IV

They
halted Stop
रुका
arrêté
停止しました
停止
멈추는 것
أوقفت
readioBook.com
under the colonnade; beyond, the
lower Low
कम
inférieur
低い
降低
낮추다
أدنى
readioBook.com
main
terrace Roof
छत
terrasse
テラス
阳台
테라스
مصطبة
readioBook.com
was crowded, and a
medley Mix
मिश्रण
mélange
メドレー
梅利
그러 모은
ميدلي
readioBook.com
of old love
songs Song
गीत
Chansons

歌曲
노래
أغاني
readioBook.com
was
wafting Loading...
from the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
outlets, for the
sixth Sixth
छठा
sixième
第6回
第六
육분의 하나
السادس
readioBook.com
or
eighth Eighth
आठवाँ
huitième
第8
第八
여덟 번째
ثامن
readioBook.com
time around. He looked at his watch; it was ninety
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
later than the last time he had done so. Give it fifteen more minutes to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
started, and another fifteen to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
away after the marriage
toasts Toast
टोस्ट
toasts
乾杯
吐司
토스트
الخبز المحمص
readioBook.com
and the felicitations. And no marriage,
however However
तथापि
toutefois
しかし
然而
하지만
لكن
readioBook.com
pompous,
lasted Lose
चली
a duré
last
持久
지속
واستمر
readioBook.com
more than
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
an hour. An hour, then, till he and Elaine would be in the aircar,
bulleting Bullet
बुलेटिंग
bulletage
弾丸
套头
총성권
الرصاص
readioBook.com
toward Traskon.

The love
songs Song
गीत
Chansons

歌曲
노래
أغاني
readioBook.com
stopped abruptly; after a
momentary Transient
क्षणिक
momentané
瞬間
瞬间
순간적이다
لحظة
readioBook.com
silence, a trumpet,
considerably enough
काफी
considérablement
consider
相当
상당히
إلى حد كبير
readioBook.com
amplified, blared; the "Ducal Salute." The
crowd crowd
भीड़
foule
群衆
人群
군중
يحشد
readioBook.com
stopped shifting, the
buzz Bless
भनभनाना
bourdonner
バズ
嗡嗡声
버저 소리
شرب حتى الثمالة
readioBook.com
of voices ceased. At the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of the landing-stage
escalators Escalator
एस्केलेटर
escaliers mécaniques
エスカレーター
自动扶梯
에스컬레이터
السلالم المتحركة
readioBook.com
there was a
glow Glow
चमक
lueur
輝く
辉光
불타는 듯한 빛깔
يشع
readioBook.com
of color and the
ducal Ducle
डुकल
ducal
薄暗い
DUCAL.
탁살사
دوكال
readioBook.com
party
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
moving down. A
platoon Shaft
दस्ता
section
小隊

소대
مفرزة
readioBook.com
of
guards Guard
गार्ड
gardes
警備員
守卫
근위 연대
حراس
readioBook.com
in red and yellow, with gilded[Pg 17]
helmets Helmet
हेलमेट
casques
ヘルメット
头盔
헬멧
الخوذ
readioBook.com
and
tasseled Narrow
तंग
gluant
タッセル
流苏
술을 마시었다
tasseled.
readioBook.com
halberds. An
esquire Sir
साहब
écuyer
エスキエ
ESQuire.
귀하
esquire
readioBook.com
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
the Sword of State. Duke Angus, with his council, Otto Harkaman among them; the Duchess Flavia and her companion-ladies. The
household Household
गृहस्थी
Ménage
家庭
家庭
가정
أسرة
readioBook.com
gentlemen, and their ladies. More guardsmen. There was a great
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
of cheering; the news-service
aircars Aerator
एयरकार
avions
エアーカー
空肠
항공기
حرار العطر
readioBook.com
got into position above the procession. Cousin Nikkolay and a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
others
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
out from
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the
pillars Pillars
खंभे
piliers

柱子
기둥
أعمدة
readioBook.com
into the sunlight; there was a
similar Similar
समान
similaire
似ている
相似的
비슷한
مشابه
readioBook.com
movement at the other
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the terrace. The
ducal Ducle
डुकल
ducal
薄暗い
DUCAL.
탁살사
دوكال
readioBook.com
party
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the end of the
central Central
केंद्रीय
central
中央の
中央
본부
وسط
readioBook.com
walkway,
halted Stop
रुका
arrêté
停止しました
停止
멈추는 것
أوقفت
readioBook.com
and deployed.

"All right; let's
shove Push
धक्का
pousser
突き破る

지지
شوف
readioBook.com
off," Cousin Nikkolay said,
stepping Steping
स्टेपिंग
passif
ステッピング

스테핑
يخطو
readioBook.com
forward.

Ten minutes since they had come outside; another five to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
into position. Fifty minutes, now, till he and Elaine—Lady Elaine Trask of Traskon, for
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
and for always—would be going home.

"Sure the car's ready?" he asked, for the hundredth time.

His
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
assured
blessed Lucky
भाग्यवान
béni
bless bless
祝福
축복 받은
مبارك
readioBook.com
Assurance
आश्वासन दिया
assuré
ass ass
保证
자신 있는
أكد
readioBook.com
him that it was. Figures in Karvall black and flame-yellow appeared across the terrace. The music
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
again, this time the
stately Plush
आलीशान
majestueux
極端に
庄严
위엄 있는
فخم
readioBook.com
"Nobles' Wedding March,"
arrogant Arrogant
अभिमानी
arrogant
傲慢
傲慢的
오만한
متكبر او مغرور
readioBook.com
and at the same time tender. Sesar Karvall's gentleman-secretary, and the Karvall lawyer;
executives Officers
अधिकारियों
cadres
役員
高管
임원들
المديرين
readioBook.com
of the
steel Steel
इस्पात
acier


강철
الصلب
readioBook.com
mills, the Karvall guard-captain. Sesar himself, with Elaine on his arm; she was
wearing Loading...
a
shawl Shawl
शाल
châle
ショール
披肩

شال
readioBook.com
of black and yellow. He looked around in
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
fright; "For the love of Satan, where's our shawl?" he demanded, and then
relaxed Rack
ढील
détendu
ゆったりとした
轻松
편안한
استرخاء
readioBook.com
when one of his
gentlemen Gentlemen
सज्जनों
Messieurs
紳士
先生们
신사
السادة الأفاضل
readioBook.com
exhibited
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
off
प्रदर्शन किया
exposé
出品済み
展示
전시되었습니다
عرضت
readioBook.com
it, green and
tawny Deep yellow color
गहरे पीले के रंग का
fauve
t.
黄褐色
황갈색
طني
readioBook.com
in Traskon colors. The bridesmaids,
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
by Lady Lavina Karvall. Finally they halted, ten yards apart, in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of the Duke.

"Who
approaches point of view
दृष्टिकोण
approches
アプローチ
方法
구혼
اقتراب
readioBook.com
us?" Duke Angus asked of his guard-captain.

He had a thin, pointed face, almost
femininely Firmly
दृढ़ता से
féminin
femely
是女性化的
여성
femininely.
readioBook.com
sensitive, and a small pointed beard. He was
bareheaded bare head
नंगे सिर
à tête nue
bhead
免冠
맨손으로
مكشوف الراس
readioBook.com
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
for the narrow
golden Gold
स्वर्ण
doré
ゴールデン
金的
골든
ذهبية
readioBook.com
circlet Bangle
चूड़ी
cercle
cir cir
圈子
작은 원
circlet.
readioBook.com
which he
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
most of his
waking Jagging
जाग्रत
veille
勤めて
醒来
깨어 있는
استيقظ
readioBook.com
time
scheming Conspirator
षडयंत्रकारी
intrigant
schem schem
心计
도망
خطط
readioBook.com
to
convert Transplant
धर्मांतरित
convertir
変換
转变
전환하다
يتحول
readioBook.com
into a
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
crown. The guard-captain
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
the question.

"I am Sir Nikkolay Trask; I
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
my
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
and liege-lord, Lucas, Lord Trask, Baron of Traskon. He comes to
receive Receiving
प्राप्त करना
recevoir
受け取る
收到
받다
تسلم
readioBook.com
the Lady-Demoiselle Elaine,
daughter Daughter
बेटी
la fille

女儿

بنت
readioBook.com
of Lord Sesar Karvall, Baron of Karvall mills, and the
sanction Sanctions
प्रतिबंध
sanction
制裁
制裁
제재
عقوبة
readioBook.com
of your Grace to the marriage
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
them."

Sir Maxamon Zhorgay, Sesar Karvall's henchman, named himself and his lord; they
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
the Lady-Demoiselle Elaine to be
wed Mercury
बुध
mer
結婚した
星期三
수요일
تزوج
readioBook.com
to Lord Trask of Traskon. The Duke, satisfied that these were
persons Individuals
व्यक्तियों
personnes

person

الأشخاص
readioBook.com
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
address directly, asked if the terms of the marriage-agreement had been reached;
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
parties
affirmed Confirmation
पुष्टि
affirmé
肯定しました
肯定
긍정
أكد
readioBook.com
this. Sir Maxamon passed a
scroll Scroll
स्क्रॉल
faire défiler
スクロール
滚动
스크롤
التمرير
readioBook.com
to the Duke; Duke Angus
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to read the
stiff Harsh
कठोर
rigide
硬い
僵硬的
뻣뻣한
قاس
readioBook.com
and
precise exact
सटीक
précis
正確
精确的
정밀한
دقيق
readioBook.com
legal phraseology.[Pg 18] Marriages
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
noble Great
महान
noble
ノーブル
高贵
고귀한
النبيل
readioBook.com
houses were not
matters Cases
मामलों
questions
m
matt
문제
القضايا
readioBook.com
to be left open to dispute; a great
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
of
spilled Spilled
बिखरा हुआ
déversé
こぼした
溢出
엎질러졌다
نسكت
readioBook.com
blood and
burned Burned
जला दिया
brûlé
やけど
烧了
태워졌다
أحرق
readioBook.com
powder Powder
पाउडर
poudre

粉末
가루
مسحوق
readioBook.com
had resulted from
ambiguity Uncertainty
अनिश्चितता
ambiguïté
曖昧さ
歧义
모호
التباس
readioBook.com
on some point of
succession Succession
उत्तराधिकार
Succession
継承
演替
계승
الخلافة
readioBook.com
or
inheritance Inheritance
विरासत
héritage
継承
遗产
계승
ميراث
readioBook.com
or
dower Dowry
दहेज
dot
d
嫁妆
결혼 지참금
باور
readioBook.com
rights. Lucas
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
it patiently; he didn't want his great-grandchildren and Elaine's
shooting Shooting
शूटिंग
tournage
撮影
射击
촬영
اطلاق الرصاص
readioBook.com
it out over a
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of a
misplaced Wrong
गलत
mal placé
mis mis
错位
잘못 배치된다
في غير محله
readioBook.com
comma.

"And these
persons Individuals
व्यक्तियों
personnes

person

الأشخاص
readioBook.com
here
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
us do enter into this marriage freely?" the Duke asked, when the reading had ended. He
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
as he spoke, and his
esquire Sir
साहब
écuyer
エスキエ
ESQuire.
귀하
esquire
readioBook.com
gave him the two-hand Sword of State,
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
behead Behead
सिर काटना
décapiter
beh beh
斩首
참수
قطع رأس
readioBook.com
a bisonoid. Trask
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
forward; Sesar Karvall
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
Elaine up. The lawyers and
henchmen Gurge
गुर्गे
harengmen
ヘンチメン
henchmen.
헨렌
تابع لشخص
readioBook.com
obliqued Despotic
तिरस्कारपूर्ण
oblique
斜めに
倾斜
비스듬한
منحت
readioBook.com
off to the sides. "How say you, Lord Trask?" he asked, almost conversationally.

"With all my heart, your Grace."

"And you, Lady-Demoiselle Elaine?"

"It is my
dearest Dear
प्यारे
cher
est dear
亲爱的
가장 귀중한
محبوب
readioBook.com
wish, your Grace."

The Duke took the
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
by the
blade Shore
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of
weapon Weapon
हथियार
arme
武器
武器
무기
سلاح
readioBook.com
(knife)
हथियार (चाकू) का धारदार किनारा
lame

刀刃

شفرة
readioBook.com
and
extended Extended
विस्तारित
élargi
伸びる
延长
펼친
وسعوا
readioBook.com
it; they
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
their hands on the
jeweled jeweled
jeweled
bijou
ジュエル
宝石
쥬얼리였던
مرصع بالجواهر
readioBook.com
pommel.

"And do you, and your houses,
avow To say openly
खुलकर कहना
avouer
av
承认
아드로그
اعترف
readioBook.com
us, Angus, Duke of Wardshaven, to be your
sovereign Sovereign
सार्वभौम
souverain
ov s
君主
주권자
السيادية
readioBook.com
prince, and
pledge Pledge
प्रतिज्ञा
engagement
誓約
保证
약속
التعهد
readioBook.com
fealty Loyalty
निष्ठा
féroce
fty
忠诚
곰팡이
fealty.
readioBook.com
to us and to our
legitimate Valid
वैध
légitime
正当
合法的
정당한
شرعي
readioBook.com
and
lawful Legal
क़ानूनी
légitime
law law
合法
합법적 인 것
قانوني
readioBook.com
successors?"

"We do." Not only he and Elaine, but all around them, and all the
throng crowd
भीड़
foule
thrう
人群
군중
حشد
readioBook.com
in the gardens, answered, the
spectators Audience
दर्शकों
spectateurs
観客
观众
관중들
مشاهدون
readioBook.com
in shouts. Very clearly, above it all, somebody, with more
enthusiasm Passion
जोश
enthousiasme
熱意
热情
열광
حماس
readioBook.com
than discretion, was bawling: "Long live Angus the First of Gram!"

"And we, Angus, do
confer to provide
प्रदान करना
conférer
与える
授予
봉하다
تشاور
readioBook.com
upon you two, and your houses, the right to wear our
badge Badge
बैज
badge
バッジ
徽章
배지
شارة
readioBook.com
as you see fit, and
pledge Pledge
प्रतिज्ञा
engagement
誓約
保证
약속
التعهد
readioBook.com
ourself Yourself
अपने आप को
nous-mêmes
our.
我们自己
나 자신
بنفسي
readioBook.com
to maintain your
rights Rights
अधिकार
droits
権利

진상
حقوق
readioBook.com
against any and all who may
presume an estimate
अनुमान
présumer
推定する
假设
가짜
افترض
readioBook.com
to
invade attack on
पर आक्रमण
envahir
侵入する
入侵
침략하다
غزو
readioBook.com
them. And we
declare Declared
घोषित
déclarer
宣言する
宣布
선언하다
يعلن
readioBook.com
that this marriage
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
you two, and this agreement
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
your
respective Related
संबंधित
respectif
それぞれ
各自
각각의
خاص به
readioBook.com
houses,
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
please Please
कृपया
s'il te plaît
お願いします

제발
من فضلك
readioBook.com
us, and we
avow To say openly
खुलकर कहना
avouer
av
承认
아드로그
اعترف
readioBook.com
you two, Lucas and Elaine, to be
lawfully Duly
विधिवत्
légalement
law law
合法地
합법적으로
قانونا
readioBook.com
wed, and who so questions this marriage
challenges Challenges
चुनौतियों
défis
挑発
挑战
도전
التحديات
readioBook.com
us, in our teeth and to our despite."

That wasn't
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
the
wording Words
शब्दों
formulation
句読き
措辞
말씨
صياغة
readioBook.com
used by a
ducal Ducle
डुकल
ducal
薄暗い
DUCAL.
탁살사
دوكال
readioBook.com
lord on Gram. It was the
formula Formula
सूत्र
formule
方式
公式
공식
معادلة
readioBook.com
employed working
कार्यरत
employé
雇用された
雇用
고용 된 것
العاملين
readioBook.com
by a
planetary Planets
ग्रहों
planétaire
惑星
行星
지구의
الكواكب
readioBook.com
king, like Napolyon of Flamberge or Rodolf of Excalibur. And, now that he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of it, Angus had
consistently Continuously
लगातार
régulièrement
一貫して
一直
일관되게
باتساق
readioBook.com
used the
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
first-person plural. Maybe that
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
who had
shouted Screamed
चिल्लाया
a crié
叫ぶ
喊道
외쳤다
صرخ
readioBook.com
about Angus the First of Gram had only been doing what he'd been paid to do. This was being telecast, and Omfray of Glaspyth and Ridgerd of Didreksburg would
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
be listening; as of now, they'd start
hiring Recruitment
भर्ती
embauche
雇用
招聘
고용
توظيف
readioBook.com
mercenaries. Maybe that would
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
rid to rid
छुटकारा दिलाना
débarrasser
取り除く
摆脱
제거하다
يتخلص
readioBook.com
of Dunnan for him.

The Duke gave the two-hand
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to his esquire. The
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
knight Brave
शूरवीर
Chevalier
騎士
骑士
기사
فارس
readioBook.com
who was
carrying Carry
ले जाने
portant
運搬
携带
적재
حمل
readioBook.com
the green and
tawny Deep yellow color
गहरे पीले के रंग का
fauve
t.
黄褐色
황갈색
طني
readioBook.com
shawl Shawl
शाल
châle
ショール
披肩

شال
readioBook.com
handed Hand
हाथ
remis
hand
递交
핸드백
الوفاض
readioBook.com
it to him, and Elaine
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
the black and yellow one from her shoulders, the only time a re[Pg 19]spectable woman
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
did that in public, and her mother
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
and
folded bent
मुड़ा हुआ
plié
折りたたわれる
折叠
접힌 것
طي
readioBook.com
it. He
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
and
draped Scrap
लिपटी
drapé
ドレープ
披上
드레이프
رايات
readioBook.com
the Trask colors over her shoulders, and then took her in his arms. The
cheering To praise
जय-जयकार करना
applaudissement
歓声
欢呼
응원
هتاف
readioBook.com
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
out again, and some of Sesar Karvall's
guardsmen Guards
गार्डों
gardes-gardes
警備員
守护者
경비원들
حراسمن
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
firing Firing
फायरिंग
cuisson
焚き付け
射击
발사
إطلاق
readioBook.com
a pom-pom somewhere.

It took a little longer than he had
expected Be expected
अपेक्षित होना
attendu
期待される
预期的
예상되는
متوقع
readioBook.com
to
finish Finish
खत्म हो
terminer
終了
结束
마치다
ينهي
readioBook.com
with the
toasts Toast
टोस्ट
toasts
乾杯
吐司
토스트
الخبز المحمص
readioBook.com
and shake hands with those who
crowded crowd
भीड़
encombré
混雑した

붐비는
مزدحم
readioBook.com
around. Finally, the
exit Go out
बाहर जाएं
sortir
出口
出口
출구
خروج
readioBook.com
march Vocal
जुलूस
Mars
行進
行进
3 월
مارس
readioBook.com
started,
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the long
walkway Loading...
to the landing stage, and the Duke and his party moved away to the
rear Back
पिछला
arrière
後方
后部
뒤쪽
مؤخرة
readioBook.com
to prepare for the wedding
feast Feast
दावत
le banquet
f f
盛宴
잔치
وليمة
readioBook.com
at which
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
but the
bride Bride
दुल्हन
la mariée
花嫁
新娘
신부
عروس
readioBook.com
and
groom Bridegroom
दूल्हा
jeune marié
栄華
马夫
신랑
زوج
readioBook.com
would celebrate. One of the
bridesmaids Bridesmaids
ब्राइड्समेड्स
demoiselles d'honneur
ブライドメイド
伴娘
신부 들러리
وصيفات الشرف
readioBook.com
gave Elaine a
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
sheaf Truss
पुलिंदा
gerbe



حزمة
readioBook.com
of flowers, which she was to
toss Toss
टॉस
lancer
投げ捨てる
折腾
던져 올림
رمى
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
from the escalator; she
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
it in the
crook Crook
क्रूक
escroc
凝り

구부러진 갈고리
المحتال
readioBook.com
of one arm and
clung Sticking
चिपके रहे
accrochage
cl
cl
땡땡 울리다
تشوش
readioBook.com
to his with the other.

"Darling; we
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
it!" she was whispering, as though it were too
wonderful Loading...
to believe.

Well, wasn't it?

One of the news cars—orange and blue, that was Westlands Telecast & Teleprint—had
floated Ongoing
जारी
flotté
浮いた
漂浮
흘러 나온다
طرحت
readioBook.com
just ahead of them and was
letting Give
दे
location
let

멎은 것
أهان
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
toward the landing stage. For a moment, he was angry; that
went Loading...
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
the outer-orbit limits of
journalistic Journalism
पत्रकारिता
journalistique
ジャーナリズム
新闻
저널리즘
صحارى
readioBook.com
propriety,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
for Westlands T & T. Then he laughed; today he was too happy for anger about anything. At the
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
of the escalator, Elaine
kicked Kick kick
लात मारी
coup de pied
蹴飛ばさ

찼다
ركل
readioBook.com
off her
gilded Mulme
मुलम्मे से
doré
金髪の
镀金
화려한
مذهب
readioBook.com
slippers—there was another pair in the car; he'd
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
to that personally—and they
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
onto the
escalator Escalator
चलती सीढ़ी
escalier mécanique
エスカレーター
自动扶梯
에스컬레이터
سلم كهربائى
readioBook.com
and
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
about. The
bridesmaids Bridesmaids
ब्राइड्समेड्स
demoiselles d'honneur
ブライドメイド
伴娘
신부 들러리
وصيفات الشرف
readioBook.com
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
forward, and
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
struggling Struggle
संघर्ष
en difficulté
悪戦苦闘
挣扎
고군분투하는
يكافح
readioBook.com
for the slippers, to the
damage Damage
क्षति
dommage
ダメージ
损害
손상
تلف
readioBook.com
and
disarray Gentle
उधेड़-बुन
désarroi
dis
dis
혼란
فوضى
readioBook.com
of their gowns, and when they were
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
way up, Elaine
heaved Caress
बरसाये
soulevé
heav heav
hea
쌓여있다
حجما
readioBook.com
the
bouquet Bouquet
पुष्प गुच्छ
bouquet
花束
花束
꽃다발
باقة أزهار
readioBook.com
and it
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
apart Separate
अलग
une part
apart apart
除了
따로
بعيدا، بمعزل، على حد
readioBook.com
among them like a bomb of
colored Colorful
रंगीन
coloré
着色された
有色
착색 한
ملون
readioBook.com
fragrance, and the girls
below Down
नीचे
au
dessous Mellow
मधुर
négligeable
d d
甜点
무산소
دسوس
readioBook.com
de
未満
以下
아래에
أدناه
readioBook.com
snatched snatched away
छीन लिया
arraché
慌てずに

납치범
خطف
readioBook.com
at the flowers,
shrieking Placement
लगाना
hurlement
叫び声
尖叫
슈리킹
صياح
readioBook.com
deliriously. Elaine stood,
blowing Blow
उड़ाने
souffle
吹く
吹拂
취주
نفخ
readioBook.com
kisses Kiss
चुम्बने
des bisous
キス

키스
قبلات
readioBook.com
to everybody, and he was
shaking Vibration
कंपन
tremblement
揺れて
摇晃
흔들리는
اهتزاز
readioBook.com
his
clasped is mounted
लगा हुआ
attaché
cl
扣紧
껴안은
مشمع
readioBook.com
hands over his head, until they were at the top.

When they
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
and
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
off, the orange and
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
aircar Aerator
एयरकार
aviron
航空貨物
空运机
항공 자동차
مجرى الهواء
readioBook.com
had let
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
directly in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of them,
blocking Blocked
अवरुद्ध
blocage
ブロッキング
封锁
블로킹
حظر
readioBook.com
their way. Now he was
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
furious, and started
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
with a curse. Then he saw who was in the car.

Andray Dunnan, his thin
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
contorted Yellow
पीला पड़
contorqué
歪んだ
扭曲
토론
اختطف
readioBook.com
and the narrow
mustache Mustache
मूंछ
moustache
口ひげ
胡子
수염
شارب
readioBook.com
writhing Loading...
on his upper lip; he had a
slit Slit
भट्ठा
fente
スリット

긴 구멍
شق
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
the window open and was
tilting Tilt
झुकाव
inclinaison
傾く
倾斜
틸팅
إمالة
readioBook.com
the
barrel Barrel
बैरल
baril
たる


برميل
readioBook.com
of a
submachine Submachine
टामी
submachine
サブキーキン
冲锋
기관차
submachine.
readioBook.com
gun up and out of it.

He shouted, and at the same time
tripped slipped
फिसल गया
trébuché
トリップした
绊倒
트립되어있다
تعثر
readioBook.com
Elaine and
flung Drawer
दराज
jeté
ちゃんちゃん
fl
번쩍이다
جولج
readioBook.com
her down. He was
throwing Throw
फेंकने
lancement
投げ
投掷
던지기
رمي
readioBook.com
himself
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
to
cover the cover
आवरण
couverture
カバー
覆盖
씌우다
غطاء، يغطي
readioBook.com
her when there was a
blasting Destroy
नष्ट
dynamisme
爆破
爆破
폭파
تفجير
readioBook.com
multiple Diverse
विभिन्न
plusieurs
多数

다수의
مضاعف
readioBook.com
report. Something
sledged Sledged
स्लेज्ड
traîneau
細かに
雪雪橇
썰매
مذكرات
readioBook.com
him in the chest; his right leg
crumpled Broken
उखड़ गया
froissé
くしゃくしゃ
皱巴巴的
구겨진
انهارت
readioBook.com
under him. He fell—

He
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
and
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
and fell, endlessly, through darkness, out of consciousness.[Pg 20]

V

He was crucified, and
crowned Crowned
ताज पहनाया
couronné
戴冠した
加冕
씌우다
توج
readioBook.com
with a
crown Crown
ताज
couronner
クラウン
王冠
왕관
تاج
readioBook.com
of thorns. Who had they done that to? Somebody long ago, on Terra. His arms were
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
out stiffly, and hurt; his
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
and
legs Feet
पैर
jambes


다리
الساقين
readioBook.com
hurt, too, and he couldn't move them, and there was this
prickling Prick
चुभन
piquant
pr pr
pr
가시 착용
وخز
readioBook.com
at his brow. And he was blind.

No; his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
were just closed. He opened them, and there was a white
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of him, patterned with a
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
snow-crystal design, and he
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that it was a
ceiling Roof
छत
plafond
シーリング
天花板
천장
السقف
readioBook.com
and that he was
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
on his back. He couldn't move his head, but by shifting his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
he saw that he was
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
naked nude
नंगा
nu


적나라한
عارية
readioBook.com
and
surrounded Surround
घिरे
entouré
囲まれた
包围
주변의 것
محاط
readioBook.com
by a
tangle confusion
उलझन
enchevêtrement
もつれ
纠纷
얽힘
تشابك
readioBook.com
of
tubes Tubes
ट्यूबों
tubes
チューブ
管子
튜브
أنابيب
readioBook.com
and wires, which puzzled him briefly.[Pg 21] Then he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that he was not on a bed, but on a robomedic, and the
tubes Tubes
ट्यूबों
tubes
チューブ
管子
튜브
أنابيب
readioBook.com
would be for
medication Medicine
दवाई
des médicaments
投薬
药物
약물
أدوية
readioBook.com
and
wound Loading...
drainage Naturalism
जलनिकास
drainage
排水
引流
배수
تصريف المياه
readioBook.com
and
intravenous In nerves
नसों में
intraveineux
静脈内
静脉
정맥
عن طريق الوريد
readioBook.com
feeding, and the
wires Wires
तारों
fils
ワイヤー
电线
전선
الأسلاك
readioBook.com
would be to
electrodes Electrode
इलेक्ट्रोड
électrodes
電極
电极
전극
الأقطاب الكهربائية
readioBook.com
imbedded Contiguous
सन्निहित
imbécile
埋め込まれた
嵌入式
흠뻑 젖은 것
Imbedded.
readioBook.com
in his
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
for diagnosis, and the crown-of-thorns thing would be more
electrodes Electrode
इलेक्ट्रोड
électrodes
電極
电极
전극
الأقطاب الكهربائية
readioBook.com
for an encephalograph. He'd been on one of those
robomedics Robomedics
रोबोमेडिक्स
robomedics
ロボメディック
Robomedics.
robomedics.
robomedics.
readioBook.com
before, when he had been
gored Gore
गोर
guindé
g g
gored.
고요한 것
جهد
readioBook.com
by a
bisonoid Bisoid
बाइसोइड
bisonoid
ビソイド
Bandoid.
비석대
البئن البئن
readioBook.com
on the
cattle Animal
पशु
bovins


가축
ماشية
readioBook.com
range.

That was what it was; he was still under treatment. But that
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
so long ago; so many things—he must have
dreamed Dream
सपना देखा
rêvé
夢を見た
梦见
꿈꿔왔다
حلم
readioBook.com
them—seemed to have happened.

Then he remembered, and
struggled Fight
संघर्ष किया
lutté
苦しみになる
挣扎
고군분투했다
قاوم
readioBook.com
futilely With ornamently
क्षुद्रता के साथ
contracté
ilely

전혀
معظرة
readioBook.com
to rise.

"Elaine!" he called. "Elaine, where are you?"

There was a
stir stir
हलचल
remuer
混ぜる
搅拌
젓다
تحريك
readioBook.com
and somebody[Pg 22] came into his limited view; his cousin, Nikkolay Trask.

"Nikkolay; Andray Dunnan," he said. "What
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to Elaine?"

Nikkolay winced, as though something he had
expected Be expected
अपेक्षित होना
attendu
期待される
预期的
예상되는
متوقع
readioBook.com
to
hurt Injured
आहत
blesser
傷つく
伤害
아프다
الأذى
readioBook.com
had
hurt Injured
आहत
blesser
傷つく
伤害
아프다
الأذى
readioBook.com
worse Loading...
than he had expected.

"Lucas." He swallowed. "Elaine ... Elaine is dead."

Elaine is dead. That didn't make sense.

"She was killed instantly, Lucas. Hit six times; I don't think she
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
one. She didn't
suffer Bear
भुगतना
souffrir
苦しむ
遭受
시달리다
يعاني
readioBook.com
at all."

Somebody moaned, and then he
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that it had been himself.

"You were
hit Beat
मारो
frappé
打つ

때리다
نجاح
readioBook.com
twice," Nikkolay was telling him. "One in the leg;
smashed Broken
तोड़ी
brisé
壊れた
粉碎
박살 쳤다
حطم
readioBook.com
the femur. And one in the chest. That one missed your
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
by an inch."

"Pity it did." He was
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
to
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
clearly, now. "I
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
her down, and
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
cover the cover
आवरण
couverture
カバー
覆盖
씌우다
غطاء، يغطي
readioBook.com
her. I must have
thrown threw away
फेंक दिया
jeté
投げた
抛出
던져진 것
ألقيت
readioBook.com
her
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
into the
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
and only
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
the last of it myself." There was something else; oh, yes. "Dunnan. Did they
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
him?"

Nikkolay
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his head. "He got away. Stole the Enterprise and took her off-planet."

"I want to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
him myself."

He started to
rise Growth
वृद्धि
augmenter
上昇
上升
증가
ترتفع
readioBook.com
again; Nikkolay
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
to someone out of sight. A
cool cold
ठंडा
frais
いいね
凉爽的
시원한
بارد
readioBook.com
hand touched his chin, and he
smelled Smell
बदबू आती
sentimenté
匂いがする
闻起来
냄새가났다
رائحة كريهة
readioBook.com
a woman's perfume, nothing at all like Elaine's. Something like a small
insect Insect
कीट
insecte

昆虫
곤충
الحشرات
readioBook.com
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
him on the neck. The room
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
dark.

Elaine was dead. There was no more Elaine,
nowhere no where
कहीं भी नहीं
nulle part
今どこにもいない
无处
아무데도 없어
في أي مكان
readioBook.com
at all. Why, that must
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
there was no more world. So that was why it had
gotten Earning
कमाई
obtenu
gう
得到
...을 낳았다
وافر
readioBook.com
so dark.

He
woke Loading...
again, fitfully, and it would be
daylight Daylight
दिन का प्रकाश
lumière du jour
明け
夏令
일광
ضوء النهار
readioBook.com
and he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see the yellow sky through an open window or it would be night and the wall-lights would be on. There would always be somebody with him. Nikkolay's wife, Dame Cecelia; Rovard Grauffis; Lady Lavina Karvall—he must have slept a long time, for she was so much older than he remembered—and her brother, Burt Sandrasan. And a woman with dark hair, in a white
smock Macintosh
लबादा
blouse
スモック
罩衫
작업복
ثوب
readioBook.com
with a gold
caduceus Cadusus
कैडुसस
caducse
カドケルン
caduceus.
Caduceus.
كادوقوس
readioBook.com
on her breast.

Once, Duchess Flavia, and once Duke Angus himself. He asked where he was, not much caring. They told him, at the Ducal Palace.

He
wished Loading...
they'd all go away, and let him go
wherever Loading...
Elaine was.

Then it would be dark, and he would be trying to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
her,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
there was something he wanted
desperately Strict
सख्त
désespérément
際限
拼命地
필사적으로
فاقد الامل
readioBook.com
to
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
her. Stars in the sky at night, that was it. But there were no stars, there was no Elaine, there was no anything, and he
wished Loading...
that there was no Lucas Trask, either.

But there was an Andray Dunnan. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see him
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
black-cloaked on the terrace, the diamonds in his beret-jewel
glittering Fabulous
शानदार
scintillant
輝く
闪闪发光
반짝 반짝 빛나는 것
باهظ
readioBook.com
evilly; he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see the
mad Mad
पागल
fou
狂った
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
face[Pg 23]
peering Peeping
झाँक रहा
peering
pe pe
凝视
피어링
التناظر
readioBook.com
at him over the
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
barrel Barrel
बैरल
baril
たる


برميل
readioBook.com
of the
submachine Submachine
टामी
submachine
サブキーキン
冲锋
기관차
submachine.
readioBook.com
gun. And then he would
hunt Hunt
शिकार
chasser
ハント
打猎
사냥
مطاردة
readioBook.com
for him without
finding Search
खोज
découverte
発見
发现
발견
العثور على
readioBook.com
him, through the cold
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
of space.

The
waking Jagging
जाग्रत
veille
勤めて
醒来
깨어 있는
استيقظ
readioBook.com
periods Period
अवधि
périodes
期間
一段时间
미문
فترات
readioBook.com
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
longer, and
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
them his mind was clear. They
relieved relieved
कार्य मुक्त
soulagé
安心した
松了一眼
안도하는
مرتاح
readioBook.com
him of his
crown Crown
ताज
couronner
クラウン
王冠
왕관
تاج
readioBook.com
of
electronic Electronic
इलेक्ट्रोनिक
électronique
電子
电子的
전자
الإلكترونية
readioBook.com
thorns. The
feeding Feed
खिलाना
alimentation
摂食
喂食
급송
تغذية
readioBook.com
tubes Tubes
ट्यूबों
tubes
チューブ
管子
튜브
أنابيب
readioBook.com
came out, and they gave him cups of
broth Broth
शोरबा
bouillon
ブロス
肉汤
육수
مرق
readioBook.com
and fruit juice. He wanted to know why he had been
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
to the Palace.

"About the only thing we
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
do," Rovard Grauffis told him. "They had too much trouble at Karvall House as it was. You know, Sesar got shot, too."

"No." So that was why Sesar hadn't come to see him. "Was he killed?"

"Wounded; he's in
worse Loading...
shape than you are. When the
shooting Shooting
शूटिंग
tournage
撮影
射击
촬영
اطلاق الرصاص
readioBook.com
started, he
went Loading...
charging Charging
चार्ज
mise en charge
充電
收费
충전
فرض
readioBook.com
up the escalator. Didn't have anything but his dress-dagger. Dunnan gave him a quick burst; I think that was why he didn't have time to
finish Finish
खत्म हो
terminer
終了
结束
마치다
ينهي
readioBook.com
you off. By that time, the
guards Guard
गार्ड
gardes
警備員
守卫
근위 연대
حراس
readioBook.com
who'd been
shooting Shooting
शूटिंग
tournage
撮影
射击
촬영
اطلاق الرصاص
readioBook.com
blanks Cartridge
कारतूस
ébauche
空白
空白
공백
الفراغات
readioBook.com
from that rapid-fire gun got in a
clip Clip
क्लिप
agrafe
クリップ
夹子
클립
كليب
readioBook.com
of live
rounds Round
राउंड
Les manches
丸み
回合
라운드
جولات
readioBook.com
and
fired removed
निकाल दिया
mis à la porte
焚き付けされた
发射
해고 당한다
مطرود
readioBook.com
at him. He got out of there as fast as he could. They have Sesar on a
robomedic Robomedic
रोबोमेडिक
robomedidique
ロボメディカス
robomedic.
robomedic.
obomedic
readioBook.com
like yours. He isn't in any danger."

The
drainage Naturalism
जलनिकास
drainage
排水
引流
배수
تصريف المياه
readioBook.com
tubes Tubes
ट्यूबों
tubes
チューブ
管子
튜브
أنابيب
readioBook.com
and
medication Medicine
दवाई
des médicaments
投薬
药物
약물
أدوية
readioBook.com
tubes Tubes
ट्यूबों
tubes
チューブ
管子
튜브
أنابيب
readioBook.com
came out; the
tangle confusion
उलझन
enchevêtrement
もつれ
纠纷
얽힘
تشابك
readioBook.com
of
wires Wires
तारों
fils
ワイヤー
电线
전선
الأسلاك
readioBook.com
around him was removed, and the
electrodes Electrode
इलेक्ट्रोड
électrodes
電極
电极
전극
الأقطاب الكهربائية
readioBook.com
with them. They
bandaged Bandage
पट्टी
bandé
包帯
绷带
붕대
ضمادة
readioBook.com
his
wounds Loading...
and
dressed Grave
सजे
habillé
服を着た
穿着
옷을 입고
يرتدي
readioBook.com
him in a
loose Loose
ढीला
lâche
ゆるい
松动的
헐렁한
واسع
readioBook.com
robe Macintosh
लबादा
peignoir
ローブ
长袍

رداء - روب
readioBook.com
and
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
him from the
robomedic Robomedic
रोबोमेडिक
robomedidique
ロボメディカス
robomedic.
robomedic.
obomedic
readioBook.com
to a couch, where he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
up when he wished; they
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
him solid food, and
wine Wine
वाइन
vin
ワイン
葡萄酒
와인
خمر
readioBook.com
to drink, and allowed him to smoke. The woman doctor told him he'd had a
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
time, as though he didn't know that. He
wondered Loading...
if she
expected Be expected
अपेक्षित होना
attendu
期待される
预期的
예상되는
متوقع
readioBook.com
him to thank her for
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
him alive.

"You'll be up and around in a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
weeks," his
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
added. "I've
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
to it that
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
at Traskon New House will be
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
for you by then."

"I'll
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
enter that house as long as I live, and I wish that wouldn't be more than the next minute. That was to be Elaine's house. I won't go to it alone."

The
dreams Dreams
सपने
rêves

梦想

أحلام
readioBook.com
troubled Troubled
तंग किया
troublé
trou trou
陷入困境
고생 한
مضطرب
readioBook.com
his sleep less and less as he
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
stronger. Visitors came often,
bringing Bring in
लाना
apportant
持参
带来
가져 오는 것
جلب
readioBook.com
amusing Entertaining
मनोरंजक
amusant
面白い
有趣
즐거움
مسلية
readioBook.com
little gifts, and he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
that he
enjoyed Had fun
मज़ा आया
apprécié
楽しんでください
享受
즐겼다
استمتع
readioBook.com
their company. He wanted to know what had
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
happened, and how Dunnan had
gotten Earning
कमाई
obtenu
gう
得到
...을 낳았다
وافر
readioBook.com
away.

"He
pirated Pirated
पायरेटेड
piraté
海賊
盗版
해적판
مقرصنة
readioBook.com
the Enterprise," Rovard Grauffis told him. "He had that company of
mercenaries Terrorists
आतंकवादियों
mercenaires
傭兵
雇佣军
용병
mercenaries
readioBook.com
of his, and he'd
bribed Bribe
घूसख़ोर
suborné
賄賂
贿赂
뇌물 받는
انشادة
readioBook.com
some of the people at the Gorram shipyards. I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
Alex would kill his
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
of security when he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
out what had happened. We can't prove anything—we're trying hard
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to—but we're sure Omfray of Glaspyth
furnished Furnished
सुसज्जित
meublé
併せた
家具
가구가 찍힌 것
مفروشة، مد، زود
readioBook.com
the money. He's been
denying Denouncement
इस बात का खंडन
nier
否定する
否认
부인
إنكار
readioBook.com
it just a
shade Shadow
छाया
ombre
シェード
遮荫
그늘
ظل
readioBook.com
too emphatically."[Pg 24]

"Then the whole thing was planned in advance."

"Taking the ship was; he must have been
planning Plan
योजना
Planification
計画
规划
계획
تخطيط
readioBook.com
that for months;
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he started
recruiting Recruitment
भर्ती
recrutement
募集
招聘
모병
تجنيد
readioBook.com
that company. I think he meant to do it the night
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the wedding. Then he
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
persuade persuade
राज़ी करना
persuader
説く
说服
설득하다
اقناع
readioBook.com
the Lady-Demoiselle Elaine to
elope Run away
साथ भाग जाना
élan
el
Elope.
달아 나다
ضم
readioBook.com
with him—he
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to have actually
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
that was possible—and when she
humiliated Humiliated
अपमानित
humilier
hum hum
羞辱
모욕적 인
إذلال
readioBook.com
him, he
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
to kill
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
of you first." He
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to Otto Harkaman, who had
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
him. "As long as I live, I'll
regret Regret
खेद
le regret
後悔
后悔
유감
ندم
readioBook.com
not taking you at your word and
accepting Accept
स्वीकार करना
acceptant
承諾
接受
수락
قبول
readioBook.com
your offer, then."

"How did he
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
of that Westlands Telecast and Teleprint car?"

"Oh. The
morning Morning
सुबह
Matin

早晨
아침
صباح
readioBook.com
of the wedding, he screened Westlands
editorial Editorial
संपादकीय
éditorial
編集
社论
사설
الافتتاحية
readioBook.com
office and told them he had the
inside inside
के भीतर
à l'intérieur
中身
里面
내부에
داخل
readioBook.com
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
on the marriage and why the Duke was
sponsoring Sponsorship
प्रायोजन
parrainage
スポンサーリング
赞助
스폰서링
رعاية
readioBook.com
it. Made it
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
as though there was some scandal;
insisted Insisted
जोर दिया
insisté
ins ins
坚持
주장했다
أصر على
readioBook.com
that a
reporter Reporter
रिपोर्टर
journaliste
レポーター
记者
보고자
مراسل
readioBook.com
come to Dunnan House for a face-to-face interview. They sent a man, and that was the last they saw him alive; our people
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
his
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
at Dunnan House when we were
searching Search
खोज कर
recherche
検索
搜索
수색
يبحث
readioBook.com
the place afterward. We
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the car at the shipyard; it had taken a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of
hits Hits
हिट्स
les coups
ヒットリー
击球
히트
يضرب
readioBook.com
from the
guns Guns
बंदूकें
armes à feu

枪支
총포
البنادق
readioBook.com
at Karvall House, but you know what these press
cars Cars
कारों
voitures

汽车
자동차
سيارات
readioBook.com
are
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
to stand. He
went Loading...
directly to the shipyard, where his men already had the Enterprise; as soon as he arrived, she
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
out."

He
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at the cigarette
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
his fingers. It was almost
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
burn To burn
जलाना
brûler
燃やす
烧伤
불타다
يحرق
readioBook.com
him. With an effort, he
leaned Lean
झुक
penché
傾く
倾斜
기울다
انحنى
readioBook.com
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
to
crush to nuke
चूर - चूर करना
écraser
打ち砕く
压碎
으깨다
سحق
readioBook.com
it out.

"Rovard, how soon will that second ship be finished?"

Grauffis laughed bitterly. "Building the Enterprise took
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
we had. The duchy's on the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of
bankruptcy Bankruptcy
दिवालियापन
la faillite
倒産
破产
파산
إفلاس
readioBook.com
now. We stopped work on the second ship six months ago
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
we didn't have
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
money to keep on with her and still
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
the Enterprise finished. We were
expecting hope
उम्मीद
attendant
期待
期待
기대
مترقب
readioBook.com
the Enterprise to make
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
in the Old Federation to
finish Finish
खत्म हो
terminer
終了
结束
마치다
ينهي
readioBook.com
the second one. Then, with two ships and a
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
on Tanith, the money would
begin Start
शुरू
commencer
始める
开始
시작하다
يبدأ
readioBook.com
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
in
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of going out. But now—"

"It
leaves Leaves
पत्तियां
feuilles
葉っぱ
树叶
이파리
أوراق
readioBook.com
me where I was on Flamberge," Harkaman added. "Worse. King Napolyon was going to help the Elmersans, and I'd have
gotten Earning
कमाई
obtenu
gう
得到
...을 낳았다
وافر
readioBook.com
a
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
in that. It's too late for that now."

He
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
up his
cane Cane
बेंत
canne

甘蔗
지팡이
قصب
readioBook.com
and used it to push himself to his feet. The
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
leg had mended, but he was still weak. He took a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
tottering Dhulmul
ढुलमुल
chancelant
一十分に
颤巍巍
지난 것
الانتهاء
readioBook.com
steps, paused to
lean Lean
दुबला
maigre
リーン
倾斜
기대다
الخالية من
readioBook.com
on the cane, and then
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
himself on to the open window and
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
for a moment
staring Stare
घूर
en regardant
哀慕する
star
쳐다 보는 것
يحدق
readioBook.com
out. Then he turned.

"Captain Harkaman, it might be that you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
still
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
a command, here on Gram. That's if you don't mind
commanding Commanding
कमांडिंग
commandant
コマンド
司令部
당당한
آمر
readioBook.com
under me as owner-aboard. I am going
hunting Hunting
शिकार करना
chasse
狩猟
打猎
수렵
الصيد
readioBook.com
for Andray Dunnan."[Pg 25]

They
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
looked at him. After a moment, Harkaman said:

"I'd count it an honor, Lord Trask. But where will you
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
a ship?"

"She's
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
now. You already have a
crew Crew
कर्मी दल
équipage
クルー
全体人员
승무원
طاقم العمل
readioBook.com
for her. Duke Angus can
finish Finish
खत्म हो
terminer
終了
结束
마치다
ينهي
readioBook.com
her for me, and pay for it by
pledging Promise
वचन
engagement
pl pl
承诺
맹세
تعهد
readioBook.com
his new
barony Baroni
बरोनी
baronnie
バロニー
黑帮
재벌
بارونية
readioBook.com
of Traskon."

He had
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
Rovard Grauffis all his life; until this moment, he had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
Duke Angus'
henchman Follow
अनुयायी
acolyte
h h
henchman.
후원자
henchman.
readioBook.com
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
surprise.

"You mean, you'll
trade Business
व्यापार
Commerce
トレード
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
Traskon for that ship?" he demanded.

"Finished,
equipped Furnished
सुसज्जित
équipé
equip
装备
갖추어 준
مسلح
readioBook.com
and
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
for space, yes."

"The Duke will agree to that," Grauffis said promptly. "But, Lucas; Traskon is all you own."

"If I have a ship, I won't need them. I am
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
Space Viking."

That
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
Harkaman to his
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
with a
roar Roar
गर्जन
rugir
轟く
怒吼
노호
هدير
readioBook.com
of approval. Grauffis looked at him, his mouth
slightly Some
थोड़ा
légèrement
少し
轻微地
약간
طفيف
readioBook.com
open.

"Lucas Trask—Space Viking," he said. "Now I've
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
everything."

Well, why not? He had
deplored Condemned it
की निंदा की
déploré
枯渇する
沮丧
금액
مضمون
readioBook.com
the
effects Effect
प्रभाव
effets
effects effects
效果
효과
تأثيرات
readioBook.com
of Viking
raiding Raid
छापा मारने
raids
襲撃
袭击
습격
مداهمة
readioBook.com
on the Sword-Worlds,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
Gram was a Sword-World, and Traskon was on Gram, and Traskon was to have been the home where he and Elaine would live and where their children and children's children would be
born Birth
जन्म
née
生まれ
出生
태어난
ولد
readioBook.com
and live. Now the little point on which all of it had rested was gone.

"That was another Lucas Trask, Rovard. He's dead, now."

VI

Grauffis
excused Sorry
माफ़
excusé
免除されました
原谅
용감한 것
معذرة
readioBook.com
himself to make a screen call and then returned to
excuse Forgiveness
क्षमा
excuse
言い訳
借口
변명하다
عذر
readioBook.com
himself again. Evidently Duke Angus had
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
whatever Loading...
he was doing as soon as he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
what his
henchman Follow
अनुयायी
acolyte
h h
henchman.
후원자
henchman.
readioBook.com
had to tell him. Harkaman was
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
until after he was out of the room, then said:

"Lord Trask, this is a
wonderful Loading...
thing for me. It's not been
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
to be a
shipless Shipless
जहाज रहित
sans navire
ショップレス
帅哥
솔직한 사람
شطف
readioBook.com
captain
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
on strangers' bounty. I'd hate, though, to have you think, some time, that I'd
advanced Advanced
उन्नत
Avancée
高度
先进的
고급의
المتقدمة
readioBook.com
my own
fortunes luck
किस्मत
fortune
占い師
财富
운명
ثروات
readioBook.com
at the
expense Expense
व्यय
frais
費用
费用
비용
مصروف
readioBook.com
of yours."

"Don't worry about that. If anybody's being taken
advantage the profit
लाभ
avantage
アドバンテージ
优势
이점
مميزات
readioBook.com
of, you are. I need a space-captain, and your
misfortune Unfortunate
दुर्भाग्य
malheur
不幸
不幸
불행
مصيبة
readioBook.com
is my own good luck."

Harkaman started to pack tobacco into his pipe. "Have you
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
been off Gram, at all?" he asked.

"A
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
years at the University of Camelot, on Excalibur. Otherwise, no."

"Well, have you any
conception Presumption
धारणा
conception
概念
概念
임신
تصور
readioBook.com
of the
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of thing you're setting
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
to?" The Space Viking
snapped Speak
बोले
cassé
ぴったり
抢购
스냅
قطعت
readioBook.com
his
lighter Lighter
लाइटर
briquet
ライター
打火机
거룻배
ولاعة
readioBook.com
and puffed. "You know, of course, how big the Old Federation is. You know the figures, that is, but do they
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
anything to you? I know they don't to a good many spacemen, even. We talk
glibly Lubricously
चिकनाई से
gluellement
glibly
一瞬间
유창히
بليغ
readioBook.com
about ten to the hundredth power, but
emotionally Emotionally
भावनात्मक रूप से
émotionnellement
感情的に
情绪化
정서적으로
عاطفيا
readioBook.com
we still count, 'One, Two, Three, Many.' A ship in hyperspace[Pg 26]
logs Log
लॉग
journaux
ログ
日志
로그인
السجلات
readioBook.com
about a light-year an hour. You can go from here to Excalibur in thirty hours. But you
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
send a radio message announcing the birth of a son, and he'd be a father
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
it was received. The Old Federation, where you're going to
hunt Hunt
शिकार
chasser
ハント
打猎
사냥
مطاردة
readioBook.com
Dunnan,
occupies Feather
पर
occuper
占める
占据
점유한다
تحتل
readioBook.com
a space-volume of two hundred billion
cubic Cube
घन
cubique
キュービック
立方体
입방의
مكعب
readioBook.com
light-years. And you're
hunting Hunting
शिकार करना
chasse
狩猟
打猎
수렵
الصيد
readioBook.com
for one ship and one man in that. How are you going to do it, Lord Trask?"

"I haven't started
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
about how; all I know is that I have to do it. There are
planets Planets
ग्रहों
planètes
惑星
行星
행성
كواكب
readioBook.com
in the Old Federation where Space Vikings come and go; raid-and-trade bases, like the one Duke Angus planned to
establish To establish
स्थापित करना
établir
設立する
建立
설립하다
إنشاء
readioBook.com
on Tanith. At one or another of them, I'll
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
up word of Dunnan, sooner or later."

"We'll
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
where he was a year ago, and by the time we
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
there, he'll be gone for a year and a
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
to two years. We've been
raiding Raid
छापा मारने
raids
襲撃
袭击
습격
مداهمة
readioBook.com
the Old Federation for over three hundred years, Lord Trask. At present, I'd say there are at least two hundred Space Viking ships in operation. Why haven't we
raided Hit on
पर छापा मारा
raid
急襲しました
袭击
습격 한 것
داهمت
readioBook.com
it
bare nude
नंगा
nu


없는
عارية
readioBook.com
long ago? Well, that's the answer:
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
and voyage-time. You know, Dunnan
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
die of old age—which is not a
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
of death among Space Vikings—before you
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
up with him. And your
youngest The youngest
सबसे कम उम्र
plus jeune
最年中
最年轻的
최연소자
أصغر
readioBook.com
ship's-boy
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
die of old age
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
out about it."

"Well, I can go on
hunting Hunting
शिकार करना
chasse
狩猟
打猎
수렵
الصيد
readioBook.com
for him till I die, then. There's nothing else that means anything to me."

"I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
it was something like that. I won't be with you, all your life. I want a ship of my own, like the Corisande, that I
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
on Durendal. Some day, I'll have one. But till you can
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
your own ship, I'll
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
her for you. That's a promise."

Some note of
ceremony Celebration
समारोह
la cérémonie

仪式
의식
مراسم
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
indicated. Summoning a robot, he had it
pour Flow
बहना
verser
注ぐ

붓다
يصب
readioBook.com
wine Wine
वाइन
vin
ワイン
葡萄酒
와인
خمر
readioBook.com
for them, and they
pledged Mortgage
गिरवी
engagé
pl pl
承诺
맹세하다
تعهد
readioBook.com
each other.

Rovard Grauffis had
recovered found
बरामद
rétabli
回復した
恢复
회복 된
تعافى
readioBook.com
his
aplomb Pride
अभिमान
aplomb
a
Aplomb.
수직
ثقة بالنفس
readioBook.com
by the time he returned
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
by the Duke. If Angus had
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
his, he gave no
indication Signal
संकेत
indication
表示
迹象
표시
دلالة
readioBook.com
of it. The
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
on
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
else was
literally Virtually
अक्षरशः
au
sens Sense
सेंस
sens
センシューズ
sens
감각
شن
readioBook.com
propre
文字通り
字面上地
문자 그대로
حرفيا
readioBook.com
seismic. The
generally In general
आम तौर पर
généralement
一般的
一般来说
일반적으로
عموما
readioBook.com
accepted Accepted
स्वीकार किए जाते हैं
accepté
承認された
公认
수락 된
وافقت
readioBook.com
view was that Lord Trask's
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
had been
unhinged Extraordinary
असाधारण
dérouillé
不安定な
替补
끄러져
من غير محله
readioBook.com
by his
tragic Sad
दुखद
tragique
悲劇的
悲惨
비참한
مأساوي
readioBook.com
loss; there might, he conceded, be more than a
crumb Piece
टुकड़ा
miette
cr cr

빵 부스러기
كسرة خبز
readioBook.com
of truth in that. At first, his
cousin cousin brother
चचेरा भाई
cousine
いとこ
表哥
사촌
ولد عم
readioBook.com
Nikkolay
raged Displeasure
नाराजगी जताई
rage
激怒しました
肆虐
망쳐 놓는 것
اندلع
readioBook.com
at him for
alienating Sense of isolation
अलगाव की भावना
aliénation
疎外
疏远
소외
الاغواء
readioBook.com
the
barony Baroni
बरोनी
baronnie
バロニー
黑帮
재벌
بارونية
readioBook.com
from the family, and then he learned that Duke Angus was
appointing Appointment
नियुक्ति
nommation
任命する
任命
임명
تعيين
readioBook.com
him vicar-baron and
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
him Traskon New House for his residence. Immediately he
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
acting like one at the death-bed of a rich grandmother. The Wardshaven financial and
industrial Industrial
औद्योगिक
industriel
産業用
工业的
산업
صناعي
readioBook.com
barons,
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he had
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
only distantly, on the other hand, came
flocking Be together
एकत्र होने
flocage
群れの
植绒
몰려들이다
تاتج
readioBook.com
around him,
offering Proposal
प्रस्ताव
offre
募集
提供
헌금
عرض
readioBook.com
assistance Help
सहायता
assistance
援助者
帮助
보조
مساعدة
readioBook.com
and
hailing
shout Shout
चिल्लाहट
crier
叫ぶ

외침
يصيح، يصرخ، صيحة
readioBook.com
for joy
जयजयकार
hébété
歓喜の
冰雹
어패류
الاستحمام
readioBook.com
him as the
savior Protector
रक्षक
Sauveur
救世主
救主
구조자
المنقذ
readioBook.com
of the duchy. Duke Angus' credit, almost
obliterated Naming
का नामोनिशान
oblitéré
抹殺された
湮灭
exhiRiterated.
طمس
readioBook.com
by the
loss Loss
हानि
perte
損失
损失
상실
خسارة
readioBook.com
of the Enterprise, was
firmly Firmly
दृढ़ता से
fermement
しっかりと
牢牢
단단히
قطعا
readioBook.com
re-established, and theirs with it.[Pg 27]

There were
conferences Conferences
सम्मेलनों
conférences
カンファレンス
会议
회의
المؤتمرات
readioBook.com
at which lawyers and bankers
argued Argued
तर्क दिया
argumenté
議論
争辩
주장했다
جادل
readioBook.com
interminably; he
attended
participated ran away
भाग लिया
participé
参加した
参加
참여
شارك
readioBook.com
in
में भाग लिया
assisté à
出席した
参加
참석했다
حضرها
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
at first,
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
himself
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
uninterested, and told
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
so. All he wanted was a ship; the best ship possible, as soon as possible. Alex Gorram had been the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
to be notified; he had
commenced started
शुरू किया
commencé
開始されました
开始
개장했다
بدأت
readioBook.com
work on the
unfinished incomplete
अधूरा
inachevé
未成年者
未完成
다듬지 않은
لم تنته
readioBook.com
sister-ship of the Enterprise immediately. Until he was
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to go to the
shipyard Shipyard
शिपयार्ड
chantier naval
造船所
船厂
조선소
حوض بناء السفن
readioBook.com
himself, he
watched Loading...
the work on the two-thousand-foot
globular
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
shape
गोलाकार
globulaire
球状の
球形
구형
كروي
readioBook.com
skeleton Skeleton
कंकाल
squelette
スケルトン
骨骼
해골
هيكل عظمي
readioBook.com
by screen, and
conferred Paid
प्रदत्त
conféré
授与された
赋予
대응
منحت
readioBook.com
either in person or by screen with
engineers Engineers
इंजीनियरों
ingénieurs
エンジニア
工程师
엔지니어
المهندسين
readioBook.com
and
shipyard Shipyard
शिपयार्ड
chantier naval
造船所
船厂
조선소
حوض بناء السفن
readioBook.com
executives. His rooms at the
ducal Ducle
डुकल
ducal
薄暗い
DUCAL.
탁살사
دوكال
readioBook.com
palace Palace
महल
palais


궁전
قصر
readioBook.com
were converted, almost overnight, from
sickrooms Disease
रोग
salles maladroites
病室
病房
아픈 룸
الحمامات
readioBook.com
to offices. The doctors, who had
recently recently
हाल ही में
récemment
近々
最近
최근에
حديثا
readioBook.com
been
urging Insistence
आग्रह
exhortant
ur ur
ur
촉구
حث
readioBook.com
him to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
new
interests Hobbies
रूचियाँ
intérêts
興味
兴趣
이해
الإهتمامات
readioBook.com
and activities, were now
warning Loading...
of the
dangers Dangers
खतरों
dangers
危険
危险
위험
مخاطر
readioBook.com
of overexertion. Harkaman
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
added his voice to theirs.

"You take it easy, Lucas." They had
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
formality Formality
औपचारिकता
formalité
形式
形式化
형식
شكلي
readioBook.com
and were on a first-name
basis Base
आधार
base
基本
基础
기초
أساس
readioBook.com
now. "You got
hulled Held
हेल्ड
coque
醜い
烦恼
껍질을 벗기다
هالها
readioBook.com
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
badly; you let damage-control work on you, and don't
strain the stress
तनाव
souche
歪み
拉紧
부담
أضنى
readioBook.com
the
machinery Machinery
मशीनरी
machinerie
機械
机械
기계
الات
readioBook.com
till it's fixed. We have
plenty Many
बहुत सारे
beaucoup
多くの
pl
풍부한
كثير
readioBook.com
of time. We're not going to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
anywhere Anywhere
कहीं भी
partout
どこでも
任何地方
어딘가에
في أى مكان
readioBook.com
chasing Chase
पीछा
ciselure
追いかけて
追逐
몰이
مطاردة
readioBook.com
Dunnan. The only way we can catch him is by interception. The longer he moves around in the Old Federation
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he
hears Hear
सुनता
entendre
聞き換える
hear
듣고
يسمع
readioBook.com
we're after him, the more of a
trail Way
रास्ता
Piste
歩道
踪迹
자취
ممر المشاة
readioBook.com
he'll leave. Once we can
establish To establish
स्थापित करना
établir
設立する
建立
설립하다
إنشاء
readioBook.com
a
predictable Predictable
उम्मीद के मुताबिक
prévisible
予測可能な
可预测的
예측할 수있는 것
قابل للتنبؤ
readioBook.com
pattern, we'll have a chance. Then, some time, he'll come out of
hyperspace Hyperpace
हाइपरस्पेस
hyperspace
ハイパースペース
hyp
hyperspace.
فرط الفضاء
readioBook.com
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
and
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
us waiting for him."

"Do you think he
went Loading...
to Tanith?"

Harkaman
heaved Caress
बरसाये
soulevé
heav heav
hea
쌓여있다
حجما
readioBook.com
himself out of his chair and
prowled Predominant
प्रबल
grêle
pr
徘徊
뿌리는
تجول
readioBook.com
about the room for a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes, then came
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and sat
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
again.

"No. That was Duke Angus' idea, not his. He couldn't put in a
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
on Tanith, anyhow. You know the
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of a
crew Crew
कर्मी दल
équipage
クルー
全体人员
승무원
طاقم العمل
readioBook.com
he has."

There had been an
extensive Very large
बहुत बड़ा
extensif
広範囲
广泛的
광범위한
شاسع
readioBook.com
inquiry the inspection
जांच
demande
問い合わせ
询问
문의
سؤال
readioBook.com
into Dunnan's
associates the allies
सहयोगियों
associé
仲間
伙伴关系
동료들
المرتبطين
readioBook.com
and accomplices; Duke Angus was still
hoping hope
उम्मीद
espérant
希望
希望
희망
يأمل
readioBook.com
for positive proof to
implicate Trap
फंसाना
impliquer
implう
牵伸
얽히게 하다
تورط
readioBook.com
Omfray of Glaspyth in the piracy. Dunnan had with him a dozen and a
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
employees of the Gorram
shipyards Shipyard
शिपयार्ड
chantiers navals
造船所
造船厂
조선소
أحواض بناء السفن
readioBook.com
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he had corrupted. There was some
technical technology
तकनीकी
technique
テクニカル
技术的
전문인
تقني
readioBook.com
ability among them, but for the most part they were
agitators Agitators
आंदोलनकारियों
agitateurs
アジテーター
搅拌器
교반기
المحزن
readioBook.com
and trouble-makers and
incompetent Disabled
अक्षम
incompétent
不平等に
无能为力
무능한
غير كفء
readioBook.com
workmen. Even under the circumstances, Alex Gorram was
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
to see the last of them. As for Dunnan's own
mercenary rented
किराये का
mercenaire
傭兵
雇佣兵
용병
المرتزقة
readioBook.com
company, there were about a score of
former the former
भूतपूर्व
ancien
前者
以前的
이전의
سابق
readioBook.com
spacemen Spacemen
स्पेसमेन
spaçablan
スパチョメン
spacemen.
Spacemen.
رواد الفضاء
readioBook.com
among them; the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
graded Categorized
श्रेणीबद्ध
classé
grad grad
分级
등급이 매겨졌다
درجات
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
from
bandits robber
डाकू
bandits
盗難
匪徒
산적
قطاع الطرق
readioBook.com
through
thugs the con
ठग
voyou
thug
th
깡패들
السفاحين
readioBook.com
and sneak-thieves to
barroom Berry
बैररूम
salle de bar
居場室
酒吧间
수레
الحانة
readioBook.com
bums. Dunnan himself was an astrogator, not an engineer.

"That
gang the gang
गिरोह
gang
ギャング

한 떼
عصابة
readioBook.com
aren't
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
good
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
for
routine a routine
दिनचर्या
routine
ルーティーン
常规
루틴
نمط
readioBook.com
raiding," Harkaman said. "They'd
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
under any
circumstances Circumstances
परिस्थितियां
conditions
状況
情况
상황
ظروف
readioBook.com
be able to put in a
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
on Tanith. Unless Dunnan's
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
crazy, which I doubt, he's gone to some regular Viking
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
planet, like Hoth or[Pg 28] Nergal or Dagon or Xochitl, to
recruit Recruit
रंगरूट
recruter
リクルート
招募
모집
تجنيد
readioBook.com
officers and
engineers Engineers
इंजीनियरों
ingénieurs
エンジニア
工程师
엔지니어
المهندسين
readioBook.com
and able spacemen."

"All that
machinery Machinery
मशीनरी
machinerie
機械
机械
기계
الات
readioBook.com
and
robotic Robotics
रोबोटिक
robotique
ロボット
机器人
로봇
الروبوتية
readioBook.com
equipment Device
उपकरण
équipement
装置
设备
장비
معدات
readioBook.com
and so on that was going to Tanith—was that
aboard Close
समीप
une planche
退院する
船上
배로
على متن سفينة
readioBook.com
when he took the ship?"

"Yes, and that's another
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
why he'd go to some
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
like Hoth or Nergal or Xochitl. On a Viking-occupied
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
in the Old Federation, that stuff's almost
worth Loading...
its weight in gold."

"What's Tanith like?"

"Almost
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
Terra-type, third of a Class-G sun. Very much like Haulteclere or Flamberge. It was one of the last
planets Planets
ग्रहों
planètes
惑星
行星
행성
كواكب
readioBook.com
the Federation
colonized Colonial
उपनिवेश
colonisé
植民地
殖民地
식민지화 된 것
مستعمر
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the Big War. Nobody
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
what happened, exactly. There wasn't any
interstellar Between the star
तारे के बीच का
interstellaire
永続的な
星际
성간
واقع بين النجوم
readioBook.com
war; at least, you don't
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
any big slag-puddles where
cities Cities
शहरों
villes
都市
城市
도시의
مدن
readioBook.com
used to be. They
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
did a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of
fighting War
लड़ाई
combat
ファインティング
斗争
화이팅
قتال
readioBook.com
among themselves, after they got out of the Federation. There's still some
traces Mark
निशान
traces
tr tr
痕迹
흔적
آثار
readioBook.com
of combat-damage around. Then they started to decivilize,
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to the pre-mechanical level—wind and water power and animal power. They have draft-animals that look like
introduced Launched
शुरू की
introduit
紹介された
介绍
소개
أدخلت
readioBook.com
Terran carabaos, and a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
small
sailboats Sailboat
सेलबोट
voiliers
ヨット
帆船
요트
المراكب الشراعية
readioBook.com
and big
canoes Dongi
डोंगियों
canoës
カヌー
独木舟
카누
الزوارق
readioBook.com
and
bateaux Lex
बटेक्स
baieaux
bat bat
Bateaux.
바티 루스
باتو
readioBook.com
on the rivers. They have gunpowder, which
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to be the last thing any people lose.

"I was there, five years ago. I liked Tanith for a base. There's one moon, almost solid
nickel Out
निकल
nickel
ニッケル

니켈
النيكل
readioBook.com
iron, and fissionable-ore deposits. Then, like a fool, I
hired hired out
काम पर रखा
embauché
h h
雇用
고용 된 것
استأجرت
readioBook.com
out to the Elmersans on Durendal and
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
my ship. When I came here, your Duke was
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
about Xipototec. I
convinced Sanctified
आश्वस्त
convaincu
確信している
说服
확신했다
مقتنع
readioBook.com
him that Tanith was a
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
for his purpose."

"Dunnan might go there, at that. He might think he was
scoring Scoring
स्कोरिंग
notation
スコアリング
得分
득점
التهديف
readioBook.com
one on Duke Angus. After all, he has all that equipment."

"And nobody to use it. If I were Dunnan, I'd go to Nergal, or Xochitl. There are always a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of thousand Space Vikings on either,
spending Expenditure
खर्च
dépenses
費用
开支
지출
الإنفاق
readioBook.com
their
loot booty
लूट
butin
l l
抢劫
전리품
نهب
readioBook.com
and taking it easy
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
raids. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
on a full
crew Crew
कर्मी दल
équipage
クルー
全体人员
승무원
طاقم العمل
readioBook.com
on either. I
suggest Suggest
सुझाव देना
suggérer
提案
建议
제안하다
يقترح
readioBook.com
we go to Xochitl, first. We might
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
up news of him, if nothing else."

All right, they'd try Xochitl first. Harkaman
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
the planet, and was
friendly Friendly
अनुकूल
amical
フレンドリー
友好的
친숙한
ودود
readioBook.com
with the Haulteclere
noble Great
महान
noble
ノーブル
高贵
고귀한
النبيل
readioBook.com
who
ruled Governance
शासन
jugé
支配
统治
통치하다
حكم
readioBook.com
it.

The work
went Loading...
on at the Gorram shipyard; it had taken a year to
build Construction
निर्माण
construire
建てる
建造
짓다
يبني
readioBook.com
the Enterprise, but the steel-mills and engine-works were over the
preparatory Initial
प्रारंभिक
préparatoire
準備する
预备
예비 준비
الإعدادية
readioBook.com
work of
tooling Tooling
टूलींग
outillage
ツーリング
工具
압형
الأدوات
readioBook.com
up, and material and
equipment Device
उपकरण
équipement
装置
设备
장비
معدات
readioBook.com
was
flowing Flowing
बहता हुआ
écoulement
fl fl
流动
흐르는
تدفق
readioBook.com
in a
steady Regular
नियमित
constant
安定しました
稳定的
꾸준한
ثابت
readioBook.com
stream. Lucas let them
persuade persuade
राज़ी करना
persuader
説く
说服
설득하다
اقناع
readioBook.com
him to take more rest, and day by day
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
stronger. Soon he was
spending Expenditure
खर्च
dépenses
費用
开支
지출
الإنفاق
readioBook.com
most of his time at the shipyard,
watching Loading...
the
engines Engine
इंजन
moteurs
エンジン
引擎
엔진
محركات
readioBook.com
go in—Abbot lift-and-drive for normal space, Dillingham hyperdrive, power-converters, pseudograv, all at the center of the
globular
round Round
गोल
tour
円形
圆形的
둥근
مستدير
readioBook.com
shape
गोलाकार
globulaire
球状の
球形
구형
كروي
readioBook.com
ship.[Pg 29] Living
quarters Quarters
तिमाहियों
quartiers
四半期
宿舍
병사
أرباع
readioBook.com
and
workshops Loading...
went Loading...
in next, all
armored Armored
बख़्तरबंद
blindé
装甲
装甲
장갑
مدرعة
readioBook.com
in collapsium-plated steel. Then the ship
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
out to an
orbit To
revolve Wandering
घूमना
tourner
回転させる
围绕
회전하다
تدور
readioBook.com
around
की परिक्रमा
orbite
軌道
轨道
궤도
يدور في مدار
readioBook.com
a thousand miles off-planet,
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
by
swarms Flock
झुंड
essaims
群がる


أسراب
readioBook.com
of
armored Armored
बख़्तरबंद
blindé
装甲
装甲
장갑
مدرعة
readioBook.com
work-craft and cargo-lighters; the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of the work was more easily done in space. At the same time, the four two-hundred-foot
pinnaces Pinness
पिननेस
punaises
ピンネス
Pinnace.
핀란드
painnaces.
readioBook.com
that would be
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
aboard Close
समीप
une planche
退院する
船上
배로
على متن سفينة
readioBook.com
were being finished. Each of them had its own
hyperdrive Hyperdrive
हाइपरड्राइव
hyperdrive
誇張
超机
하이퍼 드라이브
Hyperdrive.
readioBook.com
engines, and
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
travel as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
and as fast as the ship herself.

Otto Harkaman was
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
to be
distressed Distressed
व्यथित
affligé
苦しんで
苦恼
고민했다
بالأسى
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
the ship still
lacked Was lacked
कमी रह गई थी
manquant
lack
缺乏
부족한 것
تفتقر
readioBook.com
a name. He didn't like having to speak of her as "her," or "the ship," and there were many
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
soon to go on that should be name-marked. Elaine, Trask thought, at once, and almost at once rejected it. He didn't want her name
associated Affiliate
संबद्ध
associée
関連する
联系
관련된
مرتبطة
readioBook.com
with the
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
that ship would do in the Old Federation. Revenge, Avenger, Retribution, Vendetta; none
appealed Appeal
अपील की
annoncé
訴えた
上诉
호소했다
ناشد
readioBook.com
to him. A news-commentator,
turgidly Frivolously
तुच्छता से
turgididement
tur tur
顽固地
Turgidly.
torgidly.
readioBook.com
eloquent Suvant
सुवक्ता
éloquent
雄やか
雄辩
웅변으로
بليغ
readioBook.com
about the
nemesis Nemesis
नेमसिस
Némésis
n
克星
네메시스
عدو
readioBook.com
which the
criminal Criminal
आपराधिक
criminel
犯罪的
刑事
범인
مجرم
readioBook.com
Dunnan had
invoked Applicable
लागू
invoqué
呼び出された
调用
호출 된 것
استدعى
readioBook.com
against himself,
supplied Supply
आपूर्ति
fourni
供給
提供
제공된다
زودت
readioBook.com
it, Nemesis it was.

Now he was studying his new
profession Profession
पेशा
métier
職業
职业
직업
مهنة
readioBook.com
of
interstellar Between the star
तारे के बीच का
interstellaire
永続的な
星际
성간
واقع بين النجوم
readioBook.com
robbery Robbery
डकैती
vol
強盗
抢劫
강도
سرقة
readioBook.com
and
murder the killing
हत्या
meurtre
殺人
谋杀
살인
قتل
readioBook.com
against which he had once inveighed. Otto Harkaman's
handful Fist
मुट्ठी
poignée
一握りの
少数

حفنة
readioBook.com
of
followers Followers
अनुयायियों
suiveurs
フォロワー
追随者
추종자들
متابعون
readioBook.com
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
his teachers. Vann Larch, guns-and-missiles, who was also a painter; Guatt Kirbey,
sour Tart
खट्टा
aigre
酸っぱい
酸的
시큼한
حامض
readioBook.com
and pessimistic, the
hyperspatial Hypermate
हाइपरपेटी
hyperspatinale
hyperspatial
超缺口
hyperspatial.
hyperspatial.
readioBook.com
astrogator Astronomer
एस्ट्रोगरेटर
astrogator
占星術
散步者
천왕성
الفاسق
readioBook.com
who
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
express To express
व्यक्त करना
Express
特急
表达
표현하다
التعبير
readioBook.com
his science in music; Sharll Renner, the normal-space astrogator. Alvyn Karffard, the exec, who had been with Harkaman
longest Longest
सबसे लंबे समय तक
le plus long
最長
最长
가장 긴
أطول
readioBook.com
of all. And Sir Paytrik Morland, a local recruit,
formerly East
पूर्व
Auparavant
以前
以前
전에
سابقا
readioBook.com
guard-captain to Count Lionel of Newhaven, who
commanded Permission
आज्ञा
commandé
命令
命令
명령했다
أمر
readioBook.com
the ground-fighters and the
combat War
लड़ाई
combat
戦闘
战斗
전투
قتال
readioBook.com
contragravity. They were using the
farms Wonderful or fully new and strange
अद्भुत अथवा पूर्णतया नयी तथा विचित्र
fermes
農場
农场
전원
المزارع
readioBook.com
and villages of Traskon for
drill Drill
ड्रिल
percer
ドリル
钻头
송곳
تدريبات
readioBook.com
and practice, and he noticed that while the Nemesis would
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
only five hundred ground and air fighters, over a thousand were being trained.

He
commented Comment
टिप्पणी की
commenté
コメントした
评论
댓글 리다
علق
readioBook.com
to Rovard Grauffis.

"Yes. Don't mention it outside," the Duke's
henchman Follow
अनुयायी
acolyte
h h
henchman.
후원자
henchman.
readioBook.com
said. "You and Sir Paytrik and Captain Harkaman will
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
the five hundred best. The Duke will take the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
into his service. Some of these days, Omfray of Glaspyth will
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out what a Space Viking
raid Raid
छापा
raid
急襲
袭击
습격 한 것
غارة
readioBook.com
is
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
like."

And Duke Angus would tax his new
subjects Topics
विषयों
sujets
科目
主题
주제
المواضيع
readioBook.com
of Glaspyth to
redeem Redeem
के एवज
racheter
償還
赎回
상환하다
يسترد
readioBook.com
the
pledges Pledges
प्रतिज्ञाओं
promesses
誓約
承诺
표지
تعهدات
readioBook.com
on his new
barony Baroni
बरोनी
baronnie
バロニー
黑帮
재벌
بارونية
readioBook.com
of Traskon. Some old Pre-Atomic
writer Loading...
Harkaman was
fond Dear
प्रिय
fond
恋しい
爱情
다정한
فاوند
readioBook.com
of
quoting Surrender to
के हवाले
citant
quot quot
报价
인용
اقتباس
readioBook.com
had said, "Gold will not always
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
you good soldiers, but good soldiers can
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
you gold."

The Nemesis came
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the Gorram yards and settled onto her
curved Curve
वक्र
incurvé
湾曲した
弯曲
구부러진
منحن
readioBook.com
landing
legs Feet
पैर
jambes


다리
الساقين
readioBook.com
like a
monstrous Monstrous
राक्षसी
monstrueux
巨大な
滔天
거대한
وحشية
readioBook.com
spider. The Enterprise had
borne Born
जनित
porté
born
born
부담하다
منظم
readioBook.com
the Ward
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
and atom-symbol; the Nemesis should [Pg 30]bear his own badge, but the
bisonoid Bisoid
बाइसोइड
bisonoid
ビソイド
Bandoid.
비석대
البئن البئن
readioBook.com
head,
tawny Deep yellow color
गहरे पीले के रंग का
fauve
t.
黄褐色
황갈색
طني
readioBook.com
on green, of Traskon, was no longer his. He
chose Chose
चुना
choisi
選ぶ
选择
선택한
اختار
readioBook.com
a
skull Skull
खोपड़ी
le crâne
頭蓋骨
颅骨
두개골
جمجمة
readioBook.com
impaled Come on
सूली पर चढ़ा दिया
impalté
al imp
催眠
짐작했다
impaled.
readioBook.com
on an
upright honest
ईमानदार
droit
直立
直立
똑바로
تستقيم
readioBook.com
sword, and it was
blazoned Blazen
ब्लेज़न
blazoned
ブラゾーン
狂妄
블로존
غاضب
readioBook.com
on the ship when he and Harkaman took her out for her
shakedown Search
तलाशी
lit de fortune
シェイクダウン
Shakedown.
흔들어 넣기
شارتز
readioBook.com
cruise.

When they
landed Landed
उतर ली
a atterri
上陸した
登陆
착륙
عقاري
readioBook.com
again at the Gorram yards, two hundred hours later, they learned that a
tramp vagabond
आवारा
clochard
tr tr
流浪汉
도보 여행가
متشرد
readioBook.com
freighter Retrograde
लादनेवाला जहाज़
cargo
貨物
货轮
뱃짐 싣는 사람
سفينة شحن
readioBook.com
from Morglay had come into Bigglersport in their
absence Absence
अनुपस्थिति
absence
不在
缺席
결석
غياب
readioBook.com
with news of Andray Dunnan. Her captain had come to Wardshaven at Duke Angus' urgent
invitation Invitation
निमंत्रण
invitation
招待
邀请
초대
دعوة
readioBook.com
and was waiting for them at the Ducal Palace.

They sat, a dozen of them, around a table in the Duke's private apartments. The
freighter Retrograde
लादनेवाला जहाज़
cargo
貨物
货轮
뱃짐 싣는 사람
سفينة شحن
readioBook.com
captain, a small,
precise exact
सटीक
précis
正確
精确的
정밀한
دقيق
readioBook.com
man with a
graying Deceptive
पक्का हो जानेवाला
grisonnant
灰白直
灰色
그레이 팅
رماد
readioBook.com
beard, alternately
puffed Bloated
फूला
gonflé
吹き飛ばさ
膨胀
부푼
منتفخ
readioBook.com
at a cigarette and
sipped Piya
पिया
siroté
s s
啜饮
소란 스럽다
تمفعم
readioBook.com
from a
beaker Beaker
बीकर
gobelet
ビーカー
烧杯
굽 ​​달린 큰 컵
قور
readioBook.com
of brandy.

"I
spaced Distance
दूरी
espacé
sp sp
间隔
간격을 둔다
متباعدة
readioBook.com
out from Morglay two hundred hours ago," he was saying. "I'd been there twelve local days, three hundred Galactic Standard hours, and the
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
from Curtana was three hundred and twenty. This ship, the Enterprise,
spaced Distance
दूरी
espacé
sp sp
间隔
간격을 둔다
متباعدة
readioBook.com
out from there
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
days
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
I did. I'd say she's twelve hundred hours out of Windsor, on Curtana, now."

The room was still. The
breeze Sameer
समीर
brise

微风
미풍
نسيم
readioBook.com
fluttered Hoist
लहरा
flottant
渋々
飘动
펄럭이는 것
ترفرف
readioBook.com
curtains Curd
पर्दे
rideaux
カーテン
窗帘
커튼
ستائر
readioBook.com
at the open windows; from the garden below,
winged Loading...
night-things twittered.[Pg 31]

"I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
expected Be expected
अपेक्षित होना
attendu
期待される
预期的
예상되는
متوقع
readioBook.com
it," Harkaman said. "I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
he'd take the ship out to the Old Federation at once." He
poured Put
डाला
versé
注ぐ
倒了
부어
صب
readioBook.com
wine Wine
वाइन
vin
ワイン
葡萄酒
와인
خمر
readioBook.com
for himself. "Of course, Dunnan's crazy. A
crazy Mad
पागल
fou
クレイジー
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
man has an advantage, sometimes, like a left-handed knife-fighter. He
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
unexpected Unexpected
अप्रत्याशित
inattendu
unexpected unexpected
意外
예기치 않은
غير متوقع
readioBook.com
things."

"That wasn't such a
crazy Mad
पागल
fou
クレイジー
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
move," Rovard Grauffis said. "We have very little direct
trade Business
व्यापार
Commerce
トレード
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
with Curtana. It's only an accident we
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
about this when we did."

The
freighter Retrograde
लादनेवाला जहाज़
cargo
貨物
货轮
뱃짐 싣는 사람
سفينة شحن
readioBook.com
captain's
beaker Beaker
बीकर
gobelet
ビーカー
烧杯
굽 ​​달린 큰 컵
قور
readioBook.com
was
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
empty. He
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
it to the
brim Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
from the decanter.

"She was the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
Gram ship there for years," he agreed. "That
attracted Attracted
आकर्षित
attiré
併せる
吸引了
끌어 당긴다
جذبت
readioBook.com
notice, of course. And his having the
blazonry accusing action
लांछन
blason
ブラコの
布拉泽姆
문장
زخرفة
readioBook.com
changed, from the
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
and atom-symbol to the
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
crescent. And the ill-feeling on the part of other captains and planet-side
employers Employers
नियोक्ताओं
employeurs
雇用者
雇主
고용주
أرباب العمل
readioBook.com
about the men he'd
lured greed
लालच
attiré
魅力的
诱饵
유혹하다
مغر
readioBook.com
away from them."

"How many men and what kind?"

The man with the
gray Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
beard Beard
दाढ़ी
barbe
ひげ
胡须
수염
لحية
readioBook.com
shrugged. "I was too
busy Busy
व्यस्त
occupé
忙しい
忙碌的
바쁘다
مشغول
readioBook.com
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
a
cargo Goods
माल
cargaison
貨物
货物
뱃짐
البضائع
readioBook.com
together for Morglay, to pay much attention. Almost a full
spaceship Spacecraft
अंतरिक्ष यान
vaisseau spatial
宇宙船
飞船
우주선
سفينة فضائية
readioBook.com
complement, officers and
spacemen Spacemen
स्पेसमेन
spaçablan
スパチョメン
spacemen.
Spacemen.
رواد الفضاء
readioBook.com
of every kind. And a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of
industrial Industrial
औद्योगिक
industriel
産業用
工业的
산업
صناعي
readioBook.com
engineers Engineers
इंजीनियरों
ingénieurs
エンジニア
工程师
엔지니어
المهندسين
readioBook.com
and technicians."

"Then he is going to use that
equipment Device
उपकरण
équipement
装置
设备
장비
معدات
readioBook.com
that was aboard, and put in a
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
somewhere," somebody said.[Pg 32]

"If he left Curtana twelve hundred hours ago, he's still in hyperspace," Guatt Kirbey said. "It's over two thousand from Curtana to the nearest Old Federation planet."

"How
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
to Tanith?" Duke Angus asked. "I'm sure that's where he's gone. He'd
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
me to
finish Finish
खत्म हो
terminer
終了
结束
마치다
ينهي
readioBook.com
the other ship and
equip Equip
लैस
équiper
装備
装备
갖추어 주다
تجهيز
readioBook.com
her like the Enterprise and send her out; he'd want to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
there first."

"I'd
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
that Tanith would be the last place he'd go," Harkaman said, "but this
changes Change
परिवर्तन
changements
変わり目
变化
변화
التغييرات
readioBook.com
the whole outlook. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have gone to Tanith."

"He's crazy, and you're trying to apply
sane Apprehensive
समझदार
sain
s
s
제정신
عاقل
readioBook.com
logic to him," Guatt Kirbey said. "You're
figuring Placement
लगाना
figurer
fig fig
fig
그냥
اكتشاف
readioBook.com
what you'd do, and you aren't crazy. Of course, I've had my doubts, at times, but—"

"Yes, he's crazy, and Captain Harkaman's
allowing Allowed
की इजाजत दी
permettant
allowing
允许
억압 허용
السماح
readioBook.com
for that," Rovard Grauffis said. "Dunnan
hates Hatred
नफरत करता है
déteste
嫌い
讨厌
싫어하는 것
يكره
readioBook.com
all of us. He
hates Hatred
नफरत करता है
déteste
嫌い
讨厌
싫어하는 것
يكره
readioBook.com
his Grace, here. He
hates Hatred
नफरत करता है
déteste
嫌い
讨厌
싫어하는 것
يكره
readioBook.com
Lord Lucas, and Sesar Karvall; of course, he may think he killed
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
of them. He
hates Hatred
नफरत करता है
déteste
嫌い
讨厌
싫어하는 것
يكره
readioBook.com
Captain Harkaman. So how
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
he score all of us off at once? By taking Tanith."

"You say he was
buying Buying
क्रय करना
achat
買い取り

구매
شاء
readioBook.com
supplies Supply
आपूर्ति
Provisions
用品
补给品
용품
اللوازم
readioBook.com
and ammunition?"

"That's right. Gun ammunition, ship's missiles, and a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of ground-defense missiles."

"What was he
buying Buying
क्रय करना
achat
買い取り

구매
شاء
readioBook.com
them with? Trading machinery?"

"No. Gold."

"Yes. Lothar Ffayle
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
out that a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of gold was transferred to Dunnan from banks in Glaspyth and Didreksburg," Grauffis said. "He got that
aboard Close
समीप
une planche
退院する
船上
배로
على متن سفينة
readioBook.com
when he took the ship, evidently."

"All right," Trask said. "We can't be sure of anything, but we have some
reasons Reasons
कारणों
les raisons
reas
原因
원인
الأسباب
readioBook.com
for
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
he
went Loading...
to Tanith, and that's more than we have for any other
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
in the Old Federation. I won't try to
estimate Assessment
आकलन
estimation
見積もり
估计
추정
تقدير
readioBook.com
the
odds Difference
अंतर
chances
オッズ
赔率
승산
احتمال
readioBook.com
against our
finding Search
खोज
découverte
発見
发现
발견
العثور على
readioBook.com
him there, but they're a good
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
bigger Big
बड़ा
plus gros
より大きい

더 큰
كبرى
readioBook.com
anywhere Anywhere
कहीं भी
partout
どこでも
任何地方
어딘가에
في أى مكان
readioBook.com
else. We'll go there, first."