TO KILL!

The Rajah Muda Saffir,
tiring Tedious
थकाऊ
fatigant
t t
累人
지루한
متعب
readioBook.com
of the
excuses Excuses
बहाने
des excuses
言い訳
借口
변명
الأعذار
readioBook.com
and
delays Delay
देरी
retards
遅延
延误
지연
التأخير
readioBook.com
which Bududreen
interposed Interdisciplinary
अंतःविषय
interposé
挿入された
插入
삽입했다
interposed.
readioBook.com
to
postpone Postpone
टाल देना
reporter
延期
推迟
연기하다
يؤجل
readioBook.com
the
fulfillment Funding
पूर्ति
accomplissement
充実した
履行
이행
تحقيق، إنجاز
readioBook.com
of his agreement with the former,
whereby Loading...
he was to deliver into the hands of the
rajah King
राजा
rajah
ラジャー
拉贾
라자
رجا
readioBook.com
a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
maiden,
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
at last to act upon his own initiative. The truth of the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
was that he had come to
suspect Suspicious
संदिग्ध व्यक्ति
suspect
容疑者
怀疑
의심하다
مشتبه فيه
readioBook.com
the
motives Intentions
इरादों
motivation
動機
动机
동기
الدوافع
readioBook.com
of the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
mate Friend
दोस्त
camarade
メイト
伴侣
친구
رفيق
readioBook.com
of the Ithaca, and not
knowing knowledge
ज्ञान
connaissance
知る
会心

معرفة
readioBook.com
of the great
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
attributed Held responsible
जिम्मेदार ठहराया
attribué
帰属
归因于
기인 한 것
يعزى
readioBook.com
them to Bududreen's
desire Wish
इच्छा
désir
欲望
欲望
욕구
رغبة
readioBook.com
to
possess To control
काबू करना
posséder
所有する
具有
붙잡다
يمتلك
readioBook.com
the girl for himself.

So it was that as the second
mate Friend
दोस्त
camarade
メイト
伴侣
친구
رفيق
readioBook.com
of the Ithaca with his six men
waded Weded
वेडेड
écoulé
w w
跋涉
흘러 나갔다
ودعا
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
bed Bed
बिस्तर
lit
ベッド

침대
سرير
readioBook.com
of the little
stream Stream
धारा
flux
ストリーム
溪流
개울
مجرى
readioBook.com
toward the
harbor Port
बंदरगाह
port

港口
항구
مرفأ
readioBook.com
and the ship, a
fleet Fleet
बेड़ा
flotte
海軍
舰队
함대
سريع
readioBook.com
of ten
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
prahus Loud
प्रहस
prahus
プラハ
普鲁斯
프라 우스
بريوس
readioBook.com
manned Populated
आबाद
habité
有人
曼德
유인하다
مأهول
readioBook.com
by over five hundred
fierce Terrifying
भयंकर
féroce
激しい
凶猛的
사나운
شرس
readioBook.com
Dyaks and
commanded Permission
आज्ञा
commandé
命令
命令
명령했다
أمر
readioBook.com
by Muda Saffir himself,
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
cautiously carefully
सावधानी से
avec prudence
慎重に
小心翼翼地
조심성 있게
بحذر
readioBook.com
into the little
cove Cove
कोव
crique
入り江
c
후미
كوف
readioBook.com
upon the opposite
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the island, and
landed Landed
उतर ली
a atterri
上陸した
登陆
착륙
عقاري
readioBook.com
but a
quarter Trimas
त्रिमास
trimestre
クォーター
四分之一
4 분의 1
ربع
readioBook.com
of a mile from camp.

At the same moment
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Horn was leading Virginia Maxon
farther ahead
आगे
plus loin
遠慮なく
更远
더 멀리
أبعد
readioBook.com
and
farther ahead
आगे
plus loin
遠慮なく
更远
더 멀리
أبعد
readioBook.com
from the north
campong Campong
कैंपोंग
camion
キャボン
坎拨意
캄퐁
كامبونج
readioBook.com
where resistance, if there was to be any, would be most likely to occur. At his superior's
cough Cough
खांसी
la toux

咳嗽
기침
سعال
readioBook.com
Bududreen had
signalled Signal
संकेत
signalé
シグナル
信号通知
시그널링 된 것
أشار
readioBook.com
silently Silently
दिल ही दिल में
silencieusement
静かに
默默
아무 말 않고
بصمت
readioBook.com
to the men
within Loading...
the enclosure, and a moment later six
savage Uncultured
असभ्य
sauvage
野蛮
野蛮的
야만적 인
متوحش
readioBook.com
lascars Brown
भूरा
Lascars
ラスカル
拉斯塔斯
LASCARS.
النابزر
readioBook.com
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
stealthily Hidden
छिपकर
furtivement
こっそり
悄悄地
몰래
خلسة
readioBook.com
to his side.

The moment that
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Horn and the girl were
entirely Completely
पूरी तरह से
entièrement
全体的に
完全
전적으로
تماما
readioBook.com
concealed Secret
गुप्त
caché
隠れた

숨기는
مخفي
readioBook.com
by the darkness, the seven moved
cautiously carefully
सावधानी से
avec prudence
慎重に
小心翼翼地
조심성 있게
بحذر
readioBook.com
along the
shadow shadow
साया
ombre
風邪
阴影
그림자
ظل
readioBook.com
of the
palisade
witness Loading...
box
कटघरा
palissade
pal pal
帕拉迪斯
울짱
خمر
readioBook.com
toward the north campong. There was
murder the killing
हत्या
meurtre
殺人
谋杀
살인
قتل
readioBook.com
in the
cowardly Rod
राड़
lâche
臆病な
胆小
비겁한 것
جبان
readioBook.com
hearts Heart
दिल
cœurs

心中
하트
قلوب
readioBook.com
of
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
of them, and
stupidity Foolishness
मूर्खता
stupidité
愚か者
愚蠢
우둔
غباء
readioBook.com
and
lust Lust
हवस
luxure
欲望
情欲
색욕
شهوة
readioBook.com
in the
hearts Heart
दिल
cœurs

心中
하트
قلوب
readioBook.com
of all. There was no single one who would not
betray Cheat
धोखा देना
trahir
裏切る
背叛
팔다
betray.
readioBook.com
his best friend for a
handful Fist
मुट्ठी
poignée
一握りの
少数

حفنة
readioBook.com
of silver,
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
any but was
inwardly Inside
अंदर
intérieurement
内向きに
内心
내면으로
داخليا
readioBook.com
hoping hope
उम्मीद
espérant
希望
希望
희망
يأمل
readioBook.com
and
scheming Conspirator
षडयंत्रकारी
intrigant
schem schem
心计
도망
خطط
readioBook.com
to the end that he might alone
possess To control
काबू करना
posséder
所有する
具有
붙잡다
يمتلك
readioBook.com
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
the
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
and the girl.

It was such a pack of
scoundrels Miscreants
बदमाशों
scélérat
賢い
恶棍
Scoundrels.
النغمات
readioBook.com
that Bududreen
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
toward the north
campong Campong
कैंपोंग
camion
キャボン
坎拨意
캄퐁
كامبونج
readioBook.com
to
bear Bear
भालू
ours
くま


يتحمل
readioBook.com
away the treasure. In the
breast breast
स्तन
Sein

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
of the leader was the
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
that he had planted
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
of
superstitious Praise
वहमी
superstitieux
迷い合いの
迷信
미신적 인
الخرافات
readioBook.com
terror in their
hearts Heart
दिल
cœurs

心中
하트
قلوب
readioBook.com
to make the
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of the
supposed Agreed
माना
supposé
想定
应该
추정 된
مفترض
readioBook.com
author of their
imagined Imagination
कल्पना
imaginé
想像した
想象的
상상했다
تخيل
readioBook.com
wrongs Loading...
sufficient Sufficient
पर्याप्त
suffisant
十分な
充足的
충분한
كاف
readioBook.com
provocation Uksava
उकसावा
provocation
挑発
挑衅
성나게 하기
إثارة
readioBook.com
for his murder; for Bududreen was too
sly Sly
धूर्त
malin
s
狡猾
교활한
خبيث ماكر
readioBook.com
to give the order for the killing of a white man—the arm of the white man's law was too long—but he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
that he would
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
easier easy
आसान
Plus facile
より簡単に
更轻松
쉽게
أسهل
readioBook.com
were he to
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
the
island Island
द्वीप
île
小島


جزيرة
readioBook.com
with the knowledge that only a
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
man
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
with the
secret Secret
गुप्त
secret
秘密の
秘密
비밀
سر
readioBook.com
of his perfidy.

While these events were
transpiring Transplantation
प्रत्यारोपण
transpirant
transp
传输
트랜스 핑
المحطة
readioBook.com
Number Thirteen was
pacing Pacing
पेसिंग
stimulation
ペーシング
起搏
페이싱
تفسير
readioBook.com
restlessly Big eagerly
बड़ी बेसब्री से
sans danger
静かに
不安地
불안하게
بلا هوادة
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
the length of the workshop. But a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
time
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he had had his author—the author of his misery—within the four
walls Loading...
of his prison, and yet he had not
wreaked Loading...
the
vengeance the revenge
प्रतिशोध
vengeance
復讐
复仇
복수
الانتقام
readioBook.com
that was in his heart. Twice he had been on the point of
springing Spring
वसंत
élastique
スプリングリング
弹簧

نابض
readioBook.com
upon the man, but
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
times the other's
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
had met his and something which he was not able to
comprehend understand
समझ
comprendre
理解する
理解
이해력
فهم
readioBook.com
had
stayed Stop
रुके
séjourné
滞在
留下来
머물렀다
بقيت
readioBook.com
him. Now that the other had gone and he was alone
contemplation concerns
चिंतन
contemplation
熟考
沉思
묵상
التأمل
readioBook.com
of the
hideous Terrifying
भयंकर
hideux
恐ろしいです
可怕
끔찍한 것
البشعة
readioBook.com
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
that had been done
loosed Missed
छूट गई
lâché
失礼
懒散
상세하다
مكروف
readioBook.com
again the
flood Flooding
बाढ़
inondation
洪水
洪水
홍수
فيضان
readioBook.com
gates of his
pent closed
बंद किया हुआ
pente
p
p
갇힌
بنت.
readioBook.com
rage.

The
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
that he had been
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
by this man—made in the
semblance Show off
दिखावा
semblant
めくら
外表
유사
مظهر
readioBook.com
of a
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
being, yet
denied Denied
इंकार किया
refusé
拒否された
否认
거부 됨
رفض
readioBook.com
by the manner of his
creation Construction
निर्माण
création
創立
创建
창조
خلق
readioBook.com
a place among the
lowest All time low
सबसे कम
le plus bas
最低
最低
가장 낮은 것
أدنى
readioBook.com
of Nature's creatures—filled him with fury, but it was not this
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
that
drove Gull
गल्ला
a conduit
駆け入る
开车
운전했다
قاد
readioBook.com
him to the
verge Brink
कगार
bord
ver
边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of madness. It was the knowledge,
suggested suggested
सुझाव दिया
suggéré
提案された
建议
제안했다
اقترحت
readioBook.com
by
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Horn, that Virginia Maxon would look upon him in horror, as a
grotesque Weird
विचित्र
grotesque
グロテスク
怪诞
그로테스크
شىء متنافر
readioBook.com
and
loathsome Verbal
वीभत्स
détestable
lo lo
厌恶
기분 나쁜
loathsome
readioBook.com
monstrosity.

He had no
standard Standard
मानक
la norme
標準
标准
기준
اساسي
readioBook.com
and no
experience Experience
अनुभव
vivre
経験
经验
경험
خبرة
readioBook.com
whereby Loading...
he might
classify Classified
वर्गीकृत
classer
分けて
分类
나누다
تصنيف
readioBook.com
his
sentiments Emotions
भावनाओं
sentiments
sent sent
情绪
정서
المشاعر
readioBook.com
toward this
wonderful Loading...
creature. All he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
was that his life would be complete
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
he be near her always—see her and speak with her daily. He had
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of her almost
constantly Continuous
निरंतर
constamment
常に
不断地
끊임없이
باستمرار
readioBook.com
since those short,
delicious Delicious
स्वादिष्ट
délicieux
美味しい
美味的
맛있는
لذيذ
readioBook.com
moments that he had
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
her in his arms. Again and again he
experienced Experience
अनुभव
expérimenté
経験
有经验的
경험 한
يختبر
readioBook.com
in
retrospection Overview
सिंहावलोकन
rétrospection
退院
回顾
회고
استرداد
readioBook.com
the
exquisite Excellent
उत्कृष्ट
exquis
絶妙な
精美的
절묘한
رائعة
readioBook.com
thrill Thrill
रोमांच
ravir
スリル
刺激
스릴
التشويق
readioBook.com
that had
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
through every
fiber Fiber
रेशा
fibre
ファイバ
纤维
섬유
الأساسية
readioBook.com
of his being at the
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of her
averted Tall
टल
détourné
a a
避免
그대로
تجنبها
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
and
flushed Flushed
प्लावित
flus
洗い流した

플러시
مسح
readioBook.com
face. And the more he let his mind
dwell Settle
बसना
demeurer
住む

살다
يسكن
readioBook.com
upon the
wonderful Loading...
happiness Happiness
ख़ुशी
joie
幸せ
幸福
행복
سعادة
readioBook.com
that was
denied Denied
इंकार किया
refusé
拒否された
否认
거부 됨
رفض
readioBook.com
him
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
of his origin, the
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
his
wrath Loading...
against his creator.

It was now
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
dark without. The door leading to Professor Maxon's campong, left
unlatched Waste
बेकार
déverrouillé
無傷の
解锁
unlatched
غير مبال
readioBook.com
earlier East
पूर्व
plus tôt
ついさっき
早些时候
더 일찍
ابكر
readioBook.com
in the
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
by
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Horn for
sinister Frightening
भयावह
sinistre
sin sin
险恶
불길한
شرير
readioBook.com
motives Intentions
इरादों
motivation
動機
动机
동기
الدوافع
readioBook.com
of his own, was still
unbarred Unknown
अज्ञात
incertain
めったいて
毫无营地
숨겨진 것
غير حكيم
readioBook.com
through a
fatal Fatal
घातक
fatal
致命的
致命的
치명적인
قاتلة - مهلك
readioBook.com
coincidence Chance
संयोग
coïncidence
一致
巧合
우연의 일치
صدفة
readioBook.com
of
forgetfulness Disagreement
विस्मृति
négligence
忘却
忘记
건망증
النسيان
readioBook.com
on the part of the professor.

Number Thirteen approached this door. He
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
his hand upon the knob. A moment later he was moving
noiselessly Without noise
बिना शोर-ग़ुल
sans bruit
騒々しい
无声
조용하게
بلا ضجة
readioBook.com
across the
campong Campong
कैंपोंग
camion
キャボン
坎拨意
캄퐁
كامبونج
readioBook.com
toward the house in which Professor Maxon
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
peacefully sleeping; while at the south gate Bududreen and his six
cutthroats Fundamot
कट्टरोट
cutthroats
カットトロート
切螺筋
Cutthroats.
cutthroats.
readioBook.com
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
cautiously carefully
सावधानी से
avec prudence
慎重に
小心翼翼地
조심성 있게
بحذر
readioBook.com
within Loading...
and
slunk Soft
नरम
chic
sl
sl
매끄러운 것
لاذع
readioBook.com
in the
dense Intensive
सघन
dense
密集
稠密
밀집한
كثيف
readioBook.com
shadows Chayya Chayya
छैया छैया
ombres

阴影
그림자
الظلال
readioBook.com
of the
palisade
witness Loading...
box
कटघरा
palissade
pal pal
帕拉迪斯
울짱
خمر
readioBook.com
toward the
workshop Loading...
where
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
the
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
of their desire. At the same
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
Muda Saffir with fifty of his head-hunting Dyaks
emerged Emergence
उभरा
émergé
冴えた
出现
등장했다
ظهرت
readioBook.com
from the
jungle Forest
जंगल
jungle
密林
丛林
밀림
غابة
readioBook.com
east of the camp,
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
on
discovering Search
खोज
découverte
発見
发现
발견
اكتشاف
readioBook.com
the
whereabouts Hideout
ठिकाने

所在
下落
소재
مكان وجود
readioBook.com
of the girl the Malay
sought demanded
मांग की
recherché
sought
寻求
찾았다
بحث
readioBook.com
and
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
her away to his
savage Uncultured
असभ्य
sauvage
野蛮
野蛮的
야만적 인
متوحش
readioBook.com
court Court
कोर्ट
rechercher
裁判所
法庭
법원
ملعب تنس
readioBook.com
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
within Loading...
the
jungle Forest
जंगल
jungle
密林
丛林
밀림
غابة
readioBook.com
fastness Stability
स्थिरता
solidité
堅さ
牢度
고착
ثبات
readioBook.com
of his Bornean principality.

Number Thirteen
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the
verandah Veranda
बरामदा
véranda
ベランダ
阳台
베란다
شرفة
readioBook.com
of the house and
peered Peep
झाँका
pairé
覗き見た
窥视
튀어 나와있다
بطل
readioBook.com
through the window into the
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
room, where an oil lamp,
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
low,
dimly dimly
dimly
faiblement
薄暗い
依稀
희미하게
خافت
readioBook.com
lighted Illuminating
रोशन
éclairé
照らした
点燃
밝게
مضاءة
readioBook.com
the interior, which he saw was unoccupied. Going to the door he pushed it open and entered the apartment. All was still within. He
listened Heard
सुनी
écouté
聞き取りました
听取
들었어
استمع
readioBook.com
intently Intently
आशय से
intensément
int int
专心地
열심히
باهتمام
readioBook.com
for some
slight Some
थोड़ा
léger
軽く
轻微
근소한
طفيف
readioBook.com
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
which might lead him to the
victim Hunt
शिकार
victime
被害者
受害者
피해자
ضحية
readioBook.com
he sought, or
warn Loading...
him from the
apartment Flat
फ्लैट
appartement
アパート
公寓
아파트
شقة
readioBook.com
of the girl or that of
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Horn—his
business Business
व्यापार
Entreprise
仕事
商业
사업
عمل
readioBook.com
was with Professor Maxon. He did not wish to
disturb Annoy
परेशान करना
déranger
乱す
打扰
방해하다
يزعج
readioBook.com
the others
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he
believed It is believed that
माना जाता है कि
a cru
bel.
相信
믿는
يعتقد
readioBook.com
to be sleeping
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
within Loading...
the structure—a low,
rambling Tourism
पर्यटन का
randonnée
ram ram
漫步
래블링
متعرش
readioBook.com
bungalow Bungalow
बंगला
bungalow
バンガロー
平房
방갈로
بيت من طابق واحد
readioBook.com
of eight rooms.

Cautiously he approached one of the four doors which opened from the
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
room. Gently he
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
the
knob Shaft
दस्ता
bouton
つまみ
旋钮
손잡이
مقبض الباب
readioBook.com
and pushed the door ajar. The
interior Internal part
आंतरिक भाग
intérieur
インテリア
内部的
내부
الداخلية
readioBook.com
of the
apartment Flat
फ्लैट
appartement
アパート
公寓
아파트
شقة
readioBook.com
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
was in
inky Roshnai
रोशनाई पोता हुआ
indacieux
ky
in
더러워진
حبري
readioBook.com
darkness, but Number Thirteen's
greatest the greatest
महानतम
plus grand
最高の
最伟大的
가장 위대한
أعظم
readioBook.com
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
was that he might have
stumbled Stumbling
ठोकर खाई
trébuché
ぴったり

비틀 거리다
تعثر
readioBook.com
upon the sleeping room of Virginia Maxon, and that if she were to
discover Discover
डिस्कवर
découvrir
発見
发现
발견하다
يكتشف
readioBook.com
him there, not only would she be frightened, but her
cries Cry
रोता
pleurer
泣く
哭泣
울다
كرايوز
readioBook.com
would
alarm Cognition of some
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of danger
किसी तरह के खतरे की अनुभूति
alarme
警報
警报
경보
إنذار
readioBook.com
the other
inmates Prisoners
कैदियों
détenus
in子
囚犯
수감자
السجناء
readioBook.com
of the dwelling.

The
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of the
horror Horror
डरावनी
horreur
ホラー
恐怖
공포
رعب
readioBook.com
that his presence would
arouse Wake up
जगाना
susciter
ar
引起
깨우다
تجنب
readioBook.com
within Loading...
her, the knowledge that she would look upon him as a
terrifying Horrible
भयानक
terrifiant
恐ろしい
吓人
겁나게 하는
مرعب
readioBook.com
monstrosity, added new fuel to the
fires Fire
आग
les feux
焚く
火灾
화재
الحرائق
readioBook.com
of
hate Hatred
घृणा
détester
嫌い

싫어하다
اكرهه
readioBook.com
that
raged Displeasure
नाराजगी जताई
rage
激怒しました
肆虐
망쳐 놓는 것
اندلع
readioBook.com
in his
bosom Chest
छाती
sein
ボソーム
怀
가슴
حضن
readioBook.com
against the man who had
created had made
बनाया था
créé
作成した
创造了
만들어진
خلقت
readioBook.com
him. With
clenched clenched
clenched
serré
cl cl
握紧
움츠 리다
شق
readioBook.com
fists, and tight set
jaws Jaw
जबड़े
mâchoires


입 부분
فكي
readioBook.com
the great,
soulless Sangdil
संगदिल
inhumain
魂のない
灵魂
영혼이없는 것
soulless
readioBook.com
giant Huge
विशाल
géant
巨人
巨大的
거대한
عملاق
readioBook.com
moved across the dark
chamber Chamber
कक्ष
chambre
chamber
chamber

غرفة
readioBook.com
with the
stealthy Rush
गुढ़
furtif
汚い
偷偷摸摸
은밀한
خلسة
readioBook.com
noiselessness Illness
निरर्थकता
silence
騒音
无声
멍청이
الصمت
readioBook.com
of a tiger. Feeling
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him with hands and
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
he
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the
circuit Circuit
सर्किट
circuit
回路
电路
회로
دائرة كهربائية
readioBook.com
of the room
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the bed.

Scarce
breathing Breath
सांस लेना
respiration
呼吸
呼吸
호흡
عمليه التنفس
readioBook.com
he
leaned Lean
झुक
penché
傾く
倾斜
기울다
انحنى
readioBook.com
over and
groped Tautola
टटोला
cultivé
グロップした
摸索着
그려진
متلظا
readioBook.com
across the
covers Cover
कवर
couvertures
カバー
盖子
커버
أغلفة
readioBook.com
with his
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
in search of his prey—the
bed Bed
बिस्तर
lit
ベッド

침대
سرير
readioBook.com
was empty. With the
discovery Search
खोज
Découverte
発見
发现
발견
اكتشاف
readioBook.com
came a
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
nervous Restless
बेचैन
nerveux
緊張
紧张的
불안한
متوتر
readioBook.com
reaction Reaction
प्रतिक्रिया
réaction
反応
反应
반응
تفاعل
readioBook.com
that sent him into a cold sweat. Weakly, he seated himself upon the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of the bed. Had his
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the
throat Neck
गला
gorge



حلق
readioBook.com
of Professor Maxon
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the
coverlet Bedposh
पलंगपोश
couverture
カバーリット
床单
침대보
القضاء
readioBook.com
they would
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
have
released Release
रिहा
publié
発行
发布
출시 된
صدر
readioBook.com
their
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
until life had
forever Always
सदैव
pour toujours
永遠に
永远
영원히
مدى الحياة
readioBook.com
left the
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
of the scientist, but now that the
highest Highest
उच्चतम
plus haut
最高
最高
제일 높은
أعلى
readioBook.com
tide High tide
ज्वार
marée

浪潮
조류
تايد
readioBook.com
of the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
man's
hatred Hatred
घृणा
haine
憎しみ
仇恨
증오
كراهية
readioBook.com
had come and gone he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
himself for the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
time
assailed Aggression
आक्रमण
assailli
ass
爆炸
기회했다
adjamed.
readioBook.com
by doubts.

Suddenly he
recalled Remembered that
को याद किया
rappelé
帰ってきた
召回
회상했다
يتذكر
readioBook.com
the
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
that the man
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
life he
sought demanded
मांग की
recherché
sought
寻求
찾았다
بحث
readioBook.com
was the father of the
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
he adored. Perhaps she loved him and would be
unhappy Disappeared
अप्रसन्न
malheureux
不幸
不开心
불행한
تعيس
readioBook.com
were he taken away from her. Number Thirteen did not know, of course, but the idea
obtruded Boiled
उबला हुआ
obtrudé
ob ob
欺骗
optod.
obtruded.
readioBook.com
itself, and had
sufficient Sufficient
पर्याप्त
suffisant
十分な
充足的
충분한
كاف
readioBook.com
weight to
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
him to
remain Live
रहना
rester
残る
保持
남아있다
تظل
readioBook.com
seated upon the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of the
bed Bed
बिस्तर
lit
ベッド

침대
سرير
readioBook.com
meditating Contemplate
मनन करना
méditant
瞑想の
冥想
명상
التأمل
readioBook.com
upon the act he contemplated. He had by no means
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
up the idea of killing Professor Maxon, but now there were
doubts Doubt
संदेह
les doutes
疑う
疑惑
의심
الشكوك
readioBook.com
and
obstacles Obstacles
बाधाएं
obstacles
障害物
障碍
장애물
العقبات
readioBook.com
which had not been
manifest Manifesto
घोषणापत्र
manifeste
man man
显现
명백한
يظهر
readioBook.com
before.

His
standards Standards
मानकों
normes
標準
标准
기준
المعايير
readioBook.com
of right and
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
were but
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
formed, from the
brief brief
संक्षिप्त
bref
簡単に
简短的
짧은
نبذة
readioBook.com
attempts Attempt
प्रयास
tentatives
試み
尝试
시도
محاولات
readioBook.com
of Professor Maxon and
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Horn to
inculcate Residing in heart
मन में बैठाना
inculquer
inc
灌输
가르치다
inculcate.
readioBook.com
proper
moral Education
शिक्षा
moral
道徳の
道德
도의적 인
أخلاقي
readioBook.com
perceptions Perceptions
धारणाओं
perception
知覚者
看法
지각
تصورات
readioBook.com
in a mind
entirely Completely
पूरी तरह से
entièrement
全体的に
完全
전적으로
تماما
readioBook.com
devoid Free of
रहित
dépourvu
devう
缺席
결여 된
خالية
readioBook.com
of
hereditary Genetic
अनुवांशिक
héréditaire
遺伝的
遗传
유전
وراثي
readioBook.com
inclinations Persistence
हठ
inclinaison
傾斜
倾向
기울기
الميل
readioBook.com
toward either good or bad, but he
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
one thing most perfectly—that to be a
soulless Sangdil
संगदिल
inhumain
魂のない
灵魂
영혼이없는 것
soulless
readioBook.com
thing was to be
damned Damned
शापित
damné
dam dam
诅咒
저주 받은
ملعون
readioBook.com
in the
estimation an estimate
अनुमान
estimation
推定
估计
견적
تقدير
readioBook.com
of Virginia Maxon, and it now
occurred Happened
हुआ
eu lieu
発生した
发生了
일어났다
حدث
readioBook.com
to him that to kill her father would be the act of a
soulless Sangdil
संगदिल
inhumain
魂のない
灵魂
영혼이없는 것
soulless
readioBook.com
being. It was this
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
more than another that
caused Reason
वजह
causé
caused
造成的
기인
الناجمة
readioBook.com
him to pause in the
pursuit Work
काम
poursuite
追いかけて
追求
추구
السعي وراء
readioBook.com
of his revenge, since he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that the act he
contemplated Idea
विचार
envisagé
熟れる
预期
고려했다
تفكر
readioBook.com
would
brand Brand
ब्रांड
marque
ブランド

상표
ماركة
readioBook.com
him the very thing he was, yet
wished Loading...
not to be.

At length, however, he slowly
comprehended Understood
समझा
compréhensif
理解されている
秘密
이해력이 이해된다
مفهوم
readioBook.com
that no act of his would
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
the
hideous Terrifying
भयंकर
hideux
恐ろしいです
可怕
끔찍한 것
البشعة
readioBook.com
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
of his origin; that nothing would make him
acceptable Acceptable
स्वीकार्य
acceptable
許容できる
可接受的
수락 할 수있는
مقبول
readioBook.com
in her eyes, and with a shake of his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
he
arose Born
पैदा हुई
se soulever
起源に
arose.
일어난다
نشأ
readioBook.com
and
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
toward the
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
room to continue his search for the professor.

In the
workshop Loading...
Bududreen and his men had easily
located Located
स्थित
situé
位置した
位于
위치에 있습니다
تقع
readioBook.com
the chest. Dragging it into the north
campong Campong
कैंपोंग
camion
キャボン
坎拨意
캄퐁
كامبونج
readioBook.com
the Malay was about to
congratulate Congratulations
बधाई
féliciter
祝う
祝贺
축하해
تهنئة
readioBook.com
himself upon the
ease Rest
आराम
faciliter
簡易
舒适
쉬움
يسهل
readioBook.com
with which the
theft Theft
चोरी होना
vol
盗難
盗窃
훔침
سرقة
readioBook.com
had been
accomplished End
समाप्त
accompli
accompl
完成
뛰어난
متفوق
readioBook.com
when one of his
fellows Research students
शोध छात्रों
camarades
仲間たち
研究员
한패
الزملاء
readioBook.com
declared Declared
घोषित
déclaré
宣言された
宣称
선언했다
أعلن
readioBook.com
his
intention intention
का इरादा
intention
目的
意图
의도
الهدف
readioBook.com
of going to the house for the purpose of
dispatching Send
भेजने
expéditeur
派遣する
派遣
파견
الإرسال
readioBook.com
Professor Maxon,
lest this should not happen
ऐसा न हो कि
de peur
l.
免得
...하지 않도록
خشية أن
readioBook.com
the
influence Effect
प्रभाव
influence
影響
影响
영향
تأثير
readioBook.com
of his
evil evil
बुराई
mal
悪の
邪恶
사악한
شرير
readioBook.com
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
should overtake them with some terrible
curse Bash
कोसना
malédiction
呪い
诅咒
저주
لعنة
readioBook.com
when the
loss Loss
हानि
perte
損失
损失
상실
خسارة
readioBook.com
of the
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
should be discovered.

While this met
fully Completely
पूरी तरह से
pleinement
完全に
完全
충분히
تماما
readioBook.com
with Bududreen's plans he
urged Requestly request
दृढ़तापूर्वक निवेदन करना
instamment pressé
急いで
催促
촉구하다
حث
readioBook.com
the man against any such act that he might have
witnesses Loading...
to prove that he not only had no hand in the crime, but had
exerted exerted by
लगाए गए
exercé
働いた
施加
가입했다
تمارس
readioBook.com
his authority to prevent it; but when two of the men
separated Separate
अलग
séparé
区切り
分开
분리되어있다
فصل
readioBook.com
themselves from the party and
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
toward the
bungalow Bungalow
बंगला
bungalow
バンガロー
平房
방갈로
بيت من طابق واحد
readioBook.com
no
force Force
बल
Obliger

力量

فرض
readioBook.com
was
interposed Interdisciplinary
अंतःविषय
interposé
挿入された
插入
삽입했다
interposed.
readioBook.com
to stop them.

The moon had
risen Risen
उठी पं
ressemblant à
上げた
升起
부양자
ارتفع
readioBook.com
now, so that from the dark
shadows Chayya Chayya
छैया छैया
ombres

阴影
그림자
الظلال
readioBook.com
of the
palisade
witness Loading...
box
कटघरा
palissade
pal pal
帕拉迪斯
울짱
خمر
readioBook.com
Muda Saffir and his
savages Uncultured
असभ्य
sauvages
蛮立て
野性
야만인
surages.
readioBook.com
watched Loading...
the party with Bududreen
squatting Seating
बैठने
squat
しゃくなく

쪼그리고 앉는 것
القرفصاء
readioBook.com
about the
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
chest, and saw the two who
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
toward the house. To Muda Saffir's
evil evil
बुराई
mal
悪の
邪恶
사악한
شرير
readioBook.com
mind there was but one explanation. Bududreen had
discovered Discovered
की खोज की
découvert
発見した
发现
발견 된
اكتشف
readioBook.com
a rich treasure, and having
stolen got stolen
चोरी हो गया
volé
盗まれた

훔친
مسروق
readioBook.com
that had
dispatched sent
भेजा गया
expéditeur
派遣された
派遣
파견
مرسل
readioBook.com
two of his men to
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
him the girl also.

Rajah Muda Saffir was furious. In
subdued Subordinate
मातहत
tamisé
subued
撒谎
차분해진
قاضي
readioBook.com
whispers Loading...
he sent a
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
dozen of his Dyaks
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the
shadow shadow
साया
ombre
風邪
阴影
그림자
ظل
readioBook.com
of the
palisade
witness Loading...
box
कटघरा
palissade
pal pal
帕拉迪斯
울짱
خمر
readioBook.com
to the opposite
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the
bungalow Bungalow
बंगला
bungalow
バンガロー
平房
방갈로
بيت من طابق واحد
readioBook.com
where they were to enter the building, killing all
within Loading...
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
the girl,
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
they were to
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
to the beach and the
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
prahus.

Then with the
balance Balance
संतुलन
équilibre
残高
平衡
균형
الرصيد
readioBook.com
of his
horde crowd
भीड़
horde
大群
部落
큰 떼거리
حشد
readioBook.com
he
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
alone in the
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
until opposite Bududreen and the
watchers Loading...
about the chest. Just as the two who
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
toward the
bungalow Bungalow
बंगला
bungalow
バンガロー
平房
방갈로
بيت من طابق واحد
readioBook.com
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
it, Muda Saffir gave the word for the attack upon the Malays and
lascars Brown
भूरा
Lascars
ラスカル
拉斯塔斯
LASCARS.
النابزر
readioBook.com
who
guarded Protected
संरक्षित
gardé
守った
守卫
지키고있다
حراسة
readioBook.com
the treasure. With
savage Uncultured
असभ्य
sauvage
野蛮
野蛮的
야만적 인
متوحش
readioBook.com
yells Shout
चिल्लाता
crie
叫び
喊叫

يصرخ
readioBook.com
they
dashed Dashed
धराशायी
pointillé
破った
虚线
대리
متقطع
readioBook.com
upon the
unsuspecting Unsuspecting
पहले से न सोचा
sans méfiance
疑いのない
毫无戒心的
순진한
مطمئن
readioBook.com
men. Parangs and
spears Spears
स्पीयर्स
lance
sp sp

스피어스
سبيرز
readioBook.com
glistened Glac
ग्लेश
glistant
輝く
闪闪发光的
흠뻑 젖은
لامع
readioBook.com
in the moonlight. There was a
brief brief
संक्षिप्त
bref
簡単に
简短的
짧은
نبذة
readioBook.com
and
bloody Stoned
रक्तरंजित
sanglant
血まみれ
血腥
피의
دموي
readioBook.com
encounter, for the
cowardly Rod
राड़
lâche
臆病な
胆小
비겁한 것
جبان
readioBook.com
Bududreen and his
equally uniformly
समान रूप से
également
同様に
一样
같이
على قدم المساواة
readioBook.com
cowardly Rod
राड़
lâche
臆病な
胆小
비겁한 것
جبان
readioBook.com
crew Crew
कर्मी दल
équipage
クルー
全体人员
승무원
طاقم العمل
readioBook.com
had had no
alternative the option
विकल्प
alternative

选择
대안
لبديل
readioBook.com
but to fight, so
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
had the
foe Enemy
शत्रु
ennemi

敌人

عدو
readioBook.com
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
upon them.

In a moment the
savage Uncultured
असभ्य
sauvage
野蛮
野蛮的
야만적 인
متوحش
readioBook.com
Borneo
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
hunters Hunter
शिकारी
chasseurs
ハンターズ
猎人
사냥꾼
الصيادون
readioBook.com
had added five
grisly Horrible
भयानक
macabre
ひどい
可怕
소름 끼치게 하는
grisly.
readioBook.com
trophies Trophy
ट्राफी
trophées
トロフィー
奖杯
트로피
الجوائز
readioBook.com
to their record. Bududreen and another were
racing Run
दौड़
courses
レーシング
赛车
경마
سباق
readioBook.com
madly Like crazy
पागलों की तरह
follement
狂信者
疯狂地
미치도록
بجنون
readioBook.com
toward the
jungle Forest
जंगल
jungle
密林
丛林
밀림
غابة
readioBook.com
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
the campong.

As Number Thirteen
arose Born
पैदा हुई
se soulever
起源に
arose.
일어난다
نشأ
readioBook.com
to continue his search for Professor Maxon his quick ear
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
the
shuffling Puthal
पुथल
mélange
シャッフリング
洗牌
셔플
خلط
readioBook.com
of
bare nude
नंगा
nu


없는
عارية
readioBook.com
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
upon the verandah. As he paused to
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
there
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
upon the still night the
hideous Terrifying
भयंकर
hideux
恐ろしいです
可怕
끔찍한 것
البشعة
readioBook.com
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
cries Cry
रोता
pleurer
泣く
哭泣
울다
كرايوز
readioBook.com
of the Dyaks, and the
screams Screams
चीखें
cris
叫び声
尖叫
비명 소리
الصراخ
readioBook.com
and
shrieks Scream
चीखने
hurler
叫び声
尖叫
비명의
صرخ
readioBook.com
of their
frightened Frightened
भयभीत
effrayé
恐ろしかった
受惊
겁 먹은
خائف
readioBook.com
victims the victim
पीड़ित
victimes
犠牲者
受害者
피해자
ضحايا
readioBook.com
in the
campong Campong
कैंपोंग
camion
キャボン
坎拨意
캄퐁
كامبونج
readioBook.com
without. Almost
simultaneously together
साथ - साथ
avec simultanément
同時に
同时
동시에
الوقت ذاته
readioBook.com
Professor Maxon and Sing
rushed Quick
जल्दी की
précipité
慌てずに

쇄도했다
هرع
readioBook.com
into the
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
room to
ascertain To
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out
पता लगाना
vérifier
確かめる
探明
명백히 하다
تأكد
readioBook.com
the
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
of the wild alarm, while at the same
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
Bududreen's
assassins Killers
हत्यारों
assassins
暗殺者
刺客
암살자
القتلة
readioBook.com
sprang Asikaga
आशिकागा
sprang
スプリング

스프 랭
انطلق
readioBook.com
through the door with
upraised Bright
उज्ज्वल
levé
upised
升级
upraised.
رفعت
readioBook.com
krisses, to be almost
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
by Muda Saffir's six Dyaks
brandishing Showing
दिखाते
brandissant
brand brand
挥舞
브랜디 싱크
العلامات التجارية
readioBook.com
their long
spears Spears
स्पीयर्स
lance
sp sp

스피어스
سبيرز
readioBook.com
and
wicked Loading...
parangs.

In an
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
the little room was
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
with howling,
fighting War
लड़ाई
combat
ファインティング
斗争
화이팅
قتال
readioBook.com
men. The Dyaks,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
orders as well as
inclinations Persistence
हठ
inclinaison
傾斜
倾向
기울기
الميل
readioBook.com
incited Incident
उकसाया
incité
焼く
煽动
접수
حرض
readioBook.com
them to a
general Mango
आम
général
全般的
一般的
일반
جنرال لواء
readioBook.com
massacre,
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
upon Bududreen's
lascars Brown
भूरा
Lascars
ラスカル
拉斯塔斯
LASCARS.
النابزر
readioBook.com
who,
cornered Corners
कोनों
coincé
corner corner
转弯
코너킥
محاصر
readioBook.com
in the small room,
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
like
demons Monsters
राक्षसों
démons
悪魔
恶魔
악마
الشياطين
readioBook.com
for their lives, so that when the Dyaks had overcome them two of their own number
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
the
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
bodies Body
शव
corps
身体
身体
시체
جثث
readioBook.com
of Bududreen's henchmen.

Sing and Professor Maxon
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
in the
doorway Gate
द्वार
porte
戸口
门口
출입구
مدخل
readioBook.com
to the professor's room
gazing Aquatic
एकटक
gaspillage
g g
凝视
구애
تجمع
readioBook.com
upon the
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
of
carnage Massacre
नरसंहार
carnage
カーネージ
大屠杀
대학살
مذبحة
readioBook.com
in
surprise Wonder
आश्चर्य
surprendre
サプライズ
惊喜
놀라다
مفاجئة
readioBook.com
and consternation. The scientist was unarmed, but Sing
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
a long,
wicked Loading...
looking Colt in
readiness Readiness
तत्परता
préparation
準備
准备
준비
الاستعداد
readioBook.com
for any contingency. It was
evident Prima facie
प्रत्यक्ष
évident
明らか
明显
분명한
واضح
readioBook.com
the
celestial Late
स्वर्गीय
céleste
cel cel
天才
천체의
سماوي
readioBook.com
was no
stranger Stranger
अजनबी
étranger
知らない人
陌生人
낯선 사람
شخص غريب
readioBook.com
to the use of his
deadly Fatal
घातक
mortel
致命的な
致命
치명적인
مميت
readioBook.com
weapon,
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
to the moments of
extreme Extreme
चरम
extrême
過激
极端
극심한
شديد
readioBook.com
and
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
peril Risk
जोखिम
péril
危険
危险
위험
خطر
readioBook.com
which
demanded demanded
मांग की
demandé
demand demand
要求
요구 된
طالب
readioBook.com
its use, for he
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
no more
perturbed Unhappy
क्षुब्ध
perturbé
乱暴に
忐忑
섭취하다
مضطرب
readioBook.com
than had he been but
hanging Execute
फांसी
suspendu
ぶらぶら
绞刑
교수형
شنقا
readioBook.com
out his
weekly Loading...
wash.

As Number Thirteen
watched Loading...
the two men from the dark
shadows Chayya Chayya
छैया छैया
ombres

阴影
그림자
الظلال
readioBook.com
of the room in which he stood, he saw that
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
were calm—the Chinaman with the
calmness Peace
शांति
calme
静けさ
平静
평온
هدوء
readioBook.com
of perfect courage, the other through
lack Shortage
कमी
manquer de
足らない
缺少
부족
قلة
readioBook.com
of full
understanding understand
समझ
entente
理解
理解
이해
فهم
readioBook.com
of the
grave Serious
गंभीर
la tombe


무덤
خطير
readioBook.com
danger to risk
खतरा
danger
危険
危险
위험
خطر
readioBook.com
which
menaced Sad
खिन्न
menacé
虐待
men
위협적이다
menaced.
readioBook.com
him. In the
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
of the
latter Later
बाद वाला
dernier
後者
后者
후자
أخير
readioBook.com
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
a
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
gleam—it was the wild light of
insanity Madness
पागलपन
folie
ins ins
疯狂
정치
جنون
readioBook.com
that the
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
nervous Restless
बेचैन
nerveux
緊張
紧张的
불안한
متوتر
readioBook.com
shock Shock
झटका
choc
ショック
震惊
충격
صدمة
readioBook.com
of the attack had
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
to a
premature Untimely
असामयिक
prématuré
尚早の
早产
조기
الطفل المولود قبل اوانه
readioBook.com
culmination.

Now the four
remaining Remaining
बचा हुआ
restant
残り
其余的
남은 것
متبقي
readioBook.com
Dyaks were
advancing Carry forward
आगे बढ़ाने
avancer
前進
前进
전진
مات
readioBook.com
upon the two men. Sing
levelled Flat
समतल
nivelé
平準化された
平整
평평해진다
مستوي
readioBook.com
his
revolver Revolver
रिवाल्वर
revolver
リボルバー
左轮手枪
리볼버
مسدس
readioBook.com
and
fired removed
निकाल दिया
mis à la porte
焚き付けされた
发射
해고 당한다
مطرود
readioBook.com
at the foremost, and at the same
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
Professor Maxon, with a shrill,
maniacal maniacal
maniacal
maniaque
躁鬱
疯狂
미친 것
مهووس
readioBook.com
scream,
launched Launched
का शुभारंभ किया
lancé
発売されました
推出
출시
أطلقت
readioBook.com
himself full upon a second. Number Thirteen saw the blood
spurt Bounce
उछाल
gicler
スパート

스퍼트
تفجر
readioBook.com
from a
superficial Surface
सतही
superficiel
f super

피상적 인 것
سطحي
readioBook.com
wound Loading...
in the
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
of the
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
who
received Received
प्राप्त किया
a reçu
受け取った
已收到
받았다
تم الاستلام
readioBook.com
Sing's bullet, but
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
for
eliciting eliciting
eliciting
élicitionné
誘発する
el
끌어 낸다
الإستنباط
readioBook.com
a
howl Shird
चीख़
hurler
遠吠え

멀리서 짖는 소리
عواء
readioBook.com
of
rage Faster
तेज़ी
rage
怒気
愤怒
격노
غضب
readioBook.com
the
missile Missile
मिसाइल
missile
ミサイル
导弹
미사일
صاروخ
readioBook.com
had no
immediate Immediately
तुरंत
immédiat
すぐに
即时
즉각적인
مباشر
readioBook.com
effect. Then Sing
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
the
trigger Catalyst
उत्प्रेरक
gâchette
引き金
扳机
방아쇠
اثار
readioBook.com
again and again, but the
cylinder Cylinder
सिलेंडर
cylindre
シリンダー
圆筒
실린더
اسطوانة
readioBook.com
would not
revolve Wandering
घूमना
tourner
回転させる
围绕
회전하다
تدور
readioBook.com
and the
hammer Hammer
हथौड़ा
marteau
ハンマー
锤子
망치
شاكوش
readioBook.com
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
futilely With ornamently
क्षुद्रता के साथ
contracté
ilely

전혀
معظرة
readioBook.com
upon the empty cartridge. As two of the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
hunters Hunter
शिकारी
chasseurs
ハンターズ
猎人
사냥꾼
الصيادون
readioBook.com
closed upon him the
brave Brave
बहादुर
courageux
勇敢
勇敢的
용감한
شجاع
readioBook.com
Chinaman
clubbed Combined
संयोजित
club
クラブベッド
俱乐部
클럽들
clubbed.
readioBook.com
his
weapon Weapon
हथियार
arme
武器
武器
무기
سلاح
readioBook.com
and
went Loading...
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
them
beating Beating
मार पीट
battement
殴打
跳动
고동
الضرب
readioBook.com
madly Like crazy
पागलों की तरह
follement
狂信者
疯狂地
미치도록
بجنون
readioBook.com
at the
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
skulls.

The man with
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
Professor Maxon had
grappled Grappled
गुत्थम गुत्था
grappillé
gr gr
疯狂
씨름
تصارع
readioBook.com
had no opportunity to use his
weapons Loading...
for the
crazed Mad
पागल
fou
cr cr
疯狂
미친 듯이
مخبول
readioBook.com
man
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
him close with one
encircling Siege
घेराबंदी
encerclant
包囲
环绕
윤기있는 것
محاطة
readioBook.com
arm while he
tore tore off
फाड़ दिया
déchirer
t t
撕裂
찢어진
مزق
readioBook.com
and
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
at him with his free hand. The fourth Dyak
danced Dance
नृत्य
dansé
踊りました
跳舞
춤추는 것
رقصت
readioBook.com
around the two with
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
parang Malaya's razor
मलाया का छुरा
parland
パランジー
par
정부
بارانج.
readioBook.com
watching Loading...
for an opening that he might deliver a
silencing Secrecy
गुप्तता
silence
サイレンシング
沉默
침묵
إسكات
readioBook.com
blow Blow
फुंक मारा
coup
吹く

불다
نفخ
readioBook.com
upon the white man's skull.

The great
odds Difference
अंतर
chances
オッズ
赔率
승산
احتمال
readioBook.com
against the two men—their
bravery Valor
वीरता
bravoure
勇気
勇敢
용감
شجاعة
readioBook.com
in the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
of death, their
grave Serious
गंभीर
la tombe


무덤
خطير
readioBook.com
danger—and last and greatest, the
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
that one was the father of the
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
he worshipped,
wrought Loading...
a
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
in Number Thirteen. In an
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
he
forgot forgot
भूल गए
oublié
忘れた
忘记
잊어 버렸다
نسيت
readioBook.com
that he had come here to kill the white-haired man, and with a
bound Compulsive
बाध्य
bondir
バウンド
边界
경계
مقيد
readioBook.com
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
in the center of the room—an
unarmed Unarmed
निहत्था
sans armes
武装
徒手
비무장한 것
غير مسلح
readioBook.com
giant Huge
विशाल
géant
巨人
巨大的
거대한
عملاق
readioBook.com
towering the high
ऊंचा
imposant
tower tower
参天
높이 솟은
شاهق
readioBook.com
above the
battling Struggle
संघर्ष
combattant
b b
斗争
전투
القتال
readioBook.com
four.

The
parang Malaya's razor
मलाया का छुरा
parland
パランジー
par
정부
بارانج.
readioBook.com
of the Dyak who
sought demanded
मांग की
recherché
sought
寻求
찾았다
بحث
readioBook.com
Professor Maxon's life was already
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
as a
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
hand
grasped Understood
समझा
saisi
握手
抓住了
잡는
اغتنم
readioBook.com
the
wrist Loading...
of the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
hunter; but
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
then it was too late to more than
lessen Low
कम
réduire
レッスン
减少
적게 하다
قلل
readioBook.com
the weight of the blow, and the
sharp Spicy
तीखा
tranchant
シャープ
锋利的
날카로운
حاد
readioBook.com
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of the
blade Shore
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of
weapon Weapon
हथियार
arme
武器
武器
무기
سلاح
readioBook.com
(knife)
हथियार (चाकू) का धारदार किनारा
lame

刀刃

شفرة
readioBook.com
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
into the
forehead Forehead
माथा
front

前额
이마
جبين
readioBook.com
of the white man. As he
sank drowned
डूब गया
éminent
沈みる
s
침몰 한
غرقت
readioBook.com
to his
knees Knees
घुटनों
les genoux

膝盖
무릎
الركبتين
readioBook.com
his other
antagonist Antagonist
प्रतिपक्षी
antagoniste
拮抗薬
拮抗剂
길항근
خصم
readioBook.com
freed Freed
मुक्त किया गया
libéré
解放された

해제
مطلقا
readioBook.com
an arm from the
embrace Hug
आलिंगन
embrasser
擁する
拥抱
포옹하다
تعانق
readioBook.com
which had
pinioned Stitched
बाँधा हुआ
pignoné
ピノイン化された
拼图
피고인
قيل
readioBook.com
it to his side, but
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
deal Deal
सौदा
accord
対処
交易
거래
صفقة
readioBook.com
the
professor Professor
प्रोफ़ेसर
professeur
教授
教授
교수
دكتور جامعى
readioBook.com
a
blow Blow
फुंक मारा
coup
吹く

불다
نفخ
readioBook.com
with the
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
knife that up to now he had been unable to use, Number Thirteen had
hurled Throw
फेंके
hurlé
ぼんやりした
hur
헐레 나른 것
ألقي
readioBook.com
his man across the room and was upon him who
menaced Sad
खिन्न
menacé
虐待
men
위협적이다
menaced.
readioBook.com
the scientist.

Tearing him
loose Loose
ढीला
lâche
ゆるい
松动的
헐렁한
واسع
readioBook.com
from his prey, he
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
him
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
above his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
and
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
him
heavily Heavy
भारी
fortement
heav heav
heav
무겁게
بشدة
readioBook.com
against the opposite wall, then he
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
his attention toward Sing's assailants. All that had so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
saved the Chinaman from death was the
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
that the two
savages Uncultured
असभ्य
sauvages
蛮立て
野性
야만인
surages.
readioBook.com
were each so
anxious Concerned
चिंतित
anxieux
気になる
焦虑的
불안해하는
قلق
readioBook.com
to secure his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
for the
verandah Veranda
बरामदा
véranda
ベランダ
阳台
베란다
شرفة
readioBook.com
rafters Roof
छत
chevrons
rafters.
椽子
서까래
الراديو
readioBook.com
of his own particular long-house that they
interfered Intercourse
दखल
interféré
干渉する
干扰
간섭했다
التدخل
readioBook.com
with one another in the
consummation End
समाप्ति
accomplissement
オペレーションズ
奴护
성취
إكمال
readioBook.com
of their common desire.

Although
battling Struggle
संघर्ष
combattant
b b
斗争
전투
القتال
readioBook.com
for his life, Sing had not failed to note the
advent Arrival
आगमन
avènement
adv
来临
출현
القدوم
readioBook.com
of the
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
giant,
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
the part he had played in
succoring Leverage
उत्तोलन
succombe
suc suc
愤怒
udering.
الإمساهمة
readioBook.com
the professor, so that it was with a
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
of
relief relief
राहत
soulagement
安心
宽慰
안도
تضاريس
readioBook.com
that he saw the
newcomer Navigator
नवागंतक
nouveau venu
新人
新人
새로 온 사람
الوافد الجديد
readioBook.com
turn his attention toward those who were
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
reducing Shortage
कमी
réduire
軽減
减少
감소
تقليص
readioBook.com
the
citadel Gadh
गढ़
citadelle
シタデル
堡垒

قلعة
readioBook.com
of his own existence.

The two Dyaks who
sought demanded
मांग की
recherché
sought
寻求
찾았다
بحث
readioBook.com
the
trophy Trophy
ट्रॉफी
trophée
トロフィー

트로피
غنيمة
readioBook.com
which nature had set upon the Chinaman's
shoulders Shoulders
कंधों
épaules

肩膀
어깨
الكتفين
readioBook.com
were so
busily Rally
जलदी से
activement
忙しい
忙碌
바쁘게
busily
readioBook.com
engaged Busy
व्यस्त
engagé
噛み合う
已订婚的
약혼 한
مخطوب مخطوبة
readioBook.com
with their
victim Hunt
शिकार
victime
被害者
受害者
피해자
ضحية
readioBook.com
that they
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
nothing of the presence of Number Thirteen until a
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
hand
seized Seized
जब्त
saisi
se
抓住
압수하다
استولى على
readioBook.com
each by the
neck Neck
गर्दन
cou

脖子

رقبه
readioBook.com
and they were
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
bodily Body
शारीरिक
physique
体に
bod
육체적 인 것
جسدي
readioBook.com
from the floor,
shaken Hill
हिल
secoué
揺り動く
摇摇欲坠
쉐이킹 식
اهتز
readioBook.com
viciously Cruelly
क्रूरतापूर्वक
vicieusement
民生に
幽柔地
악의적 인
بشراسة
readioBook.com
for an instant, and then
hurled Throw
फेंके
hurlé
ぼんやりした
hur
헐레 나른 것
ألقي
readioBook.com
to the opposite end of the room upon the
bodies Body
शव
corps
身体
身体
시체
جثث
readioBook.com
of the two who had
preceded Earlier
पहले
précédé

前面
선행
سبق
readioBook.com
them.

As Sing came to his
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
Professor Maxon
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
in a
pool Pool
पूल
bassin
プール
水池
수영장
حمام سباحة
readioBook.com
of his own blood, a great
gash Gets
पाछ
entaille
ガッシュ
格什
깊은 상처
غش
readioBook.com
in his forehead. He saw the white
giant Huge
विशाल
géant
巨人
巨大的
거대한
عملاق
readioBook.com
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
silently Silently
दिल ही दिल में
silencieusement
静かに
默默
아무 말 않고
بصمت
readioBook.com
looking
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
upon the old man. Across the room the four
stunned Running
दंग रह
étourdi
st st
目瞪口呆
기절했다
فاجأ
readioBook.com
Dyaks were
recovering Are you ok
ठीक हो
récupération
回復
恢复
회복
استعادة
readioBook.com
consciousness. Slowly and
fearfully With fear
भय सहित
craintivement
恐ろしい
fear
몹시
بخوف
readioBook.com
they
regained Back to
वापस पा ली
retrouvé
回復した
重获
회복 된
استعاد
readioBook.com
their feet, and
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
that no attention was being paid them,
cast Mold
ढालना
jeter
キャスト
投掷
깁스
يقذف
readioBook.com
a parting,
terrified Terrified
भीगी बिल्ली
terrifié
恐ろしい
吓坏了
겁에 질린
مذعور
readioBook.com
look at the
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
who had
defeated Defeated
हारा हुआ
vaincu
敗れた
击败
패배하다
هزم
readioBook.com
them with his
bare nude
नंगा
nu


없는
عارية
readioBook.com
hands, and
slunk Soft
नरम
chic
sl
sl
매끄러운 것
لاذع
readioBook.com
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
out into the
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
of the campong.

When they
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
up with Rajah Muda Saffir near the beach, they
narrated Described
वर्णित
raconté
語られた
叙述
서술 된 것
رواه
readioBook.com
a
fearful Frightened
भयभीत
craintif
恐ろしい
可怕
두려워
خوفا
readioBook.com
tale Story
कहानी
conte
物語
故事
이야기
حكاية
readioBook.com
of fifty terrible white men with
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
they had
battled Battle
लड़ाई लड़ी
lutté
b
斗争
싸움
محتشور
readioBook.com
valiantly, killing many,
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
they had been
compelled Mug
मज़बूर
obligatoire
comp comp
被迫
강요했다
مجبرا
readioBook.com
to
retreat Return
वापसी
battre en retraite
退却
撤退
후퇴
تراجع
readioBook.com
in the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
of
terrific Horrible
भयानक
terrifiant
terr
了不起
훌륭한
رائع
readioBook.com
odds. They
swore swore off
कसम खाई
abréger
誓う
sw
맹세
أقسم
readioBook.com
that
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
then they had only returned
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
the girl was not in the house—otherwise they should have
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
her to their
beloved Beloved
जानम
bien-aimé
愛されし者
心爱
인기 많은
حبيبة
readioBook.com
master as he had directed.

Now Muda Saffir
believed It is believed that
माना जाता है कि
a cru
bel.
相信
믿는
يعتقد
readioBook.com
nothing that they said, but he was well pleased with the great
treasure Treasure
खजाना
Trésor
宝物
宝藏
보물
كنز
readioBook.com
which had so
unexpectedly Unexpectedly
अप्रत्याशित रूप से
de façon inattendue
そうだ
不料
뜻밖에
بشكل غير متوقع
readioBook.com
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
into his hands, and he
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
to make
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
sure of that by
transporting transportation
परिवहन
transportant
輸送
运输
운송
نقل
readioBook.com
it to his own land—later he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
return for the girl. So the ten
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
prahus Loud
प्रहस
prahus
プラハ
普鲁斯
프라 우스
بريوس
readioBook.com
of the Malay
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
quietly Silently
चुपचाप
tranquillement
静かに
悄悄
조용히
بهدوء
readioBook.com
out of the little
cove Cove
कोव
crique
入り江
c
후미
كوف
readioBook.com
upon the east
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the island, and
bending Bending
झुकने
pliant
曲げ
弯曲
굽힘
الانحناء
readioBook.com
their way toward the south
circled Parikrama
परिक्रमा
encerclé
丸で
盘旋
서두르다
طارئ
readioBook.com
its southern
extremity Tip
सिरा
extrémité

末端
말단
طرف
readioBook.com
and
bore Bore
उबा देना
ennuyer
退屈させる
毛孔
구경
تجويف
readioBook.com
away for Borneo.

In the
bungalow Bungalow
बंगला
bungalow
バンガロー
平房
방갈로
بيت من طابق واحد
readioBook.com
within Loading...
the north
campong Campong
कैंपोंग
camion
キャボン
坎拨意
캄퐁
كامبونج
readioBook.com
Sing and Number Thirteen had
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
Professor Maxon to his bed, and the Chinaman was
engaged Busy
व्यस्त
engagé
噛み合う
已订婚的
약혼 한
مخطوب مخطوبة
readioBook.com
in
bathing Bath
नहाना
baignade
入浴
沐浴
입욕
الاستحمام
readioBook.com
and
bandaging Fastening
बन्धन
bandage
包囲
包扎
붕대
ضمادة
readioBook.com
the
wound Loading...
that had left the older man unconscious. The white
giant Huge
विशाल
géant
巨人
巨大的
거대한
عملاق
readioBook.com
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
him
watching Loading...
his every move. He was trying to
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
why sometimes men killed one another and again
defended Defended
बचाव किया
défendu
守めた
辩护
옹호했다
دافع
readioBook.com
and nursed. He was
curious Curiosity
जिज्ञासु
curieuse
奇妙な
好奇的
호기심이 많은
فضولي
readioBook.com
as to the
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
of his own
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
in
sentiment Emotion
भाव
sentiment
感情
情绪
감정
مشاعر
readioBook.com
toward Professor Maxon. At last he gave the problem up as
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
his powers of solution, and at Sing's
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
set about the
task Task
टास्क
tâche
タスク
任务
직무
مهمة
readioBook.com
of helping to nurse the man
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he
considered Agreed
माना
pris en considération
考慮
经过考虑的
존경받는
اعتبر
readioBook.com
the author of his
unhappiness Wickedness
दुष्टता
le malheur
不幸
不快
불행
التعاسة
readioBook.com
and
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
minutes
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he had come to kill.

As the two
worked Loading...
over the
stricken Stomach
त्रस्त
sinistré
str.
灾害
맞은
المنكوبة
readioBook.com
man their ears were
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
assailed Aggression
आक्रमण
assailli
ass
爆炸
기회했다
adjamed.
readioBook.com
by a wild
commotion commotion
हल्ला गुल्ला
agitation
騒動
骚动
동요
هياج
readioBook.com
from the direction of the workshop. There were
sounds sound
आवाज़
des sons
聞こえない
声音
사운드
اصوات
readioBook.com
of
battering rape
बलात्कार
battement
帰属
打击
배터리
ضرب
readioBook.com
upon wood, loud
growls Gram
गुर्राता
grogner
grow grow
咆哮
으르렁 거리다
هدير
readioBook.com
and roars,
mingled Mixed
मिश्रित
mêlé
混乱させる
混合
섞는
اختلط
readioBook.com
with
weird Loading...
shrieks Scream
चीखने
hurler
叫び声
尖叫
비명의
صرخ
readioBook.com
and
screams Screams
चीखें
cris
叫び声
尖叫
비명 소리
الصراخ
readioBook.com
and the strange,
uncanny Supernatural
अलौकिक
étonnant
珍しい
不可思议
섬뜩한
خارق للطبيعة
readioBook.com
gibbering Gibbing
गिब्बिंग
gibbering
g g
凝结
깁리 링
الاستراحة
readioBook.com
of
brainless little minded
बेवक़ूफ़
sans cervelle
brain brain
瞎脑
뇌간없는
أبله
readioBook.com
things.

Sing looked
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
up at his companion.

"Whallee mallee?" he asked.

The
giant Huge
विशाल
géant
巨人
巨大的
거대한
عملاق
readioBook.com
did not answer. An
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
of pain
crossed Cross
पार
franchi
交差した
越过
교차했다
عبرت
readioBook.com
his features, and he shuddered—but not from fear.