The Road to Nadia

T

he
stads Stads
स्टैड्स
écailles
ぴかぴか
Stads.
stads.
المائدة
readioBook.com
of Abaria, like the masters who
rode Roads
रोडे
roder
走る
骑马
탔다
ركب
readioBook.com
them, were ill-accustomed to the clear cold air of Nadia. They
snorted Smell
सूंघकर
ronflant
鼻づくり
哼了一下
콧물
chlort.
readioBook.com
visible
jets Jet
जेट
jets
ジェット
喷气机
제트기
طائرات
readioBook.com
of
vapor Steam
भाप
vapeur
蒸気

증기
بخار
readioBook.com
into the
crisp Crisp
कुरकुरा
croustillant
ぱりっとした
酥脆
상쾌한
هش
readioBook.com
air as their
splayed Shit
छी हुई
étouffé
スプラリー
张开张赛
쑥쑥
جيب
readioBook.com
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
scratched scratch
खरोंच
gratté
傷跡
划伤
긁힌
خدوش
readioBook.com
and slipped,
seeking To ask
मांगना
en cherchant
求める
寻求
찾는 것
السعي
readioBook.com
purchase on the ice-covered, up-tilted
rocky Of the rock
चट्टान का
rocheux
岩のように
洛基
불안정한
صخري
readioBook.com
plain.

"It's an
accursed Damned
शापित
maudit
凝った
呼气
저주 받은
ملعون
readioBook.com
country, lord," Hultax told the king of the Abarians as their
steeds Stage
स्टीड
time rebonds
頑張って
骏马
스테이크
Sereeds.
readioBook.com
advanced Advanced
उन्नत
Avancée
高度
先进的
고급의
المتقدمة
readioBook.com
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
and shoulder.

Retoc sat tall and
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
on the stad's
broad Detailed
विस्तृत
vaste
広範な
广阔
넓은
واسع
readioBook.com
back, his black
cloak Macintosh
लबादा
manteau
cl
披风
망토
عباءة
readioBook.com
with the
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
emblem Sign
प्रतीक
emblème
象徴

상징
شعار
readioBook.com
billowing Waves
लहराता
flottant
bill bill
滚球
빌딩
يصرخ
readioBook.com
in the
stiff Harsh
कठोर
rigide
硬い
僵硬的
뻣뻣한
قاس
readioBook.com
wind, his hard
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
ruddy Red
लाल
rouge
r r
红润
대단히
رودي
readioBook.com
with the cold air, his
cruel Ruthless
निर्दयी
cruel
残酷
残忍的
잔혹한
قاسي
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
mere But
मात्र
simple
ほんの
m
단지
مجرد
readioBook.com
slits Gallar
गलफड़ों
fente
スリット
诽谤
슬릿
الشقوق
readioBook.com
against the Nadian wind. "Quiet, you fool," he
admonished Warn
चेताया
averti
adm adm
告诫
훈계했다
حظي
readioBook.com
Hultax. "Everything we Abarians say and do in Nadia must be
sweetness Sweetness
मिठास
douceur
甘味
甜蜜
단맛
العذوبة
readioBook.com
and light—now."

The
vanguard Green
हरावल
avant-garde
v v
先锋
전위
الطليعة
readioBook.com
of the long
column Column
स्तंभ
colonne

柱子

عمودي
readioBook.com
of Abarian
riders Riders
राइडर्स
coureurs
ライダーズ
骑手
라이더스
الدراجين
readioBook.com
had
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
a
rushing Escape
भागने
précipité
急いで

러시
التسرع
readioBook.com
mountain the mountain
पहाड़
Montagne



جبل
readioBook.com
stream, its
waters Waters
वाटर्स
eaux
水域
水域
수역
مياه
readioBook.com
too
swift Intense
तीव्र
rapide
迅速
迅速
빠른
سويفت
readioBook.com
to freeze in the sub-zero temperature. Lifting one hand overhead, Retoc called a halt.

"They'll
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out, lord," Hultax persisted. "They'll
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out what you did. I know they will. They'll
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out it was you who killed Jlomec, their ruler's brother."

Retoc smiled. The
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
Hultax' blood
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
cold, for he had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
such a
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
before—when Retoc
witnessed Loading...
the
execution Implementation
क्रियान्वयन
exécution
実行
执行
실행
إعدام
readioBook.com
of
disloyal Infidel
बेवफ़ा
déloyal
寂しい
讨厌
불충분 한
غير وفي
readioBook.com
Abarian subjects. The
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
hardened Harsh
कठोर
endurci
硬化した
硬化
굳어진
تصلب
readioBook.com
on Retoc's face, as if it had
frozen Accumulated
जमा हुआ
gelé
凍った
冻结
겨울 왕국
المجمدة
readioBook.com
there in the cold Nadian wind. "Dismount your steed," he said in a soft voice which only Hultax heard.

Trembling, Hultax
obeyed Obedient
आज्ञा का पालन किया
obéi
ob
遵守
everyed
طاعة
readioBook.com
his master's command. His stad,
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
riderless,
pawed Panice
पावी
capricieux
p p
爪子
구석
بايد
readioBook.com
nervously nervously
nervously
nerveusement
賢く
紧张
신경 질적으로
بعصبية
readioBook.com
at the frost-hardened ground on the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of the stream. Retoc
withdrew Loading...
his whip-sword and
fondled the noose
फंदा
capricieux
led
抚慰
훈선
مداعمة
readioBook.com
the jewel-encrusted haft. "If you
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
say that again, here in Nadia or elsewhere, I will kill you," he
warned Loading...
his lieutenant.

"But the
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
girl—"

"The
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
girl be damned!"
roared Gentle
गरजे
rugueux
轟然
咆哮
익숙하다
هدير
readioBook.com
Retoc in
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
fury.

"We haven't been able to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
her. That day at the cave, she came
rushing Escape
भागने
précipité
急いで

러시
التسرع
readioBook.com
out, lord, while you—"

"I was detained," Retoc said, some of the
passion Passion
जुनून
la passion
情熱
热情
열정
شغف
readioBook.com
gone from his voice. He would
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
forget forget it
भूल जाओ
Oubliez
忘れる
忘记
잊다
ننسى
readioBook.com
the
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of the iron-thewed
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man, who once had almost
strangled Neck
गला
étranglé
絞る
扼杀
교살했다
مختنق
readioBook.com
him,
growing Increasing
बढ़ रही है
croissance
成長している
生长
성장
نمو
readioBook.com
suddenly,
incredibly Incredibly
अविश्वसनीय रूप से
incroyablement
信じられないほど
令人难以置信的
믿을 수 없을만큼
بشكل لا يصدق
readioBook.com
transparent, then disappearing. He had
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
there, whip-sword in hand, mouth agape, while the
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
girl ran past him and—according to what Hultax had told him later—mounted his own
stad Stadium
स्टेडियम
piste
ぴかぴか

스테이션
نذل
readioBook.com
and
vanished Disappeared
गायब हो गई
disparu
ished van
消失了
사라졌다
اختفت
readioBook.com
across the Ofridian plain.

"But lord, don't you see?" Hultax demanded. "The
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
girl
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
what
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to Jlomec,
prince Prince
राजकुमार
prince
王子
王子
왕자
أمير
readioBook.com
of the
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
Nadian blood. If she
attends Read in
में पढ़ता
assister à
出席する
参加
참석하다
يحضر
readioBook.com
the
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
funeral. She will—"

Retoc laughed. Hultax blanched. He had
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
such
laughter Laughter
हंसी
rire
笑い
笑声
웃음
ضحك
readioBook.com
when
enemies Enemies
दुश्मनों
ennemis

敌人
적들들
الأعداء
readioBook.com
of Retoc and thus of Abaria had died in pain. "Fool, fool!" he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
Retoc say now. "Think you a
bedraggled Bedragal
बेड्रैगगल
bedragilé
寝たて
床上落下
더러워진
تساقط
readioBook.com
wayfaring Loading...
maid Maid
नौकरानी
Femme de ménage
メイド
女佣
하녀
خادمة
readioBook.com
of the Ofridian
desert Desert
रेगिस्तान
désert
デザート
沙漠
사막
صحراء
readioBook.com
will be
invited Invited
आमंत्रित
invité
招待
邀请
초대
مدعو
readioBook.com
to the
funeral Funeral
अंतिम संस्कार
funérailles
葬儀
葬礼
장례식
مأتم
readioBook.com
of a
prince Prince
राजकुमार
prince
王子
王子
왕자
أمير
readioBook.com
of the Nadian
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
blood?"

"Nevertheless, sire," Hultax persisted, "that day at the
cave Cave
गुफा
la grotte
洞窟
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
I took the
liberty Freedom
स्वतंत्रता
liberté
自由
自由
자유
حرية
readioBook.com
to send three of our best
stadsmen Citymen
Stadsmen
stadsmen
馬小屋
Stadsmen.
스태커스
stadsmen.
readioBook.com
after the girl with orders to
capture Capture
कब्जा
Capturer
捕獲
捕获
포착
إلتقاط
readioBook.com
her or kill her on sight."

Slowly, as a
thaw to melt
पिघलना
dégel
融解
解冻
해동
ذوبان
readioBook.com
spreads in
spring Spring
स्प्रिंग
printemps
バネ
春天

الخريف
readioBook.com
over the
broad Detailed
विस्तृत
vaste
広範な
广阔
넓은
واسع
readioBook.com
Nadian ice fields, Retoc
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
at his second in command. Hultax too let his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
relax to take a rest
आराम करना
se détendre
リラックス
放松
안심하다
يستريح
readioBook.com
into a
grateful Thankful
आभारी
reconnaissant
ありがたい
感激的
고마워하는
شاكر
readioBook.com
grin: until now he had been
teetering Tating
टेटिंग
vacation
熟考
摇摆
Teetering.
teetering.
readioBook.com
on the
brink Brink or edge
कगार अथवा किनारा
bord
瀬戸際
边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of
violent Violent
हिंसक
violent
暴力的な
暴力
폭력적인
عنيف
readioBook.com
death, and he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
it.

"You may mount," Retoc said.

Hastily Hultax
climbed climbed
चढ़ गया
grimpé
登りました

등산했다
تسلق
readioBook.com
astride Riding
सवार होकर
à califourchon
遙々

아직도
منفرج الساقين
readioBook.com
his stad. Retoc
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
his arm overhead and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a
circular Circular
परिपत्र
circulaire
circular circular

회보
دائري
readioBook.com
motion with his
outstretched Spread
फैलाया हुआ
tendu
広げた
伸出
펼친
الممدودة
readioBook.com
hand. The
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
of the Abarian
stads Stads
स्टैड्स
écailles
ぴかぴか
Stads.
stads.
المائدة
readioBook.com
advanced Advanced
उन्नत
Avancée
高度
先进的
고급의
المتقدمة
readioBook.com
with some
reluctance Reluctance
अनिच्छा
réluctance
否定する
不情愿
질색
التردد
readioBook.com
into the
swift Intense
तीव्र
rapide
迅速
迅速
빠른
سويفت
readioBook.com
cold
shallow Shallow
उथला
peu profond
浅い

얕은
بارز
readioBook.com
water of the stream.

"What about the white giant?" Hultax asked
unwisely Silly
मूर्खतापूर्ण
imprudemment
互いに
不明智地
멋지게
غير حكيم
readioBook.com
when the entire party had
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the other
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
and Retoc was
urging Insistence
आग्रह
exhortant
ur ur
ur
촉구
حث
readioBook.com
his
stad Stadium
स्टेडियम
piste
ぴかぴか

스테이션
نذل
readioBook.com
up the
slippery Sliding
फिसलाऊ
glissant
滑りやすい

미끄러운
زلق
readioBook.com
bank.

"Have your
scouts Scouts
स्काउट्स
scouts
スカウト
侦察员
스카우트
الكشافة
readioBook.com
been able to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
the
wayfarers Loading...
who saw him?"

"No, sire. Only the girl nursed him
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to health. The others fled."

"And wisely. They have learned to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
their tongues, as you should learn, Hultax. They will give us no trouble. As
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as they are concerned, there is no white giant."

"But there is talk of what
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
at the Tower, and of Portox' wizardry, and a god who would return, full-grown in
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
a hundred years—"

"Shut up!" Retoc cried, almost
screaming Shouting
चिल्ला
en hurlant
叫び声
尖叫
외침
صراخ
readioBook.com
the words.

But that night at the Abarian
encampment Lack
पड़ाव
campement
めまい
营地
야영지
مخيم
readioBook.com
a day and a half's
march Vocal
जुलूस
Mars
行進
行进
3 월
مارس
readioBook.com
from Nadia city, Retoc
dreamed Dream
सपना देखा
rêvé
夢を見た
梦见
꿈꿔왔다
حلم
readioBook.com
of Queen Evalla, the
lovely Beautiful
सुंदर
beau
素晴らしい
迷人的
사랑스러운
محبوب
readioBook.com
Ofridian ruler
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
slow death by
torture Mechanism
यंत्रणा
torture
拷問
酷刑
고문
تعذيب
readioBook.com
he had
relished Liked it
पसंद आया
conçu
廃棄
解密
연립
صادق
readioBook.com
as the final act of his
utter Speak
बोलना
dire
ut
说出
전적인
مطلق كلى كامل
readioBook.com
destruction the destruction
विनाश
destruction
破壊
毁灭
파괴
دمار
readioBook.com
of the once proud Ofridian nation. Evalla in the
dream Dream
सपना
rêver



حلم
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
happy and confident. Retoc
awoke Space
जागा
éveillé
目覚めさせる
唤醒
깨달았다
استيقظ
readioBook.com
sweating to sweat
पसीना आना
transpiration
発汗
出汗
땀을 흘린다
التعرق
readioBook.com
although
frigid Moody
उदासीन
froid
摩擦した
寒冷
몹시 추운
بارد جدا
readioBook.com
winds Winds
हवाओं
les vents


바람과 같은
الرياح
readioBook.com
howled Haul
हाउल
hurlé
ハウズと
嚎叫
짖는 소리
هوز
readioBook.com
over the Nadian ice-fields. Her
confidence Self-confidence
आत्मविश्वास
confiance
自信
信心
신뢰
الثقة
readioBook.com
sent unknown
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
through him.

"Really, it's
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
simple," the superbly-muscled
prisoner Ban
बंदी
prisonnier
囚人
囚犯
죄인
أسير
readioBook.com
said in the language which was not his own but which he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
speak as well as a native. "You see, it wasn't
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
at all until I saw what was in the package, but it's
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
now. In the
package Package
पैकेज
emballer
パッケージ
包裹
패키지
صفقة
readioBook.com
was a picture of my mother, the
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
Queen Evalla. I am her son. I am of the
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
blood. When I saw the picture, it
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
triggered Starting
शुरू हो रहा
déclenché
引き金になった
触发
트리거
أثارت
readioBook.com
my memory-responses, as Portox had arranged. Then—"

"What about the old guy in the well?" the
trooper Soldier
सैनिक
soldat
トルーパー
士兵
기병
جندي
readioBook.com
asked unimaginatively.

"I'm sorry. I can't answer your questions now. I have to return to my home. The
handful Fist
मुट्ठी
poignée
一握りの
少数

حفنة
readioBook.com
of
wayfarers Loading...
who alone are left of a once great nation are waiting for vengeance. I will...."

His voice
trailed Backward
पिछड़
traîné
末尾に
牵引道
꼬리가났다
عارض
readioBook.com
on, earnestly, politely. The
trooper Soldier
सैनिक
soldat
トルーパー
士兵
기병
جندي
readioBook.com
looked at the man from the
state State
राज्य
Etat

状态
상태
حالة
readioBook.com
mental Mental
मानसिक
mental
精神的
精神的
정신적 인
عقلي
readioBook.com
hospital, who
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
slowly. They left the powerful,
polite Civilized
सभ्य
poli
丁寧
有礼貌的
공손한
مؤدب
readioBook.com
prisoner Ban
बंदी
prisonnier
囚人
囚犯
죄인
أسير
readioBook.com
in his
cell Chamber
कक्ष
cellule
細胞
细胞

زنزانة
readioBook.com
and
went Loading...
through the
corridor Corridor
गलियारे
couloir
廊下
走廊
복도
الرواق
readioBook.com
to the prison office.

"Real weirdy, huh, doc?" the
trooper Soldier
सैनिक
soldat
トルーパー
士兵
기병
جندي
readioBook.com
said.

"A—uh—weirdy to you, but
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
cut and
dry Dry
सूखा
sécher
ドライ
干燥
마른
جاف
readioBook.com
to me, I'm afraid," Dr. Slonamn said. "Delusions of
grandeur magnificence
शान
grandeur
壮大な
宏伟
장관
عظمة
readioBook.com
and
delusions Confusion
भ्रम
délire
妄想
妄想
망상
الأوهام
readioBook.com
of persecution. Advanced paranoia, I'm afraid."

"It's funny, doc. When they took
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
away from him he might
hurt Injured
आहत
blesser
傷つく
伤害
아프다
الأذى
readioBook.com
himself with, he didn't mind at all. Only the bracelet. Three
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
men had to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
him when they took the bracelet."

"Bracelet?" Dr. Slonamn said.

"We got it in the office. I'll
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
you."

The
bracelet Bracelet
ब्रेसलेट
bracelet
ブレスレット
手镯
팔찌
إسورة
readioBook.com
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
out to be a small, mesh-metal
strap Lease
पट्टा
sangle
吊り革
带子
견장
حزام
readioBook.com
as wide around as a big man's upper arm. Attached to the
strap Lease
पट्टा
sangle
吊り革
带子
견장
حزام
readioBook.com
was a
disc Disc
डिस्क
disque
ディスク
圆盘
디스크
قرص
readioBook.com
of
silvery Clean
स्वच्छ
argenté
銀色
银色
은의
فضي
readioBook.com
metal.

"You'd think it was
worth Loading...
a
million One million
दस लाख
million
百万
百万
백만
مليون
readioBook.com
bucks," the
trooper Soldier
सैनिक
soldat
トルーパー
士兵
기병
جندي
readioBook.com
said.

Dr. Slonamn
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
sagely. "Paranoid. It helps
confirm Confirm
पुष्टि करना
confirmer
確認
确认
확인하다
تؤكد
readioBook.com
the diagnosis. You see, out of touch with the
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
world, a
paranoid Paranoid
पैरानॉयड
paranoïaque
妄想
偏执狂
편집증
المذعور
readioBook.com
can
attach Attach
संलग्न करें
attacher
添えて

붙이다
يربط
readioBook.com
great value to
utterly Absolutely
बिलकुल
tout à fait
全く
完全
완전히
تماما
readioBook.com
worthless Loading...
objects. Well, I'll
write Loading...
out my report, sergeant."

"Captain Caruthers said to thank you, sir."

"Not at all. Part of my job."

Meanwhile,
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in his cell, the prisoner, big hands
gripping Entertaining
मनोरंजक
précipitation
握り
抱怨
파지
الامساك
readioBook.com
the
bars Bars
सलाखों
bars
バー
酒吧

حانات
readioBook.com
so tight that his
knuckles Por
पोर
jointures
ナックル
指关节
너클
المفاصل
readioBook.com
were white, was thinking: I've got to make them understand. Somehow I've got to make them
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
it's too late.

He closed his eyes,
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
in
intense Intense
तीव्र
intense
集中
激烈的
극심한
المكثف
readioBook.com
thought. When he did so, an image
swam Wrapped
लपेटे हुए
nommer
sw
游行
수영
سباحة
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
his mind's eye. He did not know how this
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be, but
ascribed Responsible
उत्तरदायी
attribué
as as
归因于
ascribed.
ارجع
readioBook.com
it to more of the
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
Portox' magic.

What he saw was the
barren barren
बंजर
Dénudé
不毛
荒芜
메마른
جرداء
readioBook.com
ice
fields Farm
खेत
des champs
田畑
领域
필드
مجالات
readioBook.com
of Nadia, with
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
great
caravans Carvan
कारवाँ
caravanes
キャラバンズ
大篷车
캐러밴
القوافل
readioBook.com
making their slow way across the
bleak Colorless
बेरंग
sombre
ブリーフ
苍凉
차가운
كئيب
readioBook.com
blazing Ignition
प्रज्वलन
brûlant
燃えるように
炽烈
타오르는
حيرة
readioBook.com
whiteness Loading...
toward Nadia City. As was the
custom Ritual
रीति
Douane
習慣
风俗
커스텀
مخصص
readioBook.com
in Nadia, the prisoner—whose name was Bram Forest—knew, great
funeral Funeral
अंतिम संस्कार
funérailles
葬儀
葬礼
장례식
مأتم
readioBook.com
games Play
खेल
Jeux
ゲーム
游戏
계략
ألعاب
readioBook.com
would be
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
to
honor Respect
सम्मान
honneur
名誉
荣誉
명예
شرف
readioBook.com
the memory of the late
beloved Beloved
जानम
bien-aimé
愛されし者
心爱
인기 많은
حبيبة
readioBook.com
Prince Jlomec. And it was here in
frigid Moody
उदासीन
froid
摩擦した
寒冷
몹시 추운
بارد جدا
readioBook.com
Nadia, at such a time as this, when all the
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
blood of all the
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
households Houses
घरों
ménages
世帯
家庭
가구
الأسر
readioBook.com
of Tarth gathered, the
wizardry Loading...
of Portox
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to tell him, that
vengeance the revenge
प्रतिशोध
vengeance
復讐
复仇
복수
الانتقام
readioBook.com
would come. Here, if only....

Ylia!

The image blurred. He had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
her once. His
knuckles Por
पोर
jointures
ナックル
指关节
너클
المفاصل
readioBook.com
went Loading...
white as
bleached Bleached
प्रक्षालित
blanchi
漂白
漂白了
표백
ابيض
readioBook.com
bone Bone
हड्डी
OS



عظم
readioBook.com
on the bars. He
concentrated Concentrated
केंद्रित
concentré
濃縮
集中
집중된
التركيز
readioBook.com
every
atom Nuclear
परमाणु
atome
原子
原子
원자
ذرة
readioBook.com
of his will. Ylia, Ylia! But now with his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
shut Close
बंद
fermer
シャット
关闭
닫다
اغلق
readioBook.com
he saw nothing. With his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
opened, only the
bars Bars
सलाखों
bars
バー
酒吧

حانات
readioBook.com
of his
cell Chamber
कक्ष
cellule
細胞
细胞

زنزانة
readioBook.com
and the cell-block
corridor Corridor
गलियारे
couloir
廊下
走廊
복도
الرواق
readioBook.com
beyond. Ylia, Ylia! Hear me. There is
danger to risk
खतरा
danger
危険
危险
위험
خطر
readioBook.com
on the road to Nadia. Ylia....