Neither the
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
any of the Asians noticed that a man had vanished. Cal and Jake, with the memory of Ed's death still very fresh in their minds, were
engaged Busy
व्यस्त
engagé
噛み合う
已订婚的
약혼 한
مخطوب مخطوبة
readioBook.com
in making themselves inconspicuous. As
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as Zen
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
tell, none of these clean, tall
kids Children
बच्चे
des gamins
kids kids
孩子们
어린이
أطفال
readioBook.com
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
anything out of the ordinary had happened.

Beside the colonel, Nedra
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
slightly Some
थोड़ा
légèrement
少し
轻微地
약간
طفيف
readioBook.com
more composed. Her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
were blank as if she were not seeing. The thin
film movie
फ़िल्म
film
映画
电影
영화
فيلم
readioBook.com
of
moisture Moisture
नमी
humidité
水分
水分
수분
رطوبة
readioBook.com
was still visible on her forehead. Zen started to
whisper Whisper
फुसफुसाना
chuchotement
ささやく
耳语
속삭임
همسة
readioBook.com
to her, to ask her if she had noticed anything different, then
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
his mind. There was no point in taking such a
risk Risk
जोखिम
risque
危険
风险
위험
مخاطرة
readioBook.com
at such a time.

A
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
was in the room, a thin, high note that was close to the upper limits of hearing. It passed
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
the range of hearing, or
diminished Low
कम
diminué
dim dim
减少
감소했다
تقلص
readioBook.com
in volume, then came again with the
frequency Frequency
आवृत्ति
la fréquence
周波数
频率
빈도
تردد
readioBook.com
of the ears, moving like a
microscopically Microscope
माइक्रोस्कोप
microscopiquement
顕微鏡的に
微观
현미경으로
المجهرية
readioBook.com
small but very powerful
honey Honey
शहद
mon chéri
蜂蜜
蜂蜜

عسل
readioBook.com
bee. Had the
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
been present all the time? Or had it come into
existence Existence
अस्तित्व
existence
存在
存在
존재
وجود
readioBook.com
just
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
youth Youth
युवा
jeunesse
若者
青年
청소년
شباب
readioBook.com
vanished? Zen did not know about the sound.

A
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
appeared in the middle of the room. About ten
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
above the floor, it looked around briefly, then vanished.

Cal
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to see it too. A
startled Quarrel
चौंका
surpris
びっくりした
吓了
깜짝 놀랐다
أذهل
readioBook.com
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
appeared on the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
of the
ragged Laminate
टुकड़े टुकड़े कर दिया
en lambeaux
めがかった
褴褛
떨어진
خاض
readioBook.com
man. His
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
opened wide. He
blinked Jerky
झटकेदार
clignoté
瞬く
眨了眨眼睛
깜박임
وامض
readioBook.com
them
hastily Hurry up
जल्दी से
hâtivement
急いで
草草
황급히
بعجلة
readioBook.com
when the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
vanished, then looked
furtively Theft
चोरी
furtivement
furt furt
偷偷摸摸
몰래
بشكل ضئيل
readioBook.com
around the room.

Jake said, very loudly, to the face, "Hi, bud. Long time no see. Where you been?"

"Shut up your
crazy Mad
पागल
fou
クレイジー
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
head!" Cal
snarled Go
गरजना
grondé
ちゃんちゃん
咆哮
겁내지 다
شم
readioBook.com
at him.

"But I just saw an old buddy," Jake
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to explain.

"You saw nothing."

"What are you two talking about?" the
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
demanded.

"Nothing," Cal answered. He pointed his
finger Finger
उंगली
doigt

手指
손가락
اصبع اليد
readioBook.com
at his
forehead Forehead
माथा
front

前额
이마
جبين
readioBook.com
and
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
circling Dizziness
चक्कर
encerclant
cir cir
盘旋
서클
الدوران
readioBook.com
motions Motion
गतियों
motions
動機
动议

الاقتراحات
readioBook.com
in the air, then
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
toward Jake. "You know he's a looney, lieutenant."

"Oh, yes," the Asian officer said, as if he had just
remembered Remembered
याद आई
rappelé
覚えておく
记得
기억
تذكرت
readioBook.com
something. Again he
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
the
rifle Rifle
राइफल
fusil
ライフル
步枪
소총
بندقية
readioBook.com
to his shoulder. Jake
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
dead.

The
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
slid Decline
गिरावट
glacial
スライドさえ
滑动
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
another
cartridge Cartridge
कारतूस
cartouche
カートリッジ
墨盒
탄약통
خرطوشة
readioBook.com
into his rifle.

"As long as you needed us—" Cal began.

"But I no longer need you to help me
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
the
hidden hidden
छिपा हुआ
caché
隠れた

숨겨진
مختفي
readioBook.com
ones," the
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
answered. "That makes
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
different, doesn't it?"

"It sure does," Cal agreed. "But why did you shoot him?"

"I
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
up my mind months ago to shoot him as soon as I no longer needed him," the Asian officer answered. "He was too
crazy Mad
पागल
fou
クレイジー
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
to trust."

"But he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
this place for you and he got you past those
hell hell
नरक
l'enfer
地獄
地狱
지옥
الجحيم
readioBook.com
generators," Cal said.

"That is true. But the place is now
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
and we are past the odd
devices Device
उपकरण
dispositifs
デバイス
设备
장치
الأجهزة
readioBook.com
that make
weaklings Weaknesses
कमजोरियां
faiblesses
弱い
弱点
약함
الضعيف
readioBook.com
afraid." His
tone Tone
सुर
Ton
調子
语气
음정
نغمة، رنه
readioBook.com
said that this also
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the
situation Situation
परिस्थिति
situation
シチュエーション
情况
상황
قارة
readioBook.com
different and that the
ragged Laminate
टुकड़े टुकड़े कर दिया
en lambeaux
めがかった
褴褛
떨어진
خاض
readioBook.com
man had
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
this and
guide guide
मार्गदर्शक
guider
ガイド
指导
가이드
يرشد
readioBook.com
himself accordingly. Cal started to speak, then
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
his mind.

"What were you two talking about?" the Asian asked.

"He said he saw a
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
in the air," the
ragged Laminate
टुकड़े टुकड़े कर दिया
en lambeaux
めがかった
褴褛
떨어진
خاض
readioBook.com
man answered. "I told him that he was nuts and to
shut Close
बंद
fermer
シャット
关闭
닫다
اغلق
readioBook.com
up."

"Was there a face?"

"I didn't see nothing," Cal answered.

While the two were talking, Zen was
watching Watching
देख रहे
en train de regarder
見て
观看
보고있다
مشاهدة
readioBook.com
a
youth Youth
युवा
jeunesse
若者
青年
청소년
شباب
readioBook.com
in a
loin Waist
कमर
longe
lo lo
腰部
허리
محب
readioBook.com
cloth across the room. Standing
erect to erect
खड़ा करना
ériger
直立
直立
세우다
منتصب
readioBook.com
against the wall, looking as if he were being
crucified Crucified
क्रूस पर चढ़ाया
crucifié
些細な
钉死
십자가에 못 박혔다
مصلب
readioBook.com
there, but without making any sound, the
youth Youth
युवा
jeunesse
若者
青年
청소년
شباب
readioBook.com
was slowly vanishing.

While the
youth Youth
युवा
jeunesse
若者
青年
청소년
شباب
readioBook.com
was
sliding Sliding
रपट
glissement
スライディング
滑动
슬라이딩
انزلاق
readioBook.com
away, the
violin Violin
वायोलिन
violon
バイオリン
小提琴
바이올린
كمان
readioBook.com
note
throbbed Spontaneous
स्फूर्त
franchir
thr thr

throbbed.
خنق
readioBook.com
softly Softly
नरमी से
doucement
そっと
轻轻的
부드럽게
بهدوء
readioBook.com
in the air. As he vanished, it
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
into silence,
ending ending
समापन
fin
エンディング
结尾
종결
تنتهي
readioBook.com
on a note of triumph.

The
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
suspicious. He
scanned Scanned
स्कैन किया
scanné
スキャン
扫描
스캔 한 것
ممسوحة ضوئيا
readioBook.com
the people against the wall.

"I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
there were more—" he muttered. Slowly he
counted counted
गिना हुआ
dénombré
閲覧する
计数
계산
تحسب
readioBook.com
them. "Thirty-eight," he said. As if to
engrave Engrave
उत्कीर्ण करें
graver
彫り込む
雕刻
새기다
نقش
readioBook.com
the number on his memory, he
repeated repeated
दोहराया गया
répété
繰り返す
重复
반복된다
معاد
readioBook.com
it.

Simultaneously, one of the Asian soldiers spoke to him in a
swift Intense
तीव्र
rapide
迅速
迅速
빠른
سويفت
readioBook.com
flow Flow
बहे
couler
フロー
流动
흐름
تدفق
readioBook.com
of sound.

Zen
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
what was being said, but he
guessed Guessed
अनुमान लगाया
qui devinait
推測しました
猜测
짐작했다
خمنت
readioBook.com
from the way the soldier pointed to the spot where the
fat Fat
मोटा
gros
太い
胖的
지방
سمين
readioBook.com
youth Youth
युवा
jeunesse
若者
青年
청소년
شباب
readioBook.com
had
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
that he was
reporting Reporting
रिपोर्टिंग
notification
報告
报告
보고
الإبلاغ
readioBook.com
what he had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
happen.

While they were talking the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
appeared again in the air high in the middle of the room. The
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
was that of a man. He was
wearing to wear
पहनने के
portant
疲れた
穿
착용
يلبس
readioBook.com
a
mustache Mustache
मूंछ
moustache
口ひげ
胡子
수염
شارب
readioBook.com
and he looked around the room with
alert Warning
चेतावनी
alerte
警戒している
警报
알리다
إنذار
readioBook.com
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
eyes. Nodding to himself with
apparent Obvious
स्पष्ट
apparent
見かけ上
表达
명백한
واضح
readioBook.com
satisfaction, he vanished.

Down the
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
from Zen, a
young Youth
युवा
Jeune
若い
年轻
어린
صغيرة
readioBook.com
woman vanished.

She
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
rapidly, in the
flicker Flicker
झिलमिलाहट
vaciller
ちらっと
闪烁
깜박임
رمش
readioBook.com
of an eye.

A
youth Youth
युवा
jeunesse
若者
青年
청소년
شباب
readioBook.com
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
next in line to her,
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
suit.

Turning, the
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
saw that something had happened. Hastily he
counted counted
गिना हुआ
dénombré
閲覧する
计数
계산
تحسب
readioBook.com
those
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
against the wall.

"Thirty-six! Who
slipped slipped
फिसल गया
glacé
滑り込んだ
sl
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
out while my
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
was turned?"

As he asked the question, three of the new people
vanished Disappeared
गायब हो गई
disparu
ished van
消失了
사라졌다
اختفت
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him. No one answered him. He
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
again, and
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that more blank places had appeared while he was not looking.

Again,
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him, another one of the new people vanished.

Watching, Zen was
treated Treatment
इलाज
traité
治療した
对待
취급
يعالج
readioBook.com
to the
spectacle Tamasha
तमाशा
spectacle
壮観な
景观
안경
مشهد
readioBook.com
of
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
an Asian officer
grow to grow
बढ़ना
grandir
育つ
生长
자라다
تنمو
readioBook.com
crazy. While the
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
was
watching Watching
देख रहे
en train de regarder
見て
观看
보고있다
مشاهدة
readioBook.com
one particular person, nothing
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to the one under his scrutiny. But directly
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him a person
flicked slipped
फिसल गया
vacillant
fl
轻拂
휘몰아 치다
مغزى
readioBook.com
out of existence.

For a time, the
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
almost had Zen's sympathy. The
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
what would
happen Happen
होना
arriver
起こる
发生
일어나 다
يحدث
readioBook.com
to this officer when Cuso returned and
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
his
prey Hunt
शिकार
proie
pre
猎物
먹이
ضحية
readioBook.com
had been permitted to escape. The Asians were not
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
for
leniency kindness
उदारता
clémence
寛大な
宽大
관대함
مساواة
readioBook.com
to their own men who failed an
assigned
handed Hand
हाथ
remis
hand
递交
핸드백
الوفاض
readioBook.com
over
सौंपा गया
attribué
割り当て
分配
할당 된
مكلف
readioBook.com
duty.

The
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
as well as Zen what would
happen Happen
होना
arriver
起こる
发生
일어나 다
يحدث
readioBook.com
to him. But he was helpless. No
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
which way he looked, his
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
was always
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to someone. The person he was not watching—vanished.

Unnoticed by the lieutenant, the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
that
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to be
directing Operating
संचालन करनेवाला
direction
監督
指导
지시
توجيه
readioBook.com
the
vanishing Disappear
गायब हो जाने
disparition
消失
消失
사라지는 것
التلاشي
readioBook.com
operation appeared and
disappeared disappeared
गायब हो गया
disparu
消えた
消失了
사라졌습니다
اختفى
readioBook.com
in the center of the room. It
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
directly above the lieutenant's head, moving as he moved,
vanishing Disappear
गायब हो जाने
disparition
消失
消失
사라지는 것
التلاشي
readioBook.com
as he looked up.

The note of the
violin Violin
वायोलिन
violon
バイオリン
小提琴
바이올린
كمان
readioBook.com
came into
hearing the hearing
सुनवाई
audience
聴覚
听力
듣기
سمع
readioBook.com
and
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
out again,
repeating Double
दोहरा
répandu
繰り返します
重复
반복
تكرار
readioBook.com
this action time and time again.

Sweat
dripped Loose
ढीला
épaisse
dr dr
滴空
덮여있다
مقطر
readioBook.com
off Zen's
chin Chin
ठोड़ी
menton

下巴

ذقن
readioBook.com
and
formed Make
बनाया
formé
formed
形成
형성된다
شكلت
readioBook.com
a
puddle Puddle
पोखर
flaque
p
水坑
흐리게 하다
بركة صغيرة
readioBook.com
on the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
under him. He did not know what was happening. Terror that was close to panic was in him but he did not move a muscle. For all he knew, the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
might look at him and he might be the next one to vanish.

Where would he
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
himself if he vanished? Would he
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
himself again? Or did these people
slide Slide
फिसल पट्टी
faire glisser
滑り台
滑动
미끄러지 다
الانزلاق
readioBook.com
forever Always
सदैव
pour toujours
永遠に
永远
영원히
مدى الحياة
readioBook.com
into nothingness, into some
dimensional Shape
आकार
dimensionnel
寸法
尺寸
차원
الأبعاد
readioBook.com
interspace Kalki
कसिमस में चलना
espace
int int
空隙
공간
interspace.
readioBook.com
where there was no Earth, no moon, and no stars?

Only he and Nedra were left along the walls.

The others had vanished.

The
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
had gone
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
crazy. Sputtering a mixture of Chinese and English, he was
jabbing Jing
जबिंग
cavalier
j j
刺戳
짐비름
لكز
readioBook.com
his
rifle Rifle
राइफल
fusil
ライフル
步枪
소총
بندقية
readioBook.com
against Nedra's
stomach Abdomen
पेट
estomac
お腹


المعدة |
readioBook.com
and was
yelling Shouting
चिल्ला
en hurlant
叫び
大喊大叫
고함 짓는 것
الصراخ
readioBook.com
at her.

"Tze! Go away. I will kill you if you do. N-oten. Where did they go? I
demand Demand
मांग
demande
要求する
要求
수요
الطلب
readioBook.com
an answer. Speak!"

"I do not know," the girl answered.

"Speak! I
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
it. Cuso will have my
throat Neck
गला
gorge



حلق
readioBook.com
slit Slit
भट्ठा
fente
スリット

긴 구멍
شق
readioBook.com
if I let all of you
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
away!"

"I have already—"

The
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
jabbed Cabbard
जब्बेदार
piquer
ジャブベッド
夹杂
쿡 찌르다
jabbed.
readioBook.com
the
muzzle Muzzle
थूथन
museau
銃口
枪口
포구
كمامة
readioBook.com
of his
rifle Rifle
राइफल
fusil
ライフル
步枪
소총
بندقية
readioBook.com
against her stomach.

"If you go away, I will kill you."

He meant what he said.

Smiling at him, the girl vanished.

He
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
the
trigger Catalyst
उत्प्रेरक
gâchette
引き金
扳机
방아쇠
اثار
readioBook.com
of the weapon. The
bullets Tablets
गोलियों
balles
弾丸
子弹
글 머리 기호
الرصاص
readioBook.com
howled Haul
हाउल
hurlé
ハウズと
嚎叫
짖는 소리
هوز
readioBook.com
madly Like crazy
पागलों की तरह
follement
狂信者
疯狂地
미치도록
بجنون
readioBook.com
through the gallery. Zen
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
hastily Hurry up
जल्दी से
hâtivement
急いで
草草
황급히
بعجلة
readioBook.com
to the floor. Death was too close for him to be
amazed astonished
हैरान
émerveillé
びっくりした
惊讶
놀란
مندهش
readioBook.com
at the
sight vision
दृष्टि
vue
視力
视觉
시력
مشهد
readioBook.com
of an Asian officer
shooting Shooting
शूटिंग
tournage
撮影
射击
촬영
اطلاق الرصاص
readioBook.com
at nothing.

The
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
stopped
shooting Shooting
शूटिंग
tournage
撮影
射击
촬영
اطلاق الرصاص
readioBook.com
when the magazine was empty. As he
clicked Clicked
क्लिक किए गए
cliqué sur
クリックした
点击了
클릭하십시오
النقر
readioBook.com
another
clip Clip
क्लिप
agrafe
クリップ
夹子
클립
كليب
readioBook.com
into place, some measure of
sanity mental health
मानसिक स्वास्थ्य
santé mentale
正気
理智
제정신
الصحة العقلية
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to return to him. He did not shoot the colonel.

Instead Zen
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
himself being
prodded Encourage
प्रोत्साहित
poussé
生成された
prod
자세했다
بودرة
readioBook.com
with the
muzzle Muzzle
थूथन
museau
銃口
枪口
포구
كمامة
readioBook.com
of the still
hot Hot
गरम
chaud
ホット
热的
더운
الحار
readioBook.com
and
smoking Smoke
धूम्रपान
fumeur
喫煙
抽烟
흡연
التدخين
readioBook.com
rifle.

"If you go away—"

Zen got to his feet.

"If I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
how to do it, I'd be gone," he said.

"Where did they go? How did they do it?" Fine
flecks Flex
फ्लेक्स
flèche
剥離
斑点
lecks.
فطائر
readioBook.com
of
spittle Sputum
थूक
salive
sp.
唾沫

فرض
readioBook.com
were
blown Blow
उड़ा
qui a soufflé
吹き飛ばさ
吹嘘
부푼
منفوخ
readioBook.com
from the lieutenant's lips.

The
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of
hot Hot
गरम
chaud
ホット
热的
더운
الحار
readioBook.com
lead was still
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
in Zen's ears. At any moment, the
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
might start
shooting Shooting
शूटिंग
tournage
撮影
射击
촬영
اطلاق الرصاص
readioBook.com
again, for any reason. Or for no reason.

"I don't know," Zen said.

"But you've got to know. You're one of them."

"Would I
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
around here and let you shoot me if I was one of them?" Zen answered.

Some of the logic of the question must have
penetrated Entry
प्रवेश
pénétré
貫通した
渗透
침투
اخترقت
readioBook.com
to the officer's
mad Mad
पागल
fou
狂った
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
mind. "No. No, you wouldn't. That is, I
guess an estimate
अनुमान
deviner
推測してみて
猜测
추측하다
خمن
readioBook.com
you wouldn't. But you might be trying to
trick Cheat
छल
tour
騙す
诡计
장난
حيلة
readioBook.com
me." The
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
of being
tricked Bored
बरगलाया
trompé
だまされた
欺骗
속임수
خداع
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
bring Bring in
लाना
apporter
持っていく
带来
가져오다
احضر
readioBook.com
all his
fury Fury
रोष
fureur
f f
愤怒
격노
غضب شديد
readioBook.com
to the surface. "You did it once before, you and the girl."

"How?" Zen demanded.

"You put us all to sleep, you and that girl? Don't tell me you didn't. I was there."

"I was there but I didn't have a
damned Damned
शापित
damné
dam dam
诅咒
저주 받은
ملعون
readioBook.com
thing to do with it. And neither did the girl."

"Then who did?"

"West. He was
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
with some
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of a sleep
generator Parent
जनक
Générateur
発生器
发电机
발전기
مولد كهرباء
readioBook.com
that
operated Operated
संचालित
exploité
運転する
经营
움직이는
تديرها
readioBook.com
electronically."

Doubt came over the lieutenant's face. How was he to know if this tall, thin
yankee Yankee
यांकी
yankee
ヤンキー
洋基队
양키
يانكي
readioBook.com
was telling the truth. In his book, all Americans were liars. Why trust this one?

"If you
lie Lie
झूठ
mentir

说谎
거짓말하다
راحه
readioBook.com
to me—"

"I know. You'll shoot me. And I'll return from the other world and
strangle Press
दबाना
étrangler
str str
扼杀
목이
خنق
readioBook.com
you some night, while you sleep."

The
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
went Gaya
गया
est allé
行った

갔다
ذهب
readioBook.com
home. Like most Asians, this officer was superstitious. Watching the reaction, Zen
wondered Wonder
आश्चर्य
demandé
wonder wonder
想知道
궁금해했다
وتساءل
readioBook.com
if this man would
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
again
dare Daring
हिम्मत
oser
あえてする

도전
تجرؤ
readioBook.com
to go to sleep at night. The
deadly Fatal
घातक
mortel
致命的な
致命
치명적인
مميت
readioBook.com
dugphas, the
devil Satan
शैतान
diable
悪魔
魔鬼
악마
شيطان
readioBook.com
souls Souls
आत्माओं
âmes
魂の魂
灵魂

النفوس
readioBook.com
of the departed, might
strangle Press
दबाना
étrangler
str str
扼杀
목이
خنق
readioBook.com
him in a
spirit Soul
आत्मा
esprit
精神
精神
영혼
روح
readioBook.com
noose the noose
फंदा
nœud coulant
鼻水
套索
올가미
حافة
readioBook.com
the
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
he closed his eyes.

On the other hand, there was Cuso. The
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
what the Asian leader would do to him. Zen
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see him making up his mind that it was
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
to take a
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
on the
deadly Fatal
घातक
mortel
致命的な
致命
치명적인
مميت
readioBook.com
devils Devil
शैतानों
les diables
悪魔
魔鬼
악마
الشياطين
readioBook.com
that
roam
wander Deviation
विचलन
errer
w
漫步
떠돌다
تجول
readioBook.com
through
इधर-उधर भटकना
errer
歩く
漫游
로밍
تجوب
readioBook.com
the
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
than on Cuso. The night
devils Devil
शैतानों
les diables
悪魔
魔鬼
악마
الشياطين
readioBook.com
might miss.

"You lie!" The
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
the rifle.

At the same instant, Cuso and West entered. The
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
lowered Low
कम
abaissé
凋落
降低
저하
خفضت
readioBook.com
the rifle. Hastily he approached his
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
and saluted. Then, taking as
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
chances Possibility
संभावना
chances
ch ch
机会
기회
فرص
readioBook.com
as possible, he prostrated himself on the floor. Reaching for Cuso's foot, he
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to place it on his
neck Neck
गर्दन
cou

脖子

رقبه
readioBook.com
as a
token Token
टोकन
jeton
トークン
令牌
토큰
المميز
readioBook.com
of submission.

Cuso
kicked Kick kick
लात मारी
coup de pied
蹴飛ばさ

찼다
ركل
readioBook.com
him in the face. The Asian leader's
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
ranged Rang
लेकर
rangé
r
范围
범위가났다
تراوحت
readioBook.com
the room. He saw
instantly Instantly
हाथों हाथ
immédiatement
即座に
即刻

فورا
readioBook.com
that his
prisoners Prisoners
कैदियों
les prisonniers
囚人
囚犯
포로들
السجناء
readioBook.com
were missing. His
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
green. He
kicked Kick kick
लात मारी
coup de pied
蹴飛ばさ

찼다
ركل
readioBook.com
the
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
in the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
again and
demanded demanded
मांग की
demandé
demand demand
要求
요구 된
طالب
readioBook.com
to know what had happened.

The
luckless Unhappy
अभागा
malheureux
luckless
幸运的
럭셔리없는
لا حظ
readioBook.com
officer
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
into a
stream Stream
धारा
flux
ストリーム
溪流
개울
مجرى
readioBook.com
of tight, sing-song language. Now and then he
waved Wavy
तरंगमय
ondulé
手前
挥舞着
흔들 렸다
ولوح
readioBook.com
his hand as if to say that they had been here but had gone away. "The
dugphas Dugfus
डुगफस
dugphas
ダグファス
Dugphas.
Dugphas.
dugphas.
readioBook.com
took them," he
screamed Screamed
चिल्लाया
hurlé
叫びました
尖叫
비명
صرخ
readioBook.com
in English.

Cuso
kicked Kick kick
लात मारी
coup de pied
蹴飛ばさ

찼다
ركل
readioBook.com
him in the
throat Neck
गला
gorge



حلق
readioBook.com
this time. He had no
belief Faith
आस्था
croyance
信念
信仰
믿음
إيمان
readioBook.com
in night devils, he did not think they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
spirit Soul
आत्मा
esprit
精神
精神
영혼
روح
readioBook.com
live people away, and he was not
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
of them.

Another
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
of broken,
impassioned Impulsive
आवेगहीन
passionné
imp imp
慷慨激昂
열렬한
عاطفة
readioBook.com
speech came from the lieutenant's lips. Listening to the sound,
watching Watching
देख रहे
en train de regarder
見て
观看
보고있다
مشاهدة
readioBook.com
the
contortions Dream
ध्वंस
contorquions
歪み
曲目
대처
contortions.
readioBook.com
in the officer's body, Zen
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
with some
satisfaction Satisfaction
संतुष्टि
la satisfaction
満足
满意
만족감
إشباع
readioBook.com
that Ed and Jake were being avenged. Not that they
deserved Worth
लायक
mérité
に値する
应得的
당연한
استحق
readioBook.com
vengeance; they had
gotten Earning
कमाई
obtenu
gう
得到
...을 낳았다
وافر
readioBook.com
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
what was
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
to them.

West
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
aloof. He
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
around the room but no
flicker Flicker
झिलमिलाहट
vaciller
ちらっと
闪烁
깜박임
رمش
readioBook.com
of
surprise Wonder
आश्चर्य
surprendre
サプライズ
惊喜
놀라다
مفاجئة
readioBook.com
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
on his face. Did he know what had
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
here? Cuso,
listening Listen
सुनना
écoute
聞いている
倾听
청취
الاستماع
readioBook.com
to his lieutenant,
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
once at the
craggy Rock
चट्टान
escarpé
cr cr
披头
비뚤어진
craggy.
readioBook.com
man, a look that was pure
suspicious Suspicious
संदेहजनक
méfiant
疑わしい
可疑的
의심스러운
مشبوه أو مشكوك فيه
readioBook.com
hatred. If it had been possible, Cuso would have had West
skinned Skin
चमड़ी
à la peau
皮切り
皮肤
껍질을 벗기다
بشرة
readioBook.com
alive then and there.

Too much was at
stake To bet
दांव लगाना
pieu
st
赌注
말뚝
حصة
readioBook.com
for that. A
flayed Condemnation
हमलों की निंदा
à l'écart
淡い
剥夺
깜짝 놀랐다
flayed.
readioBook.com
man
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
not
reveal Expose
प्रकट करना
révéler
明らかな
揭示
드러내다
يكشف
readioBook.com
his secrets. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
only die.

Cuso left off kicking his
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
and trying to
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
to him at the same time. He
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to West.

"It
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
that your people have—departed," he said.

"At least, they do not
seem Feel
लगना
sembler
思われる
似乎

인 것 같다
بدا
readioBook.com
to be here," the
craggy Rock
चट्टान
escarpé
cr cr
披头
비뚤어진
craggy.
readioBook.com
man answered. Again his voice had the
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
boom Boom
बूम
boom
ブーム
繁荣

فقاعة
readioBook.com
of a
bell Bell
घंटी
cloche
ベル


جرس
readioBook.com
in it.

"That is interesting," Cuso said.

"I
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
it so," West answered.

"How was it done?"

West spread his hands in a
gesture Ga
हाव - भाव
geste
ジェスチャー
手势
몸짓
إيماءة
readioBook.com
that said something, or nothing. "Perhaps it would be best to ask them."

"You know." The
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
were a statement, not a question.

"It
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be," West answered.

"Then how?" Cuso's
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
sounded was appearing
लग रहा था
sonné
鳴った
响起
사운드
بدا
readioBook.com
like the
snap Rejuvenate
चटकाना
se casser
スナップ
折断
스냅
يفرقع، ينفجر
readioBook.com
of a
bear Bear
भालू
ours
くま


يتحمل
readioBook.com
trap Net
जाल
piéger
トラップ
陷阱

فخ
readioBook.com
closing. "I want to know how it was done. No alibis. No evasions. No excuses. Just the truth." The
tone Tone
सुर
Ton
調子
语气
음정
نغمة، رنه
readioBook.com
of his voice
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
the threat of
violence Violence
हिंसा
la violence
暴力
暴力
폭행
عنف
readioBook.com
with it.

West smiled. "Have I
alibied Alib
अलीब
alibré
al
伸展
alabied.
alibed.
readioBook.com
or evaded? Did you not see
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
in our center here?"

"I saw many things. That I saw all I do not know."

"You saw what the
colonel Colonel
कर्नल
colonel
大佐
上校
대령
كولونيل
readioBook.com
here—" the
craggy Rock
चट्टान
escarpé
cr cr
披头
비뚤어진
craggy.
readioBook.com
man
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
toward Zen, "—called my super radar."

"Did you
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
him that?" Zen demanded.

"Of course. I have no
secrets Mystery
रहस्य
secrets
秘密
秘密
비밀
أسرار
readioBook.com
from the great Asian. Besides, has he not promised me a
commission Commission
आयोग
commission
手数料
委员会
수수료
لجنة
readioBook.com
as a
marshal Martial
मार्शल
maréchal
マーシャル
元帅
육군 원수
مارشال
readioBook.com
in the
armed Armed
हथियारबंद
armé
武装
武装
무장 한
مسلح
readioBook.com
forces Forces
ताकतों
les forces
for for
势力

القوات
readioBook.com
of his land?"

The
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
were easily spoken but Zen
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that West was actually
stalling Stop
रोकने
stabulation
停止する
停滞
실속
توقف
readioBook.com
for time. What was he waiting for? Was it the
appearance Reaper
दिखावट
apparence
外観
外貌
모습
مظهر خارجي
readioBook.com
again of the
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
that had looked from the air in the center of the room? Were the
vanished Disappeared
गायब हो गई
disparu
ished van
消失了
사라졌다
اختفت
readioBook.com
people to reappear,
armed Armed
हथियारबंद
armé
武装
武装
무장 한
مسلح
readioBook.com
with new weapons, and take the Asians prisoners?

"To
hell hell
नरक
l'enfer
地獄
地狱
지옥
الجحيم
readioBook.com
with his commission!" Zen shouted. "He'll
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
make good on his promise."

"Shut up,
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
of you!" Cuso shouted. His voice was a
bull Bull
सांड
taureau
ブル
公牛
황소
ثور
readioBook.com
bellow bellow
bellow
mugissement
b b
光泽
소 우는 소리
أدناه
readioBook.com
of
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
that
roared Gentle
गरजे
rugueux
轟然
咆哮
익숙하다
هدير
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
from the
walls Wall
दीवारों
des murs

墙壁

الجدران
readioBook.com
of the
gallery Gallery
गेलरी
Galerie
ギャラリー
画廊
갤러리
صالة عرض
readioBook.com
and was
echoed Echo
गूँजती
écho
ed
回响
에코에 넣은 것
صدى
readioBook.com
from the
tunnels Tunnels
सुरंगों
tunnels
トンネル
隧道
터널
أنفاق
readioBook.com
that
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
outward. "You are stalling. You are trying to
trick Cheat
छल
tour
騙す
诡计
장난
حيلة
readioBook.com
me."

West was silent.

"My dog here says the people vanished." Cuso
kicked Kick kick
लात मारी
coup de pied
蹴飛ばさ

찼다
ركل
readioBook.com
his
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
again to
indicate Indicate
संकेत मिलता है
indiquer
示す
表明
나타내 다
يشير
readioBook.com
who was meant. "Howl, dog!"

The
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
obeyed. He was in such a
state State
राज्य
Etat

状态
상태
حالة
readioBook.com
of mind that if Cuso had told him to die, he would
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
have obeyed, as a result of terror and suggestion.

"Do you want to
howl Shird
चीख़
hurler
遠吠え

멀리서 짖는 소리
عواء
readioBook.com
like a dog too?" Cuso said to West.

"Really, the possibility
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
not
concern Worry
चिंता
préoccuper
懸念
忧虑
우려
الاهتمام
readioBook.com
me," the
craggy Rock
चट्टान
escarpé
cr cr
披头
비뚤어진
craggy.
readioBook.com
man answered. "Did you have that in mind for me?" The
tone Tone
सुर
Ton
調子
语气
음정
نغمة، رنه
readioBook.com
was conversational.

"West, this is no time to go over," Zen growled.

"I have no such intention, colonel."

"You
admitted accepted
स्वीकार किया
admis
入場した
录取
인정했다
اعترف
readioBook.com
once that what you wanted most to do was to join the
bronze Brass
पीतल
bronze
ブロンズ
青铜
청동
برونزي
readioBook.com
youth. I'm
asking Ask
पूछ
demander
尋ねる
询问
질문
يسأل
readioBook.com
you—"

"Shut up!" Cuso screamed. "The next person to open his mouth without my permission I will have
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
out of hand."

"Ah," West said.

The Asian leader started to
shout Shout
चिल्लाहट
crier
叫ぶ

외침
يصيح، يصرخ، صيحة
readioBook.com
an order at his soldiers to shoot the
craggy Rock
चट्टान
escarpé
cr cr
披头
비뚤어진
craggy.
readioBook.com
man, then
changed Changed
बदला हुआ
modifié
かわった
改变了
바뀌었다
تغير
readioBook.com
his mind as he
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
though he had the
weapons Weapon
हथियार, शस्त्र
armes
兵器
武器
무기
الأسلحة
readioBook.com
and the men, there was nothing he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
gain Edge
बढ़त
Gain
利得
获得
얻다
ربح
readioBook.com
by killing the
goose Duck
बत्तख
OIE
ガチョウ

거위
بجعة
readioBook.com
that might possibly
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
a
golden Gold
स्वर्ण
doré
ゴールデン
金的
골든
ذهبية
readioBook.com
egg. As much as he wanted to have West killed, for
defying Create
को ठेंगा
défi
def def
藐视
무시하다
التحدي
readioBook.com
him, he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
he would have to save this
pleasure Pleasure
आनंद
plaisir
喜び
乐趣
기쁨
بكل سرور
readioBook.com
until later.

Cuso
swallowed swallowed up
निगल गया
avalé
飲み込んだ
吞没
삼켰다
ابتلع
readioBook.com
his anger. Since his
rage Faster
तेज़ी
rage
怒気
愤怒
격노
غضب
readioBook.com
was so great, he had to
swallow Swallowing
निगलना
avaler
飲み込む

삼키다
يبتلع
readioBook.com
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
times
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he got it all down, after which he looked as if he were going to
choke choke on
गला घोंटना
étouffer
むせさせる

초크
خنق
readioBook.com
on it.

"Look, let's be reasonable," he urged.

"I'm willing," Zen said.

"You're not
worth Worth
लायक
valeur
価値
值得
가치
قيمة
readioBook.com
a
damn Shame
लानत है
mince
くそ
该死
제길
اللعنة
readioBook.com
to me!" Cuso shouted.

"He is
worth Worth
लायक
valeur
価値
值得
가치
قيمة
readioBook.com
something to me," West interposed.

Again the Asian swallowed. If
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
he
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the
explosion explosion
विस्फोट
explosion
爆発
爆炸
폭발
انفجار
readioBook.com
point, his anger was going to come out as
boiling Boil
उबलना
ébullition
沸騰
沸腾
비등
غليان
readioBook.com
rage. "As I said, let us be
reasonable Reasonably
यथोचित
raisonnable
適正
合理的
합리적인
مسؤول
readioBook.com
and talk this over together."

"Glad to," West agreed. "What is more
reasonable Reasonably
यथोचित
raisonnable
適正
合理的
합리적인
مسؤول
readioBook.com
than a corpse?"

The question took Cuso aback. But only for an instant. "Come to think of it, you're right. Nothing that I have
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
is more
agreeable Agree
सहमत
agréable
快適
合适的
기분 좋은
مقبول
readioBook.com
than a corpse, to me, that is. Are you still
determined Determined
निर्धारित
déterminé
決定
决定
단호한
عازم
readioBook.com
to
volunteer Volunteer
स्वयंसेवक
bénévole
ボランティア
志愿者
자원 봉사자
تطوع
readioBook.com
for that position, or should I say condition?"

"Any time," West answered. "As I told Kurt some time ago, I am
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
tired tired
थका हुआ
fatigué
疲れた
疲劳的
피곤한
مرهق
readioBook.com
of this plane of
existence Existence
अस्तित्व
existence
存在
存在
존재
وجود
readioBook.com
and I would like to see what it's like over yonder. Not that I don't already know," he added.

"You know what it's like
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
death?" Cuso asked,
curious Curiosity
जिज्ञासु
curieuse
奇妙な
好奇的
호기심이 많은
فضولي
readioBook.com
in
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of himself.

"Certainly," West said, in a sure
tone Tone
सुर
Ton
調子
语气
음정
نغمة، رنه
readioBook.com
of voice.

Listening, Zen again had the
impression Effect
प्रभाव
impression
印象
印象
인상
انطباع
readioBook.com
that the
craggy Rock
चट्टान
escarpé
cr cr
披头
비뚤어진
craggy.
readioBook.com
man was
stalling Stop
रोकने
stabulation
停止する
停滞
실속
توقف
readioBook.com
for time again. On the other hand, he might be telling the
literal Literal
शाब्दिक
littéral
リテラル
文字
정확한
حرفي
readioBook.com
truth, he might know what waited at the end of life. If so—Zen let this possibility
slide Slide
फिसल पट्टी
faire glisser
滑り台
滑动
미끄러지 다
الانزلاق
readioBook.com
hastily Hurry up
जल्दी से
hâtivement
急いで
草草
황급히
بعجلة
readioBook.com
out of his mind. He had more to think about now than he had brain
cells Cells
प्रकोष्ठों
cellules
細胞
细胞

خلايا
readioBook.com
to use for the task.

"Then what is it like?" Cuso asked.

"You have
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
of heaven—"

"Yes."

"That's where I'm going."

As he spoke, West vanished.

A
stunned Running
दंग रह
étourdi
st st
目瞪口呆
기절했다
فاجأ
readioBook.com
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
the big gallery. Cuso, his mouth
hanging Execute
फांसी
suspendu
ぶらぶら
绞刑
교수형
شنقا
readioBook.com
open,
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
leaning Tilt
झुकाव
penché
傾く
倾斜
경향
يميل
readioBook.com
forward. On the floor, the
lieutenant Lieutenant
लेफ्टिनेंट
lieutenant
中心
中尉
상관 대리
أيتها الملازم
readioBook.com
dared Daring
हिम्मत
osé
dar.
dar
감히
جارئ
readioBook.com
to
sit sit
बैठिये
asseoir
座る

앉다
يجلس
readioBook.com
up. He
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
dared Daring
हिम्मत
osé
dar.
dar
감히
جارئ
readioBook.com
to speak.

"See! That's the way they went. I couldn't stop 'em."

Cuso
shouted Screamed
चिल्लाया
a crié
叫ぶ
喊道
외쳤다
صرخ
readioBook.com
an order at his men.

Zen
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
himself
tied tied
बंधा होना
attaché
縛ら
捆绑
묶여있다
ربط
readioBook.com
hand and foot. A
raging the outbreak
प्रकोप
rage
r r
愤怒
격노하다
تحتدم
readioBook.com
maniac Mad
पागल
maniaque
マニアック
疯子
미치광이
معتوه
readioBook.com
paced Speed
रफ़्तार
rythmé
p
节奏
진행하다
أذهل
readioBook.com
the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
him. Every now and then Cuso
kicked Kick kick
लात मारी
coup de pied
蹴飛ばさ

찼다
ركل
readioBook.com
him. Screaming at the top of his voice, the Asian leader
invited Invited
आमंत्रित
invité
招待
邀请
초대
مدعو
readioBook.com
Zen to
vanish To vanish
गायब होना
disparaître
消えて
消失
사라지다
تلاشى
readioBook.com
too. It did Zen no good to try to
protest against
विरोध
manifestation
抗議する
反对
항의
وقفة احتجاجية
readioBook.com
that he was not one of the new people and that he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
nothing of the method they had used in disappearing.

In Cuso's mind, he was one of them.

He was to be
treated Treatment
इलाज
traité
治療した
对待
취급
يعالج
readioBook.com
as such.