UKRIDGE ROUNDS A NASTY CORNER

The late Sir Rupert Lakenheath, K.C.M.G., C.B., M.V.O., was one of those men at
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
their
countries Countries
देशों
des pays
国々
国家
국가
الدول
readioBook.com
point with pride. Until his retirement on a pension in the year 1906, he had been Governor of
various Diverse
विभिन्न
divers
様々
各种各样的
다양한
متنوع
readioBook.com
insanitary Unhealthy
अस्वास्थ्यकर
insalubre
ins ins
陌生人
무효화
غير صحي
readioBook.com
outposts Checkpoints
चौकियों
Outposts
前哨地
前哨
전초 기지
البؤر الاستيطانية
readioBook.com
of the British Empire
situated Located
स्थित
situé
併設
位于
위치해 있는
و
readioBook.com
around the equator, and as such had
won Loading...
respect and
esteem Respect
आदर
estime
尊敬する
尊重
존중
التقدير
readioBook.com
from all. A
kindly Social request
सहृदय निवेदन
gentiment
親切な
亲切地
친절한
يرجى
readioBook.com
editor Editor
संपादक
éditeur
編集者
编辑
편집자
محرر
readioBook.com
of my
acquaintance Acquaintance
जान - पहचान
connaissance
知り合い
熟人
아는 사람
التعارف
readioBook.com
secured Safe
सुरक्षित
sécurisé
守った
担保
확보 된 것
مؤمنة
readioBook.com
for me the job of
assisting Help
की सहायता
assistant
assist assist
协助
돕기
مساعدة
readioBook.com
the
widow Widow
विधवा
veuve
未亡人
寡妇
과부
أرملة
readioBook.com
of this great
administrator Administrator
प्रशासक
administrateur
管理者
行政人员
관리자
مدير
readioBook.com
to prepare his
memoirs Memoir
संस्मरण
mémoires
紀要
回忆录
회상록
مذكرات
readioBook.com
for publication; and on a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
summer Heat
गर्मी
l'été

夏天
여름
الصيف
readioBook.com
afternoon Afternoon
दोपहर
après midi
午後
下午
오후
بعد الظهر
readioBook.com
I had just
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
arraying Protein
प्रोटीन
tableau
アレイリング
排列
배열
Arraying.
readioBook.com
myself
suitably Suitable
उपयुक्त रूप से
convenablement
好適に
适当
적절하게
مناسب
readioBook.com
for my
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
call on her at her
residence Habitat
निवास स्थान
résidence
住居
住宅
거주
إقامة
readioBook.com
in Thurloe Square, South Kensington, when there was a
knock Knock
दस्तक
frappe
ノック

노크
طرق
readioBook.com
at the door, and Bowles, my landlord, entered,
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
gifts.

These
consisted involve
शामिल
consistait
になる
组成
착수했다
يتألف
readioBook.com
of a bottle with a
staring Stare
घूर
en regardant
哀慕する
star
쳐다 보는 것
يحدق
readioBook.com
label and a large
cardboard Cardboard
गत्ता
papier carton
段ボール
纸板
판지
ورق مقوى
readioBook.com
hat-box. I
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
at them blankly, for they
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
no message for me.

Bowles, in his
ambassadorial Secretary
राज-दूत-संबंधी
ambassadeur
amb amb
大使
ambassadorial.
سفيرة
readioBook.com
manner,
condescended merciful
कृपालु
condescendant
cond cond
屈服于
콤비네이션
تنازل
readioBook.com
to explain.

“Mr. Ukridge,” he said, with the ring of
paternal Parental
पैतृक
paternel

p
부계의
الأب
readioBook.com
affection love
स्नेह
affection
愛情
感情
애정
تاثير
readioBook.com
in his voice which always
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
into it when speaking of that
menace to risk
खतरा
menace
脅威
威胁
위협
تهديد
readioBook.com
to civilisation, “called a moment ago, sir, and
desired Desired
इच्छित
voulu
希望の
期望
원한다
مستهدف
readioBook.com
me to hand you these.”

Having now approached the table on which he had
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
the objects, I was
enabled Able
सक्षम
activée
有効
启用
활성화
مكن
readioBook.com
to solve the
mystery Mystery
रहस्य
mystère
神秘
神秘
신비
أحجية
readioBook.com
of the bottle. It was one of those, fat,
bulging Murder
उभार
renflé
bul
膨化
부푼
انتفاخ
readioBook.com
bottles, and it
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
across its
diaphragm Diaphragm
डायाफ्राम
diaphragme
ダイヤフラム
隔膜
횡격막
الحجاب الحاجز
readioBook.com
in red
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
the single word “PEPPO.” Beneath this, in black letters, ran the legend, “It Bucks You Up.” I had not
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
Ukridge for more than two weeks, but at our last meeting, I remembered, he had spoken of some
foul Dishonestly
बेईमानी से
faute
ファウル
犯规
반칙
خطأ
readioBook.com
patent Patent
पेटेंट
brevet
特許
专利
특허
براءة الإختراع
readioBook.com
medicine of which he had somehow
secured Safe
सुरक्षित
sécurisé
守った
担保
확보 된 것
مؤمنة
readioBook.com
the agency. This, apparently, was it.

“But what’s in the hat-box?” I asked.

“I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not say, sir,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Bowles.

At this point the hat-box, which had
hitherto till now
अब तक
jusqu'alors
これまで
迄今为止
지금까지
حتى الآن
readioBook.com
not spoken,
uttered spoke
बोला
prononcé
発声された

발언하다
ملفوظ
readioBook.com
a crisp,
sailorly Sailor
नाविक
marin
セーラーリー
帆船上
선원
sailorly.
readioBook.com
oath, and
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
it up by
singing Singing
गायन
en chantant
歌う
唱歌
명음
الغناء
readioBook.com
the opening
bars Bars
सलाखों
bars
バー
酒吧

حانات
readioBook.com
of “Annie Laurie.” It then
relapsed again
फिर से
abandonné
再スプレー
复发
재발
انتكاسة
readioBook.com
into its
former the former
भूतपूर्व
ancien
前者
以前的
이전의
سابق
readioBook.com
moody Moody
उदासीन
de mauvaise humeur
ムーディー
喜怒无常
변덕 스럽다
متقلب المزاج
readioBook.com
silence.

A
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
doses Dose
खुराक
doses
投与量
剂量
선량
جرعات
readioBook.com
of Peppo would, no doubt, have
enabled Able
सक्षम
activée
有効
启用
활성화
مكن
readioBook.com
me to
endure Tolerate
सहना
supporter
耐える
忍受
견디다
يكابد
readioBook.com
this
remarkable Excellent
उत्कृष्ट
remarquable
顕著
卓越
놀랄만한
لافت للنظر
readioBook.com
happening Is happening
हो रहा
événement
ハプニング
发生
사고
يحدث
readioBook.com
with
fortitude Endurance
धैर्य
courage
fort fort
坚韧
꿋꿋함
ثبات
readioBook.com
and phlegm. Not having taken that specific, the thing had a
devastating Horrible
भयानक
dévastateur
壊滅的な
毁灭性
지독한
مدمر
readioBook.com
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
upon my
nervous Restless
बेचैन
nerveux
緊張
紧张的
불안한
متوتر
readioBook.com
centres. I
bounded Surround
घिरे
délimité
跳ねる
有限的
묶여있다
المحصورة
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and
upset Worried
परेशान
bouleversé
動揺
沮丧的
속상한
منزعج
readioBook.com
a chair, while Bowles, his
dignity Pride
गौरव
dignité
尊厳
尊严
위엄
كرامة
readioBook.com
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
aside,
leaped Bounce
उछल
sauté
跳ね返った
跳跃
도약했다
قفز
readioBook.com
silently Silently
दिल ही दिल में
silencieusement
静かに
默默
아무 말 않고
بصمت
readioBook.com
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the ceiling. It was the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
time I had
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
him
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
off the mask, and
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
in that trying moment I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not help being
gratified Satisfaction
संतोष
gratifié
喜ばしく
满意
족제비
ممتن
readioBook.com
by the spectacle. It gave me one of those
thrills Thrill
रोमांच
frissons
スリル
刺激
스릴
الإثارة
readioBook.com
that come once in a lifetime.

“For Gord’s sake!”
ejaculated Ejaculation
स्खलन
éjaculé
射精
射精
사정
ejaculated.
readioBook.com
Bowles.

“Have a nut,”
observed done inspection
निरीक्षण किया
observé
obs obs
观察到的
관찰 된 것
ملاحظ
readioBook.com
the hat-box, hospitably. “Have a nut.”

Bowles’s panic subsided.

“It’s a bird, sir. A parrot!”

“What the
deuce Nuisance
उपद्रव
diable
deuce
蜕皮
듀스
تعؤل
readioBook.com
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
Ukridge mean,” I cried,
becoming To become
बनने
devenant
になる
变得
어울리는
تصبح
readioBook.com
the
outraged Anger
गुस्सा
scandaleux
怒った
愤怒
분노한
غاضب
readioBook.com
householder, “by
cluttering Disorganized
अव्यवस्थित
encombrement
雑然とした
凌乱
어수선함
تشوش
readioBook.com
up my rooms with his
beastly Cruelty
क्रूरतापूर्ण
bestial
野獣

짐승 같은
بوحشية
readioBook.com
parrots? I’d like that man to know——”

The mention of Ukridge’s name
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to act on Bowles like a
soothing Pleasing
सुखदायक
apaisantes
so so
舒缓
달래는
مهدئ
readioBook.com
draught. He
recovered found
बरामद
rétabli
回復した
恢复
회복 된
تعافى
readioBook.com
his poise.

“I have no doubt, sir,” he said, a touch of
coldness Coolness
शीतलता
froideur
寒さ
寒冷
추위
برودة
readioBook.com
in his voice that
rebuked Scandal
डांटा
réprimandé
叱責
斥责
책망했다
توبيخ
readioBook.com
my outburst, “that Mr. Ukridge has good
reasons Reasons
कारणों
les raisons
reas
原因
원인
الأسباب
readioBook.com
for
depositing deposit
जमा
déposition
堆積
存款
입금
إيداع
readioBook.com
the bird in our custody. I
fancy Imagination
कल्पना
fantaisie
はで
想要
팬시 한
مولع ب
readioBook.com
he must wish you to take
charge Charging
चार्ज
charger
充電
收费
요금
الشحنة
readioBook.com
of it for him.”

“He may wish it——” I was beginning, when my
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
on the clock. If I did not want to
alienate Unnoticed
विमुख
aliéner
疎んち
离间
소외
ينفر
readioBook.com
my
employer Employer
नियोक्ता
employeur
雇用者
雇主
고용주
صاحب العمل
readioBook.com
by
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
her waiting, I must be on my way immediately.

“Put that hat-box in the other room, Bowles,” I said. “And I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
you had
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
give the bird something to eat.”

“Very good, sir. You may
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
in my hands with complete confidence.”

The drawing-room into which I was
shown got to know
पता चला
montré
shown
显示
표시하다
أظهر
readioBook.com
on
arriving Arrive
पहुंचने
en arrivant
到着
到达
도착
وصوله
readioBook.com
at Thurloe Square was
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
with many
mementoes Memento
स्मृति चिन्ह
mesments
メモーズ
纪念碑
기념물
تذكار
readioBook.com
of the late Sir Rupert’s
gubernatorial Governor
गवर्नर
du gouverneur
gu gu
Gubernatorial.
Gubernatorial.
حاكمي
readioBook.com
career. In
addition contribution
योग
une addition
添加
添加
덧셈
إضافة
readioBook.com
the room
contained Implied
निहित
contenue
収納されています
含有
포함되어있다
يتضمن
readioBook.com
a small and
bewilderingly Wandering
भटकाते हुए
évident
be be
令人困惑的
당황하게
bewilderingly.
readioBook.com
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
girl in a
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
dress, who
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
upon me pleasantly.

“My aunt will be
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
in a moment,” she said, and for a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
moments we
exchanged Exchanged
आदान-प्रदान किया
échangé
交換しました
交换
교환했다
تبادل
readioBook.com
commonplaces. Then the door opened and Lady Lakenheath appeared.

The
widow Widow
विधवा
veuve
未亡人
寡妇
과부
أرملة
readioBook.com
of the Administrator was tall, angular, and thin, with a sun-tanned
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
of a
cast Mold
ढालना
jeter
キャスト
投掷
깁스
يقذف
readioBook.com
so
determined Determined
निर्धारित
déterminé
決定
决定
단호한
عازم
readioBook.com
as to make it
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
a
tenable Luck
लायक़
défendable
ten ten
适合的
유지할 수 있는
وقت ممكن
readioBook.com
theory Theory
सिद्धांत
théorie
仮説
理论
이론
نظرية
readioBook.com
that in the years previous to 1906 she had done at least her
share share
साझा करना
partager
共有
分享
공유하다
شارك
readioBook.com
of the administrating. Her whole
appearance Reaper
दिखावट
apparence
外観
外貌
모습
مظهر خارجي
readioBook.com
was that of a woman designed by Nature to
instil Provoke
उत्तेजित करना
insuffler
inst
灌输
instil.
instil.
readioBook.com
law and order into the
bosoms Boss
बोसम
bosquités
b b
骨折
고통
البوساس
readioBook.com
of
boisterous Bistric
बिस्टरस
bruyant
bo bo
喧闹的
거친
عاصف
readioBook.com
cannibal Sweeten
नरभक्षक
cannibale
お会い
cannibal.
식인종
جناح لحم البشر
readioBook.com
kings. She
surveyed Survey
सर्वेक्षण
étudié
調査しました
调查
설문 조사
مسح
readioBook.com
me with an
appraising To evaluate
मूल्यांकन करना
appréciation
鑑定
评价
감정 평가
تقييم
readioBook.com
glance, and then, as if
reconciled Reconcilement
मेल मिलाप
réconcilié
rec rec
和解
조정하다
فرضت عليه
readioBook.com
to the
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
that,
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
specimen Sample
नमूना
spécimen
検体
标本
표본
عينة
readioBook.com
though I might be, I was
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
as good as anything else that
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be got for the money,
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
me into the
fold Fold
तह
plier
折り畳み
折叠

يطوى
readioBook.com
by pressing the
bell Bell
घंटी
cloche
ベル


جرس
readioBook.com
and ordering tea.

Tea had arrived, and I was trying to
combine Add
जोड़ना
combiner
混ぜる
结合
결합시키다
يجمع
readioBook.com
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
dialogue Negotiation
वार्ता
dialogue
ダイアログ
对话
대화
حوار
readioBook.com
with the difficult
feat Feat
करतब
exploit
偉業
feat
위업
عمل
readioBook.com
of
balancing Balance
संतुलन
équilibrage
バランス
平衡
밸런싱
موازنة
readioBook.com
my cup on the smallest
saucer Saucer
तश्तरी
soucoupe
ソーサー
茶碟
받침 접시
الصحن
readioBook.com
I had
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
seen, when my hostess,
happening Is happening
हो रहा
événement
ハプニング
发生
사고
يحدث
readioBook.com
to
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
out of window into the
street Street
गली
rue

街道
거리
شارع
readioBook.com
below,
uttered spoke
बोला
prononcé
発声された

발언하다
ملفوظ
readioBook.com
something
midway The middle path
बीच का रास्ता
à mi-chemin
途中
中途
중도
منتصف الطريق
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
a
sigh Moan
विलाप
soupir
はぁ

한숨을 쉬다
تنهد
readioBook.com
and a
click Click
क्लिक
Cliquez sur
クリック
点击
딸깍 하는 소리
انقر
readioBook.com
of the tongue.

“Oh, dear! That
extraordinary Extraordinary
असाधारण
extraordinaire
並外れた
非凡的
기이 한
استثنائي
readioBook.com
man again!”

The girl in the
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
dress, who had
declined Rejected
अस्वीकृत
diminué
拒否された
拒绝
거절했다
رفض
readioBook.com
tea and was
sewing Tailoring
सिलाई
couture
縫い
缝纫
재봉
خياطة
readioBook.com
in a
distant Distant
दूरस्थ
loin

遥远

بعيدة
readioBook.com
corner,
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
a little closer over her work.

“Millie!” said the administratress, plaintively, as if
desiring desire
वासना
désireux
望む
渴望
욕구
الرغبة
readioBook.com
sympathy Sympathy
सहानुभूति
la sympathie
シンパシー
同情
동정
تعاطف
readioBook.com
in her trouble.

“Yes, Aunt Elizabeth?”

“That man is calling again!”

There was a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
but
perceptible Reference
प्रत्याक्ष
perceptible
知覚できる
可感知
지각 할 수있는 것
محسوس
readioBook.com
pause. A
delicate Delicate
नाज़ुक
délicat
繊細
精美的
연약한
حساس
readioBook.com
pink appeared in the girl’s cheeks.

“Yes, Aunt Elizabeth?” she said.

“Mr. Ukridge,”
announced Announced
की घोषणा की
annoncé
発表
宣布
발표했다
أعلن
readioBook.com
the
maid Maid
नौकरानी
Femme de ménage
メイド
女佣
하녀
خادمة
readioBook.com
at the door.

It
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to me that if this
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of thing was to continue, if
existence Existence
अस्तित्व
existence
存在
存在
존재
وجود
readioBook.com
was to
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
a
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
series of
shocks Jerk
झटके
chocs
衝撃
冲击
충격
صدمات
readioBook.com
and surprises, Peppo would have to be
installed Established
स्थापित
installée
インストール
安装了
설치
المثبتة
readioBook.com
as an
essential Required
आवश्यक
indispensable
必要不可欠
基本的
필수적인
أساس
readioBook.com
factor Factor
फ़ैक्टर
facteur
要素
因素
요인
عامل
readioBook.com
in my life. I
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
speechlessly Mercilessly
निर्दयतापूर्वक
sans voix
奇妙に
无言以言
말문으로
الكلام
readioBook.com
at Ukridge as he
breezed Brized
ब्रीज़्ड
brise
そよ風
疯狂
뻔뻔 스럽다
بائع
readioBook.com
in with the
unmistakable Accurate
अचूक
indubitable
紛れもない
不可讨厌的
틀림없는
لا لبس فيه
readioBook.com
air of sunny
confidence Self-confidence
आत्मविश्वास
confiance
自信
信心
신뢰
الثقة
readioBook.com
which a man
shows Shows
दिखाता है
spectacles
shows shows
表明

عروض
readioBook.com
on familiar ground. Even if I had not had Lady Lakenheath’s
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
as evidence, his manner would have been
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to tell me that he was a
frequent Repeated
बारंबार
fréquent
頻繁
频繁
잦은
متكرر
readioBook.com
visitor in her drawing-room; and how he had come to be on calling terms with a lady so pre-eminently
respectable Honored
सम्मानित
respectable
立ち向かい
可敬
상당한
محترم
readioBook.com
it was
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
me to imagine. I
awoke Space
जागा
éveillé
目覚めさせる
唤醒
깨달았다
استيقظ
readioBook.com
from my
stupor Paranoia
व्यामोह
stupeur
昏倒
昏迷
무감각
ذهول
readioBook.com
to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
that we were being introduced, and that Ukridge, for some
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
clear, no doubt, to his own
tortuous Fraudulent
कपटपूर्ण
tortueux
tort tort
曲折
비뚤어진
متعرج
readioBook.com
mind but
inexplicable Unsubstantial
अकथनीय
inexplicable
不可解
莫名其妙
분명하지 못한 것
متعذر تعليله
readioBook.com
to me, was
treating Treatment
इलाज
traitant
治療
treat
치료
علاج
readioBook.com
me as a complete stranger. He
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
courteously Venily
शिष्टता से
courtoisement
丁寧に
礼服
정중하게
بلطف
readioBook.com
but distantly, and I,
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
in with his
unspoken Untold
अनकहा
non dit
unsp
不言而喻
싫어하는 것
من غير معلن
readioBook.com
wishes,
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
back. Plainly relieved, he
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to Lady Lakenheath and
plunged Jump
कूद पड़े
plongé
慌てて
pl
폐지된다
انخفض
readioBook.com
forthwith Immediately
तुरंत
immédiatement
forth
紧急

فورا
readioBook.com
into the talk of intimacy.

“I’ve got good news for you,” he said. “News about Leonard.”

The
alteration Change
परिवर्तन
altération
変更
改造
변경
تغيير
readioBook.com
in our hostess’s manner at these
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
was remarkable. Her
somewhat to some extent
कुछ हद तक
quelque peu
幾分
有些
약간
قليلا
readioBook.com
forbidding Unnoticed
अनिष्ट
interdiction
禁断する
禁止
무서운
ممنوع
readioBook.com
manner
softened Soft
नरम
adouci
軟化しました
软化
부드럽게했다
ليتل
readioBook.com
in an
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
to
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
a
tremulous Clumsy
भद्दा
tremblant
惨劇
颤音
떨리는
مرتجف
readioBook.com
fluttering. Gone was the
hauteur Pride
अभिमान
hauteur
ハオイトー
Hauteur.
거만
Hauteur.
readioBook.com
which had
caused Reason
वजह
causé
caused
造成的
기인
الناجمة
readioBook.com
her but a moment
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to
allude To indicate
संकेत करना
faire allusion
all
暗示
암시하다
تلميح
readioBook.com
to him as “that
extraordinary Extraordinary
असाधारण
extraordinaire
並外れた
非凡的
기이 한
استثنائي
readioBook.com
man.” She pressed tea upon him, and scones.

“Oh, Mr. Ukridge!” she cried.

“I don’t want to
rouse Wake up
जगाना
réveiller
r
唤醒
기상 나팔
تظاهر
readioBook.com
false
hopes Hope
आशाएँ
espoir
希望
希望
희망
تأمل
readioBook.com
and all that
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of thing, laddie—I mean, Lady Lakenheath, but, upon my Sam, I
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
I am on the track. I have been making the most
assiduous Diligent
परिश्रमी
assidu
ass.
刻苦
부지런한
مجتهد
readioBook.com
enquiries.”

“How very
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of you!”

“No, no,” said Ukridge, modestly.

“I have been so worried,” said Lady Lakenheath, “that I have
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
been able to rest.”

“Too bad!”

“Last night I had a return of my
wretched Loading...
malaria.”

At these words, as if he had been
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
a cue, Ukridge
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
under his chair and produced from his hat, like some conjurer, a bottle that was own
brother Brother
भाई
frère
兄弟
兄弟
형제
شقيق
readioBook.com
to the one he had left in my rooms. Even from where I sat I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
read those magic
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
of
cheer Cheer
जयकार
applaudir
退手
欢呼
환호
يشجع
readioBook.com
on its
flaunting Damnation
फटकार
débouché
fl fl

플랑 팅
التباهي
readioBook.com
label.

“Then I’ve got the very
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
for you,” he boomed. “This is what you want. Glowing reports on all sides. Two doses, and
cripples Crippers
क्रिप्पल
chapitre
クリッププライス
cr
분리기
تشمل
readioBook.com
fling Handle
हाथ बढ़ाना
jeter

一扔
시도
قذف
readioBook.com
away their
crutches Crutch
बैसाखी
béquilles
松葉杖
拐杖
협장
العكازات
readioBook.com
and join the Beauty Chorus.”

“I am
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
a cripple, Mr. Ukridge,” said Lady Lakenheath, with a return of her
earlier East
पूर्व
plus tôt
ついさっき
早些时候
더 일찍
ابكر
readioBook.com
bleakness.

“No, no! Good heavens, no! But you can’t go
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
by taking Peppo.”

“Peppo?” said Lady Lakenheath, doubtfully.

“It
bucks Box
बक्स
chevreuils
バックス
雄鹿
벅스
الدولارات
readioBook.com
you up.”

“You think it might do me good?” asked the sufferer, wavering. There was a
glitter Glow
चमक
briller
輝く
闪光
반짝임
القصب مادة للتزيين
readioBook.com
in her
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
that
betrayed Cheated
धोखा दिया
trahi
裏切った
背叛
배신당한 것
خيانة
readioBook.com
the hypochondriac, the woman who will try anything once.

“Can’t fail.”

“Well, it is most
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
and
thoughtful Attention
सावधान
réfléchi
thought thought
周到
인정 있는
وقور
readioBook.com
of you to have
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
it. What with
worrying Loading...
over Leonard——”

“I know, I know,”
murmured murmured
murmured
murmura
覚醒
喃喃道法
흉내내는 것
تمتم
readioBook.com
Ukridge, in a positively
bedside Bedside
बेडसाइड
chevet
ベッドサイド
床头
머리맡
السرير
readioBook.com
manner.

“It
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
so strange,” said Lady Lakenheath, “that, after I had
advertised Advertised
विज्ञापित
annoncé
宣伝された
广告
광고했다
المعلن عنه
readioBook.com
in all the papers, someone did not
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
him.”

“Perhaps someone did
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
him!” said Ukridge, darkly.

“You think he must have been stolen?”

“I am
convinced Sanctified
आश्वस्त
convaincu
確信している
说服
확신했다
مقتنع
readioBook.com
of it. A
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
parrot Parrot
तोता
perroquet
オウム
鹦鹉
앵무새
ببغاء
readioBook.com
like Leonard, able to talk in six languages——”

“And sing,”
murmured murmured
murmured
murmura
覚醒
喃喃道法
흉내내는 것
تمتم
readioBook.com
Lady Lakenheath.

“——and sing,” added Ukridge, “is
worth Loading...
a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of money. But don’t you worry, old—er—don’t you worry. If the
investigations the inspection
जांच
enquêteurs
調査
调查
조사
التحقيقات
readioBook.com
which I am
conducting Operation
संचालन
conduite
導通する
举行
전도
إجراء
readioBook.com
now are successful, you will have Leonard
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
safe and
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
to-morrow.”

“To-morrow?”

“Absolutely to-morrow. Now tell me all about your malaria.”

I
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
that the time had come for me to leave. It was not
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
that the
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
had taken a purely medical turn and that I was
practically Actually
वास्तव में
pratiquement
特に
几乎
거의
عمليا
readioBook.com
excluded Left
छोड़ा गया
exclu
除外された
被排除在外
제외 된
مستبعد
readioBook.com
from it; what was
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
driving Driving
ड्राइविंग
conduite
駆り立て
驾驶
운전
القيادة
readioBook.com
me away was the
imperative mandatory
अनिवार्य
impératif
命令
至关重要的
피할 수 없는
صيغة الامر
readioBook.com
necessity Need
ज़रूरत
nécessité
必要性
必要性
필요성
ضروري
readioBook.com
of
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
out in the open
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
and thinking. My brain was whirling. The world
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to have
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
full of
significant Meaningful
सार्थक
important
重要
重大
중요한
بارز
readioBook.com
and
disturbing Worried
परेशान
inquiétant
邪魔物
令人不安
방해
مقلق
readioBook.com
parrots. I
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
my
hat Cap
टोपी
chapeau
帽子
帽子
모자
قبعة
readioBook.com
and rose. My
hostess Mistress
मालकिन
hôtesse
ホステス
女主人
안주인
مضيفة
readioBook.com
was able to take only an absent-minded
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
in my departure. The last thing I saw as the door closed was Ukridge’s look of big-hearted
tenderness Tenderness
कोमलता
tendresse
優しさ
压痛
유연함
الرقة والحنان
readioBook.com
as he
leaned Lean
झुक
penché
傾く
倾斜
기울다
انحنى
readioBook.com
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
so as not to miss a
syllable Syllable
शब्दांश
syllabe
音節
音节
음절
مقطع لفظي
readioBook.com
of his companion’s
clinical Clinical
क्लीनिकल
clinique
臨床
临床
객관적인
مرضي
readioBook.com
revelations. He was not actually
patting to stroke
हाथ फेरना
tapage
パッティング
拍拍
가볍게 치다
بات
readioBook.com
Lady Lakenheath’s hand and telling her to be a
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
little woman, but
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
of that he appeared to be doing
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
a man
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
do to
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
her that,
rugged Rugged
ऊबड़ - खाबड़
robuste
険しい
崎岖
엄격한
وعر، خشن، قاس
readioBook.com
though his
exterior Exterior
बाहरी
extérieur
外観
外部的
외부
الخارج
readioBook.com
might be, his
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
was in the right place and
aching Pain
दर्द
douloureux
痛み
酸痛
아프다
آلام
readioBook.com
for her troubles.

I walked
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to my rooms. I walked slowly and pensively,
bumping By adding
जोड़ने से
cognement
ぶつけに
碰撞
부딪히는 것
صدم
readioBook.com
into lamp-posts and pedestrians. It was a relief, when I
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
Ebury Street, to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
Ukridge
smoking Smoke
धूम्रपान
fumeur
喫煙
抽烟
흡연
التدخين
readioBook.com
on my sofa. I was
resolved Solved
हल किया
résolu
解決しました
解决
해결 된 것
تم الحل
readioBook.com
that
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he left he should
explain Explain
समझाना
Explique
説明
解释
설명
يشرح
readioBook.com
what this was all about, if I had to
wrench Loading...
the truth from him.

“Hallo, laddie!” he said. “Upon my Sam, Corky, old horse, did you
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
in your
puff Puff
कश
bouffée
パフ

퍼프
نفخة
readioBook.com
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
of anything so
astounding Wonderful
अद्भुत
étonnant
びっくりした
惊人
몹시 놀라게 하는
مذهل
readioBook.com
as our meeting like that? Hope you didn’t mind my
pretending Drama
नाटक
prétendre
pret pret
假装
가장하고있는
التظاهر
readioBook.com
not to know you. The
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
is my position in that house——What the
dickens Satan
शैतान
diable
ディケンズ
狄更斯
디킨즈
dickens.
readioBook.com
were you doing there, by the way?”

“I’m helping Lady Lakenheath prepare her husband’s memoirs.”

“Of course, yes. I
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
hearing the hearing
सुनवाई
audience
聴覚
听力
듣기
سمع
readioBook.com
her say she was going to rope in someone. But what a
dashed Dashed
धराशायी
pointillé
破った
虚线
대리
متقطع
readioBook.com
extraordinary Extraordinary
असाधारण
extraordinaire
並外れた
非凡的
기이 한
استثنائي
readioBook.com
thing it should be you! However, where was I? Oh, yes. My position in the house, Corky, is so
delicate Delicate
नाज़ुक
délicat
繊細
精美的
연약한
حساس
readioBook.com
that I
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
didn’t
dare Daring
हिम्मत
oser
あえてする

도전
تجرؤ
readioBook.com
risk Risk
जोखिम
risque
危険
风险
위험
مخاطرة
readioBook.com
entering into any
entangling confusion
उलझन
enchevêtrement
絡む
纠缠
얽히게하는 것
مشنقة
readioBook.com
alliances. What I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to say is, if we had
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
into each other’s arms, and you had been
established Established
स्थापित
établi
設立
已确立的
확립 된
أنشئت
readioBook.com
in the old lady’s
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
as a friend of mine, and then one of these days you had
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to make a
bloomer Default
चूक
bloomer
ブルーム
盛开
큰 실수
خطأ شنيع
readioBook.com
of some kind—as you well might, laddie—and got
heaved Caress
बरसाये
soulevé
heav heav
hea
쌓여있다
حجما
readioBook.com
into the
street Street
गली
rue

街道
거리
شارع
readioBook.com
on your left ear—well, you see where I would be. I should be
involved involve
शामिल
impliqué
関与
涉及
관련된
متضمن
readioBook.com
in your downfall. And I
solemnly Truth
सत्यनिष्ठा
solennellement
粛々と
郑重
엄숙하게
رسميا
readioBook.com
assure Assurance
आश्वासन
assurer
assう
保证
보증하다
ضم
readioBook.com
you, laddie, that my whole
existence Existence
अस्तित्व
existence
存在
存在
존재
وجود
readioBook.com
is
staked Put on stake
दांव पर लगा दिया
cassé
清潔になる
st
붙어있다
واهن
readioBook.com
on
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
in with that female. I must
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
her consent!”

“Her what?”

“Her consent. To the marriage.”

“The marriage?”

Ukridge
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
a cloud of smoke, and
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
through it
sentimentally Sentimentally
रहमदिली से
sentimentalement
sent sent
虔诚地
감상적으로
عاطفيا
readioBook.com
at the ceiling.

“Isn’t she a perfect angel?” he breathed, softly.

“Do you
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
Lady Lakenheath?” I asked, bewildered.

“Fool! No, Millie.”

“Millie? The girl in blue?”

Ukridge
sighed Ahh
आह
soupiré
sう

한숨
تنهدت
readioBook.com
dreamily.

“She was
wearing Loading...
that
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
dress when I
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
met her, Corky. And a
hat Cap
टोपी
chapeau
帽子
帽子
모자
قبعة
readioBook.com
with thingummies. It was on the Underground. I gave her my seat, and, as I
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
over her,
suspended Suspended
निलंबित
suspendu
一時停止
暂停
정지 된
موقوف عن العمل
readioBook.com
by a strap, I
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
in love
absolutely Absolutely
बिल्कुल
Tout à fait
絶対
绝对地
물론
إطلاقا
readioBook.com
in a flash. I give you my
honest honest
ईमानदार
honnête
本音
诚实
솔직한
صادق
readioBook.com
word, laddie, I
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
in love with her for all
eternity eternity
अनंतकाल
éternité
永遠
永恒
영원
خلود
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
Sloane Square and South Kensington stations. She got out at South Kensington. So did I. I
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
her to the house,
rang rang
बजी
a sonné
鳴く

범석
رن
readioBook.com
the bell, got the
maid Maid
नौकरानी
Femme de ménage
メイド
女佣
하녀
خادمة
readioBook.com
to
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
me in, and, once I was in, put up a yarn about being
misdirected They wrong
वे गलत
mal dirigé
誤認された
误导
잘못 지시했다
خاطئة
readioBook.com
and
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
to the
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
address and all that
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of thing. I think they
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
I was
looney Luni
लूनी
looney
lo lo
looney.
루니
غريب الأطوار
readioBook.com
or trying to sell life
insurance Insurance
बीमा
Assurance
保険
保险
보험
تأمين
readioBook.com
or something, but I didn’t mind that. A
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
days later I called, and after that I
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
about,
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
an
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
on their movements, met ’em
everywhere everywhere
हर जगह
partout
どこにでも
到处
어디에나
في كل مكان
readioBook.com
they went, and
bowed Bend
झुके
incliné
bow bow
鞠躬
구운
انحنى
readioBook.com
and passed a word and
generally In general
आम तौर पर
généralement
一般的
一般来说
일반적으로
عموما
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
my presence felt, and—well, to cut a long
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
short, old horse, we’re engaged. I
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out that Millie was in the
habit Habit
आदत
habitude

习惯
습관
عادة
readioBook.com
of taking the dog for a
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
in Kensington Gardens every
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
at eleven, and after that
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to move. It took a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of doing, of course,
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
up so early, but I was on the spot every day and we talked and
bunged barren
बंजर
rebuté
b b
傻瓜
벼랑
ارتعد
readioBook.com
sticks Sticks
चिपक जाती है
des bâtons
スティック
stick
스틱
العصي
readioBook.com
for the dog, and—well, as I say, we’re engaged. She is the most amazing,
wonderful Loading...
girl, laddie, that you
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
encountered had to face
का सामना करना पड़ा
rencontré
遭遇する
遭遇
만난다
واجهت
readioBook.com
in your life.”

I had
listened Heard
सुनी
écouté
聞き取りました
听取
들었어
استمع
readioBook.com
to this
recital Play
वादन
récital
リサイタル
谱系
독주회
حلي
readioBook.com
dumbly. The thing was too
cataclysmal Clumsy
भद्दा
cataclysmal
カタシーサム
灾难
대격변
كارتزلي
readioBook.com
for my mind. It
overwhelmed Overwhelmed
अभिभूत
dépassé
圧倒する
不堪重负
압도 된
مثقل
readioBook.com
me.

“But——” I began.

“But,” said Ukridge, “the news has yet to be
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
to the old lady, and I am
striving Attempt
प्रयास
effort
努力して
努力奋斗
노력하다
السعي
readioBook.com
with every nerve in my body, with every
fibre Fiber
फाइबर
fibre
ファイバ
纤维
섬유
الأساسية
readioBook.com
of my brain, old horse, to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
in right with her. That is why I
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
her that Peppo. Not much, you may say, but every little helps. Shows zeal. Nothing like zeal. But, of course, what I’m
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
relying Reliance
भरोसा
qui s'appuie
尊厳
依托
의지
الاعتماد
readioBook.com
on is the parrot. That’s my
ace Ace
ऐस
as
エース
高手
에이스
أجاد
readioBook.com
of trumps.”

I passed a hand over my
corrugated Corrugated
नालीदार
ondulé
ひだのついた
瓦楞
골판지
المموج
readioBook.com
forehead.

“The parrot!” I said, feebly. “Explain about the parrot.” Ukridge
eyed Eyes
आंखों
aux yeux
目に
眼睛
외눈 박스의
العينين
readioBook.com
me with
honest honest
ईमानदार
honnête
本音
诚实
솔직한
صادق
readioBook.com
astonishment.

“Do you
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to tell me you haven’t got on to that? A man of your intelligence! Corky, you
amaze To surprise
विस्मित करना
étonner
姦しい
惊奇
몹시 놀라게 하다
دهش
readioBook.com
me. Why, I
pinched Pinched
नोचा हुआ
pincée
めざした

꼬집다
مقروص
readioBook.com
it, of course. Or, rather, Millie and I
pinched Pinched
नोचा हुआ
pincée
めざした

꼬집다
مقروص
readioBook.com
it together. Millie—a girl in a million, laddie!—put the bird in a string-bag one night when her aunt was
dining food
भोजन
à manger
ダイニング
用餐
식사
تناول الطعام
readioBook.com
out and
lowered Low
कम
abaissé
凋落
降低
저하
خفضت
readioBook.com
it to me out of the drawing-room window. And I’ve been
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
it in the
background Background
पृष्ठभूमि
Contexte
バックグラウンド
背景
배경
معرفتي
readioBook.com
till the moment was
ripe cooked
पका हुआ
mûr
熟した
成熟
익은
ناضج
readioBook.com
for the
spectacular Visible
दर्शनीय
spectaculaire
壮観な
壮观
멋진 것
مذهل
readioBook.com
return. Wouldn’t have done to take it
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
at once. Bad strategy. Wiser to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
it in
reserve Reserve
रिज़र्व
réserve
予約
预订
예약하다
الاحتياطي
readioBook.com
for a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
days and
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
zeal excitement
उत्साह
zèle
熱意
热情
열성
حماسة
©readioBook.com
and work up the interest. Millie and I are
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
on the old lady’s being so
supremely Top
सर्वोच्च
suprêmement
至福
崇高
supremely.
بدرجة عليا
readioBook.com
bucked Arrears
बकाया
brisé
座った
buck
벅킥
خالفت
readioBook.com
at having the bird
restored resumed
बहाल
restauré
復元した
恢复
복원
رمم
readioBook.com
to her that there will be nothing she won’t be
willing Loading...
to do for me.”

“But what do you want to
dump Dirty place
गंदी जगह
décharger
ごみ
倾倒
덤프
أحمق
readioBook.com
the thing in my rooms for?” I demanded,
reminded Reminded
याद दिलाया
rappelé
rem rem
提醒
알고있다
مذكرت
readioBook.com
of my grievance. “I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
got such a
shock Shock
झटका
choc
ショック
震惊
충격
صدمة
readioBook.com
as when that
damned Damned
शापित
damné
dam dam
诅咒
저주 받은
ملعون
readioBook.com
hat-box
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to back-chat at me.”

“I’m sorry, old man, but it had to be. I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
tell that the old lady might not take it into her
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
to come
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
to my rooms about something. I’d
thrown threw away
फेंक दिया
jeté
投げた
抛出
던져진 것
ألقيت
readioBook.com
out—mistakenly, I
realise Feeling
एहसास
prendre conscience de
気づく
意识到
깨닫다
تدرك
readioBook.com
now—an occasional
suggestion suggestion
सुझाव
suggestion
提案
建议
제안
اقتراح
readioBook.com
about tea there some afternoon. So I had to park the bird with you. I’ll take it away to-morrow.”

“You’ll take it away to-night!”

“Not to-night, old man,”
pleaded Advocacy
वकालत की
plaidé
哀れみに
恳求
탄원
أقر
readioBook.com
Ukridge. “First thing to-morrow. You won’t
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
it any trouble. Just
throw Throw
फेंकना
lancer
投げる

던지다
يرمي
readioBook.com
it a word or two every now and then and give it a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of
bread Bread
रोटी
pain
パン
面包

خبز
readioBook.com
dipped Dipped
डूबा
trempé
浸った

쑤셔
انخفض
readioBook.com
in tea or something, and you won’t have to worry about it at all. And I’ll be
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
by
noon Afternoon
दोपहर
le midi

中午
정오
وقت الظهيرة
readioBook.com
at the latest to take it away. May Heaven
reward the prize
इनाम
récompense
褒美
报酬
보상
جائزة او مكافاة
readioBook.com
you, laddie, for the way you have
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
by me this day!”

For a man like myself, who
finds Get
पाता
Trouver
find
发现
찾는다
يجد
readioBook.com
at least eight hours of sleep
essential Required
आवश्यक
indispensable
必要不可欠
基本的
필수적인
أساس
readioBook.com
if that
schoolgirl Student
छात्रा
écolière
女子高生
女学生
여학생
تلميذة.
readioBook.com
complexion Colour
रंग
complexion
顔色
肤色
안색
بشرة
readioBook.com
is to be preserved, it was
unfortunate Unfortunate
दुर्भाग्य
malheureux
不幸な
不幸的
불행한 사람
لسوء الحظ
readioBook.com
that Leonard the
parrot Parrot
तोता
perroquet
オウム
鹦鹉
앵무새
ببغاء
readioBook.com
should have proved to be a bird of high-strung temperament, easily upset. The
experiences Experiences
अनुभवों
expériences
経験
经历
경험담
خبرة
readioBook.com
which he had
undergone With it
साथ इसमें
subir
亡くなった
开辟
밑에있다
undergone.
readioBook.com
since
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
home had, I was to discover,
jarred Jard
जार्ड
jarré
j
jarred.
jarred.
jarred.
readioBook.com
his
nervous Restless
बेचैन
nerveux
緊張
紧张的
불안한
متوتر
readioBook.com
system. He was
reasonably Reasonably
यथोचित
raisonnablement
reason reason
合理的
합리적으로
معقول
readioBook.com
tranquil Calm
शांत
tranquille
静か
宁静
조용한
هادئ
readioBook.com
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the hours
preceding The last
के पिछले
précédent
前の

선행
مسبق
readioBook.com
bedtime, and had started his beauty-sleep
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
I myself
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
in; but at two in the
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
something in the nature of a
nightmare Bad Experience
बुरा अनुभव
cauchemar
悪夢
恶梦
악몽
كابوس
readioBook.com
must have
attacked attacked
हमला किया
attaqué
攻撃した
遭到攻击
공격자
هاجم
readioBook.com
him, for I was
wrenched Loading...
from
slumber Sleep
नींद
sommeil
眠っている
睡眠
무기력 상태
قيلولة - نعاس
readioBook.com
by the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of a
hoarse Hores
होरेस
rauque
ho ho
嘶哑

أجش
readioBook.com
soliloquy Speech
आत्मभाषण
soliloque
独り言
独白
혼잣말
soliloquy.
readioBook.com
in what I took to be some native dialect. This
lasted Lose
चली
a duré
last
持久
지속
واستمر
readioBook.com
without a
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
till two-fifteen, when he
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a noise like a steam-riveter for some moments; after which,
apparently Obviously
जाहिरा तौर पर
Apparemment
どうやら
显然
보기에
فيما يبدو
readioBook.com
soothed, he
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
asleep again. I
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
off at about three, and at three-thirty was
awakened Awakened
जागृत
réveillé
起きた
唤醒
깨어났다
استيقظ
readioBook.com
by the
strains Strain
उपभेदों
souches

菌株
균주
سلالات
readioBook.com
of a deep-sea chanty. From then on our
periods Period
अवधि
périodes
期間
一段时间
미문
فترات
readioBook.com
of sleep
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to coincide. It was a
wearing Loading...
night, and
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
I
went Loading...
out after
breakfast Breakfast
सुबह का नाश्ता
déjeuner
朝ごはん
早餐
아침밥
وجبة افطار
readioBook.com
I left
imperative mandatory
अनिवार्य
impératif
命令
至关重要的
피할 수 없는
صيغة الامر
readioBook.com
instructions Instructions
निर्देश
instructions
手順
指示
지침
تعليمات
readioBook.com
with Bowles for Ukridge, on arrival, to be
informed informed
सूचित किया
informé
inform inform
告知
잘 아는
أبلغ
readioBook.com
that, if anything
went Loading...
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
with his plans for
removing Removal
को हटाने
enlever
取り外し
删除
풀이
إزالة
readioBook.com
my guest that day, the
mortality Mortality
नश्वरता
mortalité
死亡
死亡
인류
معدل الوفيات
readioBook.com
statistics Data
आंकड़े
statistiques
統計
统计数据
통계
الإحصاء
readioBook.com
among
parrots Parrot
तोते
perroquets
オウム
鹦鹉
앵무새
الببغاوات
readioBook.com
would take an up-curve. Returning to my rooms in the evening, I was pleased to see that this
manifesto Manifesto
घोषणापत्र
manifeste
マニフェスト
宣言
선언서
بيان البيان
readioBook.com
had been taken to heart. The hat-box was gone, and about six o’clock Ukridge appeared, so
beaming To beam
बीम करने
radieux
ビームディング
光束
빛나는
مبتهج
readioBook.com
and
effervescent Shining
चमकता हुआ
effervescent
発泡性
冒泡
흥분한
ففع
readioBook.com
that I
understood Understood
समझा
entendu
了解した
理解
이해했다
فهم
readioBook.com
what had
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he spoke. “Corky, my boy,” he said, vehemently, “this is the maddest,
merriest Meriest
मेरिएस्ट
sérieux
メリーエスト
最理情的
씨발
merrest.
readioBook.com
day of all the
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
New Year, and you can
quote Citation
उद्धरण
citation
見積もり
引用
인용하다
اقتبس
readioBook.com
me as saying so!”

“Lady Lakenheath has
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
her consent?”

“Not
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
it, but
bestowed Chaosahi
कोताही
doté
退院しました
赐予
수여했다
منحت
readioBook.com
it blithely, jubilantly.”

“It
beats Beats
धड़कता है
Beats
勝る
beat
비트
نبض
readioBook.com
me,” I said.

“What
beats Beats
धड़कता है
Beats
勝る
beat
비트
نبض
readioBook.com
you?”
demanded demanded
मांग की
demandé
demand demand
要求
요구 된
طالب
readioBook.com
Ukridge,
sensitive Sensitive
संवेदनशील
sensible
センシティブ
敏感的
예민한
حساس
readioBook.com
to the
jarring Controversy
विवाद
discordant
j j
jarring.
부조화
jarring.
readioBook.com
note.

“Well, I don’t want to
cast Mold
ढालना
jeter
キャスト
投掷
깁스
يقذف
readioBook.com
any aspersions, but I should have
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
thing she would have done would be to make
searching Search
खोज कर
recherche
検索
搜索
수색
يبحث
readioBook.com
enquiries Inquire
पूछताछ
enquête
お問い合わせ
询问
문의 사항
استفسارات
readioBook.com
about your financial position.”

“My financial position? What’s
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
with my financial position? I’ve got
considerably enough
काफी
considérablement
consider
相当
상당히
إلى حد كبير
readioBook.com
over fifty
quid Rupees
रुपये
chique
めったに
quid.
한 번 씹는 분량
باوند استرليني
readioBook.com
in the bank, and I’m on the
eve on the eve
पूर्व संध्या
veille
イブ
前夕
이브
حواء
readioBook.com
of making an
enormous Huge
विशाल
énorme
甚大
巨大的
막대한
ضخم
readioBook.com
fortune Luck
भाग्य
fortune

幸运
행운
حظ
readioBook.com
out of this Peppo stuff.”

“And that satisfied Lady Lakenheath?” I said, incredulously.

Ukridge
hesitated Diffidence
झिझक
hésita
躊躇した
犹豫
망설임
ترددت
readioBook.com
for a moment.

“Well, to be
absolutely Absolutely
बिल्कुल
Tout à fait
絶対
绝对地
물론
إطلاقا
readioBook.com
frank, laddie,” he admitted, “I have an idea that she
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
supposes Psyche
मानस
supposes
臆くになる
假设
가정
يفترض
readioBook.com
that in the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of
financing Financing
फाइनेंसिंग
financement
財政
融资
자금 조달
تمويل
readioBook.com
the
venture Enterprise
उद्यम
entreprise
ベンチャー
冒险
투기
المغامر
readioBook.com
my aunt will
rally Rally
रैली
se rallier
ラリー
团结
랠리
تجمع
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
and keep
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
going till I am on my feet.”

“Your aunt! But your aunt has
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
and definitely
disowned Rejected
अस्वीकृत
désinvolte
亡い
dis
탈퇴
disapled
readioBook.com
you.”

“Yes. To be perfectly accurate, she has. But the old lady doesn’t know that. In fact, I
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a point of
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
it from her. You see, I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
it necessary, as
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
out, to play my aunt as my
ace Ace
ऐस
as
エース
高手
에이스
أجاد
readioBook.com
of trumps.”

“You told me the
parrot Parrot
तोता
perroquet
オウム
鹦鹉
앵무새
ببغاء
readioBook.com
was your
ace Ace
ऐस
as
エース
高手
에이스
أجاد
readioBook.com
of trumps.”

“I know I did. But these
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
slip slip
पर्ची
glisser
スリップ

슬립
ينزلق
readioBook.com
up at the last moment. She
seethed Fragrant
सुगन्धित
séparé
飽く
杀了
부활시키다
استقصى
readioBook.com
with
gratitude Thankfulness
कृतज्ञता
Reconnaissance
感謝
感激
고마움
يشكر
readioBook.com
about the bird, but when I
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
the opportunity to ask her for her
blessing Blessings
आशीर्वाद
bénédiction
祝福
祝福
축복
بركة
readioBook.com
I was
shocked astonished
हैरान
choqué
衝撃的な
震惊
충격을 받았다
صدمت
readioBook.com
to see that she put her ears
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and jibbed. Got that
nasty Bad
बुरा
méchant
汚い
可恶的
끔찍한
مقرف
readioBook.com
steely Strong
दृढ़
d'acier
st st
略带
견고한
فولاذي
readioBook.com
look in her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
and
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to talk about
clandestine Secret
गुप्त
clandestin
秘密
秘密
은밀한
سرية.
readioBook.com
meetings Meetings
बैठकों
réunions
会議
会晤
회의
اجتماعات
readioBook.com
and
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
being
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
from her. It was an occasion for the
swiftest Swifestest
स्विफ़स्टेस्ट
Swiftest
sw sw
弗威克福
swiftest.
swiftest.
readioBook.com
thinking, laddie. I got an inspiration. I played up my aunt. It
worked Loading...
like magic. It
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
the old lady has long been an
admirer Fan
प्रशंसक
admirateur
礼讃
爱慕者
숭배자
معجب
readioBook.com
of her novels, and has always wanted to meet her. She
went Loading...
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
and out for the full count the moment I
introduced Launched
शुरू की
introduit
紹介された
介绍
소개
أدخلت
readioBook.com
my aunt into the conversation, and I have had no trouble with her since.”

“Have you
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
what is going to
happen Happen
होना
arriver
起こる
发生
일어나 다
يحدث
readioBook.com
when they do meet? I can’t see your aunt
delivering Deliver
पहुंचाने
délivrance
届ける
交付
배달
تسليم
readioBook.com
a
striking Strike
प्रहार
frappant
str
引人注目
치는
ضرب
readioBook.com
testimonial Testimonial
गुणों का वर्ण - पत्र
témoignage
想定
推荐
증명서
شهادة
readioBook.com
to your merits.”

“That’s all right. The
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
of the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
is, luck has
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
by me in the most
amazing Amazing
कमाल की
incroyable
すばらしい
惊人的
놀라운
مدهش
readioBook.com
way all through. It
happens Happens
ह ाेती है
arrive
起こる
发生
일어난다
يحدث
readioBook.com
that my aunt is out of town. She’s
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
at her
cottage Cottage
कुटीर
chalet
コテージ
小屋
시골집
كوخ
readioBook.com
in Sussex
finishing Finishing
परिष्करण
finition
仕上げ
精加工
마무리 손질
الانتهاء
readioBook.com
a novel, and on Saturday she
sails Sail
पाल
voiles



أشرعة
readioBook.com
for America on a
lecturing Lecture
व्याख्यान
conférence
講義
讲座
강의
محاضرات
readioBook.com
tour.”

“How did you
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
that out?”

“Another
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of luck. I ran into her new secretary, a
bloke Boy
लड़का
type
やつ
bl

لوم
readioBook.com
named Wassick, at the Savage
smoker Do not smoke
धूम्रपान न करने
fumeur
喫煙者
吸烟者
흡연자
المدخن
readioBook.com
last Saturday. There’s no
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
of their meeting. When my aunt’s
finishing Finishing
परिष्करण
finition
仕上げ
精加工
마무리 손질
الانتهاء
readioBook.com
a novel, she won’t read
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
or telegrams, so it’s no good the old lady trying to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
a
communication Communications
संचार
la communication
コミュニケーション
沟通
의사 소통
الاتصالات
readioBook.com
through to her. It’s Wednesday now, she
sails Sail
पाल
voiles



أشرعة
readioBook.com
on Saturday, she will be away six months—why, damme, by the time she
hears Hear
सुनता
entendre
聞き換える
hear
듣고
يسمع
readioBook.com
of the thing I shall be an old married man.”

It had been
arranged Arrangement
व्यवस्था की
arrangé
arranged
安排
배열
ترتيبها
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
my
employer Employer
नियोक्ता
employeur
雇用者
雇主
고용주
صاحب العمل
readioBook.com
and myself
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the
preliminary Initial
प्रारंभिक
préliminaire
予備
初步的
예비의
أولية
readioBook.com
negotiations Negotiation
वार्ता
négociations
交渉
谈判
협상
مفاوضات
readioBook.com
that I should give up my afternoons to the
memoirs Memoir
संस्मरण
mémoires
紀要
回忆录
회상록
مذكرات
readioBook.com
and that the most
convenient Convenient
सुविधाजनक
pratique
便利
方便的
편리한
مناسب
readioBook.com
plan would be for me to present myself at Thurloe Square daily at three o’clock. I had just settled myself on the
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
day in the ground-floor study when the girl Millie came in,
carrying Carry
ले जाने
portant
運搬
携带
적재
حمل
readioBook.com
papers.

“My aunt asked me to give you these,” she said. “They are Uncle Rupert’s
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
home for the year 1889.”

I looked at her with
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
and something
bordering Adjacent
सीमा से सटे
limite
縁組する
边界
경계선
على الحدود
readioBook.com
on awe. This was the girl who had actually
committed Committed
प्रतिबद्ध
engagé
関与する
坚定的
헌신적 인
ملتزم
readioBook.com
herself to the
appalling
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
monger
भय उत्पन्न करनेवाला
épouvantable
ぴったり
骇人听闻
질리는
مروعة
readioBook.com
task Task
टास्क
tâche
タスク
任务
직무
مهمة
readioBook.com
of going through life as Mrs. Stanley Featherstonehaugh Ukridge—and, what is more,
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to like the prospect. Of such
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
are
heroines Heroines
नायिकाओं
héroïne
ヒロイン
女士探念
주인공
بطلات
readioBook.com
made.

“Thank you,” I said,
putting Branch
डाल
en mettant
put
put
퍼팅
وضع
readioBook.com
the papers on the desk. “By the way, may I—I
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
you will——What I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
is, Ukridge told me all about it. I
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
you will be very happy.”

Her
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
fit up. She
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
was the most
delightful Delicious
रमणीय
délicieux
楽しい
愉快
매우 기쁜
مسعد
readioBook.com
girl to look at I had
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
met. I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
blame blame
आरोप
faire
des Des
डेस
des
デザイズ
DES.
데스
أمن
readioBook.com
reproches
避難
责备
탓하다
لوم
readioBook.com
Ukridge for
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
in love with her.

“Thank you very much,” she said. She sat in the
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
arm-chair, looking very small. “Stanley has been telling me what friends you and he are. He is
devoted Dedicated
समर्पित
dévoué
献身的に
忠诚
저주 받은
كرس
readioBook.com
to you.”

“Great chap!” I said, heartily. I would have said anything which I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
would
please Please
कृपया
s'il te plaît
お願いします

제발
من فضلك
readioBook.com
her. She
exercised Experiment
प्रयोग
exercé
為替え
锻炼
행사
تمارس
readioBook.com
a spell, this girl. “We were at
school School
विद्यालय
l'école
学校
学校
학교
مدرسة
readioBook.com
together.”

“I know. He is always talking about it.” She looked at me with
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
like a Persian kitten’s. “I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
you will be his best man?” She
bubbled barren
बंजर
barbouillé
吹き飛ばされた
冒泡
버블 링
فقال
readioBook.com
with happy laughter. “At one time I was
awfully with fear
भय से
terriblement
awfully
非常
몹시
بفظاعة
readioBook.com
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
there wouldn’t be any need for a best man. Do you think it was very
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
of us to
steal Stolen
चुराना
voler
窃盗

훔치다
يسرق
readioBook.com
Aunt Elizabeth’s parrot?”

“Wrong?” I said, stoutly. “Not a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of it. What an idea!”

“She was
terribly very
बहुत
terriblement
ひどく
可怕
몹시
رهيب
readioBook.com
worried,”
argued Argued
तर्क दिया
argumenté
議論
争辩
주장했다
جادل
readioBook.com
the girl.

“Best thing in the world,” I
assured
blessed Lucky
भाग्यवान
béni
bless bless
祝福
축복 받은
مبارك
readioBook.com
Assurance
आश्वासन दिया
assuré
ass ass
保证
자신 있는
أكد
readioBook.com
her. “Too much peace of mind leads to
premature Untimely
असामयिक
prématuré
尚早の
早产
조기
الطفل المولود قبل اوانه
readioBook.com
old age.”

“All the same, I have
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
so
wicked Loading...
and
ashamed Ashamed
शर्मिंदा
honteux
恥ずかしかった
羞愧
부끄러운
خجلان
readioBook.com
of myself. And I know Stanley
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
just like that, too.”

“I
bet Condition
शर्त
pari
ベット
赌注
내기
رهان
readioBook.com
he did!” I agreed, effusively. Such was the magic of this Dresden
china China
चीन
Chine
中国
中国
중국
الصين
readioBook.com
child that
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
her
preposterous Redundant
निरर्थक
absurde
prep prep
荒谬
선박
سبق
readioBook.com
suggestion suggestion
सुझाव
suggestion
提案
建议
제안
اقتراح
readioBook.com
that Ukridge
possessed Subordinate
अधीन
possédé
所有する
拥有
소유 한 것
امتلك
readioBook.com
a
conscience Conscience
अंतरात्मा की आवाज
conscience
良心
良心
양심
ضمير
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not shake me.

“He’s so
wonderful Loading...
and
chivalrous Generous
उदार
chevaleresque
巨大な
侠义
기사
شهم
readioBook.com
and considerate.”

“The very
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
I should have used myself!”

“Why, to
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
you what a
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
nature he has, he’s gone out now with my aunt to help her do her shopping.”

“You don’t say so!”

“Just to try to make it up to her, you see, for the
anxiety Worry
चिंता
anxiété
不安
焦虑
불안
القلق
readioBook.com
we
caused Reason
वजह
causé
caused
造成的
기인
الناجمة
readioBook.com
her.”

“It’s noble! That’s what it is. Absolutely noble!”

“And if there’s one thing in the world he
loathes Hatred
घृणा
répugnance
嫌い
厌恶
혐오감을 느낀다
الكرات
readioBook.com
it is
carrying Carry
ले जाने
portant
運搬
携带
적재
حمل
readioBook.com
parcels.”

“The man,” I exclaimed, with
fanatical Hardcore
कट्टर
fanatique
狂信的です
狂热
광신자
متعصبة
readioBook.com
enthusiasm, “is a perfect Sir Galahad!”

“Isn’t he? Why, only the other day——”

She was interrupted. Outside, the
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
door slammed. There came a
pounding Fast
तेज़
martèlement
ドキドキ
砰砰声
두근 거리다
قصف
readioBook.com
of large
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
in the passage. The door of the study
flew Flew
उड़ान भरी
volé
飛んだ
fle
날았다
طار
readioBook.com
open, and Sir Galahad himself
charged charged up
आरोप लगाया
accusé
充電された
带电
청구 된
متهم
readioBook.com
in, his arms full of parcels.

“Corky!” he began. Then,
perceiving agrees
मानता
percevoir
知覚する
感知
지각
إدراك
readioBook.com
his
future Future
भविष्य
futur
将来
未来
미래
مستقبل
readioBook.com
wife, who had
risen Risen
उठी पं
ressemblant à
上げた
升起
부양자
ارتفع
readioBook.com
from the chair in alarm, he
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
at her with a wild
pity Mercy
दया
pitié
残念
遗憾
연민
شفقة
readioBook.com
in his eyes, as one who has
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
news to spring. “Millie, old girl,” he said, feverishly, “we’re in the soup!”

The girl
clutched Screamed
चिल्लाया
embrayé
cl cl
抓住
쥐고있다
مخلب
readioBook.com
the table.

“Oh, Stanley, darling!”

“There is just one hope. It
occurred Happened
हुआ
eu lieu
発生した
发生了
일어났다
حدث
readioBook.com
to me as I was——”

“You don’t
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
that Aunt Elizabeth has
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
her mind?”

“She hasn’t yet. But,” said Ukridge, grimly, “she’s
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
soon going to, unless we move with the
utmost Extremely
अत्यंत
maximum
most
最大的
최상의 것
قصارى
readioBook.com
despatch.”

“But what has happened?”

Ukridge
shed Thatch
छप्पर
cabanon
小屋

오두막
تسلط
readioBook.com
the parcels. The action
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to make him calmer.

“We had just come out of Harrod’s,” he said, “and I was about to leg it home with these parcels, when she
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
it on me! Right out of a
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
sky!”

“What, Stanley, dear? Sprang what?”

“This
ghastly Terrifying
भयंकर
horrible
恐ろしい
阴森
무서운
مروع
readioBook.com
thing. This
frightful Terrifying
भयंकर
affreux
恐ろしい
可怕
무서운
مخيف
readioBook.com
news that she
proposes Propose
का प्रस्ताव
proposer
propう
提议
제안하다
يقترح
readioBook.com
to
attend Take part
भाग लेना
assister
出席
参加
참석하다
حضر
readioBook.com
the dinner of the Pen and Ink Club on Friday night. I saw her talking to a pug-nosed female we met in the fruit, vegetable, birds, and
pet Pet
पालतू पशु
animaux
ペット
宠物
애완 동물
حيوان أليف
readioBook.com
dogs department, but I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
guessed Guessed
अनुमान लगाया
qui devinait
推測しました
猜测
짐작했다
خمنت
readioBook.com
what they were talking about. She was
inviting Invited
आमंत्रित
attrayant
帰る
邀请
초대장
دعوة
readioBook.com
the old lady to that
infernal Monstrous
राक्षसी
infernal
不名誉な
地狱
지독한
جهنم
readioBook.com
dinner!”

“But, Stanley, why shouldn’t Aunt Elizabeth go to the Pen and Ink Club dinner?”

“Because my aunt is
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
up to town on Friday
specially Specially
विशेष रूप से
spécialement
特に
特别
특별히
خصيصا
readioBook.com
to speak at that dinner, and your aunt is going to make a point of
introducing Start
शुरू
introduction
紹介
介绍
소개
مقدمة
readioBook.com
herself and having a long
chat Conversation
बातचीत
discuter
チャット
聊天
채팅
دردشة
readioBook.com
about me.”

We
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
at one another silently. There was no
disguising to conceal
छिपाना
déguiser
disg disg
伪装
위장
نزاع
readioBook.com
the
gravity Gravity
गुरुत्वाकर्षण
la gravité
重力
重力
중력
جاذبية
readioBook.com
of the news. Like the
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
together of two
uncongenial Not congenital
जन्मजात नहीं
inconditionnel
uncen

무결정
غير دقيق
readioBook.com
chemicals, this meeting of aunt with aunt must
inevitably necessarily
अनिवार्य रूप से
inévitablement
必然的に
不可避免地
필연적으로
لا محالة
readioBook.com
produce an explosion. And in that
explosion explosion
विस्फोट
explosion
爆発
爆炸
폭발
انفجار
readioBook.com
would
perish Destruction
नाश
périr
滅びる

몹시 괴롭히다
هتاف
readioBook.com
the
hopes Hope
आशाएँ
espoir
希望
希望
희망
تأمل
readioBook.com
and
dreams Dreams
सपने
rêves

梦想

أحلام
readioBook.com
of two
loving Dear
प्यारा
aimant
愛情の
lov
사랑하는
محب
readioBook.com
hearts.

“Oh, Stanley! What can we do?”

If the question had been
directed Guided
निर्देशित
dirigé
監督する
指导
지시 된 것
توجه
readioBook.com
at me, I should have been hard put to it to answer; but Ukridge, that man of resource, though he might be down, was
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
out.

“There is just one scheme. It
occurred Happened
हुआ
eu lieu
発生した
发生了
일어났다
حدث
readioBook.com
to me as I was
sprinting Run
दौड़ लगाते
sprint
スプリント
冲刺
스프린팅
الركض
readioBook.com
along the Brompton Road. Laddie,” he proceeded,
laying Lay
बिछाना
pose
敷設
铺设
부설
وضع
readioBook.com
a
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
hand on my shoulder, “it
involves involve
शामिल
implique
関わる
涉及
참가하다
يتضمن
readioBook.com
your co-operation.”

“Oh, how splendid!”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Millie.

It was not
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
the
comment Comment
टिप्पणी
commenter
コメント
评论
논평
تعليق
readioBook.com
I would have
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
myself. She
proceeded Depart
रवाना
poursuivi
続く
继续
진행했다
باشر
readioBook.com
to explain.

“Mr. Corcoran is so clever. I’m sure, if it’s anything that can be done, he will do it.”

This
ruled Governance
शासन
jugé
支配
统治
통치하다
حكم
readioBook.com
me out as a
potential Capacity
क्षमता
potentiel
潜在的
潜在的
잠재적 인
القدره
readioBook.com
resister. Ukridge I might have been able to withstand, but so
potently by coincidence
संयोग से
de manière potante
potently
potly.
강력하게
بقوة
readioBook.com
had this girl’s spell
worked Loading...
upon me that in her hands I was as wax.

Ukridge sat
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
on the desk, and spoke with a
tenseness Stress
तनाव पैदा होता है
tension
緊張性
张力
긴장감
توتر
readioBook.com
befitting
smash Need
गरज
fracasser
スマッシュ
粉碎
스매시
تحطيم
readioBook.com
Mouth
मुंहतोड़
convient
ビッティング
合适
어울리는
befitting.
readioBook.com
the occasion.

“It’s
rummy Card
ताश का रमी
rami
鼻の
r
러미
رومي
readioBook.com
in this life, laddie,” he
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
in
moralising moralizing
moralizing
moralisateur
道徳的な
道德化
도덕적으로
أخلاقيات
readioBook.com
vein, “how the
rottenest Bread
रोटी
vernis
静かな
腐朽
썩은 것
روتين
readioBook.com
times a
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
goes through may often do him a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of good in the end. I don’t
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
I have
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
enjoyed Had fun
मज़ा आया
apprécié
楽しんでください
享受
즐겼다
استمتع
readioBook.com
any period of my
existence Existence
अस्तित्व
existence
存在
存在
존재
وجود
readioBook.com
less than those months I
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
at my aunt’s house in Wimbledon. But mark the sequel, old horse! It was while going through that
ghastly Terrifying
भयंकर
horrible
恐ろしい
阴森
무서운
مروع
readioBook.com
experience Experience
अनुभव
vivre
経験
经验
경험
خبرة
readioBook.com
that I
gained Obtained
प्राप्त की
gagné
獲得した
获得
얻은
اكتسب
readioBook.com
a knowledge of her
habits Habits
आदतों
habitudes
習慣
习惯
버릇
العادات
readioBook.com
which is going to save us now. You
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
Dora Mason?”

“Who is Dora Mason?”
enquired Inquire
पूछताछ
renseigné
議論する
询问
문의 사항
استفسر
readioBook.com
Millie, quickly.

“A plain,
elderly Elderly
बुज़ुर्ग
âgé
お年寄り
老年
연세가 드신
كبار السن
readioBook.com
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of female who used to be my aunt’s secretary,”
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Ukridge, with equal promptness.

Personally, I
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
Miss Mason as a
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
unusually Unusually
असामान्य रूप से
exceptionnellement
unus unus
异常
비정상적으로
غير عادي
readioBook.com
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
and
attractive Attractive
आकर्षक
attractif
魅力的
吸引人的
매력적인
ملفت للانتباه
readioBook.com
girl, but I
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
that it would be
injudicious Thoughtless
विचारशून्य
peu judicieux
怒らない
inj
무분별한
ضريح
readioBook.com
to say so. I
contented Satisfied
संतुष्ट
content
満足している
满足
만족했다
قانع
readioBook.com
myself with making a
mental Mental
मानसिक
mental
精神的
精神的
정신적 인
عقلي
readioBook.com
note to the
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
that Ukridge,
whatever Loading...
his
drawbacks Drawbacks
कमियां
désavantages
欠点
缺点
단점
العيوب
readioBook.com
as a husband, had at any
rate Emotion
भाव
taux
割合
速度
비율
معدل
readioBook.com
that
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
tact T ACT
टी ए सी टी
tact
tact
t
재치
براعة
readioBook.com
which is so helpful in the home.

“Miss Mason,” he proceeded, speaking, I thought, in a manner a
shade Shadow
छाया
ombre
シェード
遮荫
그늘
ظل
readioBook.com
more
careful Attention
सावधान
prudent
気をつけろ
小心
주의 깊은
حذر
readioBook.com
and measured, “used to talk to me about her job from time to time. I was sorry for the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
old thing, you understand,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
hers was a
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
life, and I
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
a point of trying to
cheer Cheer
जयकार
applaudir
退手
欢呼
환호
يشجع
readioBook.com
her up now and then.”

“How like you, dear!”

It was not I who spoke—it was Millie. She
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
her
betrothed Fiance
मंगेतर
fiancé
bet
订婚
약혼자
مخطوبة
readioBook.com
with
shining Shining
चमकता हुआ
brillant
シャイニング
闪亮的
빛나는
ساطع
readioBook.com
and
admiring Admiration
निहार
admirant
adm adm
欣赏
감탄
الإعجاب
readioBook.com
eyes, and I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see that she was
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
that my
description description
विवरण
la description
説明
描述
설명
وصف
readioBook.com
of him as a modern Galahad was
altogether in totality
कुल मिलाकर
tout à fait
全て

전부
كليا
readioBook.com
too tame.

“And one of the
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
she told me,”
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
Ukridge, “was that my aunt, though she’s always speaking at these
bally From
बेअदबी से
ballon
バリー
Bally.
부속품
بري
readioBook.com
dinners, can’t say a word unless she has her speech
written Loading...
for her and
memorises Memorial
यादगार
mémorisation
memor memor
记忆
기억
المذكرة
readioBook.com
it. Miss Mason
swore swore off
कसम खाई
abréger
誓う
sw
맹세
أقسم
readioBook.com
solemnly Truth
सत्यनिष्ठा
solennellement
粛々と
郑重
엄숙하게
رسميا
readioBook.com
to me that she had
written Loading...
every word my aunt had spoken in public in the last two years. You
begin Start
शुरू
commencer
始める
开始
시작하다
يبدأ
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
on to the scheme, laddie? The long and the
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
of it is that we must
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
of that speech she’s going to deliver at the Pen and Ink Club binge. We must
intercept Intercept
अवरोधन
intercepter
傍受
截距
절편하다
تقاطع
readioBook.com
it, old horse,
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
it can
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
her. We shall thus
spike Nail
कील
pic
スパイク
长钉
스파이크
تصاعد
readioBook.com
her guns. Collar that speech, Corky, old man,
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
she can
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
her
hooks Hook
हुक्स
crochets
フック
钩子
후크
السنانير
readioBook.com
on it, and you can take it from me that she’ll
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
she has a
headache Headache
सरदर्द
mal de tête
頭痛
头痛
두통
صداع الراس
readioBook.com
on Friday night and can’t appear.”

There
stole Stolen
चुराई
a volé
ストール
st
스톨
نهب
readioBook.com
over me that
sickening Hooted
कुत्सित
écœurant
sickening
令人作呕的
아프다
مرض
readioBook.com
conviction Defect
दोषसिद्धि
conviction
信念
定罪
확신
قناعة
readioBook.com
that comes to those in
peril Risk
जोखिम
péril
危険
危险
위험
خطر
readioBook.com
that I was for it.

“But it may be too late,” I faltered, with a last
feeble Weak
कमज़ोर
faible
微妙な
微弱
희미한
ضعيف
readioBook.com
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
at self-preservation. “She may have the speech already.”

“Not a chance. I know what she’s like when she’s
finishing Finishing
परिष्करण
finition
仕上げ
精加工
마무리 손질
الانتهاء
readioBook.com
one of these
beastly Cruelty
क्रूरतापूर्ण
bestial
野獣

짐승 같은
بوحشية
readioBook.com
books. No
distractions distractions
distractions
Distractions
気を散らす
分心
산만 함
إلتهاء
readioBook.com
of any
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
are permitted. Wassick, the
secretary Secretary
सचिव
secrétaire
秘書
秘书
비서
سكرتير
readioBook.com
bloke, will have had
instructions Instructions
निर्देश
instructions
手順
指示
지침
تعليمات
readioBook.com
to send the thing to her by registered post to arrive Friday morning, so that she can study it in the train. Now,
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
carefully, laddie, for I have
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
this thing out to the last detail. My aunt is at her
cottage Cottage
कुटीर
chalet
コテージ
小屋
시골집
كوخ
readioBook.com
at Market Deeping, in Sussex. I don’t know how the
trains Trains
ट्रेनें
les trains
列車
火车
열차
القطارات
readioBook.com
go, but there’s sure to be one that’ll
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
me to Market Deeping to-night. Directly I arrive I shall send a wire to Wassick—signed ‘Ukridge,’” said the schemer. “I have a perfect right to
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
telegrams Wire
तार
télégrammes
電信
电报
전보
برقية
readioBook.com
‘Ukridge,’” he added, virtuously, “in which I tell him to hand the speech over to a
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
who will call for it, as
arrangements Arrangement
व्यवस्था
arrangements
段取り
安排
준비
ترتيبات
readioBook.com
have been
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
for him to take it
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to the cottage. All you have to do is to call at my aunt’s house, see Wassick—a
splendid Excellent
उत्कृष्ट
splendide
素晴らしい
灿烂
화려한
Splendid.
readioBook.com
fellow, and just the
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of
chump Lurk
लक्कड़
chump
ch

바보
شوفز
readioBook.com
who won’t
suspect Suspicious
संदिग्ध व्यक्ति
suspect
容疑者
怀疑
의심하다
مشتبه فيه
readioBook.com
a thing—get the manuscript, and
biff Hurt
चोट लगाना
coup de poing
b
b
일격
بيف
readioBook.com
off. Once
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the corner, you
dump Dirty place
गंदी जगह
décharger
ごみ
倾倒
덤프
أحمق
readioBook.com
it in the nearest garbage-box, and all is well.”

“Isn’t he wonderful, Mr. Corcoran?”
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
Millie.

“I can
rely to trust
भरोसा करना
compter sur
頼る
依靠
의존하다
يعتمد
readioBook.com
on you, Corky? You will not let me
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
over your end of the business?”

“You will do this for us, Mr. Corcoran, won’t you?”
pleaded Advocacy
वकालत की
plaidé
哀れみに
恳求
탄원
أقر
readioBook.com
Millie.

I gave one look at her. Her Persian
kitten Kitten
बिल्ली का बच्चा
chaton
子猫
小猫
주방
قطه صغيرة
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
beamed Broadcast
प्रसारित
rayé
映画
发光
빔이 흘러 나왔다
مبتهج
readioBook.com
into mine—gaily, trustfully, confidently. I gulped.

“All right,” I said, huskily.

A
leaden Six
सीसे का
plombé
lead lead
领导
leaden.
رصاصي
readioBook.com
premonition
prior East
पूर्व
avant

事先的
이전의
قبل
readioBook.com
notification
पूर्व-सूचना
prémonition
予感
预发起
예고
هاجس
readioBook.com
of
impending Imminent
आसन्न
imminent
差し迫った
即将到来的
절박한
وشيكة
readioBook.com
doom Apocalypse
कयामत
perte
命令
厄运
운명
الموت
readioBook.com
weighed Loading...
me
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
next
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
as I got into the
cab the cab
टैक्सी
taxi
タクシー
出租车
택시
سيارة أجرة
readioBook.com
which was to take me to Heath House, Wimbledon Common. I
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
correct Correct
सही
correct
正しい
正确的
옳은
صيح
readioBook.com
this
shuddering System
सिहरन
frémissement
震え
颤抖
몸서리
مراوغة
readioBook.com
panic, by telling myself that it was
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
due Payable
देय

期限
到期的

로 인한
بسبب
readioBook.com
to my
recollection Reminder
अनुस्मरण
souvenir
思い切り
回忆
회상
تذكر
readioBook.com
of what I had
suffered had to face
का सामना करना पड़ा
souffert
被災者
遭到
고통 받았다
عانى
readioBook.com
at my previous visit to the place, but it
refused refused
मना कर दिया
refusé
拒否した
拒绝
거절했다
رفض
readioBook.com
to
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
me. A black
devil Satan
शैतान
diable
悪魔
魔鬼
악마
شيطان
readioBook.com
of
apprehension Fear
आशंका
appréhension
懸念
顾虑
우려
تخوف
readioBook.com
sat on my
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
all the way, and as I
rang rang
बजी
a sonné
鳴く

범석
رن
readioBook.com
the front-door
bell Bell
घंटी
cloche
ベル


جرس
readioBook.com
it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to me that this
imp Small
छोटा
lutin
imp
偶尔
꼬마 도깨비
عفريت
readioBook.com
emitted Emitted
उत्सर्जित
émis
発見された
发射
방출
انبعاث
readioBook.com
a
chuckle Kudakur
कुड़ाकुड़ाना
glousser
含み笑い

킬킬 웃음
ضحكة مكتومة
readioBook.com
more
sinister Frightening
भयावह
sinistre
sin sin
险恶
불길한
شرير
readioBook.com
than any that had gone before. And
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
as I waited there I understood.

No wonder the
imp Small
छोटा
lutin
imp
偶尔
꼬마 도깨비
عفريت
readioBook.com
had chuckled! Like a
flash Chamak
Chamak
éclat
閃光
闪光
플래시
فلاش
readioBook.com
I
perceived felt it
महसूस किया
perçu
知覚された
感知
지각하다
محسوس - ملموس
readioBook.com
where the
fatal Fatal
घातक
fatal
致命的
致命的
치명적인
قاتلة - مهلك
readioBook.com
flaw Shortcoming
दोष
défaut
欠点
缺陷
결함
عيب
readioBook.com
in this enterprise lay. It was just like Ukridge,
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
impetuous, woollen-headed ass, not to have
spotted Spotty
धब्बेदार
Pointé
スポット

더럽혀진
مراقب
readioBook.com
it; but that I myself should have
overlooked Overlook
अनदेखी
négligé
見落とされた
忽视
간과했다
تجاهلها
readioBook.com
it was
bitter Bitter
कड़वा
amer
苦い
苦的
격렬한
مرارة - مر
readioBook.com
indeed. The
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
which had
escaped escaped
भाग निकले
échappé
逃亡した
逃脱
탈출했다
هرب
readioBook.com
our joint attention was this—that, as I had visited the house before, the
butler Servant
नौकर
majordome
執事
巴特勒
집사
بتلر
readioBook.com
would
recognise Identify
पहचानना
reconnaître
認識
认出
인정하다
اتعرف على
readioBook.com
me. I might succeed in
purloining Pearl
पर्लिंग
purlinure
pur pur
潺潺声
훔치다
purloining.
readioBook.com
the speech, but it would be reported to the Woman Up Top that the
mysterious Mysterious
रहस्यमय
mystérieux
不思議な
神秘
신비한
غامض
readioBook.com
visitor who had called for the
manuscript Handwriting
हस्तलिपि
manuscrit
原稿
手稿
원고
مخطوطة
readioBook.com
was none other than the
loathly In a horrely
घृणास्पद रूप में
brutalement
嫌気で
荒唐
찬성
غثم
readioBook.com
Mr. Corcoran of
hideous Terrifying
भयंकर
hideux
恐ろしいです
可怕
끔찍한 것
البشعة
readioBook.com
memory—and what would
happen Happen
होना
arriver
起こる
发生
일어나 다
يحدث
readioBook.com
then? Prosecution? Jail? Social ruin?

I was on the very point of
retreating Retreat
पीछे हटते
retraite
退却
撤退
후퇴
تراجع
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the steps when the door was
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
open, and there
swept Flowing
बह
balancé
sw
席卷
휩쓸립니다
اجتاحت
readioBook.com
over me the most
exquisite Excellent
उत्कृष्ट
exquis
絶妙な
精美的
절묘한
رائعة
readioBook.com
relief relief
राहत
soulagement
安心
宽慰
안도
تضاريس
readioBook.com
I have
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
known.

It was a new
butler Servant
नौकर
majordome
執事
巴特勒
집사
بتلر
readioBook.com
who
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
me.

“Well?”

He did not actually speak the word, but he had a pair of those expressive,
beetling Beatings
बीटलिंग
broussailleux
蜜蜂
甲状腺虫
딱정벌레
خنفسي الشكل
readioBook.com
eyebrows, and they said it for him. A most
forbidding Unnoticed
अनिष्ट
interdiction
禁断する
禁止
무서운
ممنوع
readioBook.com
man,
fully Completely
पूरी तरह से
pleinement
完全に
完全
충분히
تماما
readioBook.com
as
grim Vigit
विकट
sombre
喧々ごうごう
严峻
암울한
متجهم
readioBook.com
and
austere
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to heart
सीधा-सादा
austère
末尾
Austere.
남풍
Austerse.
readioBook.com
as his predecessor.

“I wish to see Mr. Wassick,” I said, firmly.

The butler’s manner
betrayed Cheated
धोखा दिया
trahi
裏切った
背叛
배신당한 것
خيانة
readioBook.com
no cordiality, but he
evidently Sure
ज़रूर
évidemment
明らかに
显然
분명히
من الواضح
readioBook.com
saw that I was not to be
trifled Tried
ट्रायल्ड
artifié
些細で
tr
삼면
الفاخرة
readioBook.com
with. He
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
the way
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
that familiar hall, and presently I was in the drawing-room, being
inspected Inspection
निरीक्षण
inspecté
検査された
检查
검사
مفحوصه
readioBook.com
once more by the six Pekingese, who, as on that other occasion, left their baskets,
smelt Smell
गलाना
éperlan
スモールの
冶炼
빙어
الهف
readioBook.com
me, registered disappointment, and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
for their
baskets Basket
टोकरी
paniers
バスケット
篮子
바스켓
سلال
readioBook.com
again.

“What name shall I say, sir?”

I was not to be had like that.

“Mr. Wassick is
expecting hope
उम्मीद
attendant
期待
期待
기대
مترقب
readioBook.com
me,” I replied, coldly.

“Very good, sir.”

I
strolled Strollingly
टहलते हुए
flambé
散布
漫步
산책했다
تجول
readioBook.com
buoyantly Pleasantly
प्रसन्नता से
avec bon rapport
吹き出しに
浮肿
부력
في العوامة
readioBook.com
about the room,
inspecting Inspection
निरीक्षण
inspecter
検査
检查
검사
تفتيش
readioBook.com
this object and that. I
hummed Attack
हमला
bourré
口ずさむ
哼唱
습기가 많은 것
حميم
readioBook.com
lightly. I spoke
kindly Social request
सहृदय निवेदन
gentiment
親切な
亲切地
친절한
يرجى
readioBook.com
to the Pekes.

“Hallo, you Pekes!” I said.

I
sauntered suddenly
अचानक
chassé
覆われた
淘汰
사나운
كاشف
readioBook.com
over to the mantelpiece, over which was a mirror. I was
gazing Aquatic
एकटक
gaspillage
g g
凝视
구애
تجمع
readioBook.com
at myself and
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
that it was not such a
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of face—not handsome, perhaps, but with a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of something about it—when of a
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
the
mirror Mirror
आईना
miroir

镜子
거울
مرآة
readioBook.com
reflected Reflect
प्रतिबिंबित
réfléchi
反映された
反映了
반영
عكس
readioBook.com
something else.

That something was the
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
of that popular
novelist Novelist
उपन्यासकार
romancier
小説家
小说家
소설가
الروائي
readioBook.com
and well-known after-dinner speaker, Miss Julia Ukridge. “Good-morning,” she said.

It is
curious Curiosity
जिज्ञासु
curieuse
奇妙な
好奇的
호기심이 많은
فضولي
readioBook.com
how often the gods who make sport of us
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
humans Humans
इंसानों
humains
人間たち
人类
인간
البشر
readioBook.com
defeat To defeat
परास्त करना
défaite
敗北
打败
패배시키다
هزيمة
readioBook.com
their own ends by
overdoing Extreme
अति
dépassement
over over
过度
overdoing.
مبالغة
readioBook.com
the thing. Any
contretemps Opponent
विरोधी
contrétemp
矛盾する
对决
대표자
contretemps
readioBook.com
less
awful Terrifying
भयंकर
affreux
最悪
可怕
끔찍한
سيئ
readioBook.com
than this,
however However
तथापि
toutefois
しかし
然而
하지만
لكن
readioBook.com
slightly Some
थोड़ा
légèrement
少し
轻微地
약간
طفيف
readioBook.com
less awful, would
undoubtedly Definitely
निश्चित रूप से
indubitablement
間違いなく
无疑
의심 할 여지없이
مما لا شك فيه
readioBook.com
have left me as
limp Lame
लंगड़ा
mous
lim
跛行
절름발이
أجر
readioBook.com
as a
sheet Sheet
चादर
feuille
シート
床单
시트
ورقة
readioBook.com
of
carbon Carbon
कार्बन
carbone
炭素

탄소
كربون
readioBook.com
paper,
rattled Worried
परेशान
déchiré
r r
嘎嘎作响
덜컹 거리는
هزت
readioBook.com
and stammering, in
prime Chieftain
प्रधान
premier
褒美する
主要的
초기
برايم
readioBook.com
condition to be
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
sport of. But as it was I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
myself
strangely Weird
अजीब
étrangement
strely
奇怪的是
이상하게
الغريب
readioBook.com
cool. I had a
subconscious Unconscious
अचेतन
subconscient
潜在意識
潜意识
잠재 의식
الا وعي
readioBook.com
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
that there would be a
reaction Reaction
प्रतिक्रिया
réaction
反応
反应
반응
تفاعل
readioBook.com
later, and that the next time I looked in a
mirror Mirror
आईना
miroir

镜子
거울
مرآة
readioBook.com
I should
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
my
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
strangely Weird
अजीब
étrangement
strely
奇怪的是
이상하게
الغريب
readioBook.com
whitened, but for the moment I was
unnaturally Unnatural form
अप्राकृतिक रूप
non naturellement
不自然に
不自然
부 자연스럽게
غير طبيعي
readioBook.com
composed, and my brain
buzzed Echo
गूंज
bourdonné
賑やかに
嗡嗡声
윙윙 거리다
طنين
readioBook.com
like a circular-saw in an ice-box.

“How do you do?” I
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
myself say. My voice
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to come from a long distance, but it was
steady Regular
नियमित
constant
安定しました
稳定的
꾸준한
ثابت
readioBook.com
and
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
pleasing Pleasing
मनभावन
plaisant
快適
赏心悦目
유쾌한
إرضاء
readioBook.com
in timbre.

“You
wished Loading...
to see me, Mr. Corcoran?”

“Yes.”

“Then why,”
enquired Inquire
पूछताछ
renseigné
議論する
询问
문의 사항
استفسر
readioBook.com
Miss Ukridge, softly, “did you ask for my secretary?”

There was that same
acid Acid
अम्ल
acide



حامض
readioBook.com
sub-tinkle in her voice which had been there at our previous
battle War
लड़ाई
bataille
戦い
战斗
전투
معركة
readioBook.com
in the same ring. But that odd
alertness Mustadi
मुस्तैदी
vigilance
alert alert
警觉
경보
اليقظة
readioBook.com
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
by me well.

“I
understood Understood
समझा
entendu
了解した
理解
이해했다
فهم
readioBook.com
that you were out of town,” I said.

“Who told you that?”

“They were saying so at the Savage Club the other night.” This
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
her.

“Why did you wish to see me?” she asked,
baffled Amaze
विस्मित कर
chic
バッフルされました
b
배설자
حيرة
readioBook.com
by my
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
intelligence.

“I
hoped Hoped
आशा व्यक्त की
espéré
希望
希望
기대했다
امنية
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
facts Facts
तथ्यों
les faits
事実
事实
사리
حقائق
readioBook.com
concerning in the subject
विषय में
concernant
er
关于
...에 관하여
بخصوص
readioBook.com
your
proposed as proposed
प्रस्तावित
proposé
prop prop
建议的
제안했다
مقترح
readioBook.com
lecture
tour Travel
यात्रा
visiter
旅行
旅游
관광
جولة
readioBook.com
in America.”

“How did you know that I was about to lecture in America?” I
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
my eyebrows. This was childish.

“They were saying so at the Savage Club,” I replied. Baffled again.

“I had an idea, Mr. Corcoran,” she said, with a
nasty Bad
बुरा
méchant
汚い
可恶的
끔찍한
مقرف
readioBook.com
gleam A
ray Ray
रे
rayon
光線
射线
레이
شعاع
readioBook.com
of light
प्रकाश की किरण
lueur
輝く
闪闪发光
번득임
بريق
readioBook.com
in her
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
eyes, “that you might be the person
alluded Signal
संकेत
afflué
alluded
暗示
암시하다
ألمح
readioBook.com
to in my nephew Stanley’s telegram.”

“Telegram?”

“Yes. I
altered change
बदल
altéré
変更されました
改变了
변경
تغيير
readioBook.com
my plans and returned to London last night
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of waiting till this evening, and I had
scarcely maybe
शायद ही
à peine
或いは

거의 없어
نادرا
readioBook.com
arrived reached
पहुंच गए
arrivée
到着した
到达的
도착했다
وصل
readioBook.com
when a
telegram Wire
तार
télégramme
電報
电报
전보
برقية
readioBook.com
came,
signed Put signature on
पर हस्ताक्षर किए
signé
署名しました

서명했다
وقعت
readioBook.com
Ukridge, from the village where I had been staying. It
instructed Gave instructions
निर्देश दिए
instructé
instruct
指示
지시했다
تعليمات
readioBook.com
my
secretary Secretary
सचिव
secrétaire
秘書
秘书
비서
سكرتير
readioBook.com
to hand over to a
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
who would call this
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
the
draft Format
प्रारूप
Brouillon
下書き
草案
초안
مشروع
readioBook.com
of the speech which I am to deliver at the dinner of the Pen and Ink Club. I assume the thing to have been some
obscure unclear
अस्पष्ट
obscur
邪険
朦胧
모호
غامض
readioBook.com
practical joke on the part of my nephew, Stanley. And I also assumed, Mr. Corcoran, that you must be the
gentleman gentleman
सज्जन
gentleman
紳士
绅士
신사
انسان محترم
readioBook.com
alluded Signal
संकेत
afflué
alluded
暗示
암시하다
ألمح
readioBook.com
to.”

I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
parry Rescue
बचाव
parer
par par
帕里
파리
باري
readioBook.com
this
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
all day.

“What an odd idea!” I said.

“You think it odd? Then why did you tell my
butler Servant
नौकर
majordome
執事
巴特勒
집사
بتلر
readioBook.com
that my
secretary Secretary
सचिव
secrétaire
秘書
秘书
비서
سكرتير
readioBook.com
was
expecting hope
उम्मीद
attendant
期待
期待
기대
مترقب
readioBook.com
you?”

It was the
worst Loading...
one yet, but I
blocked Blocked
अवरोधित
bloqué
ブロックされた
湮没
막힌
منعت
readioBook.com
it.

“The man must have
misunderstood Misinterpret
गलत समझा
mal compris
誤解されました
误解了
오해하다
يساء فهمها
readioBook.com
me. He seemed,” I added, loftily, “an
unintelligent idiot
मूर्ख
inintelligent
unint
毫无智意
unintelligent.
uniltelligent.
readioBook.com
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of fellow.”

Our
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
met in
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
conflict Collision
टकराव
conflit
対立
冲突
갈등
نزاع
readioBook.com
for a
brief brief
संक्षिप्त
bref
簡単に
简短的
짧은
نبذة
readioBook.com
instant, but all was well. Julia Ukridge was a
civilised Civilized
सभ्य
civilisé
文明化された
文明
예의 바른
حضارية
readioBook.com
woman, and this
handicapped Handicap
विकलांग
handicapé
障害者
托儿所
신체적 장애가 있는
معاق
readioBook.com
her in the contest. For people may say what they like about the
artificialities Artificiality
कृत्रिमता
artificialité
人権
人性化
인조
الاصطناعي
readioBook.com
of modern
civilisation Culture
सभ्यता
civilisation
文明
文明
문명
الحضارة
readioBook.com
and
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
its
hypocrisies Flam
कपट
hypocrisées
偽善者
虚伪
위선
النفاق
readioBook.com
up to scorn, but there is no
denying Denouncement
इस बात का खंडन
nier
否定する
否认
부인
إنكار
readioBook.com
that it has one
outstanding Arrears
बकाया
exceptionnel
未解決の
杰出的
훌륭해
أمتياز
readioBook.com
merit. Whatever its defects,
civilisation Culture
सभ्यता
civilisation
文明
文明
문명
الحضارة
readioBook.com
prevents Protects from
से बचाता है
empêche
予防する
防止
예방
يمنع
readioBook.com
a gently-bred lady of high
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
in the
literary Literary
साहित्यिक
littéraire
文学
文学
문호
الأدبي
readioBook.com
world from calling a man a
liar liar
झूठा
menteur
うそつき
说谎者
거짓말 쟁이
كذاب
readioBook.com
and
punching Punching
पंचिंग
perforation
パンチング
冲孔
펀칭
اللكم
readioBook.com
him on the nose,
however However
तथापि
toutefois
しかし
然而
하지만
لكن
readioBook.com
convinced Sanctified
आश्वस्त
convaincu
確信している
说服
확신했다
مقتنع
readioBook.com
she may be that he
deserves Entitled
हकदार
mérite
に値する
值得
가치가있다
يستحق
readioBook.com
it. Miss Ukridge’s hands twitched, her
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
tightened, and her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
gleamed Shiny
चमकदार
brillant
輝く
闪闪发光的
빛나는 것
لامع
readioBook.com
bluely—but she
restrained Disinfection
स्र्द्ध
restreint
拘束
克制
억제 된 것
المقيد
readioBook.com
herself. She
shrugged Gave
सरका दिया
haussé d'épaules
肩をすくめた
耸了耸肩
으쓱하다
تجاهلت
readioBook.com
her shoulders.

“What do you wish to know about my lecture tour?” she said.

It was the white flag.

Ukridge and I had
arranged Arrangement
व्यवस्था की
arrangé
arranged
安排
배열
ترتيبها
readioBook.com
to
dine food
भोजन
dîner
d.
用餐
식사를하다
تناول الطعام
readioBook.com
together at the Regent Grill Room that night and
celebrate Celebrate
जश्न
célébrer
祝う
庆祝
축하하다
احتفل
readioBook.com
the happy
ending ending
समापन
fin
エンディング
结尾
종결
تنتهي
readioBook.com
of his troubles. I was
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
at the tryst, and my
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
bled Bleeding
खून बहनेवाला
blivé
ブレッド
衬衫
블레딩
بليد
readioBook.com
for my
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
friend as I noted the care-free way in which he
ambled Declared
घोषित
ambigu
am
唠叨
embled.
ضم
readioBook.com
up the
aisle Corridor
गलियारा
rayon
通路側
走道
통로
ممر
readioBook.com
to our table. I
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
the
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
news as
gently Slow
धीरे
doucement
静かに
轻轻一点
부드럽게
بلطف
readioBook.com
as I could, and the man
sagged Intensive
सघन
affaissé
ぼんやりした
下垂
처짐
مهر
readioBook.com
like a
filleted Sticks
छड़ें भी
fileté
フィレット
填充
필렛
فيليه
readioBook.com
fish. It was not a
cheery Happy
प्रसन्न
gai
陽気な
爽快
기분 좋은
مبتهج
readioBook.com
meal. I
extended Extended
विस्तारित
élargi
伸びる
延长
펼친
وسعوا
readioBook.com
myself as host,
plying Run vehicles
चलने वाले वाहनों
plissage
p p
Plying.
합판
بلينغ
readioBook.com
him with rich foods and
spirited brave
साहसी
fougueux
元気な
精神焕发
힘찬
حماسي
readioBook.com
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
wines, but he would not be comforted. The only
remark Comment
टिप्पणी
remarque
述べる
评论
주목
ملاحظة
readioBook.com
he
contributed Contribution
योगदान
contribué
貢献しました
贡献
기여했다
ساهم
readioBook.com
to the conversation,
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
of
scattered Scattered
छितरा हुआ
éparpillé
散らばっている
疏散
뿔뿔이 흩어진
مبعثر
readioBook.com
monosyllables,
occurred Happened
हुआ
eu lieu
発生した
发生了
일어났다
حدث
readioBook.com
as the waiter retired with the cigar-box.

“What’s the time, Corky, old man?”

I looked at my watch.

“Just on half-past nine.”

“About now,” said Ukridge, dully, “my aunt is starting to give the old lady an earful!”

Lady Lakenheath was never,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
at the best of times, what I should call a
sparkling Fabulous
शानदार
pétillant
輝く
闪闪发光
반짝임
متألق
readioBook.com
woman, but it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to me, as I sat with her at tea on the
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
afternoon, that her manner was more
sombre Disappointing
निराशाजनक
sombre
som
阴沉
챙 넓은 것
سم
readioBook.com
than usual. She had all the
earmarks Mark
चिह्न
affections
イヤーマーク
题字
이어크
مخصصات
readioBook.com
of a woman who has had
disturbing Worried
परेशान
inquiétant
邪魔物
令人不安
방해
مقلق
readioBook.com
news. She looked, in fact,
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
like a woman who has been told by the aunt of the man who is
endeavouring Attempt
प्रयास
effort
努力する
努力
노력하다
تسعى
readioBook.com
to
marry marry
शादी कर
marier
結婚する
结婚
결혼하다
الزواج
readioBook.com
into her
respectable Honored
सम्मानित
respectable
立ち向かい
可敬
상당한
محترم
readioBook.com
family the true
character Character
चरित्र
personnage
キャラクター
特点
캐릭터
اختلاف الشخصيات
readioBook.com
of that individual.

It was not easy in the
circumstances Circumstances
परिस्थितियां
conditions
状況
情况
상황
ظروف
readioBook.com
to keep the
ball Ball
गेंद
Balle



كرة
readioBook.com
rolling Rolling
रोलिंग
roulant
圧延
滚动
구르는
المتداول
readioBook.com
on the
subject Subject
विषय
matière
主題
主题
주제
موضوعات
readioBook.com
of the ’Mgomo-’Mgomos, but I was
struggling Struggle
संघर्ष
en difficulté
悪戦苦闘
挣扎
고군분투하는
يكافح
readioBook.com
bravely, when the last thing
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
which I should have predicted.

“Mr. Ukridge,”
announced Announced
की घोषणा की
annoncé
発表
宣布
발표했다
أعلن
readioBook.com
the maid.

That Ukridge should be here at all was astounding; but that he should
bustle Bustal
बस्टल
agitation
喧b
忙碌
붐비다
صخب
readioBook.com
in, as he did, with that same air of being the
household Household
गृहस्थी
Ménage
家庭
家庭
가정
أسرة
readioBook.com
pet Pet
पालतू पशु
animaux
ペット
宠物
애완 동물
حيوان أليف
readioBook.com
which had marked his
demeanour Behaviour
आचरण
comportement
物腰
风度
행실
سلوك
readioBook.com
at our
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
meeting in this drawing-room,
soared Rise
बढ़ गई
en flèche
ゆったりとした
飙升
솟아 나왔다
ارتفعت
readioBook.com
into the very
empyrean Eden
स्वर्ग
empyrée
em em
empyrean.
가장 높은 하늘
سماء
readioBook.com
of the inexplicable. So
acutely Intensely
तीव्रता से
extrêmement
陰鬱
ac
예금
حائز
readioBook.com
was I
affected influenced
प्रभावित
affecté
影響を受ける
做作的
체하는
متأثر
readioBook.com
by the
spectacle Tamasha
तमाशा
spectacle
壮観な
景观
안경
مشهد
readioBook.com
of this man,
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
I had left on the previous night a
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
hulk,
behaving Behaviour
व्यवहार
se comporter
振る舞い
表现
행동
تتصرف
readioBook.com
with the
ebullience Zeal
जोश-ख़रोश
exubérance
湿気
沸腾
비등
واهن
readioBook.com
of an
honoured Honored
सम्मानित
honoré
尊敬された
荣幸
영광 스럽다
تكريم
readioBook.com
member Member
सदस्य
membre
メンバー
成员
회원
عضو
readioBook.com
of the family, that I did what I had been on the
verge Brink
कगार
bord
ver
边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of doing every time I had
partaken Escape
भागना
partira
パートクラブ
partaken.
파메탈
partaken
readioBook.com
of Lady Lakenheath’s hospitality—upset my tea.

“I wonder,” said Ukridge,
plunging Quicker
जल्दी से आगे बढ़नेवाला
plongeant
pl pl
pl
혈연
انطلق
readioBook.com
into speech with the same old
breezy Sumorik
समीरिक
frais
ぴったり
轻盈
파열
منسم
readioBook.com
abruptness, “if this
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
would be any good, Aunt Elizabeth.”

I had got my cup
balanced Balanced
संतुलित
équilibré
バランス
均衡
균형이 잡힌
متوازن
readioBook.com
again as he started speaking, but at the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of this
affectionate Affectionate
स्नेही
affectueux
愛情深い
亲热
애정
حنونة
readioBook.com
address over it
went Loading...
again. Only a
juggler juggler
बाजीगर
jongleur
ジャグラー
游轮
요술쟁이
المحتال
readioBook.com
of long
experience Experience
अनुभव
vivre
経験
经验
경험
خبرة
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have
manipulated cleverly
चालाकी से
manipulé
操作された
操纵
조작
التلاعب
readioBook.com
Lady Lakenheath’s
miniature Small
लघु
miniature
ミニチュア
微型
세밀화
مصغر
readioBook.com
cups and
saucers Sausers
सॉसर्स
soucoupe
ソーサー
茶杯
접시
الصحون
readioBook.com
successfuly Success
सफल
avec succès
successful然
成功
성공적이다
نجاح
readioBook.com
under the
stress the stress
तनाव
stress
ストレス
压力
스트레스
ضغط عصبى
readioBook.com
of
emotions Emotions
भावनाएँ
émotions
感情
情绪
감정
العواطف
readioBook.com
such as I was experiencing.

“What is it, Stanley?” asked Lady Lakenheath, with a
flicker Flicker
झिलमिलाहट
vaciller
ちらっと
闪烁
깜박임
رمش
readioBook.com
of interest.

They were
bending Bending
झुकने
pliant
曲げ
弯曲
굽힘
الانحناء
readioBook.com
their
heads Head
सिर
têtes


머리
رؤساء
readioBook.com
over a bottle which Ukridge had
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
out of his pocket.

“It’s some new stuff, Aunt Elizabeth. Just put on the market. Said to be excellent for parrots. Might be
worth Loading...
trying.”

“It is
exceedingly Aimed
निहायत
extrêmement
極めて
非常
대단히
ممتاز
readioBook.com
thoughtful Attention
सावधान
réfléchi
thought thought
周到
인정 있는
وقور
readioBook.com
of you, Stanley, to have
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
it,” said Lady Lakenheath, warmly. “And I shall
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
try the
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
of a
dose Dose
खुराक
dose
用量
剂量
정량
جرعة
readioBook.com
if Leonard has another seizure. Fortunately, he
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
almost himself again this afternoon.”

“Splendid!”

“My parrot,” said Lady Lakenheath,
including Also
समेत
comprenant
含む
包含
포함
بما فيها
readioBook.com
me in the conversation, “had a most
peculiar Weird
अजीब
particulier
独特の
奇特
이상한
غير مألوف
readioBook.com
attack last night. I cannot account for it. His health has always been so particularly good. I was
dressing Dressing
ड्रेसिंग
pansement
ドレッシング
敷料
드레싱
خلع الملابس
readioBook.com
for dinner at the time, and so was not present at the
outset Start
शुरू
début
最初
一开始
시초
البداية
readioBook.com
of the seizure, but my niece, who was an eye-witness of what occurred, tells me he
behaved Behaved
व्यवहार किया
se comporter
振る舞いました
表现
행동했다
تصرفت
readioBook.com
in a most
unusual Extraordinary
असामान्य
inhabituel
普通でない
异常
특이한
غير عادي
readioBook.com
way. Quite suddenly, it appears, he started to sing very excitedly; then, after awhile, he stopped in the middle of a
bar Rods or alcohol
छड़ अथवा शराब पिने की जगह
bar
バー
酒吧
술집
شريط
readioBook.com
and appeared to be suffering. My niece, who is a most warm-hearted girl, was naturally
exceedingly Aimed
निहायत
extrêmement
極めて
非常
대단히
ممتاز
readioBook.com
alarmed. She ran to
fetch Bring in
लाना
aller chercher
フェッチ
拿来
술책
أحضر
readioBook.com
me, and when I came
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
Leonard was
leaning Tilt
झुकाव
penché
傾く
倾斜
경향
يميل
readioBook.com
against the
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of his
cage Cage
पिंजरा
cage
ケージ

새장
قفص
readioBook.com
in an
attitude Attitude
रवैया
attitude
態度
态度
태도
سلوك
readioBook.com
of complete exhaustion, and all he would say was, ‘Have a nut!’ He
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
this
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
times in a low voice, and then closed his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
and
tumbled Decline
गिरावट
tombé
転がった
翻了一下
텀블러
هبط
readioBook.com
off his perch. I was up
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
the night with him, but now he
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
mercifully Venus
शुक्र
heureusement
mercly
仁慈的
자비로
منحرف جدا
readioBook.com
to have
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
the corner. This
afternoon Afternoon
दोपहर
après midi
午後
下午
오후
بعد الظهر
readioBook.com
he is almost his old
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
self again, and has been talking in Swahili, always a
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
that he is
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
cheerful.”

I
murmured murmured
murmured
murmura
覚醒
喃喃道法
흉내내는 것
تمتم
readioBook.com
my
condolences Mourning
शोक
condoléances
お悔しみに
哀悼
애도의
تعازي
readioBook.com
and congratulations.

“It was particularly unfortunate,”
observed done inspection
निरीक्षण किया
observé
obs obs
观察到的
관찰 된 것
ملاحظ
readioBook.com
Ukridge, sympathetically, “that the thing should have
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
last night,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
it
prevented Prevent
रोका
empêché
prevent
预防
예방
منع
readioBook.com
Aunt Elizabeth going to the Pen and Ink Club dinner.”

“What!” Fortunately I had set
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
my cup by this time.

“Yes,” said Lady Lakenheath, regretfully. “And I had been so looking
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
to meeting Stanley’s aunt there. Miss Julia Ukridge, the novelist. I have been an
admirer Fan
प्रशंसक
admirateur
礼讃
爱慕者
숭배자
معجب
readioBook.com
of hers for many years. But, with Leonard in this terrible state, naturally I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
stir stir
हलचल
remuer
混ぜる
搅拌
젓다
تحريك
readioBook.com
from the house. His
claims Claims
दावों
réclamations
請求
索赔
주장
المطالبات
readioBook.com
were paramount. I shall have to wait till Miss Ukridge returns from America.”

“Next April,”
murmured murmured
murmured
murmura
覚醒
喃喃道法
흉내내는 것
تمتم
readioBook.com
Ukridge, softly.

“I think, if you will
excuse Forgiveness
क्षमा
excuse
言い訳
借口
변명하다
عذر
readioBook.com
me now, Mr. Corcoran, I will just
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
up and see how Leonard is.”

The door closed.

“Laddie,” said Ukridge, solemnly, “doesn’t this just show——”

I
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
at him accusingly.

“Did you
poison Poison
ज़हर
poison



سم
readioBook.com
that parrot?”

“Me? Poison the parrot? Of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
I didn’t
poison Poison
ज़हर
poison



سم
readioBook.com
the parrot. The whole thing was
due Payable
देय

期限
到期的

로 인한
بسبب
readioBook.com
to an act of
mistaken Wrong
गलत
erroné
誤って
错误
잘못된
مخطئ
readioBook.com
kindness Kindness
दयालुता
la gentillesse
親切
善良
친절
العطف
readioBook.com
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
out in a
spirit Soul
आत्मा
esprit
精神
精神
영혼
روح
readioBook.com
of the purest altruism. And, as I was saying, doesn’t it just
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
that no little act of kindness,
however However
तथापि
toutefois
しかし
然而
하지만
لكن
readioBook.com
trivial, is
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
wasted Ruined
बर्बाद
gaspillé
浪費する
浪费了
지나간
أهدر
readioBook.com
in the great
scheme Plan
योजना
schème
図式
方案
계획
مخطط
readioBook.com
of things? One might have
supposed Agreed
माना
supposé
想定
应该
추정 된
مفترض
readioBook.com
that when I
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
the old lady that bottle of Peppo the thing would have
begun Started
शुरू कर दिया
commencé
始まった
beg
시작했다
بدأ
readioBook.com
and ended there with a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
conventional Traditional
पारंपरिक
conventionnel
従来型
传统的
전통적인
عادي
readioBook.com
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
of thanks. But mark, laddie, how all
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
work together for good. Millie, who,
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
ourselves, is
absolutely Absolutely
बिल्कुल
Tout à fait
絶対
绝对地
물론
إطلاقا
readioBook.com
a girl in a million,
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to think the bird was looking a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
off colour last night, and with a
kindly Social request
सहृदय निवेदन
gentiment
親切な
亲切地
친절한
يرجى
readioBook.com
anxiety Worry
चिंता
anxiété
不安
焦虑
불안
القلق
readioBook.com
to do him a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of good, gave him a slice of
bread Bread
रोटी
pain
パン
面包

خبز
readioBook.com
soaked Soaked
भिगो
trempé
浸した
浸泡
흠뻑 젖어 라
غارق
readioBook.com
in Peppo. Thought it might
brace a brace
ब्रेस
entretoise
ブース
支撑
중괄호
دعامة ي يحصن يقوى
readioBook.com
him up. Now, what they put in that stuff, old man, I don’t know, but the
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
remains Ruins
खंडहर
restes
残骸
遗迹
유적
بقايا
readioBook.com
that the bird almost
instantly Instantly
हाथों हाथ
immédiatement
即座に
即刻

فورا
readioBook.com
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
perfectly pie-eyed. You have
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the old lady’s account of the affair, but,
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
me, she doesn’t know one
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
of it. Millie
informs Inform
सूचित
informe
inform inform
通知
알려줍니다
أبلغ
readioBook.com
me that Leonard’s
behaviour Behaviour
व्यवहार
comportement
行動
行为
행동
سلوك
readioBook.com
had to be
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
to be believed. When the old lady came
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
he was
practically Actually
वास्तव में
pratiquement
特に
几乎
거의
عمليا
readioBook.com
in a
drunken drunker
शराबी
ivre
酔っ払い

술취한
سكران
readioBook.com
stupor, and all to-day he has been
suffering Suffering
कष्ट
Souffrance
苦しむ
痛苦
고통
معاناة
readioBook.com
from a
shocking shocking
चौंका देने वाला
choquant
ショッキング
震惊
충격적인
مروع
readioBook.com
head. If he’s
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
up and taking notice again, it
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
means that he has
worked Loading...
off one of the
finest Best
बेहतरीन
meilleur
最高級の
最好的
최고의
أخدود
readioBook.com
hangovers Hangio
हांगओवर
gueule de bois
ハンバー
宿宿物
숙취
مخلفات
readioBook.com
of the age. Let this be a lesson to you, laddie,
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
to let a day go by without its act of kindness. What’s the time, old horse?”

“Getting on for five.”

Ukridge
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
muse Saraswati
सरस्वती
muse
博物館
沉思
뮤즈 신
تأمل
readioBook.com
for a moment, and a happy
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
irradiated Irradiated
विकिरणित
irradié
照らされた
照射
조사
مشع
readioBook.com
his face.

“About now,” he said, complacently, “my aunt is out in the Channel somewhere. And I see by the
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
paper that there is a
nasty Bad
बुरा
méchant
汚い
可恶的
끔찍한
مقرف
readioBook.com
gale Storm
आंधी
grand vent
g g
大风
강풍
عاصفة
readioBook.com
blowing Blow
उड़ाने
souffle
吹く
吹拂
취주
نفخ
readioBook.com
up from the southeast!”