DESPERATE CHANCE

The great
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
in the
bottom Down
नीचे
bas

底部
맨 아래
قاع
readioBook.com
of Rajah Muda Saffir's
prahu Praise
प्राहू
prhu
プラフ
Prahu.
프라 ...
براح
readioBook.com
had
awakened Awakened
जागृत
réveillé
起きた
唤醒
깨어났다
استيقظ
readioBook.com
in other
hearts Heart
दिल
cœurs

心中
하트
قلوب
readioBook.com
as well as his,
blind Blind
अंधा
aveugle
盲目
瞎的
눈이 먼
أعمى
readioBook.com
greed greed
लालच
avidité
貪欲

탐욕
جشع
readioBook.com
and avarice; so that as it had been the
indirect Indirect
अप्रत्यक्ष
indirect
間接的な
间接
간접적 인
غير مباشر
readioBook.com
cause Reason
वजह
causer
原因
原因
원인
لانى
readioBook.com
of his
disaster Disaster
आपदा
catastrophe
災害
灾难
재해
كارثة
readioBook.com
it now proved the
incentive Incentive
प्रोत्साहन
motivation
インセンティブ
激励
자극
حافز
readioBook.com
to another to turn the
mishap Accident
दुर्घटना
mésaventure
ミシャップ
误区
재난
ميشاب
readioBook.com
to his own profit, and to the final
undoing Destruction
नाश
perte
元に戻す
撤消
타락
تراجع
readioBook.com
of the Malay.

The
panglima Panglima
पैंग्लिमा
panglima
パングリマ
彭志
Panglima.
Panglima.
readioBook.com
Ninaka of the Signana Dyaks who
manned Populated
आबाद
habité
有人
曼德
유인하다
مأهول
readioBook.com
Muda Saffir's
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
prahu Praise
प्राहू
prhu
プラフ
Prahu.
프라 ...
براح
readioBook.com
saw his
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
disappear Missing
गायब
disparaître
姿を消す
消失
사라지다
يختفي
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the
swift Intense
तीव्र
rapide
迅速
迅速
빠른
سويفت
readioBook.com
waters Waters
वाटर्स
eaux
水域
水域
수역
مياه
readioBook.com
of the river, but the word of
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
that would have sent the
boat
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
on water
नाव
bateau
ボート

보트
قارب
readioBook.com
hurriedly Hurry
हड़बड़ी
précipitamment
急いで
匆匆
서둘러서
على عجل
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
up the
swimmer Swimmer
तैराक
nageur
スイマー
游泳者
수영 선수
سباح
readioBook.com
was not given. Instead a
lusty Lusty
लस्टी
vigoureux
哀れみ
l
튼튼한
مفعم بالحيوية
readioBook.com
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
for
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
speed ahead
urged Requestly request
दृढ़तापूर्वक निवेदन करना
instamment pressé
急いで
催促
촉구하다
حث
readioBook.com
the
sinuous Scalp
टेढ़ा
sinueux
sin sin
蜿蜒
유연한
متعرج
readioBook.com
muscles Muscles
मांसपेशियों
muscles
筋肉
肌肉
근육
العضلات
readioBook.com
gliding Glide
सरकना
glissement
刺す
滑翔
활공
مزلق
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the
sleek Smooth
चिकना
lisse
sle.
光滑
매끄러운
بطريق
readioBook.com
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
hides; and when Muda Saffir rose to the surface with a
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
for help upon his
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
Ninaka
shouted Screamed
चिल्लाया
a crié
叫ぶ
喊道
외쳤다
صرخ
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to him in derision,
consigning Consignment
खेप
consignant
委譲
托运
위탁
شحنة
readioBook.com
his
carcass Body
शव
carcasse
かんたん

시체
جثة
readioBook.com
to the
belly Abdomen
पेट
ventre

腹部

بطن
readioBook.com
of the nearest crocodile.

In
futile in vain
व्यर्थ
futile
無駄
枉费
효과 없는
غير مجدي
readioBook.com
rage Faster
तेज़ी
rage
怒気
愤怒
격노
غضب
readioBook.com
Muda Saffir called
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the most terrible
curses Curse
शाप
malédiction
呪い
诅咒
저주
لعنات
readioBook.com
of Allah and his Prophet upon the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of Ninaka and his
progeny Reproduction
प्रजनन
progéniture
子孫
后代
자손
ذرية
readioBook.com
to the
fifth Fifth
पांचवां
cinquième
5番
第五
다섯
خامسا
readioBook.com
generation, and upon the
shades Colors
रंगों
nuances
色合い
阴影
그늘
ظلال
readioBook.com
of his forefathers, and upon the
grim Vigit
विकट
sombre
喧々ごうごう
严峻
암울한
متجهم
readioBook.com
skulls Skull
खोपड़ी
crâne
スカル
头骨
두개골
جماجم
readioBook.com
which
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
from the
rafters Roof
छत
chevrons
rafters.
椽子
서까래
الراديو
readioBook.com
of his long-house. Then he
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
and
swam Wrapped
लपेटे हुए
nommer
sw
游行
수영
سباحة
readioBook.com
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
toward the shore.

Ninaka, now in
possession capture
कब्ज़ा
possession
所持
拥有
소유
ملكية
readioBook.com
of
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
the
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
and the girl, was rich indeed, but with Muda Saffir
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
he
scarce Inadequate
अपर्याप्त
rare
稀少
稀缺
부족한
نادرة
readioBook.com
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
to
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
dispose Settling
निपटाने
disposer
廃棄
赔货
처분하다
تخلص
readioBook.com
of the white girl for a price that would make it
worth Loading...
while to be
burdened burden
बोझ
chargé
負荷だった
负担
짐승
مثقلة
readioBook.com
with the
danger to risk
खतरा
danger
危険
危险
위험
خطر
readioBook.com
and
responsibility Accomplishment
ज़िम्मेदारी
responsabilité
責任
责任
책임
المسئولية
readioBook.com
of
retaining To maintain
बनाए रखने की
retenue
保持する
保留
고정
احتفظ
readioBook.com
her. He had had some
experience Experience
अनुभव
vivre
経験
经验
경험
خبرة
readioBook.com
of white men in the past and
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that
dire Horrible
भयानक
terrible
dir
reire.
무서운
دير
readioBook.com
were the
punishments a punishment
दंड
les sanctions
罰金
惩罚
처벌
العقوبات
readioBook.com
meted Understood
समझा
mis à jour
満足
梅尔
기숙사
ممل
readioBook.com
to those who
wronged Loading...
the white man's women. All through the
remainder Remanent
शेष
reste
残りの

나머지
بقية
readioBook.com
of the long night Ninaka
pondered Idea
विचार
réfléchi
熟考した
思考
숙고했다
فكر
readioBook.com
the question deeply. At last he
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to Virginia.

"Why
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
the big white man who leads the
ourang Ourang
Ourang
Ourang
our
沃斯
우리의
ourang.
readioBook.com
outangs Flour
आटा
angoissons
アーダン
出口

outangs
readioBook.com
follow Follow
का पालन करें
suivre
従う
跟随
따르다
إتبع
readioBook.com
us?" he asked. "Is it the
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
he desires, or you?"

"It is
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
not the chest,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the girl. "He
wishes Loading...
to take me
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to my father, that is all. If you will return me to him you may keep the chest, if that is what you wish."

Ninaka looked at her
quizzically In a
unique Unique
अनोखा
unique
個性的
独特的
고유 한
فريدة من نوعها
readioBook.com
manner
अनोखे ढंग से
quizziquement
quizzally
千变西地
quizzially.
Quizzically.
readioBook.com
for a moment. Evidently then she was of some value. Possibly should he
retain Maintain it
बनाए रखना
conserver
保持
保持
유지하다
يحتفظ
readioBook.com
her he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
wring Loading...
a
handsome Rope
रूपवान
Beau
ハンサム
英俊的
멋있는
جميل المظهر
readioBook.com
ransom Ransom
फिरौती
une rançon
身代金
赎金
몸값
فدية
readioBook.com
from the white man. He would wait and see, it were always an easy
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
to
rid to rid
छुटकारा दिलाना
débarrasser
取り除く
摆脱
제거하다
يتخلص
readioBook.com
himself of her should
circumstances Circumstances
परिस्थितियां
conditions
状況
情况
상황
ظروف
readioBook.com
require. The river was there, deep, dark and silent, and he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
place the
responsibility Accomplishment
ज़िम्मेदारी
responsabilité
責任
责任
책임
المسئولية
readioBook.com
for her
loss Loss
हानि
perte
損失
损失
상실
خسارة
readioBook.com
upon Muda Saffir.

Shortly after day
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
Ninaka
beached Coastal
समुद्रतटीय
échoué
ビーチ

해변
الشاطئ
readioBook.com
his
prahu Praise
प्राहू
prhu
プラフ
Prahu.
프라 ...
براح
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the long-house of a peaceful river tribe. The
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
he
hid Hidden
छुपा दिया
caché
h h
隐藏
숨기기
إخفاء
readioBook.com
in the
underbrush Small forest
छोटा सा जंगल
sous-bois
下書き
草丛
덤불
underbrush.
readioBook.com
close by his boat, and with the girl
ascended Climb
चढ़ा
monté
上昇しました
上升
승천
صعد
readioBook.com
the
notched Jagged
दांतेदार
entain
めちゃくちゃ
缺口
노치를 낳았다
حقق
readioBook.com
log Log
लॉग
Journal
ログ
日志
통나무
سجل
readioBook.com
that
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
to the
verandah Veranda
बरामदा
véranda
ベランダ
阳台
베란다
شرفة
readioBook.com
of the structure, which,
stretching Drag
खींच
élongation
延伸
伸展
스트레칭
تمتد
readioBook.com
away for three hundred yards upon its tall piles,
resembled made
मची
ressemblant
似た
res
닮았다
يشبه
readioBook.com
a
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
centipede.

The
dwellers People
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
in
में रहने वाले लोगों
habitants
住人
居民
거주자
سكان
readioBook.com
in the long-house
extended Extended
विस्तारित
élargi
伸びる
延长
펼친
وسعوا
readioBook.com
every
courtesy Courtesy
सौजन्य
courtoisie
礼儀
礼貌
예의
مجاملة
readioBook.com
to Ninaka and his crew. At the former's
request Prayer
प्रार्थना
demander
リクエスト
要求
요구
طلب
readioBook.com
Virginia was
hidden hidden
छिपा हुआ
caché
隠れた

숨겨진
مختفي
readioBook.com
away in a dark sleeping
closet Closet
कोठरी
toilettes
クローゼット
壁橱
옷장
خزانة
readioBook.com
in one of the
windowless Window
खिड़की
sans fenêtre
窓のない
窗口
창없는
windowless
readioBook.com
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
rooms which opened along the
verandah Veranda
बरामदा
véranda
ベランダ
阳台
베란다
شرفة
readioBook.com
for the full length of the house. Here a native girl
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
her food and water, sitting, while she ate, in
rapt Magan
मगन
raffiné
rap
r
황홀한
مستغرق
readioBook.com
contemplation concerns
चिंतन
contemplation
熟考
沉思
묵상
التأمل
readioBook.com
of the white skin and
golden Gold
स्वर्ण
doré
ゴールデン
金的
골든
ذهبية
readioBook.com
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
of the
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
female.

At about the time that Ninaka
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
his
prahu Praise
प्राहू
prhu
プラフ
Prahu.
프라 ...
براح
readioBook.com
upon the beach
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the long-house, Muda Saffir from the safety of the
concealing Hidden
छुपा
occultation
隠蔽
隐瞒
숨김
إخفاء
readioBook.com
underbrush Small forest
छोटा सा जंगल
sous-bois
下書き
草丛
덤불
underbrush.
readioBook.com
upon the
shore Edge
किनारा
rive
海岸
支撑
지주
دعم
readioBook.com
saw a familiar
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
prahu Praise
प्राहू
prhu
プラフ
Prahu.
프라 ...
براح
readioBook.com
forging Lohari
लोहारी
forgeage
鍛える
锻造
단조
صقل
readioBook.com
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
up the stream. As it approached him he was about to call
aloud Emphasis
जोर
à
haute Fashion
फैशन
hauteur
ha
高级
오트
هوت
readioBook.com
voix
声を上げる
al
소리 내어
بصوت عال
readioBook.com
to those who
manned Populated
आबाद
habité
有人
曼德
유인하다
مأهول
readioBook.com
it, for in the
bow Head
सिर झुकाना
arc


절하다
ينحني
readioBook.com
he saw a number of his own men; but a second
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
as the
boat
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
on water
नाव
bateau
ボート

보트
قارب
readioBook.com
came opposite him
caused Reason
वजह
causé
caused
造成的
기인
الناجمة
readioBook.com
him to
alter Change
बदलने
modifier
変わる
改变
바꾸다
تغيير
readioBook.com
his
intention intention
का इरादा
intention
目的
意图
의도
الهدف
readioBook.com
and
drop Drops
बूंद
tomber
落とす
降低
떨어지다
قطرة
readioBook.com
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
into the
engulfing Look
छा
engloutir
包み込み
吞没
괴롭히는 것
غمر
readioBook.com
verdure, for
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
his men
squatted Unauthorized
अनाधिकृत
accablé
squ squ
蹲了
쪼그리고있다
القرفصاء
readioBook.com
five of the terrible
monsters Monsters
राक्षसों
monstres
モンスター
怪物
괴물
الوحوش
readioBook.com
that had
wrought Loading...
such
havoc Holocaust
प्रलय
ravage
hav hav
蹂躏
큰 파란
فساد
readioBook.com
with his expedition, and in the
stern Harsh
कठोर
arrière
厳しい
st
고물
صارم
readioBook.com
he saw his own Barunda in
friendly Friendly
अनुकूल
amical
フレンドリー
友好的
친숙한
ودود
readioBook.com
converse Inverted
उलटा
converser
conv
交谈
반대
يحادث
readioBook.com
with the
mad Mad
पागल
fou
狂った
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
white man who had
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
them.

As the
boat
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
on water
नाव
bateau
ボート

보트
قارب
readioBook.com
disappeared disappeared
गायब हो गया
disparu
消えた
消失了
사라졌습니다
اختفى
readioBook.com
about a
bend Bend
झुकना
pliez
曲げる
弯曲
굽히다
يلوي
readioBook.com
in the river Rajah Muda Saffir arose,
shaking Vibration
कंपन
tremblement
揺れて
摇晃
흔들리는
اهتزاز
readioBook.com
his
fist Fist
मुट्ठी
poing

拳头
주먹
قبضة
readioBook.com
in the direction it had
vanished Disappeared
गायब हो गई
disparu
ished van
消失了
사라졌다
اختفت
readioBook.com
and,
cursing Abuse
अपशब्द
maudit
呪う
诅咒
저주
اللعن
readioBook.com
anew Newly
नये सिरे से
un nouveau
an
重新
다시 한번
من جديد
readioBook.com
and volubly,
damned Damned
शापित
damné
dam dam
诅咒
저주 받은
ملعون
readioBook.com
each
separate Separate
अलग
séparé
分ける
分离
분리 된
منفصل
readioBook.com
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
in the
heads Head
सिर
têtes


머리
رؤساء
readioBook.com
of the
faithless Infidel
बेवफ़ा
déloyal
信者
忠于
부정한
كافر
readioBook.com
Barunda and the
traitorous Treacherous
नमकहराम
traître
tr tr
追踪
반역자
الخائن
readioBook.com
Ninaka. Then he
resumed started again
फिर से शुरू
a repris
再開しました
恢复
재개했다
استئناف
readioBook.com
his watch for the
friendly Friendly
अनुकूल
amical
フレンドリー
友好的
친숙한
ودود
readioBook.com
prahu, or smaller
sampan China's small boat
चीन देश की छोटी नाव
sampan
サンパン

삼판
Sampan.
readioBook.com
which he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
time would
eventually Eventually
अंततः
finalement
最終的
最终
결국
في النهاية
readioBook.com
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
from up or
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the river to his rescue, for who of the
surrounding Nose
आस - पास का
alentours
周辺
周围
주변의
المحيط
readioBook.com
natives Native resident
मूल निवासी
natifs
nat nat
当地人
원주민들
السكان الأصليين
readioBook.com
would
dare Daring
हिम्मत
oser
あえてする

도전
تجرؤ
readioBook.com
refuse Refuse
इनकार
refuser
ごみ
拒绝
거절하다
رفض
readioBook.com
succor Help in trouble
परेशानी में सहायता
secours
しゃべる
救助
구조
نجح
readioBook.com
to the powerful Rajah of Sakkan!

At the long-house which
harbored harbored
harbored
hébergé
惜しい
har
숨겨진
تأوي
readioBook.com
Ninaka and his crew, Barunda and Bulan stopped with theirs to obtain food and rest. The quick
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
of the Dyak
chieftain Head
मुखिया
chef de clan
巨魁
头目
지도자
chieftain.
readioBook.com
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
the
prahu Praise
प्राहू
prhu
プラフ
Prahu.
프라 ...
براح
readioBook.com
of Rajah Muda Saffir where it
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
upon the beach, but he said nothing to his white
companion Fellow
साथी
un compagnon
仲間
伴侣
동반자
رفيق
readioBook.com
of what it augured—it might be well to
discover Discover
डिस्कवर
découvrir
発見
发现
발견하다
يكتشف
readioBook.com
how the land
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he
committed Committed
प्रतिबद्ध
engagé
関与する
坚定的
헌신적 인
ملتزم
readioBook.com
himself too
deeply Deep
गहरा
profondément
深く

깊이
بشدة
readioBook.com
to either faction.

At the top of the
notched Jagged
दांतेदार
entain
めちゃくちゃ
缺口
노치를 낳았다
حقق
readioBook.com
log Log
लॉग
Journal
ログ
日志
통나무
سجل
readioBook.com
he was met by Ninaka, who, with horror-wide eyes, looked
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
upon the
fearsome Scary
डरावना
redoutable
恐ろしい
可怕的
무시 무시한 것
مخيف
readioBook.com
monstrosities Montrosities
मोनस्ट्रोसिटीज
monstruosités
モンストロース性
纪念碑
괴물
الوحشية
readioBook.com
that
lumbered Tall
लम्बा
lourd
寝木
笨蛋
목재
لاعب
readioBook.com
awkwardly awkwardly
awkwardly
maladroitement
awward
尴尬
어색하게
بحرجة
readioBook.com
up the
rude Impolite
अशिष्ट
Impoli
失礼
粗鲁的
무례한
قلة الادب
readioBook.com
ladder Ladder
सीढ़ी
échelle
はしご
梯子
사다리
سلم
readioBook.com
in the wake of the
agile Tight
चुस्त
agile
狂気の
敏捷
기민한
رشيق
readioBook.com
Dyaks and the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
white giant.

"What
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
it mean?"
whispered Loading...
the
panglima Panglima
पैंग्लिमा
panglima
パングリマ
彭志
Panglima.
Panglima.
readioBook.com
to Barunda.

"These are now my friends,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
Barunda. "Where is Muda Saffir?"

Ninaka
jerked Shocked
झटका हुआ
branlé
j j
猛拉
홱 움직이게 하는
erked.
readioBook.com
his thumb toward the river. "Some
crocodile Crocodile
मगरमच्छ
crocodile
クロコダイル
鳄鱼
악어
تمساح
readioBook.com
has
feasted Were
थीं
régalé
f.
盛宴
잔치
feested.
readioBook.com
well," he said significantly. Barunda smiled.

"And the girl?" he continued. "And the treasure?"

Ninaka's
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
narrowed. "They are safe," he answered.

"The white man wants the girl,"
remarked Comment
टिप्पणी की
remarquable
remark remark
讲述
주목했다
لاحظ
readioBook.com
Barunda. "He
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not
suspect Suspicious
संदिग्ध व्यक्ति
suspect
容疑者
怀疑
의심하다
مشتبه فيه
readioBook.com
that you are one of Muda Saffir's people. If he
guessed Guessed
अनुमान लगाया
qui devinait
推測しました
猜测
짐작했다
خمنت
readioBook.com
that you
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
the
whereabouts Hideout
ठिकाने

所在
下落
소재
مكان وجود
readioBook.com
of the girl he would
torture Mechanism
यंत्रणा
torture
拷問
酷刑
고문
تعذيب
readioBook.com
the truth from you and then kill you. He
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
for the treasure. There is
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
in that great
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
for two, Ninaka. Let us be friends. Together we can
divide the division
विभाजन
diviser
分ける
划分
나누기
يقسم
readioBook.com
it; otherwise neither of us will
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
any of it. What do you say, Ninaka?"

The
panglima Panglima
पैंग्लिमा
panglima
パングリマ
彭志
Panglima.
Panglima.
readioBook.com
scowled. He did not
relish Taste
स्वाद
goût
rel rel
rel

استمتع
readioBook.com
the idea of
sharing Split
बंटवारे
partage
共用する
分享
나누는
مشاركة
readioBook.com
his prize, but he was
shrewd Clever
चालाक
astucieux
shr shr
精明
날카로운
داهية
readioBook.com
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
to
realize Feeling
एहसास
prendre conscience de
気づく
意识到
깨닫다
تدرك
readioBook.com
that Barunda
possessed Subordinate
अधीन
possédé
所有する
拥有
소유 한 것
امتلك
readioBook.com
the power to
rob to rob
लूटना
Rob
rob


روب
readioBook.com
him of it all, so at last he acquiesced, though with
poor Poor
गरीब
pauvres
貧しい
贫穷的
가난한
مسكين
readioBook.com
grace.

Bulan had
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
near
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
this conversation, unable, of course, to
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
a single word of the native tongue.

"What
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
the man say?" he asked Barunda. "Has he
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
anything of the
prahu Praise
प्राहू
prhu
プラフ
Prahu.
프라 ...
براح
readioBook.com
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
the girl?"

"Yes,"
replied Answered
ने उत्तर दिया
rempli
答えた
回答说
대답했다
أجاب
readioBook.com
the Dyak. "He says that two hours ago such a
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
prahu Praise
प्राहू
prhu
プラフ
Prahu.
프라 ...
براح
readioBook.com
passed on its way up river—he saw the white girl plainly. Also he
knows Knows
जानता है
sait
知り合わせる
知道
알고있다
تعرف
readioBook.com
whither Loading...
they are bound, and how, by
crossing Crossroad
चौराहा
traversée
交差点
横渡
횡단
العبور
readioBook.com
through the
jungle Forest
जंगल
jungle
密林
丛林
밀림
غابة
readioBook.com
on foot, you may
intercept Intercept
अवरोधन
intercepter
傍受
截距
절편하다
تقاطع
readioBook.com
them at their next stop."

Bulan,
suspecting Subdued
शंकित
soupçonnant
疑問
怀疑
의심스러운
المشتبه به
readioBook.com
no treachery, was all
anxiety Worry
चिंता
anxiété
不安
焦虑
불안
القلق
readioBook.com
to be off at once. Barunda
suggested suggested
सुझाव दिया
suggéré
提案された
建议
제안했다
اقترحت
readioBook.com
that in case of some possible
emergency Emergency
आपातकालीन
urgence
緊急
紧急情况
비상
حالة طوارئ
readioBook.com
causing because of
के कारण
provoquant
原因
造成
원인이된다
مما تسبب في
readioBook.com
the
quarry Hunt
शिकार
carrière
じゃあ
采石场
채석장
مقلع
readioBook.com
to return
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the river it would be well to have a
force Force
बल
Obliger

力量

فرض
readioBook.com
remain Live
रहना
rester
残る
保持
남아있다
تظل
readioBook.com
at the long-house to
intercept Intercept
अवरोधन
intercepter
傍受
截距
절편하다
تقاطع
readioBook.com
them. He
volunteered Voluntary
स्वेच्छा
volontaire
志願された
志愿者
자원 봉사자
تطوع
readioBook.com
to
undertake To start
आरंभ करना
entreprendre
underう
承担
맡다
اتخاذ
readioBook.com
the
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
of this party. Ninaka, he said, would
furnish Presented
प्रस्तुत
fournir
furn
装设
주다
أثث
readioBook.com
guides Guide
गाइड
guides
ガイド
导游
가이드
خطوط إرشاد
readioBook.com
to
escort Maintenance
अनुरक्षण
escorte
護衛
护送
호위
مرافقة
readioBook.com
Bulan and his men through the
jungle Forest
जंगल
jungle
密林
丛林
밀림
غابة
readioBook.com
to the point at which they might
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
Muda Saffir.

And so, with the girl he
sought demanded
मांग की
recherché
sought
寻求
찾았다
بحث
readioBook.com
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
within Loading...
fifty
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
of him, Bulan started off through the
jungle Forest
जंगल
jungle
密林
丛林
밀림
غابة
readioBook.com
with two of Ninaka's Dyaks as guides—guides who had been well
instructed Gave instructions
निर्देश दिए
instructé
instruct
指示
지시했다
تعليمات
readioBook.com
by their
panglima Panglima
पैंग्लिमा
panglima
パングリマ
彭志
Panglima.
Panglima.
readioBook.com
as to their duties. Twisting and
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
through the
dense Intensive
सघन
dense
密集
稠密
밀집한
كثيف
readioBook.com
maze Maze
भूल भुलैया
Labyrinthe
迷路
迷宫
미로
متاهة
readioBook.com
of
underbrush Small forest
छोटा सा जंगल
sous-bois
下書き
草丛
덤불
underbrush.
readioBook.com
and close-growing,
lofty Bright
उज्ज्वल
élevé
lty
l
고상한
برمائي
readioBook.com
trees the little party of eight
plunged Jump
कूद पड़े
plongé
慌てて
pl
폐지된다
انخفض
readioBook.com
farther ahead
आगे
plus loin
遠慮なく
更远
더 멀리
أبعد
readioBook.com
and
farther ahead
आगे
plus loin
遠慮なく
更远
더 멀리
أبعد
readioBook.com
into the
bewildering Mind Boggling
हक्का - बक्का करनेवाला
déroutant
戸惑う
扑朔迷离
어리둥절한 것
حيرة
readioBook.com
labyrinth.

For hours the
tiresome Tireless
थकाने वाला
fatigant
t t
厌倦
귀찮은
ممل
readioBook.com
march Vocal
जुलूस
Mars
行進
行进
3 월
مارس
readioBook.com
was continued, until at last the
guides Guide
गाइड
guides
ガイド
导游
가이드
خطوط إرشاد
readioBook.com
halted,
apparently Obviously
जाहिरा तौर पर
Apparemment
どうやら
显然
보기에
فيما يبدو
readioBook.com
to
consult Counseling
परामर्श
consulter
consult
咨询
찾다
شاور
readioBook.com
each other as to the proper direction. By
signs Symptoms
लक्षण
panneaux
看板
迹象
표지판
علامات
readioBook.com
they
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
to Bulan that they did not agree upon the right
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
to
pursue Try to get
पाने की कोशिश करना
poursuivre
追及する
追求
추구하다
لاحق
readioBook.com
from there on, and that they had
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
that it would be best for each to
advance In advance
अग्रिम
avance
前進
进步
전진
تقدم
readioBook.com
a little way in the direction he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
the right one while Bulan and his five
creatures Life
जीव
créatures
creat creat
生物
생물
مخلوقات
readioBook.com
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
where they were.

"We will go but a little way," said the spokesman, "and then we shall return and lead you in the proper direction."

Bulan saw no
harm Injury
चोट
préjudice
危害
伤害
피해
ضرر وتلف
readioBook.com
in this, and without a
shade Shadow
छाया
ombre
シェード
遮荫
그늘
ظل
readioBook.com
of
suspicion Doubt
संदेह
soupçon
疑い
怀疑
의심
اشتباه
readioBook.com
sat
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
upon a
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
tree and
watched Loading...
his two
guides Guide
गाइड
guides
ガイド
导游
가이드
خطوط إرشاد
readioBook.com
disappear Missing
गायब
disparaître
姿を消す
消失
사라지다
يختفي
readioBook.com
into the
jungle Forest
जंगल
jungle
密林
丛林
밀림
غابة
readioBook.com
in opposite directions. Once out of
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of the white man the two
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and met a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
in the
rear Back
पिछला
arrière
後方
后部
뒤쪽
مؤخرة
readioBook.com
of the party they had deserted—in another moment they were
headed Equipped with name
नाम से लैस किया
à tête
逃げる
head
헤딩
يترأس
readioBook.com
for the long-house from which they had started.

It was
fully Completely
पूरी तरह से
pleinement
完全に
完全
충분히
تماما
readioBook.com
an hour
thereafter Then
फिर
après
その後
此后
그후에
بعد ذلك
readioBook.com
that
doubts Doubt
संदेह
les doutes
疑う
疑惑
의심
الشكوك
readioBook.com
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to enter Bulan's head, and as the day
dragged Dragged
घसीटा
traîné
引きずる
拖着
끌고 갔다
جر
readioBook.com
on he came to
realize Feeling
एहसास
prendre conscience de
気づく
意识到
깨닫다
تدرك
readioBook.com
that he and his
weird Loading...
pack were alone and
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
in the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
of a
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
and
tangled Tangal
टैंगल्ड
enchevêtré
絡まって
纠结
얽힌
متشابكة
readioBook.com
web Web
वेब
la toile
ウェブ
网页
편물
ويب
readioBook.com
of
tropical Tropical
उष्णकटिबंधीय
tropical
トロピカル
热带
열렬한
الاستوائية
readioBook.com
jungle.

No sooner had Bulan and his party
disappeared disappeared
गायब हो गया
disparu
消えた
消失了
사라졌습니다
اختفى
readioBook.com
in the
jungle Forest
जंगल
jungle
密林
丛林
밀림
غابة
readioBook.com
than Barunda and Ninaka
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
haste Soon
जल्दी
hâte
急いで
赶快
서두름
تسرع
readioBook.com
to
embark Start
प्रारंभ
embarquer
仲間に

태우다
الشروع
readioBook.com
with the
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
and the girl and push
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
on up the river toward the wild and
inaccessible Dependent
पर पहुंच-योग्य
inaccessible
inアクセスできません
难以置信
접근 할 수없는 것
لا يمكن الوصول إليها
readioBook.com
regions of the interior. Virginia Maxon's
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
of
succor Help in trouble
परेशानी में सहायता
secours
しゃべる
救助
구조
نجح
readioBook.com
had been
gradually slowly
धीरे - धीरे
progressivement
徐々に
逐步地
서서히
تدريجيا
readioBook.com
waning Loading...
as no
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
of the
rescue Rescue
बचाव
porter secours
救援
救援
구조하다
إنقاذ
readioBook.com
party appeared as the day
wore Loading...
on. Somewhere
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
her upon the
broad Detailed
विस्तृत
vaste
広範な
广阔
넓은
واسع
readioBook.com
river she was sure a long, narrow native
prahu Praise
प्राहू
prhu
プラフ
Prahu.
프라 ...
براح
readioBook.com
was being
urged Requestly request
दृढ़तापूर्वक निवेदन करना
instamment pressé
急いで
催促
촉구하다
حث
readioBook.com
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
in pursuit, and that in
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
of it was the
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
giant Huge
विशाल
géant
巨人
巨大的
거대한
عملاق
readioBook.com
who was now
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
for a moment
absent Absent
अनुपस्थित
absent
不在
缺席的
결석 한
غائب
readioBook.com
from her thoughts.

For hours she
strained Stressful
तनावपूर्ण
tendu
緊張した
紧张
팽팽한
تمزق
readioBook.com
her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
over the
stern Harsh
कठोर
arrière
厳しい
st
고물
صارم
readioBook.com
of the
craft Kraft
क्राफ्ट
artisanat
クラフト
工艺
선박
حرفة
readioBook.com
that was
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
her
deeper Deeper
और गहरा
Plus profond
もっと深く
更深
깊은 곳
أعمق
readioBook.com
and
deeper Deeper
और गहरा
Plus profond
もっと深く
更深
깊은 곳
أعمق
readioBook.com
into the wild
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
of
fierce Terrifying
भयंकर
féroce
激しい
凶猛的
사나운
شرس
readioBook.com
Borneo. On either
shore Edge
किनारा
rive
海岸
支撑
지주
دعم
readioBook.com
they occasionally passed a native long-house, and the girl
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not help but wonder at the
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
and peace which
reigned Rent
राज्य करता रहा
régné
繰り返した
统治
통치했다
حظ
readioBook.com
over these little settlements. It was as though they were
passing Death
मृत्यु
qui passe
通過
通过
통과
مرت
readioBook.com
along a
beaten Defeated
पराजित
battu
殴打された
殴打
밟아 다진
ضرب
readioBook.com
highway Highway
हाइवे
Autoroute
高速道路
高速公路
고속도로
الطريق السريع
readioBook.com
in the center of a
civilized Civilized
सभ्य
civilisé
文明化された
文明
예의 바른
حضارية
readioBook.com
community; and yet she
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that the men who
lolled Lold
लोल्ड
lavé
led
loled.
착오
lolled.
readioBook.com
upon the verandahs,
puffing Puffing
पफिंग
gonflement
ぴったりの
喘气
붓다
منتفخ
readioBook.com
indolently Lazily
आलस से
indolement
間に近に
懒惰地
쉽게
تماما
readioBook.com
upon their cigarettes or
chewing Chew
चबाने
mastication
咀嚼
咀嚼
씹는 것
مضغ
readioBook.com
betel Page
पान
bétel
bet bet
贝尔
구장
التنبول
readioBook.com
nut, were all
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
hunters, and that along the
verandah Veranda
बरामदा
véranda
ベランダ
阳台
베란다
شرفة
readioBook.com
rafters Roof
छत
chevrons
rafters.
椽子
서까래
الراديو
readioBook.com
above them
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
the
grisly Horrible
भयानक
macabre
ひどい
可怕
소름 끼치게 하는
grisly.
readioBook.com
trophies Trophy
ट्राफी
trophées
トロフィー
奖杯
트로피
الجوائز
readioBook.com
of their prowess.

Yet as she
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
from them to her new
captors Mortgageers
बंधक बनाने वालों ने
capteurs
捕獲物
俘虏
체포자
خاطفي
readioBook.com
she
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not but
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
that she would
prefer to like
पसंद करना
préférer
好む
更喜欢
선호하다
تفضل
readioBook.com
captivity Imprisonment
क़ैद
captivité
捕虜
囚禁
포로
أسر
readioBook.com
in one of the settlements they were passing—there at least she might
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
an opportunity to
communicate Dialogue
संवाद
communiquer
伝える
交流
소통하다
نقل
readioBook.com
with her father, or be
discovered Discovered
की खोज की
découvert
発見した
发现
발견 된
اكتشف
readioBook.com
by the
rescue Rescue
बचाव
porter secours
救援
救援
구조하다
إنقاذ
readioBook.com
party as it came up the river. The idea
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
upon her as the day
advanced Advanced
उन्नत
Avancée
高度
先进的
고급의
المتقدمة
readioBook.com
until she
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
the time in
watching Loading...
furtively Theft
चोरी
furtivement
furt furt
偷偷摸摸
몰래
بشكل ضئيل
readioBook.com
for some means of
escape Getaway
पलायन
échapper
エスケープ
逃脱
탈출하다
هرب
readioBook.com
should they but touch the
shore Edge
किनारा
rive
海岸
支撑
지주
دعم
readioBook.com
momentarily; and though they
halted Stop
रुका
arrêté
停止しました
停止
멈추는 것
أوقفت
readioBook.com
twice her
captors Mortgageers
बंधक बनाने वालों ने
capteurs
捕獲物
俘虏
체포자
خاطفي
readioBook.com
were too
watchful Loading...
to permit her the
slightest A little too
थोड़ी सी भी
moindre
わずかな
丝毫
사소한
أدنى
readioBook.com
opportunity for
putting Branch
डाल
en mettant
put
put
퍼팅
وضع
readioBook.com
her plan into action.

Barunda and Ninaka
urged Requestly request
दृढ़तापूर्वक निवेदन करना
instamment pressé
急いで
催促
촉구하다
حث
readioBook.com
their men on, with
brief brief
संक्षिप्त
bref
簡単に
简短的
짧은
نبذة
readioBook.com
rests, all day,
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
did they
halt Lack
पड़ाव
arrêt
停止
停止
정지
وقف
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
after night had closed
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
upon the river. On, on the
swift Intense
तीव्र
rapide
迅速
迅速
빠른
سويفت
readioBook.com
prahu Praise
प्राहू
prhu
プラフ
Prahu.
프라 ...
براح
readioBook.com
sped Out
निकल
écervelé
sp
sp
초연한
سبيد
readioBook.com
up the
winding Loading...
channel Channel
चैनल
canaliser
チャネル
渠道
채널
قناة
readioBook.com
which had now
dwindled Decreased
घट गई
qui a diminué
亡くなる
dwindled.
Dwindled.
تضاءل
readioBook.com
to a narrow stream, at
intervals Interval
अंतराल
intervalles
区間
间隔
간격
الفواصل الزمنية
readioBook.com
rushing Escape
भागने
précipité
急いで

러시
التسرع
readioBook.com
strongly Firmly
दृढ़ता से
fortement
強く
强烈
강하게
بقوة
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
rocky Of the rock
चट्टान का
rocheux
岩のように
洛基
불안정한
صخري
readioBook.com
walls Loading...
with a
current Present
वर्तमान
courant
現在
当前的
현재의
تيار
readioBook.com
that
tested Tested
परीक्षण किया
testé
テストしました
测试
테스트를 거쳤습니다
اختبار
readioBook.com
the
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
of the strong,
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
paddlers.

Long-houses had
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
more and more
infrequent Nirala
निराला
rare
稀代の
不频繁
드문
نادر
readioBook.com
until for some time now no
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
of
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
habitation Residence
निवास
habitation

居住
거주
سكن
readioBook.com
had been visible. The
jungle Forest
जंगल
jungle
密林
丛林
밀림
غابة
readioBook.com
undergrowth Small forest
छोटा सा जंगल
broussailles
下草
灌木丛
덤불
underawth.
readioBook.com
was
scantier Scary
डरावना
sale
sc
sc
부스러기
Scantier.
readioBook.com
and the
spaces empty space
खाली स्थान
les espaces
スペース
空间
공간
أماكن
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the
boles Lyrics
बोल
béquille
ボール
博尔斯
구멍
بولز
readioBook.com
of the
forest Forest
वन
forêt

森林

غابة
readioBook.com
trees more open. Virginia Maxon was almost
frantic Terrifying
भयंकर
frénétique
必死の
疯狂
굉장한
محمومة
readioBook.com
with
despair Disappointment
निराशा
désespoir
絶望
绝望
절망
اليأس
readioBook.com
as the
utter Speak
बोलना
dire
ut
说出
전적인
مطلق كلى كامل
readioBook.com
helplessness Helpless
बेबसी
impuissance
無力
无助
무력감
العجز
readioBook.com
of her position
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
upon her. Each
stroke the strokes
आघात
accident
vasculaire Waskole
वास्कुलेयर
vasculaire
ヴァスラーム
瓦斯图尔
vasculaire.
vasculaire.
readioBook.com
cérébral
脳卒中
中风
뇌졸중
السكتة الدماغية
readioBook.com
of those
slender Skinny
पतला
mince
細い
苗条
날씬한
نحيل
readioBook.com
paddles Pedal
पैडल
pagaies
パドル
划桨
패들
المجاذيف
readioBook.com
was
driving Driving
ड्राइविंग
conduite
駆り立て
驾驶
운전
القيادة
readioBook.com
her
farther ahead
आगे
plus loin
遠慮なく
更远
더 멀리
أبعد
readioBook.com
and
farther ahead
आगे
plus loin
遠慮なく
更远
더 멀리
أبعد
readioBook.com
from friends, or the possibility of rescue. Night had fallen, dark and impenetrable, and with it had come the
haunting Ghostly
भूतिया
hanté
狩り
困扰
잊혀지지 마라
مؤرخ
readioBook.com
fears Fear
आशंका
peurs
恐ろしい
恐惧
두려움
مخاوف
readioBook.com
that
creep crawling
रेंगना
ramper
忍び寄る
蠕动
살금 살금 기다
زحف
readioBook.com
in when the sun has
deserted Deserted
सुनसान
déserté
捨てられた
荒芜
사망자
مهجور
readioBook.com
his
guardian Guardian
अभिभावक
Gardien
保護者
监护人
보호자
وصي
readioBook.com
post.

Barunda and Ninaka were
whispering To speak slowly
धीरे-धीरे बोलना
chuchotement
ささやきます
耳语
속삭이는
همس
readioBook.com
together in low gutturals, and to the girl's
distorted Distorted
विकृत
déformé

扭曲
비뚤어진
المحرفة
readioBook.com
and
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
excited Josh
जोश में
excité
興奮した
兴奋的
흥분한
فرح
readioBook.com
imagination Imagination
कल्पना
imagination
想像力
想像力
상상력
خيال
readioBook.com
it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
possible that she alone must be the
subject Subject
विषय
matière
主題
主题
주제
موضوعات
readioBook.com
of their plotting. The
prahu Praise
प्राहू
prhu
プラフ
Prahu.
프라 ...
براح
readioBook.com
was
gliding Glide
सरकना
glissement
刺す
滑翔
활공
مزلق
readioBook.com
through a
stretch Spread
फैलाव
s'étirer
ストレッチ
拉紧
뻗기
تمتد
readioBook.com
of
comparatively Relatively
अपेक्षाकृत
relativement
比較的
比较
비교적
نسبيا
readioBook.com
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
and
placid Gentle
सौम्य
placide
静当剤
普莱尼里
온화한
losid.
readioBook.com
water where the
stream Stream
धारा
flux
ストリーム
溪流
개울
مجرى
readioBook.com
spread out into a little
basin Valley
घाटी
bassin
たらい
盆地
분지
حوض
readioBook.com
just above a narrow
gorge George
जॉर्ज
gorge
g
峡谷
협곡
جورج
readioBook.com
through which they had just
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
their way by
dint Strike
प्रहार
piquer
幽霊
d

Dint.
readioBook.com
of the most
laborious Businessman
व्यवसायी
laborieux
labor labor
费力
힘드는
مرهق
readioBook.com
exertions Tiredness
थकान
efforts
勤労
劳累
노력
إلهادات
readioBook.com
on the part of the crew.

Virginia
watched Loading...
the two men near her furtively. They were
deeply Deep
गहरा
profondément
深く

깊이
بشدة
readioBook.com
engrossed Engrossed
तल्लीन
absorbé
夢中になった
ingrossed.
몰아 냈다
منهمك
readioBook.com
in their conversation. Neither was looking in her direction. The
backs the back
पीठ
dos
back

뒷면
ظهورهم
readioBook.com
of the
paddlers Table tennis
टेबल टेनिस
paddlers
パドラー
桨手
패들이들
التجديف
readioBook.com
were all toward her. Stealthily she rose to a
stooping Loose
ढीला
penché
st st
弯腰
훔치는 것
انحنى
readioBook.com
position at the boat's side. For a moment she paused, and then, almost noiselessly,
dove Dow
डव
Colombe

鸽子
비둘기
حمامة
readioBook.com
overboard Outboard
जहाज़ के बाहर
à la mer
陸庫
覆盖
배 밖으로
مبالغة
readioBook.com
and
disappeared disappeared
गायब हो गया
disparu
消えた
消失了
사라졌습니다
اختفى
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the black waters.

It was the
slight Some
थोड़ा
léger
軽く
轻微
근소한
طفيف
readioBook.com
rocking amazing
कमाल
balancement
ロッキング
摇摆
흔들림
هزاز
readioBook.com
of the
prahu Praise
प्राहू
prhu
プラフ
Prahu.
프라 ...
براح
readioBook.com
that
caused Reason
वजह
causé
caused
造成的
기인
الناجمة
readioBook.com
Barunda to look
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
about to
discover Discover
डिस्कवर
découvrir
発見
发现
발견하다
يكتشف
readioBook.com
the
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
for the disturbance. For a moment neither of the men
apprehended Arrested
गिरफ्तार
appréhendé
逮捕されました
逮捕
묘사 한 것
اعتقل
readioBook.com
the girl's absence. Ninaka was the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
to do so, and it was he who called
loudly loudly
जोर जोर
bruyamment
うるさい
高声
큰소리로
بصوت عالي
readioBook.com
to the
paddlers Table tennis
टेबल टेनिस
paddlers
パドラー
桨手
패들이들
التجديف
readioBook.com
to
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
the
boat
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
on water
नाव
bateau
ボート

보트
قارب
readioBook.com
to a stop. Then they
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the river with the current, and
paddled Padded
गद्दीदार
pagayé
パドル

얕은 것
ميدل
readioBook.com
about above the
gorge George
जॉर्ज
gorge
g
峡谷
협곡
جورج
readioBook.com
for
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
an hour.

The moment that Virginia Maxon
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
the
waters Waters
वाटर्स
eaux
水域
水域
수역
مياه
readioBook.com
close above her
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
she
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
out
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the surface for the
shore Edge
किनारा
rive
海岸
支撑
지주
دعم
readioBook.com
upon the opposite
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
to that toward which she had
dived Dip
डुबकी लगाई
divisé
分かれた
div
나수
قيم
readioBook.com
into the river. She
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that if any had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
her
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
the
prahu Praise
प्राहू
prhu
プラフ
Prahu.
프라 ...
براح
readioBook.com
they would naturally
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
to
intercept Intercept
अवरोधन
intercepter
傍受
截距
절편하다
تقاطع
readioBook.com
her on her way toward the nearest shore, and so she took this means of
outwitting
pop Pop
पॉप
pop
ポップ
流行音乐

بث
readioBook.com
out
बाहर निकालना
gonflement
outw
讨厌
외출
outwiting.
readioBook.com
them, although it meant nearly
double Double
दोहरा
double
ダブル
双倍的
더블
مزدوج
readioBook.com
the
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
to be covered.

After
swimming Swimming
तैराकी
nager
水泳
游泳
수영
سباحة
readioBook.com
a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the surface the girl rose and looked about her. Up the river a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
yards she
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
the
phosphorescent Slow
धीमी रोशनी देनेवाला
phosphorescent
燐光
磷光
인원 성의
الفوسفورقية
readioBook.com
gleam A
ray Ray
रे
rayon
光線
射线
레이
شعاع
readioBook.com
of light
प्रकाश की किरण
lueur
輝く
闪闪发光
번득임
بريق
readioBook.com
of water upon the prahu's
paddles Pedal
पैडल
pagaies
パドル
划桨
패들
المجاذيف
readioBook.com
as they
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
her to a
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
stop in
obedience Obedience
आज्ञाकारिता
obéissance
従順
服从
복종
طاعة
readioBook.com
to Ninaka's command. Then she saw the dark
mass Mass
द्रव्यमान
Masse
質量
大量的
대량의
كتلة
readioBook.com
of the war-craft
drifting Flowing
बहती
dérive
漂流
漂流
표류
الانجراف
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
toward her.

Again she
dove Dow
डव
Colombe

鸽子
비둘기
حمامة
readioBook.com
and with
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
strokes Stroke
स्ट्रोक
traits
ストローク
笔画
뇌졸중
حدود
readioBook.com
headed Equipped with name
नाम से लैस किया
à tête
逃げる
head
헤딩
يترأس
readioBook.com
for the shore. The next time that she rose she was
terrified Terrified
भीगी बिल्ली
terrifié
恐ろしい
吓坏了
겁에 질린
مذعور
readioBook.com
to see the
prahu Praise
प्राहू
prhu
プラフ
Prahu.
프라 ...
براح
readioBook.com
looming Emerging
उभरते
imminent
lo
lo
어렴풋한
تلوح في الأفق
readioBook.com
close
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
her. The
paddlers Table tennis
टेबल टेनिस
paddlers
パドラー
桨手
패들이들
التجديف
readioBook.com
were
propelling Throwable
फेंकने योग्य
propulsion
推進
推进
추진
الدائم
readioBook.com
the
boat
vessel Husband
पतीला
navire
容器
血管
선박
وعاء
readioBook.com
on water
नाव
bateau
ボート

보트
قارب
readioBook.com
slowly in her direction—it was almost upon her now—there was a
shout Shout
चिल्लाहट
crier
叫ぶ

외침
يصيح، يصرخ، صيحة
readioBook.com
from a man in the bow—she had been seen.

Like a
flash Chamak
Chamak
éclat
閃光
闪光
플래시
فلاش
readioBook.com
she
dove Dow
डव
Colombe

鸽子
비둘기
حمامة
readioBook.com
once more and, turning,
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
out
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
straight Straight
सीधा
droit
真っ直ぐ
直的
똑바로
مباشرة
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the
oncoming Simple
सहज
approche
com on
迎接
다가오는
من جديد
readioBook.com
boat. When she came to the surface again it was to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
herself as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
from
shore Edge
किनारा
rive
海岸
支撑
지주
دعم
readioBook.com
as she had been when she
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
quitted Quitted
परित्यक्त
abandonné
辞めた
退出
그만둬
استقال
readioBook.com
the prahu, but the
craft Kraft
क्राफ्ट
artisanat
クラフト
工艺
선박
حرفة
readioBook.com
was now
circling Dizziness
चक्कर
encerclant
cir cir
盘旋
서클
الدوران
readioBook.com
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
below Down
नीचे
au
dessous Mellow
मधुर
négligeable
d d
甜点
무산소
دسوس
readioBook.com
de
未満
以下
아래에
أدناه
readioBook.com
her, and she set out once again to
retrace Memorization
याद करना
retracer
引き返す

퇴보하다
استرداد
readioBook.com
her way toward the
inky Roshnai
रोशनाई पोता हुआ
indacieux
ky
in
더러워진
حبري
readioBook.com
mass Mass
द्रव्यमान
Masse
質量
大量的
대량의
كتلة
readioBook.com
of
shore Edge
किनारा
rive
海岸
支撑
지주
دعم
readioBook.com
line which
loomed Was shadow
छाया हुआ था
imbécile
lo
郁闷
...을 낳다
تلوح في الأفق
readioBook.com
apparently Obviously
जाहिरा तौर पर
Apparemment
どうやら
显然
보기에
فيما يبدو
readioBook.com
near and yet, as she knew, was some
considerable Contorable
विचारणीय
considérable
かなり
大量
많은
ضخم
readioBook.com
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
from her.

As she swam, her mind,
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
with the terrors of the night,
conjured Accompaniment
संगत
conjugué
併せて
卡打
볶은 것
استحضر
readioBook.com
recollection Reminder
अनुस्मरण
souvenir
思い切り
回忆
회상
تذكر
readioBook.com
of the
stories Stories
कहानियों
histoires
ストーリー
故事
이야기
قصص
readioBook.com
she had
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
of the
fierce Terrifying
भयंकर
féroce
激しい
凶猛的
사나운
شرس
readioBook.com
crocodiles Crocodile
मगरमच्छ
crocodiles
ワニ
鳄鱼
악어
التماسيح
readioBook.com
which
infest to attack
हमला करना
infester
inf inf
inf
해치다
الآن
readioBook.com
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
of the
rivers Rivers
नदियों
rivières
河川
河流
강하
الأنهار
readioBook.com
of Borneo. Again and again she
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have
sworn Sworn in
शपथ ली
juré
宣誓する
宣扬
맹세코
أدى اليمين
readioBook.com
that she
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
some huge,
slimy Disgusting
घिनौना
visqueux
ぬるぬる
sl
불쾌한
غروي
readioBook.com
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
sweep Do the sweeping
झाड़ू लगा दो
balayer
掃く

스위프
مسح
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
her in the
mysterious Mysterious
रहस्यमय
mystérieux
不思議な
神秘
신비한
غامض
readioBook.com
waters Waters
वाटर्स
eaux
水域
水域
수역
مياه
readioBook.com
of this unknown river.

Behind her she saw the
prahu Praise
प्राहू
prhu
プラフ
Prahu.
프라 ...
براح
readioBook.com
turn
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
up stream, but now her mind was
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
engaged Busy
व्यस्त
engagé
噛み合う
已订婚的
약혼 한
مخطوب مخطوبة
readioBook.com
with a new danger, for the girl
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that the
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
current Present
वर्तमान
courant
現在
当前的
현재의
تيار
readioBook.com
was
bearing Tolerate
सहन करना
palier
ベアリング
轴承
베어링
تحمل
readioBook.com
her
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
stream Stream
धारा
flux
ストリーム
溪流
개울
مجرى
readioBook.com
more
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
than she had imagined. Already she
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
the
increasing Increasing
की बढ़ती
en augmentant
増加する
越来越多
증가하는 것
في ازدياد
readioBook.com
roar Roar
गर्जन
rugir
轟く
怒吼
노호
هدير
readioBook.com
of the river as it rushed, wild and tumultuous, through the entrance to the narrow
gorge George
जॉर्ज
gorge
g
峡谷
협곡
جورج
readioBook.com
below Down
नीचे
au
dessous Mellow
मधुर
négligeable
d d
甜点
무산소
دسوس
readioBook.com
de
未満
以下
아래에
أدناه
readioBook.com
her. How
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
it was to
shore Edge
किनारा
rive
海岸
支撑
지주
دعم
readioBook.com
she
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not guess, or how
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
to the
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
death of the
swirling Rotating
घूर्णन की
tourbillonnant
渦巻き
旋转
소용돌이 치는 것
دوامة
readioBook.com
waters Waters
वाटर्स
eaux
水域
水域
수역
مياه
readioBook.com
toward which she was being
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
by an
irresistible Tireless
अथक
irrésistible
魅力的な
不可抗拒
누를 수 없는
لا يقاوم
readioBook.com
force; but of one thing she was certain, her
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
was
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
waning, and she must
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
the bank quickly.

With
redoubled Repeated
दोहराया
redouillé
再結合した
减少
redoubled.
مضاعف
readioBook.com
energy she
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
out in one last
mighty Powerful
ताकतवर
puissant
うまくいって
强大
거대한
الجبار
readioBook.com
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
to
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
the shore. The
tug Tug
टग
remorqueur
t
拖船
예인선
القاطرة
readioBook.com
of the
current Present
वर्तमान
courant
現在
当前的
현재의
تيار
readioBook.com
was
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
upon her, like a
giant Huge
विशाल
géant
巨人
巨大的
거대한
عملاق
readioBook.com
hand
reaching Reached
तक पहुंच गया
atteint
到達
到达
도달
الوصول إلى
readioBook.com
up out of the
cruel Ruthless
निर्दयी
cruel
残酷
残忍的
잔혹한
قاسي
readioBook.com
river to
bear Bear
भालू
ours
くま


يتحمل
readioBook.com
her
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to death. She
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
her
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
ebbing Abbing
एबबिंग
essentiel
急いで
eb
ebbing.
انحراف
readioBook.com
quickly—her
strokes Stroke
स्ट्रोक
traits
ストローク
笔画
뇌졸중
حدود
readioBook.com
now were
feeble Weak
कमज़ोर
faible
微妙な
微弱
희미한
ضعيف
readioBook.com
and futile. With a prayer to her Maker she
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
her hands above her
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
in the last
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
of the
drowning Drowning
डूबता हुआ
noyade
溺死
溺水
익사
الغرق
readioBook.com
swimmer Swimmer
तैराक
nageur
スイマー
游泳者
수영 선수
سباح
readioBook.com
to
clutch Clutch
क्लच
Embrayage
クラッチ
离合器
클러치
التشبث
readioBook.com
at
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
thin air for support—the
current Present
वर्तमान
courant
現在
当前的
현재의
تيار
readioBook.com
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
and
swirled Cyclone
भंवर
tourné
渦巻き
旋转
소용돌이세요
دوام
readioBook.com
her
downward Down
नीचे
vers le bas
下向きに
向下
하향의
أسفل
readioBook.com
toward the gorge, and, at the same
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
her
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
touched and closed upon something which
swung came
आ गया
balancé
sw

흔들리자
تأرجح
readioBook.com
low above the water.

With the last
flickering Unstable
अस्थिर
vacillant
ちらちら
闪烁
꺼질 것 같은
الخفقان
readioBook.com
spark Spark
स्पार्क
étincelle
スパーク
火花
불꽃
شرارة
readioBook.com
of
vitality Life
प्राण
vitalité
活力
活力
활력
حيوية
readioBook.com
that
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
in her poor,
exhausted tired
थका हुआ
épuisé
疲れ果てた

탈진 한
مرهق
readioBook.com
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
Virginia Maxon
clung Sticking
चिपके रहे
accrochage
cl
cl
땡땡 울리다
تشوش
readioBook.com
to the
frail Unethical
अनैतिक
frêle
fr fr
脆弱
무른
الضعف
readioBook.com
support that a
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
Providence had
thrust Emphasis
जोर
poussée
推力
推力
추력
دفع
readioBook.com
into her hands. How long she
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
there she
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
knew, but
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
a little
strength Strength
ताकत
force
強さ
力量

الخضوع ل
readioBook.com
returned to her, and presently she
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that it was a
pendant Pendant
लटकन
pendentif
ペンダント
吊坠
펜던트
قلادة
readioBook.com
creeper Creeper
लता
léche-botte
cr cr
爬行
기는 것
أزهر
readioBook.com
hanging Execute
फांसी
suspendu
ぶらぶら
绞刑
교수형
شنقا
readioBook.com
low from a
jungle Forest
जंगल
jungle
密林
丛林
밀림
غابة
readioBook.com
tree upon the bank that had saved her from the river's
rapacious Greedy
लालची
rapace
rap rap
贪婪
욕심 많은
ravious
readioBook.com
maw.

Inch by
inch Inch
इंच
pouce
インチ
英寸
인치
بوصة
readioBook.com
she
worked Loading...
herself
upward up above
ऊपर की ओर
à la hausse
上向きに
向上
상승
صعودا
readioBook.com
toward the bank, and at last, weak and panting,
sunk Sink
डूब
creuser
沈没
沉没
선크
غني
readioBook.com
exhausted tired
थका हुआ
épuisé
疲れ果てた

탈진 한
مرهق
readioBook.com
to the
cool cold
ठंडा
frais
いいね
凉爽的
시원한
بارد
readioBook.com
carpet Rug
गलीचा
tapis
カーペット
地毯
양탄자
سجاد
readioBook.com
of
grass Grass
घास
herbe


잔디
عشب
readioBook.com
that
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
to the water's edge. Almost
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
tired, Nature
plunged Jump
कूद पड़े
plongé
慌てて
pl
폐지된다
انخفض
readioBook.com
her into a
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
sleep. It was
daylight Daylight
दिन का प्रकाश
lumière du jour
明け
夏令
일광
ضوء النهار
readioBook.com
when she awoke,
dreaming Dreaming
सपना देखना
rêver

梦想
꿈꾸는 것
حلم
readioBook.com
that the tall
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
giant Huge
विशाल
géant
巨人
巨大的
거대한
عملاق
readioBook.com
had
rescued Rescued
बचाया
sauvé
救済された
救出
구출했다
انقذ
readioBook.com
her from a
band Band
बैंड
bande
バンド
乐队
밴드
حافظة مسافة
readioBook.com
of
demons Monsters
राक्षसों
démons
悪魔
恶魔
악마
الشياطين
readioBook.com
and was
lifting of lifting
उठाने की
levage
持ち上げ

리프팅
رفع
readioBook.com
her in his arms to
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
her
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to her father.

Through
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
open
lids Lips
पलकों
couvercles

盖子
뚜껑
أغطية
readioBook.com
she saw the
sunlight the sunlight
सूरज की रोशनी
lumière du soleil
日光
阳光
햇빛
ضوء الشمس
readioBook.com
filtering Filtering
छानने
filtration
フィルタリング
过滤
필터링
الفلتره
readioBook.com
through the
leafy Leafy
पत्तेदार
feuillu

叶子
잎이 많은
مورقة
readioBook.com
canopy Chandwa
चंदवा
canopée
おおよそ
遮篷
천개
ظلة
readioBook.com
above her—she
wondered Loading...
at the
realism Realism
यथार्थवाद
le réalisme
リアリズム
现实主义
실재론
الواقعية
readioBook.com
of her dream; full
consciousness Consciousness
चेतना
la conscience
意識
意识
의식
الوعي
readioBook.com
returned and with it the
conviction Defect
दोषसिद्धि
conviction
信念
定罪
확신
قناعة
readioBook.com
that she was in truth being
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
close by
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
arms against a
bosom Chest
छाती
sein
ボソーム
怀
가슴
حضن
readioBook.com
that
throbbed Spontaneous
स्फूर्त
franchir
thr thr

throbbed.
خنق
readioBook.com
to the
beating Beating
मार पीट
battement
殴打
跳动
고동
الضرب
readioBook.com
of a
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
heart.

With a
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
start she opened her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
wide to look up into the
hideous Terrifying
भयंकर
hideux
恐ろしいです
可怕
끔찍한 것
البشعة
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
of a
giant Huge
विशाल
géant
巨人
巨大的
거대한
عملاق
readioBook.com
ourang Ourang
Ourang
Ourang
our
沃斯
우리의
ourang.
readioBook.com
outang.