It was such a small thing, a
tag Surname
उपनाम
étiqueter
鬼ごっこ
标签
꼬리표
بطاقة شعار
readioBook.com
of
ragged Laminate
टुकड़े टुकड़े कर दिया
en lambeaux
めがかった
褴褛
떨어진
خاض
readioBook.com
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
looped Trapped
फंस
bouclé
loop loop
环状
루프
حلق
readioBook.com
about a length of
splintered Crushed
कुचले
éclaté
スプリンインズ
分裂
쪼그리 네요
منشق
readioBook.com
sapling. Ross
climbed climbed
चढ़ गया
grimpé
登りました

등산했다
تسلق
readioBook.com
stiffly Stomach
कडाई से
raidement
st st
僵硬
딱딱하게
بقوة
readioBook.com
over the
welter Velter
वेल्टर
confusion
wel wel
滚动
혼란
ويل
readioBook.com
of
drift Feedback
अभिप्राय
dérive
漂う
漂移
경향
المغزى
readioBook.com
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
on the
sand Sand
रेत
sable


모래
رمل
readioBook.com
spit Sputum
थूक
cracher
唾を吐く


البصق
readioBook.com
and
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
it loose,
recognizing Recognizing
मान्यता देना
reconnaissance
認識する
认识到
인식하다
يميز
readioBook.com
the
string Dori
डोरी
chaîne de caractères
ストリング
细绳

سلسلة
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he touched it. That square
knot Knot
गांठ
nouer
結び目

매듭
عقدة
readioBook.com
was of McNeil's tying, and as Murdock sat
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
weakly Loading...
in the
sand Sand
रेत
sable


모래
رمل
readioBook.com
and mud,
nervously nervously
nervously
nerveusement
賢く
紧张
신경 질적으로
بعصبية
readioBook.com
fingering Fingering
छूत
doigté
f f
指法
운지법
بالإصبع
readioBook.com
the
twisted Twisted
मुड़
tordu
ねじれた
扭曲
꼬인
ملتوية
readioBook.com
cord,
staring Stare
घूर
en regardant
哀慕する
star
쳐다 보는 것
يحدق
readioBook.com
vacantly Indifferently
उदासीनता से
indécis
vac vac
空闲
멍하니
من أجل
readioBook.com
at the river, his last small
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
died. The
raft Fleet
बेड़ा
radeau
ラフト

뗏목
طوف
readioBook.com
must have
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
up, and neither Ashe
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
McNeil
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have
survived Survived
बच गई
Survécu
生き残った
幸免于
살아 남았습니다
نجا
readioBook.com
the
ultimate Supreme
परम
ultime
究極
最终的
궁극적 인
ذروة
readioBook.com
disaster.

Ross Murdock was alone,
marooned Helpless
असहाय
marroné
mar
mar
마리 낀 것
أعجبت
readioBook.com
in a time which was not his own, with little promise of escape. That one
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
blanked Empty
खाली
couvert
blank blank
拍下
공백을 낸다
قاضي
readioBook.com
out his mind with its own darkness. What was the use of
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
up again, of trying to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
food for his empty stomach, or
warmth Warm
गरमाहट
chaleur
暖まる
温暖
따뜻함
الدفء
readioBook.com
and shelter?

He had always
prided Proud
गर्व
prudent
pr
骄傲
...을 뒷받침하다
فاخر
readioBook.com
himself on being able to go it alone, had
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
himself secure in that calculated loneliness. Now that
belief Faith
आस्था
croyance
信念
信仰
믿음
إيمان
readioBook.com
had been
washed Loading...
away in the river along with most of the will power which had
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
him going these past days. Before, there had always been some goal, no
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
how remote. Now, he had nothing. Even if he managed to
reach Access
पहुंच
atteindre
到着
抵达
도달하다
يصل
readioBook.com
the mouth of the river, he had no idea of where or how to
summon Call
बुलाने
convoquer
召喚する
召唤
소환하다
استدعى
readioBook.com
the
sub Subject
विषय
sous
サブ

보결
الفرعية
readioBook.com
from the
overseas Foreigner
विदेशी
à l'étranger
海外
海外
해외
ما وراء البحار
readioBook.com
post. All three of the time travelers might already have been
written Loading...
off the rolls, since they had not reported in.

Ross
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
the
rag Tile
खपरैल
chiffon
r
抹布
조각
خرقة
readioBook.com
free from the
sapling Plant
पौधा
jeune arbre
苗木
树苗
어린 나무
شتلة
readioBook.com
and
wreathed Loading...
it in a tight
bracelet Bracelet
ब्रेसलेट
bracelet
ブレスレット
手镯
팔찌
إسورة
readioBook.com
about his
grimed Grim
ग्रिम
grimé
ぴったり
蹒跚
찡그린
كئوس
readioBook.com
wrist Loading...
for some
unexplainable Can not be told
बताई नहीं जा सकती
inexplicable
不明なことに
无法解释的
설명 할 수없는
غير قابل للتفسير
readioBook.com
reason. Worn and tired, he
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to think ahead. There was no
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
of again
contacting contact
संपर्क
contact
連絡する
联系
접촉
اتصل
readioBook.com
Ulffa's tribe. Along with all the other
woodland Loading...
hunters Hunter
शिकारी
chasseurs
ハンターズ
猎人
사냥꾼
الصيادون
readioBook.com
they must have
fled ran away
भाग गए
fuite
fl
逃离
도망 쳤다
هرب
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the
advance In advance
अग्रिम
avance
前進
进步
전진
تقدم
readioBook.com
of the horsemen. No, there was no
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
to go back, and why make the
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
to advance?

The sun was hot. This was one of those
spring Spring
स्प्रिंग
printemps
バネ
春天

الخريف
readioBook.com
days which
foretell Say
पहले से कह देना
prédire
for
预言
예방
foretell.
readioBook.com
the
ripeness Princess
सिद्धता
maturité
成熟
成熟
성숙
نضج
readioBook.com
of summer. Insects
buzzed Echo
गूंज
bourdonné
賑やかに
嗡嗡声
윙윙 거리다
طنين
readioBook.com
in the
reed Reed
रीड
roseau
リード
芦苇
갈대
قصب
readioBook.com
banks where a green
sheen Glow
चमक
éclat
シーン
sh
광휘
لمعان
readioBook.com
showed. Birds
wheeled Loading...
and
circled Parikrama
परिक्रमा
encerclé
丸で
盘旋
서두르다
طارئ
readioBook.com
in the sky, some
flock Flock
झुंड
troupeau
群れ

대군
قطيع
readioBook.com
disturbed, their
cries Cry
रोता
pleurer
泣く
哭泣
울다
كرايوز
readioBook.com
reaching Reached
तक पहुंच गया
atteint
到達
到达
도달
الوصول إلى
readioBook.com
Ross in
hoarse Hores
होरेस
rauque
ho ho
嘶哑

أجش
readioBook.com
calls of warning.

He was still
plastered Madhosh
मदहोश
en plâtre
塗られた
涂抹
석고
الجص
readioBook.com
with
patches Patch
पैच
patchs
パッチ
补丁
패치
بقع
readioBook.com
of
dried Dry
सूखा
séché
乾燥させました
dried
건조한
مجففة
readioBook.com
mud Mud
कीचड़
boue


진흙
طين
readioBook.com
and slime, the
reek Steam
भाप
puanteur
リーク
雷克

العفن
readioBook.com
of it thick in his nostrils. Now Ross
brushed Brush
ब्रश
brossé
ブラッシングされた

닦았다
نحى
readioBook.com
at a
splotch Big smear
बड़ा धब्बा
tache
斑点
漂样
큰 얼룩점
محش
readioBook.com
on his knee,
picking picking
उठा
cueillette
ピッキング
挑选
선발
اختيار
readioBook.com
loose Loose
ढीला
lâche
ゆるい
松动的
헐렁한
واسع
readioBook.com
flakes Flakes
गुच्छे
flocons
フレーク
薄片
조각
رقائق
readioBook.com
to
expose Ignore
अनावृत करना
exposer
公開
暴露
폭로하다
تعرض
readioBook.com
the
alien Foreigner
विदेशी
extraterrestre
エイリアン
外星人
외계인
كائن فضائي
readioBook.com
cloth of his
suit Dress
पोशाक
combinaison
スーツ
适合
정장
تناسب
readioBook.com
underneath,
seemingly It seems
मालूम होता है
apparemment
一見して
似乎
겉으로보기에
على ما يبدو
readioBook.com
unbefouled. All at once it
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
necessary to be clean again at least.

Ross
waded Weded
वेडेड
écoulé
w w
跋涉
흘러 나갔다
ودعا
readioBook.com
into the stream,
stooping Loose
ढीला
penché
st st
弯腰
훔치는 것
انحنى
readioBook.com
to
splash Splash
छप छप
éclaboussure
スプラッシュ

튀김
دفقة
readioBook.com
the
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
water over his
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
and then
rubbing To me
मलाई
frottement
摩擦する

마찰
فرك
readioBook.com
away the resulting mud. In the
sunlight the sunlight
सूरज की रोशनी
lumière du soleil
日光
阳光
햇빛
ضوء الشمس
readioBook.com
the
fabric Cloth
कपड़ा
en tissu
ファブリック
织物
구조
قماش
readioBook.com
had a
brilliant Very good
बहुत खूब
brillant
素晴らしい
杰出的
멋진
متألق
readioBook.com
glow, as if it not only
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
the light but
reflected Reflect
प्रतिबिंबित
réfléchi
反映された
反映了
반영
عكس
readioBook.com
it. Wading
farther ahead
आगे
plus loin
遠慮なく
更远
더 멀리
أبعد
readioBook.com
out into the water, he
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to swim, not with any
goal aim
लक्ष्य
but
ゴール
目标
목표
هدف
readioBook.com
in view, but
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
it was
easier easy
आसान
Plus facile
より簡単に
更轻松
쉽게
أسهل
readioBook.com
than
crawling Crawl
रेंगने
rampant
這う
爬行
크롤링
زحف
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to land once more.

Using the
downstream Downstream
डाउनस्ट्रीम
en aval
下流
下游
하류
المصطب
readioBook.com
current Present
वर्तमान
courant
現在
当前的
현재의
تيار
readioBook.com
to
supplement Appendix
परिशिष्ट
supplément
補足
补充
보충
مكمل
readioBook.com
his skill, he
watched Loading...
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
banks. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
to see either the
raft Fleet
बेड़ा
radeau
ラフト

뗏목
طوف
readioBook.com
or
indications Signal
संकेत
les indications
黙認
迹象
표시
دواعي الإستعمال
readioBook.com
that its
passengers Passengers
यात्रियों
passagers
乗客
乘客
승객
ركاب
readioBook.com
had
won Loading...
to shore, but
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
inside inside
के भीतर
à l'intérieur
中身
里面
내부에
داخل
readioBook.com
him he had not yet
accepted Accepted
स्वीकार किए जाते हैं
accepté
承認された
公认
수락 된
وافقت
readioBook.com
the probable.

The
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
of
swimming Swimming
तैराकी
nager
水泳
游泳
수영
سباحة
readioBook.com
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
through that
fog Fog
कोहरा
brouillard

多雾路段
안개
ضباب
readioBook.com
of
inertia Inertia
जड़ता
inertie
慣性
惯性
관성
التعطيل
readioBook.com
which had
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
him since he had
awakened Awakened
जागृत
réveillé
起きた
唤醒
깨어났다
استيقظ
readioBook.com
that morning. It was with a
somewhat to some extent
कुछ हद तक
quelque peu
幾分
有些
약간
قليلا
readioBook.com
healthier Healthy
स्वस्थ
plus sain
健康的な
更健康
건강한
صحة
readioBook.com
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
in life that Ross came
ashore On the coast
तट पर
à terre
陸上に
岸上
해변
الى الشاطئ
readioBook.com
again on an arm of what was a
bay Bay where sea water is deposited
खाड़ी जहा समंदर का पानी आ कर जमा होता है
la baie



شراء
readioBook.com
or
inlet Entry
प्रवेश
entrée
in
进口
입구
مدخل
readioBook.com
angling Fishing
मछली पकड़ने
pêche à la ligne
釣り
钓鱼
앵귤러
جامأ
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
into the land. Here the banks of the river were well above his head, and
believing believe
विश्वास
croire
bel bel
相信
믿는 것
إيمان
readioBook.com
that he was well sheltered, he stripped,
hanging Execute
फांसी
suspendu
ぶらぶら
绞刑
교수형
شنقا
readioBook.com
his
suit Dress
पोशाक
combinaison
スーツ
适合
정장
تناسب
readioBook.com
in the
sunlight the sunlight
सूरज की रोशनी
lumière du soleil
日光
阳光
햇빛
ضوء الشمس
readioBook.com
and
letting Give
दे
location
let

멎은 것
أهان
readioBook.com
the
unusual Extraordinary
असामान्य
inhabituel
普通でない
异常
특이한
غير عادي
readioBook.com
heat Warmth
तपिश
Chauffer



الحرارة
readioBook.com
of the day
soothe To calm down
शांत करना
apaiser
so
抚慰
달래다
مهدئ
readioBook.com
his body.

A
raw Raw
कच्चा
cru

生的
날것의
الخام
readioBook.com
fish,
cornered Corners
कोनों
coincé
corner corner
转弯
코너킥
محاصر
readioBook.com
in the
shallows Shallow
छिछले
peu profond
浅瀬
浅滩
얕은
الضحلة
readioBook.com
and
scooped Caught
पकड़े जाते
écossais
掬い取る

...을 괴롭히는 것
مغرفة
readioBook.com
out,
furnished Furnished
सुसज्जित
meublé
併せた
家具
가구가 찍힌 것
مفروشة، مد، زود
readioBook.com
one of the best
meals food
भोजन
repas
食事
饭菜
식사
وجبات
readioBook.com
he had
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
tasted. He had
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
for the
suit Dress
पोशाक
combinaison
スーツ
适合
정장
تناسب
readioBook.com
draped Scrap
लिपटी
drapé
ドレープ
披上
드레이프
رايات
readioBook.com
over a
willow Loading...
limb Component
अवयव
membre
lim

수족
فرع الشجره
readioBook.com
when the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
and only
warning Loading...
that his
fortunes luck
किस्मत
fortune
占い師
财富
운명
ثروات
readioBook.com
had once again
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
came, swiftly, silently, and with
deadly Fatal
घातक
mortel
致命的な
致命
치명적인
مميت
readioBook.com
promise.

One moment the
willows Loading...
had moved
gently Slow
धीरे
doucement
静かに
轻轻一点
부드럽게
بلطف
readioBook.com
in the breeze, and then a
spear Spear
भाला
lance



رمح
readioBook.com
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
set them all quivering. Ross,
clutching Holding
पकड़कर
embrayage
cl cl
抓住
클러치
بضاعة
readioBook.com
the
suit Dress
पोशाक
combinaison
スーツ
适合
정장
تناسب
readioBook.com
to him with a
frantic Terrifying
भयंकर
frénétique
必死の
疯狂
굉장한
محمومة
readioBook.com
grab,
skated Scat
स्काट
patiné
スケッチ
滑冰
스케이트먼트
متزوج
readioBook.com
about in the sand, going to one
knee Knee
घुटना
le genou

膝盖
무릎
ركبة
readioBook.com
in his haste.

He
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
himself
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
at the
mercy Mercy
दया
pitié
慈悲
怜悯
자비
رحمة
readioBook.com
of the two men
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
on the bank well above him. Unlike Ulffa's people or the Beaker traders, they were very tall, with
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
braids Peaks
चोटियों
tresses
編み物
辫子
땋은 머리
الضفائر
readioBook.com
of light or sun-bleached
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
swinging Swing
झूला
balançant
揺れて
摆动
앞뒤로 흔들리는
تأرجح
readioBook.com
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
on their wide chests. Their leather
tunics Angles
अंगरखे
tunique
チュニック
TONICS.
튜닉
واهن
readioBook.com
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
to mid-thigh above
leggings Leggings
लेगिंग
leggings
レギンス
绑腿
레깅스
سروال ضيق
readioBook.com
which were
bound Compulsive
बाध्य
bondir
バウンド
边界
경계
مقيد
readioBook.com
to their
limbs Organ
अंग
membres
四肢
四肢
사지
أطرافه
readioBook.com
with painted straps. Cuff
bracelets Bracelet
कंगन
bracelets
ブレスレット
手镯
팔찌
أساور
readioBook.com
of copper
ringed Circular
चक्राकार
encerclé
鳴り響く
响起
벨소리
رنين
readioBook.com
their forearms, and
necklaces Defeat
हार
collier
ネックレス
项链
목걸이
قلادات
readioBook.com
of animal teeth and
beads Bead
मनका
perles
ビーズ
珠子
염주
خرز
readioBook.com
displayed have been shown
दिखाया गया है
affiché
displayed displayed
展示
표시
عرض
readioBook.com
their personal wealth. Ross
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
having
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
their like on any of the
briefing Negotiation
वार्ता
Compte rendu
ブリーフィング
简报
요약 보고
توجيهات
readioBook.com
tapes tape
टेप
bandes
テープ
磁带
테이프
أشرطة
readioBook.com
at the base.

One
spear Spear
भाला
lance



رمح
readioBook.com
had been a warning, but a second was
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
ready, so Ross
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the age-old
signal Signal
संकेत
signal
信号
信号
신호
الإشارة
readioBook.com
of surrender,
reluctantly Reluctantly
अनिच्छा से
à contrecœur
relantly
勉强
마지 못해
بمعارضة
readioBook.com
dropping Leave
छोड़ने
goutte
drop drop
掉落
적하
إسقاط
readioBook.com
his
suit Dress
पोशाक
combinaison
スーツ
适合
정장
تناسب
readioBook.com
and
raising Establishment
स्थापना
élevage
育て
提高
인상
مقوي
readioBook.com
his hands
palm Palm
हथेली
paume
ヤシ
棕榈
손바닥
كف، نخلة
readioBook.com
out and
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
high.

"Friend?" Ross asked in the Beaker tongue. The
traders Merchants
व्यापारियों
les commerçants
貿易業者
贸易商
상인
التجار
readioBook.com
ranged Rang
लेकर
rangé
r
范围
범위가났다
تراوحت
readioBook.com
far, and
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
there was a
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
they had had
contact Contact ajay
संपर्क Ajay करें
contact
コンタクト
接触
연락하다
اتصل
readioBook.com
with this tribe.

The
spear Spear
भाला
lance



رمح
readioBook.com
twirled, and the
younger young
जवान
plus jeune
若者
更年轻
더 젊은
اصغر سنا
readioBook.com
stranger Stranger
अजनबी
étranger
知らない人
陌生人
낯선 사람
شخص غريب
readioBook.com
effortlessly Spontaneously
अनायास
sans effort
楽に
毫不费力地
쉽게
بدون جهد
readioBook.com
leaped Bounce
उछल
sauté
跳ね返った
跳跃
도약했다
قفز
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the bank,
paddling Swim
तैरने
patauge
パドリング
划稻划
얕은 것
التجديف
readioBook.com
over to Ross to
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
up the
suit Dress
पोशाक
combinaison
スーツ
适合
정장
تناسب
readioBook.com
he had dropped,
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
it up while he
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
some
comment Comment
टिप्पणी
commenter
コメント
评论
논평
تعليق
readioBook.com
to his companion. He
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
fascinated Bewitched
मोहित
fasciné
素晴らしかった
迷人
매혹하다
فتنت
readioBook.com
by the fabric,
pulling Pull
खींचना
tirant
引っ張る
拉扯
당기는 것
سحب
readioBook.com
and
smoothing Alignment
समरेखण
lissage
平滑化
平滑
스무딩
التنعيم
readioBook.com
it
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
his hands, and Ross
wondered Loading...
if there was a
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
of
trading Business
व्यापार
commerce
取引
贸易
거래
تجارة
readioBook.com
it for his own freedom.

Both men were armed, not only with the long-bladed
daggers Dagger
खंजर
dagues
d d
匕首
Daggers.
daggers.
readioBook.com
favored Favored
इष्ट
favorisé
好意的に
青睐
선호하다
مفضل
readioBook.com
by the Beaker folk, but also with axes. When Ross
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a
slight Some
थोड़ा
léger
軽く
轻微
근소한
طفيف
readioBook.com
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
to
lower Low
कम
inférieur
低い
降低
낮추다
أدنى
readioBook.com
his hands the man
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
to his
belt Belt
बेल्ट
ceinture
ベルト
腰带
벨트
حزام
readioBook.com
ax,
growling Gram
लगाकर गुर्राता
grondement
grow grow
咆哮
으르렁 거리는 것
هدير
readioBook.com
what was
plainly Clearly
स्पष्ट रूप से
clairement
明らかに
朴素
명백하게
بوضوح
readioBook.com
a warning. Ross blinked,
realizing Real
साकार
réalisable
実現する
意识到
실현
تحقيق ذلك
readioBook.com
that they might well
knock Knock
दस्तक
frappe
ノック

노크
طرق
readioBook.com
him out and
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
him behind, taking the
suit Dress
पोशाक
combinaison
スーツ
适合
정장
تناسب
readioBook.com
with them.

Finally, they
decided decide
तय
décidé
決定しました
决定
결정했다
مقرر
readioBook.com
in
favor Grievance
कृपादृष्टि
favoriser
恩恵

호의
محاباة
readioBook.com
of
including Also
समेत
comprenant
含む
包含
포함
بما فيها
readioBook.com
him in their loot. Throwing the
suit Dress
पोशाक
combinaison
スーツ
适合
정장
تناسب
readioBook.com
over one arm, the
stranger Stranger
अजनबी
étranger
知らない人
陌生人
낯선 사람
شخص غريب
readioBook.com
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
Ross by the
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
and pushed him
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
roughly. The
pebbled Stones
पत्थर बिछे
piquant
pe pe
鹅卵石
자갈
بترح
readioBook.com
beach was painful to Ross's feet, and the
breeze Sameer
समीर
brise

微风
미풍
نسيم
readioBook.com
which
whipped Loading...
about him as he
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the top of the bank
reminded Reminded
याद दिलाया
rappelé
rem rem
提醒
알고있다
مذكرت
readioBook.com
him only too
forcibly Forcefully
बलपूर्वक
de force
強制的に
强制
억지로
غصبا
readioBook.com
of his
ordeal Assay
परख
supplice
試練
考验
지독한 시련
محنة
readioBook.com
in the
glacial Very cold
बहुत ठंडा
glacial
氷河
冰川
빙하
glacial
readioBook.com
world.

Murdock was
tempted Examination
परीक्षा
tentré
魅力的です
诱惑
유혹하다
إغراء
readioBook.com
to make a
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
dash Drop of water
पानी का छींटा
tiret
ダッシュ
短跑
대시
اندفاع
readioBook.com
out on the point of the bank and
dive Dip
डुबकी
se plonger
飛び込む
潜水
잠수
يغوص
readioBook.com
into the river, but it was already too late. The man who was
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
the
spear Spear
भाला
lance



رمح
readioBook.com
had moved
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him, and Ross's wrist,
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
in a
vise Screws
शिकंजा
vice
万力
钳住
바이스
ملزمة
readioBook.com
grip Hold
पकड़
saisir
グリップ
紧握
꽉 붙잡음
سيطرة
readioBook.com
at the small of his back,
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
him
prisoner Ban
बंदी
prisonnier
囚人
囚犯
죄인
أسير
readioBook.com
as he was pushed on into the meadow. There three
shaggy Shaggy
झबरा
hirsute
sh
毛茸茸
얽히고 설킨
أشعث
readioBook.com
horses Horses
घोड़ों
les chevaux

马匹

خيل
readioBook.com
grazed, their nose
ropes Ropes
रस्सियों
Cordes
ロープ
绳索
밧줄
الحبال
readioBook.com
gathered Collect
इकट्ठा
recueillies
集まった
聚集了
수집
جمعت
readioBook.com
into the hands of a third man.

A
sharp Spicy
तीखा
tranchant
シャープ
锋利的
날카로운
حاد
readioBook.com
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
buried Burial
दफन
enterré
埋められた
埋葬
묻혔다
مدفون
readioBook.com
in the ground
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
the pattern of the day. Ross's
heel Heel
एड़ी
talon
ヒール
脚跟

كعب
readioBook.com
scraped Scrap
स्क्रेप की गई
raclé
擦り切った
刮胡子
긁어 낸 것
كشط
readioBook.com
against it, and the resulting pain
triggered Starting
शुरू हो रहा
déclenché
引き金になった
触发
트리거
أثارت
readioBook.com
his
rebellion Rebellion
विद्रोह
rébellion
反乱
叛乱
반항
تمرد
readioBook.com
into explosion. He
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
himself backward, his
bruised Injury
चोट
meurtri
brised
瘀伤
멍이 들었다
كدمات
readioBook.com
heel Heel
एड़ी
talon
ヒール
脚跟

كعب
readioBook.com
sliding Sliding
रपट
glissement
スライディング
滑动
슬라이딩
انزلاق
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
of his captor,
bringing Bring in
लाना
apportant
持参
带来
가져 오는 것
جلب
readioBook.com
them
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
to the ground with himself on top. The other
expelled Expelled
निष्कासित
exclu
exp exp
被驱逐出来
추방당한 것
طرد
readioBook.com
air from his
lungs Lungs
फेफड़े
poumons

肺部

رئتين
readioBook.com
in a
grunt Word of discontent
असंतोष का शब्द
grognement
ぶらぶら
咕噜声
꿀꿀 거리는 소리
الناخر
readioBook.com
of surprise, and Ross
whipped Loading...
over, one hand
grasping In capture
पकड़ने में
gras
握り
抓住
붙잡는
استيعاب
readioBook.com
the
hilt Moss
मूठ
poignée

威尔
자루
المقبض
readioBook.com
of the tribesman's
dagger Skewer
कटार
dague
短剣
匕首
단검
خنجر
readioBook.com
while the other, free of that
prisoning Provoke
उत्तेजित करना
prisonnier
囚人

굴절
السجون
readioBook.com
wrist-lock,
chopped Bitten
काटा हुआ
haché
みじん切り
切碎的
다진 것
مفرومة
readioBook.com
at the fellow's throat.

Dagger out and ready, Ross
faced had to face
का सामना करना पड़ा
confronté
facう
面对
직면 한
واجه
readioBook.com
the men in a
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
crouch Bend
झुकना
accroupissement
しゃがんで
蹲伏
웅크림
انحنى
readioBook.com
as he had been drilled. They
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at him in open-mouthed amazement, then too late the
spears Spears
स्पीयर्स
lance
sp sp

스피어스
سبيرز
readioBook.com
went Loading...
up. Ross
placed placed
रखा हे
mis
置いた
放置
배치하다
وضعت
readioBook.com
the point of his
looted robbed
लूट लिया
pillé
略奪された
抢劫
약탈
نهب
readioBook.com
weapon Weapon
हथियार
arme
武器
武器
무기
سلاح
readioBook.com
at the
throat Neck
गला
gorge



حلق
readioBook.com
of the now
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
man by
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
he knelt, and he spoke the language he had learned from Ulffa's people.

"You strike—this one dies."

They must have read the
determined Determined
निर्धारित
déterminé
決定
决定
단호한
عازم
readioBook.com
purpose in his eyes, for slowly, reluctantly, the
spears Spears
स्पीयर्स
lance
sp sp

스피어스
سبيرز
readioBook.com
went Loading...
down. Having
gained Obtained
प्राप्त की
gagné
獲得した
获得
얻은
اكتسب
readioBook.com
so much of a victory, Ross
dared Daring
हिम्मत
osé
dar.
dar
감히
جارئ
readioBook.com
more. "Take—" he
motioned Speed
गति
démontré
動く
示意
모습
طلب
readioBook.com
to the waiting horses—"take and go!"

For a moment he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
that this time they would meet his challenge, but he
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
the
dagger Skewer
कटार
dague
短剣
匕首
단검
خنجر
readioBook.com
above the
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
throat Neck
गला
gorge



حلق
readioBook.com
of the man who was now
moaning Moaning
कराह रही है
gémissant
モーニング
呻吟
신음
ماني
readioBook.com
faintly. His threat
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
to register, for the other man
shrugged Gave
सरका दिया
haussé d'épaules
肩をすくめた
耸了耸肩
으쓱하다
تجاهلت
readioBook.com
the
suit Dress
पोशाक
combinaison
スーツ
适合
정장
تناسب
readioBook.com
from his arm, left it
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
on the ground, and retreated. Holding the nose rope of his horse, he mounted,
waved Wavy
तरंगमय
ondulé
手前
挥舞着
흔들 렸다
ولوح
readioBook.com
the
herder To guard
रखवाली करने
berger
herder
牧人
하더
عاش
readioBook.com
up also, and
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
of them
rode Roads
रोडे
roder
走る
骑马
탔다
ركب
readioBook.com
slowly away.

The
prisoner Ban
बंदी
prisonnier
囚人
囚犯
죄인
أسير
readioBook.com
was slowly
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
around, so Ross only had time to
pull Pull
खींचना
tirer
引く

당기다
يحذب
readioBook.com
on the suit; he had not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
fastened fastened
जकड़ा हुआ
fixé
留保された
紧固
고정
تثبيتها
readioBook.com
the
breast breast
स्तन
Sein

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
studs Stage
स्टड
goujons
スタッド
铆钉
스터드
ترصيع
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
those
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
opened. A
sunburned Sunburned
सनबर्नयुक्त
brûlé
日焼けした
晒伤
햇볕에 쬐인
حروق الشمس
readioBook.com
hand
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
to a belt, but the
dagger Skewer
कटार
dague
短剣
匕首
단검
خنجر
readioBook.com
and ax which had once
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
there were now in Ross's possession. He
watched Loading...
the
tribesman Tribe
जनजाति
tribuelle
部族たち
党派人
Tribesman.
رجل القبيلة
readioBook.com
carefully carefully
सावधानी से
avec attention
気をつけて
小心
조심스럽게
بحرص
readioBook.com
as he
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
dressing.

"What you do?" The
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
were in the speech of the
forest Forest
वन
forêt

森林

غابة
readioBook.com
people,
distorted Distorted
विकृत
déformé

扭曲
비뚤어진
المحرفة
readioBook.com
by a new accent.

"You go—" Ross pointed to the third
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
the others had left behind—"I go—" he
indicated Signal
संकेत
indiqué
旨く
表明的
가리키는
مبين
readioBook.com
the river—"I take these"—he
patted Back
पीठ थपथपाई
tapoté
区切らえる
拍拍
패한
patted.
readioBook.com
the
dagger Skewer
कटार
dague
短剣
匕首
단검
خنجر
readioBook.com
and the ax. The other scowled.

"Not good...."

Ross laughed, a little hysterically. "Not good you," he agreed, "good—me!"

To his
surprise Wonder
आश्चर्य
surprendre
サプライズ
惊喜
놀라다
مفاجئة
readioBook.com
the tribesman's
stiff Harsh
कठोर
rigide
硬い
僵硬的
뻣뻣한
قاس
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
relaxed, and the
fellow Fellow
साथी
compagnon
仲間
同胞
사람
زميل
readioBook.com
gave a
bark Dog bark
कुत्ते की भौंक
aboyer
吠える

짖다
لحاء الشجر
readioBook.com
of laughter. He sat up,
rubbing To me
मलाई
frottement
摩擦する

마찰
فرك
readioBook.com
at his throat, a big
grin Push
मुसकान
sourire
笑う

이를 드러내고 웃다
ابتسامة
readioBook.com
pulling Pull
खींचना
tirant
引っ張る
拉扯
당기는 것
سحب
readioBook.com
at the
corners Corne
कोने
coins

角落
모서리
زوايا
readioBook.com
of his mouth.

"You—hunter?" The man pointed
northeast Northeast
ईशान कोण
nord-est
北東
东北
북동
شمال شرق
readioBook.com
to the
woodlands Loading...
fringing Shore
किनारे की तरफ
frange
縁組する
布林
프라이딩
جريئة
readioBook.com
the mountains.

Ross
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his head. "Trader, me."

"Trader," the other repeated. Then he
tapped Used
उपयोग किया
taraudé
タップされた
敲击
덮여있다
استغلالها
readioBook.com
one of the wide metal
cuffs Cuff
कफ
menottes
カフス
袖口
커프스
الأصفاد
readioBook.com
at his wrist. "Trade—this?"

"That. More things."

"Where?"

Ross pointed downstream. "By
bitter Bitter
कड़वा
amer
苦い
苦的
격렬한
مرارة - مر
readioBook.com
water—trade there."

The man appeared puzzled. "Why you here?"

"Ride river water, like you ride," he said, pointing to the horse. "Ride on trees—many trees
tied tied
बंधा होना
attaché
縛ら
捆绑
묶여있다
ربط
readioBook.com
together. Trees
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
apart—I come here."

The
conception Presumption
धारणा
conception
概念
概念
임신
تصور
readioBook.com
of a
raft Fleet
बेड़ा
radeau
ラフト

뗏목
طوف
readioBook.com
voyage Voyage
जलयात्रा
voyage
航海
航程
항해
رحلة
readioBook.com
apparently Obviously
जाहिरा तौर पर
Apparemment
どうやら
显然
보기에
فيما يبدو
readioBook.com
got across, for the
tribesman Tribe
जनजाति
tribuelle
部族たち
党派人
Tribesman.
رجل القبيلة
readioBook.com
was nodding. Getting to his feet, he walked across to take up the nose rope of the waiting horse. "You come camp—Foscar. Foscar chief. He like you
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
trick Cheat
छल
tour
騙す
诡计
장난
حيلة
readioBook.com
how you take Tulka, make him sleep—hold his ax, knife."

Ross hesitated. This Tulka
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
friendly Friendly
अनुकूल
amical
フレンドリー
友好的
친숙한
ودود
readioBook.com
now, but would that
friendliness Friendship
मित्रता
la convivialité
親しみやすさ
友善
우정
الود
readioBook.com
last? He
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his head. "I go to
bitter Bitter
कड़वा
amer
苦い
苦的
격렬한
مرارة - مر
readioBook.com
water. My
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
there."

Tulka was
scowling Skauling
स्काउलिंग
renfrogné
スコウリング
皱眉
scowling.
مقطب
readioBook.com
again. "You speak
crooked Crooked
कुटिल
courbé
曲がった

구부러진
ملتوية
readioBook.com
words—your
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
there!" He pointed
eastward East
पूर्व की ओर जानेवाला
vers l'est
東方へ
向东
동쪽으로
شرقا
readioBook.com
with a
dramatic Dramatic
नाटकीय
spectaculaire
劇的
戏剧性
극적인
دراماتيكي
readioBook.com
stretch Spread
फैलाव
s'étirer
ストレッチ
拉紧
뻗기
تمتد
readioBook.com
of the arm. "Your
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
speak Foscar. Say he give much these—" he touched his copper cuffs—"good knives, axes—get you back."

Ross
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at him without understanding. Ashe? Ashe in this Foscar's
camp Camp
शिविर
camp
キャンプ

캠프
معسكر
readioBook.com
offering Proposal
प्रस्ताव
offre
募集
提供
헌금
عرض
readioBook.com
a
reward the prize
इनाम
récompense
褒美
报酬
보상
جائزة او مكافاة
readioBook.com
for him? But how
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
that be?

"How you know my chief?"

Tulka laughed, this time derisively. "You wear
shining Shining
चमकता हुआ
brillant
シャイニング
闪亮的
빛나는
ساطع
readioBook.com
skin—your
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
wear
shiny Shiny
चमकदार
brillant
光沢のあるもの
闪亮的
빛나는
لامع
readioBook.com
skin. He say
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
other
shiny Shiny
चमकदार
brillant
光沢のあるもの
闪亮的
빛나는
لامع
readioBook.com
skin—give many good
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
to man who
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
you back."

Shiny skin! The
suit Dress
पोशाक
combinaison
スーツ
适合
정장
تناسب
readioBook.com
from the
alien Foreigner
विदेशी
extraterrestre
エイリアン
外星人
외계인
كائن فضائي
readioBook.com
ship! Was it the ship people? Ross
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
the light on him as he
climbed climbed
चढ़ गया
grimpé
登りました

등산했다
تسلق
readioBook.com
out of the Red village. He must have been
sighted See
देखे
mitoyen
見通した
瞄准
시력
بصر
readioBook.com
by one of the spacemen. But why were they
searching Search
खोज कर
recherche
検索
搜索
수색
يبحث
readioBook.com
for him,
alerting Warning
चेतावनी
alerte
警戒している
警报
경고
تنبيه
readioBook.com
the
natives Native resident
मूल निवासी
natifs
nat nat
当地人
원주민들
السكان الأصليين
readioBook.com
in an
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
to
scoop Scoop
स्कूप
scoop
スクープ

국자
مغرفة
readioBook.com
him up? What
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
Ross Murdock so
important Necessary
जरूरी
important
重要
重要的
중요한
الأهمية
readioBook.com
that they must have him? He only
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that he was not going to be taken if he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
help it, that he had no
desire Wish
इच्छा
désir
欲望
欲望
욕구
رغبة
readioBook.com
to meet this "chief" who had offered
treasure Treasure
खजाना
Trésor
宝物
宝藏
보물
كنز
readioBook.com
for his capture.

"You will come!" Tulka
went Loading...
into action, his
mount Mountain
पर्वत
monter
マウント


تتعدد
readioBook.com
flashing Shining
चमकता
clignotant
点滅している
闪烁
섬광
وامض
readioBook.com
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
almost in a
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
leap Jump
छलांग
saut
跳ねる
飞跃
뛰다
طفرة - قفزه
readioBook.com
at Ross, who
stumbled Stumbling
ठोकर खाई
trébuché
ぴったり

비틀 거리다
تعثر
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
when
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
and
rider riding
सवार
cavalier
ライダー
骑士
타는 사람
رايدر
readioBook.com
loomed Was shadow
छाया हुआ था
imbécile
lo
郁闷
...을 낳다
تلوح في الأفق
readioBook.com
over him. He
swung came
आ गया
balancé
sw

흔들리자
تأرجح
readioBook.com
up the ax, but it was a
weapon Weapon
हथियार
arme
武器
武器
무기
سلاح
readioBook.com
with which he had had no training, too
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
for him.

As his
blow Blow
फुंक मारा
coup
吹く

불다
نفخ
readioBook.com
met only thin air the
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
of the
mount Mountain
पर्वत
monter
マウント


تتعدد
readioBook.com
hit Beat
मारो
frappé
打つ

때리다
نجاح
readioBook.com
him, and Ross
went Loading...
down,
avoiding Avoid
परहेज
évitant
避けてください
避免
피하십시오
تجنب
readioBook.com
by less than a finger's
breadth Width
चौड़ाई
largeur

宽度

سعة
readioBook.com
the
thud Fall
गिरना
bruit sourd
th
thud.

جلجل
readioBook.com
of an
unshod Without shoes
बिना जूतें
pieds nus
un
签收
unshod.
unshod.
readioBook.com
hoof Crack
खुर
sabot


발굽
حافر
readioBook.com
against his skull. Then the
rider riding
सवार
cavalier
ライダー
骑士
타는 사람
رايدر
readioBook.com
landed Landed
उतर ली
a atterri
上陸した
登陆
착륙
عقاري
readioBook.com
on him,
crushing
smash Need
गरज
fracasser
スマッシュ
粉碎
스매시
تحطيم
readioBook.com
Mouth
मुंहतोड़
écrasement
粉砕
破碎
눌러 터뜨리는
سحق
readioBook.com
him flat. A
fist Fist
मुट्ठी
poing

拳头
주먹
قبضة
readioBook.com
connected are linked
जुड़े हुए
connecté
併せて
连接的
연결되어있다
متصل
readioBook.com
with his jaw, and for Ross the sun
went Loading...
out.

He
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
himself
hanging Execute
फांसी
suspendu
ぶらぶら
绞刑
교수형
شنقا
readioBook.com
across a support which moved with a
rocking amazing
कमाल
balancement
ロッキング
摇摆
흔들림
هزاز
readioBook.com
gait,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
pounding Fast
तेज़
martèlement
ドキドキ
砰砰声
두근 거리다
قصف
readioBook.com
hurt Injured
आहत
blesser
傷つく
伤害
아프다
الأذى
readioBook.com
his head,
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
him
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
dazed. Ross
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to move, but he
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that his arms were
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
his back,
fastened fastened
जकड़ा हुआ
fixé
留保された
紧固
고정
تثبيتها
readioBook.com
wrist Loading...
to wrist, and a warm weight
centered Concentrated
केंद्रित
centré
中心に
以中心为中心
중심의
محور
readioBook.com
in the small of his
spine spinal cord
रीढ़ की हड्डी
la colonne vertébrale
脊椎
脊柱
척추
العمود الفقري
readioBook.com
to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
him
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
on a horse. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
do nothing
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
endure Tolerate
सहना
supporter
耐える
忍受
견디다
يكابد
readioBook.com
the
discomfort Uncomfortable
असहजता
inconfort
不快感
不适
불편 감
عدم ارتياح
readioBook.com
as best he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
and
hope hope
आशा
espérer
望む
希望
희망
أمل
readioBook.com
for a
speedy Intense
तीव्र
rapide
早く
迅速
빠른
سريع
readioBook.com
end to the gallop.

Over his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
passed the
cackle Kukhuda
कुड़कुड़ाना
caqueter
おしゃべり
咯咯笑
꼬꼬댁
ثرثرة
readioBook.com
of speech. He
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
glimpses Glimpse
झलक
coup d'œil
gl gl
瞥见
깜짝 놀라게하다
glimpes.
readioBook.com
of another
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
matching Matching
मेल मिलाना
correspondant à
マッチング
匹配
어울리는
مطابقة
readioBook.com
pace Speed
गति
rythme
ペース
步伐
속도
خطوة
readioBook.com
to the one that
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
him. Then they
swept Flowing
बह
balancé
sw
席卷
휩쓸립니다
اجتاحت
readioBook.com
into a noisy place where the
shouting Shout
चिल्लाहट
en criant
叫ぶ
喊叫
외침
يصرخ
readioBook.com
of many men
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a din. The
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
stopped and Ross was
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
from its
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
to the
trodden Dalit
दलित
foulé
トロッドデン
todden
torodden.
مداس
readioBook.com
dust, to
lie Lie
झूठ
mentir

说谎
거짓말하다
راحه
readioBook.com
blinking to blink eyes
पलक झपकाना
clignotant
瞬く
眨眼
깜박임
رمش العين
readioBook.com
up dizzily, trying to focus on the
scene Scene
दृश्य
scène
シーン
场景
장면
مشهد
readioBook.com
about him.

They had
arrived reached
पहुंच गए
arrivée
到着した
到达的
도착했다
وصل
readioBook.com
at the
camp Camp
शिविर
camp
キャンプ

캠프
معسكر
readioBook.com
of the horsemen,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
hide to conceal
छिपाना
cacher
隠れる
隐藏
숨다
إخفاء
readioBook.com
tents Tent
तम्बू
tentes
テント
帐篷
텐트
الخيام
readioBook.com
served Serviced
सेवित
servi
奉った
服务
봉사하다
خدم
readioBook.com
as a
backdrop Background
पृष्ठभूमि
toile de fond
back back
背景
배경
خلفية
readioBook.com
for the
fair Neutral
निष्पक्ष
équitable
公平
公平的
공정한
عدل
readioBook.com
long-haired
giants Veterans
दिग्गजों
géants
巨人
巨人
자이언츠
العمالقة
readioBook.com
and the tall
women Woman
महिला
femmes
女性
女性
여성
النساء
readioBook.com
hovering Hambara
मँडरा
volant
ホバリング
徘徊
호버링
تحوم
readioBook.com
about to view the captive. The circle about him then broke, and men
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
aside Separate
अलग
de côté
脇に
在旁边
곁에
جانبا
readioBook.com
for a newcomer. Ross had
believed It is believed that
माना जाता है कि
a cru
bel.
相信
믿는
يعتقد
readioBook.com
that his original
captors Mortgageers
बंधक बनाने वालों ने
capteurs
捕獲物
俘虏
체포자
خاطفي
readioBook.com
were physically imposing, but this one was their master. Lying on the ground at the chieftain's feet, Ross
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
like a small and
helpless Compelled
मजबूर
sans espoir
無力
无助
어찌할 수 없는
عاجز
readioBook.com
child.

Foscar, if Foscar this was,
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not yet have entered middle age, and the
muscles Muscles
मांसपेशियों
muscles
筋肉
肌肉
근육
العضلات
readioBook.com
which moved along his arms and across his
shoulders Shoulders
कंधों
épaules

肩膀
어깨
الكتفين
readioBook.com
as he
leaned Lean
झुक
penché
傾く
倾斜
기울다
انحنى
readioBook.com
over to study Tulka's prize
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
him bear-strong. Ross
glared Shiny
चमकदार
ébloui
まったく
瞪眼
혹평하다
غاضب
readioBook.com
up at him, that same
hot Hot
गरम
chaud
ホット
热的
더운
الحار
readioBook.com
rage Faster
तेज़ी
rage
怒気
愤怒
격노
غضب
readioBook.com
which had
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
to his attack on Tulka now
urging Insistence
आग्रह
exhortant
ur ur
ur
촉구
حث
readioBook.com
him to the only
defiance Defiance
अवज्ञा
défi
def def
蔑视
도전
التحدي
readioBook.com
he had left—words.

"Look well, Foscar. Free me, and I would do more than look at you," he said in the speech of the
woods Woods
वुड्स
les bois
布団
树木

الغابة
readioBook.com
hunters.

Foscar's
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
widened Loading...
and he
lowered Low
कम
abaissé
凋落
降低
저하
خفضت
readioBook.com
a
fist Fist
मुट्ठी
poing

拳头
주먹
قبضة
readioBook.com
which
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have
swallowed swallowed up
निगल गया
avalé
飲み込んだ
吞没
삼켰다
ابتلع
readioBook.com
in its
grasp Catch
पकड़ना
saisir
把握
抓牢
파악
يفهم، يمسك، يقبض
readioBook.com
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
of Ross's hands,
linking Connect
जोड़ने
mise en relation
連携
链接
링크
الرابط
readioBook.com
those great
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
in the
stuff Stuff
सामग्री
truc
もの
东西
물건
أمور
readioBook.com
of the
suit Dress
पोशाक
combinaison
スーツ
适合
정장
تناسب
readioBook.com
and
drawing Painting
चित्रकारी
dessin
お絵かき
画画
그림
رسم
readioBook.com
the
captive Ban
बंदी
captif
捕り物
俘虏
포로
أسير
readioBook.com
to his feet, with no
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
that his act had
required Required
आवश्यक
obligatoire
必要
必需的
필수의
مطلوب
readioBook.com
any effort. Even standing, Ross was a good eight
inches Inch
इंच
pouces
インチ
英寸
신장
بوصة
readioBook.com
shorter Low
कम
plus court
短いほど
较短
짧은
أقصر
readioBook.com
than the chieftain. Yet he put up his
chin Chin
ठोड़ी
menton

下巴

ذقن
readioBook.com
and
eyed Eyes
आंखों
aux yeux
目に
眼睛
외눈 박스의
العينين
readioBook.com
the other squarely, without
giving giving
दे रही है
donnant
与える
给予
기부
إعطاء
readioBook.com
ground.

"So—yet still my hands are tied." He put into that all the
taunting Taunt
ताना मार
raillé
tting
嘲弄
도전
يسخر
readioBook.com
inflection turn
मोड़
inflexion
変化
变形
굴절
لديها
readioBook.com
he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
summon. His
reception Welcome
स्वागत
accueil
受信
接待
리셉션
استقبال
readioBook.com
by Tulka had
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
him one
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
clue Signal
संकेत
indice
ヒント
线索
단서
فكرة
readioBook.com
to the
character Character
चरित्र
personnage
キャラクター
特点
캐릭터
اختلاف الشخصيات
readioBook.com
of these people; they might be
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
to
acknowledge Accept
स्वीकार करना
accuser réception
認める
承认
인정하다
الإقرار
readioBook.com
the
worth Loading...
of one who
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
up to them.

"Child—" The
fist Fist
मुट्ठी
poing

拳头
주먹
قبضة
readioBook.com
shifted transferred
स्थानांतरित कर दिया
déplacé
シフトした
转移
시프트 됨
تحول
readioBook.com
from its
grip Hold
पकड़
saisir
グリップ
紧握
꽉 붙잡음
سيطرة
readioBook.com
on the
fabric Cloth
कपड़ा
en tissu
ファブリック
织物
구조
قماش
readioBook.com
covering Cover
कवर
couvrant
掩う
覆盖
피복
تغطية
readioBook.com
Ross's
chest Chest
छाती
coffre

胸部
가슴
صدر
readioBook.com
to his shoulder, and now under its
compulsion Obligation
बाध्यता
compulsion
comp comp
强制
강제
إكراه
readioBook.com
Ross
swayed Flowing
बह
balancé
揺り動く
摇曳
흔들리고있다
swayed.
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and forth.

"Child?" From
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
Ross
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
that
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
laugh. "Ask Tulka. I be no child, Foscar. Tulka's ax, Tulka's knife—they were in my hand. A
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
Tulka had to use to
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
me down."

Foscar
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
him
intently Intently
आशय से
intensément
int int
专心地
열심히
باهتمام
readioBook.com
and then grinned. "Sharp tongue," he commented. "Tulka
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
knife—ax? So! Ennar," he called over his shoulder, and one of the men
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
out a
pace Speed
गति
rythme
ペース
步伐
속도
خطوة
readioBook.com
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
his fellows.

He was
shorter Low
कम
plus court
短いほど
较短
짧은
أقصر
readioBook.com
and much
younger young
जवान
plus jeune
若者
更年轻
더 젊은
اصغر سنا
readioBook.com
than his chief, with a boy's
rangy vagabond
आवारा
rugueux
騒がしい
范围
넓은
رنان
readioBook.com
slimness Sly
धूर्तता
minceur
スリムさ
苗条
슬리밍
حشد
readioBook.com
and an open, good-looking face, his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
bright Shiny
चमकदार
brillant
明るい
明亮的
밝은
مشرق
readioBook.com
on Foscar with a
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of
eager Tier
आतुर
désireux
熱心
渴望的
열렬한
حريص
readioBook.com
excitement. Like the other
tribesmen Tribals
आदिवासियों
tribus
部族
嫁给
부족들
رجال القبائل
readioBook.com
he was
armed Armed
हथियारबंद
armé
武装
武装
무장 한
مسلح
readioBook.com
with
belt Belt
बेल्ट
ceinture
ベルト
腰带
벨트
حزام
readioBook.com
dagger Skewer
कटार
dague
短剣
匕首
단검
خنجر
readioBook.com
and ax, and since he
wore Loading...
two
necklaces Defeat
हार
collier
ネックレス
项链
목걸이
قلادات
readioBook.com
and
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
cuff Cuff
कफ़
manchette
袖口
袖口
소매 끝동
صفعة
readioBook.com
bracelets Bracelet
कंगन
bracelets
ブレスレット
手镯
팔찌
أساور
readioBook.com
and upper
armlets Bubble
बाजूबंद
moulets
肘掛け
臂章
굴착기
armlets.
readioBook.com
as did Foscar, Ross
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
he must be a relative of the older man.

"Child!" Foscar
clapped Clapping
ताली बजाकर
appliqué
拍手
拍了
서투른 것
احتفظ
readioBook.com
his hand on Ross's
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
and then
withdrew Loading...
the hold. "Child!" He
indicated Signal
संकेत
indiqué
旨く
表明的
가리키는
مبين
readioBook.com
Ennar, who reddened. "You take from Ennar ax, knife," Foscar ordered, "as you took from Tulka." He
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a sign, and someone cut the
thongs Air slippers
हवाई चप्पलें
string
ひも
丁字裤
통 스타일
سيور
readioBook.com
about Ross's wrists.

Ross
rubbed Me
मला
frotté
擦り合って
擦拭
문지르 다
يفرك
readioBook.com
one
numbed To hear
सुन्न
engourdi
numbed
麻木
마비의
خدر
readioBook.com
hand against the other, setting his jaw. Foscar had
stung Stinged
डंक मार दिया
piqué
st
st
억제하다
قرص
readioBook.com
his
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
follower Adherent
पालन ​​करने वाला
disciple
フォロワー
追随者
수행원
تابع
readioBook.com
with that
contemptuous Despotic
तिरस्कारपूर्ण
méprisant
軽蔑
轻蔑
경멸의
ازدراء
readioBook.com
"child," so the boy would be
eager Tier
आतुर
désireux
熱心
渴望的
열렬한
حريص
readioBook.com
to match all his skill against the prisoner. This would not be as easy as his taking Tulka by surprise. But if he refused, Foscar might well order him killed out of hand. He had
chosen Chose
चुना
choisi
選択された
选择
선택한 것
اختيار
readioBook.com
to be defiant; he would have to do his best.

"Take—ax, knife—" Foscar
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
back,
waving Waving
लहराते
agitation
手を振って
挥舞着
흔들며
التلويح
readioBook.com
at his men to open out a ring
encircling Siege
घेराबंदी
encerclant
包囲
环绕
윤기있는 것
محاطة
readioBook.com
the two
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
men.

Ross
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
a little
sick Sick
बीमार
malade
病気
生病的
병든
مرض
readioBook.com
as he
watched Loading...
Ennar's hand go to the
haft Kunda
कुंदा
manche
ハフト
h
손잡이
أحمق
readioBook.com
of the ax. Nothing had been said about Ennar's not using his
weapons Loading...
in defense, but Ross
discovered Discovered
की खोज की
découvert
発見した
发现
발견 된
اكتشف
readioBook.com
that there was some
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of
sportmanship Sportmanship
स्पोर्टमैनशिप
sportivité
スポーツマンシップ
运动员
Sportmanship.
الريحية
readioBook.com
in the tribesmen, after all. It was Tulka who pushed to the chief's
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
and said something which
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
Foscar
roar Roar
गर्जन
rugir
轟く
怒吼
노호
هدير
readioBook.com
bull-voiced at his
youthful Youth
युवा
jeune
若々しい
年轻
젊은
الشباب
readioBook.com
champion.

Ennar's hand came away from the ax
hilt Moss
मूठ
poignée

威尔
자루
المقبض
readioBook.com
as if that
polished Polish
पॉलिश
brillant
磨いた
抛光
우아한
مصقول
readioBook.com
wood wood
लकड़ी
bois
木材
木头
목재
خشب
readioBook.com
were white-hot, and he transferred his
discomfiture Defeat
पराजय
déconvenue
disc disc
讨厌犯罪
실패
discomfiture.
readioBook.com
to Ross as the other understood. Ennar had to win now for his own pride's sake, and Ross
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
he had to win for his life. They
circled Parikrama
परिक्रमा
encerclé
丸で
盘旋
서두르다
طارئ
readioBook.com
warily, Ross
watching Loading...
his opponent's
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
than those half-closed hands
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
at
waist Waist
कमर
taille
腰折
腰部
허리
وسط
readioBook.com
level.

Back at the
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
he had been matched with Ashe, and
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
Ashe with the tough-bodied, skilled, and
merciless Ruthless
बेरहम
sans merci
失礼
无情
무자비한
بدون رحمة
readioBook.com
trainers Trainers
प्रशिक्षकों
formateurs
トレーナー
训练师
트레이너
المدربون
readioBook.com
in
unarmed Unarmed
निहत्था
sans armes
武装
徒手
비무장한 것
غير مسلح
readioBook.com
combat. He had had
beaten Defeated
पराजित
battu
殴打された
殴打
밟아 다진
ضرب
readioBook.com
into his
bruised Injury
चोट
meurtri
brised
瘀伤
멍이 들었다
كدمات
readioBook.com
flesh obesity
मोटापा
chair


육체
لحم
readioBook.com
knowledge of
holds Holds
रखती है
titulaire
保持する
拥有
보류
يحمل
readioBook.com
and
blows Is running
चल रही है
coups
吹く

불면
ضربات
readioBook.com
intended Indirect
अभीष्ट
destiné
意図されました
故意的
예정된
مقصود
readioBook.com
to save his skin in just such an encounter. But then he had been well-fed, alert, prepared. He had not been
knocked Knocked
दस्तक दी
frappé
ノック
敲了一下
노크를 찍다
طرقت
readioBook.com
silly Goofy
नासमझ
idiot
馬鹿な
愚蠢的
바보 같은
سخيف
readioBook.com
and then
transported Transported
पहुँचाया
transporté
輸送された
运送
운송
نقلها
readioBook.com
for miles
slung Kept hang
लटका रखा
balancé
sl
sl
날아 다니는 것
slung.
readioBook.com
across a
horse Horse
घोड़ा
cheval
うま


حصان
readioBook.com
after days of
exposure Infancy
संसर्ग
exposition
曝露
暴露
노출
مكشوف
readioBook.com
and hard usage. It
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
to be learned—was Ross Murdock as
tough Harsh
कठोर
dure
タフ
艰难的
힘든
قاس
readioBook.com
as he always
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
himself to be? Tough or not, he was in this until he won—or dropped.

Comments from the
crowd crowd
भीड़
foule
群衆
人群
군중
يحشد
readioBook.com
aroused Jagaya
जगाया
suscité
興奮しました
唤醒
흥분하다
أثارت
readioBook.com
Ennar to the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
definite Fixed
निश्चित
précis
明確に

명확한
واضح
readioBook.com
action. He charged,
stooping Loose
ढीला
penché
st st
弯腰
훔치는 것
انحنى
readioBook.com
low in a wrestler's stance, but Ross
squatted Unauthorized
अनाधिकृत
accablé
squ squ
蹲了
쪼그리고있다
القرفصاء
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
lower. One hand
flicked slipped
फिसल गया
vacillant
fl
轻拂
휘몰아 치다
مغزى
readioBook.com
to the
churned Brainstorm
मंथन
grillé
churn
搅拌
휘젓다
مرن
readioBook.com
dust Dust
धूल
poussière
ほこり
灰尘
먼지
تراب
readioBook.com
of the ground and
snapped Speak
बोले
cassé
ぴったり
抢购
스냅
قطعت
readioBook.com
up again, sending a cloud of
grit Endurance
धैर्य
grincer
度胸
砂砾
모래
مثابرة
readioBook.com
into the tribesman's face. Then their
bodies Body
शव
corps
身体
身体
시체
جثث
readioBook.com
met with a shock, and Ennar
sailed Off
रवाना हुए
navigué
帆走
航行
항해
أبحر
readioBook.com
over Ross's
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
to
skid Sliding
फिसलने की क्रिया
déraper
滑り止め
sk
활재
انزلاق
readioBook.com
along the earth.

Had Ross been fresh, the
contest Competition
प्रतियोगिता
concours
コンテスト
比赛
대회
منافسة
readioBook.com
would have ended there and then in his favor. But when he
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
whirl Dizziness
चक्कर
tourbillon
旋回する
旋转
회전
دوامة
readioBook.com
and
throw Throw
फेंकना
lancer
投げる

던지다
يرمي
readioBook.com
himself on his
opponent Rival
प्रतिद्वंद्वी
adversaire
相手
对手
상대
الخصم
readioBook.com
he was too slow. Ennar was not waiting to be
pinned Pinned
पिन किए गए
épinglé
ピン
固定
고정되어있다
مثبت
readioBook.com
flat, and it was Ross's turn to be
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
at a disadvantage.

A hand
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
out to catch his leg just above the ankle, and once again Ross
obeyed Obedient
आज्ञा का पालन किया
obéi
ob
遵守
everyed
طاعة
readioBook.com
his teaching,
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
easily at that pull, to land across his opponent. Ennar,
disconcerted Quite nervous
घबराया हुआ
déconcerté
disc disc
令人讨厌的
괴롭히는 것
disconcerted
readioBook.com
by the too-quick success of his attack, was
unprepared Raw
कच्चा
non préparé
不本意
毫无准备
준비되지 않은
غير مستعد
readioBook.com
for this. Ross rolled, trying to
escape Getaway
पलायन
échapper
エスケープ
逃脱
탈출하다
هرب
readioBook.com
steel-fingered hands, his own
chopping Cutting
काटना
hachoir
切り取る

크고 튼튼한
تقطيع
readioBook.com
out in
edgewise Stream
धारा
de côté de
エッジワーズ
EdtidWise
edgewise.
ingdise.
readioBook.com
blows,
striving Attempt
प्रयास
effort
努力して
努力奋斗
노력하다
السعي
readioBook.com
to
serve service tax
सेवा कर
servir
仕える
服务
제공하다
تخدم
readioBook.com
Ennar as he had Tulka.

He had to take a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of punishment, though he managed to
elude Tall
टलना
éluder
el
躲避
...에 묵살하다
يتملص
readioBook.com
the powerful bear's
hug Embrace
गले लगना
étreinte
抱擁
拥抱
껴안다
حضن
readioBook.com
in which he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
the other was
laboring Labor
श्रमिक
laborieux
労働者
劳动
노동자
عمال
readioBook.com
to
engulf To swallow
निगल जाना
engloutir
招待
吞噬
engulf.
بابتلاع
readioBook.com
him, a
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
which would
speedily Hurry up
जल्दी से
rapidement
早く
赶快
빨리
بسرعة
readioBook.com
crush to nuke
चूर - चूर करना
écraser
打ち砕く
压碎
으깨다
سحق
readioBook.com
him into submission. Clinging to the methods he had been taught, he
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
on, only now he knew, with a
growing Increasing
बढ़ रही है
croissance
成長している
生长
성장
نمو
readioBook.com
panic, that his best was not good enough. He was too
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
to make an end. Unless he had some piece of great good luck, he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
only
delay Delay
विलंब
retard
遅れ
延迟
지연
تأخير
readioBook.com
his own defeat.

Fingers
clawed Claws
पंजों
gonflé
cl
克拉
발톱
مخلاطة
readioBook.com
viciously Cruelly
क्रूरतापूर्वक
vicieusement
民生に
幽柔地
악의적 인
بشراسة
readioBook.com
at his eyes, and Ross did what he had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
to do in any fight—he
snapped Speak
बोले
cassé
ぴったり
抢购
스냅
قطعت
readioBook.com
wolfishly, his teeth
closing ending
समापन
fermeture
閉鎖
关闭
폐쇄
إغلاق
readioBook.com
on
flesh obesity
मोटापा
chair


육체
لحم
readioBook.com
as he
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
up his
knee Knee
घुटना
le genou

膝盖
무릎
ركبة
readioBook.com
and
drove Gull
गल्ला
a conduit
駆け入る
开车
운전했다
قاد
readioBook.com
it home into the
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
wriggling Loading...
on his. There was a
gasp Gasp
हांफी
haleter
ガス
喘气
헐떡 거림
غاز
readioBook.com
of
hot Hot
गरम
chaud
ホット
热的
더운
الحار
readioBook.com
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
in his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
as Ross called upon the last
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
rags Watter
लत्ता
chiffons
ぼろぼろ
r
누더기
رايات
readioBook.com
of his strength,
tearing Tear
फाड़
déchirure
引き裂く
撕裂
찢는
تمزق
readioBook.com
loose Loose
ढीला
lâche
ゆるい
松动的
헐렁한
واسع
readioBook.com
from the other's
slackened Decline
गिरावट आ गई
relâché
ゆったりとした
松懈
늦어졌다
تباطؤ
readioBook.com
hold. He
scrambled Fried
तले हुए
brouillé
スクランブル
争吵
스크램블링
تزاحم
readioBook.com
to one knee. Ennar was also on his knees,
crouching Crouching
क्राउचिंग
accroupi
しゃがんで
蹲伏
웅크 리고
كريش
readioBook.com
like a four-legged
beast Animal
जानवर
bête


짐승
وحش
readioBook.com
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
to spring. Ross
risked Risked
जोखिम में डाला
risqué
危険にさらされました
冒险
위험이났다
مخاطر
readioBook.com
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
on a last gamble. Clasping his hands together, he
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
them as high as he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
and
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
them
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
on the
nape Dub
डब
nuque
n
颈背
목덜미
نابي
readioBook.com
of the other's neck. Ennar
sprawled Lag
पड़ी
étendu
戸惑う
蔓延
싹이났다
مهرجان
readioBook.com
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
face-down in the
dust Dust
धूल
poussière
ほこり
灰尘
먼지
تراب
readioBook.com
where
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
later Ross joined him.