Part-2

The
trip Travel
यात्रा
voyage
旅行
旅行
여행
رحلة قصيرة
readioBook.com
to Damorlan was one long
aching Pain
दर्द
douloureux
痛み
酸痛
아프다
آلام
readioBook.com
agony. Since luxury
liners Liners
लाइनर्स
linge
ライナー
衬垫
라이너
بطانات
readioBook.com
naturally didn't touch on Damorlan, he was sent out on a service freighter,
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
for maximum
stowage Place of material
सामग्री रखने का स्थान
arrimage
ストーゲージュ
斯托奇
싣기
تخزين
readioBook.com
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
than comfort. Most of the time he was spacesick. The only thing that
comforted Peace
शान्ति
réconforté
快適
安慰
편안함
مرتاح
readioBook.com
him was that it would be ten years
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he'd have to go back.

They
landed Landed
उतर ली
a atterri
上陸した
登陆
착륙
عقاري
readioBook.com
on the Earthmen's spaceport—the only spaceport, of course—at Barshwat, and he was
hustled Drag
खींच
agité
喧々
h
숨어있는 것
صادق
readioBook.com
off to Earth Headquarters in an animal-drawn
cart Cart
कार्ट
Chariot
カート
大车
카트
عربة التسوق
readioBook.com
that
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him
realize Feeling
एहसास
prendre conscience de
気づく
意识到
깨닫다
تدرك
readioBook.com
there were other
ailments Diseases
बीमारियों
maux
a a
疾病
수액
الأمراض
readioBook.com
besides In addition to this
के अतिरिक्त
outre
その上
除了
뿐만 아니라
بجانب
readioBook.com
spacesickness.

"Afraid you're going to have to
hole Hole
छेद
trou


구멍
الفجوة
readioBook.com
up in my
suite Suite
सुइट
suite
スイート
套房
모음곡
جناح
readioBook.com
while you're with us," Colonel Blynn
apologized Apologize
माफी मांगी
excusé
謝罪した
道歉
사과했다
اعتذر
readioBook.com
when Clarey was safely inside. "The
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of the
establishment Establishment
स्थापना
établissement
確率
建立
설립
مؤسسة
readioBook.com
is
crawling Crawl
रेंगने
rampant
這う
爬行
크롤링
زحف
readioBook.com
with native servants—daytimes, anyway; they sleep out—but they have orders
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
to come near my quarters."

He looked
interestedly from the heart
दिल से
détoureusement
既知のもの
有趣的一点
관심
مهتم
readioBook.com
at Clarey. "Amazing how the
plastosurgeons Plastorogen
प्लास्टोसर्जन
plastosurgeons
プラスチュラソン
塑料灰质
플라스포사튬
plastosurgeons.
readioBook.com
got you to look
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
like a native. Those boys
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
know their stuff. Maybe I will have my nose
fixed decide
तय
fixé
修繕
固定的
결정된
مثبت
readioBook.com
next time I go Earthside."

Clarey
glared Shiny
चमकदार
ébloui
まったく
瞪眼
혹평하다
غاضب
readioBook.com
venomously Poisonous
जहरीलेपन
venimeusement
静めて
累赘
evenomously.
كساحة
readioBook.com
at the tall, handsome, dark
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
officer.

"Don't worry," Blynn
soothed Calm
शांत
apaisé
so

진정시킨다
مهدئا
readioBook.com
him. "I'm sure when you go
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
they'll be able to make you look
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
the way you were before."

He gave Clarey a
general Mango
आम
général
全般的
一般的
일반
جنرال لواء
readioBook.com
briefing Negotiation
वार्ता
Compte rendu
ブリーフィング
简报
요약 보고
توجيهات
readioBook.com
and
explained Explained
व्याख्या की
expliqué
述べる
解释
설명했다
شرح
readioBook.com
to him that the additional
allowance allowance
भत्ता
allocation
手当
津贴
용돈
مخصص
readioBook.com
he'd be receiving—since he couldn't be
expected Be expected
अपेक्षित होना
attendu
期待される
预期的
예상되는
متوقع
readioBook.com
to live on a Damorlant salary—would come from an
alleged Alleged
कथित
allégué
主張した
所谓的
혐의로 주장했다
مزعوم
readioBook.com
rich aunt in Barshwat.

"Where'll you
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
the native currency?" Clarey asked.

"We do some restricted
trading Business
व्यापार
commerce
取引
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
with the natives,
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
materials that're in
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
supply; salt,
breakfast Breakfast
सुबह का नाश्ता
déjeuner
朝ごはん
早餐
아침밥
وجبة افطار
readioBook.com
cereals, pigments, thread—stuff like that. Nothing strategic, nothing they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
possibly use against us ... unless they decide to
strangle Press
दबाना
étrangler
str str
扼杀
목이
خنق
readioBook.com
us with our own string." He
guffawed Laugh
खिलखिलाकर हंसना
gonflé
gu gu
Guffawed.
기구
Gffawed.
readioBook.com
ear-splittingly.

One rainy
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of Earth officers
hustled Drag
खींच
agité
喧々
h
숨어있는 것
صادق
readioBook.com
Clarey into a hax-cart. A little later,
equipped Furnished
सुसज्जित
équipé
equip
装备
갖추어 준
مسلح
readioBook.com
with a native kit, an itinerary, and a ticket purchased in Ventimor, he was left a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
from a large track-car station.

He was so
numb To hear
सुन्न
engourdi
麻痺
麻木的
무감각
خدر
readioBook.com
with
fright Fear
भय
la frayeur
怖じけ
吓唬
공포
خوف
readioBook.com
he had to
force Force
बल
Obliger

力量

فرض
readioBook.com
himself to move in the right direction leg by leg. He
gained Obtained
प्राप्त की
gagné
獲得した
获得
얻은
اكتسب
readioBook.com
a little
confidence Self-confidence
आत्मविश्वास
confiance
自信
信心
신뢰
الثقة
readioBook.com
when he was able to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
the
terminus the terminal
अंतिम स्टेशन
terminus
末尾
终点
말단
Terminus.
readioBook.com
without needing to ask directions; he
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
managed to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
the right
chain Chain
जंजीर
chaîne


체인
سلسلة
readioBook.com
of
cars Cars
कारों
voitures

汽车
자동차
سيارات
readioBook.com
and a place to
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
in one of them. He didn't
realize Feeling
एहसास
prendre conscience de
気づく
意识到
깨닫다
تدرك
readioBook.com
that this was something of an
achievement Availability
उपलब्धि
réussite
業績
成就
성취
إنجاز
readioBook.com
until he
discovered Discovered
की खोज की
découvert
発見した
发现
발견 된
اكتشف
readioBook.com
that
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
later
arrivals Arrival
आगमन
Arrivées
到着
到达
도착
الوصول
readioBook.com
had to stand. He
wondered Loading...
why more
tickets Ticket
टिकट
des billets
切符売場
门票
티켓
تذاكر
readioBook.com
were
issued Released
जारी किया गया
Publié
発行済み
发布
발행 된
صادر
readioBook.com
than there were seats available, then
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
the answer was simple—primitives couldn't count very accurately.

Creakily and slowly, the
chain Chain
जंजीर
chaîne


체인
سلسلة
readioBook.com
got under way. Clarey's terror mounted. Here he was,
wearing Loading...
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
clothes, on a
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
world,
surrounded Surround
घिरे
entouré
囲まれた
包围
주변의 것
محاط
readioBook.com
by
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
creatures. They aren't
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
repulsive, he told himself; they look like people; they look like me.

Some of the
natives Native resident
मूल निवासी
natifs
nat nat
当地人
원주민들
السكان الأصليين
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to be
staring Stare
घूर
en regardant
哀慕する
star
쳐다 보는 것
يحدق
readioBook.com
at him. His
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
loudly. Could they
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
it? Did their
hearts Heart
दिल
cœurs

心中
하트
قلوب
readioBook.com
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
the same way? Was their
hearing the hearing
सुनवाई
audience
聴覚
听力
듣기
سمع
readioBook.com
more
acute Intense
तीव्र
aigu
急性
急性
심각한
بصير
readioBook.com
than his? The
tapes tape
टेप
bandes
テープ
磁带
테이프
أشرطة
readioBook.com
had
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
so full of information; now he saw how full of
holes Hole
छेद
des trous



الثقوب
readioBook.com
they'd been. Then he noticed that the
natives Native resident
मूल निवासी
natifs
nat nat
当地人
원주민들
السكان الأصليين
readioBook.com
were
staring Stare
घूर
en regardant
哀慕する
star
쳐다 보는 것
يحدق
readioBook.com
at each other. His
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
quieted. Only a local custom. After a while, little
conversational Conversational
संवादी
de la conversation
会話
会话
이야기 잘하는
محادثة
readioBook.com
groups formed. No one spoke to him, for he spoke to no one. He was not yet
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
to
thrust Emphasis
जोर
poussée
推力
推力
추력
دفع
readioBook.com
himself upon them; he had
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to do to
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
his
destination Destination
गंतव्य
destination
行き先
目的地
목적지
وجهة
readioBook.com
successfully.

He
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
the
conversations Conversations
बात चिट
conversation
会話
谈话
대화
المحادثات
readioBook.com
for
practice Practice
अभ्यास
s'entraîner
練習
实践
관행
حاجة
readioBook.com
and to keep his mind off his fears. The male next to him was talking to the male opposite about the weather and its
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
on the sirtles. The three
females Women
महिलाओं
femelles
女性
女性

الإناث
readioBook.com
on his other
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
were telling each other how their
respective Related
संबंधित
respectif
それぞれ
各自
각각의
خاص به
readioBook.com
offspring Descendant
वंशज
progéniture
子孫
后代
자식
النسل
readioBook.com
were doing in school. Some voices he couldn't identify with owners were
complaining complaining
उपालंभ देना
plainte
文句を言う
抱怨
불평하다
شكا
readioBook.com
how much
sagor sea
सागर
sagor
s
萨格
사살
ساجور
readioBook.com
and
titulwirt Topic
शीर्षक
Titulwirt
タイトルワート
Titulwirt.
옮김
tetulwirt.
readioBook.com
cost these days. I don't know why the government is so worried, he thought; they're not
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
very
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
at all.

The
chain Chain
जंजीर
chaîne


체인
سلسلة
readioBook.com
had been
scheduled Scheduled
अनुसूचित
programmé
予定されている
预定
예정된
المقرر
readioBook.com
to
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
the end of its
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
in three hours. It took closer to five. He got off at what would have been around midnight on Earth, and the
terminus the terminal
अंतिम स्टेशन
terminus
末尾
终点
말단
Terminus.
readioBook.com
where he was
supposed Agreed
माना
supposé
想定
应该
추정 된
مفترض
readioBook.com
to take the next
chain Chain
जंजीर
chaîne


체인
سلسلة
readioBook.com
was almost empty of people,
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
empty of cars. Although it was still a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
his car was due, he was worried. Finally, he approached a native.

"Is this—is this not where the 39:12 to Zrig is
destined luck
किस्मत
destiné
宛ての
注定
향하는
متجهم
readioBook.com
to appear?" he asked,
conscious Conscious
सचेत
conscient
意識的
有意识的
의식하는
واع
readioBook.com
as he
uttered spoke
बोला
prononcé
発声された

발언하다
ملفوظ
readioBook.com
Vangtort
aloud Emphasis
जोर
à
haute Fashion
फैशन
hauteur
ha
高级
오트
هوت
readioBook.com
voix
声を上げる
al
소리 내어
بصوت عال
readioBook.com
for the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
time that his
phrasing Say as a formula
सूत्र के रूप में कहना
phrasalisation
句読点
割割
말씨
صياغة
readioBook.com
was not
entirely Completely
पूरी तरह से
entièrement
全体的に
完全
전적으로
تماما
readioBook.com
colloquial.

The native
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at him with small
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
and
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
his middle finger. "Stranger, eh?" he asked in a small
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
voice.

"Yes." The native waited. "I come from Ventimor," Clarey told him. Nosy native, he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
furiously;
prying Praveen
प्रवीण
indiscret
詮索好き
抚摸
꼬꼬댁
القارطة
readioBook.com
primitive.

"You don't
hafta week
हफ्ता
HAFTA
h
赫帕特
하프타
حافتا
readioBook.com
shout," the native said. "I'm not deef."

Clarey
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
what he hadn't noted
consciously intentionally
जान-बूझकर
consciemment
意識的に
有意识地
의식적으로
بوعي
readioBook.com
before—the
natives Native resident
मूल निवासी
natifs
nat nat
当地人
원주민들
السكان الأصليين
readioBook.com
spoke much more
softly Softly
नरमी से
doucement
そっと
轻轻的
부드럽게
بهدوء
readioBook.com
than Earthmen. Local
custom Ritual
रीति
Douane
習慣
风俗
커스텀
مخصص
readioBook.com
two.

"You'll be
finding Search
खोज
découverte
発見
发现
발견
العثور على
readioBook.com
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
different here in Vangtor," the native told him. "Livelier, more up to date. F'rinstance, do the
cars Cars
कारों
voitures

汽车
자동차
سيارات
readioBook.com
always
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
on time in Ventimor?"

"Yes," Clarey said firmly.

"Well, they don't here. Know why? That's
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
we've got more'n one
chain Chain
जंजीर
chaîne


체인
سلسلة
readioBook.com
of 'em." He
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a noise like a
wounded Loading...
turshi. He was laughing.

Clarey
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
until his
gums Gym
जिम
gommes
ガムズ
牙龈
잇몸
اللثة
readioBook.com
ached. "About the 39:12? It is
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
important Necessary
जरूरी
important
重要
重要的
중요한
الأهمية
readioBook.com
to me, as I
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
the next
chain Chain
जंजीर
chaîne


체인
سلسلة
readioBook.com
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
for
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
days."

The native
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
a
chronometer Fine clock
ठीक घड़ी
chronomètre
クロノメーター
天文计
메트로놈
الكرونومتر
readioBook.com
hanging Execute
फांसी
suspendu
ぶらぶら
绞刑
교수형
شنقا
readioBook.com
around his neck. "Ought to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
in around 40 or so," he said. "Whyn't you
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
a female or a bite to eat?" He
waved Wavy
तरंगमय
ondulé
手前
挥舞着
흔들 렸다
ولوح
readioBook.com
his hand toward the two
trade Business
व्यापार
Commerce
トレード
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
booths the booth
बूथ
stands
ブース
展位
부스
أكشاك
readioBook.com
that were still open for business.

Clarey was very hungry. But, as he got near the food booth, the
stench foul odor
बदबू
puanteur
悪臭
恶臭
고약한 냄새
رائحة
readioBook.com
and the
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of the
utensils Utensil
बर्तन
ustensiles
調理器具
用具
기구
أواني
readioBook.com
were too much for him. He
went Loading...
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the
carways Ceremine
कारमार्ग
caroutes
吹き出し
跑步
조류
مملوكة
readioBook.com
and sat
huddled huddle no
huddle नहीं
hudet
hled

허드름
مستحضر
readioBook.com
on a
banquette Feast
दावत
banquette
百科
班素
반란스
مأدبة
readioBook.com
until his
chain Chain
जंजीर
chaîne


체인
سلسلة
readioBook.com
came in at 40:91.

The car he
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
was empty, so he
stretched Enhanced
बढ़ाया
étiré
伸びる
拉伸
뻗어있다
امتدت
readioBook.com
out on the seat and slept until it got to Zrig, very early in the morning. When he got out, day was
dawning Dolling
डोलिंग
quimageur
明け
曙光
창신
dawning.
readioBook.com
and a food
booth the booth
बूथ
stand
ブース

노점
كشك
readioBook.com
hadn't had time to
accumulate Accumulate
संचय करें
accumuler
蓄積する
积累
축적하다
جمع
readioBook.com
odors Smell
गंध
odeurs
匂い
气味
냄새
الروائح
readioBook.com
so he
climbed climbed
चढ़ गया
grimpé
登りました

등산했다
تسلق
readioBook.com
to one of the
perches Basere
बसेरे
perche
腰骨

농기구
العلي
readioBook.com
and pointed to something that looked like a
lopsided Unilateral
एकतरफा
de guingois
l l
片面
양방향
غير متوازن
readioBook.com
pie Pie
पाई
tarte
パイ
馅饼
파이
فطيرة
readioBook.com
and something else that looked like coffee. Neither was what it appeared to be, but the pseudo-pie was
edible Food
खाद्य
comestible
食用
食用
먹을 수 있는
صالح للأكل
readioBook.com
and the pseudo-coffee was good. Somehow, the food
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
diminish Reduce
घटाना
talon
減少する
减少
줄다
يقلل
readioBook.com
his fright; it
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the world less strange.

"Where you going, stranger?" the native asked,
resting Rest
आराम
repos
休憩
休息
착수
راحة
readioBook.com
his arms on the top of the booth.

"Katund," Clarey said. The other looked puzzled. "It is a village near Zrig."

"That a fact?" The native
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
his little finger. "You look like a city
feller Tree cutter
पेड़ काटने वाला
feller
フェラー
弗勒
펠러
فيلر
readioBook.com
to me."

"That is correct," Clarey said patiently. "I come from Qytet. It is a place of some size." He waited a
decent Civilized
सभ्य
décent
ちゃんとした
体面的
품위있는
مقبول
readioBook.com
interval Intermission
मध्यान्तर
intervalle
間隔
间隔
간격
فترة
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
collapsing Fall
गिर
effondrement
倒壊
崩溃
붕괴
انهيار
readioBook.com
his smile.

"Now, why would a smart-looking
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
like you want to go to a place like this Katund, eh?"

Clarey started to shrug, then
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
that was not a Damorlant gesture. "I have
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
employment Employment
रोज़गार
emploi
雇用
就业
고용
توظيف
readioBook.com
there."

"I should think you'd be able to do better'n that." The native
nibbled Nimbal
निंबल
grignoté
n n

니블린
قشأ
readioBook.com
at his thumb. "What did you say you
worked Loading...
at?"

"I didn't. I am a librarian."

The native
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
away and
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
rinse Rinse
कुल्ला
rincer
リンス
冲洗
헹구기
شطف
readioBook.com
his utensils. "In that case, I
guess an estimate
अनुमान
deviner
推測してみて
猜测
추측하다
خمن
readioBook.com
Katund's as good a place as any."

Surely, Clarey thought,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
a Damorlant would at this point
rise Growth
वृद्धि
augmenter
上昇
上升
증가
ترتفع
readioBook.com
up and
smite Hurnate
हराना
frapper
スマイトに

강타
نثر
readioBook.com
the food merchant with one of his own platters. Then he
forgot forgot
भूल गए
oublié
忘れた
忘记
잊어 버렸다
نسيت
readioBook.com
his anger in apprehension. What in the name of
whatever Loading...
gods they
worshipped Loading...
on this
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
a
librarian Library President
पुस्तकालय अध्यक्ष
bibliothécaire
ライブラリアン
图书管理员
사서
أمين المكتبة
readioBook.com
possibly be?

He got up and was about to go. Then he
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
to be
friendly Friendly
अनुकूल
amical
フレンドリー
友好的
친숙한
ودود
readioBook.com
and outgoing. "I have
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
tasted Tasted
चखा
goûté
味方
味道
맛이났다
ذاقت
readioBook.com
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
food," he told the native. "Not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
in Barshwat."

The native
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
up the coin Clarey had left by way of
tip Tip
टिप
Astuce
ヒント
提示

تلميح
readioBook.com
and
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
it. Apparently it passed the test. "Stop here next time you're
passing Death
मृत्यु
qui passe
通過
通过
통과
مرت
readioBook.com
this way," he advised, "and I'll
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
serve service tax
सेवा कर
servir
仕える
服务
제공하다
تخدم
readioBook.com
you something to
write Loading...
home about!"

The
omnibus All
Omnibus
omnibus
オムニバス
omn​​ibus.
합승 마차
omnibus.
readioBook.com
for Katund proved to be nothing but a large
cart Cart
कार्ट
Chariot
カート
大车
카트
عربة التسوق
readioBook.com
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
by a team of hax. Clarey waited for
internal Internal
अंदर का
interne
内部
内部的
내부의
داخلي
readioBook.com
manifestations Expressions
अभिव्यक्तियों
manifestations
誇示
表现
징후
مظاهر
readioBook.com
as he rode. None came. I've
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
my land legs, he thought, or, rather, my land stomach. And with the
hax Hex
हेक्स
hax
ハックス
哈克
하프
معالج
readioBook.com
jogging Jogging
जॉगिंग
le jogging
ジョギング
跑步
조깅
الهرولة
readioBook.com
along the
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
lanes Lanes
गलियों
voies
レーン
车道
레인
الممرات
readioBook.com
of Vangtor, he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
himself almost at peace.

Earth was
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
urbanized: there were the great metropolises; there were the parks; there were the oceans. That was all. So to him the Vangtort
countryside Rural areas
ग्रामीण इलाकों
la campagne
田舎
农村
한 지방
الجانب القطري
readioBook.com
looked like a
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
park, with
grass Grass
घास
herbe


잔디
عشب
readioBook.com
and trees and flowers that were
slightly Some
थोड़ा
légèrement
少し
轻微地
약간
طفيف
readioBook.com
unrealistic Unrealistic
अवास्तविक
irréaliste
非現実的です
不切实际
비현실적인 것
غير واقعية
readioBook.com
in color, but
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
just the same—even more, perhaps. It was idyllic. There's
bound Compulsive
बाध्य
bondir
バウンド
边界
경계
مقيد
readioBook.com
to be some catch, he thought.

The other passengers, who'd been talking together in low tones,
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
toward Clarey. "You'll be the new librarian, I take it?" the
tallest The highest
सबसे ऊंची
plus haut
最も高い
最高
가장 높은 것
أطول
readioBook.com
observed. He was a
bulky Big
बड़ा
volumineux
bul
笨重
부피가 큰 것
ضخمة
readioBook.com
creature,
wearing Loading...
a rich but
sober Gentle
सौम्य
sobre
だった
清醒
냉철한
واعي
readioBook.com
cloak Macintosh
लबादा
manteau
cl
披风
망토
عباءة
readioBook.com
that came
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to his ankles.

For a moment Clarey couldn't
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
him; the local
dialect Dialect
बोली
dialecte
方言
方言
방언
لهجة
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
thicken Glitter
घिरना
épaissir
厚くなる
加粗
두껍게 하다
رشاقته
readioBook.com
the words. "Why, yes. How did you know that?"

The native
wiggled Loading...
his ears. "Not many
folks Friends
मित्रों
gens
民俗
人们
민족
يا قوم
readioBook.com
come to Katund and a new librarian's expected, so it wasn't hard to figure. Except you don't look my idea of a librarian."

Clarey
nervously nervously
nervously
nerveusement
賢く
紧张
신경 질적으로
بعصبية
readioBook.com
smoothed Flat
समतल
lissé
平滑化された
平滑
부드럽게
سلس
readioBook.com
the dark red
cloak Macintosh
लबादा
manteau
cl
披风
망토
عباءة
readioBook.com
that
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
him from
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
to mid-calf. Was it too loud? Too quiet? Too short?

"What give you the idea of comin' to Katund?" the
oldest Oldest
सबसे पुराने
aîné
オールド
最老的
가장 오래된
أقدم
readioBook.com
and smallest of the three asked in a
whistling Loading...
voice. "It's no place
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
who wasn't
born Birth
जन्म
née
生まれ
出生
태어난
ولد
readioBook.com
here'd choose."

"Most
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
fellers Feler
फेलर
abattage
フェラー
叶子
펠러스
worlers.
readioBook.com
favor Grievance
कृपादृष्टि
favoriser
恩恵

호의
محاباة
readioBook.com
the city," the third—a barrel-shaped individual—agreed. "I'd of gone there myself when I was a lad, if Dad hadn't needed somebody to take over the Purple Furbush when he was gone."

"Maybe he's runnin' away," the
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
sibilated. "When I was a boy, there was a
feller Tree cutter
पेड़ काटने वाला
feller
フェラー
弗勒
펠러
فيلر
readioBook.com
from the city came here;
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
out to be a thief." All three
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at Clarey.

"I—I
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
to an
advertisement advertisement
विज्ञापन
publicité
広告
广告
광고
الإعلانات
readioBook.com
in the Dordonec District Bulletin," he said carefully. "I
wished Loading...
for a position that was peaceful and quiet. I am
recovering Are you ok
ठीक हो
récupération
回復
恢复
회복
استعادة
readioBook.com
from an
overset Supervision
निगरानी
dépasser
屋敷
翻倒
전복
overset.
readioBook.com
of the
nervous Restless
बेचैन
nerveux
緊張
紧张的
불안한
متوتر
readioBook.com
system."

The
oldest Oldest
सबसे पुराने
aîné
オールド
最老的
가장 오래된
أقدم
readioBook.com
one said, "That'd account for it right enough."

Clarey
gritted gossip
गपशप
serré
gr gr
握把
그릇
صريحة
readioBook.com
his teeth and
beamed Broadcast
प्रसारित
rayé
映画
发光
빔이 흘러 나왔다
مبتهج
readioBook.com
at them.

"Typical
idiot Idiot
मंदबुद्धि आदमी
idiot
愚か者
笨蛋
바보
غبي
readioBook.com
smile," the
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
whispered. "Noticed it myself right off, but I didn't like to say."

"Is it right to have a
librarian Library President
पुस्तकालय अध्यक्ष
bibliothécaire
ライブラリアン
图书管理员
사서
أمين المكتبة
readioBook.com
that isn't all there?" the
proprietor Owner
मालिक
propriétaire
所有者
业主
소유주
مالك
readioBook.com
of the Furbush asked. "Foreigner, too. I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to say—the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
ones use him more'n most."

"We've got to take what we can get," the biggest native said. "Katund's
funds Fund
फंड
fonds
資金
资金
자금
أموال
readioBook.com
are
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
low."

"What can you
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
when you
ballot vote
मतदान
scrutin
為替
选票
투표권
الاقتراع
readioBook.com
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
a salary
raise Climb
चढ़ाई
augmenter
高める
增加
들어 올리다
رفع
readioBook.com
every year?" the old one whistled. The other two
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
animal noises. Clarey must not jump; he must learn to laugh like a
turshi Turshi
तुर्शी
Turois
七面鳥
turshi.
터쉬
Turshi
readioBook.com
if he
hoped Hoped
आशा व्यक्त की
espéré
希望
希望
기대했다
امنية
readioBook.com
to be the life of any Damorlant party.

The big one
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
up as well as he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
in the
swaying Waving
लहराते
balancement
揺らぐ
摇曳
흔들리는 것
تأرجح
readioBook.com
cart. "Guess I'd
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
introduce To introduce
परिचय कराना
présenter
導入
介绍
소개하다
تقديم
readioBook.com
myself," he said,
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
out a
sturdily Stomach
मजबूती
de manière robuste
頑丈な
奋斗
튼튼하게
sturdily.
readioBook.com
shod Slow run
धीमे दौड़ो
chaussé


쇼 닷
منتعل
readioBook.com
foot. "I'm Malesor,
headman Headman
हेडमैन
chef
頭母
党员
두목
رئيس
readioBook.com
of Katund. This is Piq; he
deals Deal
सौदा
offres
お得な情報
交易
거래
صفقات
readioBook.com
in
blots Stain
दाग
blots
しみに
污点
도마뱀
الطائرات
readioBook.com
and snarls. And Hanxi here's the inn-keeper."

"My name is Balt," Clarey said. "I am
honored Honored
सम्मानित
honoré
尊敬された
荣幸
영광 스럽다
تكريم
readioBook.com
by this meeting." And he
went Loading...
through the
conventional Traditional
पारंपरिक
conventionnel
従来型
传统的
전통적인
عادي
readioBook.com
toe-touching with each one.

"Guess you'll be
putting Branch
डाल
en mettant
put
put
퍼팅
وضع
readioBook.com
up with me until you've
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
permanent quarters, Til Balt," Hanxi said. "Not that you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
do much
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
than make your permanent home at the Purple Furbush. You'll
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
life more
comfortable Comfortable
आरामदायक
confortable
快適
自在
편안한
مريح
readioBook.com
than if you
lodge Lodge
लॉज
loge
ロッジ
小屋
별장
النزل
readioBook.com
with a private fam'ly. Bein' a
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
unmarried Single
अविवाहित
célibataire
未婚
未婚
미혼
اعزب
readioBook.com
man—" he
twisted Twisted
मुड़
tordu
ねじれた
扭曲
꼬인
ملتوية
readioBook.com
his nose suggestively—"you'd naturally want a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of freedom, excitement."

"Remember he's a librarian," Piq whistled. "He might not
appreciate Appreciate
सराहना
apprécier
感謝
欣赏
평가하다
يقدر
readioBook.com
as good a time as most
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
fellers."

Clarey was
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
when a
cluster Group
समूह
grappe
集まる

무리
العنقودية
readioBook.com
of
domes Dome
गुंबदों
dômes
dom dom
圆顶

القطر
readioBook.com
appearing over the
horizon Horizon
क्षितिज
horizon
地平線
地平线
수평선
الأفق
readioBook.com
indicated Signal
संकेत
indiqué
旨く
表明的
가리키는
مبين
readioBook.com
that they'd
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
Katund. He looked about him curiously. The
countryside Rural areas
ग्रामीण इलाकों
la campagne
田舎
农村
한 지방
الجانب القطري
readioBook.com
he'd been able to
equate Equality
समानता
assimiler
equう
等同
같게 하다
مساواة
readioBook.com
with a park, but this small
aggregate gross
सकल
agrégat
集計
总计的
골재
مجموع
readioBook.com
of
detached Detached
जुदा जुदा
détaché
切り離された
拆开
떨어져있는
منفصل
readioBook.com
dwellings Residence
निवास
habitations
住居
住所
주거
المساكن
readioBook.com
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
no relationship to anything in his experience.

His
kit Kit
किट
trousse
キット
成套工具
전부
عدة
readioBook.com
was
dexterously Cleverly
चतुराई से
dextéralement
かからない
灵巧地
민첩하게
باكستير
readioBook.com
removed Extracted
निकाला गया
supprimé
NS
删除了
제거됨
إزالة
readioBook.com
from his hand. "Guess you'll want to check in first," Hanxi said, "so I'll just take your
gear Gear
गियर
équipement
装備
齿轮
기어
هيأ
readioBook.com
over to the
inn In
इन
auberge
宿
旅店
여인숙
خمارة
readioBook.com
for you."

He pointed out a small
dome Dome
गुंबद
dôme
ドーム
圆顶
둥근 천장
قبة
readioBook.com
shading Lyrics
लकीर खींचने की क्रिया
ombres
シェーディング
阴影
농담
تظليل
readioBook.com
from
lavender Lavender
लैवेंडर
lavande
ラベンダー
薰衣草
라벤더
لافندر
readioBook.com
at the
bottom Down
नीचे
bas

底部
맨 아래
قاع
readioBook.com
to rose pink on top. Over the door were
glittering Fabulous
शानदार
scintillant
輝く
闪闪发光
반짝 반짝 빛나는 것
باهظ
readioBook.com
symbols Sign
प्रतीक
symboles
シンボル
符号
기호
حرف او رمز
readioBook.com
which Clarey was able to
decipher To understand
समझने
déchiffrer
復号化する
解码
풀다
فك شفرة
readioBook.com
after a moment's
concentration Concentration
एकाग्रता
concentration
集中
专注
집중
تركيز
readioBook.com
as "Dordonec District Public Library—Katund Branch," and underneath, in smaller letters, "Please Blow Nose Before Entering."

Hesitantly, he touched the screen that
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
the portway. It rolled back. He
went Loading...
inside.

At his
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of what
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
the
shelves Shelves
अलमारियों
des étagères
棚の棚
架子
선반
رفوف
readioBook.com
from
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
to
topmost Top
सर्वोच्च
le plus haut
一番上の
最高的
최고의
أعلى
readioBook.com
curve Curve
वक्र
courbe
曲線
曲线
곡선
منحنى
readioBook.com
of the dome, Clarey
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
charged charged up
आरोप लगाया
accusé
充電された
带电
청구 된
متهم
readioBook.com
with fury. The
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
books in the
glass Glass
कांच
un verre
ガラス
玻璃
유리
زجاج
readioBook.com
cases
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
on Earth were of a different shape and substance, but, "My God," he
cried Cried
रोया
pleuré
泣いた
哭泣
울었다
بكت
readioBook.com
aloud, "it's nothing but another archive!"

The female in
charge Charging
चार्ज
charger
充電
收费
요금
الشحنة
readioBook.com
glared Shiny
चमकदार
ébloui
まったく
瞪眼
혹평하다
غاضب
readioBook.com
at him. "Silence, please!"

Suddenly the anger left him, and the fear. He was no longer a
stranger Stranger
अजनबी
étranger
知らない人
陌生人
낯선 사람
شخص غريب
readioBook.com
on a
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
world. He was an
archivist Archiper
पुरालेखपाल
archiviste
アーカイビスト
档案论者
아키비스트의
أرشيفيست
readioBook.com
in an archive.

She took a
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
look at him and the local
equivalent Equivalent
समकक्ष
équivalent
同等
相等的
동등한
ما يعادل
readioBook.com
of a
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
on her face. "May I help you, til?" she asked in a softer,
sweeter sweet
मीठा
plus doux
甘い

더 달콤한
أحلى
readioBook.com
voice.

"I am Balt, til," he said. "I am the new librarian."

She came out from
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the
desk Desk
डेस्क
bureau

桌子
책상
طاولة مكتب
readioBook.com
to offer the
ceremonial Ritualistic
अनुष्ठानिक
cérémonial
儀式の
仪式
의식의
احتفالي
readioBook.com
toe touch. "I'm Embelsira, the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
librarian, and I am very
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
to see you!" Her
tone Tone
सुर
Ton
調子
语气
음정
نغمة، رنه
readioBook.com
was warm; she
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
it. "Everything's in such a mess," she
went Loading...
on. "I've needed help so very badly, so very long." She looked up at him, for she was a good
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
shorter Low
कम
plus court
短いほど
较短
짧은
أقصر
readioBook.com
than he. "So glad," she murmured, "so very, very
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
to see you, really."

"Well, now you have help," he said with
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
strength. "Where are the files?"

They were
written Loading...
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of punched, of
alien Foreigner
विदेशी
extraterrestre
エイリアン
外星人
외계인
كائن فضائي
readioBook.com
design, in an
alien Foreigner
विदेशी
extraterrestre
エイリアン
外星人
외계인
كائن فضائي
readioBook.com
language,
arranged Arrangement
व्यवस्था की
arrangé
arranged
安排
배열
ترتيبها
readioBook.com
according to
alien Foreigner
विदेशी
extraterrestre
エイリアン
外星人
외계인
كائن فضائي
readioBook.com
patterns, but he
understood Understood
समझा
entendu
了解した
理解
이해했다
فهم
readioBook.com
them at a glance. "These will need to be re-organized from top to bottom," he said.

"Yes, Til Balt," she said demurely. "Whatever you say."

Once every six months, Clarey
went Loading...
for a long
weekend Loading...
to visit his "Aunt Askidush" in Barshwat. Barshwat was the largest city on Damorlan; it was the
capital Capital
राजधानी
Capitale
資本
首都
수도
رأس المال
readioBook.com
of Vintnor—the
greatest the greatest
महानतम
plus grand
最高の
最伟大的
가장 위대한
أعظم
readioBook.com
nation. Earthmen, Clarey thought, as he
traveled Coach
कूच
voyagé
走りました
旅行
여행
سافرت
readioBook.com
there in the
comparative Comparative
तुलनात्मक
comparatif
比較
比较
비교의
مقارنة
readioBook.com
luxury of a first-class compartment—as a rich nephew, he saw no
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
to travel third-class—were
disgustingly Stirringly
चिढ़ाते हुए
de dégoûtant
あまりにも
令人厌恶的
불투명하게
لذيمة
readioBook.com
obvious.

That
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
time, he was five hours late, and Blynn was a
nervous Restless
बेचैन
nerveux
緊張
紧张的
불안한
متوتر
readioBook.com
wreck. "I was
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
you'd been killed or
discovered Discovered
की खोज की
découvert
発見した
发现
발견 된
اكتشف
readioBook.com
or God knows," he babbled,
practically Actually
वास्तव में
pratiquement
特に
几乎
거의
عمليا
readioBook.com
embracing Embrace
गले लगाने
embrassement
抱きしめる
拥抱
껴안은 것
احتضان
readioBook.com
Clarey in a
fervency Eagerness
उत्सुकता
ferveur
f f
蠕变
열렬
الجافة
readioBook.com
of relief. "I was afraid—"

"Come, come, Colonel," Clarey interrupted,
striding Long
लम्बे
accablant
ふさわしい
发展
어리 석다
تنشأ
readioBook.com
past him, "you know how
inefficient Ineffective
अप्रभावी
inefficace
非効率的な
效率低下
무능한
غير فعال
readioBook.com
Damorlant transport is, and I had to make two
chain Chain
जंजीर
chaîne


체인
سلسلة
readioBook.com
connections."

"Of course," the
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
said,
wiping Wiping
पोंछते
essuyage
拭きます
擦拭
닦아 낸 것
مسح
readioBook.com
the
perspiration Sweat
पसीना
transpiration


발한
عرق
readioBook.com
off his forehead. "Of course. And you must be
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
tired. Sit down; let me take your cloak—"

"How about the servants?" Clarey asked.

"This is their
weekend Loading...
off." Blynn
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
himself together. "Really, my dear fellow, I've been in this
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
longer than you. I know what
precautions Precaution
एहतियात
précautions
予防
预防措施
지침
احتياطات
readioBook.com
to take."

"Never can be too careful."

"I see you've got
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
another cloak," the
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
said as he
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
it in the guest snap. "Very handsome. I've
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
one like it."

"Yes. As a
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of fact,
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
people on the
chains Chain
चेन
Chaînes
チェーン
链条
쇠사슬
السلاسل
readioBook.com
wanted to know where I'd got it."

"Where did you
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
it?" asked Blynn,
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
the material. "Might go well as an export."

"Afraid it couldn't be exported. It's a
custom Ritual
रीति
Douane
習慣
风俗
커스텀
مخصص
readioBook.com
job, you see. Hand-woven, hand-decorated. It was a birthday present."

The
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at him.

"Well," Clarey said, "if you didn't
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
me to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
birthday presents, you shouldn't have put a birth date on my identity papers. My
boss Owner
मालिक
chef
ボス
老板
사장
رئيس
readioBook.com
baked Baked
बेक किया हुआ
cuit
焼きました

구운 것
خبز
readioBook.com
me a melxhane—"

"Your boss!"

"The relationship
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
employer Employer
नियोक्ता
employeur
雇用者
雇主
고용주
صاحب العمل
readioBook.com
and employee is much different from the way it is on Earth," Clarey explained. Reaching over, he
flipped Flip
फ़्लिप
renversé
ぴったり
翻转
뒤집힌
انقلبت
readioBook.com
the
switch Switch
स्विच
changer
スイッチ
转变
스위치
تحول
readioBook.com
on the
recorder Recorder
रिकॉर्डर
enregistreur
レコーダー
录音机
기록계
مسجل
readioBook.com
and
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
the statement, adding, "Embelsira is kind, considerate, helpful; she can't do
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
for me." He put his mouth close to the mechanism. "Be sure to tell MacFingal that."

"Now, now," the
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
said,
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
the
switch Switch
स्विच
changer
スイッチ
转变
스위치
تحول
readioBook.com
off. He pushed a small tea
wagon Vehicle
गाड़ी
wagon
ワゴン
车皮
왜건
عربة
readioBook.com
over to Clarey. "You must be starving. Have some sandwiches and coffee. I'm sure you'll be
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
to taste good Earth food again."

"Yes, indeed," Clarey said, trying not to make a face. "Er—shouldn't we start
recording Recording
रिकॉर्डिंग
enregistrement
録音
记录
녹음
تسجيل
readioBook.com
while everything's fresh in my mind?"

"Might as well," the
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
said,
flipping flipping
flipping
rabattement
俯向度
翻转
뒤집기
التقليب
readioBook.com
the
switch Switch
स्विच
changer
スイッチ
转变
스위치
تحول
readioBook.com
again. "Pity we don't have a
probe the inspection
जांच
sonde
調査
探测
조사
مسبار
readioBook.com
here. Would save so much time. But, of course, it's an
expensive costly
महंगा
cher
高価な
昂贵的
값 비싼
مكلفة
readioBook.com
installation. All right, Clarey, over to you."

Clarey
choked Chokes yes
चोक हो चुके
étouffé
チョーク
窒息
씹는 것
اختنق
readioBook.com
on a
mouthful Kaur
कौर
bouchée
一口
满口
한입 가득
جرعة ملئ الفم
readioBook.com
of sandwich and hesitated. "Begin with your very
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
impressions," the
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
urged.

"Well, the archives—the library—was in a
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
mess. Took me over two
weeks Weeks
हफ्तों
semaines
週間

몇 주간
أسابيع
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
it in
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
roughly Roughly speaking
मोटे तौर पर
grossièrement
だいたい
大致
대충
بقسوة
readioBook.com
decent Civilized
सभ्य
décent
ちゃんとした
体面的
품위있는
مقبول
readioBook.com
shape. Three different
systems System
प्रणाली
système
システム
系统
시스템
نظم
readioBook.com
of
classification Classification
वर्गीकरण
classification
分類
分类
분류
تصنيف
readioBook.com
and, added to that—"

"Not so much the library, old chap. Leave the
technical technology
तकनीकी
technique
テクニカル
技术的
전문인
تقني
readioBook.com
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
for later. What I meant was your
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
impressions Impressions
छापों
impressions
im im
印象
인상
انطباعات
readioBook.com
of the natives.... Is something
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
with the coffee? And you've
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
touched your sandwich. Maybe you'd like another kind. I have
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
varieties Varieties
किस्मों
variétés
品種
品种
품종
أصناف
readioBook.com
here—ham and
cheese Desi cheese
पनीर
du fromage
チーズ
起司
치즈
جبنه
readioBook.com
and—"

"Oh, no," Clarey protested. "The one I have is fine. It's just that I'm—well, to tell you the truth," he confessed, "I've
grown Adult
वयस्क
cultivé
育てた
长大的
자란다
نابعة
readioBook.com
accustomed Addicted
आदी
habitué
慣れ
习惯
익숙한
معتاد
readioBook.com
to Damorlant food."

"Don't see how you could," the
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
said. "Nauseating stuff—to my way of thinking," he added politely. He opened a sandwich and
inspected Inspection
निरीक्षण
inspecté
検査された
检查
검사
مفحوصه
readioBook.com
the filling.

"You've only
eaten Ate
खाया
mangé
食べる
吃过
먹었어
أكل
readioBook.com
at public places. Even the
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
restaurants don't put themselves out for Earthmen, say they have no—palates, I
guess an estimate
अनुमान
deviner
推測してみて
猜测
추측하다
خمن
readioBook.com
the word would be. But you ought to taste my landlady's cooking!"

"All this is being taped, you know. They'll have to
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
to every word on Earth."

"If only I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
convey Inform
सूचित करना
transmettre
取り次ぐ
传达
전달하다
نقل
readioBook.com
the true picture through words. Her
ragouts Reagout
रैगआउट
ragoutus
ラグアウト
ragouts.
ragouts.
agououts.
readioBook.com
are rhapsodies, her soufflés symphonies—I'm using
rough Rough
खुरदुरा
rugueux
粗い
粗糙的
거친
الخام
readioBook.com
Terrestrial equivalents, of course—"

"The
cuisine food
भोजन
cuisine
料理
菜肴
요리
أطباق
readioBook.com
comes later, please. Over-all
impressions Impressions
छापों
impressions
im im
印象
인상
انطباعات
readioBook.com
first."

"Well," Clarey
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
again, "at
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
I was a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
surprised to wonder
विस्मित होना
surpris
驚いた
惊讶
놀란
فوجئ
readioBook.com
that you'd
stuck Stuck
अटक गया
bloqué
立ち往生
卡住
갇힌
عالق
readioBook.com
me in a quarter-credit place like Katund. Naturally in a village the people'd be more
backward Backward
पिछड़ा
en arrière
後方に
落后
뒤로
الى الوراء
readioBook.com
than in the cities, so you'd have a
poorer Poor
गरीब
plus pauvre
貧しい

가난한 사람
أفقر
readioBook.com
idea of how they were developing. Then I
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that you couldn't help
putting Branch
डाल
en mettant
put
put
퍼팅
وضع
readioBook.com
me there, that you
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
couldn't
write Loading...
a
letter Letter
पत्र
lettre
手紙

편지
رسالة
readioBook.com
good
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
me a job in any of the big centers. Embelsira said she was
surprised to wonder
विस्मित होना
surpris
驚いた
惊讶
놀란
فوجئ
readioBook.com
to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
me so much more
literate Literate
साक्षर
alphabétisé
識別
读书
교양 있는
مثقف. متعلم
readioBook.com
than she would have
expected Be expected
अपेक्षित होना
attendu
期待される
预期的
예상되는
متوقع
readioBook.com
from the letter."

The
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
sat
erect to erect
खड़ा करना
ériger
直立
直立
세우다
منتصب
readioBook.com
huffily. "I've
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
pretended Drama
नाटक
prétendu
ふりをする
假装
척하다
تظاهرت
readioBook.com
to be a philologist. And, anyway, Damorlan isn't like Earth. Here the
heartbeat Heartbeat
दिल की धड़कन
battement de coeur
心拍数
心跳
하트 비트
نبض القلب
readioBook.com
of the
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
is in its villages."

"Earth hasn't any villages, so the
comparison Compare
तुलना
Comparaison
比較
比较
비교
مقارنة
readioBook.com
doesn't apply." Clarey
cleared Has agreed to
को मंजूरी दे दी
effacé
clear
清除
삭제됨
تطهيرها
readioBook.com
his throat. "Don't you have anything to drink
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
coffee?"

"Tea?"

"That would be better. Do you know the Katundi have a special
variety Diversity
विविधता
variété
バラエティ
种类
다양성
تشكيلة
readioBook.com
of tea, or something very like it, which is—"

"Tell me what they think of Earthmen," the
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
interrupted Disrupted
बाधित
interrompu
中断した
中断
중단 된
انقطع
readioBook.com
desperately.

"Not much. What I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
is, nobody in Katund's actually had any
contact Contact ajay
संपर्क Ajay करें
contact
コンタクト
接触
연락하다
اتصل
readioBook.com
with them, though they've
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
of them, of course. Every now and then there's a little article in the Dordonec Bulletin from their Barshwat correspondent, and sometimes, if there isn't any
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
news, he
gives gives
देता है
donne
与える

준다
أعطى
readioBook.com
a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of
inches Inch
इंच
pouces
インチ
英寸
신장
بوصة
readioBook.com
to the Earthmen."

"Exactly how do they
regard Affiliate
संबद्ध
qui concerne
由来
看待
관심
تحية
readioBook.com
us?" the
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
asked as he
spooned spoon
चम्मच
cuillère
スプーン
勺子
스푼
ملعقة
readioBook.com
tea into the pot. "Demi-gods? Superior beings? Are they in great
awe Fear
भय
admiration
畏れた
敬畏
두려움
عوض
readioBook.com
of us?"

"They
regard Affiliate
संबद्ध
qui concerne
由来
看待
관심
تحية
readioBook.com
us as visitors from another planet," Clarey said. "They don't
realize Feeling
एहसास
prendre conscience de
気づく
意识到
깨닫다
تدرك
readioBook.com
from
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
how
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
away we hail, think it's only a
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of a
solar Solar
सौर
solaire
太陽
太阳的
태양열
شمسي
readioBook.com
system System
प्रणाली
système
システム
系统
체계
النظام
readioBook.com
or two, but they've got the
general Mango
आम
général
全般的
一般的
일반
جنرال لواء
readioBook.com
idea. Don't forget, they may not be a
mechanical Mechanical
यांत्रिक
mécanique
機械的な
机械的
기계식
ميكانيكي
readioBook.com
people, but they do have some idea of astronomy. They're not
illiterate Illiterate
निरक्षर
analphabète
併せて
文盲
읽고 쓸 줄 모르는
أمي
readioBook.com
clods."

"What do they think of our spaceships? Great
silver Silver
चांदी
argent



فضة
readioBook.com
birds, something like that?"

Sighing deeply, Clarey said, "They think our
spaceships Spacecraft
अंतरिक्ष यान
vaisseaux spatiaux
宇宙船
宇宙飞船
우주선
سفن الفضاء
readioBook.com
are
cars Cars
कारों
voitures

汽车
자동차
سيارات
readioBook.com
that
fly Fly
उड़ना
mouche
飛ぶ

파리
يطير
readioBook.com
through the sky without tracks. And they think it's silly, our having
machines Machines
मशीनों
Machines
機械
机器
기계
الآلات
readioBook.com
to
fly Fly
उड़ना
mouche
飛ぶ

파리
يطير
readioBook.com
in the sky and none to go on the ground. There's an old Dordonec proverb: 'One must
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
one must fly.' Originally
applied Applicable
लागू
appliqué
適用
应用
적용된
مطبق
readioBook.com
to birds, but—"

"But what else do they think about us?"

Clarey was hurt. "That's what I was
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
to, if you'll only give me time. After all, I've been speaking Vangtort for six months and it's a little hard to go
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to Terran and
organize Organized
व्यवस्थित
organiser
整理
组织
편성
تنظم
readioBook.com
my
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
at the same time."

"Terribly sorry," the
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
apologized,
handing Handing
सौंपने
remise
手渡し
递交
나눠주는 것
تسليم
readioBook.com
him a cup of tea. "Carry on."

"Thank you. They say if you—if we—are so smart, why do we use
hax Hex
हेक्स
hax
ハックス
哈克
하프
معالج
readioBook.com
or the
chains Chain
चेन
Chaînes
チェーン
链条
쇠사슬
السلاسل
readioBook.com
like
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
else? They think somebody else must have
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
us the starships, or else we
stole Stolen
चुराई
a volé
ストール
st
스톨
نهب
readioBook.com
them. That's mostly Piq's idea; he's the village lawyer and, of course, lawyers are
apt Suitable
उपयुक्त
apte
ap
易于
적절한
ملائم
readioBook.com
to think in terms like that."

"Um," the
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
said. "We didn't think it would be a good idea to
introduce To introduce
परिचय कराना
présenter
導入
介绍
소개하다
تقديم
readioBook.com
ground cars. Upset their traffic and
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
dissatisfied Dissatisfied
असंतुष्ट
mécontent
不満
不满意
불만족 스럽다
غير راض
readioBook.com
yearnings."

"They're satisfied with their
hax Hex
हेक्स
hax
ハックス
哈克
하프
معالج
readioBook.com
carts. They're not in any
hurry Make it fast
जल्दी कीजिये
se presser
忙しい
匆忙
서두르다
عجل
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
anywhere. But Katund's a village. Attitudes may be different in the cities."

"You
stick Rod
छड़ी
coller


막대
عصا
readioBook.com
with your village, old chap. If you
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
a wild
urge To request
विनती करना
exhorter
衝動
敦促
충고하다
حث
readioBook.com
for city life, you can always take a
weekend Loading...
trip Travel
यात्रा
voyage
旅行
旅行
여행
رحلة قصيرة
readioBook.com
to Zrig. Stay at the Zrig Grasht; it's the only
decent Civilized
सभ्य
décent
ちゃんとした
体面的
품위있는
مقبول
readioBook.com
inn. By the way, you spoke of a landlady. Do you
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
at the inn?"

No, Clarey told him, at
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
he had put up at the inn, but he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the place noisy, the cooking poor, and the
pallet Mat
चटाई
palette
パレット
托盘
짚자리
البليت
readioBook.com
covers Cover
कवर
couvertures
カバー
盖子
커버
أغلفة
readioBook.com
dirty. Besides, Hanxi had
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
importuning Importuning
Importuning
importuning
分着
insimuning.
수입
استيراد
readioBook.com
him to go on visits to a
nearby nearby
पास ही
proche
近所の
附近
가까운
مجاور
readioBook.com
township colony
बस्ती
canton


타운십
بلدة
readioBook.com
where he promised him a good time.

"I was wondering, though," Clarey finished, "if it would be possible for an Earthman and a Damorlant to—er—have a good time together."

"Been
wondering Loading...
myself!" the
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
said eagerly. "I didn't
dare Daring
हिम्मत
oser
あえてする

도전
تجرؤ
readioBook.com
ask on my own behalf, but it's your job, isn't it? I'll check
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
with the X-T boys on Earth. Go on with your story."

As a
resident Resident
निवासी
résident
居住者
居民
거주자
مقيم
readioBook.com
of the inn, Clarey told Colonel Blynn, he'd
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
that he was
expected Be expected
अपेक्षित होना
attendu
期待される
预期的
예상되는
متوقع
readioBook.com
to join the men in the
bar Rods or alcohol
छड़ अथवा शराब पिने की जगह
bar
バー
酒吧
술집
شريط
readioBook.com
parlor Meeting
बैठक
parloir
パーラー
客厅
객실
صالون
readioBook.com
every evening, where they'd drink and
exchange transactions
लेन देन
échanger
両替
交换
교환
تبادل
readioBook.com
appropriate Suitable
उपयुक्त
approprié
適切な
合适的
적절한
ملائم
readioBook.com
stories. But he'd
choked Chokes yes
चोक हो चुके
étouffé
チョーク
窒息
씹는 것
اختنق
readioBook.com
on the
squfur journey
सफ़र
émerveil
スカフル
Squfur.
스쿼폼
سحق
readioBook.com
and was
insufficiently Inadequate
अपर्याप्त
insuffisamment
不十分な
不足够
불충분하게
غير كاف
readioBook.com
familiar with the local
mores Ethics
आचार-विचार
mœurs
モレスリー

사회적 습관
مورس
readioBook.com
to be able to
appreciate Appreciate
सराहना
apprécier
感謝
欣赏
평가하다
يقدر
readioBook.com
the stories, let alone tell any. He'd
concentrated Concentrated
केंद्रित
concentré
濃縮
集中
집중된
التركيز
readioBook.com
on
smiling Smiling
मुस्कराते हुए
souriant
笑顔
微笑
웃는
يبتسم
readioBook.com
and
agreeing By agreeing
सहमत होने से
acceptant
同意する
同意
동의하다
وافق
readioBook.com
with
whatever Loading...
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
said, with the result that the others
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to agree with Piq that he was a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
cracked. "They were, for the most part,
polite Civilized
सभ्य
poli
丁寧
有礼貌的
공손한
مؤدب
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to me, but I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
the gulf. I was a stranger, a city man, and
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
of a lunatic."

A
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
of the
younger young
जवान
plus jeune
若者
更年轻
더 젊은
اصغر سنا
readioBook.com
ones hadn't
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
been polite. "They used to
insult Insult
अपमान
insulter
侮辱
侮辱
모욕
يسب
readioBook.com
me obliquely," Clarey
went Loading...
on, "and
whisper Loading...
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
I only half-heard. I
pretended Drama
नाटक
prétendu
ふりをする
假装
척하다
تظاهرت
readioBook.com
I didn't
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
at all. I
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
them drinks and told them what a
lovely Beautiful
सुंदर
beau
素晴らしい
迷人的
사랑스러운
محبوب
readioBook.com
place Katund was, so much
cleaner cleaner
सफाई वाला
nettoyeur
クリーナー
清洁工
청소기
منظف
readioBook.com
and
prettier Beautiful
खूबसूरत
plus jolie
きらめく
漂亮
예쁘다
أجمل
readioBook.com
and
friendlier Friendly
दोस्ताना
amicalement
親友
友情
친구,
ودية
readioBook.com
than the city. That just
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
confirm Confirm
पुष्टि करना
confirmer
確認
确认
확인하다
تؤكد
readioBook.com
their
impression Effect
प्रभाव
impression
印象
印象
인상
انطباع
readioBook.com
that I was an idiot."

He stopped, took a
sip Sip
सिप
siroter
シップ

한모금
رشفة
readioBook.com
of tea, and continued, "The
females Women
महिलाओं
femelles
女性
女性

الإناث
readioBook.com
were
friendly Friendly
अनुकूल
amical
フレンドリー
友好的
친숙한
ودود
readioBook.com
enough, though. Every time they came into the library they'd always stop for a chat. And they were very hospitable—invited me to
outdoor Outdoor
घर के बाहर
Extérieur
屋外
户外的
집 밖의
في الخارج
readioBook.com
luncheons, temple gatherings,
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
like that. Embelsira—she's the
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
librarian—got
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
annoyed Annoyed
नाराज हो
agacé
annoy annoy
懊恼
짜증이 난
متضايق
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
she said they
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
so much noise when they all
gathered Collect
इकट्ठा
recueillies
集まった
聚集了
수집
جمعت
readioBook.com
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
my desk."

He paused and blushed. "I have an idea that—well, the ladies don't
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
me unattractive. I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
they're not
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
ladies. That is, they're perfect ladies; they're just not women."

"I'm not a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
surprised," the
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
sagely. "Very well-set-up
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
for a native—only natural they should take a
liking like
पसंद
goût
好み
喜欢
기호
إعجاب
readioBook.com
to you. And only natural the men shouldn't."

Clarey gave an embarrassed grin. "One
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
I was
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
in the bar-parlor, talking to Kuqal and Gazmor, two of the older men. And then Mundes came in; he's the town
muscle Muscle
मांसपेशी
muscle

肌肉
근육
عضلة
readioBook.com
boy. You know the type—one in every tri-di series. He was
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
unpleasant. I
pretended Drama
नाटक
prétendu
ふりをする
假装
척하다
تظاهرت
readioBook.com
to think he was joking. I've learned to laugh like one of them. Listen." He gave a
creditable Shreyaskar
श्रेयस्कर
honorable
宿泊
可信
신용 할 수있는
صدفة
readioBook.com
imitation Copy
नकल
imitation
模倣
模仿
모방
تقليد
readioBook.com
of an
agonized Dysfunction
कष्टदायी
angoissé
agized
痛苦
고뇌했다
معهد
readioBook.com
turshi.

The
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
shuddered. "I'm sure if anything would
convince Manana
मनवाना
convaincre
納得
说服
확신시키다
يقنع
readioBook.com
the
chaps People
लोग
chaps
ch ch
ch
챕터
الفصول
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
on Earth that the Damorlanti aren't human, that would do it. What then?"

"Finally he
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a
remark Comment
टिप्पणी
remarque
述べる
评论
주목
ملاحظة
readioBook.com
impugning Criticism
आलोचना
violation
imp imp
令人不安的
무효이다
إفتحة
readioBook.com
the
virility Daring
हिम्मत
virilité
vir vir
有动力
정력
الرجولة
readioBook.com
of
librarians Library
पुस्तकालय
bibliothécaires
図書館員
图书馆员
사서
المكتبيين
readioBook.com
that I
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not ignore, so I
emptied Empty
खाली
vide
空になった
清空
비어있는 것
أفرغت
readioBook.com
my
mug Then
मग
agresser
マグ
马克杯
얼굴
قدح
readioBook.com
of
squfur journey
सफ़र
émerveil
スカフル
Squfur.
스쿼폼
سحق
readioBook.com
in his face."

"Stout fellow!"

"I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
he'd attack me and
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
me up, but I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
that
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
if I put up a
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
of
courage Bravery
साहस
courage
勇気
勇气
용기
شجاعة
readioBook.com
they'd respect me. There was something like that in Sentries of the Sky a year or so ago—but of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
you'd have missed that episode; you were up here. Anyhow, as I expected, he
hit Beat
मारो
frappé
打つ

때리다
نجاح
readioBook.com
me. And then I
hit Beat
मारो
frappé
打つ

때리다
نجاح
readioBook.com
him...." He
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
reminiscently Inappropriately
अनुचित रूप से
précisivement
無言
悔改
회원 가운데서
متقطع
readioBook.com
into his cup of tea.

"And then?"

"I
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
him," Clarey said simply. "I still can't
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
out how I did it. I think it must be
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
my
muscles Muscles
मांसपेशियों
muscles
筋肉
肌肉
근육
العضلات
readioBook.com
are heavier-gravity type." He
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
again. "And I
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
him good. He couldn't
dance Dance
नृत्य
Danse
ダンス
舞蹈
댄스
رقص
readioBook.com
at the temple for weeks."

The colonel's
jaw Jaw
जबड़ा
mâchoire



فك
readioBook.com
dropped. "He's a temple dancer?"

"Chief temple dancer. I was a little
worried Loading...
about that,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
I didn't want to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
in
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
theologically. So I
went Loading...
to the
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
and
apologized Apologize
माफी मांगी
excusé
謝罪した
道歉
사과했다
اعتذر
readioBook.com
for any
inconvenience Inconvenient
असुविधाजनक
inconvénient
不便
不便
불편
غير مريح
readioBook.com
I might have caused. He said not to worry; Mundes had had it
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
to him for a long time and his one
regret Regret
खेद
le regret
後悔
后悔
유감
ندم
readioBook.com
was that he hadn't been there to see it. Then we touched
toes Toes
पैर की उंगलियों
les orteils
つま先
脚趾
발가락
اصابع الارجل
readioBook.com
and he said he liked to see a
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
with
brawn Muscle
मांसपेशी
vigueur
びっくりする
膂力
근육
براون
readioBook.com
who also took an
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
in cultural
pursuits Business
व्यवसाय
poursuites
追求
追求
추구
المساعي
readioBook.com
like reading. He
trusted Reliance
भरोसा
de confiance
信頼できる
信赖
신뢰할 수있는 것
موثوق به
readioBook.com
I'd have a
beneficial Beneficial
फायदेमंद
bénéfique
有益
有利
유익한
مفيد
readioBook.com
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
on the
youth Youth
युवा
jeunesse
若者
青年
청소년
شباب
readioBook.com
of the village. And then he asked me to
fill Fill
भरना
remplir
塗りつぶし

채우다
يملأ
readioBook.com
in for Mundes as
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
temple dancer until he—ah—recovered. It's a great honor, you know!" he said sharply, as the
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
more moved to
mirth Pramod
प्रमोद
gaieté
陽気
欢笑
환락
طرب
readioBook.com
than awe. "But I've
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
been much of a dancing man and that's what I told him."

"Very well done," the
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
said approvingly. "But you still haven't
explained Explained
व्याख्या की
expliqué
述べる
解释
설명했다
شرح
readioBook.com
where you got
lodgings Accommodation
आवास
hébergements
宿舎
住宿
셋방
مساكن
readioBook.com
and a landlady."

"She's Embelsira's mother. I was
invited Invited
आमंत्रित
invité
招待
邀请
초대
مدعو
readioBook.com
over for dinner from time to time.... It's a local custom," he
explained Explained
व्याख्या की
expliqué
述べる
解释
설명했다
شرح
readioBook.com
as Blynn's
eyebrows Eyebrows
भौहें
les sourcils
眉毛
眉毛
눈썹
الحواجب
readioBook.com
went Loading...
up. "So, when Embelsira told me her mother
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to have a
compartment Compartment
कम्पार्टमेंट
compartiment
区画
舱室
구획
حجرة
readioBook.com
to let with
meals food
भोजन
repas
食事
饭菜
식사
وجبات
readioBook.com
included, I jumped at it. Blynn, you
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
ought to taste those
pastries Pastry
पेस्ट्री
des pâtisseries
ペストリー
糕点
패스트리
المعجنات
readioBook.com
of hers!"

The
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
managed to
divert Divert
डाइवर्ट
dérouter
div
转移
전환하다
تحويل
readioBook.com
him onto some of the other
aspects Aspect
पहलू
aspects
側面
方面
상들
النواحي
readioBook.com
of Katundut life. When he'd
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
taping tape
टेप
enregistrement
テーピング
录音
테이핑
النظارة
readioBook.com
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
he had to say, the
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
gave him a list of
artifacts Artifacts
कलाकृतियों
artefacts
アーティファクト
伪影
아티팩트
الآثار
readioBook.com
and small-sized
flora Vegetation
वनस्पति
flore
フローラ
植物群
플로라
النباتية
readioBook.com
and
fauna Fungage
पशुवर्ग
faune
動物様
动物群岛
동식물
الحمل
readioBook.com
the
specialists Experts
विशेषज्ञों
spécialistes
専門家
专家
전문가
المتخصصين
readioBook.com
on Earth wanted him to
collect Collect
कलेक्ट
collecter
収集
搜集
수집
يجمع
readioBook.com
for his next trip, providing he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
do so without
arousing arousing
arousing
excitant
覚醒
唤起
흥분
إثارة
readioBook.com
attention or
violating To violate
उल्लंघन करने
violation
違反して
违规
위반
انتهاك
readioBook.com
tabus.

They
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
hands. "Clarey," the
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
said, "you've done splendidly. Earth will be proud of you. And you might
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
along one or two of those pastries, by the way."