THE AUNT AND THE SLUGGARD

Now that it’s all over, I may as well admit that there was a time
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
funny Funny
मज़ेदार
drôle
面白い
有趣的
재미있는
مضحك
readioBook.com
affair matter
मामला
affaire
事件、出来事
事务

قضية
readioBook.com
of Rockmetteller Todd when I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
that Jeeves was going to let me down. The man had the
appearance Reaper
दिखावट
apparence
外観
外貌
모습
مظهر خارجي
readioBook.com
of being baffled.

Jeeves is my man, you know. Officially he
pulls Pull
खींचतान
tire
引っ張る
拉扯
끌어 당기는 것
تسحب
readioBook.com
in his
weekly Weekly
साप्ताहिक
hebdomadaire
毎週
每周
주간
أسبوعي
readioBook.com
wages Salary
वेतन
les salaires
賃金
工资
임금
أجور
readioBook.com
for pressing my
clothes Clothes
वस्त्र
vêtements

衣服

ملابس
readioBook.com
and all that
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of thing; but actually he’s more like what the
poet Poet
कवि
poète
詩人
诗人
시인
شاعر
readioBook.com
Johnnie called some bird of his
acquaintance Acquaintance
जान - पहचान
connaissance
知り合い
熟人
아는 사람
التعارف
readioBook.com
who was
apt Suitable
उपयुक्त
apte
ap
易于
적절한
ملائم
readioBook.com
to
rally Rally
रैली
se rallier
ラリー
团结
랠리
تجمع
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
him in times of need—a guide, don’t you know; philosopher, if I
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
rightly, and—I
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
fancy—friend. I
rely to trust
भरोसा करना
compter sur
頼る
依靠
의존하다
يعتمد
readioBook.com
on him at every turn.

So naturally, when Rocky Todd told me about his aunt, I didn’t hesitate. Jeeves was in on the thing from the start.

The
affair matter
मामला
affaire
事件、出来事
事务

قضية
readioBook.com
of Rocky Todd
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
loose Loose
ढीला
lâche
ゆるい
松动的
헐렁한
واسع
readioBook.com
early one
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
of spring. I was in bed,
restoring resumed
बहाल
restaurer
復元
恢复
복원
استعادة
readioBook.com
the good old
tissues Tissues
ऊतकों
tissus
組織
组织
조직
مناديل
readioBook.com
with about nine hours of the dreamless, when the door
flew Flew
उड़ान भरी
volé
飛んだ
fle
날았다
طار
readioBook.com
open and somebody
prodded Encourage
प्रोत्साहित
poussé
生成された
prod
자세했다
بودرة
readioBook.com
me in the
lower Low
कम
inférieur
低い
降低
낮추다
أدنى
readioBook.com
ribs Ribs
पसलियां
travers de porc
リブ
肋骨
갈비 살
ضلوع
readioBook.com
and
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to shake the bedclothes. After
blinking to blink eyes
पलक झपकाना
clignotant
瞬く
眨眼
깜박임
رمش العين
readioBook.com
a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
and
generally In general
आम तौर पर
généralement
一般的
一般来说
일반적으로
عموما
readioBook.com
pulling Pull
खींचना
tirant
引っ張る
拉扯
당기는 것
سحب
readioBook.com
myself together, I
located Located
स्थित
situé
位置した
位于
위치에 있습니다
تقع
readioBook.com
Rocky, and my
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
impression Effect
प्रभाव
impression
印象
印象
인상
انطباع
readioBook.com
was that it was some
horrid Terrifying
भयंकर
affreux
恐ろしい
恐惧
무서운
فظيع
readioBook.com
dream.

Rocky, you see,
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
on Long Island somewhere, miles away from New York; and not only that, but he had told me himself more than once that he
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
got up
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
twelve, and
seldom Sometimes
कभी - कभी
rarement
滅多
很少
드물게
نادرا
readioBook.com
earlier East
पूर्व
plus tôt
ついさっき
早些时候
더 일찍
ابكر
readioBook.com
than one. Constitutionally the
laziest Lazy
आलसी
lazard
怠け者
l
가장 좋아
غير حكيم
readioBook.com
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
devil Satan
शैतान
diable
悪魔
魔鬼
악마
شيطان
readioBook.com
in America, he had
hit Beat
मारो
frappé
打つ

때리다
نجاح
readioBook.com
on a walk in life which
enabled Able
सक्षम
activée
有効
启用
활성화
مكن
readioBook.com
him to go the limit in that direction. He was a poet. At least, he
wrote wrote
लिखा था
a écrit
書きました
写道
썼다
كتب
readioBook.com
poems Poems
कविताओं
poèmes

诗歌

قصائد
readioBook.com
when he did anything; but most of his time, as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
make out, he
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
in a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of trance. He told me once that he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
on a fence,
watching Watching
देख रहे
en train de regarder
見て
观看
보고있다
مشاهدة
readioBook.com
a
worm Kill
कीड़ा
Ver de terre
いも虫

벌레
الفيروس المتنقل
readioBook.com
and
wondering Thinking
सोच
se demandant
疑問
想知道
궁금해
أتساءل
readioBook.com
what on earth it was up to, for hours at a stretch.

He had his
scheme Plan
योजना
schème
図式
方案
계획
مخطط
readioBook.com
of life
worked Work
काम
travaillé
働きました
工作

عمل
readioBook.com
out to a
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
point. About once a month he would take three days
writing Write
लिखना
l'écriture
書き込み
写作
쓰기
جاري الكتابة
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
poems; the other three hundred and twenty-nine days of the year he rested. I didn’t know there was
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
money in
poetry Poetry
शायरी
poésie

诗歌

الشعر
readioBook.com
to support a chappie,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
in the way in which Rocky lived; but it
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
that, if you
stick Rod
छड़ी
coller


막대
عصا
readioBook.com
to
exhortations Incentive
प्रोत्साहन
exhortation
ex ex
劝告
권고
exhortations.
readioBook.com
to
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
men to lead the
strenuous Strenuous
ज़ोरदार
ardu
激しい
剧烈
격렬한
شاق
readioBook.com
life and don’t
shove Push
धक्का
pousser
突き破る

지지
شوف
readioBook.com
in any rhymes, American
editors Editor
संपादक
éditeurs
編集者
编辑
편집자
المحررين
readioBook.com
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
for the stuff. Rocky
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
me one of his
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
once. It began:

Be!

Be!

The past is dead.

To-morrow is not born.

Be to-day!

To-day!

Be with every nerve,

With every muscle,

With every
drop Drops
बूंद
tomber
落とす
降低
떨어지다
قطرة
readioBook.com
of your red blood!

Be!

It was printed opposite the
frontispiece Picture in the first letter of the book
पुस्तक के प्रथम पत्रमें लगाया हुआ चित्र
frontispice
口絵
正面
정면
فرونتي
readioBook.com
of a magazine with a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of
scroll Scroll
स्क्रॉल
faire défiler
スクロール
滚动
스크롤
التمرير
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
it, and a picture in the middle of a fairly-nude chappie, with
bulging Murder
उभार
renflé
bul
膨化
부푼
انتفاخ
readioBook.com
muscles,
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
the
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
sun the
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
eye. Rocky said they gave him a hundred
dollars Dollar
डॉलर
dollars
ドル
美元
불화
دولار.
readioBook.com
for it, and he
stayed Stop
रुके
séjourné
滞在
留下来
머물렀다
بقيت
readioBook.com
in
bed Bed
बिस्तर
lit
ベッド

침대
سرير
readioBook.com
till four in the
afternoon Afternoon
दोपहर
après midi
午後
下午
오후
بعد الظهر
readioBook.com
for over a month.

As
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
the
future Future
भविष्य
futur
将来
未来
미래
مستقبل
readioBook.com
he was
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
solid,
owing reason
कारण

owing
欠款
빚진 것
بسبب
readioBook.com
to the
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
that he had a
moneyed Wealth
धनी
riche
お金
金钱
기금이 달린 것
مملس
readioBook.com
aunt
tucked Collision
टकरा
caché
隠された
塞满了
자세를 취득했다
مطوي
readioBook.com
away
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
in Illinois; and, as he had been named Rockmetteller after her, and was her only nephew, his position was
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
sound. He told me that when he did come into the money he meant to do no work at all,
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
an occasional
poem Poem
कविता
poème



قصيدة
readioBook.com
recommending recommend to
की सिफारिश
recommander
勧め
推荐
추천
التوصية به
readioBook.com
the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man with life opening out
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him, with all its
splendid Excellent
उत्कृष्ट
splendide
素晴らしい
灿烂
화려한
Splendid.
readioBook.com
possibilities, to light a pipe and
shove Push
धक्का
pousser
突き破る

지지
شوف
readioBook.com
his
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
upon the mantelpiece.

And this was the man who was
prodding Submit
उकसाने
dérivé
生産
prod
굳어진 것
حث
readioBook.com
me in the
ribs Ribs
पसलियां
travers de porc
リブ
肋骨
갈비 살
ضلوع
readioBook.com
in the
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
dawn!

“Read this, Bertie!” I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
just see that he was
waving Waving
लहराते
agitation
手を振って
挥舞着
흔들며
التلويح
readioBook.com
a
letter Letter
पत्र
lettre
手紙

편지
رسالة
readioBook.com
or something
equally uniformly
समान रूप से
également
同様に
一样
같이
على قدم المساواة
readioBook.com
foul Dishonestly
बेईमानी से
faute
ファウル
犯规
반칙
خطأ
readioBook.com
in my face. “Wake up and read this!”

I can’t read
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
I’ve had my
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
tea and a cigarette. I
groped Tautola
टटोला
cultivé
グロップした
摸索着
그려진
متلظا
readioBook.com
for the bell.

Jeeves came in looking as fresh as a
dewy Bhaga
भीगा
couvert de rosée
枯れる

눈물 젖은
ندي
readioBook.com
violet. It’s a
mystery Mystery
रहस्य
mystère
神秘
神秘
신비
أحجية
readioBook.com
to me how he
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
it.

“Tea, Jeeves.”

“Very good, sir.”

He
flowed Flame
प्रवाहित
qui a coulé
flow
流动
흘렀다
تدفقت
readioBook.com
silently Silently
दिल ही दिल में
silencieusement
静かに
默默
아무 말 않고
بصمت
readioBook.com
out of the room—he always
gives gives
देता है
donne
与える

준다
أعطى
readioBook.com
you the
impression Effect
प्रभाव
impression
印象
印象
인상
انطباع
readioBook.com
of being some liquid
substance Substance
पदार्थ
substance
物質
物质
물질
مستوى
readioBook.com
when he moves; and I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
that Rocky was
surging Growing
बढ़ती
pénible
surging
滔滔
급증
ارتفع
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
with his
beastly Cruelty
क्रूरतापूर्ण
bestial
野獣

짐승 같은
بوحشية
readioBook.com
letter Letter
पत्र
lettre
手紙

편지
رسالة
readioBook.com
again.

“What is it?” I said. “What on earth’s the matter?”

“Read it!”

“I can’t. I haven’t had my tea.”

“Well,
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
then.”

“Who’s it from?”

“My aunt.”

At this point I
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
asleep again. I
woke picking
उठा
réveillé
w
唤醒
일어난 일
استيقظ
readioBook.com
to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
him saying:

“So what on earth am I to do?”

Jeeves
trickled Cheat
छल
raffiné
細かい
涓涓流
흘러 나온다
قاع
readioBook.com
in with the tray, like some
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
stream Stream
धारा
flux
ストリーム
溪流
개울
مجرى
readioBook.com
meandering Circle
घुमावदार
sinueux
蛇行
弯曲
웅덩이
التعرج
readioBook.com
over its
mossy Swamp
दलदल का
moussu
苔状
苔藓
이끼 낀
مطحلب
readioBook.com
bed; and I saw daylight.

“Read it again, Rocky, old top,” I said. “I want Jeeves to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
it. Mr. Todd’s aunt has
written written record
लिखित
écrit
述べた
书面

مكتوب
readioBook.com
him a
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
rummy Card
ताश का रमी
rami
鼻の
r
러미
رومي
readioBook.com
letter, Jeeves, and we want your advice.”

“Very good, sir.”

He
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
in the middle of the room,
registering Recorded
दर्ज की
enregistrement
登録
注册
등록
التسجيل
readioBook.com
devotion Devotion
भक्ति
dévouement
献身
奉献
헌신
إخلاص
readioBook.com
to the cause, and Rocky started again:

“MY DEAR ROCKMETTELLER.—I have been
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
over for a long while, and I have come to the
conclusion Conclusion
निष्कर्ष
conclusion
結論
结论
결론
استنتاج
readioBook.com
that I have been very
thoughtless Carefree
अल्हड़
irréfléchi
不思議な
毫无意义
인정 없는
غير مرخص
readioBook.com
to wait so long
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
doing what I have
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
up my mind to do now.”

“What do you make of that, Jeeves?”

“It
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
a little
obscure unclear
अस्पष्ट
obscur
邪険
朦胧
모호
غامض
readioBook.com
at present, sir, but no
doubt doubt
संदेह करना
doute
疑問に思う
怀疑
의심
شك
readioBook.com
it
becomes It happens
हो जाता है
devient
becomesう
成为
이루어진다
تصبح
readioBook.com
cleared Has agreed to
को मंजूरी दे दी
effacé
clear
清除
삭제됨
تطهيرها
readioBook.com
at a later point in the communication.”

“It
becomes It happens
हो जाता है
devient
becomesう
成为
이루어진다
تصبح
readioBook.com
as clear as mud!” said Rocky.

“Proceed, old scout,” I said,
champing Champing
चैंपिंग
championnant
チャンピング
冠军
챔피언
شاب
readioBook.com
my
bread Bread
रोटी
pain
パン
面包

خبز
readioBook.com
and butter.

“You know how all my life I have
longed Wait
इंतज़ार
désireux
憧れの
渴望
...에 대해서도 ...
شوق
readioBook.com
to visit New York and see for myself the
wonderful Commendable
प्रशंसनीय
formidable
素晴らしい
精彩的
훌륭한
رائع
readioBook.com
gay Gay
समलैंगिक
gay
同性愛者
同性恋者
동성애자
مثلي الجنس
readioBook.com
life of which I have read so much. I
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
that now it will be
impossible Impossible
असंभव
impossible
無理だよ
不可能的
불가능한
مستحيل
readioBook.com
for me to
fulfil Complete
पूरा
remplir
満たす
实现
다하다
بكمل
readioBook.com
my dream. I am old and
worn Worn
पहना हुआ
porté
着用する
磨损
착용 한
البالية
readioBook.com
out. I
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
to have no
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
left in me.”

“Sad, Jeeves, what?”

“Extremely, sir.”

“Sad nothing!” said Rocky. “It’s
sheer Stark
निरा
virer
薄手
纯粹
얇은
شير
readioBook.com
laziness. I
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
to see her last Christmas and she was
bursting Burst
फोड़
éclatement
バースト
爆裂
파열
تنفجر
readioBook.com
with health. Her doctor told me himself that there was nothing
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
with her whatever. But she will
insist Emphasize
ज़ोर देना
insister
主張
坚持
주장
يصر
readioBook.com
that she’s a
hopeless Disappointing
निराशाजनक
désespéré
絶望的
绝望
희망이없는 것
ميئوس منه
readioBook.com
invalid, so he has to agree with her. She’s got a
fixed decide
तय
fixé
修繕
固定的
결정된
مثبت
readioBook.com
idea that the
trip Travel
यात्रा
voyage
旅行
旅行
여행
رحلة قصيرة
readioBook.com
to New York would kill her; so, though it’s been her
ambition Ambition
महत्वाकांक्षा
ambition
野心
志向
큰 뜻
طموح
readioBook.com
all her life to come here, she
stays Releasing
रिहाइश
séjour
滞在

체재
يبقى
readioBook.com
where she is.”

“Rather like the
chappie Chap
बच्चू
chasseur
ch ch
家伙

chappie.
readioBook.com
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
was ‘in the Highlands a-chasing of the deer,’ Jeeves?”

“The cases are in some respects parallel, sir.”

“Carry on, Rocky, dear boy.”

“So I have
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
that, if I cannot
enjoy let's enjoy
का आनंद लें
prendre plaisir
楽しい
请享用
즐겨
التمتع
readioBook.com
all the
marvels Miracle
चमत्कार
merveille
驚異
奇迹
마블
أعجام
readioBook.com
of the city myself, I can at least
enjoy let's enjoy
का आनंद लें
prendre plaisir
楽しい
请享用
즐겨
التمتع
readioBook.com
them through you. I
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of this yesterday after reading a
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
poem Poem
कविता
poème



قصيدة
readioBook.com
in the Sunday paper about a
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man who had
longed Wait
इंतज़ार
désireux
憧れの
渴望
...에 대해서도 ...
شوق
readioBook.com
all his life for a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
thing and
won Won
जीत लिया
a gagné
勝利した
韩元
이겼다
وون
readioBook.com
it in the end only when he was too old to
enjoy let's enjoy
का आनंद लें
prendre plaisir
楽しい
请享用
즐겨
التمتع
readioBook.com
it. It was very sad, and it touched me.”

“A thing,”
interpolated Intermediate
अंतर्वेशित
interpolé
補間された
内插
보간
interpolated
readioBook.com
Rocky bitterly, “that I’ve not been able to do in ten years.”

“As you know, you will have my money when I am gone; but until now I have
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
been able to see my way to
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
you an allowance. I have now
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
to do so—on one condition. I have
written written record
लिखित
écrit
述べた
书面

مكتوب
readioBook.com
to a
firm Strong
दृढ़
solidifier
固い
公司
단단한
مؤسسة
readioBook.com
of lawyers in New York,
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
them
instructions Instructions
निर्देश
instructions
手順
指示
지침
تعليمات
readioBook.com
to pay you
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
a
substantial Satisfactory
संतोषजनक
substantiel
実質的
重大的
상당한
حقيقي
readioBook.com
sum contribution
योग
somme


합집합
مجموع
readioBook.com
each month. My one condition is that you live in New York and
enjoy let's enjoy
का आनंद लें
prendre plaisir
楽しい
请享用
즐겨
التمتع
readioBook.com
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
as I have always
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
to do. I want you to be my representative, to
spend To spend
खर्च करना
dépenser
費やす
花费
경비
أنفق
readioBook.com
this money for me as I should do myself. I want you to
plunge Dip
डुबकी
plonger
突き破る
pl
돌진
غطس
readioBook.com
into the gay,
prismatic Sanatorik
सांक्षेत्रिक
prismatique
pr pr
棱柱图
프리즘 마리
منشوري
readioBook.com
life of New York. I want you to be the life and
soul Soul
आत्मा
âme

灵魂
영혼
روح
readioBook.com
of
brilliant Very good
बहुत खूब
brillant
素晴らしい
杰出的
멋진
متألق
readioBook.com
supper parties.

“Above all, I want you—indeed, I
insist Emphasize
ज़ोर देना
insister
主張
坚持
주장
يصر
readioBook.com
on this—to
write Write
लिखो
écrivez
書きます

쓰다
اكتب
readioBook.com
me
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
at least once a week
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
me a full
description description
विवरण
la description
説明
描述
설명
وصف
readioBook.com
of all you are doing and all that is going on in the city, so that I may
enjoy let's enjoy
का आनंद लें
prendre plaisir
楽しい
请享用
즐겨
التمتع
readioBook.com
at second-hand what my
wretched the wretched
मनहूस
misérable
惨め
可怜
비참한
بائس
readioBook.com
health
prevents Protects from
से बचाता है
empêche
予防する
防止
예방
يمنع
readioBook.com
my
enjoying Enjoying
मजा अ
appréciant
楽しんでください
享受
즐기는 것
استمتع
readioBook.com
for myself. Remember that I shall
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
full details, and that no detail is too
trivial Mild
मामूली
banal
些些たる
琐碎的
하찮은
تافه
readioBook.com
to interest.—Your
affectionate Affectionate
स्नेही
affectueux
愛情深い
亲热
애정
حنونة
readioBook.com
Aunt,

“ISABEL ROCKMETTELLER.”

“What about it?” said Rocky.

“What about it?” I said.

“Yes. What on earth am I going to do?”

It was only then that I
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
got on to the
extremely Extremely
अत्यंत
extrêmement
非常に
极其
극도로
الى ابعد حد
readioBook.com
rummy Card
ताश का रमी
rami
鼻の
r
러미
رومي
readioBook.com
attitude Attitude
रवैया
attitude
態度
态度
태도
سلوك
readioBook.com
of the chappie, in view of the
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
that a
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
unexpected Unexpected
अप्रत्याशित
inattendu
unexpected unexpected
意外
예기치 않은
غير متوقع
readioBook.com
mess jumbled up
गड़बड़
désordre
混乱
混乱
엉망
تعبث
readioBook.com
of the right
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
had
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
descended Descendant
वंशज
descendant
降りて
下降
내려 갔다
تنازل
readioBook.com
on him from a
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
sky. To my mind it was an occasion for the
beaming To beam
बीम करने
radieux
ビームディング
光束
빛나는
مبتهج
readioBook.com
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
and the
joyous Blissful
आनंदित
joyeux
欣然
欢乐
즐거운
مبهج
readioBook.com
whoop; yet here the man was, looking and talking as if Fate had
swung came
आ गया
balancé
sw

흔들리자
تأرجح
readioBook.com
on his
solar Solar
सौर
solaire
太陽
太阳的
태양열
شمسي
readioBook.com
plexus. It
amazed astonished
हैरान
émerveillé
びっくりした
惊讶
놀란
مندهش
readioBook.com
me.

“Aren’t you bucked?” I said.

“Bucked!”

“If I were in your place I should be
frightfully Fierce
भयंकर रूप से
affreusement
恐ろしく
可怕的
무섭게
بشكل مخيف
readioBook.com
braced. I
consider Consider
विचार करना
envisager
検討
考虑
고려하다
انصح
readioBook.com
this
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
soft for you.”

He gave a
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of yelp,
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at me for a moment, and then
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to talk of New York in a way that
reminded Reminded
याद दिलाया
rappelé
rem rem
提醒
알고있다
مذكرت
readioBook.com
me of Jimmy Mundy, the
reformer Reformer
सुधारक
réformateur
改革者
改革者
개혁가
مصلح
readioBook.com
chappie. Jimmy had just come to New York on a hit-the-trail campaign, and I had
popped Popup
पॉपअप
sauté
ped
爆发
튀긴 것
برزت
readioBook.com
in at the Garden a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of days before, for
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
an hour or so, to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
him. He had
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
told New York some
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
about itself, having
apparently Obviously
जाहिरा तौर पर
Apparemment
どうやら
显然
보기에
فيما يبدو
readioBook.com
taken a
dislike dislike
नापसन्द
Ne
pas Vibrant
सहूलियत
pas
パサ
PAS.
우선권
بات
readioBook.com
aimer
嫌い
dis
싫어함
لم يعجبنى
readioBook.com
to the place, but, by Jove, you know, dear old Rocky
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him look like a
publicity Publicity
प्रचार
publicité
宣伝
宣传
널리 알려짐
شهره اعلاميه
readioBook.com
agent for the old metrop.!

“Pretty soft!” he cried. “To have to come and live in New York! To have to
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
my little
cottage Cottage
कुटीर
chalet
コテージ
小屋
시골집
كوخ
readioBook.com
and take a stuffy, smelly, over-heated
hole Hole
छेद
trou


구멍
الفجوة
readioBook.com
of an
apartment Flat
फ्लैट
appartement
アパート
公寓
아파트
شقة
readioBook.com
in this Heaven-forsaken,
festering Celebration
उत्सव
festivant
fest fest
fest
축식
مانعة
readioBook.com
Gehenna. To have to mix night after night with a
mob crowd
भीड़
foule
暴徒
暴民
무리
تجمهر
readioBook.com
who think that life is a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of St. Vitus’s dance, and
imagine to imagine
कल्पना करना
imaginer
想像
想象
상상하다
يتصور
readioBook.com
that they’re having a good time
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
they’re making
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
noise for six and
drinking Drink
पीने
en buvant
飲酒

음주
شرب
readioBook.com
too much for ten. I
loathe to hate
घृणा करना
détester
嫌い
厌恶
혐오
كراهية
readioBook.com
New York, Bertie. I wouldn’t come near the place if I hadn’t got to see
editors Editor
संपादक
éditeurs
編集者
编辑
편집자
المحررين
readioBook.com
occasionally. There’s a
blight Damage
नुक़सान
blight
枯れば
bl
마름병
آفة
readioBook.com
on it. It’s got
moral Education
शिक्षा
moral
道徳の
道德
도의적 인
أخلاقي
readioBook.com
delirium Delirium
प्रलाप
délire
リリウム
谵妄
섬망 상태
هذيان
readioBook.com
tremens. It’s the limit. The very
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of
staying Staying
प्रवास के
séjour
滞在
留住
체재
الإقامة
readioBook.com
more than a day in it makes me sick. And you call this thing
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
soft for me!”

I
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
like Lot’s friends must have done when they
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
in for a
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
chat Conversation
बातचीत
discuter
チャット
聊天
채팅
دردشة
readioBook.com
and their
genial Accommodation
मिलनसार
génial
天才
世纪
온화한
genial
readioBook.com
host Hog
मेज़बान
hôte
ホスト
主持人
주인
مضيف
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
criticise Criticism
आलोचना
critiquer
批判
批评
흠잡다
ينتقد
readioBook.com
the Cities of the Plain. I had no idea old Rocky
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be so eloquent.

“It would kill me to have to live in New York,” he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on. “To have to
share share
साझा करना
partager
共有
分享
공유하다
شارك
readioBook.com
the air with six
million One million
दस लाख
million
百万
百万
백만
مليون
readioBook.com
people! To have to wear
stiff Harsh
कठोर
rigide
硬い
僵硬的
뻣뻣한
قاس
readioBook.com
collars Collar
कॉलर
colliers
カラー
衣领
칼라
الياقات
readioBook.com
and
decent Civilized
सभ्य
décent
ちゃんとした
体面的
품위있는
مقبول
readioBook.com
clothes Clothes
वस्त्र
vêtements

衣服

ملابس
readioBook.com
all the time! To——” He started. “Good Lord! I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
I should have to dress for dinner in the evenings. What a
ghastly Terrifying
भयंकर
horrible
恐ろしい
阴森
무서운
مروع
readioBook.com
notion!”

I was shocked,
absolutely Absolutely
बिल्कुल
Tout à fait
絶対
绝对地
물론
إطلاقا
readioBook.com
shocked.

“My dear chap!” I said reproachfully.

“Do you dress for dinner every night, Bertie?”

“Jeeves,” I said coldly. The man was still
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
like a
statue Statue
प्रतिमा
statue
立像
雕像
동상
تمثال
readioBook.com
by the door. “How many
suits Suit
सूट
costume
スーツ
西装
양복들
بدلة
readioBook.com
of
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
clothes Clothes
वस्त्र
vêtements

衣服

ملابس
readioBook.com
have I?”

“We have three
suits Suit
सूट
costume
スーツ
西装
양복들
بدلة
readioBook.com
full of
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
dress, sir; two dinner jackets——”

“Three.”

“For practical purposes two only, sir. If you
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
we cannot wear the third. We have also seven white waistcoats.”

“And shirts?”

“Four dozen, sir.”

“And white ties?”

“The
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
two
shallow Shallow
उथला
peu profond
浅い

얕은
بارز
readioBook.com
shelves Shelves
अलमारियों
des étagères
棚の棚
架子
선반
رفوف
readioBook.com
in the
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
of
drawers Daraj
दराज़
tiroirs
引き出し
抽屉
서랍
أدراج
readioBook.com
are
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
with our white ties, sir.”

I
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to Rocky.

“You see?”

The
chappie Chap
बच्चू
chasseur
ch ch
家伙

chappie.
readioBook.com
writhed Easome
रज्जित
ridiculisé
wr
wr
격렬한 것
حبل
readioBook.com
like an electric fan.

“I won’t do it! I can’t do it! I’ll be
hanged Hung hanging
फांसी पर लटका दिया
pendu
ぶらぶら

교수형
معلق
readioBook.com
if I’ll do it! How on earth can I dress up like that? Do you
realize Feeling
एहसास
prendre conscience de
気づく
意识到
깨닫다
تدرك
readioBook.com
that most days I don’t
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
out of my
pyjamas Pajamas
पाजामा
pyjamas
パジャマ
睡衣
잠옷
لباس نوم
readioBook.com
till five in the afternoon, and then I just put on an old sweater?”

I saw Jeeves wince,
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
chap! This
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of
revelation Revelation
रहस्योद्घाटन
révélation
啓示
启示
시현
وحي
readioBook.com
shocked astonished
हैरान
choqué
衝撃的な
震惊
충격을 받았다
صدمت
readioBook.com
his
finest Best
बेहतरीन
meilleur
最高級の
最好的
최고의
أخدود
readioBook.com
feelings.

“Then, what are you going to do about it?” I said.

“That’s what I want to know.”

“You might
write Write
लिखो
écrivez
書きます

쓰다
اكتب
readioBook.com
and
explain Explain
समझाना
Explique
説明
解释
설명
يشرح
readioBook.com
to your aunt.”

“I might—if I wanted her to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
to her lawyer’s in two
rapid Fast
तेज़
rapide
急速
迅速的
빠른
سريعون
readioBook.com
leaps Many
कई
sauts
飛び越える
跳跃
도약
قفز
readioBook.com
and cut me out of her will.”

I saw his point.

“What do you suggest, Jeeves?” I said.

Jeeves
cleared Has agreed to
को मंजूरी दे दी
effacé
clear
清除
삭제됨
تطهيرها
readioBook.com
his
throat Neck
गला
gorge



حلق
readioBook.com
respectfully.

“The
crux Root
जड़
nœud
cr
症结
요점
كروس
readioBook.com
of the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
would appear to be, sir, that Mr. Todd is
obliged Grateful
कृतज्ञ होना
obligé
義務した
有义务的
고마운
ملزم
readioBook.com
by the
conditions Conditions
शर्तेँ
conditions
条件
状况
정황
شروط
readioBook.com
under which the money is delivered into his
possession capture
कब्ज़ा
possession
所持
拥有
소유
ملكية
readioBook.com
to
write Write
लिखो
écrivez
書きます

쓰다
اكتب
readioBook.com
Miss Rockmetteller long and
detailed Detailed
विस्तृत
détaillé
詳しいです
详细的
상세한
مفصلة
readioBook.com
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
relating Related
संबंधित
relatif
rel rel
关联
연관성
فيما يتعلق ب
readioBook.com
to his movements, and the only method by which this can be accomplished, if Mr. Todd
adheres Follow
पालन ​​​​करता है
adhérer
ad ad
抱怨
착수하다
تلتزم
readioBook.com
to his
expressed Express
व्यक्त
exprimé
表現された
表达
표현 된 것
أعربت
readioBook.com
intention intention
का इरादा
intention
目的
意图
의도
الهدف
readioBook.com
of
remaining Remaining
बचा हुआ
restant
残り
其余的
남은 것
متبقي
readioBook.com
in the country, is for Mr. Todd to
induce to inspire
प्रेरित करना
induire
誘発する
诱发
유도하다
إستنتج
readioBook.com
some second party to
gather to
pile A lot
ढेर
pile
パイル

말뚝
كومة
readioBook.com
up
इकट्ठा करना
rassembler
集める
收集
모으다
يجتمع
readioBook.com
the
actual Actual
वास्तविक
réel
実際
实际的
실제
فعلي
readioBook.com
experiences Experiences
अनुभवों
expériences
経験
经历
경험담
خبرة
readioBook.com
which Miss Rockmetteller
wishes Desires
इच्छाओं
vœux
希望
祝福
소원
التمنيات
readioBook.com
reported to her, and to
convey Inform
सूचित करना
transmettre
取り次ぐ
传达
전달하다
نقل
readioBook.com
these to him in the shape of a
careful Attention
सावधान
prudent
気をつけろ
小心
주의 깊은
حذر
readioBook.com
report, on which it would be possible for him, with the
aid Help
सहायता
aide
援助
援助
지원
يساعد
readioBook.com
of his imagination, to
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
the
suggested suggested
सुझाव दिया
suggéré
提案された
建议
제안했다
اقترحت
readioBook.com
correspondence.”

Having got which off the old diaphragm, Jeeves was silent. Rocky looked at me in a
helpless Compelled
मजबूर
sans espoir
無力
无助
어찌할 수 없는
عاجز
readioBook.com
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of way. He hasn’t been
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
up on Jeeves as I have, and he isn’t on to his curves.

“Could he put it a little clearer, Bertie?” he said. “I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
at the start it was going to make sense, but it
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of flickered. What’s the idea?”

“My dear old man, perfectly simple. I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
we
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
on Jeeves. All you’ve got to do is to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
somebody to go
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the town for you and take a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
notes, and then you work the notes up into letters. That’s it, isn’t it, Jeeves?”

“Precisely, sir.”

The light of
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
gleamed Shiny
चमकदार
brillant
輝く
闪闪发光的
빛나는 것
لامع
readioBook.com
in Rocky’s eyes. He looked at Jeeves in a
startled Quarrel
चौंका
surpris
びっくりした
吓了
깜짝 놀랐다
أذهل
readioBook.com
way,
dazed nervous
घबड़ाया हुआ
étourdi
d d
茫然
닥쳐
في حالة ذهول
readioBook.com
by the man’s
vast Comprehensive
व्यापक
vaste
広大
广阔的
대단한
واسع
readioBook.com
intellect.

“But who would do it?” he said. “It would have to be a
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
smart Intelligent
बुद्धिमान
intelligent
頭いい
聪明的
똑똑한
ذكي
readioBook.com
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of man, a man who would notice things.”

“Jeeves!” I said. “Let Jeeves do it.”

“But would he?”

“You would do it, wouldn’t you, Jeeves?”

For the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
time in our long
connection Relation
संबंध
lien
繋がり
联系
연결
الإتصال
readioBook.com
I
observed done inspection
निरीक्षण किया
observé
obs obs
观察到的
관찰 된 것
ملاحظ
readioBook.com
Jeeves almost smile. The
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
of his mouth
curved Curve
वक्र
incurvé
湾曲した
弯曲
구부러진
منحن
readioBook.com
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
a
quarter Trimas
त्रिमास
trimestre
クォーター
四分之一
4 분의 1
ربع
readioBook.com
of an inch, and for a moment his
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
ceased Have left
रह गए हैं
cessé
cう
停止
중단 된
توقف
readioBook.com
to look like a
meditative Goal
ध्येय
méditatif
瞑想的です
冥想
명상자
تأملي
readioBook.com
fish’s.

“I should be
delighted Happy
प्रसन्न
ravi
喜んで
高兴极了
아주 기뻐하는
مسرور
readioBook.com
to oblige, sir. As a
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of fact, I have already visited some of New York’s places of
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
on my
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
out, and it would be most
enjoyable Pleasant
सुखद
agréable
楽しい
愉快
재미있는
ممتع
readioBook.com
to make a
practice Practice
अभ्यास
s'entraîner
練習
实践
관행
حاجة
readioBook.com
of the pursuit.”

“Fine! I know
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
what your aunt wants to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
about, Rocky. She wants an
earful Distinction
भेद
boueux
ear ear
有趣的
earful.
توبيخ قاس
readioBook.com
of
cabaret Kabare
काबरे
cabaret
キャバレー
歌舞表演
카바레
كاباريت
readioBook.com
stuff. The place you ought to go to first, Jeeves, is Reigelheimer’s. It’s on Forty-second Street. Anybody will
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
you the way.”

Jeeves
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his head.

“Pardon me, sir. People are no longer going to Reigelheimer’s. The place at the moment is Frolics on the Roof.”

“You see?” I said to Rocky. “Leave it to Jeeves. He knows.”

It isn’t often that you
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
an entire group of your fellow-humans happy in this world; but our little circle was
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
an example of the
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
that it can be done. We were all full of beans. Everything
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
absolutely Absolutely
बिल्कुल
Tout à fait
絶対
绝对地
물론
إطلاقا
readioBook.com
right from the start.

Jeeves was happy,
partly Partially
आंशिक रूप में
partiellement
一部
部分地
부분적으로
جزئيا
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
he loves to
exercise work out
व्यायाम
exercer
エクササイズ
锻炼
연습
ممارسه الرياضه
readioBook.com
his
giant Huge
विशाल
géant
巨人
巨大的
거대한
عملاق
readioBook.com
brain, and
partly Partially
आंशिक रूप में
partiellement
一部
部分地
부분적으로
جزئيا
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
he was having a
corking One type
एक प्रकार का
bouchon
コアキング
盖子
굉장한
الفلين
readioBook.com
time among the
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
lights. I saw him one night at the Midnight Revels. He was
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
at a table on the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of the dancing floor, doing himself
remarkably Carefully
ध्यान से देखने से
remarquablement
著しく
值得注意的
현저하게
لافت للنظر
readioBook.com
well with a
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
cigar and a bottle of the best. I’d
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
imagined Imagination
कल्पना
imaginé
想像した
想象的
상상했다
تخيل
readioBook.com
he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
look so nearly human. His
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
wore Weared
पहनी थी
portait
身につけた
w
착용하고 있음
ارتدى
readioBook.com
an
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
of
austere
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to heart
सीधा-सादा
austère
末尾
Austere.
남풍
Austerse.
readioBook.com
benevolence, and he was making notes in a small book.

As for the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of us, I was
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
good,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
I was
fond Dear
प्रिय
fond
恋しい
爱情
다정한
فاوند
readioBook.com
of old Rocky and
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
to be able to do him a good turn. Rocky was perfectly contented,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
he was still able to
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
on
fences Fence
बाड़
clôtures
フェンス
栅栏
울타리
الأسوار
readioBook.com
in his
pyjamas Pajamas
पाजामा
pyjamas
パジャマ
睡衣
잠옷
لباس نوم
readioBook.com
and watch worms. And, as for the aunt, she
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
tickled Tickling
गुदगुदी
chatouillé
tick tick
挠痒
간지럼
دغدغة
readioBook.com
to death. She was
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
Broadway at
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
long range, but it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to be
hitting Hitting
हिटिंग
frappe
ヒッティング

타격
ضرب
readioBook.com
her just right. I read one of her
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
to Rocky, and it was full of life.

But then Rocky’s letters,
based Based
आधारित
basé
based
基于
기반을 둔
على أساس
readioBook.com
on Jeeves’s notes, were
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
buck Bak
बक
mâle
buck
buck
책임
دولار
readioBook.com
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
up. It was
rummy Card
ताश का रमी
rami
鼻の
r
러미
رومي
readioBook.com
when you came to think of it. There was I,
loving Dear
प्यारा
aimant
愛情の
lov
사랑하는
محب
readioBook.com
the life, while the
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
mention of it gave Rocky a
tired tired
थका हुआ
fatigué
疲れた
疲劳的
피곤한
مرهق
readioBook.com
feeling; yet here is a
letter Letter
पत्र
lettre
手紙

편지
رسالة
readioBook.com
I
wrote wrote
लिखा था
a écrit
書きました
写道
썼다
كتب
readioBook.com
to a
pal Friend
दोस्त
copain
pal
朋友
단짝
صديق
readioBook.com
of mine in London:

“DEAR FREDDIE,—Well, here I am in New York. It’s not a
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
place. I’m not having a
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
time. Everything’s
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
all right. The
cabarets Cabaret
कैबरे
cabarets
カバレット
歌舞表演
카바르트
ملهمة
readioBook.com
aren’t bad. Don’t know when I shall be back. How’s everybody? Cheer-o!—Yours,

“BERTIE.

“PS.—Seen old Ted lately?”

Not that I
cared Care
परवाह
soigné
気になる
关心
신경 쓰는
اهتم
readioBook.com
about Ted; but if I hadn’t
dragged Dragged
घसीटा
traîné
引きずる
拖着
끌고 갔다
جر
readioBook.com
him in I couldn’t have got the
confounded Amazed
चकित
confondu
混乱した
conf
혼란 스럽다
مرتبك
readioBook.com
thing on to the second page.

Now here’s old Rocky on
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
the same subject:

“DEAREST AUNT ISABEL,—How can I
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
thank you
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
for
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
me the opportunity to live in this
astounding Wonderful
अद्भुत
étonnant
びっくりした
惊人
몹시 놀라게 하는
مذهل
readioBook.com
city! New York
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
more
wonderful Commendable
प्रशंसनीय
formidable
素晴らしい
精彩的
훌륭한
رائع
readioBook.com
every day.

“Fifth Avenue is at its best, of course, just now. The
dresses Clothes
कपड़े
Robes
ドレス
衣服
복장
فساتين
readioBook.com
are magnificent!”

Wads of
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
about the dresses. I didn’t know Jeeves was such an authority.

“I was out with some of the
crowd crowd
भीड़
foule
群衆
人群
군중
يحشد
readioBook.com
at the Midnight Revels the other night. We took in a
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
first, after a little dinner at a new place on Forty-third Street. We were
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
a
gay Gay
समलैंगिक
gay
同性愛者
同性恋者
동성애자
مثلي الجنس
readioBook.com
party. Georgie Cohan looked in about midnight and got off a good one about Willie Collier. Fred Stone
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
only
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
a minute, but Doug. Fairbanks did all
sorts type
प्रकार
tresse
並べ替え
sort
정렬
فرز
readioBook.com
of
stunts Stunt
स्टंट
casquettes
スタント
特技
스턴트
الاعمال المثيرة
readioBook.com
and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
us roar. Diamond Jim Brady was there, as usual, and Laurette Taylor
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
up with a party. The
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
at the Revels is
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
good. I am
enclosing Attached
संलग्नित
enfermé
囲む
封闭
둘러싸는 것
أرفق
readioBook.com
a programme.

“Last night a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
of us
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
to Frolics on the Roof——”

And so on and so forth, yards of it. I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
it’s the
artistic Artistic
कलात्मक
artistique
芸術的な
艺术的
예술적
فني
readioBook.com
temperament Mood
स्वभाव
tempérament
気質
气质
기질
طبع
readioBook.com
or something. What I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
is, it’s
easier easy
आसान
Plus facile
より簡単に
更轻松
쉽게
أسهل
readioBook.com
for a
chappie Chap
बच्चू
chasseur
ch ch
家伙

chappie.
readioBook.com
who’s used to
writing Write
लिखना
l'écriture
書き込み
写作
쓰기
جاري الكتابة
readioBook.com
poems Poems
कविताओं
poèmes

诗歌

قصائد
readioBook.com
and that
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of
tosh Vassage
बवास
top
t
胡说
쓸 데 없는 말
تاج
readioBook.com
to put a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of a
punch Punch
पंच
coup de poing
パンチ
冲床
펀치
لكمة
readioBook.com
into a
letter Letter
पत्र
lettre
手紙

편지
رسالة
readioBook.com
than it is for a
chappie Chap
बच्चू
chasseur
ch ch
家伙

chappie.
readioBook.com
like me. Anyway, there’s no
doubt doubt
संदेह करना
doute
疑問に思う
怀疑
의심
شك
readioBook.com
that Rocky’s
correspondence Correspondence
पत्र - व्यवहार
correspondance
対応
一致
일치
مراسلة
readioBook.com
was
hot Hot
गरम
chaud
ホット
热的
더운
الحار
readioBook.com
stuff. I called Jeeves in and
congratulated congratulated
बधाई दी
félicité
喜ばせる
祝贺
축하합니다
هنأ
readioBook.com
him.

“Jeeves, you’re a wonder!”

“Thank you, sir.”

“How you notice
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
at these places
beats Beats
धड़कता है
Beats
勝る
beat
비트
نبض
readioBook.com
me. I couldn’t tell you a thing about them,
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
that I’ve had a good time.”

“It’s just a knack, sir.”

“Well, Mr. Todd’s
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
ought to
brace a brace
ब्रेस
entretoise
ブース
支撑
중괄호
دعامة ي يحصن يقوى
readioBook.com
Miss Rockmetteller all right, what?”

“Undoubtedly, sir,”
agreed Agreed
मान गया
D'accord
合意した
同意
동의했다
متفق عليه
readioBook.com
Jeeves.

And, by Jove, they did! They
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
did, by George! What I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to say is, I was
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
in the
apartment Flat
फ्लैट
appartement
アパート
公寓
아파트
شقة
readioBook.com
one afternoon, about a month after the thing had started,
smoking Smoke
धूम्रपान
fumeur
喫煙
抽烟
흡연
التدخين
readioBook.com
a cigarette and
resting Rest
आराम
repos
休憩
休息
착수
راحة
readioBook.com
the old bean, when the door opened and the voice of Jeeves
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
the
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
like a bomb.

It wasn’t that he spoke loudly. He has one of those soft,
soothing Pleasing
सुखदायक
apaisantes
so so
舒缓
달래는
مهدئ
readioBook.com
voices that
slide Slide
फिसल पट्टी
faire glisser
滑り台
滑动
미끄러지 다
الانزلاق
readioBook.com
through the
atmosphere Climate
वातावरण
atmosphère
雰囲気
大气层
대기
الغلاف الجوي
readioBook.com
like the note of a far-off sheep. It was what he said
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
me
leap Jump
छलांग
saut
跳ねる
飞跃
뛰다
طفرة - قفزه
readioBook.com
like a
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
gazelle.

“Miss Rockmetteller!”

And in came a large, solid female.

The
situation Situation
परिस्थिति
situation
シチュエーション
情况
상황
قارة
readioBook.com
floored Floors
फर्श
revêtu
フローリング
地板
바닥
أرضية
readioBook.com
me. I’m not
denying Denouncement
इस बात का खंडन
nier
否定する
否认
부인
إنكار
readioBook.com
it. Hamlet must have
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
much as I did when his father’s
ghost Evil spirit
भूत
fantôme
幽霊

귀신
شبح
readioBook.com
bobbed Haircut
बाल काटा हुआ
bobbed
b b
蹦床
밥베드
بوب
readioBook.com
up in the fairway. I’d come to look on Rocky’s aunt as such a
permanency Durability
स्थायित्व
permanence
永続
永久性
항구
دائم
readioBook.com
at her own home that it didn’t
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
possible that she
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
be here in New York. I
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at her. Then I looked at Jeeves. He was
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
there in an
attitude Attitude
रवैया
attitude
態度
态度
태도
سلوك
readioBook.com
of
dignified Arrogant
अभिमानी
digne
威信
凝重
위엄 있는
كريمة
readioBook.com
detachment, the chump, when, if
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
he should have been
rallying Raling
रैलिंग
ralliement
r r
拉力化
랠리
حشد
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
master, it was now.

Rocky’s aunt looked less like an
invalid Invalid
अमान्य
invalide
無効
无效的
유효하지 않은
غير صالحة
readioBook.com
than any one I’ve
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
seen,
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
my Aunt Agatha. She had a good
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
of Aunt Agatha about her, as a
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of fact. She looked as if she might be
deucedly Anxiously
व्यग्रतापूर्वक
de manière dégagée
滞留
非常
유착
إلى حد بعيد
readioBook.com
dangerous Dangerous
खतरनाक
dangereux
危険な
危险的
위험한
خطير >> صفة
readioBook.com
if put upon; and something
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to tell me that she would
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
regard Affiliate
संबद्ध
qui concerne
由来
看待
관심
تحية
readioBook.com
herself as put upon if she
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
out the game which
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
old Rocky had been
pulling Pull
खींचना
tirant
引っ張る
拉扯
당기는 것
سحب
readioBook.com
on her.

“Good afternoon,” I managed to say.

“How do you do?” she said. “Mr. Cohan?”

“Er—no.”

“Mr. Fred Stone?”

“Not absolutely. As a
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of fact, my name’s Wooster—Bertie Wooster.”

She
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
disappointed. The
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
old name of Wooster appeared to
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
nothing in her life.

“Isn’t Rockmetteller home?” she said. “Where is he?”

She had me with the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
shot. I couldn’t think of anything to say. I couldn’t tell her that Rocky was
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
in the country,
watching Watching
देख रहे
en train de regarder
見て
观看
보고있다
مشاهدة
readioBook.com
worms.

There was the
faintest Most slow
सबसे मंद
léger
faint faint
faint
희미한
gaintest.
readioBook.com
flutter Flutter
स्पंदन
battement
ひらひら

실룩 거리다
رفرفة
readioBook.com
of
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
in the background. It was the
respectful Respectful
विनीत
respectueux
尊敬する
尊敬的
존경
محترم
readioBook.com
cough Cough
खांसी
la toux

咳嗽
기침
سعال
readioBook.com
with which Jeeves
announces announcement of
की घोषणा
annonce
発表する
宣布
발표하다
تعلن
readioBook.com
that he is about to speak without having been spoken to.

“If you remember, sir, Mr. Todd
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
out in the
automobile Automobile
ऑटोमोबाइल
voiture
自動車
汽车
자동차
سيارات
readioBook.com
with a party in the afternoon.”

“So he did, Jeeves; so he did,” I said, looking at my watch. “Did he say when he would be back?”

“He gave me to understand, sir, that he would be
somewhat to some extent
कुछ हद तक
quelque peu
幾分
有些
약간
قليلا
readioBook.com
late in returning.”

He vanished; and the aunt took the chair which I’d
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
to offer her. She looked at me in
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
a
rummy Card
ताश का रमी
rami
鼻の
r
러미
رومي
readioBook.com
way. It was a
nasty Bad
बुरा
méchant
汚い
可恶的
끔찍한
مقرف
readioBook.com
look. It
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
me
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
as if I were something the dog had
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
in and
intended Indirect
अभीष्ट
destiné
意図されました
故意的
예정된
مقصود
readioBook.com
to
bury Ginger
गाड़
enterrer
埋め込む
埋葬
묻다
دفن
readioBook.com
later on, when he had time. My own Aunt Agatha,
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in England, has looked at me in
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
the same way many a time, and it
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
fails to make my
spine spinal cord
रीढ़ की हड्डी
la colonne vertébrale
脊椎
脊柱
척추
العمود الفقري
readioBook.com
curl.

“You
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
very much at home here,
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man. Are you a great friend of Rockmetteller’s?”

“Oh, yes, rather!”

She
frowned Snake
सिकोड़ी
froncé
fr
皱眉头
찡그린 것
عبوس
readioBook.com
as if she had
expected Be expected
अपेक्षित होना
attendu
期待される
预期的
예상되는
متوقع
readioBook.com
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
of old Rocky.

“Well, you need to be,” she said, “the way you
treat Treatment
इलाज
traiter
扱う
对待
치료하다
يعامل
readioBook.com
his
flat Flat
समतल
appartement
フラット
平坦的
평평한
مسطحة
readioBook.com
as your own!”

I give you my word, this
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
unforeseen Unexpected
अनपेक्षित
imprévu
un un
意外
뜻하지 않은
غير متوقع
readioBook.com
slam Slam
स्लैम
claquer
sl
sl

ضربة عنيفة
readioBook.com
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
robbed Been plundered
लुट गया
volé
ローブベッド
抢劫
강탈
سرق
readioBook.com
me of the power of speech. I’d been looking on myself in the light of the
dashing Venturesome
जोशीला
fringant
威圧
破折号
위세 당당한
محطما
readioBook.com
host, and
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
to be
treated Treatment
इलाज
traité
治療した
对待
취급
يعالج
readioBook.com
as an
intruder Gummer
घुसेड़नेवाला
intrus
侵入者
入侵者
침입자
الدخيل
readioBook.com
jarred Jard
जार्ड
jarré
j
jarred.
jarred.
jarred.
readioBook.com
me. It wasn’t, mark you, as if she had spoken in a way to
suggest Suggest
सुझाव देना
suggérer
提案
建议
제안하다
يقترح
readioBook.com
that she
considered Agreed
माना
pris en considération
考慮
经过考虑的
존경받는
اعتبر
readioBook.com
my presence in the place as an ordinary social call. She
obviously Clearly
स्पष्टतः
évidemment
明らかに
明显地
확실히
بوضوح
readioBook.com
looked on me as a
cross To
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
across
पार करना
traverser
クロス

십자가
تعبر
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
a
burglar Burg
सेंधमार
cambrioleur
泥棒
窃贼
강도
لص
readioBook.com
and the plumber’s man come to
fix fix
ठीक कर
réparer
修理
使固定
고치다
يصلح
readioBook.com
the
leak the leak
रिसाव
fuir
リーク
泄露
새다
تسريب
readioBook.com
in the bathroom. It
hurt Injured
आहत
blesser
傷つく
伤害
아프다
الأذى
readioBook.com
her—my being there.

At this juncture, with the
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
showing Showing
दिखा
affichage
見せて
显示
전시
عرض
readioBook.com
every
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
of being about to die in
awful Terrifying
भयंकर
affreux
最悪
可怕
끔찍한
سيئ
readioBook.com
agonies, an idea came to me. Tea—the good old stand-by.

“Would you
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
for a cup of tea?” I said.

“Tea?”

She spoke as if she had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
of the stuff.

“Nothing like a cup after a journey,” I said. “Bucks you up! Puts a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of
zip Zip
ज़िप
Zip *: français
ジップ
压缩
지퍼
أزيز
readioBook.com
into you. What I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
is,
restores Restored
पुनर्स्थापित
restaurer
復元します
恢复
복원
يستعيد
readioBook.com
you, and so on, don’t you know. I’ll go and tell Jeeves.”

I
tottered Stubbled
हठीला
chancelé
十字架
蹒跚
지난 것
متلاطم
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the passage to Jeeves’s lair. The man was reading the
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
paper as if he hadn’t a
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
in the world.

“Jeeves,” I said, “we want some tea.”

“Very good, sir.”

“I say, Jeeves, this is a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
thick, what?”

I wanted sympathy, don’t you know—sympathy and kindness. The old nerve
centres Centers
केन्द्रों
centres
中心
中心
센터
مراكز
readioBook.com
had had the
deuce Nuisance
उपद्रव
diable
deuce
蜕皮
듀스
تعؤل
readioBook.com
of a shock.

“She’s got the idea this place
belongs Comes under
अंतर्गत आता है
fait parti
属する
属于
속한다
تنتمي
readioBook.com
to Mr. Todd. What on earth put that into her head?”

Jeeves
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
the
kettle Cattle
केटल
bouilloire
ケトル

주전자
غلاية
readioBook.com
with a
restrained Disinfection
स्र्द्ध
restreint
拘束
克制
억제 된 것
المقيد
readioBook.com
dignity.

“No
doubt doubt
संदेह करना
doute
疑問に思う
怀疑
의심
شك
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
of Mr. Todd’s letters, sir,” he said. “It was my suggestion, sir, if you remember, that they should be
addressed Addressed
संबोधित
adressé
留意された
发言语
주소
مخاطب
readioBook.com
from this
apartment Flat
फ्लैट
appartement
アパート
公寓
아파트
شقة
readioBook.com
in order that Mr. Todd should appear to
possess To control
काबू करना
posséder
所有する
具有
붙잡다
يمتلك
readioBook.com
a good
central Central
केंद्रीय
central
中央の
中央
본부
وسط
readioBook.com
residence Habitat
निवास स्थान
résidence
住居
住宅
거주
إقامة
readioBook.com
in the city.”

I remembered. We had
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
it a
brainy Intelligent
बुद्धिमान
intelligent
早く
聪明
두뇌
ذكي
readioBook.com
scheme Plan
योजना
schème
図式
方案
계획
مخطط
readioBook.com
at the time.

“Well, it’s
bally From
बेअदबी से
ballon
バリー
Bally.
부속품
بري
readioBook.com
awkward, you know, Jeeves. She looks on me as an intruder. By Jove! I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
she thinks I’m someone who
hangs Is stopped
रुक जाता है
bloque
ぶら下げる

멈추다
معلقة
readioBook.com
about here,
touching touching
मार्मिक
émouvant
触れる
接触
만지는 것
مؤثر
readioBook.com
Mr. Todd for free
meals food
भोजन
repas
食事
饭菜
식사
وجبات
readioBook.com
and
borrowing Borrow
उधार
emprunt
b b
借款
차용
الاقتراض
readioBook.com
his shirts.”

“Yes, sir.”

“It’s
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
rotten, you know.”

“Most disturbing, sir.”

“And there’s another thing: What are we to do about Mr. Todd? We’ve got to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
him up here as soon as
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
we can. When you have
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
the tea you had
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
go out and send him a telegram, telling him to come up by the next train.”

“I have already done so, sir. I took the
liberty Freedom
स्वतंत्रता
liberté
自由
自由
자유
حرية
readioBook.com
of
writing Write
लिखना
l'écriture
書き込み
写作
쓰기
جاري الكتابة
readioBook.com
the message and
dispatching Send
भेजने
expéditeur
派遣する
派遣
파견
الإرسال
readioBook.com
it by the
lift Raise
उठाना
ascenseur
リフト
举起
승강기
مصعد
readioBook.com
attendant.”

“By Jove, you think of everything, Jeeves!”

“Thank you, sir. A little
buttered butter
मक्खन
beurré
バター
黄油
버터가 아니다
زبدة
readioBook.com
toast with the tea? Just so, sir. Thank you.”

I
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the sitting-room. She hadn’t moved an inch. She was still
bolt screw
पेंच
verrouiller
ボルト
螺栓
볼트
الترباس
readioBook.com
upright honest
ईमानदार
droit
直立
直立
똑바로
تستقيم
readioBook.com
on the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of her chair,
gripping Entertaining
मनोरंजक
précipitation
握り
抱怨
파지
الامساك
readioBook.com
her
umbrella Umbrella
छतरी
parapluie


우산
مظلة
readioBook.com
like a hammer-thrower. She gave me another of those looks as I came in. There was no
doubt doubt
संदेह करना
doute
疑問に思う
怀疑
의심
شك
readioBook.com
about it; for some
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
she had taken a
dislike dislike
नापसन्द
Ne
pas Vibrant
सहूलियत
pas
パサ
PAS.
우선권
بات
readioBook.com
aimer
嫌い
dis
싫어함
لم يعجبنى
readioBook.com
to me. I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
I wasn’t George M. Cohan. It was a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
hard on a chap.

“This is a surprise, what?” I said, after about five minutes’
restful Mourning
शोकहारा
reposant
静かな
宁静
평안한
مريح
readioBook.com
silence, trying to
crank mad
सनकी
manivelle
クランク
曲柄
크랭크
كرنك
readioBook.com
the
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
up again.

“What is a surprise?”

“Your
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
here, don’t you know, and so on.”

She
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
her
eyebrows Eyebrows
भौहें
les sourcils
眉毛
眉毛
눈썹
الحواجب
readioBook.com
and
drank Piya
पिया
buvait
dr
喝酒
마비하다
شربوا
readioBook.com
me in a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
more through her glasses.

“Why is it
surprising shocking
चौंका देने वाला
surprenant
驚くべきこと
奇怪
놀라운
مفاجأة
readioBook.com
that I should visit my only nephew?” she said.

Put like that, of course, it did
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
reasonable.

“Oh, rather,” I said. “Of course! Certainly. What I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
is——”

Jeeves
projected an estimate
अनुमान
projeté
投影された
预计
투영 된 것
متوقع
readioBook.com
himself into the room with the tea. I was
jolly Humorous
विनोदी
gai
ヨーリー
j
즐거운
جولي
readioBook.com
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
to see him. There’s nothing like having a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
arranged Arrangement
व्यवस्था की
arrangé
arranged
安排
배열
ترتيبها
readioBook.com
for one when one isn’t
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
of one’s lines. With the
teapot Teapot
चायदानी
théière
ティーポット
茶壶
찻 주전자
ابريق الشاي
readioBook.com
to
fool idiot
मूर्ख
tromper
バカ
傻子
바보
أحمق
readioBook.com
about with I
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
happier.

“Tea, tea, tea—what? What?” I said.

It wasn’t what I had meant to say. My idea had been to be a good
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
more formal, and so on. Still, it
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
the situation. I
poured Put
डाला
versé
注ぐ
倒了
부어
صب
readioBook.com
her out a cup. She
sipped Piya
पिया
siroté
s s
啜饮
소란 스럽다
تمفعم
readioBook.com
it and put the cup
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
with a shudder.

“Do you
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to say,
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man,” she said frostily, “that you
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
me to drink this stuff?”

“Rather! Bucks you up, you know.”

“What do you
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
by the
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
‘Bucks you up’?”

“Well, makes you full of beans, you know. Makes you fizz.”

“I don’t
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
a word you say. You’re English, aren’t you?”

I
admitted accepted
स्वीकार किया
admis
入場した
录取
인정했다
اعترف
readioBook.com
it. She didn’t say a word. And somehow she did it in a way that
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
it
worse Worse
और भी बुरा
pire
悪い
更差
더 나쁜
أسوأ
readioBook.com
than if she had spoken for hours. Somehow it was
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
home to me that she didn’t like Englishmen, and that if she had had to meet an Englishman, I was the one she’d have
chosen Chose
चुना
choisi
選択された
选择
선택한 것
اختيار
readioBook.com
last.

Conversation
languished Lazy
सुस्त
languir
langu langu
吉朗
낳았다
ضعفت
readioBook.com
again after that.

Then I
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
again. I was
becoming To become
बनने
devenant
になる
变得
어울리는
تصبح
readioBook.com
more
convinced Sanctified
आश्वस्त
convaincu
確信している
说服
확신했다
مقتنع
readioBook.com
every moment that you can’t make a
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
lively Vibrant
जीवंत
vivant
にぎやか
活泼
기운찬
حية
readioBook.com
salon Salon
सैलून
salon
サロン
沙龙
가게
صالون
readioBook.com
with a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of people,
especially Specially
विशेष रूप से
surtout
特に
尤其
특히
خصوصا
readioBook.com
if one of them lets it go a word at a time.

“Are you
comfortable Comfortable
आरामदायक
confortable
快適
自在
편안한
مريح
readioBook.com
at your hotel?” I said.

“At which hotel?”

“The hotel you’re
staying Staying
प्रवास के
séjour
滞在
留住
체재
الإقامة
readioBook.com
at.”

“I am not
staying Staying
प्रवास के
séjour
滞在
留住
체재
الإقامة
readioBook.com
at an hotel.”

“Stopping with friends—what?”

“I am naturally stopping with my nephew.”

I didn’t
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
it for the moment; then it
hit Beat
मारो
frappé
打つ

때리다
نجاح
readioBook.com
me.

“What! Here?” I gurgled.

“Certainly! Where else should I go?”

The full
horror Horror
डरावनी
horreur
ホラー
恐怖
공포
رعب
readioBook.com
of the
situation Situation
परिस्थिति
situation
シチュエーション
情况
상황
قارة
readioBook.com
rolled over me like a wave. I couldn’t see what on earth I was to do. I couldn’t
explain Explain
समझाना
Explique
説明
解释
설명
يشرح
readioBook.com
that this wasn’t Rocky’s
flat Flat
समतल
appartement
フラット
平坦的
평평한
مسطحة
readioBook.com
without
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
old
chap Chap
बच्चू
type
chap
ch
녀석
شقر
readioBook.com
away hopelessly,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
she would then ask me where he did live, and then he would be right in the soup. I was trying to
induce to inspire
प्रेरित करना
induire
誘発する
诱发
유도하다
إستنتج
readioBook.com
the old bean to
recover Recovery of
की वसूली
se remettre
回復します
恢复
다시 덮다
استعادة
readioBook.com
from the
shock Shock
झटका
choc
ショック
震惊
충격
صدمة
readioBook.com
and produce some results when she spoke again.

“Will you
kindly Social request
सहृदय निवेदन
gentiment
親切な
亲切地
친절한
يرجى
readioBook.com
tell my nephew’s man-servant to prepare my room? I wish to
lie Lie
झूठ
mentir

说谎
거짓말하다
راحه
readioBook.com
down.”

“Your nephew’s man-servant?”

“The man you call Jeeves. If Rockmetteller has gone for an
automobile Automobile
ऑटोमोबाइल
voiture
自動車
汽车
자동차
سيارات
readioBook.com
ride, there is no need for you to wait for him. He will naturally wish to be alone with me when he returns.”

I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
myself
tottering Dhulmul
ढुलमुल
chancelant
一十分に
颤巍巍
지난 것
الانتهاء
readioBook.com
out of the room. The thing was too much for me. I
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
into Jeeves’s den.

“Jeeves!” I whispered.

“Sir?”

“Mix me a b.-and-s., Jeeves. I
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
weak.”

“Very good, sir.”

“This is
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
thicker Fat
मोटा
plus épais
厚いほど
较厚
더 두꺼운
أكثر سمكا
readioBook.com
every minute, Jeeves.”

“Sir?”

“She thinks you’re Mr. Todd’s man. She thinks the whole place is his, and
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
in it. I don’t see what you’re to do,
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
on and keep it up. We can’t say anything or she’ll
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
on to the whole thing, and I don’t want to let Mr. Todd down. By the way, Jeeves, she wants you to prepare her bed.”

He looked wounded.

“It is
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
my place, sir——”

“I know—I know. But do it as a personal
favour Favor
एहसान
favoriser
恩恵

호의
محاباة
readioBook.com
to me. If you come to that, it’s
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
my place to be
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
out of the
flat Flat
समतल
appartement
フラット
平坦的
평평한
مسطحة
readioBook.com
like this and have to go to an hotel, what?”

“Is it your
intention intention
का इरादा
intention
目的
意图
의도
الهدف
readioBook.com
to go to an hotel, sir? What will you do for clothes?”

“Good Lord! I hadn’t
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of that. Can you put a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
in a
bag Bag
थैला
sac
バッグ

가방
حقيبة
readioBook.com
when she isn’t looking, and
sneak Wine
उचक्का
se faufiler
こっそりと
潜行
좀도둑
تسلل
readioBook.com
them
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to me at the St. Aurea?”

“I will
endeavour Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
سعي
readioBook.com
to do so, sir.”

“Well, I don’t think there’s anything more, is there? Tell Mr. Todd where I am when he
gets go
जाता
obtenir
取得
得到
얻다
يحصل على
readioBook.com
here.”

“Very good, sir.”

I looked
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the place. The moment of
parting Separation
जुदाई
séparation
別れ
离别
이별
فراق
readioBook.com
had come. I
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
sad. The whole thing
reminded Reminded
याद दिलाया
rappelé
rem rem
提醒
알고있다
مذكرت
readioBook.com
me of one of those
melodramas Drama
नाटक
mélodramas
メロドラマ
Melodramas.
멜로 드라마
ميلودراماس
readioBook.com
where they drive
chappies Paddle
चप्पू
chapper
ch ch
Chappies
헌즈
chappies
readioBook.com
out of the old
homestead Principal
रियासत
propriété
ホームステッド
家园
주택
homestead.
readioBook.com
into the snow.

“Good-bye, Jeeves,” I said.

“Good-bye, sir.”

And I
staggered Staggered
कंपित
stupéfiant
st st
交错
엇갈린 것
متداخلة
readioBook.com
out.

You know, I
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
think I agree with those poet-and-philosopher Johnnies who
insist Emphasize
ज़ोर देना
insister
主張
坚持
주장
يصر
readioBook.com
that a
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
ought to be
devilish Satanic
शैतानी
diabolique
悪魔
魔鬼
악마 같은
شيطاني
readioBook.com
pleased if he has a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of trouble. All that
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
about being
refined Refined
परिष्कृत
raffiné
洗練された
精制
세련된
مشتق
readioBook.com
by suffering, you know. Suffering
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
give a
chap Chap
बच्चू
type
chap
ch
녀석
شقر
readioBook.com
a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of
broader Comprehensive
व्यापक
plus large
より広いほど
更广泛的
더 넓은
أوسع
readioBook.com
and more
sympathetic Sympathy
सहानुभूति
sympathique
同情的
同情
교감 신경
ودي
readioBook.com
outlook. It helps you to
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
other people’s
misfortunes Unfortunate
दुर्भाग्य
malheurs
不幸
不幸
불행
مصائب
readioBook.com
if you’ve been through the same thing yourself.

As I
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
in my
lonely Lonely
अकेला
solitaire
寂しい
孤独
외로운
وحيدا
readioBook.com
bedroom Bedroom
शयनकक्ष
chambre
寝室
卧室
침실
غرفة نوم
readioBook.com
at the hotel, trying to tie my white tie myself, it
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
me for the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
time that there must be whole
squads Squad
दस्तों
Equipes
分隊

분대
فرق
readioBook.com
of
chappies Paddle
चप्पू
chapper
ch ch
Chappies
헌즈
chappies
readioBook.com
in the world who had to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
along without a man to look after them. I’d always
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of Jeeves as a
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of natural phenomenon; but, by Jove! of course, when you come to think of it, there must be
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of
fellows Research students
शोध छात्रों
camarades
仲間たち
研究员
한패
الزملاء
readioBook.com
who have to press their own
clothes Clothes
वस्त्र
vêtements

衣服

ملابس
readioBook.com
themselves and haven’t got
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
to
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
them tea in the morning, and so on. It was
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
a
solemn Serious
गंभीर
solennel
厳粛
庄严
엄숙한
نمطي
readioBook.com
thought, don’t you know. I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to say,
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
since then I’ve been able to
appreciate Appreciate
सराहना
apprécier
感謝
欣赏
평가하다
يقدر
readioBook.com
the
frightful Terrifying
भयंकर
affreux
恐ろしい
可怕
무서운
مخيف
readioBook.com
privations Privatization
निजीकरण
privations
priv
私隐
궁핍
الاحتيالات
readioBook.com
the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
have to stick.

I got
dressed Grave
सजे
habillé
服を着た
穿着
옷을 입고
يرتدي
readioBook.com
somehow. Jeeves hadn’t
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
a thing in his packing. Everything was there,
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to the final stud. I’m not sure this didn’t make me
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
worse. It
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of
deepened Deep
गहरा
approfondi
深くなった
加深
깊게
تعميقها
readioBook.com
the pathos. It was like what somebody or other
wrote wrote
लिखा था
a écrit
書きました
写道
썼다
كتب
readioBook.com
about the touch of a
vanished Disappeared
गायब हो गई
disparu
ished van
消失了
사라졌다
اختفت
readioBook.com
hand.

I had a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of dinner
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
and
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
to a
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
of some kind; but nothing
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to make any difference. I
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
hadn’t the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
to go on to supper anywhere. I just
sucked Suck
चूसा
aspiré
吸い込んだ
suck
흡입했다
امتص
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
a whisky-and-soda in the hotel smoking-room and
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
up to bed. I don’t know when I’ve
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
so rotten. Somehow I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
myself moving about the room softly, as if there had been a death in the family. If I had
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
to talk to I should have talked in a whisper; in fact, when the telephone-bell
rang rang
बजी
a sonné
鳴く

범석
رن
readioBook.com
I answered in such a sad,
hushed Hush
हश
husé
静かした

솔루션
hushed.
readioBook.com
voice that the
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
at the other end of the wire said “Halloa!” five times,
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
he hadn’t got me.

It was Rocky. The
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
old
scout Scout
स्काउट
scout
スカウト
侦察
스카우트
كشاف
readioBook.com
was
deeply Deep
गहरा
profondément
深く

깊이
بشدة
readioBook.com
agitated.

“Bertie! Is that you, Bertie! Oh, gosh? I’m having a time!”

“Where are you speaking from?”

“The Midnight Revels. We’ve been here an hour, and I think we’re a
fixture Stability
स्थिरता
fixation
備品
夹具
고정물
تركيبات
readioBook.com
for the night. I’ve told Aunt Isabel I’ve gone out to call up a friend to join us. She’s
glued Sticking
चिपके
collé
ぴんぴん
胶合
붙어있다
لامع
readioBook.com
to a chair, with this-is-the-life
written written record
लिखित
écrit
述べた
书面

مكتوب
readioBook.com
all over her, taking it in through the pores. She loves it, and I’m nearly crazy.”

“Tell me all, old top,” I said.

“A little more of this,” he said, “and I shall
sneak Wine
उचक्का
se faufiler
こっそりと
潜行
좀도둑
تسلل
readioBook.com
quietly Silently
चुपचाप
tranquillement
静かに
悄悄
조용히
بهدوء
readioBook.com
off to the river and end it all. Do you
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to say you go through this
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of thing every night, Bertie, and
enjoy let's enjoy
का आनंद लें
prendre plaisir
楽しい
请享用
즐겨
التمتع
readioBook.com
it? It’s
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
infernal! I was just
snatching Snatch
छीनने
arrachement
慌しい
抢夺
잡화
خطف
readioBook.com
a
wink To flirt
आँख मारना
clin d'œil
ウィンク
眨眼
눈짓
غمزة
readioBook.com
of sleep
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the bill of
fare Rent
किराया
tarif
運賃
票价
요금
أجرة
readioBook.com
just now when about a
million One million
दस लाख
million
百万
百万
백만
مليون
readioBook.com
yelling Shouting
चिल्ला
en hurlant
叫び
大喊大叫
고함 짓는 것
الصراخ
readioBook.com
girls
swooped Fight
झगड़ा
tassé
急降下した
跨越
급습했다
انقضت
readioBook.com
down, with toy balloons. There are two
orchestras Orchestra
आर्केस्ट्रा
orchestres
オーケストラ
管弦乐队
오케스트라스
أوركسترا
readioBook.com
here, each trying to see if it can’t play louder than the other. I’m a
mental Mental
मानसिक
mental
精神的
精神的
정신적 인
عقلي
readioBook.com
and physical wreck. When your
telegram Wire
तार
télégramme
電報
电报
전보
برقية
readioBook.com
arrived reached
पहुंच गए
arrivée
到着した
到达的
도착했다
وصل
readioBook.com
I was just
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
for a
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
pipe, with a
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of
absolute Pure
शुद्ध
absolu
絶対
绝对
순수한
مطلق
readioBook.com
peace
stealing Theft
चोरी
vol
窃盗
偷窃
훔침
سرقة
readioBook.com
over me. I had to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
dressed Grave
सजे
habillé
服を着た
穿着
옷을 입고
يرتدي
readioBook.com
and
sprint Run
पूरे वेग से दौड़ना
sprint
スプリント
短跑
스프린트
Sprint.
readioBook.com
two miles to catch the train. It nearly gave me heart-failure; and on top of that I almost got brain
fever Fever
बुखार
fièvre

发烧

حمى
readioBook.com
inventing Invention
आविष्कार
inventer
創立
发明
발명품
اخترع
readioBook.com
lies Late
लेटा होना
mensonges
嘘をつく
谎言
거짓말
الأكاذيب
readioBook.com
to tell Aunt Isabel. And then I had to
cram Cram
रत्ता मार
fourrer
詰め込む
cr
벼락치기
كرام
readioBook.com
myself into these
confounded Amazed
चकित
confondu
混乱した
conf
혼란 스럽다
مرتبك
readioBook.com
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
clothes Clothes
वस्त्र
vêtements

衣服

ملابس
readioBook.com
of yours.”

I gave a
sharp Spicy
तीखा
tranchant
シャープ
锋利的
날카로운
حاد
readioBook.com
wail Moan
विलाप
lamenter
嘆く
哀号
비탄
عويل
readioBook.com
of agony. It hadn’t
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
me till then that Rocky was
depending
depends depends on
निर्भर करता है
dépend
依存
要看
의존한다
يعتمد على
readioBook.com
on
निर्भर करता है
en fonction, dépendemment
に応じて
取决于
의존하다
اعتمادا
readioBook.com
on my
wardrobe cupboard
अलमारी
garde-robe
ワードローブ
衣柜
옷장
خزانة الثياب
readioBook.com
to see him through.

“You’ll
ruin Ruined
बर्बाद
se ruiner
破滅
废墟
망치다
يخرب
readioBook.com
them!”

“I
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
so,” said Rocky, in the most
unpleasant Unpleasant
अप्रिय
désagréable
不快
不愉快
불쾌한
غير سارة
readioBook.com
way. His
troubles Troubles
मुसीबतों
troubles
trou trou
麻烦
근심거리
مشاكل
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to have had the
worst worst
सबसे खराब
pire
最悪
最差
최악의
أسوأ
readioBook.com
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
on his character. “I should like to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
at them somehow; they’ve
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
me a
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
time. They’re about three
sizes Shape
आकार
tailles
サイズ
尺寸
크기
أحجام
readioBook.com
too small, and something’s
apt Suitable
उपयुक्त
apte
ap
易于
적절한
ملائم
readioBook.com
to give at any moment. I wish to
goodness Good
भलाई
la bonté
善意
善意
선량
صلاح
readioBook.com
it would, and give me a
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
to breathe. I haven’t
breathed Breath
सांस
inspiré
息切れた
呼吸
호흡
التنفس
readioBook.com
since half-past seven. Thank Heaven, Jeeves managed to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
out and
buy Purchase
खरीदना
acheter
買う

구입
يشترى
readioBook.com
me a
collar Collar
कॉलर
collier

衣领
칼라
طوق
readioBook.com
that fitted, or I should be a
strangled Neck
गला
étranglé
絞る
扼杀
교살했다
مختنق
readioBook.com
corpse
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
body
लाश
corps
死体
尸体
시체
جثة
readioBook.com
by now! It was touch and go till the
stud take
टेक
étalon
スタッフ
螺柱
마개
عشيق
readioBook.com
broke. Bertie, this is pure Hades! Aunt Isabel
keeps keeps
रखता है
garde
守る
保留
지켜라
يبقى
readioBook.com
on
urging Insistence
आग्रह
exhortant
ur ur
ur
촉구
حث
readioBook.com
me to dance. How on earth can I
dance Dance
नृत्य
Danse
ダンス
舞蹈
댄스
رقص
readioBook.com
when I don’t know a
soul Soul
आत्मा
âme

灵魂
영혼
روح
readioBook.com
to
dance Dance
नृत्य
Danse
ダンス
舞蹈
댄스
رقص
readioBook.com
with? And how the
deuce Nuisance
उपद्रव
diable
deuce
蜕皮
듀스
تعؤل
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
I,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
if I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
every girl in the place? It’s taking big
chances Possibility
संभावना
chances
ch ch
机会
기회
فرص
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
to move in these trousers. I had to tell her I’ve
hurt Injured
आहत
blesser
傷つく
伤害
아프다
الأذى
readioBook.com
my ankle. She
keeps keeps
रखता है
garde
守る
保留
지켜라
يبقى
readioBook.com
asking Ask
पूछ
demander
尋ねる
询问
질문
يسأل
readioBook.com
me when Cohan and Stone are going to turn up; and it’s
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
a question of time
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
she
discovers It shows
पता चलता है
découverte
発見する
发现
발견
اكتشف
readioBook.com
that Stone is
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
two tables away. Something’s got to be done, Bertie! You’ve got to think up some way of
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
me out of this mess. It was you who got me into it.”

“Me! What do you mean?”

“Well, Jeeves, then. It’s all the same. It was you who
suggested suggested
सुझाव दिया
suggéré
提案された
建议
제안했다
اقترحت
readioBook.com
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
it to Jeeves. It was those
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
I
wrote wrote
लिखा था
a écrit
書きました
写道
썼다
كتب
readioBook.com
from his notes that did the mischief. I
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
them too good! My aunt’s just been telling me about it. She says she had
resigned resigned
इस्तीफा दे दिया
résigné
辞任した
辞职
사임했다
استقال
readioBook.com
herself to
ending ending
समापन
fin
エンディング
结尾
종결
تنتهي
readioBook.com
her life where she was, and then my
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to arrive,
describing Description of
का वर्णन
décrivant
記述
描述
묘사
وصف
readioBook.com
the
joys Happiness
खुशियों
joie
喜び
乐趣
기쁨
أفراح
readioBook.com
of New York; and they
stimulated Excited
उत्तेजित
stimulé
刺激された
刺激
자극하다
حفز
readioBook.com
her to such an
extent Area
क्षेत्र
Le degré
範囲
程度
정도
مدى
readioBook.com
that she
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
herself together and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the trip. She
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to think she’s had some
miraculous Miraculous
चमत्कारपूर्ण
miraculeux
奇跡的に
神奇
기적적
معجزة
readioBook.com
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of
faith Faith
आस्था
Foi
信仰
信仰
믿음
إيمان
readioBook.com
cure. I tell you I can’t
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
it, Bertie! It’s got to end!”

“Can’t Jeeves think of anything?”

“No. He just
hangs Is stopped
रुक जाता है
bloque
ぶら下げる

멈추다
معلقة
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
saying: ‘Most disturbing, sir!’ A
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of help that is!”

“Well, old lad,” I said, “after all, it’s
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
worse Worse
और भी बुरा
pire
悪い
更差
더 나쁜
أسوأ
readioBook.com
for me than it is for you. You’ve got a
comfortable Comfortable
आरामदायक
confortable
快適
自在
편안한
مريح
readioBook.com
home and Jeeves. And you’re saving a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of money.”

“Saving money? What do you mean—saving money?”

“Why, the
allowance allowance
भत्ता
allocation
手当
津贴
용돈
مخصص
readioBook.com
your aunt was
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
you. I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
she’s paying all the
expenses Expenditure
खर्च
dépenses
費用
花费
경비
نفقات
readioBook.com
now, isn’t she?”

“Certainly she is; but she’s stopped the allowance. She
wrote wrote
लिखा था
a écrit
書きました
写道
썼다
كتب
readioBook.com
the lawyers to-night. She says that, now she’s in New York, there is no
necessity Need
ज़रूरत
nécessité
必要性
必要性
필요성
ضروري
readioBook.com
for it to go on, as we shall always be together, and it’s
simpler Straightforward
सरल
plus simple
よりシンプルな
更简单
간단한
أبسط
readioBook.com
for her to look after that end of it. I tell you, Bertie, I’ve
examined Checked
जांच की
examiné
調べた
检查
검사했다
فحص
readioBook.com
the
darned Darn
रफ़ू किया हुआ
dedans
dar dar
dar

مدة
readioBook.com
cloud with a microscope, and if it’s got a
silver Silver
चांदी
argent



فضة
readioBook.com
lining Back
परत
Doublure
粘膜
衬垫
내벽
بطانة
readioBook.com
it’s some little dissembler!”

“But, Rocky, old top, it’s too
bally From
बेअदबी से
ballon
バリー
Bally.
부속품
بري
readioBook.com
awful! You’ve no
notion Presumption
धारणा
notion
概念
概念
개념
فكرة
readioBook.com
of what I’m going through in this
beastly Cruelty
क्रूरतापूर्ण
bestial
野獣

짐승 같은
بوحشية
readioBook.com
hotel, without Jeeves. I must
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the flat.”

“Don’t come near the flat.”

“But it’s my own flat.”

“I can’t help that. Aunt Isabel doesn’t like you. She asked me what you did for a living. And when I told her you didn’t do anything she said she
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
as much, and that you were a
typical Typical
ठेठ
typique
典型的な
典型的
전형적인
عادي
readioBook.com
specimen Sample
नमूना
spécimen
検体
标本
표본
عينة
readioBook.com
of a
useless Useless
न काम की
inutile
使い物にならない
无用
쓸모없는
عديم الفائدة
readioBook.com
and
decaying Disguise
खस्ताहाल
déclinant
腐敗する
腐朽
부패
التفضيل
readioBook.com
aristocracy. So if you think you have
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a hit,
forget forget it
भूल जाओ
Oubliez
忘れる
忘记
잊다
ننسى
readioBook.com
it. Now I must be going back, or she’ll be
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
out here after me. Good-bye.”

Next
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
Jeeves came round. It was all so home-like when he
floated Ongoing
जारी
flotté
浮いた
漂浮
흘러 나온다
طرحت
readioBook.com
noiselessly Without noise
बिना शोर-ग़ुल
sans bruit
騒々しい
无声
조용하게
بلا ضجة
readioBook.com
into the room that I nearly
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
down.

“Good morning, sir,” he said. “I have
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
more of your personal belongings.”

He
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
unstrap Stip
पेटी उतारना
sincère
un
un
끈을 끈다
غير نقر
readioBook.com
the suit-case he was carrying.

“Did you have any trouble
sneaking Chapulous
चापलूस
furtif
sn.
鬼鬼祟祟
몰래
التسلل
readioBook.com
them away?”

“It was not easy, sir. I had to watch my chance. Miss Rockmetteller is a
remarkably Carefully
ध्यान से देखने से
remarquablement
著しく
值得注意的
현저하게
لافت للنظر
readioBook.com
alert Warning
चेतावनी
alerte
警戒している
警报
알리다
إنذار
readioBook.com
lady.”

“You know, Jeeves, say what you like—this is a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
thick, isn’t it?”

“The
situation Situation
परिस्थिति
situation
シチュエーション
情况
상황
قارة
readioBook.com
is
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
one that has
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
come under my notice, sir. I have
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
the heather-mixture suit, as the
climatic Climate
जलवायु
climatique
気候
气候
기후의
المناخ
readioBook.com
conditions Conditions
शर्तेँ
conditions
条件
状况
정황
شروط
readioBook.com
are congenial. To-morrow, if not prevented, I will
endeavour Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
سعي
readioBook.com
to add the
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
lounge Lounge
लाउंज
salon
ラウンジ
休息室
라운지
صالة
readioBook.com
with the
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
green twill.”

“It can’t go on—this
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of thing—Jeeves.”

“We must
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
for the best, sir.”

“Can’t you think of anything to do?”

“I have been
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
considerable Contorable
विचारणीय
considérable
かなり
大量
많은
ضخم
readioBook.com
thought, sir, but so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
without success. I am
placing Placement
लगाना
placement
配置する
放置
자본 매출
وضع
readioBook.com
three
silk Silk
रेशम
soie
シルク
丝绸
실크
الحرير
readioBook.com
shirts—the dove-coloured, the light blue, and the mauve—in the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
long drawer, sir.”

“You don’t
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to say you can’t think of anything, Jeeves?”

“For the moment, sir, no. You will
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
a dozen
handkerchiefs Handkerchief
रूमाल
mouchoir
ハンカチ
手帕
손수건
مناديل
readioBook.com
and the
tan Tan
टैन
bronzer
焼け
晒黑
탠 껍질
تان
readioBook.com
socks Socks
मोज़े
des chaussettes
靴下
袜子
양말
جوارب
readioBook.com
in the upper
drawer Drawer
दराज
tiroir
引き出し
抽屉
서랍
الدرج
readioBook.com
on the left.” He
strapped Tightness
तंगी
attaché
ストラップ
绑扎
끈으로 묶여있다
يعاني من نقص شديد
readioBook.com
the suit-case and put it on a chair. “A
curious Curiosity
जिज्ञासु
curieuse
奇妙な
好奇的
호기심이 많은
فضولي
readioBook.com
lady, Miss Rockmetteller, sir.”

“You
understate Curd
परदा डालना
minimiser
堪える
低估
탁월하다
تقلل
readioBook.com
it, Jeeves.”

He
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
meditatively Carefully
ध्यानपूर्वक
méditionna
med然
冥想
명상으로서
تأملي
readioBook.com
out of the window.

“In many ways, sir, Miss Rockmetteller
reminds Reminds me of
याद दिलाता है
rappeler
為に思い出させる
提醒
알림
يذكر
readioBook.com
me of an aunt of mine who
resides Settled
बसता था
réside
居住する
居住
비지록
يقيم
readioBook.com
in the south-east
portion Part
हिस्से
portion
部分
部分
부분
جزء
readioBook.com
of London. Their
temperaments Mood
स्वभाव
tempérament
気温
temper
기질
مزاج
readioBook.com
are much alike. My aunt has the same taste for the
pleasures Happiness
सुख
les plaisirs
喜ばしい
欣赏
쾌락
الملذات
readioBook.com
of the great city. It is a
passion Passion
जुनून
la passion
情熱
热情
열정
شغف
readioBook.com
with her to
ride Ride
सवारी
balade
乗る

타다
اركب
readioBook.com
in
hansom the ace
इक्का
hansom
夫人
汉姆
한신
هانسن
readioBook.com
cabs, sir. Whenever the family take their
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
off her she
escapes Getaway
पलायन
s'échapper
エスケープ
逃脱
탈출
الهروب
readioBook.com
from the house and
spends Spend
बिताता
dépense
費用
花费
씁니다
يقضي
readioBook.com
the day
riding Riding
राइडिंग
équitation
ライディング
骑术
승마
يركب
readioBook.com
about in cabs. On
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
occasions she has
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
into the children’s savings bank to secure the means to
enable Able
सक्षम
permettre
有効
使能够

할 수있게하다
ممكن
readioBook.com
her to
gratify to bribe
घूस देना
satisfaire
熟れる
满足
채우다
رضيح
readioBook.com
this desire.”

“I love to have these little
chats Chat
चैट
chats
チャット
聊天
채팅
الدردشة
readioBook.com
with you about your female relatives, Jeeves,” I said coldly, for I
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
that the man had let me down, and I was
fed Irrigated
सिंचित
nourris
fed
美联储
연방
تغذيها
readioBook.com
up with him. “But I don’t see what all this has got to do with my trouble.”

“I
beg Request for something
निवेदन करके किसी से कुछ मांगना
mendier
乞う

빌다
إفترض جدلا
readioBook.com
your pardon, sir. I am
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
a small
assortment Classification
वर्गीकरण
assortiment
盛り合わせ
品种
구분
تشكيلة
readioBook.com
of
neckties Necktie
नेकटाई
crêpes
ネクタイ
领带
넥타이
ربطات العنق
readioBook.com
on the mantelpiece, sir, for you to select according to your preference. I should
recommend Recommend
अनुशंसा करना
recommander
お勧め
推荐
추천하다
نوصي
readioBook.com
the
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
with the red
domino Mask
मास्क
domino
ドミノ
骨牌
도미노 패
الدومينو
readioBook.com
pattern, sir.”

Then he
streamed Streamed
स्ट्रीम किया
en colère
ストリーミングされた
流了
스트리밍
دفق
readioBook.com
imperceptibly Unexpectedly
अप्रत्याशित रूप से
imperceptiblement
わかりやすく
不知不觉
불확실히
غير محسوس
readioBook.com
toward the door and
flowed Flame
प्रवाहित
qui a coulé
flow
流动
흘렀다
تدفقت
readioBook.com
silently Silently
दिल ही दिल में
silencieusement
静かに
默默
아무 말 않고
بصمت
readioBook.com
out.

I’ve often
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
that chappies, after some great
shock Shock
झटका
choc
ショック
震惊
충격
صدمة
readioBook.com
or loss, have a habit, after they’ve been on the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
for a while
wondering Thinking
सोच
se demandant
疑問
想知道
궁금해
أتساءل
readioBook.com
what
hit Beat
मारो
frappé
打つ

때리다
نجاح
readioBook.com
them, of
picking picking
उठा
cueillette
ピッキング
挑选
선발
اختيار
readioBook.com
themselves up and
piecing Picking
पिकिंग
emballage
糸状
拼接
찌꺼기
التفكيك
readioBook.com
themselves together, and
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of taking a
whirl Dizziness
चक्कर
tourbillon
旋回する
旋转
회전
دوامة
readioBook.com
at
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
a new life. Time, the great healer, and Nature,
adjusting Adjustment
समायोजन
ajustement
調整する
调整
조정
ضبط
readioBook.com
itself, and so on and so forth. There’s a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
in it. I know,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
in my own case, after a day or two of what you might call prostration, I
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to recover. The
frightful Terrifying
भयंकर
affreux
恐ろしい
可怕
무서운
مخيف
readioBook.com
loss Loss
हानि
perte
損失
损失
상실
خسارة
readioBook.com
of Jeeves
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
any
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
more or less a mockery, but at least I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
that I was able to have a
dash Drop of water
पानी का छींटा
tiret
ダッシュ
短跑
대시
اندفاع
readioBook.com
at
enjoying Enjoying
मजा अ
appréciant
楽しんでください
享受
즐기는 것
استمتع
readioBook.com
life again. What I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
is, I was
braced the breaker
ब्रेकर
arraché
braced

...을 끌어들이다
استعد
readioBook.com
up to the
extent Area
क्षेत्र
Le degré
範囲
程度
정도
مدى
readioBook.com
of going
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
the
cabarets Cabaret
कैबरे
cabarets
カバレット
歌舞表演
카바르트
ملهمة
readioBook.com
once more, so as to try to forget, if only for the moment.

New York’s a small place when it comes to the part of it that
wakes Active on
पर सक्रिय
se réveiller
w
唤醒
깨우다
استيقظ
readioBook.com
up just as the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
is going to bed, and it wasn’t long
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
my
tracks Tracks
पटरियों
des pistes
トラック
轨道
트랙
المسارات
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
cross To
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
across
पार करना
traverser
クロス

십자가
تعبر
readioBook.com
old Rocky’s. I saw him once at Peale’s, and again at Frolics on the roof. There wasn’t
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
with him either time
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
the aunt, and, though he was trying to look as if he had
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
the
ideal Ideal
आदर्श
idéal
理想
理想的
이상적인
مثالي
readioBook.com
life, it wasn’t difficult for me,
knowing knowledge
ज्ञान
connaissance
知る
会心

معرفة
readioBook.com
the circumstances, to see that
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the
mask Mask
मुखौटा
masque
マスク
面具
마스크
قناع
readioBook.com
the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
chap Chap
बच्चू
type
chap
ch
녀석
شقر
readioBook.com
was suffering. My
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
bled Bleeding
खून बहनेवाला
blivé
ブレッド
衬衫
블레딩
بليد
readioBook.com
for the fellow. At least, what there was of it that wasn’t
bleeding is bleeding
खून बह रहा है
saignement
出血
流血的
출혈
نزيف
readioBook.com
for myself
bled Bleeding
खून बहनेवाला
blivé
ブレッド
衬衫
블레딩
بليد
readioBook.com
for him. He had the air of one who was about to
crack Crack
दरार
fissure
割れ目
裂缝
금이 가다
كسر
readioBook.com
under the strain.

It
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to me that the aunt was looking
slightly Some
थोड़ा
légèrement
少し
轻微地
약간
طفيف
readioBook.com
upset Worried
परेशान
bouleversé
動揺
沮丧的
속상한
منزعج
readioBook.com
also. I took it that she was
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
to wonder when the
celebrities Celebrities
हस्तियाँ
célébrités
有名人
名人
연예인
مشاهير
readioBook.com
were going to
surge Wave
तरंग
monter
うねり

급등하다
يندفع يقوة
readioBook.com
round, and what had
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
of all those wild, careless
spirits Souls
आत्माओं
spiritueux
幽霊
灵魂
주정
معنويات
readioBook.com
Rocky used to mix with in his letters. I didn’t
blame blame
आरोप
faire
des Des
डेस
des
デザイズ
DES.
데스
أمن
readioBook.com
reproches
避難
责备
탓하다
لوم
readioBook.com
her. I had only read a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of his letters, but they
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
gave the
impression Effect
प्रभाव
impression
印象
印象
인상
انطباع
readioBook.com
that
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
old Rocky was by way of being the
hub Hub
हब
moyeu
ハブ
中心
바퀴통
مركز
readioBook.com
of New York night life, and that, if by any
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
he failed to
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
up at a cabaret, the management said: “What’s the use?” and put up the shutters.

The next two nights I didn’t come across them, but the night after that I was
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
by myself at the Maison Pierre when somebody
tapped Used
उपयोग किया
taraudé
タップされた
敲击
덮여있다
استغلالها
readioBook.com
me on the shoulder-blade, and I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
Rocky
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
me, with a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of mixed
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
of
wistfulness Lust
सुस्ती
mélancolie
厳しい
渴望
위신들
Wistendeness.
readioBook.com
and
apoplexy Epidem
मिरगी
apoplexie
ap ap
举起
졸중
سكتة دماغية
readioBook.com
on his face. How the
chappie Chap
बच्चू
chasseur
ch ch
家伙

chappie.
readioBook.com
had
contrived Imaginary
काल्पनिक
artificiel
contr
成立
고안된 것
متفق
readioBook.com
to wear my
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
clothes Clothes
वस्त्र
vêtements

衣服

ملابس
readioBook.com
so many times without
disaster Disaster
आपदा
catastrophe
災害
灾难
재해
كارثة
readioBook.com
was a
mystery Mystery
रहस्य
mystère
神秘
神秘
신비
أحجية
readioBook.com
to me. He
confided Secret
गुप्त
confié
conf
conf
혼란 스럽다
في
readioBook.com
later that early in the
proceedings Proceeding
कार्यवाही
procédure
議事録
议程
소송 절차
الإجراءات
readioBook.com
he had
slit Slit
भट्ठा
fente
スリット

긴 구멍
شق
readioBook.com
the
waistcoat Vascot
वास्कट
gilet
ウエストコート
背心
양복 조끼
صدار
readioBook.com
up the
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and that that had helped a bit.

For a moment I had the idea that he had managed to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
away from his aunt for the evening; but, looking past him, I saw that she was in again. She was at a table over by the wall, looking at me as if I were something the management ought to be
complained complained
शिकायत की
se plaint
訴えた
抱怨
불평하다
اشتكى
readioBook.com
to about.

“Bertie, old scout,” said Rocky, in a quiet,
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of
crushed Crushed
कुचल
écrasé
破砕されました

밀어 넣는
سحق
readioBook.com
voice, “we’ve always been pals, haven’t we? I mean, you know I’d do you a good turn if you asked me?”

“My dear old lad,” I said. The man had moved me.

“Then, for Heaven’s sake, come over and
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
at our table for the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of the evening.”

Well, you know, there are limits to the
sacred Holy
पवित्र
sacré
神聖
神圣
신성한
مقدس
readioBook.com
claims Claims
दावों
réclamations
請求
索赔
주장
المطالبات
readioBook.com
of friendship.

“My dear chap,” I said, “you know I’d do anything in reason; but——”

“You must come, Bertie. You’ve got to. Something’s got to be done to
divert Divert
डाइवर्ट
dérouter
div
转移
전환하다
تحويل
readioBook.com
her mind. She’s
brooding Thinking
सोच
couvée
br br
沉思
무리한 것
الحضنة
readioBook.com
about something. She’s been like that for the last two days. I think she’s
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
to suspect. She can’t
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
why we
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
to meet anyone I know at these joints. A
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
nights ago I
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
into two newspaper men I used to know
fairly enough
काफी
équitablement
かなり
相当

تماما
readioBook.com
well. That
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
me going for a while. I
introduced Launched
शुरू की
introduit
紹介された
介绍
소개
أدخلت
readioBook.com
them to Aunt Isabel as David Belasco and Jim Corbett, and it
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
well. But the
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
has
worn Worn
पहना हुआ
porté
着用する
磨损
착용 한
البالية
readioBook.com
off now, and she’s
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
to wonder again. Something’s got to be done, or she will
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out everything, and if she
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
I’d take a
nickel Out
निकल
nickel
ニッケル

니켈
النيكل
readioBook.com
for my
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
of
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
a
cent Percent
प्रतिशत
cent
セント
cent
센트
سنت
readioBook.com
from her later on. So, for the love of Mike, come across to our table and help
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
along.”

I
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
along. One has to
rally Rally
रैली
se rallier
ラリー
团结
랠리
تجمع
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
a
pal Friend
दोस्त
copain
pal
朋友
단짝
صديق
readioBook.com
in distress. Aunt Isabel was
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
bolt screw
पेंच
verrouiller
ボルト
螺栓
볼트
الترباس
readioBook.com
upright, as usual. It
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
did
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
as if she had
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of the
zest Stimulant
उत्तेजकता
zeste
熱意
撒尿
풍미
شهية
readioBook.com
with which she had started out to
explore to explore
अन्वेषण करना
explorer
見る
探索
탐구하다
يكتشف
readioBook.com
Broadway. She looked as if she had been
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
a good
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
about
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
unpleasant Unpleasant
अप्रिय
désagréable
不快
不愉快
불쾌한
غير سارة
readioBook.com
things.

“You’ve met Bertie Wooster, Aunt Isabel?” said Rocky.

“I have.”

There was something in her
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
that
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to say:

“Out of a city of six
million One million
दस लाख
million
百万
百万
백만
مليون
readioBook.com
people, why did you
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
on me?”

“Take a seat, Bertie. What’ll you have?” said Rocky.

And so the
merry Blissful
आनंदित
joyeux
メリー
mer
즐거운
مرح
readioBook.com
party began. It was one of those jolly, happy, bread-crumbling parties where you
cough Cough
खांसी
la toux

咳嗽
기침
سعال
readioBook.com
twice
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
you speak, and then decide not to say it after all. After we had had an hour of this wild dissipation, Aunt Isabel said she wanted to go home. In the light of what Rocky had been telling me, this
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
me as sinister. I had
gathered Collect
इकट्ठा
recueillies
集まった
聚集了
수집
جمعت
readioBook.com
that at the
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
of her visit she had had to be
dragged Dragged
घसीटा
traîné
引きずる
拖着
끌고 갔다
جر
readioBook.com
home with ropes.

It must have
hit Beat
मारो
frappé
打つ

때리다
نجاح
readioBook.com
Rocky the same way, for he gave me a
pleading Referrals
सिफ़ारिश
plaidoirie
pl pl
恳求
탄원
أصول
readioBook.com
look.

“You’ll come along, won’t you, Bertie, and have a drink at the flat?”

I had a
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
that this wasn’t in the contract, but there wasn’t anything to be done. It
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
brutal Ruthless
क्रूर
brutal
残忍な
野蛮
잔인한 것
قاسي
readioBook.com
to
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
chap Chap
बच्चू
type
chap
ch
녀석
شقر
readioBook.com
alone with the woman, so I
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
along.

Right from the start, from the moment we
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
into the taxi, the
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
grow to grow
बढ़ना
grandir
育つ
生长
자라다
تنمو
readioBook.com
that something was about to
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
loose. A
massive Big
बड़ा
massif
大規模
大量的
거대한
جسيم
readioBook.com
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
prevailed Predominant
प्रबल
prévalu
普段
盛行
우세했다
ساد
readioBook.com
in the
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
where the aunt sat, and, though Rocky,
balancing Balance
संतुलन
équilibrage
バランス
平衡
밸런싱
موازنة
readioBook.com
himself on the little seat in front, did his best to supply dialogue, we weren’t a
chatty Chalky
बातूनी
bavard
chat chat
聊天
찻잔
شطي
readioBook.com
party.

I had a
glimpse Glimpse
झलक
aperçu
垣間見る
一瞥
일견
لمحة
readioBook.com
of Jeeves as we
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
into the flat,
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
in his lair, and I
wished Wished
कामना
souhaité
w w
希望
겠어
تمنى
readioBook.com
I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have called to him to
rally Rally
रैली
se rallier
ラリー
团结
랠리
تجمع
readioBook.com
round. Something told me that I was about to need him.

The
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
was on the table in the sitting-room. Rocky took up the decanter.

“Say when, Bertie.”

“Stop!”
barked Bark
छाल
aboyé
吠える
咆哮
짖는 소리
نباح
readioBook.com
the aunt, and he
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
it.

I
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
Rocky’s
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
as he
stooped Fall
गिर
abattu
ぴつんまる
弯腰
훔치기
انحنى
readioBook.com
to
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
up the ruins. It was the
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
of one who sees it coming.

“Leave it there, Rockmetteller!” said Aunt Isabel; and Rocky left it there.

“The time has come to speak,” she said. “I cannot
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
idly In laziness
आलस्य में
paresseusement
静かな
懒惰
멍하니
adly.
readioBook.com
by and see a
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man going to perdition!”

Poor old Rocky gave a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of gurgle, a
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
like the
whisky Whiskey
व्हिस्की
whisky
ウィスキー
威士忌酒
위스키
ويسكي
readioBook.com
had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
out of the
decanter Mirror
शीशे की सुराही
carafe
デカンター
滗析器
탈수 자
المصفق
readioBook.com
on to my carpet.

“Eh?” he said, blinking.

The aunt proceeded.

“The fault,” she said, “was mine. I had not then
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
the light. But now my
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
are open. I see the
hideous Terrifying
भयंकर
hideux
恐ろしいです
可怕
끔찍한 것
البشعة
readioBook.com
mistake I have made. I
shudder Shiver
कंपकंपी
frémir
sh sh
不寒而栗
전율
مرتجز
readioBook.com
at the
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of the
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
I did you, Rockmetteller, by
urging Insistence
आग्रह
exhortant
ur ur
ur
촉구
حث
readioBook.com
you into
contact Contact ajay
संपर्क Ajay करें
contact
コンタクト
接触
연락하다
اتصل
readioBook.com
with this
wicked Satan
शैतान
méchant
邪悪な
邪恶
사악한
شريرة
readioBook.com
city.”

I saw Rocky
grope Looking like blind
अंधे की तरह खोजना
tâtonner
gr gr
摸索
더듬다
تلمس
readioBook.com
feebly Stomachly
निर्बलता से
faiblement
軽く
无力
약하게
بينة
readioBook.com
for the table. His
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
touched it, and a look of
relief relief
राहत
soulagement
安心
宽慰
안도
تضاريس
readioBook.com
came into the
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
chappie’s face. I
understood Understood
समझा
entendu
了解した
理解
이해했다
فهم
readioBook.com
his feelings.

“But when I
wrote wrote
लिखा था
a écrit
書きました
写道
썼다
كتب
readioBook.com
you that letter, Rockmetteller,
instructing Instructions
निर्देश
instructeur
instruct instruct
指导
지시자
تعليمات
readioBook.com
you to go to the city and live its life, I had not had the
privilege Privilege
विशेषाधिकार
privilège
特権
特权
특권
شرف
readioBook.com
of
hearing the hearing
सुनवाई
audience
聴覚
听力
듣기
سمع
readioBook.com
Mr. Mundy speak on the
subject Subject
विषय
matière
主題
主题
주제
موضوعات
readioBook.com
of New York.”

“Jimmy Mundy!” I cried.

You know how it is sometimes when
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
all mixed up and you
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
a clue. When she mentioned Jimmy Mundy I
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
more or less what had happened. I’d
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
it
happen Happen
होना
arriver
起こる
发生
일어나 다
يحدث
readioBook.com
before. I remember,
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in England, the man I had
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
Jeeves
sneaked Theft
चोरी
furtif
sned
偷偷摸摸
몰래
تسلل
readioBook.com
off to a meeting on his
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
out and came
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and
denounced Condemned it
की निंदा की
dénoncé
無視されました
谴责
비난하다
شجبت
readioBook.com
me in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of a
crowd crowd
भीड़
foule
群衆
人群
군중
يحشد
readioBook.com
of
chappies Paddle
चप्पू
chapper
ch ch
Chappies
헌즈
chappies
readioBook.com
I was
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of supper to as a
moral Education
शिक्षा
moral
道徳の
道德
도의적 인
أخلاقي
readioBook.com
leper.

The aunt gave me a
withering Forcible
मुर्झानेवाला
dépérissement
with with
枯萎
시들게 하는
withing.
readioBook.com
up and down.

“Yes; Jimmy Mundy!” she said. “I am
surprised to wonder
विस्मित होना
surpris
驚いた
惊讶
놀란
فوجئ
readioBook.com
at a man of your
stamp Postage stamp
डाक टिकट
timbre
スタンプ
邮票
우표
ختم
readioBook.com
having
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
of him. There is no music, there are no drunken, dancing men, no shameless,
flaunting Damnation
फटकार
débouché
fl fl

플랑 팅
التباهي
readioBook.com
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
at his meetings; so for you they would have no attraction. But for others, less
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
in sin, he has his message. He has come to save New York from itself; to
force Force
बल
Obliger

力量

فرض
readioBook.com
it—in his
picturesque Victation
सुरम्य
pittoresque
絵のように
如画
그림 같은
خالق
readioBook.com
phrase—to
hit Beat
मारो
frappé
打つ

때리다
نجاح
readioBook.com
the trail. It was three days ago, Rockmetteller, that I
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
him. It was an accident that took me to his meeting. How often in this life a
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
accident may shape our whole future!

“You had been called away by that telephone message from Mr. Belasco; so you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not take me to the Hippodrome, as we had arranged. I asked your man-servant, Jeeves, to take me there. The man has very little intelligence. He
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to have
misunderstood Misinterpret
गलत समझा
mal compris
誤解されました
误解了
오해하다
يساء فهمها
readioBook.com
me. I am
thankful Grateful
कृतज्ञ
reconnaissant
感謝している
感谢
감사합니다
شاكرين
readioBook.com
that he did. He took me to what I
subsequently Later
बाद में
ensuite
続いて
随后
그후
بعد ذلك
readioBook.com
learned was Madison Square Garden, where Mr. Mundy is
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
his meetings. He
escorted Maintained
अनुरक्षित
escorté
護衛
陪同
에스코넛
مرافقة
readioBook.com
me to a seat and then left me. And it was not till the meeting had
begun Started
शुरू कर दिया
commencé
始まった
beg
시작했다
بدأ
readioBook.com
that I
discovered Discovered
की खोज की
découvert
発見した
发现
발견 된
اكتشف
readioBook.com
the mistake which had been made. My seat was in the middle of a row. I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
without
inconveniencing Inconvenience
असुविधा
inconvention
不便な
不便望
불편 함
إزعاج
readioBook.com
a great many people, so I remained.”

She gulped.

“Rockmetteller, I have
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
been so
thankful Grateful
कृतज्ञ
reconnaissant
感謝している
感谢
감사합니다
شاكرين
readioBook.com
for anything else. Mr. Mundy was wonderful! He was like some
prophet Nabi
नबी
prophète
預言者
预言家
예언자
نبي
readioBook.com
of old,
scourging Tear
कोड़े
précipité
sc
冒险
폐지
تجول
readioBook.com
the
sins Sins
पापों
péchés capitaux



الخطايا
readioBook.com
of the people. He
leaped Bounce
उछल
sauté
跳ね返った
跳跃
도약했다
قفز
readioBook.com
about in a
frenzy Mania
उन्माद
frénésie
狂信者
疯狂
격분
نوبة
readioBook.com
of
inspiration Inspiration
प्रेरणा
inspiration
インスピレーション
灵感
영감
وحي - الهام
readioBook.com
till I
feared Fear
आशंका
craignait
恐ろしい
害怕
두려워했다
يخشى
readioBook.com
he would do himself an injury. Sometimes he
expressed Express
व्यक्त
exprimé
表現された
表达
표현 된 것
أعربت
readioBook.com
himself in a
somewhat to some extent
कुछ हद तक
quelque peu
幾分
有些
약간
قليلا
readioBook.com
odd manner, but every word
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
conviction. He
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
me New York in its true colours. He
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
me the
vanity Pride
घमंड
vanité
虚飾
虚荣
화장대
غرور
readioBook.com
and
wickedness Wickedness
दुष्टता
la méchanceté
邪悪さ
邪恶
사악
الشر
readioBook.com
of
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
in
gilded Mulme
मुलम्मे से
doré
金髪の
镀金
화려한
مذهب
readioBook.com
haunts Power
सत्ता
hanter
ha ha
困扰
끌기
تطارد
readioBook.com
of vice,
eating food
भोजन
manger
食べる

먹기
يتناول الطعام
readioBook.com
lobster prawn fish
झींगा मछली
Homard
ロブスター
龙虾
랍스터
سرطان البحر
readioBook.com
when
decent Civilized
सभ्य
décent
ちゃんとした
体面的
품위있는
مقبول
readioBook.com
people should be in bed.

“He said that the
tango Tango
टैंगो
tango
タンゴ
探戈
탱고
رقصة التانغو
readioBook.com
and the fox-trot were
devices Device
उपकरण
dispositifs
デバイス
设备
장치
الأجهزة
readioBook.com
of the
devil Satan
शैतान
diable
悪魔
魔鬼
악마
شيطان
readioBook.com
to
drag Pull
खींचना
glisser
引っ張る

견인
يجر
readioBook.com
people
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
into the Bottomless Pit. He said that there was more
sin Sin
पाप
péché



سين
readioBook.com
in ten minutes with a
negro Negro
नीग्रो
nègre
ネグロ
黑人
흑인
زنجي
readioBook.com
banjo Bunjo
बंजो
banjo
バンジョー
Banjo.
밴조
البانجو
readioBook.com
orchestra Orchestra
ऑर्केस्ट्रा
orchestre
オーケストラ
乐队
오케스트라
أوركسترا
readioBook.com
than in all the
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
revels Reel
रील
tow
rev rev
狂欢

ينفجر
readioBook.com
of Nineveh and Babylon. And when he
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
on one leg and pointed right at where I was
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
and shouted, ‘This means you!’ I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have
sunk Sink
डूब
creuser
沈没
沉没
선크
غني
readioBook.com
through the floor. I came away a
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
woman. Surely you must have noticed the
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
in me, Rockmetteller? You must have
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
that I was no longer the careless,
thoughtless Carefree
अल्हड़
irréfléchi
不思議な
毫无意义
인정 없는
غير مرخص
readioBook.com
person who had
urged Requestly request
दृढ़तापूर्वक निवेदन करना
instamment pressé
急いで
催促
촉구하다
حث
readioBook.com
you to
dance Dance
नृत्य
Danse
ダンス
舞蹈
댄스
رقص
readioBook.com
in those places of wickedness?”

Rocky was
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
on to the table as if it was his only friend.

“Y-yes,” he stammered; “I—I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
something was wrong.”

“Wrong? Something was right! Everything was right! Rockmetteller, it is not too late for you to be saved. You have only
sipped Piya
पिया
siroté
s s
啜饮
소란 스럽다
تمفعم
readioBook.com
of the
evil evil
बुराई
mal
悪の
邪恶
사악한
شرير
readioBook.com
cup. You have not
drained Dry
सूखा
drainé
排水した
排水
빼앗다
استنزف
readioBook.com
it. It will be hard at first, but you will
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
that you can do it if you
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
with a
stout Stout
स्टाउट
bière
スタウト
肥硕
스타우트
شجاع
readioBook.com
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
against the
glamour Chic
ठाठ बाट
charme
グラマー
魅力
마법
بريق
readioBook.com
and
fascination Hypnosis
सम्मोहन
fascination
魅力
魅力
매혹
سحر
readioBook.com
of this
dreadful Horrible
भयानक
horrible
恐ろしい
可怕
무서운
مروعة
readioBook.com
city. Won’t you, for my sake, try, Rockmetteller? Won’t you go
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the country to-morrow and
begin Start
शुरू
commencer
始める
开始
시작하다
يبدأ
readioBook.com
the struggle? Little by little, if you use your will——”

I can’t help
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
it must have been that word “will” that
roused Jogi
जगी
dissimulé
r
唤醒
썩은 것
reoused.
readioBook.com
dear old Rocky like a
trumpet Trumpet
तुरही
trompette
トランペット
喇叭
트럼펫
بوق
readioBook.com
call. It must have
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
home to him the
realisation Recovery
वसूली
la concrétisation
実現
实现
실현
ادراك
readioBook.com
that a
miracle Miracle
चमत्कार
miracle
奇跡
奇迹
기적
معجزة
readioBook.com
had come off and saved him from being cut out of Aunt Isabel’s. At any rate, as she said it he
perked Perk
पर्क
pénétré
per per
津贴
괴롭히다
perked.
readioBook.com
up, let go of the table, and
faced had to face
का सामना करना पड़ा
confronté
facう
面对
직면 한
واجه
readioBook.com
her with
gleaming Glazed
चमचमाती
luisant
輝く
闪闪发光
빛나는 것
لامع
readioBook.com
eyes.

“Do you want me to go
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the country, Aunt Isabel?”

“Yes.”

“Not to live in the country?”

“Yes, Rockmetteller.”

“Stay in the country all the time, do you mean? Never come to New York?”

“Yes, Rockmetteller; I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
just that. It is the only way. Only there can you be safe from temptation. Will you do it, Rockmetteller? Will you—for my sake?”

Rocky
grabbed Caught
पकड़ा
saisi
掴んだ

잡아 당김
اقتطف
readioBook.com
the table again. He
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
draw Pull
खींचना
dessiner
描く

그리다
يرسم
readioBook.com
a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of
encouragement Incentive
प्रोत्साहन
encouragement
奨励
鼓励
격려
تشجيع
readioBook.com
from that table.

“I will!” he said.

“Jeeves,” I said. It was next day, and I was
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in the old flat,
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
in the old arm-chair, with my
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
upon the good old table. I had just come from
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
dear old Rocky off to his country cottage, and an hour
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
his aunt off to
whatever whatever
जो भी हो
peu importe
なんでもいい
任何
무엇이든
ايا كان
readioBook.com
hamlet small village
छोटा गांव
Hamlet
ハムレット
村庄
작은 촌락
قرية
readioBook.com
it was that she was the
curse Bash
कोसना
malédiction
呪い
诅咒
저주
لعنة
readioBook.com
of; so we were alone at last. “Jeeves, there’s no place like home—what?”

“Very true, sir.”

“The
jolly Humorous
विनोदी
gai
ヨーリー
j
즐거운
جولي
readioBook.com
old roof-tree, and all that
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of thing—what?”

“Precisely, sir.”

I
lit Jyotirmay
ज्योतिर्मय
éclairé
照らす
点亮
문학
أشعل
readioBook.com
another cigarette.

“Jeeves.”

“Sir?”

“Do you know, at one point in the
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
I
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
you were baffled.”

“Indeed, sir?”

“When did you
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
the idea of taking Miss Rockmetteller to the meeting? It was pure genius!”

“Thank you, sir. It came to me a little suddenly, one
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
when I was
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
of my aunt, sir.”

“Your aunt? The
hansom the ace
इक्का
hansom
夫人
汉姆
한신
هانسن
readioBook.com
cab the cab
टैक्सी
taxi
タクシー
出租车
택시
سيارة أجرة
readioBook.com
one?”

“Yes, sir. I
recollected Memory
याद
récolté
再選された
回忆起来
회상
تذكر
readioBook.com
that,
whenever Whenever
जब कभी भी
n'importe quand
いつでも
每当
언제든지
كلما كان
readioBook.com
we
observed done inspection
निरीक्षण किया
observé
obs obs
观察到的
관찰 된 것
ملاحظ
readioBook.com
one of her
attacks Aggression
आक्रमण
attaques
攻撃
攻击
공격
الهجمات
readioBook.com
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
on, we used to send for the
clergyman Pastor
पादरी
pasteur
牧師
牧师
성직자
قس
readioBook.com
of the parish. We always
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
that if he talked to her a while of higher
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
it
diverted Bang
बँट
détourné
逸れる
转移
전환
تحولت
readioBook.com
her mind from
hansom the ace
इक्का
hansom
夫人
汉姆
한신
هانسن
readioBook.com
cabs. It
occurred Happened
हुआ
eu lieu
発生した
发生了
일어났다
حدث
readioBook.com
to me that the same
treatment Treatment
इलाज
traitement
処理
治疗
치료
علاج او معاملة
readioBook.com
might prove
efficacious Effective
प्रभावोत्पादक
efficace
効果的な
有效的
효과 있는
فعال
readioBook.com
in the case of Miss Rockmetteller.”

I was
stunned Running
दंग रह
étourdi
st st
目瞪口呆
기절했다
فاجأ
readioBook.com
by the man’s resource.

“It’s brain,” I said; “pure brain! What do you do to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
like that, Jeeves? I
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
you must eat a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of fish, or something. Do you eat a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of fish, Jeeves?”

“No, sir.”

“Oh, well, then, it’s just a gift, I take it; and if you aren’t
born Birth
जन्म
née
生まれ
出生
태어난
ولد
readioBook.com
that way there’s no use worrying.”

“Precisely, sir,” said Jeeves. “If I might make the suggestion, sir, I should not continue to wear your present tie. The green
shade Shadow
छाया
ombre
シェード
遮荫
그늘
ظل
readioBook.com
gives gives
देता है
donne
与える

준다
أعطى
readioBook.com
you a
slightly Some
थोड़ा
légèrement
少し
轻微地
약간
طفيف
readioBook.com
bilious Bilig
बिलीज
bilieux
b.
乏味
불안정한
صفراوي
readioBook.com
air. I should
strongly Firmly
दृढ़ता से
fortement
強く
强烈
강하게
بقوة
readioBook.com
advocate Lawyer
वकील
avocat
提唱する
提倡
지지하다
يدافع عن
readioBook.com
the
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
with the red
domino Mask
मास्क
domino
ドミノ
骨牌
도미노 패
الدومينو
readioBook.com
pattern instead, sir.”

“All right, Jeeves.” I said humbly. “You know!”