There was a
fleet Fleet
बेड़ा
flotte
海軍
舰队
함대
سريع
readioBook.com
on the way to Kandar. It
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not be said to be traveling in space, of course. If there had been an
observer Observer
देखने वाला
observateur
観察者
观察者
관찰자
مراقب
readioBook.com
somewhere, he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
conceivably Sankal
अटकल
concevable
おそらく
可以想到
고안하게
لا يمكن تصوره
readioBook.com
have
detected Detected
का पता चला
détectée
detected
检测到
탐지 된 것
تم العثور
readioBook.com
the ships. There would be no
occultations Godown
गोदाम
occultations
掩護
掩星
octuntations.
التنفس
readioBook.com
of stars; no
blotting Blow
सोख्ता
blot
吸い取り
斑点
불타는 것
النشاف
readioBook.com
out of any of the hundreds and thousands of millions of
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
specks Spake
स्पेक
taches
斑点
斑点
얼룩
بقع
readioBook.com
which
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
all the firmament. There would be no drive-radiation which
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
the most
sensitive Sensitive
संवेदनशील
sensible
センシティブ
敏感的
예민한
حساس
readioBook.com
of
instruments Devices
उपकरणों
instruments
楽器
仪器
악기
الادوات
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
up. The
fleet Fleet
बेड़ा
flotte
海軍
舰队
함대
سريع
readioBook.com
might be at one place to an observer's right—where it was imperceptible—and then it might be at a place to the observer's left—where it was undetectable—and nobody
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have told the difference.

Actually, each ship of the Mekinese
fleet Fleet
बेड़ा
flotte
海軍
舰队
함대
سريع
readioBook.com
was in overdrive, which meant that each had
stressed Stressed on
पर बल दिया
stressé
に応じて
强调
강조했다
مضغوط
readioBook.com
the space
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
around it so that it was like a
cocoon Cocoon
कोकून
cocon


고치
شرنقة
readioBook.com
of other-space; as if it were out of this
cosmos Universe
ब्रह्मांड
cosmos
宇宙
宇宙
코스모스
كوزموس
readioBook.com
altogether in totality
कुल मिलाकर
tout à fait
全て

전부
كليا
readioBook.com
and in another. In
sober Gentle
सौम्य
sobre
だった
清醒
냉철한
واعي
readioBook.com
fact, of course, nothing of the
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
had happened. An
overdrive Overdrive
ओवरड्राइव
surmultipliée
オーバードライブ
过载
오버 드라이브
overdrive.
readioBook.com
field Farm
खेत
champ
分野
场地

حقل
readioBook.com
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
the physical
constants Constant
स्थिरांक
constantes
定数
常数
상수
الثوابت
readioBook.com
of space. The
capacity Capacity
क्षमता
capacité
容量
容量
용량
الاهلية
readioBook.com
of a
condenser Condenser
कंडेनसर
condenseur
コンデンサー
冷凝器
콘덴서
مكثف
readioBook.com
in an
overdrive Overdrive
ओवरड्राइव
surmultipliée
オーバードライブ
过载
오버 드라이브
overdrive.
readioBook.com
field Farm
खेत
champ
分野
场地

حقل
readioBook.com
was different from that of a
condenser Condenser
कंडेनसर
condenseur
コンデンサー
冷凝器
콘덴서
مكثف
readioBook.com
out of it. The self-induction of a
coil Wire
तार
bobine
コイル
线圈
코일
لفه
readioBook.com
in an
overdrive Overdrive
ओवरड्राइव
surmultipliée
オーバードライブ
过载
오버 드라이브
overdrive.
readioBook.com
field Farm
खेत
champ
分野
场地

حقل
readioBook.com
was not the same as in normal space. Magnetic and
gravitational Grayer
गुरुत्वीय
gravitationnel
重力の
引力
중력
الجاذبية
readioBook.com
fields Farm
खेत
des champs
田畑
领域
필드
مجالات
readioBook.com
also did not
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
the same laws in
stressed Stressed on
पर बल दिया
stressé
に応じて
强调
강조했다
مضغوط
readioBook.com
space as in
unstressed Unwell
निर्बल
sans stress
不定
不受支心
강건하지 않은
بهيج
readioBook.com
extension. The speed of light was different. Inertia was different. In short, a ship
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
drive at many hundreds of times the
velocity Speed
वेग
rapidité
速度
速度
속도
● السرعة
readioBook.com
of light and the laws of Einstein did not apply,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
his laws
referred Specified
निर्दिष्ट
renvoyé
言及
提到
추천
مشار إليه
readioBook.com
to space that men had not
tampered Molestation
छेड़छाड़
altéré
改ざんした
篡改
조작 된
العبث
readioBook.com
with.

But though ships in
overdrive Overdrive
ओवरड्राइव
surmultipliée
オーバードライブ
过载
오버 드라이브
overdrive.
readioBook.com
had to be
considered Agreed
माना
pris en considération
考慮
经过考虑的
존경받는
اعتبر
readioBook.com
as in motion, and though their speed had to be
considered Agreed
माना
pris en considération
考慮
经过考虑的
존경받는
اعتبر
readioBook.com
as
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
the astronomical, there were such
incredible Incredible
अविश्वसनीय
incroyable
信じられない
极好的
믿을 수없는
لا يصدق
readioBook.com
distances Distance
दूरी
distances
距離
距离
거리
مسافات
readioBook.com
to be
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
that time
piled Spiked
नुकीला
empilé
pil pil

쌓여있다
مكدسة
readioBook.com
up. Aside from
double Double
दोहरा
double
ダブル
双倍的
더블
مزدوج
readioBook.com
stars, there were no
suns Sun
सूर्य
soleil
太陽
太阳
태양
صنز
readioBook.com
yet
discovered Discovered
की खोज की
découvert
発見した
发现
발견 된
اكتشف
readioBook.com
which were less than light-years apart. The time
required Required
आवश्यक
obligatoire
必要
必需的
필수의
مطلوب
readioBook.com
for travel
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
inhabited Settled
बसे हुए
habité
居住した
居住
거주지
يسكنها
readioBook.com
planets Planets
ग्रहों
planètes
惑星
行星
행성
كواكب
readioBook.com
was still
comparable Comparable
तुलनीय
comparable
同程度の
可比
유사한
قابلة للمقارنة
readioBook.com
to the time needed for surface-travel
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
continents Continents
महाद्वीपों
continents
大陸
大陆
대륙
القارات
readioBook.com
on a world. So the
fleet Fleet
बेड़ा
flotte
海軍
舰队
함대
سريع
readioBook.com
of Mekin,
journeying Travel
यात्रा
voyage
journ journ
旅途
journeying.
رحلات
readioBook.com
faster faster
और तेज
plus rapide
もっと早く
快点
더 빠르게
أسرع
readioBook.com
than the mind
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
imagine,
nevertheless Even then
फिर भी
néanmoins
それにもかかわらず
尽管如此
그럼에도 불구하고
مع ذلك
readioBook.com
drove Gull
गल्ला
a conduit
駆け入る
开车
운전했다
قاد
readioBook.com
and
drove Gull
गल्ला
a conduit
駆け入る
开车
운전했다
قاد
readioBook.com
and
drove Gull
गल्ला
a conduit
駆け入る
开车
운전했다
قاد
readioBook.com
in the
blackness Timir
तिमिर
noirceur
黒さ

검음
سوداء
readioBook.com
and
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
and
isolation Solitude
एकांत
isolation
隔離
隔离
격리
عزل
readioBook.com
of each ship's
overdrive Overdrive
ओवरड्राइव
surmultipliée
オーバードライブ
过载
오버 드라이브
overdrive.
readioBook.com
field. They had so
driven had driven
चलाया हुआ
conduit
駆げつぶされた
驱动
중심의
تحركها
readioBook.com
for days. They would continue to do so for days to come.

When Captain Bors
burned Burned
जला दिया
brûlé
やけど
烧了
태워졌다
أحرق
readioBook.com
the documents in the Ministry for Diplomatic Affairs, the enemy
fleet Fleet
बेड़ा
flotte
海軍
舰队
함대
سريع
readioBook.com
might have been said to be at one place. When a
submerged Submerged
जलमग्न
submergé
沈下して

잠수함
المغمورة
readioBook.com
space-cruiser,
planning Plan
योजना
Planification
計画
规划
계획
تخطيط
readioBook.com
assassination, was itself
blown Blow
उड़ा
qui a soufflé
吹き飛ばさ
吹嘘
부푼
منفوخ
readioBook.com
to
bits Slightly
थोड़ी सी मात्रा में
morceaux
ビット
比特
비트
bits.
readioBook.com
with no
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
to
strike Strike
हड़ताल
frapper
攻撃
罢工
스트라이크
إضراب
readioBook.com
back, the Mekinese
fleet Fleet
बेड़ा
flotte
海軍
舰队
함대
سريع
readioBook.com
was
approximately Around
लगभग
approximativement

大约

تقريبا
readioBook.com
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
else. When a cabinet meeting
disheartened disappoint
निराश
découragé
dish dish
沮丧
찬송한 것
بخيبة أمل
readioBook.com
King Humphrey, the
fleet Fleet
बेड़ा
flotte
海軍
舰队
함대
سريع
readioBook.com
was much nearer to Kandar. But days of highly-tedious
eventlessness Constitutional
घटनाहीनता
étanchéité
lessness
无意义
사건
في نهاية المطاف
readioBook.com
were still ahead of the war-fleet.

So Bors and Gwenlyn and Morgan got a ground-car and were
driven had driven
चलाया हुआ
conduit
駆げつぶされた
驱动
중심의
تحركها
readioBook.com
to Kandar's
commercial Professional
व्यावसायिक
commercial
商業
商业的
광고
تجاري
readioBook.com
spaceport. There they
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the Sylva. It was
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
larger than the
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
space-yachts. There were
commercial Professional
व्यावसायिक
commercial
商業
商业的
광고
تجاري
readioBook.com
space-craft which were no larger. But it was a
workmanlike Artisan
कारीगर जैसे
élégant
workmanlike
劳动
노동자와 같은
workmanlike.
readioBook.com
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of ship, at that. It had two
lifeboat Life boat
जीवन नौका
canot de sauvetage
救命ボート
救生艇
구명정
قارب نجاة
readioBook.com
blisters, and there were
emergency Emergency
आपातकालीन
urgence
緊急
紧急情况
비상
حالة طوارئ
readioBook.com
rockets Rockets
रॉकेट्स
roquettes
ロケット
火箭队
로켓
الصواريخ
readioBook.com
for
landings Landing
उतरने
débarquement
着陸
着陆
착륙
هبوط
readioBook.com
where no landing-grids existed. The
armored Armored
बख़्तरबंद
blindé
装甲
装甲
장갑
مدرعة
readioBook.com
bands Band
बैंड
bandes
band
乐队
밴드
يربط
readioBook.com
of overdrive-coil
shielding Preservation
परिरक्षण
blindage
シールド
屏蔽
차폐
التدريع
readioBook.com
were massive. The Sylva, in fact, looked more like a service ship than either a
commercial Professional
व्यावसायिक
commercial
商業
商业的
광고
تجاري
readioBook.com
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
or a yacht. It was
obviously Clearly
स्पष्टतः
évidemment
明らかに
明显地
확실히
بوضوح
readioBook.com
unarmed, but it had the look of a
craft Kraft
क्राफ्ट
artisanat
クラフト
工艺
선박
حرفة
readioBook.com
that
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
go very nearly anywhere.

"You'll
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
the Talents a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
odd," said Gwenlyn, as they
drove Gull
गल्ला
a conduit
駆け入る
开车
운전했다
قاد
readioBook.com
up under the hull's wide bulge. "When they meet new people they like to
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
off. Most of them were
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
well
frustrated Desperate
हताश
frustré
fr fr
沮丧的
좌절스러운
محبط
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
Father
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
a use for them. But they're
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
pleasant pleasant
सुहानी
agréable
楽しい
令人愉快的
즐거운
جذاب
readioBook.com
people if you don't
treat Treatment
इलाज
traiter
扱う
对待
치료하다
يعامل
readioBook.com
them like freaks. They're not, you know."

Bors had nothing to say. Until he was fifteen he'd
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
on Tralee, which was then a quiet, pacific world, as Kandar had been. As the nephew of a
monarch King
सम्राट
monarque
君主
君主
군주
العاهل
readioBook.com
at least as
resolutely Strictly
सख्ती
résolument
断固として
坚决
단조롭게
بحزم
readioBook.com
constitutional Constitutional
संवैधानिक
constitutionnel
憲法
宪法
헌법의
الدستورية
readioBook.com
as King Humphrey, he'd been
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
in a very matter-of-fact fashion. The
atmosphere Climate
वातावरण
atmosphère
雰囲気
大气层
대기
الغلاف الجوي
readioBook.com
had been that of a comfortable,
realistic Actual
वास्तविक
réaliste
現実的に
实际的
현실적인
حقيقي
readioBook.com
adjustment Adjustment
समायोजन
ajustement
調整
调整
조정
تعديل
readioBook.com
to facts. He was
taught Taught
सिखाया हुआ
a enseigné
教えた
教导
지도받은
مدرس
readioBook.com
a great respect for
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
facts Facts
तथ्यों
les faits
事実
事实
사리
حقائق
readioBook.com
without being
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
fanatically False
कट्टरता से
fanatiquement
狂信者
狂热地
열렬한 것
متعصب
readioBook.com
opposed against
विरोध
opposé
反対して
反对
반대하다
عارض
readioBook.com
to anything else. He'd been
trained Trained
प्रशिक्षित
qualifié
訓練された
训练有素
훈련을 받았다
تدرب
readioBook.com
to
require is needed
की आवश्यकता होती है
exiger
必須
要求
필요하다
يتطلب
readioBook.com
reasonable Reasonably
यथोचित
raisonnable
適正
合理的
합리적인
مسؤول
readioBook.com
evidence evidence
सबूत
preuve
証拠
证据
증거
دليل
readioBook.com
without
demanding Want
की मांग
exigeant
要求
苛刻
까다로운 것
طالب
readioBook.com
that all proofs come out of test
tubes Tubes
ट्यूबों
tubes
チューブ
管子
튜브
أنابيب
readioBook.com
and
electronic Electronic
इलेक्ट्रोनिक
électronique
電子
电子的
전자
الإلكترونية
readioBook.com
apparatus. He was
specifically Specially
विशेष रूप से
Plus précisément
具体的には
具体来说
구체적으로 특별히
خاصة
readioBook.com
taught Taught
सिखाया हुआ
a enseigné
教えた
教导
지도받은
مدرس
readioBook.com
that
arithmetic Arithmetic
अंकगणित
arithmétique
算術
算术
산수
علم الحساب
readioBook.com
cannot be proved by
experimental Experimental
प्रयोगात्मक
expérimental
experiment
实验
실험
تجريبي
readioBook.com
evidence, but that
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
experimental Experimental
प्रयोगात्मक
expérimental
experiment
实验
실험
تجريبي
readioBook.com
evidence evidence
सबूत
preuve
証拠
证据
증거
دليل
readioBook.com
agrees Agree with
इससे सहमत
accepter
同意する
同意
동의하다
يوافق
readioBook.com
with arithmetic. So he was
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
qualified Suitable
योग्य
qualifié
修飾された
合格的
자격 있는
تأهلت
readioBook.com
than most to
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
with something like Talents, Incorporated. But it was not easy for him.

The ground-car stopped. An exit-port in the space
yacht Boat
नौका
yacht
ヨット
游艇
요트
يخت
readioBook.com
opened and an extension-stair came down. The three of them
mounted Mounted
घुड़सवार
monté
併せた
登上
장착
المركبة
readioBook.com
it. The
inner Inner
भीतरी
intérieur
inner

안의
داخلي
readioBook.com
lock-door opened and they entered the Sylva.

An
incredibly Incredibly
अविश्वसनीय रूप से
incroyablement
信じられないほど
令人难以置信的
믿을 수 없을만큼
بشكل لا يصدق
readioBook.com
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
woman
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
Bors with warm and
sentimental Emotional
भावुक
sentimental
センチメンタル
感伤
감정적 인
عاطفي
readioBook.com
eyes. A man no older than Bors, but with
prematurely Before time
समय से पहले ही
prématurément
早急に
过早
조기에
قبل الأوان
readioBook.com
gray Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
hair,
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
at him. A man in a chair
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
a hand in
highly Excessive
अत्यधिक
très
highly然
高度
고도로
إدراك
readioBook.com
dignified Arrogant
अभिमानी
digne
威信
凝重
위엄 있는
كريمة
readioBook.com
greeting. Everyone
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to know who he was. There was a
blonde White
गोरा
blond
ブロンド
金发女郎
금발
شقراء
readioBook.com
woman who might be in her late thirties, a short,
scowling Skauling
स्काउलिंग
renfrogné
スコウリング
皱眉
scowling.
مقطب
readioBook.com
man with
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
jewelled jeweled
jeweled
bijou
ジュエル
宝石
쥬얼리였던
مرصع بالجواهر
readioBook.com
rings Rings
के छल्ले
anneaux
r r
戒指
반지
خواتم
readioBook.com
on his fingers, and a gangling,
skinny Skinny
पतला
mince
スキニー
瘦骨嶙峋的
마른
نحيف
readioBook.com
adolescent. There were still others.

Morgan
addressed Addressed
संबोधित
adressé
留意された
发言语
주소
مخاطب
readioBook.com
them with enthusiasm. "Ladies and gentlemen," he said. "I present Captain Bors! He's come to
arrange Arrangement
व्यवस्था
organiser
整える
安排
마련하다
رتب
readioBook.com
to use your
talents Talent
प्रतिभा
talents
才能
才华
재능
المواهب
readioBook.com
in the
gravest The most serious
सबसे गंभीर
grêle
grav grav
敏捷
묘비
أخضر
readioBook.com
of all possible
situations Situations
स्थितियों
situations
状況
情况
상황
مواقف
readioBook.com
for his world!"

There were nods. There were bows. The
dignified Arrogant
अभिमानी
digne
威信
凝重
위엄 있는
كريمة
readioBook.com
man in the chair said confidently, "The ship was where I specified."

"Exactly!" said Morgan, beaming. "Exactly! A
magnificent Fabulous
शानदार
magnifique
壮大
华丽的
웅장한
رائع
readioBook.com
piece of work! Which is what I
expected Be expected
अपेक्षित होना
attendu
期待される
预期的
예상되는
متوقع
readioBook.com
of you!"

He
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
individual person
व्यक्ति
individuel
個人
个人
개인
فرد
readioBook.com
introductions Introduction
परिचय
introduction
紹介
介绍
소개
مقدمات
readioBook.com
all around. Bors did not
begin Start
शुरू
commencer
始める
开始
시작하다
يبدأ
readioBook.com
to catch the names. This was so-and-so, said Morgan, "our Telepath." Still another, "our ship-arrival Precognizer—he
predicted Predicted
भविष्यवाणी की
prédit
予知された
预料到的
예측 한 것
وتوقع
readioBook.com
the
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
of the liner, you remember." He came to the
scowling Skauling
स्काउलिंग
renfrogné
スコウリング
皱眉
scowling.
مقطب
readioBook.com
man with rings. "Captain Bors, this is our Talent for Predicting Dirty Tricks. You've
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
to thank him for
disclosing Revealed
प्रकट
divulgation
discl
披露
공개
الكشف عنها
readioBook.com
that Mekinese
cruiser Cruiser
क्रूजर
croiseur
クルーザー
巡洋舰
순양함
كروزر
readioBook.com
underwater."

Bors
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
the lead
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
him.

"There are many of us," he said, "with
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
to thank you for a most satisfying operation. We
smashed Broken
तोड़ी
brisé
壊れた
粉碎
박살 쳤다
حطم
readioBook.com
that cruiser!"

The
scowling Skauling
स्काउलिंग
renfrogné
スコウリング
皱眉
scowling.
مقطب
readioBook.com
man
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
portentously. The
introductions Introduction
परिचय
introduction
紹介
介绍
소개
مقدمات
readioBook.com
went Loading...
on. The
skinny Skinny
पतला
mince
スキニー
瘦骨嶙峋的
마른
نحيف
readioBook.com
adolescent Tiber
किशोर
adolescent
青少年
青少年
한창 젊은
مراهق
readioBook.com
was "our Talent for Locating Individuals." The
enormously Extremely
अत्यंत
énormément
ぴったり
en
엄청나게
بشكل كبير
readioBook.com
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
woman: "our Talent for Propaganda."

Bors was confused. He had to
steel Steel
इस्पात
acier


강철
الصلب
readioBook.com
himself not to decide
flatly In a variety
चौरस रूप में
catégoriquement
慌てずに
断然
단조롭게
بصراحة
readioBook.com
that all this was nonsense. Morgan and Gwenlyn took him away from what appeared like a
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of social
hall Hall
हॉल
salle
ホール
大厅

قاعة
readioBook.com
for these
externally Outward
बाहर से
à l'extérieur
外部的に
外部
외부에서
خارجيا
readioBook.com
commonplace General
सामान्य
banal
凡庸
平凡
평범한
شائعة
readioBook.com
persons.

They
arrived reached
पहुंच गए
arrivée
到着した
到达的
도착했다
وصل
readioBook.com
at a smaller compartment. It was a much more personal
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of place. Morgan
waved Wavy
तरंगमय
ondulé
手前
挥舞着
흔들 렸다
ولوح
readioBook.com
his hand.

"Gwenlyn and I live here," he observed. "Our
cabins Cabins
केबिनों
cabines
キャビン
舱室
캐빈
كابينة
readioBook.com
are
yonder On
उधर
là-bas
笑う
y
저면
هنالك
readioBook.com
and you might call this our family room. Gwenlyn
finds Get
पाता
Trouver
find
发现
찾는다
يجد
readioBook.com
the
undiluted Unplanned
अनियोजित
non dilué
und und
und
삭제되지 않은
غير مخفف
readioBook.com
society Society
समाज
société
社会
社会
사회
المجتمع
readioBook.com
of Talents a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
wearing. Of course,
handling Handling
हैंडलिंग
manutention
取り扱い
处理
손질
معالجة
readioBook.com
them is my profession, though I have some plans for retirement. We'll see our Mathematics Talent in a minute or two. He
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
it's
expected Be expected
अपेक्षित होना
attendu
期待される
预期的
예상되는
متوقع
readioBook.com
that he'll be the most useful of all our Talents at the moment. He will make an entrance."

Gwenlyn sat down. She
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
Bors with amusement.

"I think the Captain's
halfway halfway up
आधे रास्ते
à mi-chemin
途中

중간에
في منتصف الطريق
readioBook.com
unconvinced Disagree
असहमत
peu convaincant
邪魔にならない

unconvinced.
غير مقتنع به
readioBook.com
again, Father."

"I'm not unconvinced," said Bors grimly. "I'm desperate. It's not easy either to
ignore Ignore
अनदेखा करना
ignorer
無視
忽略
무시하다
يتجاهل
readioBook.com
what's
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
or to
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
that it will continue. And I—well—if the Mekinese
fleet Fleet
बेड़ा
flotte
海軍
舰队
함대
سريع
readioBook.com
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
arrive, I don't want to miss going with our
fleet Fleet
बेड़ा
flotte
海軍
舰队
함대
سريع
readioBook.com
to meet it."

"You won't miss anything, Captain," said Morgan happily. "Have a cigar. Gwenlyn, do you think I should—"

"Let me," said Gwenlyn. "I know how the Captain feels. I'm an outsider, too. I haven't any talent—fortunately! Sit down, Captain."

Bors seated himself. Morgan offered a cigar. He
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
too
impatient Desperate
बेताब
impatient
せっかち
不耐烦
짜증 난
نافذ الصبر
readioBook.com
and much too pleased to be able to
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
himself. Bors
lighted Illuminating
रोशन
éclairé
照らした
点燃
밝게
مضاءة
readioBook.com
the cigar; at the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
puff Puff
कश
bouffée
パフ

퍼프
نفخة
readioBook.com
he
removed Extracted
निकाला गया
supprimé
NS
删除了
제거됨
إزالة
readioBook.com
it and looked at it respectfully. Such
cigars Cigar
सिगार
cigares
葉巻
雪茄
시가
السيجار
readioBook.com
were not easy to come by.

"I think," said Gwenlyn amiably, "that Father himself has a talent, which makes him not too easy to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
along with. But it has had some good results. I
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
it will have more here. The whole
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
is unbelievable, though, unless you think of some very special facts."

Bors nodded. He
puffed Bloated
फूला
gonflé
吹き飛ばさ
膨胀
부푼
منتفخ
readioBook.com
again and waited.

"He told you some of it," said Gwenlyn. "About the ship
arrival Arrival
आगमन
arrivée
到着
到达
도착
وصول
readioBook.com
Talent and the dowser. There've always been such people with gifts that nobody's
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
understood, but that are real. Only they've always been
considered Agreed
माना
pris en considération
考慮
经过考虑的
존경받는
اعتبر
readioBook.com
freaks. They
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
that they're remarkable—and they are—and they want people to
recognize Identify
पहचानना
reconnaître
認識
认出
인정하다
اتعرف على
readioBook.com
this. But they've
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
had a
function Celebration
समारोह
fonction
関数
功能
기능
وظيفة
readioBook.com
in society. They've been
denied Denied
इंकार किया
refusé
拒否された
否认
거부 됨
رفض
readioBook.com
all function. Take the Mathematical Talent! He can do any
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of
mathematics Mathematics
अंक शास्त्र
mathématiques
数学
数学
수학
الرياضيات
readioBook.com
in his head. Any sort! He used to
hire Rental
किराये
louer
雇用
聘请
고용
توظيف
readioBook.com
out to work computers, and he always got
discharged Discharge
निर्वहन
déchargé
退院しました
出院
방전
تفريغها
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
he did the
computations Computation
संगणना
calcul
計算
计算
계산
الحسابات
readioBook.com
in his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of using the machines. He was always right, and he was proud of his ability. He wanted to use it! But nobody'd let him. He was a
miserable Sad
दुखी
misérable
惨め
悲惨的
비참한
تعيس
readioBook.com
misfit out of place
अनुपयुक्त
inadapté
ミスフィット
误入歧途
맞지 않는 옷
خاطئ
readioBook.com
until Father
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
him and
hired hired out
काम पर रखा
embauché
h h
雇用
고용 된 것
استأجرت
readioBook.com
him."

Bors
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
again, but his
forehead Forehead
माथा
front

前额
이마
جبين
readioBook.com
wrinkled.

"Talents, Incorporated is
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
an organization,
created had made
बनाया था
créé
作成した
创造了
만들어진
خلقت
readioBook.com
by my father, to make use of people who can do
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
ordinarily In general
आमतौर पर
ordinairement
普通
按说
통상적으로
عادة
readioBook.com
impossible, and
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
unexplainable, but which
exist Present
मौजूद
exister
存在
存在
존재하다
يوجد
readioBook.com
nevertheless. There are more
talents Talent
प्रतिभा
talents
才能
才华
재능
المواهب
readioBook.com
than Father has gathered, of course. But what good are their gifts to them? No good at all! They're
considered Agreed
माना
pris en considération
考慮
经过考虑的
존경받는
اعتبر
readioBook.com
freaks. So Father
gathered Collect
इकट्ठा
recueillies
集まった
聚集了
수집
جمعت
readioBook.com
them together as he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
them. First, of course, he needed capital. So he used them to make money. Then he
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to do useful
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
with them, since nobody else did. Now he's
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
them here to help."

Bors said painfully, "They don't all have the same gift."

"No,"
agreed Agreed
मान गया
D'accord
合意した
同意
동의했다
متفق عليه
readioBook.com
Gwenlyn.

"And there are limits to their talents?"

"Naturally!"

Morgan
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
in, amused. "Gwenlyn
insists Emphasis on this
इस बात पर जोर
insiste sur
主張する
坚持
주장하다
يصر على
readioBook.com
that I have the
talent Talent
प्रतिभा
Talent
タレント
天赋
재능
موهبة
readioBook.com
of
finding Search
खोज
découverte
発見
发现
발견
العثور على
readioBook.com
and using talents."

"A mild talent, Father," said Gwenlyn. "Not
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to make you revolting. But—"

A door opened. A
tweedy Tweed
ट्वीडी
tweedy
tw然
娃娃
트위드
تويدي
readioBook.com
man with a small
mustache Mustache
मूंछ
moustache
口ひげ
胡子
수염
شارب
readioBook.com
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
in the doorway.

"I
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
I'm wanted?" he said offhandedly.

Morgan
introduced Launched
शुरू की
introduit
紹介された
介绍
소개
أدخلت
readioBook.com
him. His name was Logan. He was the
lightning Lightning
आकाशीय बिजली
éclair
ライトニング
闪电
번개
برق
readioBook.com
calculator, the mathematical
talent Talent
प्रतिभा
Talent
タレント
天赋
재능
موهبة
readioBook.com
of Talents, Incorporated. Bors
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his hand. The
tweedy Tweed
ट्वीडी
tweedy
tw然
娃娃
트위드
تويدي
readioBook.com
man sat down. He
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
out a pipe and
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
fill Fill
भरना
remplir
塗りつぶし

채우다
يملأ
readioBook.com
it with
conscious Conscious
सचेत
conscient
意識的
有意识的
의식하는
واع
readioBook.com
exactitude. He looked
remarkably Carefully
ध्यान से देखने से
remarquablement
著しく
值得注意的
현저하게
لافت للنظر
readioBook.com
like a
professor Professor
प्रोफ़ेसर
professeur
教授
教授
교수
دكتور جامعى
readioBook.com
of
mathematics Mathematics
अंक शास्त्र
mathématiques
数学
数学
수학
الرياضيات
readioBook.com
who
modestly modesty
विनय
modestement
控えされた
谦虚地
겸손하게
متواضع
readioBook.com
pretended Drama
नाटक
prétendu
ふりをする
假装
척하다
تظاهرت
readioBook.com
to be just another commuter. He
dressed Grave
सजे
habillé
服を着た
穿着
옷을 입고
يرتدي
readioBook.com
the part:
slightly Some
थोड़ा
légèrement
少し
轻微地
약간
طفيف
readioBook.com
untidy Careless
लापरवाह
désordonné
un un

어수선한
غير مرتب
readioBook.com
hair;
bulldog Aquatic
एक प्रकार का कुत्त
bouledogue
ブルドッグ
斗牛犬
불독
البلدغ
readioBook.com
pipe; casual,
expensive costly
महंगा
cher
高価な
昂贵的
값 비싼
مكلفة
readioBook.com
sports Play
खेल
des sports
スポーツ
运动的
스포츠
رياضات
readioBook.com
shoes.

"I understand," he said negligently, "that you want some calculations made."

"I'm told I do," said Bors, harassedly. "But I don't know what they are."

"Then how can I make them?" asked Logan with
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
eyebrows.

"Naturally," said Morgan, "you'll
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out the
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of calculations he needs, that he can't
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
anywhere Anywhere
कहीं भी
partout
どこでも
任何地方
어딘가에
في أى مكان
readioBook.com
else. That'll be the
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
he needs from you."

"Hm," said Logan. He
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
a smoke-ring, thoughtfully. "Where do you use calculations in space-travel?"

"Everywhere," said Bors. "But we've
computers Computer
कंप्यूटर
des ordinateurs
コンピュータ
电脑
컴퓨터
أجهزة الكمبيوتر
readioBook.com
for it. And they're
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
adequate."

Logan shrugged. "Then what do you need me for?"

"You tell me!" said Bors, nettled. "Certainly we don't need calculations for space-travel. We've no long
journey journey
सफ़र
périple

旅行
여행
رحلة
readioBook.com
in mind. We're
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
going to go out and do some
fighting War
लड़ाई
combat
ファインティング
斗争
화이팅
قتال
readioBook.com
when the Mekinese
fleet Fleet
बेड़ा
flotte
海軍
舰队
함대
سريع
readioBook.com
gets go
जाता
obtenir
取得
得到
얻다
يحصل على
readioBook.com
here."

Logan
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
another smoke-ring.

"What calculations do you use in space-fighting?"

"Courses and distances," said Bors. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see no
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
in this, but he
went Loading...
on. "Allowing for
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
and
deceleration Recession
मंदी
ralentissement
減速
减速
감속
تباطؤ
readioBook.com
in setting our
missiles Missile
मिसाइलों
missiles
ミサイル
导弹
미사일
الصواريخ
readioBook.com
on targets. Allowing for the motion of the targets. Again we have
computers Computer
कंप्यूटर
des ordinateurs
コンピュータ
电脑
컴퓨터
أجهزة الكمبيوتر
readioBook.com
for this. In
practice Practice
अभ्यास
s'entraîner
練習
实践
관행
حاجة
readioBook.com
they're too good! If we send a
missile Missile
मिसाइल
missile
ミサイル
导弹
미사일
صاروخ
readioBook.com
at a Mekinese ship, they set a computer on it, and it
computes Calculates
गणना करता है
calcule
為替
计算
계산
يحسب
readioBook.com
a
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
for a counter-missile which
explodes Burst
फट
exploser
爆発する
爆炸
폭발하다
ينفجر
readioBook.com
and
destroys Destroys
नष्ट कर देता है
détruit
破壊する
摧毁
파괴하다
يدمر
readioBook.com
our
missile Missile
मिसाइल
missile
ミサイル
导弹
미사일
صاروخ
readioBook.com
when it's
within Loading...
a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
of it."

"Then your
missile Missile
मिसाइल
missile
ミサイル
导弹
미사일
صاروخ
readioBook.com
doesn't hit," said Logan.

"All too often, it doesn't,"
admitted accepted
स्वीकार किया
admis
入場した
录取
인정했다
اعترف
readioBook.com
Bors.

"Then their
missiles Missile
मिसाइलों
missiles
ミサイル
导弹
미사일
الصواريخ
readioBook.com
don't
hit Beat
मारो
frappé
打つ

때리다
نجاح
readioBook.com
either."

"If they send a hundred
missiles Missile
मिसाइलों
missiles
ミサイル
导弹
미사일
الصواريخ
readioBook.com
at us, they're
cancelled Cancelled
रद्द
annulé
キャンセル
取消
취소 된
ألغيت
readioBook.com
out if we send a hundred to
destroy To destroy
नष्ट करना
détruire
破壊する
破坏
파괴하다
هدم
readioBook.com
them. Unfortunately, if they send more than we can counter, we
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
wiped Waited
सफाया
essuyé
泣きました
擦拭
닦아 냈다
مسح
readioBook.com
out."

Bors
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
his
throat Neck
गला
gorge



حلق
readioBook.com
going dry. This, of course, was what he'd
desperately Strict
सख्त
désespérément
際限
拼命地
필사적으로
فاقد الامل
readioBook.com
been
denying Denouncement
इस बात का खंडन
nier
否定する
否认
부인
إنكار
readioBook.com
to himself. It was the
fundamental Original
मौलिक
fondamental
基本的
基本的
근본적인
أساسي
readioBook.com
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
for a total
lack Shortage
कमी
manquer de
足らない
缺少
부족
قلة
readioBook.com
of hope. The history of
warfare Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
الحرب
readioBook.com
is the history of
rivalry against
विरोध
rivalité
競争
对抗
경쟁자
التنافس
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
attack and defense. In the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of
missiles Missile
मिसाइलों
missiles
ミサイル
导弹
미사일
الصواريخ
readioBook.com
in space, there was a stalemate. One
missile Missile
मिसाइल
missile
ミサイル
导弹
미사일
صاروخ
readioBook.com
fired removed
निकाल दिया
mis à la porte
焚き付けされた
发射
해고 당한다
مطرود
readioBook.com
in attack
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
always be
destroyed destroyed
नष्ट किया हुआ
détruit
破壊されました
摧毁
파괴됨
دمرت
readioBook.com
by another
fired removed
निकाल दिया
mis à la porte
焚き付けされた
发射
해고 당한다
مطرود
readioBook.com
in defense. It was an
arithmetic Arithmetic
अंकगणित
arithmétique
算術
算术
산수
علم الحساب
readioBook.com
balance. But it meant that three ships
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
always
destroy To destroy
नष्ट करना
détruire
破壊する
破坏
파괴하다
هدم
readioBook.com
two, and four ships three. In the space-fight ahead, there would be at least ten Mekinese ships to every one from Kandar. The
sally Oscillation
विप्लव
sortie
サリー
莎莉
출격
سالي
readioBook.com
of Kandar's
fleet Fleet
बेड़ा
flotte
海軍
舰队
함대
سريع
readioBook.com
would not be a
rush crowd
भीड़
se ruer
急ぐ
匆忙
서두르다
يسرع
readioBook.com
into battle, but an
advance In advance
अग्रिम
avance
前進
进步
전진
تقدم
readioBook.com
into annihilation. "What we need," said Bors desperately, "is a means to
compute to compute
गणना करना
calculer
計算する
计算
계산하다
إحصاء - عد
readioBook.com
courses syllabus
पाठ्यक्रम
cours
コース
培训班
과정
الدورات
readioBook.com
for our
missiles Missile
मिसाइलों
missiles
ミサイル
导弹
미사일
الصواريخ
readioBook.com
so they'll hit, and that the enemy can't counter-compute—so that his
missiles Missile
मिसाइलों
missiles
ミサイル
导弹
미사일
الصواريخ
readioBook.com
can't
compute to compute
गणना करना
calculer
計算する
计算
계산하다
إحصاء - عد
readioBook.com
how to
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
in order to
cancel To cancel
रद्द करना
Annuler
キャンセル
取消
취소
إلغاء
readioBook.com
ours out."

He was
astonished Surprised
आश्चर्यचकित
étonné
びっくりした
惊讶
깜짝 놀랐다
دهش
readioBook.com
as the
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
left his mouth. This was what was needed, of course. But then he
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that it couldn't be done.

Logan
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
a smoke-ring.

"Mechanical computers," he said, "have limits. They're designed to
calculate calculate
calculate
calculer
計算する
计算
계산하다
حساب
readioBook.com
a
trajectory Trajectory
प्रक्षेपवक्र
trajectoire
軌道
弹道
궤도
مسار
readioBook.com
with
constant Continuously
लगातार
constant
絶え間ない
持续的
일정한
ثابت
readioBook.com
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
or no acceleration. But that's all."

Bors frowned. "What else
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
there be?"

"Changing acceleration," said Logan condescendingly. "A
mechanical Mechanical
यांत्रिक
mécanique
機械的な
机械的
기계식
ميكانيكي
readioBook.com
computer can't
compute to compute
गणना करना
calculer
計算する
计算
계산하다
إحصاء - عد
readioBook.com
that. But I can."

Bors
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
to frown. One part of his mind
assured
blessed Lucky
भाग्यवान
béni
bless bless
祝福
축복 받은
مبارك
readioBook.com
Assurance
आश्वासन दिया
assuré
ass ass
保证
자신 있는
أكد
readioBook.com
him that the
statement Statement
बयान
déclaration
声明
陈述
성명
بيان
readioBook.com
that
mechanical Mechanical
यांत्रिक
mécanique
機械的な
机械的
기계식
ميكانيكي
readioBook.com
computers Computer
कंप्यूटर
des ordinateurs
コンピュータ
电脑
컴퓨터
أجهزة الكمبيوتر
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
calculate calculate
calculate
calculer
計算する
计算
계산하다
حساب
readioBook.com
trajectories Traja Path
प्रक्षेप पथ
trajectoires
軌跡
轨迹
궤도
المسارات
readioBook.com
of
missiles Missile
मिसाइलों
missiles
ミサイル
导弹
미사일
الصواريخ
readioBook.com
with
changing Change
बदलना
en changeant
変化
改变
바꾸다
تغيير
readioBook.com
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
was incorrect. But the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of his mind
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
imagine to imagine
कल्पना करना
imaginer
想像
想象
상상하다
يتصور
readioBook.com
such a trajectory. He couldn't. In practice, men do not have to
handle the handle
हैंडल
manipuler
取り持つ
处理
핸들
يتعامل
readioBook.com
the results of
variable Variable
चर
variable
変数
多变的
변하기 쉬운
عامل
readioBook.com
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
as
cumulative Cumulative
संचयी
cumulatif
累積的な
累积
누적
تراكمي
readioBook.com
effects.

"I think," said Bors carefully, "that if you can do that—"

Logan
blew Blasted in attack
विस्फोट से उड़ा दिया
bondé
吹き飛ばさ

보낸다
ينفخ
readioBook.com
a smoke-ring more perfect than any that had gone before.

"I'll
calculate calculate
calculate
calculer
計算する
计算
계산하다
حساب
readioBook.com
some tables," he said modestly. "You can use them on your computer-results. Then if you
arrange Arrangement
व्यवस्था
organiser
整える
安排
마련하다
رتب
readioBook.com
your
missiles Missile
मिसाइलों
missiles
ミサイル
导弹
미사일
الصواريخ
readioBook.com
to
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
their
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
as they go, the Mekinese
missiles Missile
मिसाइलों
missiles
ミサイル
导弹
미사일
الصواريخ
readioBook.com
can't
intercept Intercept
अवरोधन
intercepter
傍受
截距
절편하다
تقاطع
readioBook.com
them."

He
waved Wavy
तरंगमय
ondulé
手前
挥舞着
흔들 렸다
ولوح
readioBook.com
his hand with the
grand Big
बड़ा
grandiose
壮大
盛大
멋진
كبير
readioBook.com
air of someone assuring a grammar-grade
pupil student
छात्र
élève

瞳孔
학생
التلميذ
readioBook.com
that
multiplication Multiples
गुणा
multiplication
乗算
乘法
곱셈
عمليه الضرب
readioBook.com
tables were
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
reliable Reliable
विश्वसनीय
fiable
信頼性のある
可靠的
믿을 수있는
موثوق بها
readioBook.com
and
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be used with confidence. But his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
fixed decide
तय
fixé
修繕
固定的
결정된
مثبت
readioBook.com
themselves on Bors's face. As the Captain
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
the
implications Meaning
आशय
implications
impl impl
含义
시사점
آثار
readioBook.com
of his statement, the
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
of the Mathematical Talent of Talents, Incorporated
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
with
gratified Satisfaction
संतोष
gratifié
喜ばしく
满意
족제비
ممتن
readioBook.com
vanity.

"We'll go out in a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of
tin Tin
टिन
étain


주석
القصدير
readioBook.com
cans," said Bors fiercely, "and try this out with
dummy Dummy
डमी
factice
ダミー
假的
가짜의
غبي
readioBook.com
warheads!"

Gwenlyn said quickly, "Marvelous! Marvelous, Logan!"

"It's nothing," said Logan modestly.

But it was a very great deal. Bors,
impatient Desperate
बेताब
impatient
せっかち
不耐烦
짜증 난
نافذ الصبر
readioBook.com
to try it out,
nevertheless Even then
फिर भी
néanmoins
それにもかかわらず
尽管如此
그럼에도 불구하고
مع ذلك
readioBook.com
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that Logan hadn't
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the
suggestion suggestion
सुझाव
suggestion
提案
建议
제안
اقتراح
readioBook.com
out of a
brilliant Very good
बहुत खूब
brillant
素晴らしい
杰出的
멋진
متألق
readioBook.com
perception Feeling
अनुभूति
la perception
感知
洞察力
지각
المعرفة
readioBook.com
of a
solution Solution
समाधान
Solution
解決
解决方案
해결책
المحلول
readioBook.com
to a problem in ballistics, but
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
in terms of mathematical processes. He didn't think of a new
missile Missile
मिसाइल
missile
ミサイル
导弹
미사일
صاروخ
readioBook.com
operation, but a new
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of computation. And he
reveled reveled
reveled
rénové
rev rev
迷人
혁명
أثار
readioBook.com
in the
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
that he had
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
off his brilliance.

In the ground-car on the way to the fleet, Bors said
helplessly Helplessly
असहाय होकर
impuissant
無力に
无助地
무력하게
بلا حول ولا قوة
readioBook.com
to Gwenlyn, "I'm not the right man to be the
liaison liaison
मेल जोल
liaison
連絡先
联络
연락
الاتصالات
readioBook.com
with you people. But this might make us a
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
costly costly
महंगा
cher
費用がかかる
昂贵
비용이 많이 든다
مكلفة
readioBook.com
conquest Victory
जीत
conquête
征服
征服
정복
غزو
readioBook.com
for Mekin! With luck, we may
trade Business
व्यापार
Commerce
トレード
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
them ship for ship! They won't miss the ships they lose, but it'll be a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of
satisfaction Satisfaction
संतुष्टि
la satisfaction
満足
满意
만족감
إشباع
readioBook.com
to us!"

"You
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
to be killed," Gwenlyn said flatly.

"My uncle,"
explained Explained
व्याख्या की
expliqué
述べる
解释
설명했다
شرح
readioBook.com
Bors, "considers that he should have
gotten Earning
कमाई
obtenu
gう
得到
...을 낳았다
وافر
readioBook.com
killed when Mekin took over Tralee. It would have set a good example. Since we didn't do it for Tralee, we'll do it for Kandar. The king's going along too. After all, that's one of the
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
kings are for."

"To
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
killed?"

"When necessary," Bors told her. "Kandar shouldn't
surrender surrender
आत्मसमर्पण
abandon
降伏
投降
항복
يستسلم
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
though there will be at least ten Mekinese to one Kandarian."

She
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
at him, very oddly.

"I suspect," she said, "that not
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
on the
fleet Fleet
बेड़ा
flotte
海軍
舰队
함대
سريع
readioBook.com
will be killed. I'm sure of it. In fact, as my father would say, that's Talents, Incorporated information!"

Bors
frowned Snake
सिकोड़ी
froncé
fr
皱眉头
찡그린 것
عبوس
readioBook.com
worriedly.

The
fleet Fleet
बेड़ा
flotte
海軍
舰队
함대
سريع
readioBook.com
of Mekin
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
in overdrive,
heading Topic
शीर्षक
titre
見出し
标题
표제
عنوان
readioBook.com
for Kandar. Each second it
traversed Ambulatory
चल
traversé
横断した
遍历
횡단
اجتاز
readioBook.com
a
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
equal to the
span Period
अवधि
envergure
スパン
跨度
기간
فترة
readioBook.com
of a
solar Solar
सौर
solaire
太陽
太阳的
태양열
شمسي
readioBook.com
system, out to its
remotest Distant
दूरस्थ
recomposé
リモート
遥远
퇴역하다
Remotest.
readioBook.com
planet. A
heartbeat Heartbeat
दिल की धड़कन
battement de coeur
心拍数
心跳
하트 비트
نبض القلب
readioBook.com
that would
begin Start
शुरू
commencer
始める
开始
시작하다
يبدأ
readioBook.com
where a
pulsing Flutter
स्पंदन
pulsé
パルス
脉冲
펄싱
نبض
readioBook.com
Cepheid, had it been possible to see, would have
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
at its
greatest the greatest
महानतम
plus grand
最高の
最伟大的
가장 위대한
أعظم
readioBook.com
brilliance, and would end where the light from that same
giant Huge
विशाल
géant
巨人
巨大的
거대한
عملاق
readioBook.com
star
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
dimmed Be slow
मंद हो
grêlé
薄暗く
暗淡
어두움
باهتة
readioBook.com
almost to extinction. Of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
no such
observation Observation
अवलोकन
observation
観察
观察
관찰
الملاحظة
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
from any ship in overdrive. Each one of the many, many
ugly Ugly
कुरूप
moche
ぶさいくな
丑陋的
못생긴
البشع
readioBook.com
war-machines was sealed in its own
cocoon Cocoon
कोकून
cocon


고치
شرنقة
readioBook.com
of overdrive-stressed space. Even in the
armed Armed
हथियारबंद
armé
武装
武装
무장 한
مسلح
readioBook.com
transports that
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
officials and
bureaucrats Bureaucrats
नौकरशाहों
bureaucrates
官僚
官僚
관료들
البيروقراطيين
readioBook.com
and
experienced Experience
अनुभव
expérimenté
経験
有经验的
경험 한
يختبر
readioBook.com
police
organizers Organizers
आयोजकों
les organisateurs
主催者
组织者
주최자
منظمي
readioBook.com
to set up a
puppet Puppet
कठपुतली
fantoche
傀儡
木偶
인형
دمية
readioBook.com
government on Kandar, there was not the
faintest Most slow
सबसे मंद
léger
faint faint
faint
희미한
gaintest.
readioBook.com
hint of anything that
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
the
individual person
व्यक्ति
individuel
個人
个人
개인
فرد
readioBook.com
ship. But, what might be
termed relaxed me
करार दिया
appelé
ed
被称为
그만한 것
تسمى
readioBook.com
the position of the fleet,
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
with
remarkable Excellent
उत्कृष्ट
remarquable
顕著
卓越
놀랄만한
لافت للنظر
readioBook.com
swiftness. It
traveled Coach
कूच
voyagé
走りました
旅行
여행
سافرت
readioBook.com
light-hours
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
breaths. Light-days
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
sentences. Light-months and light-years....

But it would not arrive on Kandar for a long while yet. Not for three whole days.