Jimmy looked at Ann. They were alone. Mr. Pett had gone
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to bed, Mrs. Crocker to her hotel. Mr. Crocker was
removing Removal
को हटाने
enlever
取り外し
删除
풀이
إزالة
readioBook.com
his make-up in his room. A
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
had
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
their departure.

"This is the end of a perfect day!" said Jimmy.

Ann took a step
towards towards
की ओर
envers
に向かって

...쪽으로
من اتجاه
readioBook.com
the door.

"Don't go!"

Ann stopped.

"Mr. Crocker!" she said.

"Jimmy," he corrected.

"Mr. Crocker!"
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
Ann firmly.

"Or Algernon, if you
prefer to like
पसंद करना
préférer
好む
更喜欢
선호하다
تفضل
readioBook.com
it."

"May I ask—" Ann
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
him steadily. "May I ask."

"Nearly always," said Jimmy, "when people
begin Start
शुरू
commencer
始める
开始
시작하다
يبدأ
readioBook.com
with that, they are going to say something unpleasant."

"May I ask why you
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
to all this trouble to make a
fool idiot
मूर्ख
tromper
バカ
傻子
바보
أحمق
readioBook.com
of me? Why
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
you not have told me who you were from the start?"

"Have you
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
all the
harsh Calculus
रुखा
rude
ひどい
残酷的
가혹한
صارم
readioBook.com
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
you said to me from time to time about Jimmy Crocker? I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
that, if you
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
who I was, you would have nothing more to do with me."

"You were
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
right."

"Surely, though, you won't let a thing that
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
five years ago make so much difference?"

"I shall
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
forgive pardon
क्षमा करना
pardonner
許す
原谅
용서하다
غفر
readioBook.com
you!"

"And yet, a little while ago, when Willie's bomb was about to go off, you
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
into my arms!"

Ann's
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
flamed.

"I
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
my balance."

"Why try to
recover Recovery of
की वसूली
se remettre
回復します
恢复
다시 덮다
استعادة
readioBook.com
it?"

Ann
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
her lip.

"You did a cruel,
heartless Ruthless
बेरहम
sans coeur
heart heart
狠心
무정한
بلا قلب
readioBook.com
thing. What
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
it
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
how long ago it was? If you were
capable capable
काबिल
capable
有能
有能力的
유능한
قادر
readioBook.com
of it then—"

"Be reasonable. Don't you admit the possibility of reformation? Take your own case. Five years ago you were a minor poetess. Now you are an
amateur Amateur
शौक़ीन व्यक्ति
amateur
アマチュア
业余
아마추어
هواة
readioBook.com
kidnapper—a bright,
lovable Dear
प्यारा
aimable
愛らしい
可爱
사랑스러운
محبوب
readioBook.com
girl at
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
approach people lock up their children and
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
on the key. As for me, five years ago I was a
heartless Ruthless
बेरहम
sans coeur
heart heart
狠心
무정한
بلا قلب
readioBook.com
brute. Now I am a
sober Gentle
सौम्य
sobre
だった
清醒
냉철한
واعي
readioBook.com
serious Serious
गंभीर
sérieuse
深刻
严肃的
심각한
جدي
readioBook.com
business-man,
specially Specially
विशेष रूप से
spécialement
特に
特别
특별히
خصيصا
readioBook.com
called in by your uncle to help
jack Jack
जैक
jack
ジャック
杰克

جاك
readioBook.com
up his
tottering Dhulmul
ढुलमुल
chancelant
一十分に
颤巍巍
지난 것
الانتهاء
readioBook.com
firm. Why not
bury Ginger
गाड़
enterrer
埋め込む
埋葬
묻다
دفن
readioBook.com
the
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
past? Besides—I don't want to
praise Appreciation
प्रशंसा
louer
賞賛
称赞
칭찬
مديح
readioBook.com
myself, I just want to call your attention to it—think what I have done for you. You
admitted accepted
स्वीकार किया
admis
入場した
录取
인정했다
اعترف
readioBook.com
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
that it was my
influence Effect
प्रभाव
influence
影響
影响
영향
تأثير
readioBook.com
that had
revolutionised Revolution brought
क्रांति ला दी
révolutionné
革命化されました
革命
혁명을 일으킨다
ثورة
readioBook.com
your character. But for me, you would now be doing
worse Worse
और भी बुरा
pire
悪い
更差
더 나쁜
أسوأ
readioBook.com
than
write Write
लिखो
écrivez
書きます

쓰다
اكتب
readioBook.com
poetry. You would be
writing Write
लिखना
l'écriture
書き込み
写作
쓰기
جاري الكتابة
readioBook.com
vers VER
वीईआर
vers
vers
Vers.
부절
مقابل
readioBook.com
libre. I saved you from that. And you
spurn Insult
तिरस्कार
refuge
懲らしめ

일축
رفض بإزدراء
readioBook.com
me!"

"I
hate Hatred
घृणा
détester
嫌い

싫어하다
اكرهه
readioBook.com
you!" said Ann.

Jimmy
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
to the writing-desk and took up a small book.

"Put that down!"

"I just wanted to read you 'Love's Funeral!' It
illustrates Shows
दिखाता है
illustre
illustratesう
说明
일러스트레이션
يوضح
readioBook.com
my point. Think of
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
as you are now, and
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
that it is I who am
responsible Responsible
उत्तरदायी
responsable
責任者
负责任的
책임이있는
مسؤول
readioBook.com
for the improvement. Here we are. 'Love's Funeral.' 'My
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
is dead. . . .' "

Ann
snatched snatched away
छीन लिया
arraché
慌てずに

납치범
خطف
readioBook.com
the book from his hands and
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
it away. It
soared Rise
बढ़ गई
en flèche
ゆったりとした
飙升
솟아 나왔다
ارتفعت
readioBook.com
up,
clearing Clearing
क्लियरिंग
clairière
清算
清算
청산
المقاصة
readioBook.com
the
gallery Gallery
गेलरी
Galerie
ギャラリー
画廊
갤러리
صالة عرض
readioBook.com
rails, and
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
with a
thud Fall
गिरना
bruit sourd
th
thud.

جلجل
readioBook.com
on the
gallery Gallery
गेलरी
Galerie
ギャラリー
画廊
갤러리
صالة عرض
readioBook.com
floor. She
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
facing To face
का सामना करना पड़
orienté vers
前面に
面对
면함
مواجهة
readioBook.com
him with
sparkling Fabulous
शानदार
pétillant
輝く
闪闪发光
반짝임
متألق
readioBook.com
eyes. Then she moved away.

"I
beg Request for something
निवेदन करके किसी से कुछ मांगना
mendier
乞う

빌다
إفترض جدلا
readioBook.com
your pardon," she said stiffly. "I
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
my temper."

"It's your hair," said Jimmy soothingly. "You're
bound Compulsive
बाध्य
bondir
バウンド
边界
경계
مقيد
readioBook.com
to be quick-tempered with
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
of that
glorious Successful
यशस्वी
glorieux
赫々
辉煌
거룩한
المجيد
readioBook.com
red shade. You must
marry marry
शादी कर
marier
結婚する
结婚
결혼하다
الزواج
readioBook.com
some nice,
determined Determined
निर्धारित
déterminé
決定
决定
단호한
عازم
readioBook.com
fellow, blue-eyed, dark-haired, clean-shaven, about five
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
eleven, with a
future Future
भविष्य
futur
将来
未来
미래
مستقبل
readioBook.com
in business. He will keep you in order."

"Mr. Crocker!"

"Gently, of course. Kindly-lovingly. The
velvet Velvet
मख़मली
velours
ベルベット
天鹅绒
벨벳
المخمل
readioBook.com
thingummy Thingmi
थिंगमी
bidule
ぴんぴん
thing
그 물건
شيء
readioBook.com
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
than the iron what's-its-name. But
nevertheless Even then
फिर भी
néanmoins
それにもかかわらず
尽管如此
그럼에도 불구하고
مع ذلك
readioBook.com
firmly."

Ann was at the door.

"To a girl with your
ardent Enthusiastic
उत्साही
ardent
ar ar
热心
불타는
ardent.
readioBook.com
nature some one with
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
you can
quarrel Sprawl-brawl
लड़ाई झगड़ा
querelle
喧嘩
吵架
싸움
قتال
readioBook.com
is an
absolute Pure
शुद्ध
absolu
絶対
绝对
순수한
مطلق
readioBook.com
necessity Need
ज़रूरत
nécessité
必要性
必要性
필요성
ضروري
readioBook.com
of life. You and I are affinities. Ours will be an
ideally Ideal
आदर्श
idéalement
理想的には
理想的
이상적으로
من الناحية المثالية
readioBook.com
happy marriage. You would be
miserable Sad
दुखी
misérable
惨め
悲惨的
비참한
تعيس
readioBook.com
if you had to go through life with a
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
doormat Dormat
डोरमैट
paillasson
ドアマット
门垫
도어 일지
ممسحة
readioBook.com
with 'Welcome'
written written record
लिखित
écrit
述べた
书面

مكتوب
readioBook.com
on him. You want some one
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
of
sterner Strict
सख्त
plus grand
st
st
찌꺼기
Sterner.
readioBook.com
stuff. You want, as it were, a sparring-partner, some one with
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
you can
quarrel Sprawl-brawl
लड़ाई झगड़ा
querelle
喧嘩
吵架
싸움
قتال
readioBook.com
happily with pleasure
आनंद से
Heureusement
幸せに
愉快地
행복하게
بسعادة
readioBook.com
with the
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
knowledge that he will not
curl Curl
कर्ल
boucle
カール
卷曲
곱슬 곱슬하다
لفة
readioBook.com
up in a
ball Ball
गेंद
Balle



كرة
readioBook.com
for you to kick, but will be there with the return wallop. I may have my faults—" He paused expectantly. Ann
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
silent. "No, no!" he
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
on. "But I am such a man. Brisk give-and-take is the
foundation Foundation
नींव
fondation
財団
基础
기반
المؤسسة
readioBook.com
of the happy marriage. Do you
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
that
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
line of Tennyson's—'We
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
out, my wife and I'? It always
conjures Magic
जादू
évoque
想起
魔法
연소하다
يسخر
readioBook.com
up for me a
vision vision
दृष्टि
vision
ヴィジョン
想象
전망
رؤية
readioBook.com
of
wonderful Commendable
प्रशंसनीय
formidable
素晴らしい
精彩的
훌륭한
رائع
readioBook.com
domestic the household
घरेलू
national
国内
国内的
국내의
المنزلي
readioBook.com
happiness. I
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
to see us in our old age, you on one
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the radiator, I on the other,
warming Heat
गर्मी देने
échauffement
温暖化
变暖
따뜻하게 함
تسخين
readioBook.com
our old
limbs Organ
अंग
membres
四肢
四肢
사지
أطرافه
readioBook.com
and
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
up
snappy Fast
तेज़
riverain
ぴだった
snappy.
팔팔한
Snappy.
readioBook.com
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
to hand to each other—sweethearts still! If I were to go out of your life now, you would be miserable. You would have nobody to
quarrel Sprawl-brawl
लड़ाई झगड़ा
querelle
喧嘩
吵架
싸움
قتال
readioBook.com
with. You would be in the position of the female
jaguar A type of animal
एक प्रकार का जानवर
jaguar
ジャガー
捷豹
재규어
جاكوار
readioBook.com
of the Indian jungle, who, as you
doubtless Undoubtedly
निस्संदेह
sans aucun doute
或いは
无疑
의심 없는
بلا شك
readioBook.com
know,
expresses Express
व्यक्त
exprimer
表現
表达
표현
يعبر
readioBook.com
her
affection love
स्नेह
affection
愛情
感情
애정
تاثير
readioBook.com
for her
mate Friend
दोस्त
camarade
メイト
伴侣
친구
رفيق
readioBook.com
by
biting cutting
काट
mordant
噛む
咬人
날카로운
عض
readioBook.com
him
shrewdly Cleverness
चतुराई
malmené
ぴったり
精明
날카로운
shrewdly.
readioBook.com
in the
fleshy Fleshy
मांसल
charnu
肉体的
肉质
살의
سمين
readioBook.com
part of the leg, if she should
snap Rejuvenate
चटकाना
se casser
スナップ
折断
스냅
يفرقع، ينفجر
readioBook.com
sideways Sideways
बग़ल में
de côté
双方向
侧身
샛길
جانبية
readioBook.com
one day and
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
nothing there."

Of all the
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
which Ann had been trying to say
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
this discourse, only one succeeded in
finding Search
खोज
découverte
発見
发现
발견
العثور على
readioBook.com
expression. To her mortification, it was the only weak one in the collection.

"Are you
asking Ask
पूछ
demander
尋ねる
询问
질문
يسأل
readioBook.com
me to
marry marry
शादी कर
marier
結婚する
结婚
결혼하다
الزواج
readioBook.com
you?"

"I am."

"I won't!"

"You think so now,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
I am not appearing at my best. You see me nervous, diffident, tongue-tied. All this will wear off, however, and you will be
surprised to wonder
विस्मित होना
surpris
驚いた
惊讶
놀란
فوجئ
readioBook.com
and
delighted Happy
प्रसन्न
ravi
喜んで
高兴极了
아주 기뻐하는
مسرور
readioBook.com
as you
begin Start
शुरू
commencer
始める
开始
시작하다
يبدأ
readioBook.com
to
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
my true self. Beneath the surface—I speak conservatively—I am a corker!"

The door
banged Banged
टक्कर लगी है
frappé
b b
撞击
쾅하고있다
خبطت
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
Ann. Jimmy
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
himself alone. He walked
thoughtfully Thoughtfully
सोच समजकर
pensivement
thought thought
若有所思地
조심스럽게
مدروس
readioBook.com
to Mr. Pett's
armchair Called chair
बंहदार कुरसी
fauteuil
肘掛け椅子
扶手椅
안락 의자
كرسي ذو ذراعين
readioBook.com
and sat down. There was a
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
of
desolation Voter
वीरानी
désolation
廃棄物
荒凉
쓸쓸함
الخراب
readioBook.com
upon him. He
lit Jyotirmay
ज्योतिर्मय
éclairé
照らす
点亮
문학
أشعل
readioBook.com
a cigarette and
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
smoke Smoke
धुआं
fumée

抽烟
연기
دخان
readioBook.com
pensively. What a
fool idiot
मूर्ख
tromper
バカ
傻子
바보
أحمق
readioBook.com
he had been to talk like that! What girl of
spirit Soul
आत्मा
esprit
精神
精神
영혼
روح
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
possibly
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
it? If
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
there had been a time for being
soothing Pleasing
सुखदायक
apaisantes
so so
舒缓
달래는
مهدئ
readioBook.com
and
serious Serious
गंभीर
sérieuse
深刻
严肃的
심각한
جدي
readioBook.com
and pleading, it had been these last
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes. And he talked like that!

Ten minutes passed. Jimmy
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
from his chair. He
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
he had
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
a footstep. He
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
the door open. The passage was empty. He returned
miserably badly
बुरी तरह
misérablement
mis mis
不可思议的
비참하게
بائسة
readioBook.com
to his chair. Of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
she had not come back. Why should she?

A voice spoke.

"Jimmy!"

He
leaped Bounce
उछल
sauté
跳ね返った
跳跃
도약했다
قفز
readioBook.com
up again, and looked
wildly Wildly
बेतहाशा
sauvagement
乱暴に
wild
격렬하게
بعنف
readioBook.com
round. Then he looked up. Ann was
leaning Tilt
झुकाव
penché
傾く
倾斜
경향
يميل
readioBook.com
over the
gallery Gallery
गेलरी
Galerie
ギャラリー
画廊
갤러리
صالة عرض
readioBook.com
rail.

"Jimmy, I've been
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
it over. There's something I want to ask you. Do you admit that you
behaved Behaved
व्यवहार किया
se comporter
振る舞いました
表现
행동했다
تصرفت
readioBook.com
abominably In
disgusting Disgusting
घिनौना
répugnant
おぞましい
恶心
역겨운
مقزز
readioBook.com
form
घृणित रूप में
abominablement
ひどく
可恶
혐오스럽게
بغيضة
readioBook.com
five years ago?"

"Yes!"
shouted Screamed
चिल्लाया
a crié
叫ぶ
喊道
외쳤다
صرخ
readioBook.com
Jimmy.

"And that you've been
behaving Behaviour
व्यवहार
se comporter
振る舞い
表现
행동
تتصرف
readioBook.com
just as
badly badly
बुरी तरह
mal
ひどく
bad
심하게
بشكل سيئ
readioBook.com
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
since?"

"Yes!"

"And that you are
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
a
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
awful Terrifying
भयंकर
affreux
最悪
可怕
끔찍한
سيئ
readioBook.com
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of person?"

"Yes!"

"Then it's all right. You
deserve
worthy Suitable
योग्य
digne
にふさわしい
值得
가치 있는
ذو قيمة
readioBook.com
of
योग्य होना
mériter
値する
应得

받을 만하다
استحق
readioBook.com
it!"

"Deserve it?"

"Deserve to
marry marry
शादी कर
marier
結婚する
结婚
결혼하다
الزواج
readioBook.com
a girl like me. I was
worried Concerned
चिंतित
préoccupé
心配した
担心
걱정하는
قلق
readioBook.com
about it, but now I see that it's the only
punishment Punishment
सज़ा
Châtiment

惩罚
처벌
عقاب
readioBook.com
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
for you!" She
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
her arm.

"Here's the
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
past, Jimmy! Go and
bury Ginger
गाड़
enterrer
埋め込む
埋葬
묻다
دفن
readioBook.com
it! Good-night!"

A small book
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
squashily Fearlessly
निर्भीकतापूर्वक
écrasé
squily
乌鱼
삐걱 거리다
squashily.
readioBook.com
at Jimmy's feet. He
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
it
dully Bottom
डली
dolly
鈍く
犹豫
덜리
Dully.
readioBook.com
for a moment. Then, with a wild
yell Shout
चिल्लाना
hurler
エール
叫喊
소리 치다
قال بصوت عال
readioBook.com
which
penetrated Entry
प्रवेश
pénétré
貫通した
渗透
침투
اخترقت
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
to Mr. Pett's
bedroom Bedroom
शयनकक्ष
chambre
寝室
卧室
침실
غرفة نوم
readioBook.com
and
woke picking
उठा
réveillé
w
唤醒
일어난 일
استيقظ
readioBook.com
that
sufferer the victim
पीड़ित
victime
患者に
患者
괴롭히는 사람
معانى
readioBook.com
just as he was
dropping Leave
छोड़ने
goutte
drop drop
掉落
적하
إسقاط
readioBook.com
off to sleep for the third time that night he
bounded Surround
घिरे
délimité
跳ねる
有限的
묶여있다
المحصورة
readioBook.com
for the
gallery Gallery
गेलरी
Galerie
ギャラリー
画廊
갤러리
صالة عرض
readioBook.com
stairs.

At the
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
end of the
gallery Gallery
गेलरी
Galerie
ギャラリー
画廊
갤러리
صالة عرض
readioBook.com
a
musical music
संगीत
musical
ミュージカル
音乐
뮤지컬
موسيقي
readioBook.com
laugh sounded, and a door closed. Ann had gone.