XVI

So Andray Dunnan was
haunting Ghostly
भूतिया
hanté
狩り
困扰
잊혀지지 마라
مؤرخ
readioBook.com
him again. Tiny
bits Slightly
थोड़ी सी मात्रा में
morceaux
ビット
比特
비트
bits.
readioBook.com
of
information Information
जानकारी
informations
情報
信息
정보
معلومة
readioBook.com
came in—Dunnan's ship had been on Hoth, on Nergal, selling loot. Now he
sold Sold
बेचा
vendu
販売された

판매 된
تم البيع
readioBook.com
for gold or platinum, and
bought have bought
खरीद लिया
acheté
買った

구입했다
اشترى
readioBook.com
little,
usually In general
आमतौर पर
d'habitude
いつもの
通常
대개
عادة
readioBook.com
arms and ammunition. Apparently his base,
wherever Loading...
it was, was
fully Completely
पूरी तरह से
pleinement
完全に
完全
충분히
تماما
readioBook.com
self-sufficient. It was certain, too, that Dunnan
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
he was being hunted. One Space Viking who had talked with him
quoted Cited
उद्धृत
cité
quot quot

견적
ونقلت
readioBook.com
him as saying: "I don't want any trouble with Trask, and if he's
smart Intelligent
बुद्धिमान
intelligent
頭いい
聪明的
똑똑한
ذكي
readioBook.com
he won't look for any with me." This
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him all the more positive that
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
Dunnan was
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
for an attack on Tanith. He
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
it a
rule Rule
नियम
régner
ルール
规则
규칙
القاعدة
readioBook.com
that there should always be at least two ships in
orbit To
revolve Wandering
घूमना
tourner
回転させる
围绕
회전하다
تدور
readioBook.com
around
की परिक्रमा
orbite
軌道
轨道
궤도
يدور في مدار
readioBook.com
off Tanith in
addition contribution
योग
une addition
添加
添加
덧셈
إضافة
readioBook.com
to the Lamia, which was on permanent patrol, and he
installed Established
स्थापित
installée
インストール
安装了
설치
المثبتة
readioBook.com
more missile-launching
stations Station of
के स्टेशन
stations


방송국
محطات
readioBook.com
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
on the moon and on the planet.

There were three ships
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
the Ward
swords Sword
तलवार
épées



السيوف
readioBook.com
and atom-symbol, and a fourth
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
on Gram. Count Lionel of Newhaven was
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
one of his own, and three big
freighters Freighter
मालवाही
carrefour
貨物
货运商
화물선
freighters.
readioBook.com
shuttled Shuttle
शटल
tourné
替えに
shuttled.
셔츠
مكوك
readioBook.com
across the three thousand light-years
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
Tanith and Gram. Sesar Karvall, who had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
recovered found
बरामद
rétabli
回復した
恢复
회복 된
تعافى
readioBook.com
from his wounds, had died; Lady Lavina had
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
the
barony Baroni
बरोनी
baronnie
バロニー
黑帮
재벌
بارونية
readioBook.com
and the
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
over to her brother, Burt Sandrasan, and gone to live on Excalibur. The
shipyard Shipyard
शिपयार्ड
chantier naval
造船所
船厂
조선소
حوض بناء السفن
readioBook.com
at Rivington was finished, and now they had
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
the landing-legs of Harkaman's Corisande II, and were
putting Branch
डाल
en mettant
put
put
퍼팅
وضع
readioBook.com
up the skeleton.

And they were
trading Business
व्यापार
commerce
取引
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
with Amaterasu, now. Pedrosan Pedro had been
overthrown Overthrown
परास्त
renversé
over over
推翻
전복하다
أطيح
readioBook.com
and put to death by General Dagró Ector
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the
disorders Disorders
विकारों
troubles
障害者
讨厌
장애의 장애
اضطرابات
readioBook.com
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
the
looting Loot
लूटपाट
pillage
略奪
抢劫
약탈
نهب
readioBook.com
of Eglonsby; the
troops Soldiers
सैनिकों
troupes

军队
군대
القوات
readioBook.com
left
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
in Stolgoland had
mutinied Revolt
बगावत
mutiné
mut mut
猥亵
바르고있다
muefied
readioBook.com
and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
common
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
with their late enemies. The two nations were in an
uneasy Restless
बेचैन
inquiet
不安
不安
불안한
غير مستقر
readioBook.com
alliance, with
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
other nations
combining Mail
का मेल
combinaison
組み合わせて
结合
결합
الجمع
readioBook.com
against them, when the Nemesis and the Space Scourge returned and
declared Declared
घोषित
déclaré
宣言された
宣称
선언했다
أعلن
readioBook.com
peace against the whole planet. There was no fighting;
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
what had
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to Stolgoland and Eglonsby. In the end, all the governments of Amaterasu joined in a
loose Loose
ढीला
lâche
ゆるい
松动的
헐렁한
واسع
readioBook.com
agreement to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
the
mines Mines
खानों
mines
鉱山
矿山
광산
المناجم
readioBook.com
reopened and
resume Resume
फिर शुरू करना
reprendre
履歴書
恢复
재개하다
سيرة ذاتية
readioBook.com
production of gadolinium, and to
share share
साझा करना
partager
共有
分享
공유하다
شارك
readioBook.com
in the
fissionables Fishanbles
फिशनबल्स
fispures
フィッションサブ
可招募化物
절율
الانجراف
readioBook.com
being
imported Imported
आयातित
importé
輸入しました
进口
수입
مستورد
readioBook.com
in exchange.

It had been harder, and had taken a year longer, to do
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
with Beowulf. The Beowulfers had a single
planetary Planets
ग्रहों
planétaire
惑星
行星
지구의
الكواكب
readioBook.com
government, and they were
inclined Desirous
इच्छुक
incliné
傾く
倾斜
기울어 진
يميل
readioBook.com
to shoot
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
and nego[Pg 84]tiate afterward, a natural
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
attitude Attitude
रवैया
attitude
態度
态度
태도
سلوك
readioBook.com
in view of
experiences Experiences
अनुभवों
expériences
経験
经历
경험담
خبرة
readioBook.com
of the past. However, they had
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
old Federation-period
textbooks Textbooks
पाठ्यपुस्तकों
manuels scolaires
教科書
教科书
교과서
الكتب المدرسية
readioBook.com
still in
microprint Microprink
माइक्रोप्रिंक
microprint
マイクロプリント
微胶力
마이크로 프린트
Micropint.
readioBook.com
to know what
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be done with gadolinium. They
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
to
write Loading...
off the past as
fair Neutral
निष्पक्ष
équitable
公平
公平的
공정한
عدل
readioBook.com
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
and no
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
blood, and start over again.

It would be some years
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
either
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
had
hyperships Hypership
हाइपरशिप
hypothèse
ハイパーシーショナリング
占用巨大
hyperships.
الفرافات
readioBook.com
of their own. In the meantime,
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
were good customers, and
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
becoming To become
बनने
devenant
になる
变得
어울리는
تصبح
readioBook.com
good friends. A number of
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
Amaterasuans and Beowulfers had come to Tanith to study
various Diverse
विभिन्न
divers
様々
各种各样的
다양한
متنوع
readioBook.com
technologies.

The Tanith
locals Locals
स्थानीय लोगों
des locaux
地元の人
当地人
현지인
السكان المحليين
readioBook.com
were studying, too. In the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
year, Trask had
gathered Collect
इकट्ठा
recueillies
集まった
聚集了
수집
جمعت
readioBook.com
the more
intelligent Intelligent
बुद्धिमान
intelligente
知的
聪明的
지능적인
ذكي
readioBook.com
boys of ten to twelve from each
community Community
समुदाय
communauté
コミュニティ
社区
지역 사회
تواصل اجتماعي
readioBook.com
and
begun Started
शुरू कर दिया
commencé
始まった
beg
시작했다
بدأ
readioBook.com
teaching them. In the past year, he had sent the most
intelligent Intelligent
बुद्धिमान
intelligente
知的
聪明的
지능적인
ذكي
readioBook.com
of them off to Gram to school. In another five years, they'd be
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
home to teach; in the meantime, he was
bringing Bring in
लाना
apportant
持参
带来
가져 오는 것
جلب
readioBook.com
teachers to Tanith from Gram. There was a
school School
विद्यालय
l'école
学校
学校
학교
مدرسة
readioBook.com
at Tradetown, and others in some of the larger villages, and at Rivington there was something that
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
almost be called a college. In another ten years or so, Tanith would be able to
pretend To make excuses
बहाना करना
faire semblant
演じる
假装

인 척하다
يدعي
readioBook.com
to the
status Situation
स्थिति
statut
状態
地位
상태
الحالة
readioBook.com
of civilization.

If only Andray Dunnan and his ships didn't come too soon. They would be
beaten Defeated
पराजित
battu
殴打された
殴打
밟아 다진
ضرب
readioBook.com
off, he was
confident believe
विश्वास है
sur de soi
地震
自信的
자신감
موثوق
readioBook.com
of that; but the
damage Damage
क्षति
dommage
ダメージ
损害
손상
تلف
readioBook.com
Tanith would take, in the defense, would set
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
his work for years. He
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
all too well what Space Viking ships
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
do to a planet. He'd have to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
Dunnan's base,
smash Need
गरज
fracasser
スマッシュ
粉碎
스매시
تحطيم
readioBook.com
it,
destroy To destroy
नष्ट करना
détruire
破壊する
破坏
파괴하다
هدم
readioBook.com
his ships, kill the man himself, first. Not to
avenge to take revenge
बदला लेना
venger
討つ
报仇
복수
انتقام
readioBook.com
that
murder the killing
हत्या
meurtre
殺人
谋杀
살인
قتل
readioBook.com
six years ago on Gram; that was long ago and
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
away, and Elaine was vanished, and so was the Lucas Trask who had loved and
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
her. What
mattered Matter
मायने रखता
important
間違った
matter
고문자
مهم
readioBook.com
now was
planting Plantation
रोपण
plantation
植付
种植
심기
يزرع
readioBook.com
and
nurturing Nutrition
पोषण
nourri
育てます
培育
양육
رعاية
readioBook.com
civilization Culture
सभ्यता
civilisation
文明
文明
문명
الحضارة
readioBook.com
on Tanith.

But where would he
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
Dunnan, in two hundred billion
cubic Cube
घन
cubique
キュービック
立方体
입방의
مكعب
readioBook.com
light-years? Dunnan had no such problem. He
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
where his enemy was.

And Dunnan was
gathering Meeting
सभा
la cueillette
集会
搜集
모임
تجمع
readioBook.com
strength. The Yo-Yo, Captain Vann Humfort; she had been reported twice, once in company with the Starhopper, and once with the Enterprise. She
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
a
blazon accusing action
लांछन
blason
ブラゾン
布莱恩
문장
Blazon.
readioBook.com
of a
feminine Noun
संज्ञा
féminin
フェミニン
女性
여자 같은
المؤنث
readioBook.com
hand
dangling Swing
झूलने
peluche
d
摇晃
매달려
تتدلى
readioBook.com
a
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
by a
string Dori
डोरी
chaîne de caractères
ストリング
细绳

سلسلة
readioBook.com
from one finger; a good ship, and an able,
ruthless Ruthless
क्रूर
impitoyable
冷酷な
无情
무자비한
قاس
readioBook.com
captain. The Bolide; she and the Enterprise had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a
raid Raid
छापा
raid
急襲
袭击
습격 한 것
غارة
readioBook.com
on Ithunn. The Gilgameshers had settled there and one of their ships had
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
that
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
in.

And he recruited two ships at once on Melkarth, and there was a good
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
of
mirth Pramod
प्रमोद
gaieté
陽気
欢笑
환락
طرب
readioBook.com
about that among the Tanith Space Vikings.

Melkarth was
strictly with strictness
सख्ती से
strictement
厳密に
严格
엄밀하게
بشكل صارم
readioBook.com
a
poultry poultry
मुर्गी पालन
la volaille
家禽
家禽
가금류
دواجن
readioBook.com
planet. Its people had
sunk Sink
डूब
creuser
沈没
沉没
선크
غني
readioBook.com
to the village-peasant level; they had no
wealth Loading...
worth Loading...
taking or
carrying Carry
ले जाने
portant
運搬
携带
적재
حمل
readioBook.com
away. It was, however, a place where a ship
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be set down, and there were women, and the
locals Locals
स्थानीय लोगों
des locaux
地元の人
当地人
현지인
السكان المحليين
readioBook.com
had not
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
the art of distillation, and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
potent Predominant
प्रबल
puissant
効能ある
有效
유력한
جدوى
readioBook.com
liquors. A
crew Crew
कर्मी दल
équipage
クルー
全体人员
승무원
طاقم العمل
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have fun there, much less
expensively Large cost
बड़ी लागत
de manière expressive
exp
昂贵
비용으로
بشكل كبير
readioBook.com
than on a regular Viking
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
planet, [Pg 85]and for the last eight years a Captain Nial Burrik, of the Fortuna, had been
occupying Occupation
कब्जे
occupant
占有
占领
점령
احتلال
readioBook.com
it, taking his ship out for occasional quick
raids Raid
छापे
raids
襲撃
突袭
습격
غارات
readioBook.com
and
spending Expenditure
खर्च
dépenses
費用
开支
지출
الإنفاق
readioBook.com
most of the time
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
from day to day almost on the local level. Once in a while, a Gilgamesher would come in to see if he had anything to trade. It was a Gilgamesher who
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
the
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
to Tanith, and it was almost two years old when he told it.

"We
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
it from the people of the planet, the ones who live where Burrik had his base. First, there was a
trading Business
व्यापार
commerce
取引
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
ship came in. You may have
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
of her; she is the one called the Honest Horris."

Trask laughed at that. Her captain, Horris Sasstroff, called himself "Honest Horris," a
misnomer Misnomer
मिसनोमर
terme inapproprié
誤診
误称
그릇된 명칭
إساءة
readioBook.com
which he had also
bestowed Chaosahi
कोताही
doté
退院しました
赐予
수여했다
منحت
readioBook.com
on his ship. He was a
trader Businessman
व्यापारी
Commerçant
トレーダー
商人
상인
تاجر
readioBook.com
of sorts. Even the Gilgameshers
despised Insignificant
तुच्छ
méprisé
軽蔑
鄙视
멸시했다
احتقر
readioBook.com
him, and not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
a Gilgamesher would have taken a
wretched Loading...
craft Kraft
क्राफ्ट
artisanat
クラフト
工艺
선박
حرفة
readioBook.com
like the Honest Horris to space.

"He had been to Melkarth before," the Gilgamesher said. "He and Burrik are friends." He
pronounced Pronunciation
उच्चारण
prononcé
prced
发音
명백한
وضوحا
readioBook.com
that like a final and
damning Fatal
घातक
délicat
damning
诅咒
손해진
دمل
readioBook.com
judgment Holocaust
प्रलय
jugement
判定
判断
심판
حكم
readioBook.com
of
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
of them. "The
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
the
locals Locals
स्थानीय लोगों
des locaux
地元の人
当地人
현지인
السكان المحليين
readioBook.com
told our
brethren Brother
भाई
frères
仲間たち
弟兄们
형제들
الأخوة
readioBook.com
of the Fairdealer was that the Honest Horris was
landed Landed
उतर ली
a atterri
上陸した
登陆
착륙
عقاري
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
Burrik's ship for ten days, when two other ships came in. They said one had the
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
crescent Verdhman
वर्धमान
croissant
静かな
新月
초승달
هلال
readioBook.com
badge, and the other
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
a green
monster Demon
राक्षस
monstre
モンスター
怪物
괴물
مسخ
readioBook.com
leaping Bounce
उछाल
saut
跳ね返る
跳跃
뛰어난
قفز
readioBook.com
from one star to another."

The Enterprise and the Starhopper. He
wondered Loading...
why they'd gone to a
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
like Melkarth. Maybe they
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
in
advance In advance
अग्रिम
avance
前進
进步
전진
تقدم
readioBook.com
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
they'd
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
there.

"The
locals Locals
स्थानीय लोगों
des locaux
地元の人
当地人
현지인
السكان المحليين
readioBook.com
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
there would be fighting, but there was not. There was a great feast, of all four crews. Then
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
of value was
loaded Loaded
लदा हुआ
chargé
ロードされた
装了
짐을 실은
محمل
readioBook.com
aboard Close
समीप
une planche
退院する
船上
배로
على متن سفينة
readioBook.com
the Fortuna, and all four ships
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
and
spaced Distance
दूरी
espacé
sp sp
间隔
간격을 둔다
متباعدة
readioBook.com
out together. They said Burrik left nothing of any
worth Loading...
whatever Loading...
behind; they were much
disappointed disappoint
निराश
déçu
残念だった
失望的
실망한
خائب الامل
readioBook.com
at that."

"Have any of them been
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
since?"

All three Gilgameshers, captain, exec, and priest,
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
their heads.

"Captain Gurrash of the Fairdealer said it had been over a year
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
his ship put in there. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
still see where the landing
legs Feet
पैर
jambes


다리
الساقين
readioBook.com
of the ships had pressed into the ground, but the
locals Locals
स्थानीय लोगों
des locaux
地元の人
当地人
현지인
السكان المحليين
readioBook.com
said they had not been back."

That
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
two more ships about which
inquiries Inquire
पूछताछ
enquête
お問い合わせ
询问
문의 사항
استفسارات
readioBook.com
must be made. He wondered, for a moment, why in Gehenna Dunnan would want ships like that; they must make the Space Scourge and the Lamia as he had
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
them look like
units Units
इकाइयों
unités
単位
单位
단위
وحدات
readioBook.com
of the Royal Navy of Excalibur. Then he
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
frightened, with an
irrational Irrational
तर्कहीन
irrationnel
不合理な
非理性
비합리적인 것
غير منطقي
readioBook.com
retrospective Retrospective
पूर्वप्रभावी
rétrospective
遡及
回顾一下
후퇴
بأثر رجعي
readioBook.com
fright Fear
भय
la frayeur
怖じけ
吓唬
공포
خوف
readioBook.com
at what might have happened. It
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have, too, at any time in the last year and a half; either or
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
of those ships
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have come in on Tanith
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
unsuspected. It was only by the
sheerest Very
बेहद
piquant
シアエスト
she
셰리 테스트
شيرست
readioBook.com
accident that he had
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
out,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
now, about them.

Everybody else
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
it was a
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
joke. They
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
it would be a
bigger Big
बड़ा
plus gros
より大きい

더 큰
كبرى
readioBook.com
joke if Dunnan sent those [Pg 86]ships to Tanith now, when they were
warned Loading...
and
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
for them.

There were other
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
to worry about. One was the
altering Shuffle
फेरबदल
modifiant
変わる
改变
변경
تغيير
readioBook.com
attitude Attitude
रवैया
attitude
態度
态度
태도
سلوك
readioBook.com
of his Majesty Angus I. When the Space Scourge returned, the newly-titled Baron Valkanhayn
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
with him, along with the
princely Princely
राजसी
princier
王子
王子
왕자 다운
الأمير
readioBook.com
title and the
commission Commission
आयोग
commission
手数料
委员会
수수료
لجنة
readioBook.com
as Viceroy of Tanith, a most
cordial Heartfelt
हार्दिक
cordial
cord cord
亲切
강장제
ودية
readioBook.com
personal
audiovisual Visual audio
दृश्य-श्रव्य
audio-visuel
視聴覚
视听
시청각
السمعي البصري
readioBook.com
greeting, warm and friendly. Angus had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
it seated at his desk,
bare nude
नंगा
nu


없는
عارية
readioBook.com
headed Equipped with name
नाम से लैस किया
à tête
逃げる
head
헤딩
يترأس
readioBook.com
and
smoking Smoke
धूम्रपान
fumeur
喫煙
抽烟
흡연
التدخين
readioBook.com
a cigarette. The one which had come on the next ship out was just as cordial, but the King was not
smoking Smoke
धूम्रपान
fumeur
喫煙
抽烟
흡연
التدخين
readioBook.com
and
wore Loading...
a small gold-circled cap-of-maintenance. By the time they had three ships in service on
scheduled Scheduled
अनुसूचित
programmé
予定されている
预定
예정된
المقرر
readioBook.com
three-month arrivals, a year and a
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
later, he was speaking from his throne,
wearing Loading...
his
crown Crown
ताज
couronner
クラウン
王冠
왕관
تاج
readioBook.com
and
employing employment
रोजगार
employant
採用して
雇用
고용
توظيف
readioBook.com
the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
person
plural Plural
बहुवचन
pluriel
複数
复数
복수형
جمع
readioBook.com
for himself and
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
the third person
singular Fantastic
विलक्षण
singulier
特異な
单数
단수형
صيغة المفرد
readioBook.com
for Trask. By the end of the fourth year, there was no
audiovisual Visual audio
दृश्य-श्रव्य
audio-visuel
視聴覚
视听
시청각
السمعي البصري
readioBook.com
message from him in person, and a
stiff Harsh
कठोर
rigide
硬い
僵硬的
뻣뻣한
قاس
readioBook.com
complaint Grievance
शिकायत
plainte
苦情文句
抱怨
불평
شكوى
readioBook.com
from Rovard Grauffis to the
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
that His Majesty
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
it
unseemly Dirty
गंदा
inconvenant
未解決の
不开
보기 흉한
غير مثير
readioBook.com
for a
subject Subject
विषय
matière
主題
主题
주제
موضوعات
readioBook.com
to address his
sovereign Sovereign
सार्वभौम
souverain
ov s
君主
주권자
السيادية
readioBook.com
while seated,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
by audiovisual. This was
accompanied with
के साथ
accompagné
併せて
陪同
동반했다
مصحوبة
readioBook.com
by a
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
apologetic Forgot
क्षमाशील
apologétique
謝罪する
抱歉
죄송합니다
اعتذاري
readioBook.com
personal message from Grauffis—now Prime Minister—to the
effect Effect
प्रभाव
effet
効果
影响
효과
تأثير
readioBook.com
that His Majesty
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
compelled Mug
मज़बूर
obligatoire
comp comp
被迫
강요했다
مجبرا
readioBook.com
to
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
on his
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
dignity Pride
गौरव
dignité
尊厳
尊严
위엄
كرامة
readioBook.com
at all times, and that, after all, there was a
difference Difference
अंतर
différence
違い
区别
차이점
فرق
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the position and
dignity Pride
गौरव
dignité
尊厳
尊严
위엄
كرامة
readioBook.com
of the Duke of Wardshaven and that of the Planetary King of Gram.

Prince Trask of Tanith couldn't
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
see it. The King was
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
nobleman Nobleman
नोबलमैन
noble
貴族
贵族
귀족
النبيل
readioBook.com
of the planet. Even kings like Rodolf of Excalibur or Napolyon of Flamberge didn't try to be anything more. Thereafter, he
addressed Addressed
संबोधित
adressé
留意された
发言语
주소
مخاطب
readioBook.com
his
greetings Greeting
अभिवादन
les salutations
挨拶
你好
인사말
تحية طيبة
readioBook.com
and reports to the Prime Minister, always with a personal message, to which Grauffis
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
in kind.

Not only the
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
but also the
content Subject
विषय
teneur
コンテンツ
内容
콘텐츠
المحتوى
readioBook.com
of the
messages Messages
संदेशों
messages
メッセージ
消息
메시지
رسائل
readioBook.com
from Gram
underwent To do
कराना पड़ा
subir
経験
接下来
혐의가났다
خضع
readioBook.com
change. His Majesty was most dissatisfied. His Majesty was
deeply Deep
गहरा
profondément
深く

깊이
بشدة
readioBook.com
disappointed. His Majesty
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
that His Majesty's
colonial Colonial
औपनिवेशिक
colonial
コロニアル
殖民
식민지 주민
استعمار
readioBook.com
realm Area
क्षेत्र
Royaume
レルム
领域
왕국
مملكة
readioBook.com
of Tanith was not
contributing Contribution
योगदान
contribuant
貢献
贡献
기여
المساهمة
readioBook.com
sufficiently In abundance
पर्याप्त रूप से
suffisamment
十分に
充分地
충분히
بشكل كافي
readioBook.com
to the Royal Exchequer. And his Majesty
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
that Prince Trask was
placing Placement
लगाना
placement
配置する
放置
자본 매출
وضع
readioBook.com
entirely Completely
पूरी तरह से
entièrement
全体的に
完全
전적으로
تماما
readioBook.com
too much
emphasis Loud
ज़ोर
accent
強調
重点
중요성
التركيز
readioBook.com
upon
trade Business
व्यापार
Commerce
トレード
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
and not
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
upon raiding; after all, why
barter
commodity Goods
माल
marchandise
商品
商品
상품
سلعة
readioBook.com
Exchange
वस्तु-विनिमय
troc
バーター
物物交换
물물 교환
مقايضة
readioBook.com
with
barbarians Barbar
बर्बर
barbare
野蛮人
野蛮人
야만인들
البرابرة
readioBook.com
when it was possible to take what you wanted from them by force?

And there was the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of the Blue Comet, Count Lionel of Newhaven's ship. His Majesty was most
displeased Disappeared
अप्रसन्न
mécontent
displ displ
厌恶
불쾌감을 느낀다
مستاء
readioBook.com
that the Count of Newhaven was
trading Business
व्यापार
commerce
取引
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
with Tanith from his own spaceport. All
goods Goods
माल
des biens

商品
상품
بضائع
readioBook.com
from Tanith should pass through the Wardshaven spaceport.

"Look, Rovard," he told the
audiovisual Visual audio
दृश्य-श्रव्य
audio-visuel
視聴覚
视听
시청각
السمعي البصري
readioBook.com
camera which was
recording Recording
रिकॉर्डिंग
enregistrement
録音
记录
녹음
تسجيل
readioBook.com
his reply to Grauffis. "You saw the Space Scourge when she came in, didn't you? That's what
happens Happens
ह ाेती है
arrive
起こる
发生
일어난다
يحدث
readioBook.com
to a ship that
raids Raid
छापे
raids
襲撃
突袭
습격
غارات
readioBook.com
a
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
where there's anything
worth Loading...
taking. Beowulf is
lousy Cheap
घटिया
pouilleux
おやすい
糟糕
듬뿍 있는
رديئة
readioBook.com
with fissionables; they'll give us all the
plutonium Plutonium
प्लूटोनियम
plutonium
プルトニウム

플루토늄
بلوتونيوم
readioBook.com
we can load, in
exchange transactions
लेन देन
échanger
両替
交换
교환
تبادل
readioBook.com
for gadolinium, which we sell [Pg 87]them at about twice Sword-World prices. We
trade Business
व्यापार
Commerce
トレード
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
plutonium Plutonium
प्लूटोनियम
plutonium
プルトニウム

플루토늄
بلوتونيوم
readioBook.com
on Amaterasu for gadolinium, and
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
it for about
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
Sword-World prices." He pressed the stop-button, until he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
the
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
formula. "You may
quote Citation
उद्धरण
citation
見積もり
引用
인용하다
اقتبس
readioBook.com
me as saying that
whoever Loading...
has
advised gave advice
सलाह दी
informé
助言する
建议
권고했다
نصح
readioBook.com
His Majesty that that isn't good
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
is no friend to His Majesty or to the Realm.

"As for the
complaint Grievance
शिकायत
plainte
苦情文句
抱怨
불평
شكوى
readioBook.com
about the Blue Comet; as long as she is owned and
operated Operated
संचालित
exploité
運転する
经营
움직이는
تديرها
readioBook.com
by the Count of Newhaven, who is a
stockholder Shareholder
हिस्सेदार
actionnaire
株主
股东
주주
مخزون
readioBook.com
in the Tanith Adventure, she has every right to
trade Business
व्यापार
Commerce
トレード
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
here."

He
wondered Loading...
why His Majesty didn't stop Lionel of Newhaven from sending the Blue Comet out from Gram. He
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
out from her skipper, the next time she came in.

"He doesn't dare, that's why. He's King as long as the great
lords Lord
प्रभुओं
seigneurs

主角
주인들
اللوردات
readioBook.com
like Count Lionel and Joris of Bigglersport and Alan of Northport want him to be. Count Lionel has more men and more
guns Guns
बंदूकें
armes à feu

枪支
총포
البنادق
readioBook.com
and
contragravity Paradox
विरोधाभास
contradravité
コスタラマ
platagravity.
대단함
مواقض
readioBook.com
than he has, now, and that's without the help he'd
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
from
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
else. Everything's
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
on Gram now,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
the
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
on Southmain Continent's stopped. Everybody wants to keep it that way. Even King Angus isn't
crazy Mad
पागल
fou
クレイジー
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to do anything to start a war. Not yet, anyhow."

"Not yet?"

The captain of the Blue Comet, who was one of Count Lionel's
vassal Vaginal
जागीरदार
vassal
家臣
附庸
가신
فاستال
readioBook.com
barons, was
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
for a moment.

"You ought to know, Prince Trask," he said. "Andray Dunnan's
grandmother In the veil
दादी मा
grand-mère
おばあちゃん
祖母
할머니
جدة
readioBook.com
was the King's mother. Her father was old Baron Zarvas of Blackcliffe. He was what was called an invalid, the last twenty years of his life. He was always
attended
participated ran away
भाग लिया
participé
参加した
参加
참여
شارك
readioBook.com
in
में भाग लिया
assisté à
出席した
参加
참석했다
حضرها
readioBook.com
by two male
nurses Nurses
नर्सों
infirmières
看護師
护士
간호사
الممرضات
readioBook.com
about the size of Otto Harkaman. He was also said to be
slightly Some
थोड़ा
légèrement
少し
轻微地
약간
طفيف
readioBook.com
eccentric."

The
unfortunate Unfortunate
दुर्भाग्य
malheureux
不幸な
不幸的
불행한 사람
لسوء الحظ
readioBook.com
grandfather Grandpa
दादा
grand-père
おじいさん
祖父
할아버지
جد
readioBook.com
of Duke Angus had always been a
subject Subject
विषय
matière
主題
主题
주제
موضوعات
readioBook.com
nice Good
अच्छा
joli
良い
好的
멋진
لطيف - جيد
readioBook.com
people avoided. The
unfortunate Unfortunate
दुर्भाग्य
malheureux
不幸な
不幸的
불행한 사람
لسوء الحظ
readioBook.com
grandfather Grandpa
दादा
grand-père
おじいさん
祖父
할아버지
جد
readioBook.com
of King Angus was
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
a
subject Subject
विषय
matière
主題
主题
주제
موضوعات
readioBook.com
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
who valued their necks avoided.

Lothar Ffayle had also come out on the Blue Comet. He was just as outspoken.

"I'm not going back. I'm transferring most of the
funds Fund
फंड
fonds
資金
资金
자금
أموال
readioBook.com
of the Bank of Wardshaven out here; from now on, it'll be a branch of the Bank of Tanith. This is where the
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
is being done. It's
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
impossible Impossible
असंभव
impossible
無理だよ
不可能的
불가능한
مستحيل
readioBook.com
to do
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
at all in Wardshaven. What little
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
there is to do."

"Just what's been happening?"

"Well, taxation, first. It
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
the more money came in from here, the higher taxes got on Gram. Discriminatory taxes, too;
pinched Pinched
नोचा हुआ
pincée
めざした

꼬집다
مقروص
readioBook.com
the small
landholding Land holding
जमीन की जोत
propriétaire
土地保有
土地控股
착륙장
حانة
readioBook.com
and
industrial Industrial
औद्योगिक
industriel
産業用
工业的
산업
صناعي
readioBook.com
barons Barens
बैरन्स
barons
男爵
金龙
남작
بارونز
readioBook.com
and
favored Favored
इष्ट
favorisé
好意的に
青睐
선호하다
مفضل
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
big ones. Baron Spasso and his crowd."

"Baron Spasso, now?"

Ffayle nodded. "Of about
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
of Glaspyth. A
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of the Glaspyth
barons Barens
बैरन्स
barons
男爵
金龙
남작
بارونز
readioBook.com
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
their baronies—some of them their heads—after Duke Omfray was
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
out. It
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
there was a plot against the life of His Majesty.[Pg 88] It was
exposed Expose
उजागर
exposé
露出
裸露
노출 된
مكشوف
readioBook.com
by the
zeal excitement
उत्साह
zèle
熱意
热情
열성
حماسة
©readioBook.com
and
vigilance Awareness
जागरूकता
vigilance
警戒
警觉
각성
اليقظة
readioBook.com
of Sir Garvan Spasso, who was
elevated Raised up
ऊपर उठाया हुआ
élevé
上がる
升高
높은
مرتفعة
readioBook.com
to the
peerage Man
धनिक लोग
pairie
pe pe
贵族
귀족
نشرة
readioBook.com
and
rewarded Rewarded
पुरस्कृत
récompensé
re re
奖励
보상을 받았다
مكافأة
readioBook.com
with the lands of the conspirators."

"You said
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
was bad, as business?"

Ffayle
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
again. "The big Tanith
boom Boom
बूम
boom
ブーム
繁荣

فقاعة
readioBook.com
has busted. It got oversold;
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
wanted in on it. And they should
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
have
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
those two last ships, the Speedwell and the Goodhope; the return on them didn't
justify Justify
औचित्य साबित
justifier
正当化する
证明合法
신이 옳다고 하다
يبرر
readioBook.com
it. Then, you're
creating Make
बनाना
création
作成
创造
제작
خلق
readioBook.com
your own
industries Industries
उद्योगों
les industries
産業
行业
산업
الصناعات
readioBook.com
and
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
your own
equipment Device
उपकरण
équipement
装置
设备
장비
معدات
readioBook.com
and
armament Weapon
अस्त्र - शस्त्र
armement
武装
武器
군비
تسليح
readioBook.com
here; that's
caused Reason
वजह
causé
caused
造成的
기인
الناجمة
readioBook.com
a
slump Recession
मंदी
marasme
スランプ
暴跌
슬럼프
الركود
readioBook.com
in
industry Industry
उद्योग
industrie
業界
行业
산업
صناعة
readioBook.com
on Gram. I'm
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
Lavina Karvall has
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
money
invested Investment
निवेश
investi
invest
投资
투자했다
استثمرت
readioBook.com
to live on. And finally, the consumers'
goods Goods
माल
des biens

商品
상품
بضائع
readioBook.com
market is
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
flooded Flood
बाढ़ आ गई
inondé
洪水
淹没
범람했다
غمرت المياه
readioBook.com
with
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
that's
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
in from here and
competing Competition
प्रतिस्पर्धा
en compétition
競争
竞争
경쟁
المنافسة
readioBook.com
with Gram industry."

Well, that was understandable. One of the ships that
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the shuttle-trip to Gram would
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
in her
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
rooms, in gold and
jewels Jewelry
गहने
bijoux
宝物
珠宝
보석
جواهر
readioBook.com
and the like, to pay a
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
profit on the voyage. The bulk-goods that
went Loading...
into the
cargo Goods
माल
cargaison
貨物
货物
뱃짐
البضائع
readioBook.com
holds Holds
रखती है
titulaire
保持する
拥有
보류
يحمل
readioBook.com
was
practically Actually
वास्तव में
pratiquement
特に
几乎
거의
عمليا
readioBook.com
taking a free ride, so anything on hand,
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
that nobody would
ordinarily In general
आमतौर पर
ordinairement
普通
按说
통상적으로
عادة
readioBook.com
think of
shipping Shipping & Delivery
शिपिंग
expédition
運送
运输
배송
الشحن
readioBook.com
in
interstellar Between the star
तारे के बीच का
interstellaire
永続的な
星际
성간
واقع بين النجوم
readioBook.com
trade,
went Loading...
aboard. A two thousand
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
freighter Retrograde
लादनेवाला जहाज़
cargo
貨物
货轮
뱃짐 싣는 사람
سفينة شحن
readioBook.com
had a great
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
of
cargo Goods
माल
cargaison
貨物
货物
뱃짐
البضائع
readioBook.com
space.

Baron Trask of Traskon hadn't
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
begun Started
शुरू कर दिया
commencé
始まった
beg
시작했다
بدأ
readioBook.com
to
realise Feeling
एहसास
prendre conscience de
気づく
意识到
깨닫다
تدرك
readioBook.com
what Tanith
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
was going to cost Gram.[Pg 89]

[Pg 90][Pg 91]

XVII

As might be expected, the Beowulfers
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
their
hypership Haisha
हाइशा
hypothèse
ハイパーシーショップ
hyp
hypership.
فرط
readioBook.com
first. They had started with
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
but a little know-how which had been
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
learned. Amaterasu had had to
begin Start
शुरू
commencer
始める
开始
시작하다
يبدأ
readioBook.com
by
creating Make
बनाना
création
作成
创造
제작
خلق
readioBook.com
the
industry Industry
उद्योग
industrie
業界
行业
산업
صناعة
readioBook.com
they needed to create the
industry Industry
उद्योग
industrie
業界
行业
산업
صناعة
readioBook.com
they needed to
build Construction
निर्माण
construire
建てる
建造
짓다
يبني
readioBook.com
a ship. The Beowulf ship—she was named Viking's Gift—came in on Tanith five and a
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
years after the Nemesis and the Space Scourge had
raided Hit on
पर छापा मारा
raid
急襲しました
袭击
습격 한 것
داهمت
readioBook.com
Beowulf; her
skipper Captain
कप्तान
skipper
スキッパー
船长
선장
قائد
readioBook.com
had
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
a normal-drive ship in that battle. Beside
plutonium Plutonium
प्लूटोनियम
plutonium
プルトニウム

플루토늄
بلوتونيوم
readioBook.com
and
radioactive Radioactive
रेडियोधर्मी
radioactif
放射性
放射性
방사능
مشع
readioBook.com
isotopes, she
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
a
general Mango
आम
général
全般的
一般的
일반
جنرال لواء
readioBook.com
cargo Goods
माल
cargaison
貨物
货物
뱃짐
البضائع
readioBook.com
of the
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of luxury-goods
unique Unique
अनोखा
unique
個性的
独特的
고유 한
فريدة من نوعها
readioBook.com
to Beowulf which
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
always
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
a market in
interstellar Between the star
तारे के बीच का
interstellaire
永続的な
星际
성간
واقع بين النجوم
readioBook.com
trade.

After selling the
cargo Goods
माल
cargaison
貨物
货物
뱃짐
البضائع
readioBook.com
and
depositing deposit
जमा
déposition
堆積
存款
입금
إيداع
readioBook.com
the money in the Bank of Tanith, the
skipper Captain
कप्तान
skipper
スキッパー
船长
선장
قائد
readioBook.com
of the Viking's Gift wanted to know where he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
a good
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
to raid. They gave him a list, none too
tough Harsh
कठोर
dure
タフ
艰难的
힘든
قاس
readioBook.com
but all
slightly Some
थोड़ा
légèrement
少し
轻微地
약간
طفيف
readioBook.com
above the chicken-stealing level, and another list of
planets Planets
ग्रहों
planètes
惑星
行星
행성
كواكب
readioBook.com
he was not to raid;
planets Planets
ग्रहों
planètes
惑星
行星
행성
كواكب
readioBook.com
with which Tanith was trading.

Six months later they learned that he had
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
up on Khepera, with which they were now trading, and had
flooded Flood
बाढ़ आ गई
inondé
洪水
淹没
범람했다
غمرت المياه
readioBook.com
the market there with
plundered Loot
लूटा
pillé
略奪された
掠夺
약탈했다
نهبها
readioBook.com
textiles, hardware,
ceramics Earthen pots
मिट्टी के पात्र
céramique
陶器
陶瓷
세라믹
سيراميك
readioBook.com
and plastics. He had
bought have bought
खरीद लिया
acheté
買った

구입했다
اشترى
readioBook.com
kregg-meat and hides.

"You see what you did, now?" Harkaman clamored. "You
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
you were making a customer; what you
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
was a competitor."

"What I
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
was an ally. If we
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
do
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
Dunnan's planet, we'll need a
fleet Fleet
बेड़ा
flotte
海軍
舰队
함대
سريع
readioBook.com
to take it. A
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of Beowulf ships would help. You know them; you
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
them, too."[Pg 92]

Harkaman had other worries. While
cruising Murder
मंडरा
croisière
クルージング
巡航
항속
المبحرة
readioBook.com
in Corisande II, he had come in on Vitharr, one of the
planets Planets
ग्रहों
planètes
惑星
行星
행성
كواكب
readioBook.com
where Tanith ships traded, to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
it being
raided Hit on
पर छापा मारा
raid
急襲しました
袭击
습격 한 것
داهمت
readioBook.com
by a Space Viking ship
based Based
आधारित
basé
based
基于
기반을 둔
على أساس
readioBook.com
on Xochitl. He had
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
but
furious Furious
आगबबूला
furieux
激怒
狂怒
맹렬한
حانق
readioBook.com
ship-action,
battering rape
बलात्कार
battement
帰属
打击
배터리
ضرب
readioBook.com
the
invader Inserting
घुसनेवाला
envahisseur
インベーダー
侵略者
침략자
الغزاة
readioBook.com
until he was
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
to
hyper Extreme
अति
hyper
ハイパー

하이퍼
هما
readioBook.com
out. Then he had gone directly to Xochitl,
arriving Arrive
पहुंचने
en arrivant
到着
到达
도착
وصوله
readioBook.com
on the
heels Heel
हील
talons
ヒールズ
脚跟
뒷굽
الكعب
readioBook.com
of the ship he had beaten, and had had it out
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
with the captain and Prince Viktor,
serving Service
की सेवा
portion
serv
服务
피복재
خدمة
readioBook.com
them with an
ultimatum final warning
अंतिम चेतावनी
ultimatum
ul ul
终极原则
궁극적 인 것
إنذار
readioBook.com
to
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
Tanith trade-planets alone in the future.

"How did they take it?" Trask asked, when he returned to report.

"Just about the way you would have. Viktor said his people were Space Vikings, not Gilgameshers. I told him we weren't Gilgameshers, either, as he'd
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out on Xochitl the next time one of his ships
raided Hit on
पर छापा मारा
raid
急襲しました
袭击
습격 한 것
داهمت
readioBook.com
one of our planets. Are you going to
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
me up? Of course, you can always send Prince Viktor my head, and an apology—"

"If I have to send him anything, I'll send him a sky full of ships and a
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
full of hellburners. You did perfectly right, Otto;
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
what I'd have done in your place."

There the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
rested. There were no more
raids Raid
छापे
raids
襲撃
突袭
습격
غارات
readioBook.com
by Xochitl ships on any of their trade-planets. No mention of the
incident accident
घटना
incident
インシデント
事件
사건
حادث
readioBook.com
was
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
in any of the reports sent
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to Gram. The Gram
situation Situation
परिस्थिति
situation
シチュエーション
情况
상황
قارة
readioBook.com
was
deteriorating Deterioration
बिगड़ती
détérioré
劣化するにつれて
恶化
악화
تدهور
readioBook.com
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
enough. Finally, there was an
audiovisual Visual audio
दृश्य-श्रव्य
audio-visuel
視聴覚
视听
시청각
السمعي البصري
readioBook.com
message from Angus himself; he was seated on his throne,
wearing Loading...
his crown, and he
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
speaking from the screen abruptly:

"We, Angus, King of Gram and Tanith, are
highly Excessive
अत्यधिक
très
highly然
高度
고도로
إدراك
readioBook.com
displeased Disappeared
अप्रसन्न
mécontent
displ displ
厌恶
불쾌감을 느낀다
مستاء
readioBook.com
with our subject, Lucas, Prince and Viceroy of Tanith; we
consider Consider
विचार करना
envisager
検討
考虑
고려하다
انصح
readioBook.com
ourselves very
badly badly
बुरी तरह
mal
ひどく
bad
심하게
بشكل سيئ
readioBook.com
served Serviced
सेवित
servi
奉った
服务
봉사하다
خدم
readioBook.com
by Prince Trask. We therefore
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
him to return to Gram, and
render to present or to show
प्रस्तुत करना
rendre
与える
使成为
세우다
يقدم - يجعل
readioBook.com
to us account of his administration of our
colony Colony
कालोनी
colonie
コロニー
殖民地
식민지
مستعمرة
readioBook.com
and
realm Area
क्षेत्र
Royaume
レルム
领域
왕국
مملكة
readioBook.com
of Tanith."

After some
hasty Hasty
हेस्टी
précipité
慌てて
仓促
급한
متسرع
readioBook.com
preparations, Trask recorded a reply. He was
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
on a throne, himself, and he
wore Loading...
a
crown Crown
ताज
couronner
クラウン
王冠
왕관
تاج
readioBook.com
just as
ornate Sarup
सरूप
orné
華やかに
华丽
화려한
مزخرف
readioBook.com
as King Angus', and
robes Clothes
वस्त्र
robes
ローブ
长袍
겉옷
الجلباب
readioBook.com
of white and black Imhotep furs.

"We, Lucas, Prince of Tanith," he began, "are
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
willing Loading...
to
acknowledge Accept
स्वीकार करना
accuser réception
認める
承认
인정하다
الإقرار
readioBook.com
the
suzerainty Gift
आधिपत्य
suzeraineté
スズメイ
佐瑞
종주권
سكي
readioBook.com
of the King of Gram,
formerly East
पूर्व
Auparavant
以前
以前
전에
سابقا
readioBook.com
Duke of Wardshaven. It is our
earnest Bea
बयाना
sérieux
真剣に
认真
진지한
جدي
readioBook.com
desire, if possible, to
remain Live
रहना
rester
残る
保持
남아있다
تظل
readioBook.com
at peace and
friendship Friendship
मित्रता
Amitié
友情
友谊
우정
صداقة
readioBook.com
with the King of Gram, and to
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
on
trade Business
व्यापार
Commerce
トレード
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
relations with him and with his subjects.

"We must, however, reject
absolutely Absolutely
बिल्कुल
Tout à fait
絶対
绝对地
물론
إطلاقا
readioBook.com
any
efforts Attempt
प्रयास
efforts
尽力
努力
노력
جهود
readioBook.com
on his part to
dictate Order
हुक्म
dicter
dう
听写
명령
تملي
readioBook.com
the
internal Internal
अंदर का
interne
内部
内部的
내부의
داخلي
readioBook.com
policies Policies
नीतियों
Stratégies
ポリシー
政策
정책
سياسات
readioBook.com
of our
realm Area
क्षेत्र
Royaume
レルム
领域
왕국
مملكة
readioBook.com
of Tanith. It is our
earnest Bea
बयाना
sérieux
真剣に
认真
진지한
جدي
readioBook.com
hope,"—dammit, he'd said "earnest," he should have
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of some other word—"that no act on the part of his Majesty the King of Gram will create any
breach to violate
उल्लंघन करना
enfreindre
違反
违反
위반
يخرق
readioBook.com
in the
friendship Friendship
मित्रता
Amitié
友情
友谊
우정
صداقة
readioBook.com
existing Present
मौजूदा
existant
既存
现存的
기존의
موجود
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
his
realm Area
क्षेत्र
Royaume
レルム
领域
왕국
مملكة
readioBook.com
and ours."

Three months later, the next ship, which had left Gram while King[Pg 93] Angus'
summons Summons
सम्मन
assignation
召喚
传票
소환장
استدعاء
readioBook.com
was still in hyperspace,
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
Baron Rathmore. Shaking hands with him as he left the landing craft, Trask wanted to know if he'd been sent out as the new Viceroy. Rathmore started to laugh and ended by
cursing Abuse
अपशब्द
maudit
呪う
诅咒
저주
اللعن
readioBook.com
vilely.

"No. I've come out to offer my
sword Sword
तलवार
épée



سيف
readioBook.com
to the King of Tanith," he said.

"Prince of Tanith, for the time being," Trask corrected. "The sword, however, is most acceptable. I take it you've had all of our
blessed Lucky
भाग्यवान
béni
bless bless
祝福
축복 받은
مبارك
readioBook.com
sovereign Sovereign
सार्वभौम
souverain
ov s
君主
주권자
السيادية
readioBook.com
you can stomach?"

"Lucas, you have
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
ships and men here to take Gram," Rathmore said. "Proclaim
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
King of Tanith and then
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
claim Claim
दावा
Réclamer
請求
宣称
주장하다
مطالبة
readioBook.com
to the
throne Throne
सिंहासन
trône
王位
王座
왕좌
عرش
readioBook.com
of Gram and the whole
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
would
rise Growth
वृद्धि
augmenter
上昇
上升
증가
ترتفع
readioBook.com
for you."

Rathmore had
lowered Low
कम
abaissé
凋落
降低
저하
خفضت
readioBook.com
his voice, but
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
so the open landing stage was no place for this
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of talk. He said so, ordered a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of the
locals Locals
स्थानीय लोगों
des locaux
地元の人
当地人
현지인
السكان المحليين
readioBook.com
to
collect Collect
कलेक्ट
collecter
収集
搜集
수집
يجمع
readioBook.com
Rathmore's luggage, and got him into a hall-car, taking him
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to his
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
quarters. After they were in private, Rathmore
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
again:

"It's more than
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
can stand! There isn't one of the old great
nobility Culprit
कुलीनता
la noblesse
貴族
贵族
귀족
نبل
readioBook.com
he hasn't alienated, or one of the minor barons, the
landholders Landlords
जमींदारों
propriétaires
土地保険
土地尔德
도말 보유자
مالكي الأراضي
readioBook.com
and industrialists, the people who were always the
backbone backbone
रीड की हड्डी
colonne vertébrale
背骨
骨干
등뼈
العمود الفقري
readioBook.com
of Gram. And it goes from them
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to the commonfolk. Assessments on the lords, taxes on the people,
inflation Inflation
मुद्रास्फीति
inflation
インフレーション
通货膨胀
인플레이션
التضخم
readioBook.com
to meet the taxes, high prices,
debased Basis
आधारच्युत
dégagé
討論する
贬低
쇠약해진다
devased.
readioBook.com
coinage. Everybody's being
beggared Beggar
भिखारी
mendiant
beg beg
乞丐
거짓말
يتسول
readioBook.com
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
this
rabble crowd
भीड़
populace
狂信者
rabble.
고마워
راع
readioBook.com
of new
lords Lord
प्रभुओं
seigneurs

主角
주인들
اللوردات
readioBook.com
he has around him, and that
slut Slut
फूहड़
salope
痴漢

암캐
وقحة
readioBook.com
of a wife and her
greedy Greedy
लालची
cupide
よく深い
贪婪的
탐욕스러운
جشع
readioBook.com
kinfolk...."

Trask stiffened. "You're not speaking of Queen Flavia, are you?" he asked softly.

Rathmore's mouth opened slightly. "Great Satan, don't you know? No, of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
not; the news would have come on the same ship I did. Why, Angus
divorced Divorced
तलाकशुदा
divorcé
div div
离婚
이혼했다
مطلقة
readioBook.com
Flavia. He
claimed Claimed
दावा किया
revendiqué
払わない
声称
주장
ادعى
readioBook.com
that she was
incapable Unable
असमर्थ
incapable
不可
无法
불가능한 것
غير قادر
readioBook.com
of
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
him an
heir the heir
वारिस
héritier
he he
继承人
후계자
وريث
readioBook.com
to the throne. He
remarried Rehabilitated
पुनर्विवाहित
remuré
再婚しました
再婚
재혼식
متقطع
readioBook.com
immediately."

The girl's name meant nothing to Trask; he did know of her father, a Baron Valdiva. He was lord of a small
estate Property
जायदाद
domaine
エステート
财产
사유지
ملكية
readioBook.com
south of the Ward lands and west of Newhaven. Most of his people were out-and-out
bandits robber
डाकू
bandits
盗難
匪徒
산적
قطاع الطرق
readioBook.com
and cattle-rustlers, and he was as close to being one himself as he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
get.

"Nice family he's married into. A
credit Credit
श्रेय
crédit
クレジット
信用
신용 거래
الإئتمان
readioBook.com
to the
dignity Pride
गौरव
dignité
尊厳
尊严
위엄
كرامة
readioBook.com
of the throne."

"Yes. You wouldn't know this Lady-Demoiselle Evita; she was only seventeen when you left Gram, and hadn't
begun Started
शुरू कर दिया
commencé
始まった
beg
시작했다
بدأ
readioBook.com
to
acquire Acquire
अधिग्रहण करना
acquérir
取得
获得
습득하다
يستحوذ على
readioBook.com
a
reputation Prestige
प्रतिष्ठा
réputation
評判
名声
평판
سمعة
readioBook.com
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
her father's lands. She's
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
up for
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
time since, though. And she has
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
uncles Uncle
मामा
oncles
un
叔叔
삼촌들
وذكر
readioBook.com
and
aunts Auntie
चाची
onctuel
叔母さん
阿姨
아줌마
عمات
readioBook.com
and
cousins cousins
चचेरे भाई बहिन
les cousins
いとこ
表兄弟
사촌
بنات العم
readioBook.com
and ex-lovers and what-not to
fill Fill
भरना
remplir
塗りつぶし

채우다
يملأ
readioBook.com
out an
infantry Infantry
पैदल सेना
infanterie
歩兵
步兵
보병
المشاة
readioBook.com
regiment, and every one of them's at
court Court
कोर्ट
rechercher
裁判所
法庭
법원
ملعب تنس
readioBook.com
with
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
hands out to
grab grab
लपकना
attraper
掴む
抓住
붙잡다
إختطاف
readioBook.com
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
they can."

"How
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
Duke Joris like this?" The Duke of Bigglersport was Queen Flavia's brother. "I
daresay To dare
साहस करना
daresay
おそらく
敢说
삭감
داريساي
readioBook.com
he's less than delighted."[Pg 94]

"He's
hiring Recruitment
भर्ती
embauche
雇用
招聘
고용
توظيف
readioBook.com
mercenaries, is what he's doing, and
buying Buying
क्रय करना
achat
買い取り

구매
شاء
readioBook.com
combat War
लड़ाई
combat
戦闘
战斗
전투
قتال
readioBook.com
contragravity. Lucas, why don't you come back? You have no idea what a
reputation Prestige
प्रतिष्ठा
réputation
評判
名声
평판
سمعة
readioBook.com
you have on Gram, now. Everybody would
rally Rally
रैली
se rallier
ラリー
团结
랠리
تجمع
readioBook.com
to you."

He
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his head, "I have a throne, here on Tanith. On Gram I want nothing. I'm sorry for the way Angus
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
out, I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
he'd make a good King. But since he's
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
an
intolerable Notable
न सहने योग्य
intolérable
耐え難い
无法忍受
견딜 수 없어
لا يطاق
readioBook.com
King, the
lords Lord
प्रभुओं
seigneurs

主角
주인들
اللوردات
readioBook.com
and people of Gram will have to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
rid to rid
छुटकारा दिलाना
débarrasser
取り除く
摆脱
제거하다
يتخلص
readioBook.com
of him for themselves. I have my own tasks, here."

Rathmore shrugged. "I was
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
that would be it," he said. "Well, I offered my sword; I won't take it back. I can help you in what you're doing on Tanith."

The captain of the free Space Viking Damnthing was named Roger-fan-Morvill Esthersan, which meant that he was some Sword-Worlder's
acknowledged accepted
स्वीकार किया
reconnu
謝辞
承认
인정했다
اعترف
readioBook.com
bastard Bastard
घटिया इंसान
bâtard
子なし
混蛋
새끼
نذل
readioBook.com
by a woman of one of the Old Federation planets. His mother's people
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have been Nergalers; he had
coarse Rough
खुरदुरा
grossier
粗い

조잡한
خشن
readioBook.com
black hair, a mahogany-brown skin, and red-brown, almost maroon, eyes. He
tasted Tasted
चखा
goûté
味方
味道
맛이났다
ذاقت
readioBook.com
the
wine Wine
वाइन
vin
ワイン
葡萄酒
와인
خمر
readioBook.com
the
robot Robot
रोबोट
robot
ロボット
机器人
로봇
إنسان آلي
readioBook.com
poured Put
डाला
versé
注ぐ
倒了
부어
صب
readioBook.com
for him and
expressed Express
व्यक्त
exprimé
表現された
表达
표현 된 것
أعربت
readioBook.com
appreciation, then
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
unwrapping to open
खोलना
débordement
包まれて
解开
unwrapping.
إلغاء
readioBook.com
the parcel he had
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
in.

"Something I
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
while
raiding Raid
छापा मारने
raids
襲撃
袭击
습격
مداهمة
readioBook.com
on Tetragrammaton," he said. "I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
you might like to have it. It was
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
on Gram."

It was an
automatic self drive
स्वचालित
automatique
自動的に
自动的
자동적 인
التلقائي
readioBook.com
pistol, with a
belt Belt
बेल्ट
ceinture
ベルト
腰带
벨트
حزام
readioBook.com
and holster. The leather was bisonoid-hide; the
buckle Buckle
बकसुआ
Boucle
バックル
扣上
버클
انبعاج
readioBook.com
of the
belt Belt
बेल्ट
ceinture
ベルト
腰带
벨트
حزام
readioBook.com
was an
oval Oval
अंडाकार
ovale
楕円
椭圆形
타원형
بيضاوي
readioBook.com
enameled enameled
enameled
émaillé
エナメル
搪瓷
에나멜를 입힌
المينا
readioBook.com
with a crescent,
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
on black. The pistol was a plain 10-mm
military Military
सैन्य
militaire
軍隊
军队
군대
جيش
readioBook.com
model with
grooved Oval
अंडाकार
rainuré
溝の
沟槽
그루브로
خواص
readioBook.com
plastic grips; on the
receiver Receiver
रिसीवर
destinataire
受信者
接收者
수화기
المتلقي
readioBook.com
it
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
the
stamp Postage stamp
डाक टिकट
timbre
スタンプ
邮票
우표
ختم
readioBook.com
of the House of Hoylbar, the
firearms Firearms
आग्नेयास्त्रों
armes à feu
銃器
枪支
총기
الأسلحة النارية
readioBook.com
manufacturers Makers
निर्माताओं
fabricants
製造業者
制造商
제조업 자
الشركات المصنعة
readioBook.com
of Glaspyth. Evidently it was one of the arms Duke Omfray had provided for Andray Dunnan's original
mercenary rented
किराये का
mercenaire
傭兵
雇佣兵
용병
المرتزقة
readioBook.com
company.

"Tetragrammaton?" He
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
over to the Big Board; there was no previous report from that planet. "How long ago?"

"I'd say about three hundred hours. I came from there directly, less than two hundred and fifty hours. Dunnan's ships had left the
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
three days
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
I got there."

That was
practically Actually
वास्तव में
pratiquement
特に
几乎
거의
عمليا
readioBook.com
sizzling burning
जलती हुई
grésillement
暑さ
嘶嘶声
지글 지글
الأزيز
readioBook.com
hot. Well, something like that had to happen, sooner or later. The Space Viking was
asking Ask
पूछ
demander
尋ねる
询问
질문
يسأل
readioBook.com
him if he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
what
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of a place Tetragrammaton was.

Neobarbarian, trying to
recivilize Retrieving
पुनः प्राप्त करना
se récivrer
再生する
重新驾驶
수확정을 해제하십시오
تسميد
readioBook.com
in a
crude Unmatched
अपरिष्कृत
brut
cr
原油
조잡한
خام
readioBook.com
way. Small population,
concentrated Concentrated
केंद्रित
concentré
濃縮
集中
집중된
التركيز
readioBook.com
on one continent;
farming Farming
खेती
agriculture
農業
农业
농업
الزراعة
readioBook.com
and fisheries. A little
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
industry, in a small way, at a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of towns. They had some
nuclear Nuclear
नाभिकीय
nucléaire


핵무기
النووي
readioBook.com
power,
introduced Launched
शुरू की
introduit
紹介された
介绍
소개
أدخلت
readioBook.com
a century or so ago by
traders Merchants
व्यापारियों
les commerçants
貿易業者
贸易商
상인
التجار
readioBook.com
from Marduk, one of the
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
civilized Civilized
सभ्य
civilisé
文明化された
文明
예의 바른
حضارية
readioBook.com
planets. They still
depended Dependent
निर्भर
dépassé
dep dep
依赖
의존하다
يعتمد
readioBook.com
on Marduk for fissionables; their
export Export
निर्यात
exportation
書き出す
出口
내 보내다
يصدر
readioBook.com
product was an abominably-smelling vegetable[Pg 95] oil which
furnished Furnished
सुसज्जित
meublé
併せた
家具
가구가 찍힌 것
مفروشة، مد، زود
readioBook.com
the
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
for
delicate Delicate
नाज़ुक
délicat
繊細
精美的
연약한
حساس
readioBook.com
perfumes, and which nobody was
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
able to
synthesize synthesize
synthesize
synthétiser
合成する
合成
합성
تركيب
readioBook.com
properly.

"I
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
they had
steel Steel
इस्पात
acier


강철
الصلب
readioBook.com
mills Mills
मिल्स
moulins
ミルズ
米尔斯
밀스
مطاحن
readioBook.com
in operation, now," the half-breed Space Viking said. "It
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
that somebody on Rimmon has just re-invented the railroad, and they need more
steel Steel
इस्पात
acier


강철
الصلب
readioBook.com
than they can produce for themselves. I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
I'd
raid Raid
छापा
raid
急襲
袭击
습격 한 것
غارة
readioBook.com
Tetragrammaton for
steel Steel
इस्पात
acier


강철
الصلب
readioBook.com
and
trade Business
व्यापार
Commerce
トレード
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
it on Rimmon for a
load Burden
भार
charge
ロード
加载

حمل
readioBook.com
of heaven-tea. When I got there, though, the whole
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
was in a mess; not raiding, but plain
wanton Huge
प्रचंड
capricieux
want
放肆
무성한
وحشي
readioBook.com
destruction. The
locals Locals
स्थानीय लोगों
des locaux
地元の人
当地人
현지인
السكان المحليين
readioBook.com
were just
digging Excavation
खुदाई
creusement
掘り使う
挖掘
파기
حفر
readioBook.com
themselves out of it when I landed. Some of them, who didn't think they had anything at all left to lose, gave me a fight. I
captured Caught
पकड़े
capturé
捕獲された
捕获
캡처 한
القبض على
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
of them, to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out what had happened. One of them had that pistol; he said he'd taken it off a Space Viking he'd killed. The ships that
raided Hit on
पर छापा मारा
raid
急襲しました
袭击
습격 한 것
داهمت
readioBook.com
them were the Enterprise and the Yo-Yo. I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
you'd want to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
about it. I got some of the locals'
stories Stories
कहानियों
histoires
ストーリー
故事
이야기
قصص
readioBook.com
on tape."

"Well, thank you. I'll want to
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
those tapes. Now, you say you want steel?"

"Well, I haven't any money. That's why I was going to
raid Raid
छापा
raid
急襲
袭击
습격 한 것
غارة
readioBook.com
Tetragrammaton."

"Nifflheim with the money; your cargo's paid for already. This," he said,
touching touching
मार्मिक
émouvant
触れる
接触
만지는 것
مؤثر
readioBook.com
the pistol, "and whatever's on the tapes."

Dealing with Roger-fan-Morvill Esthersan

They played off the
tapes tape
टेप
bandes
テープ
磁带
테이프
أشرطة
readioBook.com
that evening. They weren't particularly informative. The
locals Locals
स्थानीय लोगों
des locaux
地元の人
当地人
현지인
السكان المحليين
readioBook.com
who had been
interrogated Inquire
पूछताछ
interrogé
尋問した
询问
심문
inirogated.
readioBook.com
hadn't been in
actual Actual
वास्तविक
réel
実際
实际的
실제
فعلي
readioBook.com
contact Contact ajay
संपर्क Ajay करें
contact
コンタクト
接触
연락하다
اتصل
readioBook.com
with Dunnan's people
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
in combat. The man who had been
carrying Carry
ले जाने
portant
運搬
携带
적재
حمل
readioBook.com
the 10-mm Hoylbar was the best
witness Loading...
of the lot, and he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
little. He had
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
one of them alone,
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
him from
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
with a shotgun, taken his pistol, and then
gotten Earning
कमाई
obtenu
gう
得到
...을 낳았다
وافر
readioBook.com
away as
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
as he could. They had sent
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
landing craft, it seemed, and said they wanted to trade; then something must have happened, nobody
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
what, and they had
begun Started
शुरू कर दिया
commencé
始まった
beg
시작했다
بدأ
readioBook.com
a
massacre Murder
हत्याकांड
massacre
虐殺
屠杀
대학살
مذبحة
readioBook.com
and
sacked Dismissal
बर्खास्त
licencié
焼き付き

자국
مقال
readioBook.com
the town. After returning to their ships, they had opened fire with
nuclear Nuclear
नाभिकीय
nucléaire


핵무기
النووي
readioBook.com
missiles.

"Sounds like Dunnan," Hugh Rathmore said in disgust. "He just
went Loading...
kill-crazy. The
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
blood of Blackcliffe."

"There are
funny Funny
मज़ेदार
drôle
面白い
有趣的
재미있는
مضحك
readioBook.com
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
about this," Boake Valkanhayn said. "I'd say it was a terror-raid, but who in Gehenna was he trying to terrorize?"

"I
wondered Loading...
about that, too." Harkaman frowned. "This town where he
landed Landed
उतर ली
a atterri
上陸した
登陆
착륙
عقاري
readioBook.com
seems, such as it was, to have been the
planetary Planets
ग्रहों
planétaire
惑星
行星
지구의
الكواكب
readioBook.com
capital. They just landed,
pretending Drama
नाटक
prétendre
pret pret
假装
가장하고있는
التظاهر
readioBook.com
friendship, which I can't see why they needed to pretend, and then
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
looting Loot
लूटपाट
pillage
略奪
抢劫
약탈
نهب
readioBook.com
and massacring. There wasn't anything of
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
value there; all they took was what the men
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
themselves or
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
into their landing craft, and they did that
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
they have what
amounts Quantity
मात्रा
les montants
額額
金额
금액
مبالغ
readioBook.com
to a religious
taboo Prohibition
निषेध
tabou
タブー
忌讳
금기
محرم
readioBook.com
against[Pg 96] landing
anywhere Anywhere
कहीं भी
partout
どこでも
任何地方
어딘가에
في أى مكان
readioBook.com
and
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
without
stealing Theft
चोरी
vol
窃盗
偷窃
훔침
سرقة
readioBook.com
something. The
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
loot booty
लूट
butin
l l
抢劫
전리품
نهب
readioBook.com
was at these two other towns; a
steel Steel
इस्पात
acier


강철
الصلب
readioBook.com
mill Mill
चक्की
moulin
工場


مطحنة
readioBook.com
and big stocks of
steel Steel
इस्पात
acier


강철
الصلب
readioBook.com
at one, and all that skunk-apple oil at the other. So what did they do? They
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
a five-megaton bomb on each one, and
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
of them to Em-See-Square. That was a terror-raid pure and simple, but as Boake inquires, just who were they terrorizing? If there were big
cities Cities
शहरों
villes
都市
城市
도시의
مدن
readioBook.com
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
else on the planet, it would figure. But there aren't. They
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
out the two biggest cities, and all the
loot booty
लूट
butin
l l
抢劫
전리품
نهب
readioBook.com
in them."

"Then they wanted to
terrorize Terrorize
आतंकित करना
terroriser
テロイズ
恐吓
공포를 짓다
ارهاب
readioBook.com
somebody off the planet."

"But nobody'd
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
about it off-planet," somebody protested.

"The Mardukans would; they
trade Business
व्यापार
Commerce
トレード
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
with Tetragrammaton," the
acknowledged accepted
स्वीकार किया
reconnu
謝辞
承认
인정했다
اعترف
readioBook.com
bastard Bastard
घटिया इंसान
bâtard
子なし
混蛋
새끼
نذل
readioBook.com
of somebody named Morvill said. "They have a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of ships a year there."

"That's right," Trask agreed. "Marduk."

"You mean, you think Dunnan's[Pg 97] trying to
terrorize Terrorize
आतंकित करना
terroriser
テロイズ
恐吓
공포를 짓다
ارهاب
readioBook.com
Marduk?" Valkanhayn demanded. "Great Satan,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
he isn't
crazy Mad
पागल
fou
クレイジー
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
for that!"

Baron Rathmore started to say something about what Andray Dunnan was
crazy Mad
पागल
fou
クレイジー
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to do, and what his uncle was
crazy Mad
पागल
fou
クレイジー
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to do. It was just one of the
cracks Cracks
दरारें
fissures
亀裂
裂缝
균열
الشقوق
readioBook.com
he had been making since he'd come to Tanith and didn't have to look over his
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
while he was making them.

"I think he is, too," Trask said. "I think that is
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
what he is doing. Don't ask me why; as Otto is
fond Dear
प्रिय
fond
恋しい
爱情
다정한
فاوند
readioBook.com
of remarking, he's
crazy Mad
पागल
fou
クレイジー
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
and we aren't, and that
gives gives
देता है
donne
与える

준다
أعطى
readioBook.com
him an advantage. But what have we gotten, since those Gilgameshers told us about his
picking picking
उठा
cueillette
ピッキング
挑选
선발
اختيار
readioBook.com
up Burrik's ship and the Honest Horris? Until today, we've
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
nothing from any other Space Viking. What we have
gotten Earning
कमाई
obtenu
gう
得到
...을 낳았다
وافر
readioBook.com
was
stories Stories
कहानियों
histoires
ストーリー
故事
이야기
قصص
readioBook.com
from Gilgameshers about
raids Raid
छापे
raids
襲撃
突袭
습격
غارات
readioBook.com
on
planets Planets
ग्रहों
planètes
惑星
行星
행성
كواكب
readioBook.com
where they trade, and every one of them is also a
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
where Marduk ships trade. And in every case, there has been little or nothing reported about valuable
loot booty
लूट
butin
l l
抢劫
전리품
نهب
readioBook.com
taken. The
stories Stories
कहानियों
histoires
ストーリー
故事
이야기
قصص
readioBook.com
are all about
wanton Huge
प्रचंड
capricieux
want
放肆
무성한
وحشي
readioBook.com
and
murderous Fatal
घातक
meurtrier
殺人的
杀气
살인
قاتلة
readioBook.com
bombings. I think Andray Dunnan is making
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
on Marduk."

"Then he's
crazier Frenzy
उन्मादपूर्ण
fâcheux
クレーサー
疯狂
미친 것
جنون
readioBook.com
than his
grandfather Grandpa
दादा
grand-père
おじいさん
祖父
할아버지
جد
readioBook.com
and his uncle both!" Rathmore cried.

"You mean, he's making a
string Dori
डोरी
chaîne de caractères
ストリング
细绳

سلسلة
readioBook.com
of terror-raids on their trade-planets,
hoping hope
उम्मीद
espérant
希望
希望
희망
يأمل
readioBook.com
to
pull Pull
खींचना
tirer
引く

당기다
يحذب
readioBook.com
the Mardukan space-navy away from the home planet?" Harkaman had stopped being incredulous. "And when he
gets go
जाता
obtenir
取得
得到
얻다
يحصل على
readioBook.com
them all
lured greed
लालच
attiré
魅力的
诱饵
유혹하다
مغر
readioBook.com
away, he'll make a fast raid?"

"That's what I think. Remember our
fundamental Original
मौलिक
fondamental
基本的
基本的
근본적인
أساسي
readioBook.com
postulate: Dunnan is crazy. Remember how he
convinced Sanctified
आश्वस्त
convaincu
確信している
说服
확신했다
مقتنع
readioBook.com
himself that he was the
rightful Correct
सही
légitime
正当な
可爱的
정당한 것
صحيح
readioBook.com
heir the heir
वारिस
héritier
he he
继承人
후계자
وريث
readioBook.com
to the
ducal Ducle
डुकल
ducal
薄暗い
DUCAL.
탁살사
دوكال
readioBook.com
crown Crown
ताज
couronner
クラウン
王冠
왕관
تاج
readioBook.com
of Wardshaven?" And
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
his
insane Deranged
विक्षिप्त
insensé
非常識
疯狂的
정신 이상의
مجنون
readioBook.com
passion Passion
जुनून
la passion
情熱
热情
열정
شغف
readioBook.com
for Elaine; he pushed that
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
hastily Hurry up
जल्दी से
hâtivement
急いで
草草
황급히
بعجلة
readioBook.com
from him. "Now, he's
convinced Sanctified
आश्वस्त
convaincu
確信している
说服
확신했다
مقتنع
readioBook.com
that he's the
greatest the greatest
महानतम
plus grand
最高の
最伟大的
가장 위대한
أعظم
readioBook.com
Space Viking in history. He has to do something
worthy Loading...
of that distinction. When was the last time
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
attacked attacked
हमला किया
attaqué
攻撃した
遭到攻击
공격자
هاجم
readioBook.com
a
civilized Civilized
सभ्य
civilisé
文明化された
文明
예의 바른
حضارية
readioBook.com
planet? I don't
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
Gilgamesh, I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
a
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
like Marduk."

"A hundred and twenty years ago; Prince Havilgar of Haulteclere, six ships, against Aton. Two ships got back. He didn't. Nobody's
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
it since," Harkaman said.

"So Dunnan the Great will do it. I
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
he tries," he
surprised to wonder
विस्मित होना
surpris
驚いた
惊讶
놀란
فوجئ
readioBook.com
himself by adding. "That's provided I
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out what happened. Then I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
stop
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
about him."

There was a time when he had
dreaded Dread
खूंखार
redoutable
dr dr
恐惧
두려워했다
فزع
readioBook.com
the possibility that somebody else might kill Dunnan
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he could.

XVIII

Seshat, Obidicut, Lugaluru, Audhumla.

The
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man
elevated Raised up
ऊपर उठाया हुआ
élevé
上がる
升高
높은
مرتفعة
readioBook.com
by his father's death in the Dunnan
raid Raid
छापा
raid
急襲
袭击
습격 한 것
غارة
readioBook.com
to the post of
hereditary Genetic
अनुवांशिक
héréditaire
遺伝的
遗传
유전
وراثي
readioBook.com
President[Pg 98] of the
democratic Democratic
लोकतांत्रिक
démocratique
民主的な
民主党人
민주당의
الديمقراطية
readioBook.com
Republic of Tetragrammaton had been sure that the Marduk ships which came to his
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
traded Trade
कारोबार
négociés
商品
交易
거래하다
تداولها
readioBook.com
also on those. There had been some
difficulty Difficulty
कठिनाई
difficulté
困難
困难
어려움
صعوبة
readioBook.com
about making contact, and the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
face-to-face meeting had
begun Started
शुरू कर दिया
commencé
始まった
beg
시작했다
بدأ
readioBook.com
in an
atmosphere Climate
वातावरण
atmosphère
雰囲気
大气层
대기
الغلاف الجوي
readioBook.com
of
bitter Bitter
कड़वा
amer
苦い
苦的
격렬한
مرارة - مر
readioBook.com
distrust Doubt
शक
méfiance
不信
怀疑
불신
عدم الثقة
readioBook.com
on his part. They had met out of doors; around them, spread
wrecked Ruined
बर्बाद
détruit
wr wr
忧伤
파멸
حطام
readioBook.com
and
burned Burned
जला दिया
brûlé
やけど
烧了
태워졌다
أحرق
readioBook.com
buildings, and
hastily Hurry up
जल्दी से
hâtivement
急いで
草草
황급히
بعجلة
readioBook.com
constructed Construction
निर्माण
construit
併せた

구성된
إنشاؤه
readioBook.com
huts Huts
झोपड़ियों
huttes
小屋
小屋
오두막집
أكواخ
readioBook.com
and shelters, and wide
spaces empty space
खाली स्थान
les espaces
スペース
空间
공간
أماكن
readioBook.com
of
charred Jale
जले
goudronné
充電された
烧焦
Charred.
متفه
readioBook.com
and
slagged Lean
दुबला
écorché
スラグ
sl
헐떡 거리다
خفقت
readioBook.com
rubble.

"They
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
up the
steel Steel
इस्पात
acier


강철
الصلب
readioBook.com
mill Mill
चक्की
moulin
工場


مطحنة
readioBook.com
here, and the oil-refinery at Jannsboro. They
bombed Bombardment
पर बमबारी
bombardé
爆撃
轰炸
폭격당한 것
قصفت
readioBook.com
and
strafed Loose
ढीला
garé
ストラフ
磨碎
끈적 끈적하다
صارم
readioBook.com
the little farm-towns and villages. They
scattered Scattered
छितरा हुआ
éparpillé
散らばっている
疏散
뿔뿔이 흩어진
مبعثر
readioBook.com
radioactives Radioactive
रेडियोधर्मी
radioactifs
放射能
放射性
방사능
الراد الإشعاعي
readioBook.com
that killed as many as the bombing. And after they had gone away, this other ship came."

"The Damnthing? She
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of a
beast Animal
जानवर
bête


짐승
وحش
readioBook.com
with three very big horns?"

"That's the one. They did a little damage, at first. When the captain
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
out what had
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to us, he left some food and
medicines Medicine
दवाई
médicaments

药物

أدوية
readioBook.com
for us." Roger-fan-Morvill Esthersan hadn't mentioned that.

"Well, we'd like to help you, if we can. Do you have
nuclear Nuclear
नाभिकीय
nucléaire


핵무기
النووي
readioBook.com
power? We can give you a little equipment. Just
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
it of us, when you're
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
on your feet; we'll be
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to
trade Business
व्यापार
Commerce
トレード
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
later. But don't think you
owe To owe
देनदार होना
devoir
借りている

빚지다
مدينون
readioBook.com
us anything. The man who did this to you is my enemy. Now, I want to talk to every one of your people who can tell me anything at all...."

Seshat was the closest; they
went Loading...
there first. They were too late. Seshat had had it already, and on the
evidence evidence
सबूत
preuve
証拠
证据
증거
دليل
readioBook.com
of the
radioactivity Radioactivity
रेडियोधर्मिता
radioactivité
放射能
放射性
방사능
النشاط الإشعاعي
readioBook.com
counters, not too long ago. Four hundred hours at most. There had been two hellburners; the
cities Cities
शहरों
villes
都市
城市
도시의
مدن
readioBook.com
on which they had
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
were still-smoking
pits Pits
गड्ढों
puits
ピット

피트
حفر
readioBook.com
literally Virtually
अक्षरशः
au
sens Sense
सेंस
sens
センシューズ
sens
감각
شن
readioBook.com
propre
文字通り
字面上地
문자 그대로
حرفيا
readioBook.com
burned Burned
जला दिया
brûlé
やけど
烧了
태워졌다
أحرق
readioBook.com
into the ground and the
bedrock Base
आधार
substrat rocheux
岩盤
基岩
근본적인
الأساس
readioBook.com
below, at the center of five hundred mile
radii Redding
राइडि
rayon
静脈内
radii.
반경
راضي
readioBook.com
of
slag Lava
लावा
scories
スラグ
矿渣
광재
الخبث
readioBook.com
and
lava Lava
लावा
lave
溶岩
岩浆
용암
حمم بركانية
readioBook.com
and
scorched Dried
सूखा हुआ
roussi
焦げた
烧焦
매각하다
احترق
readioBook.com
earth and
burned Burned
जला दिया
brûlé
やけど
烧了
태워졌다
أحرق
readioBook.com
forests. There had been a planetbuster; it had started a major earthquake. And
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
a dozen thermonuclears. There were
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
survivors—a
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
planetary Planets
ग्रहों
planétaire
惑星
行星
지구의
الكواكب
readioBook.com
population is
extremely Extremely
अत्यंत
extrêmement
非常に
极其
극도로
الى ابعد حد
readioBook.com
hard to
exterminate the destruction
विनाश
exterminer
充実した

extermate.
exterminate.
readioBook.com
completely—but
within Loading...
a century they'd be
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the
loincloth Langout
लंगोटी
pincement
lo lo
缠腰带
들보
loincloth.
readioBook.com
and the
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
hatchet.

"We don't
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
know Dunnan did it, personally," Paytrik Morland said. "For all we know, he's
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
in an air-tight
cave Cave
गुफा
la grotte
洞窟
洞穴
동굴
كهف
readioBook.com
city on some
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
nobody
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
of,
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
on a
golden Gold
स्वर्ण
doré
ゴールデン
金的
골든
ذهبية
readioBook.com
throne,
surrounded Surround
घिरे
entouré
囲まれた
包围
주변의 것
محاط
readioBook.com
by a harem."

He had
begun Started
शुरू कर दिया
commencé
始まった
beg
시작했다
بدأ
readioBook.com
to
suspect Suspicious
संदिग्ध व्यक्ति
suspect
容疑者
怀疑
의심하다
مشتبه فيه
readioBook.com
that Dunnan was doing something of just the sort. The Greatest Space Viking of History would naturally
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
a Space Viking empire.

"An
emperor King
सम्राट
empereur
天皇
皇帝
황제
إمبراطورية
readioBook.com
goes out to look his
empire Empire
साम्राज्य
Empire
帝国
帝国
제국
إمبراطنة
readioBook.com
over, now and then; I don't
spend To spend
खर्च करना
dépenser
費やす
花费
경비
أنفق
readioBook.com
all my time on Tanith. Say we try Audhumla next. It's the
farthest the farthest
सब से अधिक दूर
le plus éloigné
f f
最远
가장 먼
farthest.
readioBook.com
away. We might
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
there while he's still
shooting Shooting
शूटिंग
tournage
撮影
射击
촬영
اطلاق الرصاص
readioBook.com
up Obidicut and Lugaluru. Guatt,
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
us a jump for it."[Pg 99]

When the
colored Colorful
रंगीन
coloré
着色された
有色
착색 한
ملون
readioBook.com
turbulence Unrest
अशांति
turbulence
乱流
湍流
난기류
الاضطراب
readioBook.com
washed Loading...
away and the screen cleared, Audhumla looked like Tanith or Khepera or Amaterasu or any other Terra-type planet, a big
disk Disc
डिस्क
disque
ディスク
磁盘
디스크
قرص
readioBook.com
brilliant Very good
बहुत खूब
brillant
素晴らしい
杰出的
멋진
متألق
readioBook.com
with
reflected Reflect
प्रतिबिंबित
réfléchi
反映された
反映了
반영
عكس
readioBook.com
sunlight the sunlight
सूरज की रोशनी
lumière du soleil
日光
阳光
햇빛
ضوء الشمس
readioBook.com
and
glowing Glowing
प्रकाश से युक्त
embrasé
輝く
发光
빛나는 것
متوهجة
readioBook.com
with
starlit Wiring published
तारों से प्रकाशित
étoilé
Starlit.
椋鸟
스타 라이트
مرصع بالنجوم
readioBook.com
and
moonlit Moonlight
चांदनी से भरा
éclairé
par Parallel
सममूल्य
par
パー
par
평가
بيل
readioBook.com
la lune
ムーンリット
月亮照明
달러
مقمر
readioBook.com
atmosphere Climate
वातावरण
atmosphère
雰囲気
大气层
대기
الغلاف الجوي
readioBook.com
on the other. There was a single
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
large moon, and, in the
telescopic Telescope
दूरबीन का
télescopique
伸縮
伸缩
텔레스코픽
تلسكوبي
readioBook.com
screen, the
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
markings Markings
चिह्नों
marquages
マーキング
标记
마킹
علامات
readioBook.com
of
seas Seas
सागरों
mers
スパ
海域
바다
البحار
readioBook.com
and
continents Continents
महाद्वीपों
continents
大陸
大陆
대륙
القارات
readioBook.com
and
rivers Rivers
नदियों
rivières
河川
河流
강하
الأنهار
readioBook.com
and mountain-ranges. But there was nothing to show....

Oh, yes; lights on the
darkened Darkness
अन्धेरा
sombre
暗くなった
变暗
어두워졌다
مظلمة
readioBook.com
side, and from the size they must be
vast Comprehensive
व्यापक
vaste
広大
广阔的
대단한
واسع
readioBook.com
cities. All the available data for Audhumla was long out of date; a
considerable Contorable
विचारणीय
considérable
かなり
大量
많은
ضخم
readioBook.com
civilization Culture
सभ्यता
civilisation
文明
文明
문명
الحضارة
readioBook.com
must have
developed Developed
विकसित
développé
発展した
发达
개장했다
المتقدمة
readioBook.com
in the last
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
dozen centuries.

Another light appeared, a hard blue-white
spark Spark
स्पार्क
étincelle
スパーク
火花
불꽃
شرارة
readioBook.com
that spread into a larger, less
brilliant Very good
बहुत खूब
brillant
素晴らしい
杰出的
멋진
متألق
readioBook.com
yellow light. At the same time, all the alarm-devices in the command-room
went Loading...
into a
pandemonium Oscillation
विप्लव
chaos
パンデモン
Pandemonium.
복마전
pandemonium.
readioBook.com
of
jangling Jugalling
जंगलिंग
cliquetis
居心地の良い
Jangling.
jangling.
Jangling.
readioBook.com
and
flashing Shining
चमकता
clignotant
点滅している
闪烁
섬광
وامض
readioBook.com
and
squawking Squocking
स्क्वॉकिंग
squawking
スコーイング
squawking.
스쿼킹
صرخة
readioBook.com
and
howling Go
गरजना
hurlement
ハウリング
嚎叫
짖는
عواء
readioBook.com
and shouting. Radiation. Energy-release. Contragravity
distortion Deformation
विरूपण
Distorsion
ねじれ
失真
왜곡
تشوه
readioBook.com
effects. Infra-red output. A
welter Velter
वेल्टर
confusion
wel wel
滚动
혼란
ويل
readioBook.com
of
indecipherable Indecent
अविवेकी
indéchiffrable
別れの
刻录
두드러진
صعب الفهم
readioBook.com
radio and communication-screen signals. Radar and scanner-ray
beams Beam
बीम
poutres

梁梁

أشعة
readioBook.com
from the planet.

Trask's
fist Fist
मुट्ठी
poing

拳头
주먹
قبضة
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
hurting; he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
that he had been
pounding Fast
तेज़
martèlement
ドキドキ
砰砰声
두근 거리다
قصف
readioBook.com
the
desk Desk
डेस्क
bureau

桌子
책상
طاولة مكتب
readioBook.com
in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of him with it. He stopped it.

"We
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
him, we
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
him!" he was
yelling Shouting
चिल्ला
en hurlant
叫び
大喊大叫
고함 짓는 것
الصراخ
readioBook.com
hoarsely. "Full speed in,
continuous Continuous
निरंतर
continu
継続的に
连续
마디 없는
مستمر
readioBook.com
acceleration, as much as we can stand. We'll worry about
decelerating Slow
मंद
décélérant
減速します
减速
감속
تباطؤ
readioBook.com
when we're in
shooting Shooting
शूटिंग
tournage
撮影
射击
촬영
اطلاق الرصاص
readioBook.com
distance."

The
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
steadily with speed
तेजी से
régulièrement
st
稳步
꾸준히
بثبات
readioBook.com
larger; Karffard was taking him at his word about
continuous Continuous
निरंतर
continu
継続的に
连续
마디 없는
مستمر
readioBook.com
acceleration. There'd be a Gehenna of a bill to pay when they started decelerating. On the planet, more
bombs Bomb
बम
bombes
爆弾
炸弹
폭탄
القنابل
readioBook.com
were going off just
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
atmosphere Climate
वातावरण
atmosphère
雰囲気
大气层
대기
الغلاف الجوي
readioBook.com
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
the
sunset Sun set
सूर्य का अस्त होना
le coucher du soleil
日没
日落
일몰
الغروب
readioBook.com
line.

"Ship observed. Altitude about a hundred to five hundred miles—hundreds, not thousands—35° North Latitude, 15° west of the
sunset Sun set
सूर्य का अस्त होना
le coucher du soleil
日没
日落
일몰
الغروب
readioBook.com
line. Ship is under fire, bomb
explosions explosion
विस्फोट
explosions
爆発
爆炸
폭발
الانفجارات
readioBook.com
near her," a voice whooped.

Somebody else was
yelling Shouting
चिल्ला
en hurlant
叫び
大喊大叫
고함 짓는 것
الصراخ
readioBook.com
that the city lights were
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
burning On fire
जलता हुआ
brûlant
燃焼
燃烧
타고 있는
احتراق
readioBook.com
cities, or
burning On fire
जलता हुआ
brûlant
燃焼
燃烧
타고 있는
احتراق
readioBook.com
forests. The
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
voice, having stopped,
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
in again:

"Ship is visible in
telescopic Telescope
दूरबीन का
télescopique
伸縮
伸缩
텔레스코픽
تلسكوبي
readioBook.com
screen, just at the
sunset Sun set
सूर्य का अस्त होना
le coucher du soleil
日没
日落
일몰
الغروب
readioBook.com
line. And there's another ship
detected Detected
का पता चला
détectée
detected
检测到
탐지 된 것
تم العثور
readioBook.com
but not visible,
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
around the equator, and a third one
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
out of sight, we can just
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
the
fringe Fragment
झब्बे
la frange
フリンジ
边缘
주변
هامش
readioBook.com
of her
contragravity Paradox
विरोधाभास
contradravité
コスタラマ
platagravity.
대단함
مواقض
readioBook.com
field Farm
खेत
champ
分野
场地

حقل
readioBook.com
around the planet."

That meant there were two sides, and a fight. Unless Dunnan had
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
up a third ship, somewhere. The
telescopic Telescope
दूरबीन का
télescopique
伸縮
伸缩
텔레스코픽
تلسكوبي
readioBook.com
view shifted; for a moment the
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
was
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
off-screen, and then its
curvature Curvature
वक्रता
courbure
cur cur
曲率
곡률
انحناء
readioBook.com
came into the screen against a star-scattered background. They were almost in to two thousand miles now; Karffard was
yelling Shouting
चिल्ला
en hurlant
叫び
大喊大叫
고함 짓는 것
الصراخ
readioBook.com
to stop
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
and trying to put the ship into a
spiral Horoscope
कुंडली
spirale
螺旋
螺旋
나선
حلزوني
readioBook.com
orbit. Suddenly[Pg 100] they
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
a
glimpse Glimpse
झलक
aperçu
垣間見る
一瞥
일견
لمحة
readioBook.com
of one of the ships.

"She's in trouble." That was Paul Koreff's voice. "She's
leaking Groove
लीक
fuite
漏え
泄漏
누출
تسرب
readioBook.com
air and water
vapor Steam
भाप
vapeur
蒸気

증기
بخار
readioBook.com
like crazy."

"Well, is she a good guy or a
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
guy?" Morland was
yelling Shouting
चिल्ला
en hurlant
叫び
大喊大叫
고함 짓는 것
الصراخ
readioBook.com
back, as though Koreff's
spectroscopes Spectroscope
स्पेक्ट्रोस्कोप
spectroscopes
分光法
光谱法
분광법
التحف الطيفية
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
distinguish. Koreff
ignored Ignored
अवहेलना करना
ignoré
無視して
忽略了
무시했다
تجاهل
readioBook.com
that.

"Another ship making signal," he said. "She's the one
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
up over the equator. Sword-World
impulse Impulse
आवेग
impulsion
インパルス
冲动
충동
دفعة
readioBook.com
code; her communication-screen combination, and an identify-yourself."

Karffard
punched Punched
छिद्रित
perforé
パンチされた
punch
펀치
اللكم
readioBook.com
out the
combination Combination
संयोजन
combinaison
組み合わせ
组合
콤비네이션
مزيج
readioBook.com
as Koreff
furnished Furnished
सुसज्जित
meublé
併せた
家具
가구가 찍힌 것
مفروشة، مد، زود
readioBook.com
it. While Trask was
desperately Strict
सख्त
désespérément
際限
拼命地
필사적으로
فاقد الامل
readioBook.com
willing Loading...
his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
into immobility, the screen lighted. It wasn't Andray Dunnan; that was a disappointment. It was almost as good, though. His henchman, Sir Nevil Ormm.

"Well, Sir Nevil! A
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
surprise," he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
himself saying. "We last met on the
terrace Roof
छत
terrasse
テラス
阳台
테라스
مصطبة
readioBook.com
at Karvall House, did we not?"

For once, the paper-white
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
of Andray Dunnan's âme damnée
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
expression, but
whether Loading...
it was fear, surprise, shock, hatred, anger, or what
combination Combination
संयोजन
combinaison
組み合わせ
组合
콤비네이션
مزيج
readioBook.com
of them, Trask
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
no more than guess.

"Trask! Satan
curse Bash
कोसना
malédiction
呪い
诅咒
저주
لعنة
readioBook.com
you ...!"

Then the screen
went Loading...
blank. In the
telescopic Telescope
दूरबीन का
télescopique
伸縮
伸缩
텔레스코픽
تلسكوبي
readioBook.com
screen, the other ship came on unfalteringly. Paul Koreff, who had
gotten Earning
कमाई
obtenu
gう
得到
...을 낳았다
وافر
readioBook.com
more data on mass, engine energy-output and dimensions, was
identifying identification of
की पहचान
identifier
識別します
识别
식별
تحديد
readioBook.com
her as the Enterprise.

"Well, go for her! Give her everything!"

They didn't need the order; Vann Larch was speaking
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
into his hand-phone, and Alvyn Karffard was
hurling Hurling
हर्लिंग
hurlant
hur
hur
헐 링
هزل
readioBook.com
his voice all over the Nemesis,
warning Loading...
of
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
deceleration Recession
मंदी
ralentissement
減速
减速
감속
تباطؤ
readioBook.com
and direction change, and while he was speaking,
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
in the
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
room
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
sliding. In the
telescopic Telescope
दूरबीन का
télescopique
伸縮
伸缩
텔레스코픽
تلسكوبي
readioBook.com
screen, the other ship was
plainly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
朴素
명백하게
بوضوح
readioBook.com
visible; he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see the
oval Oval
अंडाकार
ovale
楕円
椭圆形
타원형
بيضاوي
readioBook.com
patch Patch
पैच
pièce
パッチ
修补
반점
رقعة قماشية
readioBook.com
of black with the
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
crescent, and in his screen Dunnan would be
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
the sword-impaled
skull Skull
खोपड़ी
le crâne
頭蓋骨
颅骨
두개골
جمجمة
readioBook.com
of the Nemesis.

If only he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be sure Dunnan was there to see it. If it had only been Dunnan's face,
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of Ormm's, that he had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
in the screen. As it was, he couldn't be sure, and if one of the
missiles Missile
मिसाइलों
missiles
ミサイル
导弹
미사일
الصواريخ
readioBook.com
that were already going out
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a lucky hit, he might
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
be sure. He didn't
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
who killed Dunnan, or how. All he wanted was to know that Dunnan's death had set him free from a self-assumed
obligation Duty
कर्तव्य
obligation
義務
义务
의무
فرض
readioBook.com
that was now meaningless to him.

The Enterprise
launched Launched
का शुभारंभ किया
lancé
発売されました
推出
출시
أطلقت
readioBook.com
counter-missiles; so did the Nemesis. There were
momentarily Moment
क्षण भर के लिये
momentanément
瞬間的に
暂时
즉시
لحظيا
readioBook.com
unbearable Loading...
flashes Glow
चमक
flash
閃き
闪烁
깜박임
ومضات
readioBook.com
of pure energy and from them
globes Globe
ग्लोब
globes
グローブ
地球仪
글로브스
الكرات
readioBook.com
of
incandescence Passion
जोश
incandescence
白熱
白炽
백열
اتقاد
readioBook.com
spread and vanished. Something must have
gotten Earning
कमाई
obtenu
gう
得到
...을 낳았다
وافر
readioBook.com
through; red lights
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
on the
damage Damage
क्षति
dommage
ダメージ
损害
손상
تلف
readioBook.com
board. It had been[Pg 101] something
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
to
jolt Grills jolt
ग्रिल्स JoLt
secousse
ヨルト
颠簸
심한 상하의 움직임
هزة
readioBook.com
the
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
mass Mass
द्रव्यमान
Masse
質量
大量的
대량의
كتلة
readioBook.com
of the Nemesis. At the same time, the other ship took a
hit Beat
मारो
frappé
打つ

때리다
نجاح
readioBook.com
from something that would have
vaporized Vaporized
वाष्पीकृत
vaporisé
気化した
蒸发
기화
مبخر
readioBook.com
her had she not been
armored Armored
बख़्तरबंद
blindé
装甲
装甲
장갑
مدرعة
readioBook.com
in collapsium. Then, as they passed close together,
guns Guns
बंदूकें
armes à feu

枪支
총포
البنادق
readioBook.com
hammered Ankit
अंकित
martelé
h
锤炼
망치로 만든
مطرقة
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
along with missiles, and then the Enterprise was out of
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
around the horizon.

Another ship, the size of Otto Harkaman's Corisande II, was approaching; she
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
a tapering, red-nailed
feminine Noun
संज्ञा
féminin
フェミニン
女性
여자 같은
المؤنث
readioBook.com
hand
dangling Swing
झूलने
peluche
d
摇晃
매달려
تتدلى
readioBook.com
a
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
by a string. They
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
toward each other,
planting Plantation
रोपण
plantation
植付
种植
심기
يزرع
readioBook.com
a garden of
evanescent Evanescent
क्षणभंगुर
évanescent
エバネセント
浮逝
사라져 가는
زائل
readioBook.com
fire-flowers
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
them; they
pounded Rise
बढ़ा
pilé
叩く
捣碎
둥근
قصفت
readioBook.com
one another with guns, and then they
sped Out
निकल
écervelé
sp
sp
초연한
سبيد
readioBook.com
apart. At the same time, Paul Koreff was
picking picking
उठा
cueillette
ピッキング
挑选
선발
اختيار
readioBook.com
up an impulse-code
signal Signal
संकेत
signal
信号
信号
신호
الإشارة
readioBook.com
from the third, crippled, ship; a screen combination. Trask
punched Punched
छिद्रित
perforé
パンチされた
punch
펀치
اللكم
readioBook.com
it out as he
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
it.

A man in space
armor Armor
कवच
armure

盔甲
갑옷
درع
readioBook.com
was looking out of the screen. That was bad, if they had to
suit Dress
पोशाक
combinaison
スーツ
适合
정장
تناسب
readioBook.com
up in the
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
room. They still had air; his
helmet Helmet
हेलमेट
casque
ヘルメット
头盔
헬멧
خوذة
readioBook.com
was off, but it was
attached Joined together
जुड़ा हुआ
ci-joint
添付
随附的
첨부 된
تعلق
readioBook.com
and
hinged Hinged
टिका हुआ
articulé
蝶番
铰链
힌지
يتوقف
readioBook.com
back. On his
breastplate Chest
छाती
pectoral
胸当て
胸甲
흉갑
صدور
readioBook.com
was a device of a
dragonlike Dragon
ड्रैगन जैसा
dragon
dr dr
Dragonlike.
드래곤 릭
dragonlike.
readioBook.com
beast Animal
जानवर
bête


짐승
وحش
readioBook.com
perched Sitting
बैठे
perché
腰章
栖息
자리 잡고있다
تطفو
readioBook.com
with its
tail Tail
पूंछ
queue
しっぽ
尾巴
꼬리
ذيل
readioBook.com
around a planet, and a
crown Crown
ताज
couronner
クラウン
王冠
왕관
تاج
readioBook.com
above. He had a thin, high-cheeked face, with a
vertical Stand
खड़ा
verticale
垂直
垂直的
세로
عمودي
readioBook.com
wrinkle Loading...
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
his eyes, and a
clipped Cutted
काटा गया
coupé
切り取る
剪辑
잘라낸 것
قص
readioBook.com
blond White
गोरा
blond
ブロンド
金发
금발의 금발의
أشقر
readioBook.com
mustache.

"Who are you, stranger. You're
fighting War
लड़ाई
combat
ファインティング
斗争
화이팅
قتال
readioBook.com
my enemies;
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
that make you a friend."

"I'm a friend of
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
who
owns Owner
मालिक
possède
所有する
拥有
소유하고있다
تملك
readioBook.com
Andray Dunnan his enemy. Sword-World ship Nemesis; I'm Prince Lucas Trask of Tanith, commanding."

"Royal Mardukan ship Victrix." The thin-faced man gave a
wry Rye
राइ
tordu
泣き身
^
찡그린
ويد
readioBook.com
laugh. "Not been
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
up to her name so well. I'm Prince Simon Bentrik, commanding."

"Are you still battle-worthy?"

"We can fire about
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
our guns; we still have a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
missiles Missile
मिसाइलों
missiles
ミサイル
导弹
미사일
الصواريخ
readioBook.com
left. Seventy
per To
प्रति
par
per

...에 대한
لكل
readioBook.com
cent Percent
प्रतिशत
cent
セント
cent
센트
سنت
readioBook.com
of the ship's sealed off, and we've been
holed Porter
छिद्र वाली
holidé
hol
hol
홀드
محض
readioBook.com
in a dozen places. We have power
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
for
lift Raise
उठाना
ascenseur
リフト
举起
승강기
مصعد
readioBook.com
and some steering-way. We can't make
lateral Playback
पार्श्व
latéral
側面

옆쪽
الجاندي
readioBook.com
way
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
at the
expense Expense
व्यय
frais
費用
费用
비용
مصروف
readioBook.com
of lift."

Which
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the Victrix
practically Actually
वास्तव में
pratiquement
特に
几乎
거의
عمليا
readioBook.com
a
stationary Real
स्थावर
Stationnaire
定常
静止
변화 없는
ثابت
readioBook.com
target. He
yelled Screamed
चिल्लाया
criard
怒鳴ります
大叫
고함 짓는 것
صاح
readioBook.com
over his
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
at Karffard to cut speed all he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
without
tearing Tear
फाड़
déchirure
引き裂く
撕裂
찢는
تمزق
readioBook.com
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
apart.

"When that
cripple Cry
क्रिप्ल
paralyser
cr cr
削弱
불구자
شل
readioBook.com
comes into view, start
circling Dizziness
चक्कर
encerclant
cir cir
盘旋
서클
الدوران
readioBook.com
around her. Get into a tight circle above her." He
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the man in the screen. "If we can
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
ourselves
slowed Slow
धीमा
ralenti
遅くした
放慢了
느린 것
تباطأ
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
enough, we'll do all we can to
cover the cover
आवरण
couverture
カバー
覆盖
씌우다
غطاء، يغطي
readioBook.com
you."

"All you can is all you can; thank you, Prince Trask."

"Here comes the Enterprise!" Karffard shouted, with
obscenely Obscene
अश्लीलतापूर्वक
obstiné
猥りに
猥亵
음란하게
فاحش
readioBook.com
blasphemous Tirkari
तिरस्कारी
blasphématoire
淡い
亵渎神明
모독성
تجديف
readioBook.com
embellishments. "She
hairpinned Hajed
हजदार
coiffé
ヘアピン
发夹
머리카락이
دبور الشعر
readioBook.com
on us."

"Well, do something about her!"

Vann Larch was already doing it. The Enterprise had taken
damage Damage
क्षति
dommage
ダメージ
损害
손상
تلف
readioBook.com
in the last exchange; Koreff's
spectroscopes Spectroscope
स्पेक्ट्रोस्कोप
spectroscopes
分光法
光谱法
분광법
التحف الطيفية
readioBook.com
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
her halo-ed with air and water vapor. Her instruments[Pg 102] would be
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
the same
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
from the Nemesis; wedge-shaped
segments Sections
खंडों
segments
セグメント

세그먼트
شرائح
readioBook.com
extending Expansion
विस्तार
extension
伸びる
延伸
확장
تمتد
readioBook.com
six to eight
decks Dex
डेक्स
decks
デッキ
甲板
갑판
الطوابق
readioBook.com
in were sealed off in
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
places. Then the only thing that
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
with
certainty Calm
यक़ीन
certitude
確実
肯定
확실성
السياقات
readioBook.com
was the
blaze Flame
ज्वाला
flamber
bl
火焰
불꽃
حريق
readioBook.com
of
mutually Mutually
आपस लगीं
mutuellement
互いに
相互
서로
متبادل
readioBook.com
destroying Destroy
नष्ट
détruit
破壊
摧毁
파괴
تدمير
readioBook.com
missiles Missile
मिसाइलों
missiles
ミサイル
导弹
미사일
الصواريخ
readioBook.com
between. The short-range gun
duel Duel
द्वंद्वयुद्ध
duel
決闘
决斗
결투
مبارزة
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
and ended as they passed.

In the screen, he had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
a
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
round-nosed thing come up from the Victrix,
curving Circle
घुमावदार
courbe
cur cur
弯曲
곡선
منحنى
readioBook.com
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
out ahead of the
passing Death
मृत्यु
qui passe
通過
通过
통과
مرت
readioBook.com
Enterprise. She was almost out of
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
around the
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
when she ran head-on into it, and
vanished Disappeared
गायब हो गई
disparu
ished van
消失了
사라졌다
اختفت
readioBook.com
in an
awesome Great
बहुत बढ़िया
impressionnant
驚くばかり
惊人的
엄청난
مذهل
readioBook.com
blaze. For a moment, he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
she had been destroyed, then she
lurched Leck
लर्च
volé
led
蹒跚
끌어 당기는 것
تابع
readioBook.com
into
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
and
went Loading...
around the
curvature Curvature
वक्रता
courbure
cur cur
曲率
곡률
انحناء
readioBook.com
of Audhumla.

Trask and the Mardukan were
shaking Vibration
कंपन
tremblement
揺れて
摇晃
흔들리는
اهتزاز
readioBook.com
hands with themselves at each other in their screens;
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
in the Nemesis
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
room was screaming: "Well shot, Victrix! Well shot!"

Then the Yo-Yo was
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
around again, and Vann Larch was saying, "Gehenna with this
fooling Danger
धोखा
tromper
愚か者
鬼混
속이는 것
خداع
readioBook.com
around! I'll
fix fix
ठीक कर
réparer
修理
使固定
고치다
يصلح
readioBook.com
the
expurgated Extended
विस्तारित
expurgé
奪い取られた
经营
expurgated.
مستهلكة
readioBook.com
unprintability!"

He
yelled Screamed
चिल्लाया
criard
怒鳴ります
大叫
고함 짓는 것
صاح
readioBook.com
orders—a
jumble Disturbance
गड़बड़ी
fouillis
j j
j
뒤범벅
غليز
readioBook.com
of
code Code
कोड
code
コード
代码
암호
الشفرة
readioBook.com
letters Letter
पत्र
des lettres
手紙
字母
편지
حروف
readioBook.com
and numbers—and
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
going out. Most of them
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
up in space. Then the Yo-Yo
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
up, very quietly, as
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
do where there is no air to
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
shock-and sound-waves, but very brilliantly. There was
brief brief
संक्षिप्त
bref
簡単に
简短的
짧은
نبذة
readioBook.com
daylight Daylight
दिन का प्रकाश
lumière du jour
明け
夏令
일광
ضوء النهار
readioBook.com
all over the night
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the planet.

"That was our planetbuster," Larch said. "I don't know what we'll use on Dunnan."

"I didn't know we had one," Trask admitted.

"Otto had a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
on Beowulf. The Beowulfers are good
nuclear Nuclear
नाभिकीय
nucléaire


핵무기
النووي
readioBook.com
weaponeers."

The Enterprise came back, hastily, to see what had
blown Blow
उड़ा
qui a soufflé
吹き飛ばさ
吹嘘
부푼
منفوخ
readioBook.com
up. Larch put off another
entertainment entertainment
मनोरंजन
divertissement
エンターテイメント
娱乐
오락
تسلية
readioBook.com
of small stuff, with a fifty
megaton Megon
मेगाटन
mégatonne
me me

메가톤
ماجاتون
readioBook.com
thermonuclear, viewscreen-piloted, among them. It had its own
arsenal Arsenal
शस्त्रागार
arsenal
アーセナルの
兵工厂
병기고
ارسنال
readioBook.com
of small missiles, and it got through. In the
telescopic Telescope
दूरबीन का
télescopique
伸縮
伸缩
텔레스코픽
تلسكوبي
readioBook.com
screen, a
jagged Jagged
दांतेदार
déchiqueté
j
j
들쭉날쭉 한
مسنن
readioBook.com
hole Hole
छेद
trou


구멍
الفجوة
readioBook.com
was visible just
below Down
नीचे
au
dessous Mellow
मधुर
négligeable
d d
甜点
무산소
دسوس
readioBook.com
de
未満
以下
아래에
أدناه
readioBook.com
the
equator Equator
भूमध्य रेखा
équateur
赤道
赤道
적도
خط الاستواء
readioBook.com
of the Enterprise, the
edges Edges
किनारों
bords
エッジ
边缘
가장자리
حواف
readioBook.com
curling Curling
कर्लिंग
curling
カーリング
冰壶
컬링
الشباك
readioBook.com
outward. Something, possibly a
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
missile Missile
मिसाइल
missile
ミサイル
导弹
미사일
صاروخ
readioBook.com
in an open tube,
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
for launching, had gone off
inside inside
के भीतर
à l'intérieur
中身
里面
내부에
داخل
readioBook.com
her. What the
inside inside
के भीतर
à l'intérieur
中身
里面
내부에
داخل
readioBook.com
of the ship was like, or how many of her company were still alive, was hard to guess.

There were some, and her
launchers Launchers
लांचरों
lanceurs
ランチャー
发射器
런처
قاذفات
readioBook.com
were still
spewing Ugly
उगल
valet
吐き気
喷射
송아지
النفقات
readioBook.com
out missiles. They were
intercepted Caught
पकड़ी
intercepté
傍受された
截获
가로 챘다
اعترضت
readioBook.com
and
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
up. The
hull Hull
पतवार
coque
船体
船体
선체
هدوء
readioBook.com
of the Enterprise
bulked Bulk
थोक
bouleversé
嵩張った
膨胀
벌크
بادئة
readioBook.com
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
in the guidance-screen of the
missile Missile
मिसाइल
missile
ミサイル
导弹
미사일
صاروخ
readioBook.com
and
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
it; the
jagged Jagged
दांतेदार
déchiqueté
j
j
들쭉날쭉 한
مسنن
readioBook.com
crater Pit
गड्ढा
cratère
クレーター
火山口
분화구
كذبة الحفرة
readioBook.com
that had
obliterated Naming
का नामोनिशान
oblitéré
抹殺された
湮灭
exhiRiterated.
طمس
readioBook.com
the
bottom Down
नीचे
bas

底部
맨 아래
قاع
readioBook.com
of Dunnan's
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
crescent Verdhman
वर्धमान
croissant
静かな
新月
초승달
هلال
readioBook.com
blazon accusing action
लांछन
blason
ブラゾン
布莱恩
문장
Blazon.
readioBook.com
spread to
fill Fill
भरना
remplir
塗りつぶし

채우다
يملأ
readioBook.com
the whole screen. The screen
went Loading...
milky white as the
pickup pick up
पिक अप
Récupérer
選び出す
捡起
찾다
يلتقط
readioBook.com
went Loading...
off.

All the other screens
blazed Ignite
प्रज्वलित
flamboyant
燃えるように
闪耀
타오르는 것
حيرة
readioBook.com
briefly, until their
filters Filter
फिल्टर
filtres
フィルタ
过滤器
필터
مرشحات
readioBook.com
went Loading...
on. Even afterward, they
glared Shiny
चमकदार
ébloui
まったく
瞪眼
혹평하다
غاضب
readioBook.com
like the cloud-veiled sun of Gram at high noon. Finally, when the light-intensity had
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
and the filters[Pg 103]
went Loading...
off, there was nothing left of the Enterprise but an orange haze.

Somebody—Paytrik, Baron Morland, he saw—was
pounding Fast
तेज़
martèlement
ドキドキ
砰砰声
두근 거리다
قصف
readioBook.com
him on the
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and
screaming Shouting
चिल्ला
en hurlant
叫び声
尖叫
외침
صراخ
readioBook.com
inarticulately Mute
मूक रूप से
inartiquement
in in
inarticulary
불안정하게
بعد ذلك
readioBook.com
in his ear. A dozen space-armored officers with planet-perched
dragons Dragons
ड्रेगन
dragons
りゅう

드래곤
التنين
readioBook.com
on their
breasts Breasts
स्तनों
seins
乳房
乳房
유방
الثديين
readioBook.com
were
crowding Raider
रेलपेल
encombrement
crowd crowd
拥挤
군중
الازدحام
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
Prince Bentrik in the screen from the Victrix,
whooping Loading...
like
drunken drunker
शराबी
ivre
酔っ払い

술취한
سكران
readioBook.com
bisonoid-herders on
payday payday
payday
paie
給料日
发薪日
월급 일
يوم الدفع
readioBook.com
night.

"I wonder," he said, almost inaudibly, "if I'll
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
know if Andray Dunnan was on that ship."