The IPV Arcturus Sets Out for Mars

ANARROW football of steel, the Interplanetary Vessel Arcturus
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
upright honest
ईमानदार
droit
直立
直立
똑바로
تستقيم
readioBook.com
in her
berth Berth
बर्थ
couchette
バース
泊位
침대
الرصيف
readioBook.com
in the
dock Dock
गोदी
quai
ドック
码头

الرصيف
readioBook.com
like an egg in its cup. A hundred
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
across and a hundred and seventy
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
was that
gigantic Huge
विशाल
gigantesque
巨大
巨大
거인 같은
عملاق
readioBook.com
bowl, its
walls Loading...
supported by the
structural Structural
संरचनात्मक
de construction
の構造
结构的
구조적
الهيكلي
readioBook.com
steel Steel
इस्पात
acier


강철
الصلب
readioBook.com
and
concrete Solid
ठोस
béton
コンクリート
具体的
콘크리트
الخرسانة
readioBook.com
of the
dock Dock
गोदी
quai
ドック
码头

الرصيف
readioBook.com
and
lined Lined
पंक्तिवाला
doublé
並ぶ
衬里
안을 댄
مبطن
readioBook.com
with hard-packed bumper-layers of
hemp Cannab
भांग
chanvre



عيدان
readioBook.com
and fibre. High into the air
extended Extended
विस्तारित
élargi
伸びる
延长
펼친
وسعوا
readioBook.com
the upper
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
of the ship of space—a
sullen Downhearted
उदास
renfrogné
スレン
忧郁
음산한
متجهم
readioBook.com
gray Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
expanse Extent
प्रसार
étendue
広がり
exp
팽창
Expanse.
readioBook.com
of fifty-inch
hardened Harsh
कठोर
endurci
硬化した
硬化
굳어진
تصلب
readioBook.com
steel Steel
इस्पात
acier


강철
الصلب
readioBook.com
armor,
curving Circle
घुमावदार
courbe
cur cur
弯曲
곡선
منحنى
readioBook.com
smoothly Smoothly
सुचारू रूप से
doucement
滑らかに
顺利
부드럽게
بسلاسة
readioBook.com
upward up above
ऊपर की ओर
à la hausse
上向きに
向上
상승
صعودا
readioBook.com
to a
needle Needle
सुई
aiguille


바늘
إبرة
readioBook.com
prow. Countless hundred of
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
vertical Stand
खड़ा
verticale
垂直
垂直的
세로
عمودي
readioBook.com
scratches Scratch
स्क्रैच
gratter
傷跡
划痕
긁힌 자국
الخدوش
readioBook.com
marred Happened
हुईं
marié
mar mar
诅咒
홍색
مشترك
readioBook.com
every
inch Inch
इंच
pouce
インチ
英寸
인치
بوصة
readioBook.com
of her surface, and here and there the
stubborn Stubborn
ज़िद्दी
têtu
頑固
顽固
고집스러운
عنيد
readioBook.com
metal was
grooved Oval
अंडाकार
rainuré
溝の
沟槽
그루브로
خواص
readioBook.com
and scored to a
depth Depth
गहराई
profondeur
深さ
深度
깊이
عمق
readioBook.com
of inches—each
scratch scratch
खरोंच
rayure
スクラッチ
划痕
할퀴다
خدش
readioBook.com
and score the record of an attempt of some
wandering Loading...
cosmic Cosmic
ब्रह्मांडीय
cosmique
コスミック
宇宙
질서 있는
كاسميك
readioBook.com
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
to argue the right-of-way with the
stupendous Extremely huge
अति विशाल
prodigieux
stup stup
stup
깜짝 놀랄 만한
هائل
readioBook.com
mass Mass
द्रव्यमान
Masse
質量
大量的
대량의
كتلة
readioBook.com
of that man-made
cruiser Cruiser
क्रूजर
croiseur
クルーザー
巡洋舰
순양함
كروزر
readioBook.com
of the void.

A
burly Strong
बलवान
violent
bur bur
魁梧
억센
قوي البنية
readioBook.com
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
his way through the
throng crowd
भीड़
foule
thrう
人群
군중
حشد
readioBook.com
about the entrance,
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
unconcernedly Inconsistently
असंगत रूप से
sans distinction
無知の
不整合
곤란하게된다
بشكل غير صحيح
readioBook.com
to the gatekeeper, and joined the
stream Stream
धारा
flux
ストリーム
溪流
개울
مجرى
readioBook.com
of
passengers Passengers
यात्रियों
passagers
乗客
乘客
승객
ركاب
readioBook.com
flowing Flowing
बहता हुआ
écoulement
fl fl
流动
흐르는
تدفق
readioBook.com
through the
triple Triple
ट्रिपल
tripler
トリプル
三倍
삼루타
ثلاث مرات
readioBook.com
doors of the
double Double
दोहरा
double
ダブル
双倍的
더블
مزدوج
readioBook.com
air-lock and
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
a
corridor Corridor
गलियारे
couloir
廊下
走廊
복도
الرواق
readioBook.com
to the center of the vessel. However,
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of entering one of the
elevators the lift
लिफ्ट
ascenseurs
エレベーター
电梯
엘리베이터
مصاعد
readioBook.com
which were
whisking Loading...
the
passengers Passengers
यात्रियों
passagers
乗客
乘客
승객
ركاب
readioBook.com
up to their
staterooms Staterooms
Staterooms
cabines
スースーミング
特拉索斯
staterooms.
ستاندرومز
readioBook.com
in the upper
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
of the
enormous Huge
विशाल
énorme
甚大
巨大的
막대한
ضخم
readioBook.com
football, he in some way
caused Reason
वजह
causé
caused
造成的
기인
الناجمة
readioBook.com
an opening to appear in an
apparently Obviously
जाहिरा तौर पर
Apparemment
どうやら
显然
보기에
فيما يبدو
readioBook.com
blank
steel Steel
इस्पात
acier


강철
الصلب
readioBook.com
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
and
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
through it into the
control Control
नियंत्रण
contrôler
コントロール
控制
제어
مراقبة
readioBook.com
room.

"Hi, Breck!" the
burly Strong
बलवान
violent
bur bur
魁梧
억센
قوي البنية
readioBook.com
one called, as he
strode Straight
स्ट्रोड
sonder
臭い
大步
톱니 바퀴
نشيط
readioBook.com
up to the instrument-desk of the
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
pilot and
tossed threw away
फेंक दिया
jeté
t t
抛弃
던져진 것
قذف
readioBook.com
his
bag Bag
थैला
sac
バッグ

가방
حقيبة
readioBook.com
carelessly Negligence
लापरवाही
négligemment
不用意に
不小心
마구
بلا مبالاة
readioBook.com
into a corner. "Behold your computer in the flesh! What's all this
howl Shird
चीख़
hurler
遠吠え

멀리서 짖는 소리
عواء
readioBook.com
and
fuss jumbled up
गड़बड़
s'agiter
騒ぐ
大惊小怪
야단법석
فوس
readioBook.com
about
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
computation?"

"Hello, Steve!" The
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
pilot
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
as he
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
hands cordially. "Glad to see you again—but don't try to kid the old man. I'm
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
almost anything, but some
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
just aren't being done. We have been yelling, and
yelling Shouting
चिल्ला
en hurlant
叫び
大喊大叫
고함 짓는 것
الصراخ
readioBook.com
hard, for
trained Trained
प्रशिक्षित
qualifié
訓練された
训练有素
훈련을 받았다
تدرب
readioBook.com
computers Computer
कंप्यूटर
des ordinateurs
コンピュータ
电脑
컴퓨터
أجهزة الكمبيوتر
readioBook.com
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
since they started
riding Riding
राइडिंग
équitation
ライディング
骑术
승마
يركب
readioBook.com
us about every one
centimeter Centimeter
सेंटीमीटर
centimètre
センチメートル
厘米
센티미터
سنتيمتر
readioBook.com
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
in acceleration, but I know that you're no more an I-P computer than I am a Digger Indian. They don't shoot
sparrows Sparrows
गौरैयों
moineaux
スパロウズ
麻雀
참새
العصافير
readioBook.com
with coast-defense guns!"

"Thanks for the compliment, Breck, but I'm your computer for this trip, anyway. Newton, the good old egg,
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
what you
fellows Research students
शोध छात्रों
camarades
仲間たち
研究员
한패
الزملاء
readioBook.com
are up against and is going to do something about it, if he has to
lick to lick
चाटना
lécher
舐める

핥다
يلعق
readioBook.com
all the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of the
directors Directors
निर्देशकों
directeurs
監督
董事
감독
المديرين
readioBook.com
to do it. He
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that I was
loose Loose
ढीला
lâche
ゆるい
松动的
헐렁한
واسع
readioBook.com
for a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of
weeks Weeks
हफ्तों
semaines
週間

몇 주간
أسابيع
readioBook.com
and asked me to come along this
trip Travel
यात्रा
voyage
旅行
旅行
여행
رحلة قصيرة
readioBook.com
to see what I
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see. I'm to check the
observatory Badsala
बेधशाला
observatoire
展望台
天文台
전망대
مرصد
readioBook.com
data—they don't know I'm aboard—take the
peaks Peaks
चोटियों
pics
ピーク

봉우리의 봉우리
قمم
readioBook.com
and
valleys Valleys
घाटियों
vallées
谷間
山谷
골짜기
الوديان
readioBook.com
off your
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
curve, if possible, and report to Newton just what I
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out and what I think should be done about it. How early am I?" While the
newcomer Navigator
नवागंतक
nouveau venu
新人
新人
새로 온 사람
الوافد الجديد
readioBook.com
was talking, he had
stripped Stripped
छीन
dépouillé
剥がす
剥夺
박탈
جردت
readioBook.com
the
covers Cover
कवर
couvertures
カバー
盖子
커버
أغلفة
readioBook.com
from a
precise exact
सटीक
précis
正確
精确的
정밀한
دقيق
readioBook.com
scale Scale
स्केल
escalader
規模
规模
규모
مقياس
readioBook.com
model of the
solar Solar
सौर
solaire
太陽
太阳的
태양열
شمسي
readioBook.com
system System
प्रणाली
système
システム
系统
체계
النظام
readioBook.com
and from a large and
complicated Complex
जटिल
compliqué
複雑
复杂的
복잡한
معقد
readioBook.com
calculating machine and had set to work without a
wasted Ruined
बर्बाद
gaspillé
浪費する
浪费了
지나간
أهدر
readioBook.com
motion or instant—scaling off upon the model the positions of the
various Diverse
विभिन्न
divers
様々
各种各样的
다양한
متنوع
readioBook.com
check-stations and setting up long and
involved involve
शामिल
impliqué
関与
涉及
관련된
متضمن
readioBook.com
integrals Integral
अभिन्न
intégrales
積分
积分
일체형
يتكلمون
readioBook.com
and
equations the equation
समीकरण
équations
為替
方程式
방정식
المعادلات
readioBook.com
upon the calculator.

The older man
studied Study
अध्ययन
étudié
勉強した
学习
연구
درس
readioBook.com
the
broad Detailed
विस्तृत
vaste
広範な
广阔
넓은
واسع
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
of the younger,
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
over his computations, and a tender, almost
fatherly Fatherly
पितासदृश
paternel

父亲
아버지
الأب
readioBook.com
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
came over his
careworn Tired
परवाओं से थकाया हुआ
rongé
par Parallel
सममूल्य
par
パー
par
평가
بيل
readioBook.com
les Lace
लेस
les
les
l
레안
ليه
readioBook.com
soucis
car car
克服
케어 워
مهموم
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
as he replied:

"Early? You? Just like you always were—plus fifteen
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
on the deadline. The final
dope Drug
नशीली दवा
drogue
ドープ
涂料
마약
منشط
readioBook.com
is
due Payable
देय

期限
到期的

로 인한
بسبب
readioBook.com
right now." He
plugged Remove flaws
खामियों को दूर
branché
差し控えた
堵塞
막힘
موصل
readioBook.com
the
automatic self drive
स्वचालित
automatique
自動的に
自动的
자동적 인
التلقائي
readioBook.com
recorder Recorder
रिकॉर्डर
enregistreur
レコーダー
录音机
기록계
مسجل
readioBook.com
and
speaker Speaker
वक्ता
conférencier
スピーカー
扬声器
스피커
مكبر الصوت
readioBook.com
into a
circuit Circuit
सर्किट
circuit
回路
电路
회로
دائرة كهربائية
readioBook.com
marked "Observatory," waited until a
tiny Small
छोटा
minuscule
小さな
微小的
매우 작은
صغير الحجم
readioBook.com
light above the
plug Plug
प्लग
prise de courant
プラグ
插头
플러그
قابس كهرباء
readioBook.com
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
green, and spoke.

"IPV Arcturus; Breckenridge, Chief Pilot;
trip Travel
यात्रा
voyage
旅行
旅行
여행
رحلة قصيرة
readioBook.com
number forty-three twenty-nine. Ready for final
supplementary Supplement
पूरक
supplémentaire
附則
补充
보충제
تكميلي
readioBook.com
route Way
मार्ग
route
ルート
路线
노선
طريق
readioBook.com
and
flight Flight
उड़ान
voyage en avion
フライト
航班
비행
طيران
readioBook.com
data, Tellus to Mars."

"Meteoric
swarms Flock
झुंड
essaims
群がる


أسراب
readioBook.com
still too
numerous very
बहुत
nombreux
多数
很多的
많은
كثير
readioBook.com
for safe travel along the
scheduled Scheduled
अनुसूचित
programmé
予定されている
预定
예정된
المقرر
readioBook.com
route," came
promptly Immediately
तत्काल
rapidement
早速
及时
즉시
حالا
readioBook.com
from the speaker. "You must
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
away from the plane of the ecliptic. The
ether Ether
ईथर
éther
エーテル

에테르
الأثير
readioBook.com
will be clear for you along
route Way
मार्ग
route
ルート
路线
노선
طريق
readioBook.com
E2-P6-W41-K3-R19-S7-M14. You will
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
a
constant Continuously
लगातार
constant
絶え間ない
持续的
일정한
ثابت
readioBook.com
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
of 981.27
centimeters Centimeter
सेंटीमीटर
centimètres
センチメートル
厘米
센티미터
سنتيمتر
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
initial Initial
प्रारंभिक
initiale
イニシャル
最初的
초기의
مبدئي
readioBook.com
and final check stations. Your take-off will be
practically Actually
वास्तव में
pratiquement
特に
几乎
거의
عمليا
readioBook.com
unobstructed, but you will have to use the
utmost Extremely
अत्यंत
maximum
most
最大的
최상의 것
قصارى
readioBook.com
caution Caution
सावधानी
avertir
注意
警告
주의
حذر
readioBook.com
in landing upon Mars,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
in order to avoid a
weightless Weightless
भारहीन
de poids
weight weight
失重
무중력
ووزن
readioBook.com
detour Dizziness
चक्कर
deviation
迂回
车辆改道
우회
التفاف
readioBook.com
and a
loss Loss
हानि
perte
損失
损失
상실
خسارة
readioBook.com
of thirty-one minutes, you must pass very close to
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
the Martian satellites. To do so safely you must pass the last
meteorological Season
मौसम
météorologique
気象
气象
기상의
الأرصاد الجوية
readioBook.com
station, M14, on
schedule the schedule
अनुसूची
calendrier
スケジュール
日程
일정
جدول
readioBook.com
time plus or
minus Loan
ऋण
moins
マイナス

마이너스
ناقص
readioBook.com
five seconds, at
scheduled Scheduled
अनुसूचित
programmé
予定されている
预定
예정된
المقرر
readioBook.com
velocity Speed
वेग
rapidité
速度
速度
속도
● السرعة
readioBook.com
plus or
minus Loan
ऋण
moins
マイナス

마이너스
ناقص
readioBook.com
ten meters, with
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
the
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
negative
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
of 981.27 centimeters, and
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
upon the pilot
ray Ray
रे
rayon
光線
射线
레이
شعاع
readioBook.com
M14 will have set for you."

"All x." Breckenridge
studied Study
अध्ययन
étudié
勉強した
学习
연구
درس
readioBook.com
his
triplex Triplex
ट्रिपलेक्स
triplex
トライプレックス
扭转
삼박자
ثلاثي
readioBook.com
chronometer Fine clock
ठीक घड़ी
chronomètre
クロノメーター
天文计
메트로놈
الكرونومتر
readioBook.com
intently, then
unplugged Unplugged
अनप्लग
débranché
めったいた
拔掉
분리되지 않은
غير ملائم
readioBook.com
and
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
around the
control Control
नियंत्रण
contrôler
コントロール
控制
제어
مراقبة
readioBook.com
room, in
various Diverse
विभिन्न
divers
様々
各种各样的
다양한
متنوع
readioBook.com
parts of which
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
a dozen
assistants Assistants
सहायकों
assistants
アシスタント
助理
조수
مساعدين
readioBook.com
were
loafing Jet
आवारगी
fouet
lo lo
释放
마름모
محافظة
readioBook.com
at their stations.

"Control and power check-out—Hipe!" he barked. "Driving
converters Converters
कन्वर्टर्स
convertisseurs
コンバータ
转换器
변환기
محولات
readioBook.com
and projectors!"

The
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
assistant Assistant
सहायक
assistant
アシスタント
助手
어시스턴트
مساعد
readioBook.com
scanned Scanned
स्कैन किया
scanné
スキャン
扫描
스캔 한 것
ممسوحة ضوئيا
readioBook.com
his
meters Meter distance
मीटर की दूरी पर
mètre
メーター

미터
متر
readioBook.com
narrowly Hair hair
बाल बाल
étroitement
狭い
狭小
좁은 것
ضئيل
readioBook.com
as he
swung came
आ गया
balancé
sw

흔들리자
تأرجح
readioBook.com
a multi-point
switch Switch
स्विच
changer
スイッチ
转变
스위치
تحول
readioBook.com
in a
flashing Shining
चमकता
clignotant
点滅している
闪烁
섬광
وامض
readioBook.com
arc. "Converter
efficiency Capacity
क्षमता
Efficacité
効率
效率
능률
نجاعة
readioBook.com
100,
projector Launcher
प्रक्षेपक
projecteur
プロジェクター
投影仪
영사기
كشاف ضوئي
readioBook.com
reactivity Jet
जेट
réactivité
反応性
反应性
반동
التفاعل
readioBook.com
100; on each of numbers one to forty-five inclusive. All x."

"Dirigible projectors!"

TWO more
gleaming Glazed
चमचमाती
luisant
輝く
闪闪发光
빛나는 것
لامع
readioBook.com
switches Switch
स्विच
commutateur
切り替え
开关
스위치
مفاتيح
readioBook.com
leaped Bounce
उछल
sauté
跳ね返った
跳跃
도약했다
قفز
readioBook.com
from point to point. "Converter
efficiency Capacity
क्षमता
Efficacité
効率
效率
능률
نجاعة
readioBook.com
100,
projector Launcher
प्रक्षेपक
projecteur
プロジェクター
投影仪
영사기
كشاف ضوئي
readioBook.com
reactivity Jet
जेट
réactivité
反応性
反应性
반동
التفاعل
readioBook.com
100,
dirigibility Sourness
सद्भावनीयता
dirigeabilité
dir dir
不易地
굴절성
الوجه
readioBook.com
100, on each of numbers one to thirty-two, inclusive, of upper band; and numbers one to thirty-two, inclusive, of
lower Low
कम
inférieur
低い
降低
낮추다
أدنى
readioBook.com
band. All x."

"Gyroscopes!"

"35,000. Drivers in
equilibrium Balance
संतुलन
équilibre
平衡
平衡
평형
حالة توازن
readioBook.com
at ten
degrees Degree
डिग्री
degrés

程度
학위
درجات
readioBook.com
plus. All x."

"Upper lights and
lookout look outside
बाहर देखो
Attention
外を見る
当心
임무
انتبه احذر خذ بالك
readioBook.com
plates!"

The second
assistant Assistant
सहायक
assistant
アシスタント
助手
어시스턴트
مساعد
readioBook.com
was
galvanized Galvanized
जस्ती
galvanisé
亜鉛めっき
镀锌
아연 도금
مكلفنة
readioBook.com
into activity, and upon a screen
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him there appeared a view as though he were looking directly
upward up above
ऊपर की ओर
à la hausse
上向きに
向上
상승
صعودا
readioBook.com
from the
prow Forehead
माथा
proue
pr
阁下
뱃머리
مقدمة المركب
readioBook.com
of the great vessel. The air above them was full of
aircraft airplane
हवाई जहाज
avion
航空機
飞机
항공기
الطائرات
readioBook.com
of all
shapes Shape
आकार
formes

形状
모양
الأشكال
readioBook.com
and sizes, and occasionally the image of one of that
flying Flying
फ्लाइंग
en volant
飛行
飞行
나는
تحلق
readioBook.com
horde crowd
भीड़
horde
大群
部落
큰 떼거리
حشد
readioBook.com
flared Flutter
भड़का
flammes
フレア
喇叭馅.
플레어
اندلع
readioBook.com
into
violet Purple
बैंगनी
violet
バイオレット
紫色
제비꽃
البنفسجي
readioBook.com
splendor music beat
धूम तान
splendeur
華やか

화려
روعة
readioBook.com
upon the screen as it was
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
in the mighty,
roving Weeping
रोना
gonflant
ロービング
粗纱
로빙
متنقل
readioBook.com
beam Ray
किरण
rayonner
ビーム
光束

الحزم
readioBook.com
of one of the twelve ultra-light
projectors Projector
प्रोजेक्टर
projecteurs
プロジェクター
投影仪
프로젝터
أجهزة العرض
readioBook.com
under test.

"Upper lights and
lookout look outside
बाहर देखो
Attention
外を見る
当心
임무
انتبه احذر خذ بالك
readioBook.com
plates—all x," the second
assistant Assistant
सहायक
assistant
アシスタント
助手
어시스턴트
مساعد
readioBook.com
reported, and other
assistants Assistants
सहायकों
assistants
アシスタント
助理
조수
مساعدين
readioBook.com
came to attention as the check-out
went Loading...
on.

"Lower lights and
lookout look outside
बाहर देखो
Attention
外を見る
当心
임무
انتبه احذر خذ بالك
readioBook.com
plates!"

"All x," was the report, after each of the twelve ultra-lights of the
stern Harsh
कठोर
arrière
厳しい
st
고물
صارم
readioBook.com
had
swung came
आ गया
balancé
sw

흔들리자
تأرجح
readioBook.com
around in its supporting brackets,
illuminating Illuminating
रोशन
éclairant
照らして
照亮
조명
يضيء
readioBook.com
every
recess Holiday
अवकाश
récréation
凹む
休会
휴게
عطلة البرلمان
readioBook.com
of the dark
depths Depth
गहराई
profondeurs
奥行き
深度
깊은 곳
أعماق
readioBook.com
of the
bottom Down
नीचे
bas

底部
맨 아래
قاع
readioBook.com
well of the
berth Berth
बर्थ
couchette
バース
泊位
침대
الرصيف
readioBook.com
and
throwing Throw
फेंकने
lancement
投げ
投掷
던지기
رمي
readioBook.com
the picture upon another screen in
lurid Terrifying
भयंकर
luride
ゆがんで
懒惰
어쩐지 기분 나쁜
متوهج
readioBook.com
violet Purple
बैंगनी
violet
バイオレット
紫色
제비꽃
البنفسجي
readioBook.com
relief.

"Lateral and
vertical Stand
खड़ा
verticale
垂直
垂直的
세로
عمودي
readioBook.com
detectors!"

"Laterals XP2710—all x. Verticals AJ4290—all x."

"Receptors!"

"15,270 kilofranks—all x."

"Accumulators!"

"700,000 kilofrank-hours—all x."

Having thus
checked Check
जाँच
vérifié
チェックしました
检查一下
확인
التحقق
readioBook.com
and
tested Tested
परीक्षण किया
testé
テストしました
测试
테스트를 거쳤습니다
اختبار
readioBook.com
every
function Celebration
समारोह
fonction
関数
功能
기능
وظيفة
readioBook.com
of his department, Breckenridge
plugged Remove flaws
खामियों को दूर
branché
差し控えた
堵塞
막힘
موصل
readioBook.com
into "Captain," and when the green light
went Loading...
on:

"Chief pilot check-out—all x," he reported briefly.

"All x,"
acknowledged accepted
स्वीकार किया
reconnu
謝辞
承认
인정했다
اعترف
readioBook.com
the speaker, and the
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
pilot unplugged. Fifteen minutes remained,
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
which time one
department Department
विभाग
département
デパートメント
部门
학과
قسم
readioBook.com
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
after another would report to the captain of the
liner Liner
लाइनर
doublure
ライナー
衬垫
정기선
بطانة
readioBook.com
that
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
in his
charge Charging
चार्ज
charger
充電
收费
요금
الشحنة
readioBook.com
was
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
for the
stupendous Extremely huge
अति विशाल
prodigieux
stup stup
stup
깜짝 놀랄 만한
هائل
readioBook.com
flight.

"All x, Steve?" Breckenridge
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to the computer. "How do you check
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
and power with the observatory?"

"Not so good, old bean," the
younger young
जवान
plus jeune
若者
更年轻
더 젊은
اصغر سنا
readioBook.com
man
frowned Snake
सिकोड़ी
froncé
fr
皱眉头
찡그린 것
عبوس
readioBook.com
in thought. "They
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
like astronomers, not navigators. They've
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
no
allowances allowance
भत्ता
indemnités
手当
津贴
참작
البدلات
readioBook.com
for anything, not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
the reversal—and I
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
four thousands for that and for minor detours. Then there's check station errors...."

"Check-station errors! Why, they're always right—that's what they're for!"

"Don't
fool idiot
मूर्ख
tromper
バカ
傻子
바보
أحمق
readioBook.com
yourself—they've got
troubles Troubles
मुसीबतों
troubles
trou trou
麻烦
근심거리
مشاكل
readioBook.com
of their own, the same as
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
else. In fact, from a study of the
charts Chart
चार्ट
graphiques
チャート
图表
차트
الرسوم البيانية
readioBook.com
of the last
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
weeks, I'm
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
sure that E2 is at least four thousand
kilometers Kilometers
किलोमीटर की दूरी पर
kilomètres
キロメートル
公里
킬로미터
كيلومترات
readioBook.com
this
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of where he thinks he is, that W41 is ten or twelve thousand
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
his station, and that they've
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
got a
lateral Playback
पार्श्व
latéral
側面

옆쪽
الجاندي
readioBook.com
displacement Displacement
विस्थापन
déplacement
変位
移位
배수량
الإزاحة
readioBook.com
that's
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
fierce. I'm going to check up, and argue with them about it as we pass. Then there's another thing—they
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
to only two places, and we've got to have the third place almost solid if we
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
a
smooth Uninterrupted
निर्बाध
lisse
スムーズ
光滑的
매끄러운
ناعم
readioBook.com
curve. A hundredth of a
centimeter Centimeter
सेंटीमीटर
centimètre
センチメートル
厘米
센티미터
سنتيمتر
readioBook.com
of
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
means a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
on a long
trip Travel
यात्रा
voyage
旅行
旅行
여행
رحلة قصيرة
readioBook.com
when they're
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
us as close as they are doing now. We'll
ride Ride
सवारी
balade
乗る

타다
اركب
readioBook.com
this
trip Travel
यात्रा
voyage
旅行
旅行
여행
رحلة قصيرة
readioBook.com
on 981.286 centimeters—with our
scheduled Scheduled
अनुसूचित
programmé
予定されている
预定
예정된
المقرر
readioBook.com
mass, that means thirty six points of four seven
kilofranks Kilfrake
किलोफ्रैंक
kilofranks
キロフランクス
千叶克斯
킬로프 랭크
kilofranks.
readioBook.com
plus
equilibrium Balance
संतुलन
équilibre
平衡
平衡
평형
حالة توازن
readioBook.com
power. All set to go," the computer stated, as he changed, by
fractions Parts
अंशों
fractions
分数
分数
분수
الكسور
readioBook.com
of arc, the course-plotters of the
automatic self drive
स्वचालित
automatique
自動的に
自动的
자동적 인
التلقائي
readioBook.com
integrating Integrated
एकीकृत
en intégrant
積分
整合
통합
دمج
readioBook.com
goniometer.

"You're the doctor—but I'm
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
it's you that'll have to
explain Explain
समझाना
Explique
説明
解释
설명
يشرح
readioBook.com
to the observatory," and Breckenridge set his
exceedingly Aimed
निहायत
extrêmement
極めて
非常
대단히
ممتاز
readioBook.com
delicate Delicate
नाज़ुक
délicat
繊細
精美的
연약한
حساس
readioBook.com
excess more
अधिक
excès
過剰
过量的
과잉
إفراط
readioBook.com
power
potentiometer Potentiometer
तनाव नापने का यंत्र
potentiomètre
ポテンショメータ
电位计
전위차계
مقياس فرق الجهد
readioBook.com
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
upon the
indicated Signal
संकेत
indiqué
旨く
表明的
가리키는
مبين
readioBook.com
figure. "Well, we've got a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes left for a chin-chin
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
we
lift Raise
उठाना
ascenseur
リフト
举起
승강기
مصعد
readioBook.com
her off."

"What's all this
commotion commotion
हल्ला गुल्ला
agitation
騒動
骚动
동요
هياج
readioBook.com
about? Dish out the low-down."

"Well, it's like this, Steve. We
pilots Pilots
पायलटों
pilote
パイロット
飞行员
조종사
الطيارين
readioBook.com
are having one sweet time—we're being
growled Mumble
भुनभुनाकर
grondé
伸びる
咆哮
으르렁 거리다
عافية
readioBook.com
at on every trip. The management
squawks Squakes
स्क्वाक्स
squame
スコーク
撒起灯
스쿼크
صراخ
readioBook.com
if we're thirty
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
plus or
minus Loan
ऋण
moins
マイナス

마이너스
ناقص
readioBook.com
at the terminals, and the
passenger Passenger
यात्री
passager
乗客
乘客
승객
راكب
readioBook.com
department Department
विभाग
département
デパートメント
部门
학과
قسم
readioBook.com
squalls Storm
तूफ़ान
plante
squ squ
squ
스퀘어
squalls.
readioBook.com
if we
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
five
centimeters Centimeter
सेंटीमीटर
centimètres
センチメートル
厘米
센티미터
سنتيمتر
readioBook.com
total en route—claims it
upsets Distracts
विचलित कर देता है
bouleversement
騒動
upsets.
upsets.
upsets.
readioBook.com
the
dainty Beautiful
सुन्दर
délicat
狂信者
纤巧
맛좋은
لذيذ
readioBook.com
customers Customers
ग्राहकों
les clients
お客様のお客様
顾客
고객
عملاء
readioBook.com
and
loses Loses
खो देता है
perd
遅く
失败
잃다
يخسر
readioBook.com
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
for the road. They're
tightening Tightness
कस
contraction
締め
收紧
강화
تشديد
readioBook.com
up on us all the time. A
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of years ago, you remember, it didn't make any
difference Difference
अंतर
différence
違い
区别
차이점
فرق
readioBook.com
what we did with the
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
as long as we
checked Check
जाँच
vérifié
チェックしました
检查一下
확인
التحقق
readioBook.com
in
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
near zero time—we used to
spin Rotation
घुमाव
tournoyer
スピン
旋转
회전
غزل
readioBook.com
'em
dizzy Dizziness
चक्कर
étourdi
めまいが
晕眩的
어지러운
دائخ
readioBook.com
when we
reversed Inverter
औंधा
renversé
逆転した
逆转
반전
عكس
readioBook.com
at the half-way station—but that
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
doesn't go any more. We've got to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
the
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
constant Continuously
लगातार
constant
絶え間ない
持续的
일정한
ثابت
readioBook.com
and close to normal, got to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
our
schedule the schedule
अनुसूची
calendrier
スケジュール
日程
일정
جدول
readioBook.com
on zero, plus or
minus Loan
ऋण
moins
マイナス

마이너스
ناقص
readioBook.com
ten seconds, and yet we've got to make any
detours Transformation
मार्ग-परिवर्तन
détours
迂回する
绕道
우회로
واهن
readioBook.com
they tell us to, such as this seven-million
kilometer Kilometer
किलोमीटर
kilomètre
キロメートル
公里
킬로미터
كيلومتر
readioBook.com
thing they
handed Hand
हाथ
remis
hand
递交
핸드백
الوفاض
readioBook.com
us just now. To make
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
worse, we've got to take orders at every check-station, and yet we
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
the
blame blame
आरोप
faire
des Des
डेस
des
デザイズ
DES.
데스
أمن
readioBook.com
reproches
避難
责备
탓하다
لوم
readioBook.com
for
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
that
happens Happens
ह ाेती है
arrive
起こる
发生
일어난다
يحدث
readioBook.com
as a
consequence Result
परिणाम
conséquence
結果
结果
결과
عاقبة
readioBook.com
of
obeying obey
पालन
obéir
守る
遵守
추종
طاعة
readioBook.com
those orders! Of course, I know as well as you do that it's
rotten Rotten
साडी गली
pourri
腐った

썩은
الفاسد
readioBook.com
technique Technique
तकनीक
technique
技術
技术
기술
تقنية
readioBook.com
to
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
at every check-station; but we've told 'em over and over that we can't do any
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
until they put a
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
computer on every ship and tell the check-stations to report
meteorites Meteorite
उल्कापिंड
météorites
隕石
陨石
기숙사
النيازك
readioBook.com
and other
obstructions Barrier
अवरोधों
obstruction
障害物
障碍物
장애물
عوائق
readioBook.com
to us and then to let us alone. So you'd
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
recommend Recommend
अनुशंसा करना
recommander
お勧め
推荐
추천하다
نوصي
readioBook.com
us some computers!"

"You're
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
rotten Rotten
साडी गली
pourri
腐った

썩은
الفاسد
readioBook.com
computation, that's a sure thing, and I don't
blame blame
आरोप
faire
des Des
डेस
des
デザイズ
DES.
데스
أمن
readioBook.com
reproches
避難
责备
탓하다
لوم
readioBook.com
you
pilots Pilots
पायलटों
pilote
パイロット
飞行员
조종사
الطيارين
readioBook.com
for yelling, but I don't
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
that you've got the right answer. I can't help but think that the
astronomers Astronomers
खगोलविदों
astronomes
天文学者
天文学家
천문학 자들
علماء الفلك
readioBook.com
are
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
on the job. They are so sure that you
pilots Pilots
पायलटों
pilote
パイロット
飞行员
조종사
الطيارين
readioBook.com
are to
blame blame
आरोप
faire
des Des
डेस
des
デザイズ
DES.
데스
أمن
readioBook.com
reproches
避難
责备
탓하다
لوم
readioBook.com
that it hasn't
occurred Happened
हुआ
eu lieu
発生した
发生了
일어났다
حدث
readioBook.com
to them to check up on themselves very carefully. However, we'll know
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
quick, and then we'll take steps."

"I
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
so—but say, Steve, I'm
worried Loading...
about using that much plus
equilibrium Balance
संतुलन
équilibre
平衡
平衡
평형
حالة توازن
readioBook.com
power. Remember, we've got to
hit Beat
मारो
frappé
打つ

때리다
نجاح
readioBook.com
M14 in
absolutely Absolutely
बिल्कुल
Tout à fait
絶対
绝对地
물론
إطلاقا
readioBook.com
good shape, or
plenty Many
बहुत सारे
beaucoup
多くの
pl
풍부한
كثير
readioBook.com
heads Head
सिर
têtes


머리
رؤساء
readioBook.com
will drop."

"I'll say they will. I know just how the
passengers Passengers
यात्रियों
passagers
乗客
乘客
승객
ركاب
readioBook.com
will
howl Shird
चीख़
hurler
遠吠え

멀리서 짖는 소리
عواء
readioBook.com
if we
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
them
weightless Weightless
भारहीन
de poids
weight weight
失重
무중력
ووزن
readioBook.com
for
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
an hour, waiting for those two
moons Moon
चांद
lunes
ムーン
月经
악비
أقمار
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
out of the way, and I know just what the manager will do if we check in
minus Loan
ऋण
moins
マイナス

마이너스
ناقص
readioBook.com
thirty-one minutes. Wow! He'll
swell Hilarious
प्रफुल्लित
se gonfler
膨れさせる

팽창
تضخم
readioBook.com
up and bust, sure. But don't worry, Breck—if we don't check in all right,
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
can have my
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
that wants it, and I'm taking full responsibility, you know."

"You're welcome to it." Breckenridge
shrugged Gave
सरका दिया
haussé d'épaules
肩をすくめた
耸了耸肩
으쓱하다
تجاهلت
readioBook.com
and
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
the
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
into a
lighter Lighter
लाइटर
briquet
ライター
打火机
거룻배
ولاعة
readioBook.com
vein. "Speaking of weightlessness, it's
funny Funny
मज़ेदार
drôle
面白い
有趣的
재미있는
مضحك
readioBook.com
how many weight-fiends there are in the world, isn't it? You'd think the
passengers Passengers
यात्रियों
passagers
乗客
乘客
승객
ركاب
readioBook.com
would
enjoy let's enjoy
का आनंद लें
prendre plaisir
楽しい
请享用
즐겨
التمتع
readioBook.com
a little
weightlessness Loading...
occasionally—especially the
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
ones—but they don't. But say, while I think of it, how come you were here and
loose Loose
ढीला
lâche
ゆるい
松动的
헐렁한
واسع
readioBook.com
to make this check-up? I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
you were out with the other two of the Big Three,
solving solution
हल
résolution
解決する
解决
해결
حل
readioBook.com
all the
mysteries Mysteries
रहस्यों
mystères

奥秘
신비
أسرار
readioBook.com
of the Universe?"

"Had to
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
in this last trip—been doing some work on the ether, force-field theory, and other
advanced Advanced
उन्नत
Avancée
高度
先进的
고급의
المتقدمة
readioBook.com
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
that I had to go to Mars and Venus to get. Just got
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
last week. As for
solving solution
हल
résolution
解決する
解决
해결
حل
readioBook.com
mysteries, laugh while you can, old hyena. You and a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of other
dim Foggy
धुंधला
faible
薄暗い
暗淡
어둑한
خافت
readioBook.com
bulbs Bulb
बल्ब
ampoules
球根
灯泡
전구
مصابيح
readioBook.com
think that Roeser's Rays are the last word—that there's nothing left to discover—are going to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
jarred Jard
जार्ड
jarré
j
jarred.
jarred.
jarred.
readioBook.com
loose Loose
ढीला
lâche
ゆるい
松动的
헐렁한
واسع
readioBook.com
from your
hinges Hinge
टिका
charnières
蝶番
铰链
힌지
مفصلات
readioBook.com
one of these days. When I came in nine months ago they were
hot Hot
गरम
chaud
ホット
热的
더운
الحار
readioBook.com
on the
trail Way
रास्ता
Piste
歩道
踪迹
자취
ممر المشاة
readioBook.com
of something big, and I'll
bet Condition
शर्त
pari
ベット
赌注
내기
رهان
readioBook.com
they
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
it in...."

Out upon the
dock Dock
गोदी
quai
ドック
码头

الرصيف
readioBook.com
an
insistent Insistent
आग्रहपूर्ण
insistant
ins
坚持不懈
두드러진
ملح
readioBook.com
siren Bhonpu
भोंपू
sirène
サイレン
警笛
사이렌
صفارة إنذار
readioBook.com
blared Brown
भूरा
blague
bl bl
咆哮
빚진 것
blared.
readioBook.com
a
crescendo fast
तेज
crescendo
クレッシェンド
Crescendo
진전
crescendo.
readioBook.com
and
diminuendo decreasing
diminuendo
diminuendo
ディミヌエンド
Diminuendo.
점차 약음
Diminuendo.
readioBook.com
blast of sound, and two minutes remained. In every
stateroom Separate cabin
अलग केबिन
cabine
片道
实例
전용실
الحشايا
readioBook.com
and in every
lounge Lounge
लाउंज
salon
ラウンジ
休息室
라운지
صالة
readioBook.com
and
saloon Big hallway
बड़ा दालान
salon
サルーン
沙龙
큰 홀
صالون
readioBook.com
speakers
sounded was appearing
लग रहा था
sonné
鳴った
响起
사운드
بدا
readioBook.com
a warning:

"For a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
time, while we are
pulling Pull
खींचना
tirant
引っ張る
拉扯
당기는 것
سحب
readioBook.com
clear of the
gravitational Grayer
गुरुत्वीय
gravitationnel
重力の
引力
중력
الجاذبية
readioBook.com
field Farm
खेत
champ
分野
场地

حقل
readioBook.com
of the Earth, walking will be
somewhat to some extent
कुछ हद तक
quelque peu
幾分
有些
약간
قليلا
readioBook.com
difficult, as
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
on
board Board
मंडल
planche
ボード
木板
판자
مجلس
readioBook.com
will
apparently Obviously
जाहिरा तौर पर
Apparemment
どうやら
显然
보기에
فيما يبدو
readioBook.com
increase Growth
बढ़ोतरी
augmenter
増加
增加
증가하다
يزيد
readioBook.com
in weight by about one-fifth of its present amount. Please
remain Live
रहना
rester
残る
保持
남아있다
تظل
readioBook.com
seated, or move about with caution. In about an hour weight will
gradually slowly
धीरे - धीरे
progressivement
徐々に
逐步地
서서히
تدريجيا
readioBook.com
return to normal. We start in one minute."

"Hipe!"
barked Bark
छाल
aboyé
吠える
咆哮
짖는 소리
نباح
readioBook.com
the
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
pilot as a
flaring Shining
जगमगाता हुआ
flagrant
フレアリング
喇叭花
활활 타는
انتعاش
readioBook.com
purple Purple
नील लोहित रंग का
violet
紫の
紫色的
보라색
نفسجي
readioBook.com
light
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
into being upon his board, and the
assistants Assistants
सहायकों
assistants
アシスタント
助理
조수
مساعدين
readioBook.com
came to attention at their stations. "Seconds! Four! Three! Two! One! LIFT!" He touched a
button Button
बटन
bouton
ボタン
按钮
단추
زر
readioBook.com
and a set of
plunger riding
सवार
piston
pl pl
柱塞
플런저
الغطاس
readioBook.com
switches Switch
स्विच
commutateur
切り替え
开关
스위치
مفاتيح
readioBook.com
drove Gull
गल्ला
a conduit
駆け入る
开车
운전했다
قاد
readioBook.com
home,
releasing Release
रिहा
libération
解放された
释放
해제
الافراج
readioBook.com
into the forty-five
enormous Huge
विशाल
énorme
甚大
巨大的
막대한
ضخم
readioBook.com
driving Driving
ड्राइविंग
conduite
駆り立て
驾驶
운전
القيادة
readioBook.com
projectors Projector
प्रोजेक्टर
projecteurs
プロジェクター
投影仪
프로젝터
أجهزة العرض
readioBook.com
the
equilibrium Balance
संतुलन
équilibre
平衡
平衡
평형
حالة توازن
readioBook.com
power—the fifteen-thousand-and-odd
kilofranks Kilfrake
किलोफ्रैंक
kilofranks
キロフランクス
千叶克斯
킬로프 랭크
kilofranks.
readioBook.com
of energy that
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
counterbalanced Composed
प्रतिभारित
contrebalancé
似た
平衡
균형 잡힌 것
موازنة
readioBook.com
the
pull Pull
खींचना
tirer
引く

당기다
يحذب
readioBook.com
of
gravity Gravity
गुरुत्वाकर्षण
la gravité
重力
重力
중력
جاذبية
readioBook.com
upon the
mass Mass
द्रव्यमान
Masse
質量
大量的
대량의
كتلة
readioBook.com
of the cruiser. Simultaneously there was added from the potentiometer, already set to the exact
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
by the computer, the plus-equilibrium power—which would not be
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
throughout everywhere
हर जगह
tout au long de
全体を通して
始终

내내
على مدار
readioBook.com
the
journey journey
सफ़र
périple

旅行
여행
رحلة
readioBook.com
if the
ideal Ideal
आदर्श
idéal
理想
理想的
이상적인
مثالي
readioBook.com
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
curve Curve
वक्र
courbe
曲線
曲线
곡선
منحنى
readioBook.com
were to be registered upon the recorders—and the
immense Excessive
अत्यधिक
immense
巨大
巨大
엄청난
هائل
readioBook.com
mass Mass
द्रव्यमान
Masse
質量
大量的
대량의
كتلة
readioBook.com
of the
cruiser Cruiser
क्रूजर
croiseur
クルーザー
巡洋舰
순양함
كروزر
readioBook.com
of the
void Zero
शून्य
annuler
空所
空白
무효의
فارغ
readioBook.com
wafted Loading...
vertically Vertical
खड़ी
verticalement
垂直方向に
垂直
수직으로
عموديا
readioBook.com
upward up above
ऊपर की ओर
à la hausse
上向きに
向上
상승
صعودا
readioBook.com
at a low and
constant Continuously
लगातार
constant
絶え間ない
持续的
일정한
ثابت
readioBook.com
velocity. The bellowing,
shrieking Placement
लगाना
hurlement
叫び声
尖叫
슈리킹
صياح
readioBook.com
siren Bhonpu
भोंपू
sirène
サイレン
警笛
사이렌
صفارة إنذار
readioBook.com
had
cleared Has agreed to
को मंजूरी दे दी
effacé
clear
清除
삭제됨
تطهيرها
readioBook.com
the air
magically Magical
जादुई
magiquement
魔法のように
神奇地
마술처럼
بطريقة سحرية
readioBook.com
of the
swarm Flock
झुंड
essaim
群れ
一群
군단
سرب
readioBook.com
of
aircraft airplane
हवाई जहाज
avion
航空機
飞机
항공기
الطائرات
readioBook.com
in her path, and quietly, calmly, majestically, the Arcturus
floated Ongoing
जारी
flotté
浮いた
漂浮
흘러 나온다
طرحت
readioBook.com
upward.

BRECKENRIDGE, sixty
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
after the
initial Initial
प्रारंभिक
initiale
イニシャル
最初的
초기의
مبدئي
readioBook.com
lift,
actuated Hand of
का हाथ
actionné
働きました
启动
작동
شامل
readioBook.com
the
system System
प्रणाली
système
システム
系统
체계
النظام
readioBook.com
of magnetic
relays Relay
रिले
relais
中継
中继
릴레이
يمرر
readioBook.com
which would
gradually slowly
धीरे - धीरे
progressivement
徐々に
逐步地
서서히
تدريجيا
readioBook.com
cut in the
precisely of course
यकीनन
précisément
正確に
恰恰
정확하게
بدقة
readioBook.com
measured Measured
मापा
mesuré
測定された
测量
정확히 잰
تقاس
readioBook.com
"starting power," which it would be necessary to
employ Work
काम
employer
採用する
采用
고용
توظيف
readioBook.com
for sixty-nine minutes—for, without the
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
by this additional power, they would
lose Lose
खोना
perdre
失う
失去
잃다
تخسر
readioBook.com
many
precious Precious
कीमती
précieux
貴重
宝贵的
귀중한
ثمين
readioBook.com
hours of time in
covering Cover
कवर
couvrant
掩う
覆盖
피복
تغطية
readioBook.com
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
the
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
thousands of miles
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
which Earth's
attraction Attraction
आकर्षण
attraction
attr attr
吸引力
끌어 당김
جاذبية
readioBook.com
would
operate Operated
संचालित
fonctionner
為替える
操作
작동하다
العمل
readioBook.com
powerfully against their progress.

Faster and
faster faster
और तेज
plus rapide
もっと早く
快点
더 빠르게
أسرع
readioBook.com
the great
cruiser Cruiser
क्रूजर
croiseur
クルーザー
巡洋舰
순양함
كروزر
readioBook.com
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
upward up above
ऊपर की ओर
à la hausse
上向きに
向上
상승
صعودا
readioBook.com
as more and more of the starting power was released, and
heavier Heavy
भारी
plus lourd
heav
较重
무거운
أثقل
readioBook.com
and
heavier Heavy
भारी
plus lourd
heav
较重
무거운
أثقل
readioBook.com
the
passengers Passengers
यात्रियों
passagers
乗客
乘客
승객
ركاب
readioBook.com
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
themselves become. Soon the full calculated power was on and the
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
constant. Weight no longer increased, but
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
constant Continuously
लगातार
constant
絶え間ない
持续的
일정한
ثابت
readioBook.com
at a value of plus twenty three and six-tenths percent. For a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
moments there had been
uneasy Restless
बेचैन
inquiet
不安
不安
불안한
غير مستقر
readioBook.com
stomachs Abdomen
पेट
ventre

肚子
위장
المعدة
readioBook.com
among the passengers—perhaps a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
of the first-trippers had been
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
ill—but it was not much
worse Loading...
than
riding Riding
राइडिंग
équitation
ライディング
骑术
승마
يركب
readioBook.com
in a high-speed elevator, particularly since there was no
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
from positive to negative
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
such as is
experienced Experience
अनुभव
expérimenté
経験
有经验的
경험 한
يختبر
readioBook.com
in
express To express
व्यक्त करना
Express
特急
表达
표현하다
التعبير
readioBook.com
elevators.

The computer, his calculations complete,
watched Loading...
the pilot with interest, for,
accustomed Addicted
आदी
habitué
慣れ
习惯
익숙한
معتاد
readioBook.com
as he was to
traversing Travelers
ट्रैवर्सिंग
traversant
横断
遍历
횡단
اجتياز
readioBook.com
the
depths Depth
गहराई
profondeurs
奥行き
深度
깊은 곳
أعماق
readioBook.com
of space, there was a never-failing
thrill Thrill
रोमांच
ravir
スリル
刺激
스릴
التشويق
readioBook.com
to his scientific mind in the
delicacy Politeness
विनम्रता
délicatesse
清潔
美味
섬세
رقة
readioBook.com
and
precision Accuracy
शुद्धता
précision
精度
精确
정도
الاحكام
readioBook.com
of the work which Breckenridge was doing—work which
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be done only by a man who had had long
training Training
प्रशिक्षण
entraînement
トレーニング
训练
훈련
تمرين
readioBook.com
in the
profession Profession
पेशा
métier
職業
职业
직업
مهنة
readioBook.com
and who was
possessed Subordinate
अधीन
possédé
所有する
拥有
소유 한 것
امتلك
readioBook.com
of
instantaneous Immediate
तात्कालिक
instantané
瞬間
瞬间
동시에 일어나는
فوريا
readioBook.com
nervous Restless
बेचैन
nerveux
緊張
紧张的
불안한
متوتر
readioBook.com
reaction Reaction
प्रतिक्रिया
réaction
反応
反应
반응
تفاعل
readioBook.com
and of the
highest Highest
उच्चतम
plus haut
最高
最高
제일 높은
أعلى
readioBook.com
degree Degree
डिग्री
degré
程度
程度

الدرجة العلمية
readioBook.com
of manual
dexterity Dexterity
निपुणता
dextérité
x
灵巧
재치
البراعة
readioBook.com
and control. Under his right and left hands were the double-series
potentiometers Potentiometer
तनाव नापने का यंत्र
potentiomètres
ポテンショメータ
电位计
전위차계
الجهد
readioBook.com
actuating acting
अभिनय
actionnement
作動する
act
익숙한
التجزئة
readioBook.com
the variable-speed
drives Drive
ड्राइव
disques
ドライブ
驾驶
드라이브
محركات
readioBook.com
of the flight-angle
directors Directors
निर्देशकों
directeurs
監督
董事
감독
المديرين
readioBook.com
in the hour and
declination Tilt
झुकाव
déclinaison
decl decl
拒绝
기움
انحراف
readioBook.com
ranges;
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
was the
finely Subtitude
सूक्ष्मता
finement
細かく
fin
잘게
ناعم
readioBook.com
marked
micrometer Micrometer
माइक्रोमीटर
micromètre
マイクロメーター
千分尺
마이크로 미터
ميكرومتر
readioBook.com
screen upon which the
guiding Guiding
गाइडिंग
guidage
案内
指导
안내
توجيه
readioBook.com
goniometer Goniometer
गोनियोमीटर
goniomètre
ゴニオメーター
焦点
각도계
المنقل مقياس الزوايا
readioBook.com
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
its needle-point of light; powerful
optical Optical
ऑप्टिकल
optique
視して
光学的
광학
بصري
readioBook.com
systems System
प्रणाली
système
システム
系统
시스템
نظم
readioBook.com
of
prisms Prism
प्रिज्म
prismes
プリズム
棱镜
프리즘
الموشورات
readioBook.com
and
lenses Lens
लेंस
lentilles
レンズ
镜头
렌즈
العدسات
readioBook.com
revealed Expressed
प्रकट किया
révélé
明らかに
透露
노출 된
أظهرت
readioBook.com
to his
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
the director-angles,
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to
fractional Partial
आंशिक
fractionnaire
分数
分数
분수
كسور
readioBook.com
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
of arc. It was the
task Task
टास्क
tâche
タスク
任务
직무
مهمة
readioBook.com
of the
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
pilot to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
the screened image of the cross-hairs of the two
directors Directors
निर्देशकों
directeurs
監督
董事
감독
المديرين
readioBook.com
in such position relative to the ever-moving point of light as to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
the
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
precisely of course
यकीनन
précisément
正確に
恰恰
정확하게
بدقة
readioBook.com
upon its course, in
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of the
complex Complex
जटिल
complexe
繁雑
复杂的
복잡한
مركب
readioBook.com
system System
प्रणाली
système
システム
系统
체계
النظام
readioBook.com
of
forces Forces
ताकतों
les forces
for for
势力

القوات
readioBook.com
acting upon it.

For almost an hour Breckenridge sat motionless, his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
flashing Shining
चमकता
clignotant
点滅している
闪烁
섬광
وامض
readioBook.com
from
micrometer Micrometer
माइक्रोमीटर
micromètre
マイクロメーター
千分尺
마이크로 미터
ميكرومتر
readioBook.com
screen to
signal Signal
संकेत
signal
信号
信号
신호
الإشارة
readioBook.com
panel, his
sensitive Sensitive
संवेदनशील
sensible
センシティブ
敏感的
예민한
حساس
readioBook.com
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
moving the
potentiometers Potentiometer
तनाव नापने का यंत्र
potentiomètres
ポテンショメータ
电位计
전위차계
الجهد
readioBook.com
through minute
arcs Arcs
आर्क्स
arcs
弧の弧
弧子
아크
Arcs.
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
of what he saw upon the screen and in
instantaneous Immediate
तात्कालिक
instantané
瞬間
瞬间
동시에 일어나는
فوريا
readioBook.com
response to the flashing, multi-colored lights and
tinkling Mock
खनक
tintement
t t
叮当声
땜질
ملاءم
readioBook.com
signals Signal
सिग्नल
signaux
シグナル
信号
신호
إشارات
readioBook.com
of his board. Finally,
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
from earth, the moon's
attraction Attraction
आकर्षण
attraction
attr attr
吸引力
끌어 당김
جاذبية
readioBook.com
and other
perturbing Worried
परेशान
troublant
摂動
扰动
섭리
اضطراب
readioBook.com
forces Forces
ताकतों
les forces
for for
势力

القوات
readioBook.com
comparatively Relatively
अपेक्षाकृत
relativement
比較的
比较
비교적
نسبيا
readioBook.com
slight, the
signals Signal
सिग्नल
signaux
シグナル
信号
신호
إشارات
readioBook.com
no longer
sounded was appearing
लग रहा था
sonné
鳴った
响起
사운드
بدا
readioBook.com
and the point of light
ceased Have left
रह गए हैं
cessé
cう
停止
중단 된
توقف
readioBook.com
its
irregular Irregular
अनियमित
irrégulier
不定
不规律的
불규칙한
غير عادي
readioBook.com
motion,
becoming To become
बनने
devenant
になる
变得
어울리는
تصبح
readioBook.com
almost stationary. The
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
pilot
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
cross-hairs directly upon the
brilliant Very good
बहुत खूब
brillant
素晴らしい
杰出的
멋진
متألق
readioBook.com
point, which for some time they had been
approaching Come

approchant
近づく
接近
접근하다
تقترب
readioBook.com
more and more nearly,
adjusted Well Adjust
समायोजित
ajusté
調整された
调整
조정
تعديل
readioBook.com
the photo-cells and
amplifiers Amplifiers
एम्पलीफायरों
amplificateurs
アンプ
放大器
앰프
مكبرات الصوت
readioBook.com
which would
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
them
immovably Without heels-boat
बिना हिले-डुले
de façon grave
不便に
不动理地
무성하게
من غير المنقول
readioBook.com
upon it, and at the calculated second of time, cut out the starting power by means of another set of
automatically on its own
खुद ब खुद
automatiquement
自動的
自动地
자동으로
تلقائيا
readioBook.com
timed Time
समय
chronométré
タイム
定时
시간표
توقيت
readioBook.com
relays. When only the regular
driving Driving
ड्राइविंग
conduite
駆り立て
驾驶
운전
القيادة
readioBook.com
power was left, and the
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
had been
checked Check
जाँच
vérifié
チェックしました
检查一下
확인
التحقق
readioBook.com
and
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
to be
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
the
designated Nominated
नामित
désigné
専用
指定的
지정
المحددة
readioBook.com
value of 981.286 centimeters, he
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
up and
heaved Caress
बरसाये
soulevé
heav heav
hea
쌓여있다
حجما
readioBook.com
a
profound Daggar
प्रगाढ़
profond
prof.
深刻的
심오한
بالغ
readioBook.com
sigh Moan
विलाप
soupir
はぁ

한숨을 쉬다
تنهد
readioBook.com
of relief.

"Well, Steve, that's over with—we're on our way. I'm always
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
when this part of it is done."

"It's a
ticklish Laugh
हंसोड़
chatouilleux
くすぐったい
痒痒
불안정한
حساس
readioBook.com
job, no fooling—even for an expert," the
mathematician Mathematician
गणितज्ञ
mathématicien
数学者
数学家
수학자
رياضياتي
readioBook.com
agreed. "No wonder the
astronomers Astronomers
खगोलविदों
astronomes
天文学者
天文学家
천문학 자들
علماء الفلك
readioBook.com
think you
birds Birds
पक्षियों
des oiseaux

鸟类
조류
طيور
readioBook.com
are the ones who are
gumming Gaming
गमिंग
gommage
ガムミング
胶红割
거짓말
gumming.
readioBook.com
up their dope. Well, it's about time to
plug Plug
प्लग
prise de courant
プラグ
插头
플러그
قابس كهرباء
readioBook.com
in on E2. Here's where the
fireworks Fireworks
आतिशबाजी
feux d'artifice
花火
烟花
불꽃
العاب ناريه
readioBook.com
start!" He closed the
connections Relationship
सम्बन्ध
Connexions
接続
连接
사이
روابط
readioBook.com
which transferred the
central Central
केंद्रीय
central
中央の
中央
본부
وسط
readioBook.com
portion Part
हिस्से
portion
部分
部分
부분
جزء
readioBook.com
of the upper
lookout look outside
बाहर देखो
Attention
外を見る
当心
임무
انتبه احذر خذ بالك
readioBook.com
screen to a small
micrometer Micrometer
माइक्रोमीटर
micromètre
マイクロメーター
千分尺
마이크로 미터
ميكرومتر
readioBook.com
screen at Breckenridge's
desk Desk
डेस्क
bureau

桌子
책상
طاولة مكتب
readioBook.com
and
plugged Remove flaws
खामियों को दूर
branché
差し控えた
堵塞
막힘
موصل
readioBook.com
it into the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
check-station. Instantly a point of red light,
surrounded Surround
घिरे
entouré
囲まれた
包围
주변의 것
محاط
readioBook.com
by a
vivid Vibrant
जीवंत
vif
鮮やかに
生动
생생한
واضح
readioBook.com
orange circle, appeared upon the screen, low
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
and to the left of center, and the
timing Time
समय
Horaire
タイミング
定时
타이밍
توقيت
readioBook.com
galvanometer Electric power gauge
बिजली की शक्ति नापने का यंत्र
galvanomètre
ガルバノ
电流计
검류계
الجلفانومتر
readioBook.com
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
a wide positive deflection.

"Hashed again!"
growled Mumble
भुनभुनाकर
grondé
伸びる
咆哮
으르렁 거리다
عافية
readioBook.com
Breckenridge. "I must be
losing Lost
हारी
perdant
負け
失败
지는
خسر
readioBook.com
my grip, I guess. I put
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
I had on that sight, and missed it ten divisions. I think I'll turn in my badge—I've
cocked Lifted
उठा हुआ
armé
コックした
cock
cocked.
جيد
readioBook.com
our perfect
curve Curve
वक्र
courbe
曲線
曲线
곡선
منحنى
readioBook.com
already,
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
we got to the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
check-station!" His hands moved toward the controls, to
correct Correct
सही
correct
正しい
正确的
옳은
صيح
readioBook.com
their
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
and acceleration.

"As you were—hold everything! Lay off those controls!"
snapped Speak
बोले
cassé
ぴったり
抢购
스냅
قطعت
readioBook.com
the computer. "There's something screwy, just as I thought—and it isn't you, either. I'm no pilot, of course, but I do know good
compensation Compensation
नुकसान भरपाई
compensation
補償
赔偿
보상
تعويضات
readioBook.com
when I see it, and if you weren't
compensating Replica
प्रतिकारी
compensation
補償
赔偿
보상
تعويض
readioBook.com
that point I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
saw it done. Besides, with your skill and my
figures Data
आंकड़ों
Les figures
数字
数字
수치
الأرقام
readioBook.com
I know
darn Cursed
शाप दिया हुआ
Zut
dar dar
达恩
꿰매다
الرتق
readioBook.com
well that we aren't off more than a tenth of one division. He's cuckoo! Don't call him—let him start it, and
refer Declare
उद्घृत करना
référer
参照
参考
나타내 다
أشير
readioBook.com
him to me."

"All x—I'll be only too
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
to pass the buck. But I still think, Steve, that you're playing with dynamite. Who
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
of an
astronomer Astronomer
खगोल विज्ञानी
astronome
天文学者
天文学家
천문학 자
عالم الفلك
readioBook.com
being wrong?"

"You'd be surprised,"
grinned Smiled
मुस्कुरा दी
sourit
gr gr
咧嘴一笑
그린
ابتسم
readioBook.com
the physicist, "Since this
fuss jumbled up
गड़बड़
s'agiter
騒ぐ
大惊小怪
야단법석
فوس
readioBook.com
has just started, nobody has
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out
whether Loading...
they were
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
or not...."

"IPV Arcturus, attention!" came from the
speaker Speaker
वक्ता
conférencier
スピーカー
扬声器
스피커
مكبر الصوت
readioBook.com
curtly.

"IPV Arcturus, Breckenridge," from the
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
pilot.

"You have been on my
ray Ray
रे
rayon
光線
射线
레이
شعاع
readioBook.com
almost a minute. Why are you not
correcting To correct
को सही
correction
修正
纠正
수정
تصحيح
readioBook.com
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
and acceleration?"

"Doctor Stevens is
computing Computing
कम्प्यूटिंग
l'informatique
コンピューティング
计算
컴퓨터
الحوسبة
readioBook.com
us and has full
control Control
नियंत्रण
contrôler
コントロール
控制
제어
مراقبة
readioBook.com
of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
and acceleration,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Breckenridge. "He will answer you."

"I am
changing Change
बदलना
en changeant
変化
改变
바꾸다
تغيير
readioBook.com
neither
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
you are not in position,"
declared Declared
घोषित
déclaré
宣言された
宣称
선언했다
أعلن
readioBook.com
Stevens, crisply, "Please give me your present
supposed Agreed
माना
supposé
想定
应该
추정 된
مفترض
readioBook.com
location, and your latest
precision Accuracy
शुद्धता
précision
精度
精确
정도
الاحكام
readioBook.com
goniometer Goniometer
गोनियोमीटर
goniomètre
ゴニオメーター
焦点
각도계
المنقل مقياس الزوايا
readioBook.com
bearings Bearings
बीयरिंग
roulement
軸受
轴承
문장
رمان
readioBook.com
on the sun, the moon, Mars, Venus, and your Tellurian
reference Reference
संदर्भ
référence
リファレンス
参考
참조
المرجعي
readioBook.com
limb, with exact time of observations,
gyroscope Jyrocope
जाइरोस्कोप
gyroscope
ジャイロスコープ
陀螺仪
자이로 스코프
جيروسكوب
readioBook.com
zero-planes, and
goniometer Goniometer
गोनियोमीटर
goniomètre
ゴニオメーター
焦点
각도계
المنقل مقياس الزوايا
readioBook.com
factors!"

"Correct at once or I shall report you to the Observatory," E2 answered loftily, paying no attention to the
demand Demand
मांग
demande
要求する
要求
수요
الطلب
readioBook.com
for proof of position.

"Be sure you do that, guy—and while you're at it report that your station hasn't taken a
precision Accuracy
शुद्धता
précision
精度
精确
정도
الاحكام
readioBook.com
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
in a month. Report that you've been
muddling Board
मंडल
embrouillage
泥棒
糊钓
muddling.
التشويش
readioBook.com
along on radio
loop Horoscope
कुंडली
boucle
ループ
环形
고리
حلقة
readioBook.com
bearings, and that you don't know where you are,
within Loading...
seven thousand kilometers. And speaking of reporting—I know already that a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of you
astronomical Astronomical
खगोलीय
astronomique
天文
天文
천문학적 인
فلكي
readioBook.com
guessers Estimate
अनुमान करनेवाला
supporters
推測
猜测者
짐작인
خيال
readioBook.com
have only the
faintest Most slow
सबसे मंद
léger
faint faint
faint
희미한
gaintest.
readioBook.com
possible idea of where you
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
are, plus, minus, or lateral; and if you don't
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
yourselves
straightened Straight
सीधा
redressé
ぴったり
拉直
곧게 펴
تقويم
readioBook.com
out
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
we
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
to W41, I'm going to make a report on my own account that will
jar Jar
जार
pot
j

항아리
إناء
readioBook.com
some of you
birds Birds
पक्षियों
des oiseaux

鸟类
조류
طيور
readioBook.com
loose Loose
ढीला
lâche
ゆるい
松动的
헐렁한
واسع
readioBook.com
from your upper teeth!" He
unplugged Unplugged
अनप्लग
débranché
めったいた
拔掉
분리되지 않은
غير ملائم
readioBook.com
with a
vicious Bad
बुरा
vicieux
悪質な
恶毒
나쁜
وحشي
readioBook.com
jerk, and
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to the pilot with a grin.

"Guess that'll
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
him for a while, won't it?"

"He'll report us, sure,"
remonstrated Portioned
प्रतिशोधित
remonté
再審
重新定义
재건 된 것
احتج
readioBook.com
Breckenridge. The older man was
plainly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
朴素
명백하게
بوضوح
readioBook.com
ill Sick
बीमार
malade
病気
患病的
아픈
سوف
readioBook.com
at
ease Rest
आराम
faciliter
簡易
舒适
쉬움
يسهل
readioBook.com
at this open
defiance Defiance
अवज्ञा
défi
def def
蔑视
도전
التحدي
readioBook.com
of the
supposedly It is believed that
माना जाता है कि
soi-disant
おそらく
据说
아마도
من المفترض
readioBook.com
infallible Accurate
अचूक
infaillible
inf inf
无可所灵
틀림없는
معصوم من الخطأ
readioBook.com
check-stations.

"Not that baby," returned the computer confidently. "I'll
bet Condition
शर्त
pari
ベット
赌注
내기
رهان
readioBook.com
you a small farm against a
plugged Remove flaws
खामियों को दूर
branché
差し控えた
堵塞
막힘
موصل
readioBook.com
nickel Out
निकल
nickel
ニッケル

니켈
النيكل
readioBook.com
that right now he's
working Loading...
his
goniometer Goniometer
गोनियोमीटर
goniomètre
ゴニオメーター
焦点
각도계
المنقل مقياس الزوايا
readioBook.com
so hard that it's
pivots These
इन्हीं
pivotement
p p
枢轴
피벗
المحاور
readioBook.com
are
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
hot. He'll
sneak Wine
उचक्का
se faufiler
こっそりと
潜行
좀도둑
تسلل
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
into position as soon as he can
calculate calculate
calculate
calculer
計算する
计算
계산하다
حساب
readioBook.com
his results, and
pretend To make excuses
बहाना करना
faire semblant
演じる
假装

인 척하다
يدعي
readioBook.com
he's always been there."

"The others will be all right, then, probably, by the time we
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
to them?"

"Gosh, no—you're
unusually Unusually
असामान्य रूप से
exceptionnellement
unus unus
异常
비정상적으로
غير عادي
readioBook.com
dumb Dumb
गूंगा
stupide
バカ
哑的
멍청한
غبي
readioBook.com
today, Breck. He won't tell
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
anything—he doesn't want to be the only goat,
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
he?"

"Oh, I see. How
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
you
dope Drug
नशीली दवा
drogue
ドープ
涂料
마약
منشط
readioBook.com
this out, with only the
recorder Recorder
रिकॉर्डर
enregistreur
レコーダー
录音机
기록계
مسجل
readioBook.com
charts?"

"Because I know the
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
you
pilots Pilots
पायलटों
pilote
パイロット
飞行员
조종사
الطيارين
readioBook.com
are—and those
humps Hunch
कूबड़
bosses
hum hum
驼峰

مطب
readioBook.com
are
altogether in totality
कुल मिलाकर
tout à fait
全て

전부
كليا
readioBook.com
too big to be
accounted Responsible
जिम्मेदार
comptabilisé
会計

회계
حساب
readioBook.com
for by anything I know about you. Another thing—the next station, P6, I think is
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
himself all x. If so, when you
corrected Revised
संशोधित
corrigée
修正された
纠正
수정
تم تصحيحه
readioBook.com
for E2, which was wrong, it'd
throw Throw
फेंकना
lancer
投げる

던지다
يرمي
readioBook.com
you all off on P6, which was right, and so on—a
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
hump Hunch
कूबड़
bosse
こぶ
驼峰

حدبة
readioBook.com
at almost every check-station. See?"

TRUE to prediction, the pilot
ray Ray
रे
rayon
光線
射线
레이
شعاع
readioBook.com
of P6 came in almost upon the exact center of the
micrometer Micrometer
माइक्रोमीटर
micromètre
マイクロメーター
千分尺
마이크로 미터
ميكرومتر
readioBook.com
screen, and Breckenridge
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
in
relief relief
राहत
soulagement
安心
宽慰
안도
تضاريس
readioBook.com
as he
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
to
enjoy let's enjoy
का आनंद लें
prendre plaisir
楽しい
请享用
즐겨
التمتع
readioBook.com
the trip.

"How do we check on chronometers?" asked P6 when Stevens had been introduced. "By my time you
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
to be about two and a
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
plus?"

"All x—two points four
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
plus—we're
riding Riding
राइडिंग
équitation
ライディング
骑术
승마
يركب
readioBook.com
on 981.286 centimeters, to allow for the
reversal Reversal
उलट
renversement
逆転
逆转
반전
انعكاس، ارتداد، انقلاب
readioBook.com
and for minor detours. Bye."

"All this may have been coincidence, Breck, but we'll
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
quick now," the computer
remarked Comment
टिप्पणी की
remarquable
remark remark
讲述
주목했다
لاحظ
readioBook.com
when the
flying Flying
फ्लाइंग
en volant
飛行
飞行
나는
تحلق
readioBook.com
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
was
nearing near
करीब
proches
近くに
接近
근접
قريب
readioBook.com
the third check-station. "Unless I'm all out of
control Control
नियंत्रण
contrôler
コントロール
控制
제어
مراقبة
readioBook.com
we'll check in almost fourteen
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
minus Loan
ऋण
moins
マイナス

마이너스
ناقص
readioBook.com
on W41, and we may not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
him on the center
block Segment math
खंड मैथा
bloquer
ブロック
堵塞
블록
منع
readioBook.com
of the screen."

When he
plugged Remove flaws
खामियों को दूर
branché
差し控えた
堵塞
막힘
موصل
readioBook.com
in W41 was on the block, but was in the
extreme Extreme
चरम
extrême
過激
极端
극심한
شديد
readioBook.com
upper right corner. They
checked Check
जाँच
vérifié
チェックしました
检查一下
확인
التحقق
readioBook.com
in thirteen and eight-tenths
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
minus Loan
ऋण
moins
マイナス

마이너스
ناقص
readioBook.com
on the station, and a
fiery Violent
उग्र
ardent
燃える
火热
불 같은
ناري
readioBook.com
dialogue Negotiation
वार्ता
dialogue
ダイアログ
对话
대화
حوار
readioBook.com
ensued Applicable
लागू
s'ensuivir
もし
随之而来
지출했다
تلا ذلك
readioBook.com
when the computer questioned the
accuracy Accuracy
शुद्धता
précision
正確さ
准确性
정확성
صحة
readioBook.com
of the
location Location
स्थान
emplacement
位置
地点
위치
موقعك
readioBook.com
of the station and
refused refused
मना कर दिया
refusé
拒否した
拒绝
거절했다
رفض
readioBook.com
point-blank to
correct Correct
सही
correct
正しい
正确的
옳은
صيح
readioBook.com
his course.

"Well, Breck, old onion, that
tears tears
आंसू
des larmes

泪水
눈물
دموع
readioBook.com
it," Stevens
declared Declared
घोषित
déclaré
宣言された
宣称
선언했다
أعلن
readioBook.com
as he unplugged. "No use going any
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
on these
bum Bum
नितंब
clochard
b b
屁股
부랑자
متشرد
readioBook.com
reference Reference
संदर्भ
référence
リファレンス
参考
참조
المرجعي
readioBook.com
points. I'm going to report to Newton—he'll
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
the Observatory on its foundations!" He
plugged Remove flaws
खामियों को दूर
branché
差し控えた
堵塞
막힘
موصل
readioBook.com
into the
telegraph Wire
तार
télégraphe
電信
电报
전신
تلغراف
readioBook.com
room. "Have you got a free high-power wave?... Please put me on Newton, in the main office."

Moving lights
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
and
flickered Jerky
झटकेदार
vacillant
ちらっとした
闪烁
깜박임
وميض
readioBook.com
for an
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
upon the
communicator Commutator
कम्यूटेटर
communicateur
コミュニケーター
沟通者
전달자
متصل
readioBook.com
screen, settling
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
into a white
glow Glow
चमक
lueur
輝く
辉光
불타는 듯한 빛깔
يشع
readioBook.com
which soon
resolved Solved
हल किया
résolu
解決しました
解决
해결 된 것
تم الحل
readioBook.com
itself into the
likeness Equality
समानता
ressemblance
似顔絵
相似
초상
شابه
readioBook.com
of a keen-eyed, gray-haired man, seated at his
desk Desk
डेस्क
bureau

桌子
책상
طاولة مكتب
readioBook.com
in the
remote Distant
दूरस्थ
à distance
遠足
偏僻的
원격
التحكم عن بعد
readioBook.com
office of the Interplanetary Corporation. Newton
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
as he
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
the
likeness Equality
समानता
ressemblance
似顔絵
相似
초상
شابه
readioBook.com
of Stevens upon his own screen, and
greeted congratulated
बधाई दी
saluée
greeted
迎接
인사말
التحية
readioBook.com
him cordially.

"Have you started your investigation, Doctor Stevens?"

"Started it? I've
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
it!" and Stevens
tersely Briefly
ने संक्षेप में
laconiquement
tely
闲暇
간결하게
تكريس
readioBook.com
reported what he had learned, concluding: "So you see, you don't need special
computers Computer
कंप्यूटर
des ordinateurs
コンピュータ
电脑
컴퓨터
أجهزة الكمبيوتر
readioBook.com
on these ships any more than a hen needs teeth. You've got all the
computers Computer
कंप्यूटर
des ordinateurs
コンピュータ
电脑
컴퓨터
أجهزة الكمبيوتر
readioBook.com
you need, in the observatories—all you've got to do is make them work at their trade."

"The
piloting Operation
संचालन
pilotage
パイロッピー
试点
조종사
تجريب
readioBook.com
was all x, then?"

"Absolutely—our
curve Curve
वक्र
courbe
曲線
曲线
곡선
منحنى
readioBook.com
so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
is
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
flat Flat
समतल
appartement
フラット
平坦的
평평한
مسطحة
readioBook.com
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
since we cut off the starting power. Of course, all the
pilots Pilots
पायलटों
pilote
パイロット
飞行员
조종사
الطيارين
readioBook.com
can't be as good as Breckenridge, but give them good
computation Calculation
गणना
calcul
算出
计算
계산
حساب
readioBook.com
and good check points and you shouldn't
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
any
humps Hunch
कूबड़
bosses
hum hum
驼峰

مطب
readioBook.com
higher than about
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
a centimeter."

"They'll
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
both, from now on," the
director Director
निदेशक
réalisateur
監督
导向器
감독
مدير
readioBook.com
assured
blessed Lucky
भाग्यवान
béni
bless bless
祝福
축복 받은
مبارك
readioBook.com
Assurance
आश्वासन दिया
assuré
ass ass
保证
자신 있는
أكد
readioBook.com
him. "Thanks. If your work for the
trip Travel
यात्रा
voyage
旅行
旅行
여행
رحلة قصيرة
readioBook.com
is done, you might
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
my little girl, Nadia, around the Arcturus. She's
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
been out before, and will be interested. Would you mind?"

"Glad to, Mr. Newton—I'll be a regular uncle to her."

"Thanks again, Operator, I'll speak to Captain King, please."

"Pipe
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
that guff, you
unlicked Unique
अनलियत
qui est mal utilisé
unl unl
unl
unlighted.
غير معمل
readioBook.com
cub, or I'll
crown Crown
ताज
couronner
クラウン
王冠
왕관
تاج
readioBook.com
you with a proof-bar!" the
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
pilot growled, as soon as Stevens had unplugged.

"You and who else?"
retorted Repressed
प्रतिवाद किया
réplique
ret ret
谤议
retorted.
retorted.
readioBook.com
the computer, cheerfully. "Pipe
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
yourself, guy—if you weren't so
darn Cursed
शाप दिया हुआ
Zut
dar dar
达恩
꿰매다
الرتق
readioBook.com
dumb Dumb
गूंगा
stupide
バカ
哑的
멍청한
غبي
readioBook.com
and didn't have such a complex, you'd know that you're the
crack Crack
दरार
fissure
割れ目
裂缝
금이 가다
كسر
readioBook.com
pilot of the
outfit Organization
संगठन
tenue
out out
全套服装
차림새
ملابس
readioBook.com
and wouldn't
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
who else
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
it." Stevens
carefully carefully
सावधानी से
avec attention
気をつけて
小心
조심스럽게
بحرص
readioBook.com
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
and put away the calculating machine and other
apparatus Device
उपकरण
appareil
装置
仪器
기구
جهاز
readioBook.com
he had been using and
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
again to the pilot.

"I didn't know Newton had any kids,
especially Specially
विशेष रूप से
surtout
特に
尤其
특히
خصوصا
readioBook.com
little ones, or I'd have got
acquainted Familiar
परिचित
connaissance
知り合いに
熟悉
정통한
تعرف على
readioBook.com
with them long ago. Of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
I don't know him very well, since I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
was around the office much, but the old tiger goes over big with me."

"Hm—m. Think you'll
enjoy let's enjoy
का आनंद लें
prendre plaisir
楽しい
请享用
즐겨
التمتع
readioBook.com
playing
nursemaid Midwife
दाई
nurse
童話
保姆
안저지
مربية أطفال
readioBook.com
all the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of the trip?" Breckenridge asked caustically, but with an
enigmatic Mysterious
रहस्यपूर्ण
énigmatique
謎々

수수께끼 같은
المبهمة
readioBook.com
smile.

"Think so? I know so!"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Stevens, positively. "I always did like kids, and they always did like me—we
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
for each other like ten thousand
bricks Bricks
ईंटों
briques
煉瓦
砖块
벽돌
الطوب
readioBook.com
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
a well. Why, a kid—any kid—and I team up just like
grace Courtesy
कृपा
la grâce
グレース
优雅
우아함
نعمة او وقت سماح
readioBook.com
and poise.... What's
gnawing Nibble
कुतरना
rongeur
gnawing.

아 먹는 것
نخر
readioBook.com
on you anyway, to make you turn Cheshire cat all of a sudden? By the looks of that
grin Push
मुसकान
sourire
笑う

이를 드러내고 웃다
ابتسامة
readioBook.com
I'd say you had
swallowed swallowed up
निगल गया
avalé
飲み込んだ
吞没
삼켰다
ابتلع
readioBook.com
a
canary Yellowty
पीतचटकी
canari
カナリア
金丝雀
카나리아
الكناري
readioBook.com
of mine some way or other; but
darned Darn
रफ़ू किया हुआ
dedans
dar dar
dar

مدة
readioBook.com
if I know that I've
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
any," and he
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at his friend suspiciously.

"To borrow your own phrase, Steve, 'You'd be surprised,'" and Breckenridge, though making no
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
to
conceal to conceal
छिपाना
cacher
隠す
隐藏
숨기다
إخفاء
readioBook.com
his amusement, would say no more.

In a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes the door opened, and through it there
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
a
grizzled White
सफ़ेद
grisonnant
gr gr
斑白
그리다
منقط بالرمادي
readioBook.com
four-striper. Almost
hidden hidden
छिपा हुआ
caché
隠れた

숨겨진
مختفي
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
his
massive Big
बड़ा
massif
大規模
大量的
거대한
جسيم
readioBook.com
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
there was a girl, who ran up to Breckenridge and
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
his hands, her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
sparkling.

"Hi, Breckie, you old darling! I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that if we
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
after him long
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
Dad would let me
ride Ride
सवारी
balade
乗る

타다
اركب
readioBook.com
with you sometime. Isn't this gorgeous?"

Stevens was
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
indeed Actually
वास्तव में
En effet
確かに
的确
참으로
في الواقع
readioBook.com
that the girl's
enthusiastic Enthusiastic
उत्साही
enthousiaste
熱狂的
热情的
열렬한
متحمس
readioBook.com
greeting Best wishes
शुभकामना
salutation
挨拶
问候
인사
تحية
readioBook.com
of the pilot was
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
him time to
recover Recovery of
की वसूली
se remettre
回復します
恢复
다시 덮다
استعادة
readioBook.com
from his shock, for Director Newton's "little girl, Nadia" was not
precisely of course
यकीनन
précisément
正確に
恰恰
정확하게
بدقة
readioBook.com
what he had
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
himself to expect. Little she might be, particularly when
compared Compare
तुलना
par rapport
比較
比较的
비교했다
مقارنة
readioBook.com
with the
giant Huge
विशाल
géant
巨人
巨大的
거대한
عملاق
readioBook.com
frame Framework
ढांचा
Cadre
フレーム
框架
액자
الإطار
readioBook.com
of Captain King, or with Steve's own five-feet-eleven of
stature Deals
डील-डौल
stature
身長
身材
지위
قامة
readioBook.com
and the hundred and ninety
pounds Pound
पौंड
livres sterling
ポンド

파운드
جنيه أو رطل للوزن
readioBook.com
of
rawhide Chippy
चमरा से बना हुआ
cuir brut
生皮
rawhide.
생가죽
الخام الخام
readioBook.com
and
whalebone Loading...
that was his body, but child she
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
was not. Her thick,
fair Neutral
निष्पक्ष
équitable
公平
公平的
공정한
عدل
readioBook.com
hair, cut in the square
bob BOB
बीओबी
bob
ボブ
鲍勃
단발
بوب.
readioBook.com
that was the mode of the moment,
indicated Signal
संकेत
indiqué
旨く
表明的
가리키는
مبين
readioBook.com
that Nature had
intended Indirect
अभीष्ट
destiné
意図されました
故意的
예정된
مقصود
readioBook.com
her to be a
creamy Creamy
मलाईदार
crémeux
クリーミー
奶油
크림
دسم
readioBook.com
blonde, but as she
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to be
introduced Launched
शुरू की
introduit
紹介された
介绍
소개
أدخلت
readioBook.com
to him, Stevens
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
another surprise—for she was one of those rare, but
exceedingly Aimed
निहायत
extrêmement
極めて
非常
대단히
ممتاز
readioBook.com
attractive Attractive
आकर्षक
attractif
魅力的
吸引人的
매력적인
ملفت للانتباه
readioBook.com
beings, a natural
blonde White
गोरा
blond
ブロンド
金发女郎
금발
شقراء
readioBook.com
with
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
and black eyebrows. Sun and wind had
tanned Tank
टैंक
bronzé
ted
晒黑了
검게 그을린
عملية تسمير البشرة
readioBook.com
her
satin Satin
साटन
satin
サテン

공단
صقيل
readioBook.com
skin to a
smooth Uninterrupted
निर्बाध
lisse
スムーズ
光滑的
매끄러운
ناعم
readioBook.com
and
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
shade Shadow
छाया
ombre
シェード
遮荫
그늘
ظل
readioBook.com
of brown, and every movement of her
lithe Flexible
लचीला
souple
l
轻盈
유연한
رشيق
readioBook.com
and
supple Tender
कोमल
souple
ぴんぴん
sup
유연한
مطواع
readioBook.com
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
bespoke Bet
पहले से शर्त करना
scope
b b
定制
맞춤
مفصل
readioBook.com
to the
discerning Discretion
विवेकी
discerner
discning
挑剔
식별력 있는 사람들
المميز
readioBook.com
mind a rigidly-trained physique.

"Doctor Stevens, you haven't met Miss Newton, I hear," the captain
introduced Launched
शुरू की
introduit
紹介された
介绍
소개
أدخلت
readioBook.com
them informally. "All the officers who are not actually
tied tied
बंधा होना
attaché
縛ら
捆绑
묶여있다
ربط
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
at their
posts Posts
पदों
des postes
投稿
帖子
게시물
دعامات
readioBook.com
are
anxious Concerned
चिंतित
anxieux
気になる
焦虑的
불안해하는
قلق
readioBook.com
to do the
honors Respect
सम्मान
honneurs
尊年
荣誉
영예
مرتبة الشرف
readioBook.com
of the vessel, but as I have
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
direct orders from the owners, I am
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
her over to you—you are to
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
her around."

"Thanks, Captain, I won't
mutiny mutiny
गदर
mutinerie
反乱
兵变
폭동
تمرد
readioBook.com
a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
against such an order. I'm
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
to know you, Miss Newton."

"I've
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
about you, Doctor. Dad and Breckie here are always talking about the Big Three—what you have done and what you are going to do. I want to meet Doctor Brandon and Doctor Westfall, too," and her hand met his in a
firm Strong
दृढ़
solidifier
固い
公司
단단한
مؤسسة
readioBook.com
and
friendly Friendly
अनुकूल
amical
フレンドリー
友好的
친숙한
ودود
readioBook.com
clasp. She
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to the captain, and Stevens, noticing that the pilot, with a
quizzical Humorous
हास्योत्पादक
narquois
qu qu
Quize
quizzical.
داهية
readioBook.com
expression, was about to say something,
silenced silenced
खामोश
silencieux
sil sil
沉默
침묵하다
إسكات
readioBook.com
him with a
fierce Terrifying
भयंकर
féroce
激しい
凶猛的
사나운
شرس
readioBook.com
aside.

"Clam it, ape, or I'll climb up you like a squirrel!" he hissed, and the
grinning Smiling
मुस्कुरा
souriant
笑う
咧嘴笑
웃음이 넘치는
ابتسامة
readioBook.com
Breckenridge
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
assent the permission
अनुमति
assentiment
居眠り
同意
동의
موافقة
readioBook.com
to this
demand Demand
मांग
demande
要求する
要求
수요
الطلب
readioBook.com
for
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
concerning in the subject
विषय में
concernant
er
关于
...에 관하여
بخصوص
readioBook.com
children and nursemaids.

"Since you've
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
been out, Miss Newton, you'll want to see the whole works," Stevens
addressed Addressed
संबोधित
adressé
留意された
发言语
주소
مخاطب
readioBook.com
the girl. "Where do you want to begin? Shall we start at the top and work down?"

"All right with me," she agreed, and
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
into step
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
him. She was
dressed Grave
सजे
habillé
服を着た
穿着
옷을 입고
يرتدي
readioBook.com
in dove-gray from
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
to foot—toque, blouse, breeches,
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
stockings, and shoes were of the one
shade Shadow
छाया
ombre
シェード
遮荫
그늘
ظل
readioBook.com
of smooth,
lustrous Beautiful
शोभायमान
lustré
l l
光泽
묘사하다
لامع
readioBook.com
silk; and as they
strolled Strollingly
टहलते हुए
flambé
散布
漫步
산책했다
تجول
readioBook.com
together
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the passage-way, the
effortless Straightforward
सरल
sans effort
楽しみに
轻松
쉽게
جهد
readioBook.com
ease Rest
आराम
faciliter
簡易
舒适
쉬움
يسهل
readioBook.com
and perfect
poise Balance
संतुलन
équilibre
po.
po
평정
اتزان
readioBook.com
of her
carriage Riding box
सवारी डिब्बा
le chariot
キャリッジ
运输
마차
عربه قطار
readioBook.com
called
aloud Emphasis
जोर
à
haute Fashion
फैशन
hauteur
ha
高级
오트
هوت
readioBook.com
voix
声を上げる
al
소리 내어
بصوت عال
readioBook.com
to every hard-schooled
fibre Fiber
फाइबर
fibre
ファイバ
纤维
섬유
الأساسية
readioBook.com
of his own highly-trained being.

"We're a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
alike Alike
एक जैसे
ressemblent
似た
一样
서로 같은
على حد سواء
readioBook.com
you and I—do you know it?" he asked,
abruptly Sudden
एकाएक
brusquement
突然
突然
갑자기
بشكل مفاجئ
readioBook.com
and unconventionally.

"Yes, I've
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
it, too," she
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
frankly, and
studied Study
अध्ययन
étudié
勉強した
学习
연구
درس
readioBook.com
him without affectation. "It has just come to me what it is. We're
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
in
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
condition and in hard training. You're an
athlete Athlete
एथलीट
athlète
アスリート
运动员
운동 선수
رياضي
readioBook.com
of some kind, and I'm sure you're a star—I ought to
recognize Identify
पहचानना
reconnaître
認識
认出
인정하다
اتعرف على
readioBook.com
you, but I'm
ashamed Ashamed
शर्मिंदा
honteux
恥ずかしかった
羞愧
부끄러운
خجلان
readioBook.com
to say I don't. What do you do?"

"Swim."

"Oh, of course—Stevens, the great Olympic high and
fancy Imagination
कल्पना
fantaisie
はで
想要
팬시 한
مولع ب
readioBook.com
diver! I would
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
have
connected are linked
जुड़े हुए
connecté
併せて
连接的
연결되어있다
متصل
readioBook.com
our own Doctor Stevens, the
eminent Eminent
प्रख्यात
éminent
著者
杰出
저명한
بارز
readioBook.com
mathematical physicist, with the King of the Springboard. Say,
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
since I
quit Relieve
छोड़ना
quitter
終了する
退出
그만두 다
استقال
readioBook.com
being
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
of the water I've had a
yen Yen
येन
yen

日元

ين
readioBook.com
to do that two-and-a-half
twist turn
मोड़
tourner
ねじれ

트위스트
إلتواء
readioBook.com
of yours, but I
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
met
anybody Any
कोई
n'importe qui
誰も
有人
아무도
اي شخص
readioBook.com
who
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
it well
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to teach it to me, and I've almost
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
my
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
forty Forty
चालीस
quarante
四十の
四十
사십
أربعين
readioBook.com
times trying to learn it alone!"

"I've got you, now, too—American and British Womens'
golf Golf
गोल्फ़
le golf
ゴルフ
高尔夫球
골프
جولف
readioBook.com
champion. Shake!" and the two
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
hands vigorously, in
mutual mutual
आपस का
mutuel
共通の
相互的
상호간의
مشترك
readioBook.com
congratulation. "Tell you what—I'll give you some
pointers Signal
संकेत
pointeurs
ポインタ
指针
포인터
مؤشرات
readioBook.com
on diving, and you can
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
me how to make a
golf Golf
गोल्फ़
le golf
ゴルフ
高尔夫球
골프
جولف
readioBook.com
ball Ball
गेंद
Balle



كرة
readioBook.com
behave. Next to Norman Brandon, I've got the most
vicious Bad
बुरा
vicieux
悪質な
恶毒
나쁜
وحشي
readioBook.com
hook Cucumber
अंकुड़ा
accrocher



صنارة صيد
readioBook.com
in captivity—and Norm can't help himself. He's left-handed, you know, and, being a southpaw, he's naturally wild. He slices all his
woods Woods
वुड्स
les bois
布団
树木

الغابة
readioBook.com
and
hooks Hook
हुक्स
crochets
フック
钩子
후크
السنانير
readioBook.com
all his irons. I'm consistent, anyway—I
hook Cucumber
अंकुड़ा
accrocher



صنارة صيد
readioBook.com
everything,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
my putts."

"It's a bargain! What do you shoot?"

"Pretty dubby. Usually in the middle eighties—none of us play much, being out in space most of the time, you know—sometimes, when my
hook Cucumber
अंकुड़ा
accrocher



صنارة صيد
readioBook.com
is going particularly well, I go up into the nineties."

"We'll
lick to lick
चाटना
lécher
舐める

핥다
يلعق
readioBook.com
that hook," she promised, as they entered an
elevator Lift
लिफ़्ट
ascenseur
エレベーター
电梯
엘리베이터
مصعد
readioBook.com
and were
borne Born
जनित
porté
born
born
부담하다
منظم
readioBook.com
upward, toward the
prow Forehead
माथा
proue
pr
阁下
뱃머리
مقدمة المركب
readioBook.com
of the great
interplanetary Between planets
ग्रहों के बीच का
interplanétaire
互換的
星际
상호간
interplanetary.
readioBook.com
cruiser.