The
underground Underground
भूमिगत
sous la terre
地下
地下
지하철
تحت الأرض
readioBook.com
tubeway Tubeway
ट्यूबवे
Tuberyway
Tubeway.
管道
튜브 웨이
tubeway.
readioBook.com
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
Mike the Angel across five miles of
track Narrow way
संकरा रास्ता
Piste
追跡
追踪

مسار
readioBook.com
at high speed. Mike left the car at Stage Twelve and
headed Equipped with name
नाम से लैस किया
à tête
逃げる
head
헤딩
يترأس
readioBook.com
up the
stairway Ladder
सीढ़ी
escalier
階段
楼梯
계단
درج
readioBook.com
and
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
corridor Corridor
गलियारे
couloir
廊下
走廊
복도
الرواق
readioBook.com
to a
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
double Double
दोहरा
double
ダブル
双倍的
더블
مزدوج
readioBook.com
door marked
freight Goods
माल
cargaison
貨物
货运
화물
شحن
readioBook.com
loading.

He put on his
parka A player joke
एक प्रकार की खेल-कूद की जाकेट
parka
パーカー
帕卡
파카
باركا
readioBook.com
and
went Loading...
through the door. The
foyer Foy
फोयर
foyer
ロビー
门厅
휴게실
بهو
readioBook.com
was empty, and, like the one at the
rocket Rocket
राकेट
fusée
ロケット
火箭
로켓
صاروخ
readioBook.com
landing, protected from the Antarctic blast only by a
curtain Curd
परदा
rideau
カーテン
窗帘
커튼
ستارة
readioBook.com
of
hot Hot
गरम
chaud
ホット
热的
더운
الحار
readioBook.com
air. Outside that curtain, the light
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
lose Lose
खोना
perdre
失う
失去
잃다
تخسر
readioBook.com
itself in the
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
of the bleak, snow-filled Wastelands. Mike
ignored Ignored
अवहेलना करना
ignoré
無視して
忽略了
무시했다
تجاهل
readioBook.com
the
snowscape Snexcape
स्नेस्केप
neige
スノーキャップ
偷偷摸摸
snowscape.
snowscape.
readioBook.com
and
headed Equipped with name
नाम से लैस किया
à tête
逃げる
head
헤딩
يترأس
readioBook.com
across the empty
foyer Foy
फोयर
foyer
ロビー
门厅
휴게실
بهو
readioBook.com
to the door marked entrance.

“With a small e,” Mike
muttered Slowly
धीरे से कहना
murmurisé
mut mut
喃喃自语
중얼 거림
تمتم
readioBook.com
to himself. “I wonder if the
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
painter ran out of full caps.”

He was five
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
from the door when he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the yell.

“Help!”

That was all. Just the one word.

Mike the Angel came to a
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
halt Lack
पड़ाव
arrêt
停止
停止
정지
وقف
readioBook.com
and
spun Spun
काता
filer
紡ぐ
sp
자은
نسج
readioBook.com
around.

The
foyer Foy
फोयर
foyer
ロビー
门厅
휴게실
بهو
readioBook.com
was a large room, about fifty by fifty
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
in area and nearly twenty
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
high. And it was
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
obviously Clearly
स्पष्टतः
évidemment
明らかに
明显地
확실히
بوضوح
readioBook.com
empty. On the open side, the
sheet Sheet
चादर
feuille
シート
床单
시트
ورقة
readioBook.com
of
hissing Will keep clapping
ताली बजाते रहेंगे
sifflant
h h
嘶嘶声
쉿하는 소리
الهسهسة
readioBook.com
hot Hot
गरम
chaud
ホット
热的
더운
الحار
readioBook.com
air was doing its best to
shield Shield
शील्ड
protéger
シールド

방패
درع
readioBook.com
the room from the sixty-below-zero
blizzard Blizzard
बर्फानी तूफान
Tempête De Neige
猛吹雪
暴风雪
눈보라
عاصفة ثلجية
readioBook.com
outside. Opposite the air
curtain Curd
परदा
rideau
カーテン
窗帘
커튼
ستارة
readioBook.com
was a
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
sliding Sliding
रपट
glissement
スライディング
滑动
슬라이딩
انزلاق
readioBook.com
door, closed at the moment, which
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
to a
freight Goods
माल
cargaison
貨物
货运
화물
شحن
readioBook.com
elevator. There were only two other doors leading from the foyer, and
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
of them were closed. And Mike
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that no voice
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
come through those
insulated Impotent
रोधक
isolé
絶縁
绝缘
절연
معزول
readioBook.com
doors.

“Help!”

Mike the Angel
swung came
आ गया
balancé
sw

흔들리자
تأرجح
readioBook.com
toward the air curtain. This time there was no doubt. Someone was out in that
howling Go
गरजना
hurlement
ハウリング
嚎叫
짖는
عواء
readioBook.com
ice-cloud,
screaming Shouting
चिल्ला
en hurlant
叫び声
尖叫
외침
صراخ
readioBook.com
for help!

Mike saw the figure—dimly, fleetingly,
obscured unclear
अस्पष्ट
obscurci
猥りに
遮掩
모호한 것
مشوشة
readioBook.com
most of the time by the
driving Driving
ड्राइविंग
conduite
駆り立て
驾驶
운전
القيادة
readioBook.com
whiteness. Whoever it was looked as if he were
buried Burial
दफन
enterré
埋められた
埋葬
묻혔다
مدفون
readioBook.com
to the
waist Waist
कमर
taille
腰折
腰部
허리
وسط
readioBook.com
in snow.

Mike
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a quick estimate. It was dark out there, but he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see the figure; therefore he would be able to see the
foyer Foy
फोयर
foyer
ロビー
门厅
휴게실
بهو
readioBook.com
lights. He wouldn’t
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
lost. Snapping
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
faceplate faceplate
faceplate
barreau
フェースプレート
面板
페이스 플레이트
Faceplate.
readioBook.com
of his
parka A player joke
एक प्रकार की खेल-कूद की जाकेट
parka
パーカー
帕卡
파카
باركا
readioBook.com
hood, he ran through the
protective Defensive
रक्षात्मक
protecteur
保護
保护的
보호
محمي
readioBook.com
updraft Updates
अद्यतन
ornemental
updr
上升
상승
التيار الصاعد
readioBook.com
of the air
curtain Curd
परदा
rideau
カーテン
窗帘
커튼
ستارة
readioBook.com
and
charged charged up
आरोप लगाया
accusé
充電された
带电
청구 된
متهم
readioBook.com
into the
deadly Fatal
घातक
mortel
致命的な
致命
치명적인
مميت
readioBook.com
chill Chill
सर्द
froideur
チル
寒意
냉기
برد
readioBook.com
of the Antarctic blizzard.

In
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of the
electroparka Electroparca
इलेक्ट्रोपार्का
électroparka
エレクトロパーク
ExtricParka.
electroparka.
electroparka.
readioBook.com
he was wearing, the going was difficult. The
snow Snow
हिमपात
neiger



ثلج
readioBook.com
tended Trend
प्रवृत्ति
tendu
傾く
倾向
경향이있다
تميل
readioBook.com
to plaster itself against his faceplate, and the wind
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
trying to take him off his feet. He
wiped Waited
सफाया
essuyé
泣きました
擦拭
닦아 냈다
مسح
readioBook.com
a
gloved Gloves
दस्ताने
ganté
手袋
戴着手套
낀다
قفازة
readioBook.com
hand across the faceplate. Ahead, he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
still see the
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
waving Waving
लहराते
agitation
手を振って
挥舞着
흔들며
التلويح
readioBook.com
its arms. Mike
slogged hard work
कड़ी मेहनत
éminent
sl sl
sl
썰매
ساعد
readioBook.com
on.

At sixty below,
frozen Accumulated
जमा हुआ
gelé
凍った
冻结
겨울 왕국
المجمدة
readioBook.com
H2O isn’t slushy, by any means; it isn’t
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
slippery. It’s more like
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
sand Sand
रेत
sable


모래
رمل
readioBook.com
than anything else. Mike the Angel
figured Put
लगा
figuré
考え出し

문채 있는
برز
readioBook.com
he had about thirty
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
to go, but after he’d taken eight steps, the arm-waving
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
looked as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
off as when he’d started.

Mike stopped and
flipped Flip
फ़्लिप
renversé
ぴったり
翻转
뒤집힌
انقلبت
readioBook.com
up his faceplate. It
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
as though someone had
thrown threw away
फेंक दिया
jeté
投げた
抛出
던져진 것
ألقيت
readioBook.com
a
handful Fist
मुट्ठी
poignée
一握りの
少数

حفنة
readioBook.com
of
razor Razor
उस्तरा
le rasoir
かみそり
剃刀
면도칼
موس الحلاقة
readioBook.com
blades Shore
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of
weapon Weapon
हथियार
arme
武器
武器
무기
سلاح
readioBook.com
(knife)
हथियार (चाकू) का धारदार किनारा
lames
羽毛
刀片
블레이드
شفرات
readioBook.com
into his face. He
winced Loading...
and yelled, “What’s the trouble?” Then he
snapped Speak
बोले
cassé
ぴったり
抢购
스냅
قطعت
readioBook.com
the plate
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
into position.

“I’m cold!” came the clear,
contralto Contralto
कोंटराल्टो
contralto
コントラルト
对立面
콘트랄토
رنان
readioBook.com
voice through the
howling Go
गरजना
hurlement
ハウリング
嚎叫
짖는
عواء
readioBook.com
wind.

A woman!
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
Mike. “I’m coming!” he bellowed, pushing on. Ten more steps.

He stopped again. He couldn’t see anyone or anything.

He
flipped Flip
फ़्लिप
renversé
ぴったり
翻转
뒤집힌
انقلبت
readioBook.com
up his faceplate. “Hey!”

No answer.

“Hey!” he called again.

And still there was no answer.

Around Mike the Angel, there was nothing but the swirling,
blinding Dazzle
चकाचौंध
aveuglant
盲目
致盲
맹목적
العمياء
readioBook.com
snow, the screaming,
tearing Tear
फाड़
déchirure
引き裂く
撕裂
찢는
تمزق
readioBook.com
wind, and the
blackness Timir
तिमिर
noirceur
黒さ

검음
سوداء
readioBook.com
of the Antarctic night.

There was something
damned Damned
शापित
damné
dam dam
诅咒
저주 받은
ملعون
readioBook.com
odd going on here. Carefully
putting Branch
डाल
en mettant
put
put
퍼팅
وضع
readioBook.com
the toe of his right
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
to the
rear Back
पिछला
arrière
後方
后部
뒤쪽
مؤخرة
readioBook.com
of the
heel Heel
एड़ी
talon
ヒール
脚跟

كعب
readioBook.com
of his left, he
executed Execution
निष्पादित
réalisé
執行する
执行
실행된다
أعدم
readioBook.com
a one-hundred-eighty-degree
military Military
सैन्य
militaire
軍隊
军队
군대
جيش
readioBook.com
about-face.

And
breathed Breath
सांस
inspiré
息切れた
呼吸
호흡
التنفس
readioBook.com
a
sigh Moan
विलाप
soupir
はぁ

한숨을 쉬다
تنهد
readioBook.com
of relief.

He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
still see the lights of the foyer. He had
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
suspected Suspected
शक किया
soupçonné
疑わしい
怀疑
의심가는
يشتبه
readioBook.com
that someone was trying to
trap Net
जाल
piéger
トラップ
陷阱

فخ
readioBook.com
him out here, and they might have
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
off the lights.

He
swiveled swiveled
swiveled
pivotant
回転させた
旋转
회전 됨
تسلل
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
around for one last look. He still couldn’t see a
sign Signal
संकेत
signe
サイン
标志
징후
لافتة
readioBook.com
of anyone. There was nothing he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
do but
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and report the incident. He started
slogging Tap
नल
slogging
スロージング
sl
슬로깅
شد
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
through the
gritty Kirakira
किरकिरा
graveleux
gr gr
抱怨
껄끄 러운
شجاع
readioBook.com
snow.

He
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
through the hot-air
curtain Curd
परदा
rideau
カーテン
窗帘
커튼
ستارة
readioBook.com
and
flipped Flip
फ़्लिप
renversé
ぴったり
翻转
뒤집힌
انقلبت
readioBook.com
up his faceplate.

“Why did you go out in the blizzard?” said a clear,
contralto Contralto
कोंटराल्टो
contralto
コントラルト
对立面
콘트랄토
رنان
readioBook.com
voice directly
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him.

Mike
swung came
आ गया
balancé
sw

흔들리자
تأرجح
readioBook.com
around angrily. “Look, lady, I—”

He stopped.

The lady was no lady.

A
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
away
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
a machine. Vaguely
humanoid Humanly
मानव सदृश
humanoïde
ヒューマノイド
人形
인간형의
إنسانويد
readioBook.com
in shape from the
waist Waist
कमर
taille
腰折
腰部
허리
وسط
readioBook.com
up, it was
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
more like a
miniature Small
लघु
miniature
ミニチュア
微型
세밀화
مصغر
readioBook.com
military Military
सैन्य
militaire
軍隊
军队
군대
جيش
readioBook.com
tank Tank
टैंक
Char
タンク
坦克
탱크
خزان
readioBook.com
from the
waist Waist
कमर
taille
腰折
腰部
허리
وسط
readioBook.com
down. It had a pair of black
sockets Chairs
कुर्सियां
prises
ソケット
插座
소켓
مآخذ
readioBook.com
in its head, which Mike took to be TV
cameras Cameras
कैमरों
appareils photo
カメラ
相机
카메라
كاميرات
readioBook.com
of some kind. It had
grillwork Grillwork
ग्रिलवर्क
travail de gril
グリルワーク
格里劳德
그릴 워크
تشويش
readioBook.com
on either
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of its head, which
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
microphones, and another
grillwork Grillwork
ग्रिलवर्क
travail de gril
グリルワーク
格里劳德
그릴 워크
تشويش
readioBook.com
where the mouth should be. There was no nose.

“What the hell?” asked Mike the Angel of no one in particular.

“I’m Snookums,” said the robot.

“Sure you are,” said Mike the Angel,
backing Support
समर्थन
support
バッキング
后盾
역행
الدعم
readioBook.com
uneasily Disagree
असहमत
inquiétude
un
不安
불안정하게
غير سلى
readioBook.com
toward the door. “You’re Snookums. I couldn’t fail not to
disagree Disagree
असहमत
être en désaccord
同意しない
不同意
동의하지 않는다
تعارض
readioBook.com
with you less.”

Mike the Angel didn’t particularly like being frightened, but he had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
it a
disabling Disabling
अक्षम करने
désactivation
無効にする
禁用
비활성화
تعطيل
readioBook.com
emotion, so he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
put up with it if he had to. But,
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
his choice, he would have much
preferred the favorite
पसंदीदा
préféré
preferred preferred
首选
우선의
يفضل
readioBook.com
to be
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
of something a little less unpredictable, something he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
a little more about. Something comfortable, like, say, a Bengal tiger or a Kodiak bear.

“But I
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
am Snookums,”
reiterated Repeated
दोहराया
réitéré
繰り返した
重申
retitherated.
كرر
readioBook.com
the clear voice.

Mike’s brain was
functioning Lack
कामकाज
fonctionnant
機能
运作
작동
تسيير
readioBook.com
in high
gear Gear
गियर
équipement
装備
齿轮
기어
هيأ
readioBook.com
with
overdrive Overdrive
ओवरड्राइव
surmultipliée
オーバードライブ
过载
오버 드라이브
overdrive.
readioBook.com
added and the
accelerator Accelerator
त्वरक
accélérateur
アクセル
加速器
액셀러레이터
مسرع
readioBook.com
floor-boarded. He’d been
lured greed
लालच
attiré
魅力的
诱饵
유혹하다
مغر
readioBook.com
out onto the Wastelands by this machine—it most definitely
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
be dangerous.

The
robot Robot
रोबोट
robot
ロボット
机器人
로봇
إنسان آلي
readioBook.com
was
obviously Clearly
स्पष्टतः
évidemment
明らかに
明显地
확실히
بوضوح
readioBook.com
a remote-control device. The arms and hands were of the
waldo Waldo
वाल्डो
waldo
waldo.
沃尔多
왈닥
فالدو
readioBook.com
type used to
handle the handle
हैंडल
manipuler
取り持つ
处理
핸들
يتعامل
readioBook.com
radioactive Radioactive
रेडियोधर्मी
radioactif
放射性
放射性
방사능
مشع
readioBook.com
materials in a
hot Hot
गरम
chaud
ホット
热的
더운
الحار
readioBook.com
lab—four
jointed Joint
संयुक्त
articulé
併せた
联合
조인트
مفصل
readioBook.com
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
and an
opposed against
विरोध
opposé
反対して
反对
반대하다
عارض
readioBook.com
thumb, metal
duplicates Duplicate
डुप्लिकेट
doublons
重複する
重复
중복
التكرارات
readioBook.com
of the
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
hand.

But who was on the other end? Who was
driving Driving
ड्राइविंग
conduite
駆り立て
驾驶
운전
القيادة
readioBook.com
the machine? Who was saying those
inane Gaga
बेहूदा
inepte
イヌイン
inane.
어리석은
تافه
readioBook.com
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
over the
speaker Speaker
वक्ता
conférencier
スピーカー
扬声器
스피커
مكبر الصوت
readioBook.com
that
served Serviced
सेवित
servi
奉った
服务
봉사하다
خدم
readioBook.com
the
robot Robot
रोबोट
robot
ロボット
机器人
로봇
إنسان آلي
readioBook.com
as a mouth? It was
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
a woman’s voice.

Mike was still moving backward, toward the door. The machine that called itself Snookums wasn’t moving toward him, which was some consolation, but not much. The thing
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
obviously Clearly
स्पष्टतः
évidemment
明らかに
明显地
확실히
بوضوح
readioBook.com
move
faster faster
और तेज
plus rapide
もっと早く
快点
더 빠르게
أسرع
readioBook.com
on those
treads Tricks
ट्रेड्स
bandes
tr tr

밟기
ويدز
readioBook.com
than Mike
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
on his feet. Especially since Mike was moving backward.

“Would you mind
explaining Understood
समझा
expliquant
expl expl
解释
설명하다
شرح
readioBook.com
what this is all about, miss?” asked Mike the Angel. He didn’t
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
an explanation; he was
stalling Stop
रोकने
stabulation
停止する
停滞
실속
توقف
readioBook.com
for time.

“I am not a ‘miss,’” said the robot. “I am Snookums.”

“Whatever you are, then,” said Mike, “would you mind explaining?”

“No,” said Snookums, “I wouldn’t mind.”

Mike’s fingers,
groping Explore
तलाशने
grotte
模索
摸索
잉글랜드의
شامل
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him, touched the door handle. But
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
grasp Catch
पकड़ना
saisir
把握
抓牢
파악
يفهم، يمسك، يقبض
readioBook.com
it, it turned, and the door opened
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him. It
hit Beat
मारो
frappé
打つ

때리다
نجاح
readioBook.com
him full in the back, and he
stumbled Stumbling
ठोकर खाई
trébuché
ぴったり

비틀 거리다
تعثر
readioBook.com
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of steps
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
regaining again
फिर से
registre
回復
恢复
회복
استعاد
readioBook.com
his balance.

A clear
contralto Contralto
कोंटराल्टो
contralto
コントラルト
对立面
콘트랄토
رنان
readioBook.com
voice said: “Oh! I’m so sorry!”

It was the same voice as the robot’s!

Mike the Angel
swung came
आ गया
balancé
sw

흔들리자
تأرجح
readioBook.com
around to
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
the second robot.

This time it was a lady.

“I’m sorry,” she repeated. She was all
wrapped Loading...
up in an electroparka, but there was no
mistaking Mistake
भूल
confusion
誤解
谬误
착각
خطط
readioBook.com
the
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
that she was
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
and feminine. She came on through the door and looked at the robot. “Snookums! What are you doing here?”

“I was trying an experiment, Leda,” said Snookums. “This man was just
asking Ask
पूछ
demander
尋ねる
询问
질문
يسأل
readioBook.com
me about it. I just wanted to see if he would come if I called ‘help.’ He did, and I want to know why he did.”

The girl
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
a look at Mike. “Would you
please Please
कृपया
s'il te plaît
お願いします

제발
من فضلك
readioBook.com
tell Snookums why you
went Loading...
out there? Please—don’t be angry or anything—just tell him.”

Mike was
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
the picture. “I
went Loading...
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
I
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
a
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
being calling for help—and it
sounded was appearing
लग रहा था
sonné
鳴った
响起
사운드
بدا
readioBook.com
suspiciously Suspicious
संदिग्ध रूप से
soupçonneusement
疑わしい
可疑地
의심스럽게
بشكل مثير للريبة
readioBook.com
like a woman.”

“Oh,” said Snookums,
sounding Look
लग
sondage
サウンド
听起来
수심 측량
سبر
readioBook.com
a little downhearted—if a
robot Robot
रोबोट
robot
ロボット
机器人
로봇
إنسان آلي
readioBook.com
can be said to have a heart. “The
reaction Reaction
प्रतिक्रिया
réaction
反応
反应
반응
تفاعل
readioBook.com
was based, then, upon a misconception. That makes the data invalid. I’ll have to try again.”

“That won’t be necessary, Snookums,” the girl said firmly. “This man
went Loading...
out there
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
a
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
life was in danger. He would not have done it if he had
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
it was you,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
he would have
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
that you were not in any danger. You can
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
much
lower Low
कम
inférieur
低い
降低
낮추다
أدنى
readioBook.com
temperatures Temperature
तापमान
températures
気温
温度
기온
درجات الحرارة
readioBook.com
than a
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
being can, you know.” She
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to Mike. “Am I
correct Correct
सही
correct
正しい
正确的
옳은
صيح
readioBook.com
in saying that you wouldn’t have gone out there if you’d
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
Snookums was a robot?”

“Absolutely correct,” said Mike the Angel fervently.

She looked
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
at Snookums. “Don’t try that
experiment Experiment
प्रयोग
expérience
実験
实验
실험
تجربة
readioBook.com
again. It is
dangerous Dangerous
खतरनाक
dangereux
危険な
危险的
위험한
خطير >> صفة
readioBook.com
for a
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
to go out there,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
with an electroparka. You might
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
the
risk Risk
जोखिम
risque
危険
风险
위험
مخاطرة
readioBook.com
of
endangering Dangerous
ख़तरनाक
en danger
ang end
危害
엔지니스
تعريض
readioBook.com
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
life.”

“Oh dear!” said Snookums. “I’m sorry, Leda!” There was
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
anxiety Worry
चिंता
anxiété
不安
焦虑
불안
القلق
readioBook.com
in the voice.

“That’s all right, honey,” the girl said hurriedly. “This man isn’t hurt, so don’t
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
upset. Come along now, and we’ll go
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the lab. You shouldn’t come out like this without permission.”

Mike had noticed that the girl had
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
one hand on her
belt Belt
बेल्ट
ceinture
ベルト
腰带
벨트
حزام
readioBook.com
all the time she was talking—and that her thumb was
holding Caught
पकड़े
en portant
ホールディング
保持
보유
تحتجز
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
a small
button Button
बटन
bouton
ボタン
按钮
단추
زر
readioBook.com
on a case
attached Joined together
जुड़ा हुआ
ci-joint
添付
随附的
첨부 된
تعلق
readioBook.com
to the belt.

He had been
wondering Loading...
why, but he didn’t have to wonder long.

The door
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him opened again, and four men came out,
obviously Clearly
स्पष्टतः
évidemment
明らかに
明显地
확실히
بوضوح
readioBook.com
in a
devil Satan
शैतान
diable
悪魔
魔鬼
악마
شيطان
readioBook.com
of a hurry. Each one of them was
wearing Loading...
a
brassard Binding
बंधन
brassard
ブラサード
毕旧
완장
براسارد
readioBook.com
labeled the label
लेबल
étiqueté
ラベル付き
标记为
분류 된 것
المسمى
readioBook.com
security police.

At least,
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
Mike the Angel as he
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to look them over, the
brassards Brassards
ब्रैसर्ड्स
brassards
ブラサード
碳芸饰
놋쇠들
براساردز
readioBook.com
aren’t in all lower-case italics.

One of them
jerked Shocked
झटका हुआ
branlé
j j
猛拉
홱 움직이게 하는
erked.
readioBook.com
a thumb at Mike. “This the guy, Miss Crannon?”

The girl nodded. “That’s him. He saw Snookums. Take
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
of him.” She looked again at Mike. “I’m
terribly very
बहुत
terriblement
ひどく
可怕
몹시
رهيب
readioBook.com
sorry,
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
I am. But there’s no help for it.” Then, without another word, she opened the door and
went Loading...
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
inside, and the
robot Robot
रोबोट
robot
ロボット
机器人
로봇
إنسان آلي
readioBook.com
rolled in after her.

As the door closed
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
her, the SP man nearest Mike, a tough-looking
bozo Bojo
बोजो
bozo
ボーゾ
Bozo.
Bozo.
بوزو
readioBook.com
wearing Loading...
an ensign’s insignia, said: “Let’s see your identification.”

Mike
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that his own
parka A player joke
एक प्रकार की खेल-कूद की जाकेट
parka
パーカー
帕卡
파카
باركا
readioBook.com
had no
insignia Badge
बिल्ला
insigne
記章
徽章
휘장
شارة
readioBook.com
of rank on it, but he didn’t like the SP man’s tone.

“Come on!”
snapped Speak
बोले
cassé
ぴったり
抢购
스냅
قطعت
readioBook.com
the ensign. “Who are you?”

Mike the Angel
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
out his ID card and
handed Hand
हाथ
remis
hand
递交
핸드백
الوفاض
readioBook.com
it to the security cop. “It tells right there who I am,” he said. “That is, if you can read.”

The man
glared Shiny
चमकदार
ébloui
まったく
瞪眼
혹평하다
غاضب
readioBook.com
and
jerked Shocked
झटका हुआ
branlé
j j
猛拉
홱 움직이게 하는
erked.
readioBook.com
the card out of Mike’s hand, but when he saw the
emblem Sign
प्रतीक
emblème
象徴

상징
شعار
readioBook.com
that Lieutenant Nariaki had
stamped Stamp
स्टाम्प
timbré
刻んで
盖章
찍은
مختومة
readioBook.com
on it, his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
widened. He looked up at Mike. “I’m sorry, sir; I didn’t mean—”

“That
tears tears
आंसू
des larmes

泪水
눈물
دموع
readioBook.com
it,”
interrupted Disrupted
बाधित
interrompu
中断した
中断
중단 된
انقطع
readioBook.com
Mike. “That
absolutely Absolutely
बिल्कुल
Tout à fait
絶対
绝对地
물론
إطلاقا
readioBook.com
tears tears
आंसू
des larmes

泪水
눈물
دموع
readioBook.com
it. In the past three minutes I have been
apologized Apologize
माफी मांगी
excusé
謝罪した
道歉
사과했다
اعتذر
readioBook.com
to by a woman, a robot, and a cop. The next thing, a
penguin the Penguin
पेंगुइन
manchot
ペンギン
企鹅
펭귄
البطريق
readioBook.com
will walk in here,
tip Tip
टिप
Astuce
ヒント
提示

تلميح
readioBook.com
his top hat, and
abase To insult
अपमानित करना
humilier
アバゼー
ab
아벌
حقر
readioBook.com
himself while he
mutters Bubbling
बुदबुदाते
maudit
mut mut
喃喃自语
바르 깎은 사람
mutters.
readioBook.com
obsequiously Lowly
नीचता से
quelque part
あいまいにして
赔率
찬성들
بالطريق
readioBook.com
in penguinese. Just what the
devil Satan
शैतान
diable
悪魔
魔鬼
악마
شيطان
readioBook.com
is going on around this place?”

The four SP men were trying hard not to fidget.

“Just security precautions, sir,” said the
ensign Sign
प्रतीक
insigne
少尉
军旗
소위
حامل الراية
readioBook.com
uncomfortably. “Nobody but those
connected are linked
जुड़े हुए
connecté
併せて
连接的
연결되어있다
متصل
readioBook.com
with Project Brainchild are
supposed Agreed
माना
supposé
想定
应该
추정 된
مفترض
readioBook.com
to know about Snookums. If anyone else
finds Get
पाता
Trouver
find
发现
찾는다
يجد
readioBook.com
out, we’re
supposed Agreed
माना
supposé
想定
应该
추정 된
مفترض
readioBook.com
to take them into
protective Defensive
रक्षात्मक
protecteur
保護
保护的
보호
محمي
readioBook.com
custody.”

“I’ll
bet Condition
शर्त
pari
ベット
赌注
내기
رهان
readioBook.com
you’re
widely Loading...
loved for that,” said Mike. “I
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
the
gadget Gadget
गैजेट
gadget
ガジェット
小工具
간단한 기계 장치
أداة
readioBook.com
at Miss What’s-her-name’s
belt Belt
बेल्ट
ceinture
ベルト
腰带
벨트
حزام
readioBook.com
was an
alarm Cognition of some
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of danger
किसी तरह के खतरे की अनुभूति
alarme
警報
警报
경보
إنذار
readioBook.com
to
warn Loading...
you of
impending Imminent
आसन्न
imminent
差し迫った
即将到来的
절박한
وشيكة
readioBook.com
disaster?”

“Miss Crannon.... Yes, sir. Everybody on the project
carries is done
किया जाता है
transporter
運搬する
携带
운반하다
يحمل
readioBook.com
those around. Also, Miss Crannon
carries is done
किया जाता है
transporter
運搬する
携带
운반하다
يحمل
readioBook.com
a
detector Detector
डिटेक्टर
détecteur
ディテクタ
探测器
탐지기
كاشف
readioBook.com
for
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
Snookums around. She’s
sort Like
तरह
sorte
選別
种类
종류
نوع
readioBook.com
of his keeper, you know.”

“No,” said Mike the Angel, “I do not know. But I
intend intend
इरादा करना
intention de
意図する
打算
의도하다
اعتزم
readioBook.com
to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out. I’m looking for Captain Quill; where is he?”

The four men looked at each other, then looked
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
at Mike.

“I don’t know, Commander,” said the ensign. “I
understand Understand
समझना
comprendre
理解する
理解
이해하다
تفهم
readioBook.com
that
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
new men have come in today, but I don’t know all of them. You’d
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
talk to Dr. Fitzhugh.”

“Such are the
beauties Beauty
सुंदरता
beautés
beaut beaut
美女
아름다움
الجمال
readioBook.com
of security,” said Mike the Angel. “Where can I
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
this Dr. Fitzhugh?”

The security man looked at his
wrist Loading...
watch. “He’s
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
in the
cafeteria Cafeteria
काफ़ीहाउस
cafétéria
カフェテリア
自助餐厅
구내 식당
كافتيريا
readioBook.com
now, sir. It’s coffee time, and Doc Fitzhugh is as regular as a
satellite Satellite
उपग्रह
Satellite
衛生
卫星
위성
الأقمار الصناعية
readioBook.com
orbit.”

“I’m
glad Happy
प्रसन्न
content de
嬉しい
高兴的
기쁜
مسرور
readioBook.com
you didn’t say ‘clockwork,’” Mike told him. “I’ve had
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
dealings transactions
लेन-देन
relations
取引
交易
거래
التعاملات
readioBook.com
with
machines Machines
मशीनों
Machines
機械
机器
기계
الآلات
readioBook.com
today. Where is this coffee haven?”

The
ensign Sign
प्रतीक
insigne
少尉
军旗
소위
حامل الراية
readioBook.com
gave
directions Direction
दिशाओं
directions
方向
方向
지도
الاتجاهات
readioBook.com
for
reaching Reached
तक पहुंच गया
atteint
到達
到达
도달
الوصول إلى
readioBook.com
the cafeteria, and Mike pushed open the door marked entrance. He had to pass through another
inner Inner
भीतरी
intérieur
inner

안의
داخلي
readioBook.com
door
guarded Protected
संरक्षित
gardé
守った
守卫
지키고있다
حراسة
readioBook.com
by another pair of SP men who
checked Check
जाँच
vérifié
チェックしました
检查一下
확인
التحقق
readioBook.com
his ID card again, then he had to
ramble Tourism
पर्यटन
randonnée
ram ram
漫谈
산책
هذى
readioBook.com
through
hallways Hall
हॉल
couloirs
廊下
走廊
복도
الممرات
readioBook.com
that
went Loading...
off at
queer Weird
विचित्र
bizarre
qu qu
奇怪
동성애자
كيير
readioBook.com
angles Angle
कोणों
angles
角度
角度
각도
الزوايا
readioBook.com
to each other, but he
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the cafeteria.

He
nabbed Caught you
पकड़ लिया
nabboré
ナブッド
唠叨
흠뻑 젖은 것
nabbed.
readioBook.com
the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
passer-by and asked him to point out Dr. Fitzhugh. The passer-by was obliging; he
indicated Signal
संकेत
indiqué
旨く
表明的
가리키는
مبين
readioBook.com
a smallish,
elderly Elderly
बुज़ुर्ग
âgé
お年寄り
老年
연세가 드신
كبار السن
readioBook.com
man who was
sitting Meeting
बैठक
séance
座って
坐着
좌석
جالس
readioBook.com
by himself at one of the tables.

Mike
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
his way through the tray-carrying
hordes Army
फ़ौज
hordes
大群
身体
떼거리
جحافل
readioBook.com
that were
milling Gray
पिसाई
broyage
ミーリング
铣削
갈기
طحن
readioBook.com
about, and
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
ended up at the table where the
smallish Small
छोटा सा
petit
小さく
smallish.
작은
صغير
readioBook.com
man was sitting.

“Dr. Fitzhugh?” Mike offered his hand. “I’m Commander Gabriel. Minister Wallingford
appointed Appointed
नियुक्त
nommé
任命された
任命
정해진
عين
readioBook.com
me Engineering Officer of the Branchell.”

Dr. Fitzhugh
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
Mike’s hand with
apparent Obvious
स्पष्ट
apparent
見かけ上
表达
명백한
واضح
readioBook.com
pleasure. “Oh yes. Sit down, Commander. What can I do for you?”

Mike had already
peeled Scratched
छिला हुआ
pelé
皮をむいた
去皮
껍질을 벗기다
مقشر
readioBook.com
off his electroparka. He
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
it over the
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
of a chair and said: “Mind if I
grab grab
लपकना
attraper
掴む
抓住
붙잡다
إختطاف
readioBook.com
a cup of coffee, Doctor? I’ve just come from topside, and I think the cold has
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
its way clean to my bones.” He paused. “Would you like another cup?”

Dr. Fitzhugh looked at his watch. “I have time for one more, thanks.”

By the time Mike had returned with the cups, he had
recalled Remembered that
को याद किया
rappelé
帰ってきた
召回
회상했다
يتذكر
readioBook.com
where he had
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the name Fitzhugh before.

“It just
occurred Happened
हुआ
eu lieu
発生した
发生了
일어났다
حدث
readioBook.com
to me,” he said as he sat down. “You must be Dr. Morris Fitzhugh.”

Fitzhugh nodded. “That’s right.” He
wore Loading...
a
perpetually Eternal
नित्य
perpétuellement
永続的に
永久
영원히
ديماء
readioBook.com
worried Loading...
look, which
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
look more
wrinkled Loading...
than his fifty years of age would
normally generally
सामान्य रूप से
normalement
通常は
一般
보통
بشكل طبيعي
readioBook.com
have
accounted Responsible
जिम्मेदार
comptabilisé
会計

회계
حساب
readioBook.com
for. Mike was privately of the opinion that if Fitzhugh
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to look worried, his ears would meet over the
bridge Bridge
पुल
pont


다리
كوبري
readioBook.com
of his long nose.

“I’ve read a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of your articles in the Journal,” Mike explained, “but I didn’t
connect connect
जुडिये
relier
接続
连接
연결하다
الاتصال
readioBook.com
the name until I saw you. I
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
you from your picture.”

Fitzhugh smiled, which
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
served Serviced
सेवित
servi
奉った
服务
봉사하다
خدم
readioBook.com
to
wrinkle Loading...
his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
more.

Mike the Angel
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
the next
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
minutes
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
the man out, then he
went Loading...
on to
explain Explain
समझाना
Explique
説明
解释
설명
يشرح
readioBook.com
what had
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
with Snookums out in the foyer, which
launched Launched
का शुभारंभ किया
lancé
発売されました
推出
출시
أطلقت
readioBook.com
Dr. Fitzhugh into an explanation.

“He didn’t want help, of course; he was
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
conducting Operation
संचालन
conduite
導通する
举行
전도
إجراء
readioBook.com
an experiment. There are many
areas Sector
क्षेत्रों
zones
エリア
地区
영역
المناطق
readioBook.com
of knowledge in which he is as naïve as a child.”

Mike nodded. “It figures. At
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
I
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
he was just a remote-control tool, but I
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
saw that he was a real, honest-to-goodness robot. Who gave him the idea to make such an
experiment Experiment
प्रयोग
expérience
実験
实验
실험
تجربة
readioBook.com
as that?”

“No one at all,” said Dr. Fitzhugh. “He’s
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
to make up his own experiments.”

Mike the Angel’s
classic Classic
क्लासिक
classique
クラシック
经典的
권위 있는
الكلاسيكية
readioBook.com
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
the
wrinkled Loading...
one of Dr. Fitzhugh. “His own experiments? But a robot—”

Fitzhugh
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
up a
bony Boney
बोनी
osseux

b
뼈대
عظمي
readioBook.com
hand,
gesturing indication
इशारा
gestes
身振りである
打手势
몸짓
لفتات
readioBook.com
for attention and silence. He got it from Mike.

“Snookums,” he said, “is no ordinary robot, Commander.”

Mike waited for more. When none came, he said: “So I gather.” He
sipped Piya
पिया
siroté
s s
啜饮
소란 스럽다
تمفعم
readioBook.com
at his black coffee. “That machine I saw is actually a remote-control tool, isn’t it? Snookums’
actual Actual
वास्तविक
réel
実際
实际的
실제
فعلي
readioBook.com
brain is in Cargo Hold One of the William Branchell.”

“That’s right.” Dr. Fitzhugh
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
reaching Reached
तक पहुंच गया
atteint
到達
到达
도달
الوصول إلى
readioBook.com
into
various Diverse
विभिन्न
divers
様々
各种各样的
다양한
متنوع
readioBook.com
pockets about his person. He
extracted Extracted
निकाले
extrait
抽出された
提取了
추출한 것
استخراج
readioBook.com
a tobacco pouch, a
briar wild Rose
जंगली गुलाब
bruyère
ブライアル
br
찔레
براير
readioBook.com
pipe, and a jet-flame lighter. Then he
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
speaking as he
went Loading...
through the pipe smoker’s
ritual Religious sacrament
धार्मिक संस्कार
rituel
儀式
仪式
의식
شعيرة
readioBook.com
of filling, tamping, and lighting.

“Snookums,” he began, “is a self-activating, problem-seeking computer with
input Input
इनपुट
saisir
入力
输入
입력
إدخال
readioBook.com
and
output Production
उत्पादन
sortir
出力
输出
산출
انتاج
readioBook.com
sensory Receptive
ग्रहणशील
sensoriel
官能
感官
감각
الحسية
readioBook.com
and action
mechanisms Mechanism
तंत्र
mécanismes
メカニズム
机制
메커니즘
آليات
readioBook.com
analogous According
अनुरूप
analogue
類似した
类似
유사한
مماثلة
readioBook.com
to those of a
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
being.” He pushed more tobacco into the bowl of his pipe with a
bony Boney
बोनी
osseux

b
뼈대
عظمي
readioBook.com
forefinger. “He’s as close to being a
living Livelihood
जीविका
vie
生活
生活
생활
معيشة
readioBook.com
creature Creature
जंतु
créature
生き物
生物
생물
مخلوق
readioBook.com
as anything Man has yet devised.”

“What about the
synthecells Cynthecels
सिंथेकेल्स
synthétiseur
シンセカル
合成素质
Synthecells
synthecells.
readioBook.com
they’re making at Boston Med?” Mike asked, looking innocent.

Fitzhugh’s contour-map
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
wrinkled Loading...
up
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
more. “I should have said ‘living intelligence,’” he
corrected Revised
संशोधित
corrigée
修正された
纠正
수정
تم تصحيحه
readioBook.com
himself. “He’s a true robot, in the old original
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
of the word; an
artificial Synthetic
कृत्रिम
artificiel
人工的な
人造的
인공의
مصطنع
readioBook.com
entity company
कंपनी
entité
実在物
实体
실재
شخصية
readioBook.com
that
displays It shows
प्रदर्शित करता है
affiche
展示されている
显示
디스플레이
يعرض
readioBook.com
almost every
function Celebration
समारोह
fonction
関数
功能
기능
وظيفة
readioBook.com
of a living,
intelligent Intelligent
बुद्धिमान
intelligente
知的
聪明的
지능적인
ذكي
readioBook.com
creature. And, at the same time, he has the
accuracy Accuracy
शुद्धता
précision
正確さ
准确性
정확성
صحة
readioBook.com
and speed that is normal to a
cryotron Cryorton
क्रायोट्रॉन
cryotron
泣く
冷冻龙
Cryotron.
Cryotron.
readioBook.com
computer.”

Mike the Angel said nothing while Fitzhugh
fired removed
निकाल दिया
mis à la porte
焚き付けされた
发射
해고 당한다
مطرود
readioBook.com
up his
lighter Lighter
लाइटर
briquet
ライター
打火机
거룻배
ولاعة
readioBook.com
and
directed Guided
निर्देशित
dirigé
監督する
指导
지시 된 것
توجه
readioBook.com
the
jet Jet
जेट
jet
ジェット
喷射
제트기
طائرة نفاثة
readioBook.com
of
flame Flame
ज्योति
flamme
火炎
火焰
불꽃
لهب
readioBook.com
into the bowl and
puffed Bloated
फूला
gonflé
吹き飛ばさ
膨胀
부푼
منتفخ
readioBook.com
up great clouds of
smoke Smoke
धुआं
fumée

抽烟
연기
دخان
readioBook.com
which
obscured unclear
अस्पष्ट
obscurci
猥りに
遮掩
모호한 것
مشوشة
readioBook.com
his face.

While the
roboticist Robiist
रोबीवादी
robotisé
ロボティック
机器人
로보 틱스트
Robothist.
readioBook.com
puffed, Mike let his
gaze Look at
निगाहें
regard
視線
凝视
시선
تحديق
readioBook.com
wander Loading...
idly In laziness
आलस्य में
paresseusement
静かな
懒惰
멍하니
adly.
readioBook.com
over the other people in the cafeteria. He was
wondering Loading...
how much longer he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
talk to Fitzhugh
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
Captain Quill began—

And then he saw the redhead.

There is
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
much point in
describing Description of
का वर्णन
décrivant
記述
描述
묘사
وصف
readioBook.com
a
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
girl. Each man has his own ideas of what it takes for a girl to be “pretty” or “fascinating” or “lovely” or almost any other
adjective Adjective
विशेषण
adjectif
形容詞
形容词
형용사
صفة
readioBook.com
that can be
applied Applicable
लागू
appliqué
適用
应用
적용된
مطبق
readioBook.com
to the
noun Noun
संज्ञा
nom
名詞
名词
명사
اسم
readioBook.com
“girl.” But “beautiful” is a cultural concept, at least as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as
females Women
महिलाओं
femelles
女性
女性

الإناث
readioBook.com
are concerned, and there is no point in
describing Description of
का वर्णन
décrivant
記述
描述
묘사
وصف
readioBook.com
a cultural concept. It’s one of those
things Things
चीज़ें
des choses
もの
事物
것들
أشياء
readioBook.com
that
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
knows, and
descriptions description
विवरण
descriptions
明細化する
描述
설명
أوصاف
readioBook.com
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
repetitious Repetitive
दुहराव का
répétitif
繰り合わせる
重复
반복적 인 것
reegious.
readioBook.com
and monotonous.

This particular example filled, in every respect, the
definition Definition
परिभाषा
définition
意味
定义
정의
تعريف
readioBook.com
of “beautiful” according to the
culture Culture
संस्कृति
culture
文化
文化
문화
حضاره
readioBook.com
of the white Americo-European
subclass To processes
उपीकृति
sous-classe
サブクラス
子类
아강
Subclass.
readioBook.com
of the
human Man
मानव
Humain
人間
人类
인간
بشري
readioBook.com
race Caste
जाति
course
人種
种族
경주
العنصر
readioBook.com
as of
anno No
एनो
anno
ann
anno.
anno.
anno.
readioBook.com
Domini 2087. The
elements Elements
तत्वों
éléments
要素
元素
집단
عناصر
readioBook.com
and
proportions Ratio
अनुपात
proportions
ぴかぴか
比例
크기
النسب
readioBook.com
and
symmetry Symmetry
समरूपता
symétrie
対称
对称
대칭
تناظر
readioBook.com
fit almost perfectly into the
ideal Ideal
आदर्श
idéal
理想
理想的
이상적인
مثالي
readioBook.com
mold. It is only necessary to
fill Fill
भरना
remplir
塗りつぶし

채우다
يملأ
readioBook.com
in some of the minor
details description
विवरण
des détails
詳細
细节
세부
تفاصيل
readioBook.com
which are allowed to
vary To be separated
अलग होना
varier
変化
各不相同
달라지다
يتغير
readioBook.com
without
distorting Distorted
विकृत
déformation
歪む
扭曲
dist き
التشويه
readioBook.com
the ideal.

She had red
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
and
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
and was
wearing Loading...
a green zipsuit.

And she was
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
toward the table where Mike and Dr. Fitzhugh were sitting.

“... such a
tremendous Wonderful
अद्भुत
énorme
絶大
巨大的
엄청난
هائل
readioBook.com
number of elements,” Dr. Fitzhugh was saying, “that it was possible—and necessary—to
introduce To introduce
परिचय कराना
présenter
導入
介绍
소개하다
تقديم
readioBook.com
a
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
randomity Ridiculousness
यादृच्छिकता
randomatité
無作為
随机性
무작위 성
العشوائية
readioBook.com
within Loading...
the
circuit Circuit
सर्किट
circuit
回路
电路
회로
دائرة كهربائية
readioBook.com
choices the option
विकल्प
les choix
選択肢
选择
선택
اختيارات
readioBook.com
themselves— Ah! Hello, Leda, my dear!”

Mike and Fitzhugh rose from their seats.

“Leda, this is Commander Gabriel, the Engineering Officer of the Brainchild,” said Fitzhugh. “Commander, Miss Leda Crannon, our psychologist.”

Mike had been
allowing Allowed
की इजाजत दी
permettant
allowing
允许
억압 허용
السماح
readioBook.com
his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
to
wander Loading...
over the girl,
inspecting Inspection
निरीक्षण
inspecter
検査
检查
검사
تفتيش
readioBook.com
her ankles, her hair, and all
vital Important
महत्वपूर्ण
vital
重要
必不可少的
필수적인
مهم للغاية
readioBook.com
points of
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
between. But when he
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the name “Crannon,” his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
snapped Speak
बोले
cassé
ぴったり
抢购
스냅
قطعت
readioBook.com
up to meet hers.

He hadn’t
recognized Recognized
मान्यता प्राप्त
reconnu
認識された
认识到
인정했다
معروف
readioBook.com
the girl without her
parka A player joke
एक प्रकार की खेल-कूद की जाकेट
parka
パーカー
帕卡
파카
باركا
readioBook.com
and wouldn’t have
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
her name if the SP
ensign Sign
प्रतीक
insigne
少尉
军旗
소위
حامل الراية
readioBook.com
hadn’t mentioned it. Obviously, she didn’t
recognize Identify
पहचानना
reconnaître
認識
认出
인정하다
اتعرف على
readioBook.com
Mike at all, but there was a
troubled Troubled
तंग किया
troublé
trou trou
陷入困境
고생 한
مضطرب
readioBook.com
look in her
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
eyes.

She gave him a puzzled smile. “Haven’t we met, Commander?”

Mike grinned. “Hey! That’s
supposed Agreed
माना
supposé
想定
应该
추정 된
مفترض
readioBook.com
to be my line, isn’t it?”

She
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
him a warm smile, then her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
widened Loading...
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
so slightly. “Your voice! You’re the man on the foyer! The one....”

“... the one
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
you called copper on,”
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
Mike agreeably. “But
please Please
कृपया
s'il te plaît
お願いします

제발
من فضلك
readioBook.com
don’t apologize; you’ve more than
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
up for it.”

Her
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
remained. She
evidently Sure
ज़रूर
évidemment
明らかに
显然
분명히
من الواضح
readioBook.com
liked what she saw. “How was I to know who you were?”

“It might have been
written Loading...
on my pocket handkerchief,” said Mike the Angel, “but Space Service officers don’t
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
pocket handkerchiefs.”

“What?” The puzzled look had returned.

“Ne’ mind,” said Mike. “Sit down, won’t you?”

“Oh, I can’t, thanks. I came to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
Fitz; a meeting of the Research Board has been called, and
afterward After that
इसके बाद
après
その後
之后
기후
بعد ذلك
readioBook.com
we have to give a lecture or something to the officers of the Brainchild.”

“You
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
the Branchell?”

Her
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
became became
बन गए
devenu
なりました
变成了

가되었다
أصبح
readioBook.com
an
impish Naughty
शरारती
espiègle
imp imp

작은 악마 같은
فرض
readioBook.com
grin. “You call it what you want. To us, it’s the Brainchild.”

Dr. Fitzhugh said: “Will you
excuse Forgiveness
क्षमा
excuse
言い訳
借口
변명하다
عذر
readioBook.com
us, Commander? We’ll be
seeing seeing
देख के
voyant
see see
see

رؤية
readioBook.com
you at the
briefing Negotiation
वार्ता
Compte rendu
ブリーフィング
简报
요약 보고
توجيهات
readioBook.com
later.”

Mike nodded. “I’d
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
on my way, too. I’ll see you.”

But he
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
there as Leda Crannon and Dr. Fitzhugh walked away. The girl looked just as
divine Divine
दिव्य
Divin
divine
神圣
신성한
إلهي
readioBook.com
retreating Retreat
पीछे हटते
retraite
退却
撤退
후퇴
تراجع
readioBook.com
as she had advancing.