The
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of the
personnel Personnel
कार्मिक
personnel
人員
人员
인원
شؤون الموظفين
readioBook.com
department Department
विभाग
département
デパートメント
部门
학과
قسم
readioBook.com
of Precol's Maccadon office said, "You don't want me, Argee. That's not my jurisdiction. I'll
connect connect
जुडिये
relier
接続
连接
연결하다
الاتصال
readioBook.com
you with Undersecretary Rozan."

Trigger blinked. "Under—" she began. But he'd already cut off.

She
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at the ComWeb,
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
a little shaken. All she'd done was to say she wanted to apply for a transfer! Undersecretary Rozan was one of Precol's Big Four. For a moment, Trigger had an
uncanny Supernatural
अलौकिक
étonnant
珍しい
不可思议
섬뜩한
خارق للطبيعة
readioBook.com
notion. Some
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
madness Madness
पागलपन
la démence
狂気
疯狂
광기
جنون
readioBook.com
was
spreading Extent
प्रसार
diffusion
伸び
传播
퍼짐
انتشار
readioBook.com
insidiously the sadness
उदासी
insidieusement
ins ins
有条不紊地说道
무신적으로
من غموض
readioBook.com
through the Hub. She
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
the
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
off.

A
businesslike Businessman
व्यवसायी जैसा
pratique
ビジネスのような
business
사업 덕분에
الأعمال التجارية
readioBook.com
blonde White
गोरा
blond
ブロンド
金发女郎
금발
شقراء
readioBook.com
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
up in the screen. She might be about thirty-five. She
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
a small, cold smile.

"Rozan," she said. "You're Trigger Argee. I know about you. What's the trouble?"

Trigger looked at her, wondering. "No trouble," she said. "Personnel just
routed Grave
कराई
routé
ルーテッド
路由
라우팅
مروج
readioBook.com
me through to you."

"They've been
instructed Gave instructions
निर्देश दिए
instructé
instruct
指示
지시했다
تعليمات
readioBook.com
to do so," said Rozan. "Go ahead."

"I'm on
detached Detached
जुदा जुदा
détaché
切り離された
拆开
떨어져있는
منفصل
readioBook.com
duty Duty
कर्तव्य
devoir
関税
责任
의무
واجب
readioBook.com
at the moment."

"I know."

"I'd like to apply for a transfer
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to my previous job. The Manon System."

"That's your privilege," said Rozan. She
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
turned,
swung came
आ गया
balancé
sw

흔들리자
تأرجح
readioBook.com
a
telewriter Telecriter
टेलीफ़्रिटर
télédiffret
テレクライター
电网
텔레비아
المبرقة الكاتبة
readioBook.com
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
and
snapped Speak
बोले
cassé
ぴったり
抢购
스냅
قطعت
readioBook.com
it into her ComWeb. She
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
out at Trigger's desk. "Your writer's connected, I see. We'll want
thumbprint Thumbprint
थंबप्रिंट
empreinte
拇印
钟表
지문
بصمة الإبهام
readioBook.com
and signature."

She
slid Decline
गिरावट
glacial
スライドさえ
滑动
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
a
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
into her telewriter,
shifted transferred
स्थानांतरित कर दिया
déplacé
シフトした
转移
시프트 됨
تحول
readioBook.com
it twice as Trigger deposited
thumbprint Thumbprint
थंबप्रिंट
empreinte
拇印
钟表
지문
بصمة الإبهام
readioBook.com
and
signature signature
हस्ताक्षर
Signature
サイン
签名
서명
التوقيع
readioBook.com
and
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
it out. "The
application application
आवेदन
application
応用
应用
애플리케이션
تطبيق
readioBook.com
will be
processed Processed
संसाधित
traité
processed
处理
처리 된 것
معالجتها
readioBook.com
promptly, Argee. Good day."

Not a
gabby Chalky
बातूनी
jacasseur
g g
g
말 많은
غابي
readioBook.com
type, that Rozan.

If not gabby, the Precol
blonde White
गोरा
blond
ブロンド
金发女郎
금발
شقراء
readioBook.com
was a woman of her word. Trigger had just started
lunch Lunch
दोपहर का भोजन
déjeuner
ランチ
午餐
점심
غداء
readioBook.com
when the office mail-tube
receiver Receiver
रिसीवर
destinataire
受信者
接收者
수화기
المتلقي
readioBook.com
tinkled Tankald
टंकल्ड
tintement
t t
t
찌르는 것
tinkled.
readioBook.com
brightly Glowing
चमकते हुए
vivant
明るく
明亮地
밝게
زاهية
readioBook.com
at her. She
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
in, took out a
flat Flat
समतल
appartement
フラット
平坦的
평평한
مسطحة
readioBook.com
plastic carrier,
snapped Speak
बोले
cassé
ぴったり
抢购
스냅
قطعت
readioBook.com
it open. The paper that
unfolded came in front
सामने आया
déployé
展開した
展开
펼쳐진 것
تكشفت
readioBook.com
itself in her hand was her
retransfer Stop
रुकना
retransfer
再転送する
重新转移
재전송
إعادة تدريب
readioBook.com
application.

At the
bottom Down
नीचे
bas

底部
맨 아래
قاع
readioBook.com
of the
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
was
stamped Stamp
स्टाम्प
timbré
刻んで
盖章
찍은
مختومة
readioBook.com
"Application Denied,"
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
by the
signature signature
हस्ताक्षर
Signature
サイン
签名
서명
التوقيع
readioBook.com
of the Secretary of the Department of Precolonization, Home Office, Evalee.

Trigger's
gaze Look at
निगाहें
regard
視線
凝视
시선
تحديق
readioBook.com
shifted transferred
स्थानांतरित कर दिया
déplacé
シフトした
转移
시프트 됨
تحول
readioBook.com
incredulously Disbelie
अविश्वास से
incrédule
暗黙のうちに
令人惊讶地
믿을 수 없었습니다
بشكل لا يصدق
readioBook.com
from the
signature signature
हस्ताक्षर
Signature
サイン
签名
서명
التوقيع
readioBook.com
to the two words, and back. They'd taken the trouble to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
that
signature signature
हस्ताक्षर
Signature
サイン
签名
서명
التوقيع
readioBook.com
transmitted Transmitted
संचारित
transmis
送信されたもの
传输
전송
أحال
readioBook.com
from Evalee just to make it clear that there were no p. 39heads left to be gone over in the matter. Precol was not transferring her
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to Manon. That was final. Then she
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that there was a second
sheet Sheet
चादर
feuille
シート
床单
시트
ورقة
readioBook.com
attached Joined together
जुड़ा हुआ
ci-joint
添付
随附的
첨부 된
تعلق
readioBook.com
to the
application application
आवेदन
application
応用
应用
애플리케이션
تطبيق
readioBook.com
form.

On it in
handwriting Handwriting
लिखावट
écriture
手書き
手写
필적
خط يد
readioBook.com
were a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
more words: "In
accordance According
अनुसार
conformité
accordance
按照
일치
وفقا ل.
readioBook.com
with the
instructions Instructions
निर्देश
instructions
手順
指示
지침
تعليمات
readioBook.com
of Commissioner Tate." And a signature, "Rozan." And three final words: "Destroy this note."

Trigger
crumpled Broken
उखड़ गया
froissé
くしゃくしゃ
皱巴巴的
구겨진
انهارت
readioBook.com
up the
application application
आवेदन
application
応用
应用
애플리케이션
تطبيق
readioBook.com
in one hand. Her other hand
darted Let's go
जातीं
dardé
d
飞行了
다트
drted.
readioBook.com
to the ComWeb.

Then she
checked Check
जाँच
vérifié
チェックしました
检查一下
확인
التحقق
readioBook.com
herself. To fire an as-of-now
resignation Resignation
इस्तीफा
démission
辞任
辞职
사직
استقالة
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
at Precol had been the
immediate Immediately
तुरंत
immédiat
すぐに
即时
즉각적인
مباشر
readioBook.com
impulse. But something, some
vague unclear
अस्पष्ट
vague
漠然
模糊的
희미한
مشاكل
readioBook.com
warning Warning
चेतावनी
Attention
警告
警告
경고
تحذير
readioBook.com
chill, was saying it might be a very
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
impulse Impulse
आवेग
impulsion
インパルス
冲动
충동
دفعة
readioBook.com
to follow.

She sat
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to think it over.

It was very
probable Potential
संभावित
probable
ありそう
可能
유망한 후보자
محتمل
readioBook.com
that Undersecretary Rozan
disliked Dislikes
नापसंद
désigné
嫌いだった
不喜欢
싫어함
لم يعجبني
readioBook.com
Holati Tate intensely. A
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of the Home Office big
shots Spray
फुहार
coups
ショット
拍摄

الطلقات
readioBook.com
disliked Dislikes
नापसंद
désigné
嫌いだった
不喜欢
싫어함
لم يعجبني
readioBook.com
Holati Tate. He'd
stamped Stamp
स्टाम्प
timbré
刻んで
盖章
찍은
مختومة
readioBook.com
on their
toes Toes
पैर की उंगलियों
les orteils
つま先
脚趾
발가락
اصابع الارجل
readioBook.com
more than once—very justifiably; but he'd stamped. The Home Office wouldn't go an
inch Inch
इंच
pouce
インチ
英寸
인치
بوصة
readioBook.com
out of its way to do something just
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
Commissioner Tate
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to want it done.

So somebody else was
backing Support
समर्थन
support
バッキング
后盾
역행
الدعم
readioBook.com
up Commissioner Tate's instructions.

Trigger
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
her
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
helplessly.

The only somebody else who
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
give
instructions Instructions
निर्देश
instructions
手順
指示
지침
تعليمات
readioBook.com
to the Precolonization Department was the Council of the Federation!

And how
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
the Federation possibly
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
what Trigger Argee was doing? She
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a small,
incredulous Not believe
विश्वास न होना
incrédule
信じられない
令人难以置疑的
쉽게 믿지 않는
لا يصدق
readioBook.com
noise in her throat.

Then she sat there a while,
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
frightened.

The
fright Fear
भय
la frayeur
怖じけ
吓唬
공포
خوف
readioBook.com
didn't
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
wear off, but it settled
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
slowly
inside inside
के भीतर
à l'intérieur
中身
里面
내부에
داخل
readioBook.com
her. Up on the surface she
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to think again.

Assume it's so, she
instructed Gave instructions
निर्देश दिए
instructé
instruct
指示
지시했다
تعليمات
readioBook.com
herself. It
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
no sense, but
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
else
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
less sense. Just assume it's so. Set it up as a practical problem. Don't worry about the why....

The problem
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
very
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
then. She wanted to go to Manon. The Federation—or something else, something
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
unthinkable Impossible
असंभव
impensable
考えられる
不可想象的
상상 관계가 없어
لا يمكن تصوره
readioBook.com
at the moment but
comparable Comparable
तुलनीय
comparable
同程度の
可比
유사한
قابلة للمقارنة
readioBook.com
to the Federation in power and influence—wanted to keep her here.

She
uncrumpled Extraordinary
असाधारण
imprégné
絶対に
unclumpled.
uncrumpled.
غير مبرر
readioBook.com
the application,
detached Detached
जुदा जुदा
détaché
切り離された
拆开
떨어져있는
منفصل
readioBook.com
Rozan's note,
tore tore off
फाड़ दिया
déchirer
t t
撕裂
찢어진
مزق
readioBook.com
up the note and
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
its
shreds shreds
shreds
lambeaux
細切り
碎片
파쇄
فتات
readioBook.com
into the
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
disposal. That
obligation Duty
कर्तव्य
obligation
義務
义务
의무
فرض
readioBook.com
was cancelled. She didn't have any other obligations. She'd liked Holati Tate. When all this was
cleared Has agreed to
को मंजूरी दे दी
effacé
clear
清除
삭제됨
تطهيرها
readioBook.com
up, she might
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
she still liked him. At the moment she didn't
owe To owe
देनदार होना
devoir
借りている

빚지다
مدينون
readioBook.com
him a thing.

Now. Assume they hadn't just
blocked Blocked
अवरोधित
bloqué
ブロックされた
湮没
막힌
منعت
readioBook.com
the
obvious Express
ज़ाहिर
évident
明らか
明显的
분명한
بديهي
readioBook.com
route Way
मार्ग
route
ルート
路线
노선
طريق
readioBook.com
to Manon. They couldn't
block Segment math
खंड मैथा
bloquer
ブロック
堵塞
블록
منع
readioBook.com
all
routes Routes
मार्गों
routes
ルート
路线
경로
طرق
readioBook.com
to everywhere; that was impossible. But they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
very well be
watching Watching
देख रहे
en train de regarder
見て
观看
보고있다
مشاهدة
readioBook.com
to see that she didn't
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
up and walk off. And they might be very well prepared to take
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
direct action to stop her from doing it.

She would, Trigger decided,
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
the method she'd use to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
out of the Colonial School
unobserved Indirect
अप्रत्यक्ष
non observé
未達成
不观察到
unobserved.
غير مقصود
readioBook.com
to the last. That shouldn't present any
serious Serious
गंभीर
sérieuse
深刻
严肃的
심각한
جدي
readioBook.com
difficulties.

Once she was outside, what would she do?

Principally, she had to
buy Purchase
खरीदना
acheter
買う

구입
يشترى
readioBook.com
transportation. And p. 41that—since she had no
intention intention
का इरादा
intention
目的
意图
의도
الهدف
readioBook.com
of
spending Expenditure
खर्च
dépenses
費用
开支
지출
الإنفاق
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
months on the trip, and since a private citizen didn't have the
ghost Evil spirit
भूत
fantôme
幽霊

귀신
شبح
readioBook.com
of a
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
at
squeezing Squeeze
निचोड़
pressant
絞る
挤压
짜내다
انقلاب
readioBook.com
aboard Close
समीप
une planche
退院する
船上
배로
على متن سفينة
readioBook.com
a Federation packet on the Manon run—was going to be expensive. In fact, it was likely to take the
bulk Bulk
थोक
masse
嵩み
大部分
대부분
حجم
readioBook.com
of her savings. Under the circumstances, however,
expense Expense
व्यय
frais
費用
费用
비용
مصروف
readioBook.com
wasn't important. If Precol
refused refused
मना कर दिया
refusé
拒否した
拒绝
거절했다
رفض
readioBook.com
to give her
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
her job when she
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
up on Manon, a number of the
industrial Industrial
औद्योगिक
industriel
産業用
工业的
산업
صناعي
readioBook.com
outfits Organizations
संगठनों
tenues
衣服
服装
복장
ملابس
readioBook.com
preparing to move in as soon as the plant got its final
clearance Clearance
निकासी
autorisation
クリアランス
清除
정리
تخليص
readioBook.com
would be very happy to have her. She'd already
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
a dozen offers at
considerably enough
काफी
considérablement
consider
相当
상당히
إلى حد كبير
readioBook.com
more than her present salary.

So ... she'd
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
off the
school School
विद्यालय
l'école
学校
学校
학교
مدرسة
readioBook.com
grounds, take a
tube Tube
ट्यूब
tube
チューブ
管子
튜브
الة النفخ
readioBook.com
strip Bandage
पट्टी
déshabiller
ストリップ
跳闸
조각
قطاع
readioBook.com
into
downtown City
शहर
centre ville
ダウンタウン
市中心
도심
وسط البلد
readioBook.com
Ceyce, step into a ComWeb booth, and call Grand Commerce
transportation transportation
परिवहन
transport
交通手段
运输
교통
وسائل النقل
readioBook.com
for
information Information
जानकारी
informations
情報
信息
정보
معلومة
readioBook.com
on the
earliest as soon as possible
जल्द से जल्द
le plus tôt
早く
最早
가장 빠른 것
باكرا جدا
readioBook.com
subspace Subscription
उपस्पेस
sous-espace
サブスペース
子空间
Subspace
الفرعية
readioBook.com
runs Run
रन
courir
走る

runs
أشواط
readioBook.com
to Manon.

She'd
reserve Reserve
रिज़र्व
réserve
予約
预订
예약하다
الاحتياطي
readioBook.com
a
berth Berth
बर्थ
couchette
バース
泊位
침대
الرصيف
readioBook.com
on the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
fast
boat
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
on water
नाव
bateau
ボート

보트
قارب
readioBook.com
out. In the name of—let's see—in the name of Birna Drellgannoth, who had been a friend of hers when they were around the age of ten. Since Manon was a Precol preserve, she wouldn't have to meet the problem of
precise exact
सटीक
précis
正確
精确的
정밀한
دقيق
readioBook.com
personal identification, such as one ran into when
booking Booking
बुकिंग
réservation
予約
预订
예약
الحجز
readioBook.com
passage to some of the
member Member
सदस्य
membre
メンバー
成员
회원
عضو
readioBook.com
worlds.

The ticket office would have her
thumbprints Thumbprint
थंबप्रिंट
empreintes de pluie
拇印
拇指
지문
بصمة أبواب
readioBook.com
then. That was unavoidable. But there were millions of
thumbprints Thumbprint
थंबप्रिंट
empreintes de pluie
拇印
拇指
지문
بصمة أبواب
readioBook.com
being deposited every hour of the day on Maccadon. If somebody started
checking Checking
चेकिंग
vérification
チェック中
检查
확인 중
تدقيق
readioBook.com
for her by that method, it should take them a good long while to
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
out hers.

Next stop—the Ceyce branch of the Bank of Maccadon. And it was lucky she'd done all her banking in Ceyce since she was a teen-ager,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
she would have to present herself in person to
draw Pull
खींचना
dessiner
描く

그리다
يرسم
readioBook.com
out her savings. She'd
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
lose Lose
खोना
perdre
失う
失去
잃다
تخسر
readioBook.com
no time
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
to the bank either. It was one place where
theoretical Theoretical
सैद्धांतिक
théorique
理論的
理论上
이론적 인
نظري
readioBook.com
searchers Searchers
खोजकर्ताओं
chercheur
検索者
搜索人员
검색 자
الباحثين
readioBook.com
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
her to
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
up.

She
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
pay for her ship
reservation Reservation
आरक्षण
réservation
予約
预订
예약
تحفظ
readioBook.com
at the bank. Then to a store for some
clothes Clothes
वस्त्र
vêtements

衣服

ملابس
readioBook.com
and a
suitcase Suitcase
सूटकेस
valise
スーツケース
手提箱
가방
حقيبة سفر
readioBook.com
for the trip....

And, finally, into some big middle-class hotel where she would
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
quietly Silently
चुपचाप
tranquillement
静かに
悄悄
조용히
بهدوء
readioBook.com
until a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
hours
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the ship was
due Payable
देय

期限
到期的

로 인한
بسبب
readioBook.com
to take off.

That
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
cover the cover
आवरण
couverture
カバー
覆盖
씌우다
غطاء، يغطي
readioBook.com
it. It
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
wasn't foolproof. But trying to work out a
foolproof Straightforward
सरल
infaillible
愚かな
万无一失
어리 석다
لا يمكن استخدامه بسوء
readioBook.com
plan would be a waste of time when she didn't know just what she was up against. This should give her a
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
start, a long one.

When should she leave?

Right now, she decided. Commissioner Tate
presumably Perhaps
शायद
probablement
おそらく
想必
아마도
محتمل
readioBook.com
would be
informed informed
सूचित किया
informé
inform inform
告知
잘 아는
أبلغ
readioBook.com
that she had
applied Applicable
लागू
appliqué
適用
应用
적용된
مطبق
readioBook.com
for a transfer and that the transfer had been denied. He
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
her too well not to
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
suspicious Suspicious
संदेहजनक
méfiant
疑わしい
可疑的
의심스러운
مشبوه أو مشكوك فيه
readioBook.com
if it looked as if she were just
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
there and taking it.

She got her
secretary Secretary
सचिव
secrétaire
秘書
秘书
비서
سكرتير
readioBook.com
on the ComWeb.

"I'm
thinking thinking
विचारधारा
pensée
考え
思维
생각
التفكير
readioBook.com
of
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
the office," she said. "Anything for me to take
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
of first?"

It was a safe question. She'd
signed Put signature on
पर हस्ताक्षर किए
signé
署名しました

서명했다
وقعت
readioBook.com
the day's
mail Match
मेल
courrier
郵便物
邮件
우편
بريد
readioBook.com
and
checks Checks
चेकों
chèques
チェックします
检查
체크 무늬
الفحوصات
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
lunch.

"Not a thing, Miss Farn."

"Fine," said Ruya Farn. "If anyone wants me in p. 43the next three or four hours, I'll be either
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
in the main library or out at the lake."

And that would give somebody two
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
extensive Very large
बहुत बड़ा
extensif
広範囲
广泛的
광범위한
شاسع
readioBook.com
areas Sector
क्षेत्रों
zones
エリア
地区
영역
المناطق
readioBook.com
to look for her, if and when they started to look—along with the
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
that, for all anyone knew, she might be
anywhere Anywhere
कहीं भी
partout
どこでも
任何地方
어딘가에
في أى مكان
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
those two points.

A
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes later, Trigger sauntered,
humming Guinagna
गिनगिनानेवाला
bourdonnement
ハミング

윙윙 거리기
طنين
readioBook.com
blithely, into her room and gave it a
brief brief
संक्षिप्त
bref
簡単に
简短的
짧은
نبذة
readioBook.com
survey. There were some personal
odds Difference
अंतर
chances
オッズ
赔率
승산
احتمال
readioBook.com
and ends she would have liked to take with her, but she
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
send for them from Manon.

The Denton, however, was
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
along. The little gun had a very
precisely of course
यकीनन
précisément
正確に
恰恰
정확하게
بدقة
readioBook.com
calibrated Calibrated
कैलिब्रेटेड
calibré
校正
校准
교정
معايرة
readioBook.com
fast-acting
stunner A lot of things
गजब की चीज
étourdisseur
st st
st
멋진 것
مذهلة
readioBook.com
attachment, and old Runser Argee had
instructed Gave instructions
निर्देश दिए
instructé
instruct
指示
지시했다
تعليمات
readioBook.com
Trigger in its use with his
customary Customary
प्रथागत
coutumier
慣習
习惯
습관적인
عرفي
readioBook.com
thoroughness Subtitude
सूक्ष्मता
minutie
徹底
彻底
완전
الدقة
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he
formally Formally
औपचारिक रूप से
officiellement
正式に
正式
공식적으로
رسميا
readioBook.com
presented her with the gun. She had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
had occasion to turn the
stunner A lot of things
गजब की चीज
étourdisseur
st st
st
멋진 것
مذهلة
readioBook.com
on a
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
being, but she'd used it on game. If this
cloak Macintosh
लबादा
manteau
cl
披风
망토
عباءة
readioBook.com
and
dagger Skewer
कटार
dague
短剣
匕首
단검
خنجر
readioBook.com
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
too realistic, she'd already
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
she would use it as needed.

She
slipped slipped
फिसल गया
glacé
滑り込んだ
sl
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
the Denton into the
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
pocket of a
lightweight Lightweight
हल्के
poids léger
軽量
轻的
가볍고
وزن خفيف
readioBook.com
rain robe,
draped Scrap
लिपटी
drapé
ドレープ
披上
드레이프
رايات
readioBook.com
the
robe Macintosh
लबादा
peignoir
ローブ
长袍

رداء - روب
readioBook.com
over her arm,
slung Kept hang
लटका रखा
balancé
sl
sl
날아 다니는 것
slung.
readioBook.com
her
purse Purse
पर्स
Bourse
財布
钱包
지갑
كيس نقود
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
it,
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
up the sun
hat Cap
टोपी
chapeau
帽子
帽子
모자
قبعة
readioBook.com
and left the room.

The Colonial School's
kitchen kitchen
रसोईघर
cuisine
キッチン
厨房
부엌
مطبخ
readioBook.com
area was on one of the
underground Underground
भूमिगत
sous la terre
地下
地下
지하철
تحت الأرض
readioBook.com
levels. Unless they'd
modified Revised
संशोधित
modifié
修正された
修改的
수정
تم التعديل
readioBook.com
their
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
system System
प्रणाली
système
システム
系统
체계
النظام
readioBook.com
very
considerably enough
काफी
considérablement
consider
相当
상당히
إلى حد كبير
readioBook.com
since Trigger had graduated, that was the
route Way
मार्ग
route
ルート
路线
노선
طريق
readioBook.com
by which she would leave.

As
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as she
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
tell they hadn't
modified Revised
संशोधित
modifié
修正された
修改的
수정
تم التعديل
readioBook.com
p. 44anything. The whole
kitchen kitchen
रसोईघर
cuisine
キッチン
厨房
부엌
مطبخ
readioBook.com
level looked so
unchanged Stable
स्थिर
inchangé
変更なし
不变的
변하지 않은
دون تغيير
readioBook.com
that she had a moment of nostalgia. Groups of students
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
chattering Bak
बकबक
bavardage
チャタリング
喋喋不休
채터 링
الثرثرة
readioBook.com
along the
hallways Hall
हॉल
couloirs
廊下
走廊
복도
الممرات
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the
storerooms Cosmaker
कोठरियों
décharge
倉庫
储藏室
저장실
مخازن
readioBook.com
and the cooking and
processing Processing
प्रसंस्करण
En traitement
処理
加工
처리
يتم المعالجة
readioBook.com
plants. The big
mess jumbled up
गड़बड़
désordre
混乱
混乱
엉망
تعبث
readioBook.com
hall, Trigger noticed in passing,
smelled Smell
बदबू आती
sentimenté
匂いがする
闻起来
냄새가났다
رائحة كريهة
readioBook.com
as good as it always had. Bells
sounded was appearing
लग रहा था
sonné
鳴った
响起
사운드
بدا
readioBook.com
the end of a period and a
loudspeaker Sound expansion
ध्वनि-विस्तारक यंत्र
haut-parleur
スピーカー
喇叭
확성기
مكبر الصوت
readioBook.com
system System
प्रणाली
système
システム
系统
체계
النظام
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
directing Operating
संचालन करनेवाला
direction
監督
指导
지시
توجيه
readioBook.com
Class so and so to Room such and such. Standing around were a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
uniformed One-way
एक-रूप
en uniforme
揃えて
穿制服
제복을 입은 것
الزي الرسمي
readioBook.com
guards—mainly for the purpose of helping out
newcomers new faces
नए चेहरे
nouveaux arrivants
新人
新人
신규 이민자
القادمين الجدد
readioBook.com
who had
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
their direction.

She came out on the
equally uniformly
समान रूप से
également
同様に
一样
같이
على قدم المساواة
readioBook.com
familiar big and
brightly Glowing
चमकते हुए
vivant
明るく
明亮地
밝게
زاهية
readioBook.com
lit Jyotirmay
ज्योतिर्मय
éclairé
照らす
点亮
문학
أشعل
readioBook.com
platform Forum
मंच
Plate-forme
プラットホーム
平台
플랫폼
برنامج
readioBook.com
of the
loading It's loading
लोड हो रहा है
Chargement en cours
荷重
装载
로딩
جار التحميل
readioBook.com
ramp. Some sixty or seventy great
cylindrical Cylindrical
बेलनाकार
cylindrique
円筒形
圆柱形
원통형
إسطواني
readioBook.com
vans Van
वैन
fourgonnettes
バン
面包车

شاحنات
readioBook.com
floated Ongoing
जारी
flotté
浮いた
漂浮
흘러 나온다
طرحت
readioBook.com
alongside the platform, most of them
disgorging Disorder
अव्यवस्था
dégoûtant
嫌な
倾向于
혐오
فاشل
readioBook.com
their contents, some still sealed.

Trigger walked
unhurriedly Unmarried
अविवाहित रूप में
sans hâte
むだに
不平等
기한
غير مدهش
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the ramp,
staying Staying
प्रवास के
séjour
滞在
留住
체재
الإقامة
readioBook.com
in the background,
observing Observation
अवलोकन
observation
観察する
观察
관찰
مراقبة
readioBook.com
the movements of two
ramp Increase
बढ़ाना
rampe
ランプ
斜坡
비탈길
المنحدر
readioBook.com
guards Guard
गार्ड
gardes
警備員
守卫
근위 연대
حراس
readioBook.com
and marking four
vans Van
वैन
fourgonnettes
バン
面包车

شاحنات
readioBook.com
which were empty and looked
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
to go.

The driver of the
farthest the farthest
सब से अधिक दूर
le plus éloigné
f f
最远
가장 먼
farthest.
readioBook.com
of the four
empties Empty
खाली
vider
空になる
空虚
빈 상자
تفريغ
readioBook.com
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
in the
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
of his vehicle, a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
above the platform. When Trigger came level with him, he was studying her. He was a big
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man with
tousled Tucle
टूसल
ébouriffé
やさしい
弄乱
괴롭히는 것
أشعث
readioBook.com
black
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
and a rough-and-ready look. He was
grinning Smiling
मुस्कुरा
souriant
笑う
咧嘴笑
웃음이 넘치는
ابتسامة
readioBook.com
very faintly. He
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
the
ways Way
तरीके
façons
方法
方法
방법
طرق
readioBook.com
of Colonial School students.

Trigger
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
her left hand a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
inches, three
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
up. His
grin Push
मुसकान
sourire
笑う

이를 드러내고 웃다
ابتسامة
readioBook.com
widened. He
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
and
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
hands in a
corresponding Accordingly
तदनुसार
correspondant
対応する
相应的

المقابلة
readioBook.com
gesture. Eight fingers.

Trigger
frowned Snake
सिकोड़ी
froncé
fr
皱眉头
찡그린 것
عبوس
readioBook.com
at him, stopped and looked p. 45back along the
row Line
पंक्ति
ligne



صف
readioBook.com
of vans. Then left hand up again—four
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
and thumb.

The driver
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a circle with
finger Finger
उंगली
doigt

手指
손가락
اصبع اليد
readioBook.com
and thumb. A deal, for five Maccadon crowns. Which was about
standard Standard
मानक
la norme
標準
标准
기준
اساسي
readioBook.com
fare Rent
किराया
tarif
運賃
票价
요금
أجرة
readioBook.com
for
unauthorized Unauthorized
अनधिकृत
non autorisé
不正な
未经授权
무단으로
غير مصرح
readioBook.com
passage out of the school.

Trigger
wandered Wander
फिरते
erré
渡りさせた
徘徊
방황했다
تجولت
readioBook.com
on to the end of the platform,
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
and came back, still
unhurriedly Unmarried
अविवाहित रूप में
sans hâte
むだに
不平等
기한
غير مدهش
readioBook.com
but now close to the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of the ramp. Down the line, another
van Van
वैन
van
van
班车
봉고차
سيارة نقل
readioBook.com
slammed Slammed
पटक दिया
claqué
薄暗い
抨击
쾅 닫혔다
انتقد
readioBook.com
open in
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and a
stream Stream
धारा
flux
ストリーム
溪流
개울
مجرى
readioBook.com
of
crates Crate
क्रेट
caisses
クレート
板条箱
크레이트
الصناديق
readioBook.com
swooped Fight
झगड़ा
tassé
急降下した
跨越
급습했다
انقضت
readioBook.com
out,
riding Riding
राइडिंग
équitation
ライディング
骑术
승마
يركب
readioBook.com
a
gravity Gravity
गुरुत्वाकर्षण
la gravité
重力
重力
중력
جاذبية
readioBook.com
beam Ray
किरण
rayonner
ビーム
光束

الحزم
readioBook.com
from the
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
toward a waiting
storeroom Godown
गोदाम
débarras
倉庫
库房
저장실
مخزن
readioBook.com
carrier. The
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
closest the nearest
निकटतम
le plus proche
一階に
最近的
가장 가깝다
الأقرب
readioBook.com
to Trigger
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to watch the process. Trigger took six quick steps and
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
her driver.

He put
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
a hand to help her step up. She
slipped slipped
फिसल गया
glacé
滑り込んだ
sl
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
the five-crown piece into his palm.

"Up front," he
whispered Whispered
फुसफुसाया
murmura
ささやきました
窃窃私语
속삭였다
همس
readioBook.com
hoarsely. "Next to the driver's seat and keep down. How far?"

"Nearest
tube Tube
ट्यूब
tube
チューブ
管子
튜브
الة النفخ
readioBook.com
line."

He
grinned Smiled
मुस्कुरा दी
sourit
gr gr
咧嘴一笑
그린
ابتسم
readioBook.com
again and nodded. "Can do."

Twenty minutes later Trigger was in a
downtown City
शहर
centre ville
ダウンタウン
市中心
도심
وسط البلد
readioBook.com
ComWeb booth. There had been a minor
modification Change
परिवर्तन
modification
変形
修改
가감
تعديل
readioBook.com
in her plans and she'd stopped off in a store a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
doors away and
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
up a
carefully carefully
सावधानी से
avec attention
気をつけて
小心
조심스럽게
بحرص
readioBook.com
nondescript Descriptive
वर्णनातीत
quelconque
不承知の
不伦不类
정체 모를 사람
لا يوصف
readioBook.com
street Street
गली
rue

街道
거리
شارع
readioBook.com
dress and a scarf. She
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
into the dress now and
bundled Bundle
बंडल
groupé
同奏に
捆绑
묶어 라
مجمعة
readioBook.com
the
school School
विद्यालय
l'école
学校
学校
학교
مدرسة
readioBook.com
costume Dress
पोशाक
costume
コスチューム
戏服
복장
زي
readioBook.com
into a deposit box, which she
dispatched sent
भेजा गया
expéditeur
派遣された
派遣
파견
مرسل
readioBook.com
to Central Deposit with a one-crown piece,
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
a numbered
slip slip
पर्ची
glisser
スリップ

슬립
ينزلق
readioBook.com
in return. It had
occurred Happened
हुआ
eu lieu
発生した
发生了
일어났다
حدث
readioBook.com
to her that there was a
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
otherwise of
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
in a Colonial School roundup, if it was
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
to Doctor Plemponi's attention that p. 46there appeared to be
considerably enough
काफी
considérablement
consider
相当
상당히
إلى حد كبير
readioBook.com
more students out on the town at the moment than
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be properly overlooked.

Or even, Trigger thought, if somebody
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to have missed Trigger Argee.

She
slipped slipped
फिसल गया
glacé
滑り込んだ
sl
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
the rain
robe Macintosh
लबादा
peignoir
ローブ
长袍

رداء - روب
readioBook.com
over her shoulders,
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
a coin into the ComWeb, and
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
the silver-blonde
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
with the scarf. The screen
lit Jyotirmay
ज्योतिर्मय
éclairé
照らす
点亮
문학
أشعل
readioBook.com
up. She asked for Grand Commerce Transportation.

Waiting, she
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
that so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
she was
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
enjoying Enjoying
मजा अ
appréciant
楽しんでください
享受
즐기는 것
استمتع
readioBook.com
herself. There had been a little
argument Argument
तर्क
argument
口論
争论
논쟁
جدال
readioBook.com
with the
van Van
वैन
van
van
班车
봉고차
سيارة نقل
readioBook.com
driver who, it
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
out, had ideas of his own about modifying Trigger's plans—a
complication confusion
उलझन
complication
合併症
并发症
복잡
تعقيد
readioBook.com
she'd
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
into
frequently Frequently
बार - बार
souvent
頻繁に
频繁地
자주
في كثير من الأحيان
readioBook.com
in her
school School
विद्यालय
l'école
学校
学校
학교
مدرسة
readioBook.com
days too. As usual, it didn't
develop to develop
विकसित करना
développer
発展
发展
개발하다
طور
readioBook.com
into a very
serious Serious
गंभीर
sérieuse
深刻
严肃的
심각한
جدي
readioBook.com
argument. Truckers who
dealt Dedicated
निपटा
traité
deal deal
处理
거래
معامل
readioBook.com
with the Colonial School knew, or learned in one or two
briefly brief
संक्षिप्त
brièvement
旨い
简要地
간단히
موجز
readioBook.com
horrid Terrifying
भयंकर
affreux
恐ろしい
恐惧
무서운
فظيع
readioBook.com
lessons, that Mihul's commando-trained
charges charge
प्रभार
des charges
充電
收费
혐의
شحنة
readioBook.com
were
prone Motivated
प्रवृत्त
enclin
pr
易于
...을 빼앗다
منبطح
readioBook.com
to
ungirlish Unjointed
अनगिरिश
ungirlish
un un
ungirl.
불확실한
Ungirlish.
readioBook.com
methods of
discouragement Disappointment
निराशा
découragement
落胆
劝阻
낙담
الإحباط
readioBook.com
when
argued Argued
तर्क दिया
argumenté
議論
争辩
주장했다
جادل
readioBook.com
with too urgently.

The view screen
switched Close
बंद
commuté
切り替え
切换
전환
تحولت
readioBook.com
on. The
transportation transportation
परिवहन
transport
交通手段
运输
교통
وسائل النقل
readioBook.com
clerk's
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
flicked slipped
फिसल गया
vacillant
fl
轻拂
휘몰아 치다
مغزى
readioBook.com
over Trigger's
street Street
गली
rue

街道
거리
شارع
readioBook.com
dress when she told him her destination. His
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
bland. Yes, the Dawn City was
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
Ceyce Port for the Manon System tomorrow evening. Yes, it was
subspace Subscription
उपस्पेस
sous-espace
サブスペース
子空间
Subspace
الفرعية
readioBook.com
express—one of the
newest Latest
नवीनतम
nouveau
最新
最新
최신
الأحدث
readioBook.com
and fastest, in fact. His
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
slipped slipped
फिसल गया
glacé
滑り込んだ
sl
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
over the dress again. Also one of the most luxurious, he might add. There would be only two three-hour stops in the Hub
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
Maccadon—one each off Evalee and Garth. Then a
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
p. 47dive to Manon unless, of course,
gravitic Granewater
गुरुत्वाकर्षक
gravitique
grav grav
格子
중대력
الجاذبية
readioBook.com
storm Storm
आंधी
tempête

风暴
폭풍
عاصفه
readioBook.com
shifts
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
the ship to surface temporarily. Average time for the Dawn City on the
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
was eleven days; the
slowest Slow
धीमी
lent
遅く
最慢
가장 느린 것
أبطأ
readioBook.com
trip Travel
यात्रा
voyage
旅行
旅行
여행
رحلة قصيرة
readioBook.com
so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
had
required Required
आवश्यक
obligatoire
必要
必需的
필수의
مطلوب
readioBook.com
sixteen.

"But unfortunately, madam, there are only a very
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
cabins Cabins
केबिनों
cabines
キャビン
舱室
캐빈
كابينة
readioBook.com
left—and not very
desirable Desired
वांछित
souhaitable
望ましい
可取
바람직한
مرغوب فيه
readioBook.com
ones, I'm afraid." He looked apologetic. "There hasn't been a
vacancy Vacancy
रिक्ति
poste vacant
空席
空缺
빈방 있음
خالي
readioBook.com
on the Manon
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
for the past three months."

"I can
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
it, I imagine," Trigger said. "How much for the cheapest?"

The
clerk Clerk
क्लर्क
employé de bureau
店員
cl
사무원
كاتب ملفات
readioBook.com
cleared Has agreed to
को मंजूरी दे दी
effacé
clear
清除
삭제됨
تطهيرها
readioBook.com
his
throat Neck
गला
gorge



حلق
readioBook.com
gently Slow
धीरे
doucement
静かに
轻轻一点
부드럽게
بلطف
readioBook.com
and told her.

She couldn't help blinking, though she was
braced the breaker
ब्रेकर
arraché
braced

...을 끌어들이다
استعد
readioBook.com
for it. But it was more than she had
counted counted
गिना हुआ
dénombré
閲覧する
计数
계산
تحسب
readioBook.com
on. A great
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
more. It would
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
her, in fact, with
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
one hundred and twenty-six
crowns Crown
मुकुट
couronnes


크라운
التيجان
readioBook.com
out of her entire savings, plus the
coins coins
सिक्के
pièces de monnaie
硬貨
硬币
동전
عملات معدنية
readioBook.com
she had in her purse.

"Any extras?" she asked, a little hoarsely.

He shrugged. "There's Traveler's Rest," he said negligently. "Nine hundred for the three
dive Dip
डुबकी
se plonger
飛び込む
潜水
잠수
يغوص
readioBook.com
periods. But Rest is optional, of course. Some
passengers Passengers
यात्रियों
passagers
乗客
乘客
승객
ركاب
readioBook.com
prefer to like
पसंद करना
préférer
好む
更喜欢
선호하다
تفضل
readioBook.com
the
experience Experience
अनुभव
vivre
経験
经验
경험
خبرة
readioBook.com
of
staying Staying
प्रवास के
séjour
滞在
留住
체재
الإقامة
readioBook.com
awake Wake
जाग
éveillé
起きた
苏醒
깨어있는
مستيقظ
readioBook.com
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
a
subspace Subscription
उपस्पेस
sous-espace
サブスペース
子空间
Subspace
الفرعية
readioBook.com
dive." He smiled—rather sadistically, Trigger felt—and added, "Till they've
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
through one of them, that is."

Trigger nodded. She'd
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
through
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
of them. She didn't like
subspace Subscription
उपस्पेस
sous-espace
サブスペース
子空间
Subspace
الفرعية
readioBook.com
particularly—nobody did—but
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
for an occasional touch of
nausea Getting nausea
जी मिचलाना
la nausée
吐き気
恶心
메스꺼움
غثيان
readioBook.com
or
dizziness Dizziness
सिर चकराना
vertiges
めまい
头晕
현기증
دوخة
readioBook.com
at the
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
of a dive, it didn't
bother Trouble
परेशानी
embêter
わざわざ
打扰
신경 쓰다
يزعج
readioBook.com
her much. Many people got hallucinations,
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
into
states States
राज्यों
États
都雅に
状态

تنص على
readioBook.com
of p. 48panic or just got very sick. "Anything else?" she asked.

"Just the
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
tips Tips
टिप्स
des astuces
チップ
提示

نصائح
readioBook.com
and things," said the clerk. He looked surprised. "Do you—does
madam Madam
महोदया
Madame
マダム
女士
부인
سيدتي
readioBook.com
wish to make the reservation?"

"Madam does," Trigger told him coldly. "How long will it hold?"

It would be good up to an hour
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
take-off time, she learned. If not
claimed Claimed
दावा किया
revendiqué
払わない
声称
주장
ادعى
readioBook.com
then, it would be
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
from the last-minute waiting list.

She left the
booth the booth
बूथ
stand
ブース

노점
كشك
readioBook.com
thoughtfully. At least the Dawn City would be
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
in less than twenty-six hours. She wouldn't have to
spend To spend
खर्च करना
dépenser
費やす
花费
경비
أنفق
readioBook.com
much of her
remaining Remaining
बचा हुआ
restant
残り
其余的
남은 것
متبقي
readioBook.com
capital Capital
राजधानी
Capitale
資本
首都
수도
رأس المال
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
she got off Maccadon.

She'd
skip Leave
छोड़ें
sauter
スキップ
跳过
건너 뛰기
يتخطى
readioBook.com
meals, she decided. Except
breakfast Breakfast
सुबह का नाश्ता
déjeuner
朝ごはん
早餐
아침밥
وجبة افطار
readioBook.com
next morning, which would be
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
by her hotel room fee.

And it wasn't going to be any middle-class hotel.

There was no one
obviously Clearly
स्पष्टतः
évidemment
明らかに
明显地
확실히
بوضوح
readioBook.com
waiting for her at the Bank of Maccadon. In fact, since that
venerable Honored
सम्मानित
vénérable
由緒ある
可敬
오래된
التوقيت
readioBook.com
institution Institute
संस्थान
institution
機関
机构
기관
المعهد
readioBook.com
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
a city block, with
entrances Entrance
प्रवेश द्वार
entrées
エントランス
entr
입구
مداخل
readioBook.com
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
up from the
street Street
गली
rue

街道
거리
شارع
readioBook.com
level to the fifty-eighth floor, a small army would have been needed to make sure of
spotting to open
खोलना
repérage
スポッティング
发现
얼룩이있다
مراقب
readioBook.com
her.

She had to identify herself to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
into the vaults, but there was a
solution Solution
समाधान
Solution
解決
解决方案
해결책
المحلول
readioBook.com
to that. Seven years ago when Runser Argee died
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
and she had to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
his property and records
straightened Straight
सीधा
redressé
ぴったり
拉直
곧게 펴
تقويم
readioBook.com
out, a gray-haired little
vault Arch
मेहराब
sauter
v v
拱顶
둥근 천장
قبو
readioBook.com
attendant Attendant
परिचारक
préposé
出席者
服务员
참석자
مضيف
readioBook.com
with
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
she
dealt Dedicated
निपटा
traité
deal deal
处理
거래
معامل
readioBook.com
with had taken a
fatherly Fatherly
पितासदृश
paternel

父亲
아버지
الأب
readioBook.com
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
in her. p. 49When she saw he was still on the job, Trigger was
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
would go off all right.

It did. He didn't take a
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
close look at her until she
shoved Unfamiliar
शोषित
poussé
sh

쑤셔 넣어
محبط
readioBook.com
her
signature signature
हस्ताक्षर
Signature
サイン
签名
서명
التوقيع
readioBook.com
and Federation
identification Identification
पहचान
identification
身元
鉴别
신분증
هوية
readioBook.com
in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of him. Then his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
bobbed Haircut
बाल काटा हुआ
bobbed
b b
蹦床
밥베드
بوب
readioBook.com
up briskly. His
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
lit Jyotirmay
ज्योतिर्मय
éclairé
照らす
点亮
문학
أشعل
readioBook.com
up.

"Trigger!" He
bounced Bounces
बाउंस
rebondit
跳ね返った
反弹
송금
ارتدت
readioBook.com
out of his chair. His right hand
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
out. "Good to see you again! I've been
hearing the hearing
सुनवाई
audience
聴覚
听力
듣기
سمع
readioBook.com
about you."

They
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
hands. She put a
finger Finger
उंगली
doigt

手指
손가락
اصبع اليد
readioBook.com
to her lips. "I'm here incog!" she
cautioned Warn
आगाह
averti
警告しました
警告
주의
حذر
readioBook.com
in a low voice. "Can you
handle the handle
हैंडल
manipuler
取り持つ
处理
핸들
يتعامل
readioBook.com
this quietly?"

The
faded Fade
फीका
délavé
褪せる
褪色
시든
تلاشى
readioBook.com
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
widened Wid
चौड़ी
élargi
広がった
加宽
넓어지는 것
اتسعت
readioBook.com
slightly, but he asked no questions. Trigger Argee's name was
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
widely, as a
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
of fact, particularly on her home world. And as he
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
Trigger, she wasn't a girl who'd go look for a
spotlight Headlines
सुर्खियों
projecteur
スポットライト
聚光灯
스포트라이트
الأضواء
readioBook.com
to
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
in.

He nodded. "Sure can!" He
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
suspiciously Suspicious
संदिग्ध रूप से
soupçonneusement
疑わしい
可疑地
의심스럽게
بشكل مثير للريبة
readioBook.com
at the nearest customers, then looked
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
at what Trigger had written. He frowned. "You
drawing Painting
चित्रकारी
dessin
お絵かき
画画
그림
رسم
readioBook.com
out everything? Not
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
Ceyce for good, are you?"

"No," Trigger said. "I'll be back. This is just a temporary emergency."

That was all the
explaining Understood
समझा
expliquant
expl expl
解释
설명하다
شرح
readioBook.com
she had to do. Four minutes later she had her money. Three minutes after that she had paid for the Dawn City
reservation Reservation
आरक्षण
réservation
予約
预订
예약
تحفظ
readioBook.com
as Birna Drellgannoth and deposited her
thumbprints Thumbprint
थंबप्रिंट
empreintes de pluie
拇印
拇指
지문
بصمة أبواب
readioBook.com
with the ticket office. Counting what was left, she
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
it came to just under a hundred and thirty-eight.

Definitely no dinner tonight! She needed a
suitcase Suitcase
सूटकेस
valise
スーツケース
手提箱
가방
حقيبة سفر
readioBook.com
and a
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
of clothing. And then she'd just
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
go
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
in that hotel room.

The
street Street
गली
rue

街道
거리
شارع
readioBook.com
level traffic was
moderate Moderate
उदारवादी
modérer
適度
缓和
보통의
معتدل
readioBook.com
around the bank, but it
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
thicken Glitter
घिरना
épaissir
厚くなる
加粗
두껍게 하다
رشاقته
readioBook.com
as she approached a shopping center two
blocks Blocks
ब्लाकों
blocs
ブロック

블록
كتل
readioBook.com
farther ahead
आगे
plus loin
遠慮なく
更远
더 멀리
أبعد
readioBook.com
on. Striding along, neither
hurrying Soon
जल्दी
pressentiment
急いで
赶紧
서둘러
عجل
readioBook.com
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
idling, Trigger
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
she had it made. The only
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
to catch up with her had been at the bank. And the old
vault Arch
मेहराब
sauter
v v
拱顶
둥근 천장
قبو
readioBook.com
attendant Attendant
परिचारक
préposé
出席者
服务员
참석자
مضيف
readioBook.com
wouldn't talk.

Half a
block Segment math
खंड मैथा
bloquer
ブロック
堵塞
블록
منع
readioBook.com
from the shopping center, a
row Line
पंक्ति
ligne



صف
readioBook.com
of
spacers Spacer
स्पेसर
espaceurs
スペーサー
垫片
스페이서
الفواصل
readioBook.com
on planet-leave came
rollicking Enjoy
आनंद मचानेवाला
joyeux
roll roll
rollicking.
들떠 떠들어 대는
ظريف الطبع
readioBook.com
cheerily Blamefully
प्रसन्नतापूर्वक
gaiement
陽気に
乐于慢
쾌활하게
بذل
readioBook.com
toward her,
uniform Uniform
वर्दी
uniforme
ユニフォーム
制服
제복
زى موحد
readioBook.com
jackets Jacket
जैकेट
vestes
ジャケット
夹克
자켓
جاكيتز
readioBook.com
unbuttoned, three Ceyce girls in arm-linked
formation Build
गठन
formation
形成
形成
형성
تشكيل
readioBook.com
among them, all
happily with pleasure
आनंद से
Heureusement
幸せに
愉快地
행복하게
بسعادة
readioBook.com
high. Trigger
shifted transferred
स्थानांतरित कर दिया
déplacé
シフトした
转移
시프트 됨
تحول
readioBook.com
toward the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of the
sidewalk Footpath
फ़ुटपाथ
trottoir
歩道
人行道
보도
رصيف
readioBook.com
to let them pass. As the line
swayed Flowing
बह
balancé
揺り動く
摇曳
흔들리고있다
swayed.
readioBook.com
up on her left, there was a
shadowy Shady
छायादार
ombragé
闇の
阴影
그림자 같은
غامض
readioBook.com
settling of an
aircar Aerator
एयरकार
aviron
航空貨物
空运机
항공 자동차
مجرى الهواء
readioBook.com
at the
curb Control
नियंत्रण
trottoir
縁石
抑制
연석
تطويق
readioBook.com
to her right.

With loud
outcries Hoop
घेरा
fusion
out
out
숭배
النفايات
readioBook.com
of
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
recognition Recognition
मान्यता
reconnaissance
認識
认出
인식
التعرف على
readioBook.com
and
whoops Oh, is that so
ओह
OMOPS
who who
哎呀
뭐라구?
whoops.
readioBook.com
of laughter, the line
swung came
आ गया
balancé
sw

흔들리자
تأرجح
readioBook.com
in about her, close. Bodies
crowded crowd
भीड़
encombré
混雑した

붐비는
مزدحم
readioBook.com
against her; a hand was
clapped Clapping
ताली बजाकर
appliqué
拍手
拍了
서투른 것
احتفظ
readioBook.com
over her mouth. Other hands
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
her arms. Her
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
came off the ground and she had a
momentary Transient
क्षणिक
momentané
瞬間
瞬间
순간적이다
لحظة
readioBook.com
awareness Awareness
जागरूकता
sensibilisation
意識
意识
의식
وعي
readioBook.com
of being
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
expertly Expert
विशेषज्ञ रूप
expertiser
expert expert
专业地
전문적으로
بخبرة
readioBook.com
forward.

Then she was in the car,
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
on her
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
over the
rear Back
पिछला
arrière
後方
后部
뒤쪽
مؤخرة
readioBook.com
seat, two very
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
hands
clamping Clamping
क्लैंपिंग
serrage
クランピング
夹紧
클램핑
لقط
readioBook.com
her
wrists Wrist
कलाई
poignets
手首
腕子
손목
المعصمين
readioBook.com
together
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
her back. As she
sucked Suck
चूसा
aspiré
吸い込んだ
suck
흡입했다
امتص
readioBook.com
in her
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
for a yell, the door
snapped Speak
बोले
cassé
ぴったり
抢购
스냅
قطعت
readioBook.com
shut Close
बंद
fermer
シャット
关闭
닫다
اغلق
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
her,
cutting Cutting
काट रहा है
Coupe
切断
切割
절단
قضاء
readioBook.com
off the
rollicking Enjoy
आनंद मचानेवाला
joyeux
roll roll
rollicking.
들떠 떠들어 대는
ظريف الطبع
readioBook.com
"ha-ha-ha's" and other
noises Noise
शोर
des bruits
ノイズ
噪音
소음
الضوضاء
readioBook.com
outside.

There was a
lurching Wave
लहर
écorchée
l l
懒散
러시아
تلاشى
readioBook.com
twist turn
मोड़
tourner
ねじれ

트위스트
إلتواء
readioBook.com
as the
aircar Aerator
एयरकार
aviron
航空貨物
空运机
항공 자동차
مجرى الهواء
readioBook.com
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
upward.