bloodshed, did not
hesitate Hesitate
हिचकिचाना
hésiter
躊躇
犹豫
망설이다
يتردد
readioBook.com
to hand

over some of the
nobles Nobo
रईसों
nobles
貴族
贵族
귀족들
النبلاء
readioBook.com
of his
host Hog
मेज़बान
hôte
ホスト
主持人
주인
مضيف
readioBook.com
as
hostages Hostages
बंधकों
otages
人質
人质
인질
الرهائن
readioBook.com
for his good faith,

which therefore was not doubted. Ganelon spoke
strongly Firmly
दृढ़ता से
fortement
強く
强烈
강하게
بقوة
readioBook.com
of Marsilio's

repentance for the past, and promises for the future; and then, when he

had succeeded in
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
matters Cases
मामलों
questions
m
matt
문제
القضايا
readioBook.com
as he wished, and the
emperor King
सम्राट
empereur
天皇
皇帝
황제
إمبراطورية
readioBook.com
was

about to return to France with his whole army in the
belief Faith
आस्था
croyance
信念
信仰
믿음
إيمان
readioBook.com
that he now

possessed a
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
vassal Vaginal
जागीरदार
vassal
家臣
附庸
가신
فاستال
readioBook.com
in Marsilio,
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on to
persuade persuade
राज़ी करना
persuader
説く
说服
설득하다
اقناع
readioBook.com
him to

leave Roland and the other paladins
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
at the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of a small force

to watch the borders. His
eloquence Vagamita
वाग्मिता
éloquence
雄弁
口才
웅변
بلاغة
readioBook.com
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
all
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
it, and what he

advised was done. He alone of all the paladins returned to France with

the emperor, while Roland and the other ten
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
with six thousand

chosen
warriors Warrior's
योद्धा की
guerriers
戦士
勇士队
전사들
المحاربون
readioBook.com
to
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
the land from
foreign Foreign
विदेश
étranger
外国
外国的
외국의
أجنبي
readioBook.com
invasion.

AT RONCEVAL (VALE OF THORNS).

The
heroes Heroes
नायकों
héros
英雄
英雄
영웅
الأبطال
readioBook.com
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
one
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
day after the army had gone. On the second

morning, their
outposts Checkpoints
चौकियों
Outposts
前哨地
前哨
전초 기지
البؤر الاستيطانية
readioBook.com
came in to
announce
announcement Announcement
मुनादी करना
annonce
発表
公告
발표
إعلان
readioBook.com
of
की घोषणा
annoncer
発表
宣布
발표하다
أعلن
readioBook.com
the approach of a large

army, so they got
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
for the fight. Roland
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
his
forces Forces
ताकतों
les forces
for for
势力

القوات
readioBook.com
to

Ronceval, a narrow pass
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
two high mountains, which he determined

to defend. The Moors, more than twenty thousand strong, came up with

the Franks
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
they had
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the end of the pass.

"Blow your horn," said Olivier, "the
emperor King
सम्राट
empereur
天皇
皇帝
황제
إمبراطورية
readioBook.com
will
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
you and return,

he cannot have got very
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
yet."

Roland
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
at his great horn, Olifant, which was
hanging Execute
फांसी
suspendu
ぶらぶら
绞刑
교수형
شنقا
readioBook.com
at his side.

It was
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
of
ivory Elephant teeth
हाथी दांत
Ivoire
象牙
象牙
상아
عاج
readioBook.com
with gold inlaid, and, when
blown Blow
उड़ा
qui a soufflé
吹き飛ばさ
吹嘘
부푼
منفوخ
readioBook.com
by one who

understood how to
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
it, would send its voice for miles around.

"Look,
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
friend," said the hero, "I was
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
this horn, and my

good
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
Durindart, by an
angel Angel
देवदूत
ange
天使
天使
천사
ملاك
readioBook.com
from heaven. I then
swore swore off
कसम खाई
abréger
誓う
sw
맹세
أقسم
readioBook.com
only to

blow the
horn Horn
सींग
Corne
ホーン
喇叭

بوق
readioBook.com
in case of
utmost Extremely
अत्यंत
maximum
most
最大的
최상의 것
قصارى
readioBook.com
need. We are not now in such a case; I

think we are
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to make these
heathen Pagan
बुतपरस्त
païen
異教徒
异教徒
이교도
همجي
readioBook.com
bite the dust. Ha!

what do I see? Look, there is the
traitor traitor
गद्दार
traitre
裏切者
叛徒
배신자
خائن
readioBook.com
Marsilio! No
doubt doubt
संदेह करना
doute
疑問に思う
怀疑
의심
شك
readioBook.com
the

faithless Ganelon has
betrayed Cheated
धोखा दिया
trahi
裏切った
背叛
배신당한 것
خيانة
readioBook.com
us for much red gold, but we will fight

for the good cause. Monjoie, Saint Denys! Up, soldiers of Christ, let

us do
battle War
लड़ाई
bataille
戦い
战斗
전투
معركة
readioBook.com
for our
holy Holy
पवित्र
Saint
聖なる

거룩한
مقدس
readioBook.com
Faith!"

The
heroes Heroes
नायकों
héros
英雄
英雄
영웅
الأبطال
readioBook.com
and their men
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
on to meet the Moorish hosts, who

withstood their
furious Furious
आगबबूला
furieux
激怒
狂怒
맹렬한
حانق
readioBook.com
onslaught Attack
हमला
assaut
onl
猛攻
맹공격
onslaught.
readioBook.com
with the
greatest the greatest
महानतम
plus grand
最高の
最伟大的
가장 위대한
أعظم
readioBook.com
courage; but after

a while
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
back, and fled,
pursued Adopt
अपनाई
poursuivi
追い越した
追求的
추구했다
تتابع
readioBook.com
by the Christians, who
slew Spy
धसान
tué
眠り

회전
غطى
readioBook.com
all

they came up with.

When the
heroes Heroes
नायकों
héros
英雄
英雄
영웅
الأبطال
readioBook.com
had
recalled Remembered that
को याद किया
rappelé
帰ってきた
召回
회상했다
يتذكر
readioBook.com
their little army from the pursuit, they

made their men
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
and rest. Before they had sat very long, they

were
startled Quarrel
चौंका
surpris
びっくりした
吓了
깜짝 놀랐다
أذهل
readioBook.com
by a
shout Shout
चिल्लाहट
crier
叫ぶ

외침
يصيح، يصرخ، صيحة
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
them of "Machmet! Machmet!" and a great

blowing of
trumpets Trumpet
तुरही
trompettes
トランペット
喇叭
트럼펫
الأبواق
readioBook.com
and
beating Beating
मार पीट
battement
殴打
跳动
고동
الضرب
readioBook.com
of drums. A larger army than that which

they had already put to
flight Flight
उड़ान
voyage en avion
フライト
航班
비행
طيران
readioBook.com
was
approaching Come

approchant
近づく
接近
접근하다
تقترب
readioBook.com
in their rear. Marsilio

was at its head.

Roland prepared for battle. He sent Count Walter to
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
a wooded

height, and then,
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
by his
brother Brother
भाई
frère
兄弟
兄弟
형제
شقيق
readioBook.com
Balduin,
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
Olivier,

the
bold Bold
बोल्ड
gras
大胆な
胆大
굵게
بالخط العريض
readioBook.com
Archbishop Turpin, and the other paladins,
advanced Advanced
उन्नत
Avancée
高度
先进的
고급의
المتقدمة
readioBook.com
with his

men against the foe.

The
battle War
लड़ाई
bataille
戦い
战斗
전투
معركة
readioBook.com
raged Displeasure
नाराजगी जताई
rage
激怒しました
肆虐
망쳐 놓는 것
اندلع
readioBook.com
with
intensest Intense
तीव्र
intense
int int
int
심의
كثيف
readioBook.com
fury Fury
रोष
fureur
f f
愤怒
격노
غضب شديد
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the leaders. Wild
cries Cry
रोता
pleurer
泣く
哭泣
울다
كرايوز
readioBook.com
and

the
clash Struggle
संघर्ष
choc
衝突
冲突
충돌
اشتباك
readioBook.com
of arms
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
the air. At last Roland
flew Flew
उड़ान भरी
volé
飛んだ
fle
날았다
طار
readioBook.com
at Marsilio, but

next moment his
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
was killed
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
him. He
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
to his feet,

and
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
so
desperately Strict
सख्त
désespérément
際限
拼命地
필사적으로
فاقد الامل
readioBook.com
that the Moors
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
and fled. He looked

round, and
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see none but the
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
or dying. He
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his
horn Horn
सींग
Corne
ホーン
喇叭

بوق
readioBook.com
to

his lips, and
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
a
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
blast. About a hundred men-at-arms appeared

in answer to his call, then came a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
more, and
lastly Eventually
अंततः
dernièrement
最後に
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
Olivier,

Balduin, Archbishop Turpin, and others of the heroes.

"Your
horn Horn
सींग
Corne
ホーン
喇叭

بوق
readioBook.com
has a
goodly Shapely
सुडौल
beau
..
好的

على نحو جيد
readioBook.com
sound, and
carries is done
किया जाता है
transporter
運搬する
携带
운반하다
يحمل
readioBook.com
far, friend Roland," said

Olivier; "the
emperor King
सम्राट
empereur
天皇
皇帝
황제
إمبراطورية
readioBook.com
must have
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
it, and will return and help us.

It will be high time, in sooth; for see how the wild Moors
assemble Collect
इकट्ठा
assembler
組み立てる
集合
모으다
جمعيه
readioBook.com
in

close order, and prepare to
renew Renewal
नवीकरण
renouveler
更新する
更新
고쳐 쓰다
تجدد
readioBook.com
the attack."

"Up, ye
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
of the Lord,"
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Roland; "close your ranks. May

Christ
preserve protected
रक्षित
préserver
保存
保存
보존하다
يحفظ
readioBook.com
us!"

The hero
mounted Mounted
घुड़सवार
monté
併せた
登上
장착
المركبة
readioBook.com
an Arab
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
he had
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
a moment before, and took

his place at the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of his men. Soon
spears Spears
स्पीयर्स
lance
sp sp

스피어스
سبيرز
readioBook.com
were
hurtling Sensation
सनसनाते
blessant
hurt hurt
伤害
튼튼한
مؤثر
readioBook.com
through the

air, and
swords Sword
तलवार
épées



السيوف
readioBook.com
were clashing. Many a
doughty Dignity
हिम्मती
vaillant
d倖
强悍
대담한
باسل
readioBook.com
deed Deed
विलेख
acte
証書
契据
증서
الفعل
readioBook.com
was done by small

and great in the Christian force; but
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
as they might, the Franks

were so
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
in number, that it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
as if the Moors must finally

prevail. Olivier
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
defending defending
प्रतिवाद करना
défense
守り
防守
수비
الدفاع
readioBook.com
his friend and brother-in-arms.

Roland's
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
did such terrible
execution Implementation
क्रियान्वयन
exécution
実行
执行
실행
إعدام
readioBook.com
that the Moors once more

retreated in fear, and the hero was too
weary Tired
थका
fatigué
疲れた
厌倦
피곤한
المرهق
readioBook.com
to
pursue Try to get
पाने की कोशिश करना
poursuivre
追及する
追求
추구하다
لاحق
readioBook.com
them. His

wounded
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
him, and he,
bleeding is bleeding
खून बह रहा है
saignement
出血
流血的
출혈
نزيف
readioBook.com
from many wounds,

and
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
that his end was near,
staggered Staggered
कंपित
stupéfiant
st st
交错
엇갈린 것
متداخلة
readioBook.com
into a
neighbouring Neighbour
पड़ोसी
voisin
隣接
邻接
이웃
المجاورة
readioBook.com
gorge,

and
sank drowned
डूब गया
éminent
沈みる
s
침몰 한
غرقت
readioBook.com
upon the ground at the
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
of a rock. Then,
raising Establishment
स्थापना
élevage
育て
提高
인상
مقوي
readioBook.com
his eyes

to heaven, he whispered,-

"Lord, give me
grace Courtesy
कृपा
la grâce
グレース
优雅
우아함
نعمة او وقت سماح
readioBook.com
in Thy sight. Receive, if so be that Thou hearest

me, this
pledge Pledge
प्रतिज्ञा
engagement
誓約
保证
약속
التعهد
readioBook.com
of my
submission Submit
प्रस्तुत करने
soumission
提出
提交
항복
استسلام
readioBook.com
to Thy will."

So saying, he
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
up his gauntlet; a soft
breeze Sameer
समीर
brise

微风
미풍
نسيم
readioBook.com
passed over his face,

and an
invisible Invisible
अदृश्य
invisible
見えない
无形的
보이지 않는
غير مرئى
readioBook.com
hand took the gauntlet, and
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
it away. The hero

then
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
his
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
Durindart, and
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
it against the

rock, that it might not
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
into the hands of the Moors. But the

marble
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
was
split Split
विभाजित करना
diviser
スプリット
分裂
나뉘다
الانقسام
readioBook.com
by the blow, while the
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
unharmed.

He now
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
his
horn Horn
सींग
Corne
ホーン
喇叭

بوق
readioBook.com
for the third time. The
worthy Suitable
योग्य
digne
にふさわしい
值得
가치 있는
ذو قيمة
readioBook.com
Archbishop Turpin

limped up to him, then came Balduin, Roland's half-brother, his

faithful
squire Jamar
जमीदार
écuyer
うまく
乡绅
향사
Squire
readioBook.com
Thiedrich, and
bold Bold
बोल्ड
gras
大胆な
胆大
굵게
بالخط العريض
readioBook.com
Walter, who had
defended Defended
बचाव किया
défendu
守めた
辩护
옹호했다
دافع
readioBook.com
the height

committed to his
charge Charging
चार्ज
charger
充電
收费
요금
الشحنة
readioBook.com
until all his men were slain.

Time passed slowly with the
wounded Injured
घायल
blessés
創傷
伤员
부상자
الجرحى
readioBook.com
men. At last they
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the glad

sound of
horns Horns
सींग का
cornes
角の角

어느 한 쪽
قرون
readioBook.com
blowing, and the
clanking Canking
कंकिंग
cliquetis
cl
铮铮
클 랭킹
clanking.
readioBook.com
of armour. Kaiser Karl had

come
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to their assistance. But
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he arrived, Roland had gone

to the
realms Laws
लोकों
royaume
レルムズ
领域
영역
العوالم
readioBook.com
of
eternal Ruler
शास्वत
éternel
永遠の
永恒
영원한
أبدي
readioBook.com
peace. His
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
squire Jamar
जमीदार
écuyer
うまく
乡绅
향사
Squire
readioBook.com
told the emperor,

with
tears tears
आंसू
des larmes

泪水
눈물
دموع
readioBook.com
in his eyes, that he had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
one of God's
angels Angels
स्वर्गदूतों
anges
天使たち
天使
천사
الملائكة
readioBook.com
come to

receive his master's soul. Then he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on to tell of Marsilio's

faithlessness, of the
battles War
लड़ाई
batailles
戦い
轰击
전투
معارك
readioBook.com
which had that day been fought, and of

the
suspicion Doubt
संदेह
soupçon
疑い
怀疑
의심
اشتباه
readioBook.com
they all
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
that Ganelon had
betrayed Cheated
धोखा दिया
trahi
裏切った
背叛
배신당한 것
خيانة
readioBook.com
them into the

hands of the Moor.

"You were right there," said the emperor; "the
traitor traitor
गद्दार
traitre
裏切者
叛徒
배신자
خائن
readioBook.com
deceived Danger
धोखा
trompé
dec dec
欺骗
속임수
خداع
readioBook.com
me

also. I wanted to return the moment I
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
Count Roland's horn, but

Ganelon
dissuaded Stoppage
रोक
dissuadé
diss diss
讨厌
해산
مظهر
readioBook.com
me, saying that my nephew must only be hunting."

The
bodies Body
शव
corps
身体
身体
시체
جثث
readioBook.com
of the Frankish soldiers were buried, while those of the

paladins who had
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
their
lives Life
जीवन
des vies
暮らす
生命

الأرواح
readioBook.com
at Ronceval,
amongst middle of
बीच में
parmi
among
其中
그 중에
من بين
readioBook.com
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
were

Turpin, Roland, Olivier, and Walter, were to be taken away and embalmed

for
burial Burial
दफ़न
enterrement
埋葬
葬礼
매장
دفن
readioBook.com
in France. Ganelon was at the same time
arrested Arrested
गिरफ्तार
arrêté
逮捕されました
被捕
체포
القى القبض
readioBook.com
and bound.

These
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
done, the
emperor King
सम्राट
empereur
天皇
皇帝
황제
إمبراطورية
readioBook.com
marched March
मार्च
défilé
行進
游行
행진했다
سار
readioBook.com
against the Moors, who meanwhile

had been
reinforced Reinforced
प्रबलित
renforcé
鉄肥大
加强
강화
عززت
readioBook.com
by the
arrival Arrival
आगमन
arrivée
到着
到达
도착
وصول
readioBook.com
of Caliph Baligant of Babylon with

hosts of followers. The
battle War
लड़ाई
bataille
戦い
战斗
전투
معركة
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the Christian and Moorish forces

lasted two days, and was then
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
in
favour Favor
एहसान
favoriser
恩恵

호의
محاباة
readioBook.com
of the Franks. Baligant

died on the field, and Marsilio at Saragossa. This victory gave Spain

to the conqueror.

The
emperor King
सम्राट
empereur
天皇
皇帝
황제
إمبراطورية
readioBook.com
returned to France. Halt was
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
by the vine-clad banks of

the Dordone, and the
bodies Body
शव
corps
身体
身体
시체
جثث
readioBook.com
of the
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
heroes Heroes
नायकों
héros
英雄
英雄
영웅
الأبطال
readioBook.com
were
interred Buried
दफनाया
enterré
互いに
interrad.
interred.
interred.
readioBook.com
at

Blaive, after which the
march Vocal
जुलूस
Mars
行進
行进
3 월
مارس
readioBook.com
to Paris was resumed. There the
feast Feast
दावत
le banquet
f f
盛宴
잔치
وليمة
readioBook.com
of

victory was held, and when it was over, Kaiser Karl set out for Aix,

where Ganelon was
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
a
jury jury
पंचायत
jury
陪審
陪审团
배심
هيئة المحلفين
readioBook.com
of twelve of his peers. He was

sentenced to prove his
innocence Unnecessary
बेगुनाही
innocence
イノセンス
纯真
무죄
inocence.
readioBook.com
by single
combat War
लड़ाई
combat
戦闘
战斗
전투
قتال
readioBook.com
against Thiedrich,

Roland's
faithful Loyal
वफादार
fidèle
忠実な
可信
충실한
مخلص
readioBook.com
squire. As Ganelon was much
weakened Weak
कमजोर
affaibli
弱まった
削弱
약화
ضعفت
readioBook.com
by his

imprisonment, he was allowed to choose any one he liked to act as proxy

for him. He
chose Chose
चुना
choisi
選ぶ
选择
선택한
اختار
readioBook.com
Pinabel, one of the most famous
swordsmen Swordsman
तलवारसमैन
swordsmen
刀剣
剑士
검을들
السورمين
readioBook.com
of his day;

but that
availed Benefitted
लाभ उठाया
utilisé
在庫
合适的
이용할 수있는 것
متاح
readioBook.com
him nothing; God
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
for Thiedrich, and Pinabel was

overthrown. Ganelon was then
sentenced Sentenced
सजा सुनाई
condamné
刑務所
被判刑
선고 받았어
حكم عليه
readioBook.com
to be
torn Torn
फटा हुआ
déchiré
引き裂かれた
撕裂
찢어진
تمزقها
readioBook.com
in pieces by wild

horses.

Soon after this,
fair Neutral
निष्पक्ष
équitable
公平
公平的
공정한
عدل
readioBook.com
Auda came to Aix in search of her betrothed. None

of the
warriors Warrior's
योद्धा की
guerriers
戦士
勇士队
전사들
المحاربون
readioBook.com
had
courage Bravery
साहस
courage
勇気
勇气
용기
شجاعة
readioBook.com
to tell her the truth, so they
referred Specified
निर्दिष्ट
renvoyé
言及
提到
추천
مشار إليه
readioBook.com
her

to the emperor, and he told her with
tears tears
आंसू
des larmes

泪水
눈물
دموع
readioBook.com
in his eyes.

"Dead," she said; "Roland dead!"

With these
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
she
sank drowned
डूब गया
éminent
沈みる
s
침몰 한
غرقت
readioBook.com
lifeless Nice
निष्प्राण
sans vie
lif lif
生气
생명이 없다
لا حياة
readioBook.com
to the ground, so they took her

away, and
buried Burial
दफन
enterré
埋められた
埋葬
묻혔다
مدفون
readioBook.com
her
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
her hero in the
vault Arch
मेहराब
sauter
v v
拱顶
둥근 천장
قبو
readioBook.com
at Blaive.

[Illustration]

[Illustration]