The Brainchild
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
from Antarctica at
exactly Correct
बिल्कुल सही
exactement
まさに
确切地
바로 그거죠
بالضبط
readioBook.com
2100 hours, Greenwich time. For three days the officers and men of the ship had
worked Loading...
as though they were the
robots Robotes
रोबोटों
robots
ロボット
机器人
로봇
الروبوتات
readioBook.com
instead Instead
बजाय
au lieu
代わりは
反而
대신에
في حين أن
readioBook.com
of their passenger—or cargo,
depending
depends depends on
निर्भर करता है
dépend
依存
要看
의존한다
يعتمد على
readioBook.com
on
निर्भर करता है
en fonction, dépendemment
に応じて
取决于
의존하다
اعتمادا
readioBook.com
on your point of view.

Supplies were loaded, and the great engine-generators
checked Check
जाँच
vérifié
チェックしました
检查一下
확인
التحقق
readioBook.com
and rechecked. The ship was
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
to go less than two hours
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
take-off time.

The last
passenger Passenger
यात्री
passager
乗客
乘客
승객
راكب
readioBook.com
aboard Close
समीप
une planche
退院する
船上
배로
على متن سفينة
readioBook.com
was Snookums, although, in a more proper sense, he had always been aboard. The little
robot Robot
रोबोट
robot
ロボット
机器人
로봇
إنسان آلي
readioBook.com
rolled up to the
elevator Lift
लिफ़्ट
ascenseur
エレベーター
电梯
엘리베이터
مصعد
readioBook.com
on his
treads Tricks
ट्रेड्स
bandes
tr tr

밟기
ويدز
readioBook.com
and was
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
into the
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
of the ship. Miss Crannon was waiting for him at the air lock, and Mike the Angel was
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
by. Not that he had any particular
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
in
watching Loading...
Snookums come aboard, but he did have a
definite Fixed
निश्चित
précis
明確に

명확한
واضح
readioBook.com
interest Interest
ब्याज
l'intérêt
興味
兴趣
관심
فائدة
readioBook.com
in Leda Crannon.

“Hello, honey,” said Miss Crannon as Snookums rolled into the air lock. “Ready for your ride?”

“Yes, Leda,” said Snookums in his
contralto Contralto
कोंटराल्टो
contralto
コントラルト
对立面
콘트랄토
رنان
readioBook.com
voice. He rolled up to her and took her hand. “Where is my room?”

“Come along; I’ll
show Display
प्रदर्शन
spectacle
見せる
展示
보여 주다
مشاهده
readioBook.com
you in a minute. Do you
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
Commander Gabriel?”

Snookums
swiveled swiveled
swiveled
pivotant
回転させた
旋转
회전 됨
تسلل
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
and
regarded Agreed
माना
considéré
regardう
被认为是
...에 관해서는
تعتبر
readioBook.com
Mike.

“Oh yes. He
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to help me.”

“Did you need help?” Mike
growled Mumble
भुनभुनाकर
grondé
伸びる
咆哮
으르렁 거리다
عافية
readioBook.com
in
spite against
विरोध
dépit
悪意

악의
رغم
readioBook.com
of himself.

“Yes. For my experiment. And you offered help. That was very nice. Leda says it is
nice Good
अच्छा
joli
良い
好的
멋진
لطيف - جيد
readioBook.com
to help people.”

Mike the Angel
carefully carefully
सावधानी से
avec attention
気をつけて
小心
조심스럽게
بحرص
readioBook.com
refrained Avoid
परहेज
abstenu
控えめに
克制
흠뻑 젖은
امتنع
readioBook.com
from
asking Ask
पूछ
demander
尋ねる
询问
질문
يسأل
readioBook.com
Snookums if he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
he was people. For all Mike knew, he did.

Mike
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
Snookums and Leda Crannon
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the companionway.

“What did you do today, honey?” asked Leda.

“Mostly I answered questions for Dr. Fitzhugh,” said Snookums. “He asked me thirty-eight questions. He said I was a great help. I’m nice, too.”

“Sure you are, darling,” said Miss Crannon.

“Ye gods,”
muttered Slowly
धीरे से कहना
murmurisé
mut mut
喃喃自语
중얼 거림
تمتم
readioBook.com
Mike the Angel.

“What’s the trouble, Commander?” the girl asked,
widening Loading...
her
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
eyes.

“Nothing,” said Mike the Angel, looking at her
innocently Innocent
मासूम
naïvement
無邪気に
无辜
무서운
ببراءة
readioBook.com
with
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
that were
equally uniformly
समान रूप से
également
同様に
一样
같이
على قدم المساواة
readioBook.com
blue. “Not a single
solitary Lonely
अकेला
solitaire
孤独な

외로운
المنعزل
readioBook.com
thing. Snookums is a sweet little tyke, isn’t he?”

Leda Crannon gave him a
glorious Successful
यशस्वी
glorieux
赫々
辉煌
거룩한
المجيد
readioBook.com
smile. “I think so. And a
lot very
बहुत
parcelle
多く
很多
많은
قطعة أرض
readioBook.com
of fun, too.”

Very seriously, Mike
patted Back
पीठ थपथपाई
tapoté
区切らえる
拍拍
패한
patted.
readioBook.com
Snookums on his
shiny Shiny
चमकदार
brillant
光沢のあるもの
闪亮的
빛나는
لامع
readioBook.com
steel Steel
इस्पात
acier


강철
الصلب
readioBook.com
skull. “How old are you, little boy?”

Leda Crannon’s
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
narrowed, but Mike
pretended Drama
नाटक
prétendu
ふりをする
假装
척하다
تظاهرت
readioBook.com
not to notice while Snookums said: “Eight years, two months, one day, seven hours, thirty-three minutes and—ten seconds. But I am not a little boy. I am a robot.”

Mike
suppressed Suppressed
दबा दिया
réprimé
抑圧された
sup
억제했다
قمع
readioBook.com
an
impulse Impulse
आवेग
impulsion
インパルス
冲动
충동
دفعة
readioBook.com
to ask him if he had
informed informed
सूचित किया
informé
inform inform
告知
잘 아는
أبلغ
readioBook.com
Leda Crannon of that fact. Mike had been
watching Loading...
the girl for the past three days (at least, when he’d had the time to watch) and he’d been
bothered Worried
परेशान
dérangé
煩わしい
困扰
괴롭혔다
ازعجت
readioBook.com
by the girl’s
maternal Maternal
मम मेरे
maternel
母性

모성
الأمهات
readioBook.com
attitude Attitude
रवैया
attitude
態度
态度
태도
سلوك
readioBook.com
toward Snookums. She
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to have
wrapped Loading...
herself up
entirely Completely
पूरी तरह से
entièrement
全体的に
完全
전적으로
تماما
readioBook.com
in the little robot. Of course, that might
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
be her method of
avoiding Avoid
परहेज
évitant
避けてください
避免
피하십시오
تجنب
readioBook.com
Mike the Angel, but Mike didn’t
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
that.

“Come along to your room, dear,” said Leda. Then she looked again at Mike. “If you’ll wait just a moment, Commander,” she said
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
stiffly, “I’d like to talk to you.”

Mike the Angel touched his
forehead Forehead
माथा
front

前额
이마
جبين
readioBook.com
in a
gentlemanly Virtuous
सदाचारी
gentleman
紳士
绅士
신사
جنتلمانى
readioBook.com
salute. “Later, perhaps, Miss Crannon. Right now, I have to go to the Power Section to prepare for take-off. We’re
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
going to have fun
lifting of lifting
उठाने की
levage
持ち上げ

리프팅
رفع
readioBook.com
this
brute Animal
पशु
brute
ブリュート
br
짐승
الغاشم
readioBook.com
against a full Earth
gee To move on
आगे बढ़ना
gee
g g
g

جي.
readioBook.com
without rockets.”

“Later, then,” she said evenly, and
hurried Hurry
जल्दी में हुआ
pressé
急いで
慌忙
서둘러
سارع
readioBook.com
off
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
corridor Corridor
गलियारे
couloir
廊下
走廊
복도
الرواق
readioBook.com
with Snookums.

Mike
headed Equipped with name
नाम से लैस किया
à tête
逃げる
head
헤딩
يترأس
readioBook.com
the other way with a
sigh Moan
विलाप
soupir
はぁ

한숨을 쉬다
تنهد
readioBook.com
of relief. As of right then, he didn’t
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
like being
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
an ear-reaming lecture by a
beautiful Beautiful
सुंदर
beau
綺麗な
美丽的
아름다운
جميلة
readioBook.com
redhead. He
beetled Beetle
बीटल
bosselé
蜜蜜
be
딱정벌레
نادذ
readioBook.com
it toward the Power Section.

Chief Powerman’s Mate Multhaus was
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
the only man in the
crew Crew
कर्मी दल
équipage
クルー
全体人员
승무원
طاقم العمل
readioBook.com
who came close to being as big as Mike the Angel. Multhaus was two
inches Inch
इंच
pouces
インチ
英寸
신장
بوصة
readioBook.com
shorter Low
कम
plus court
短いほど
较短
짧은
أقصر
readioBook.com
than Mike’s six-seven, but he
weighed Loading...
in at two-ninety. As a powerman, he was tops, and he gave the
impression Effect
प्रभाव
impression
印象
印象
인상
انطباع
readioBook.com
that, as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as power was concerned, he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have
supplied Supply
आपूर्ति
fourni
供給
提供
제공된다
زودت
readioBook.com
the ship himself by
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
the
crank mad
सनकी
manivelle
クランク
曲柄
크랭크
كرنك
readioBook.com
on a hand generator.

But neither Mike
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
Multhaus approached the size of the Supply Officer, Lieutenant Keku. Keku was an
absolute Pure
शुद्ध
absolu
絶対
绝对
순수한
مطلق
readioBook.com
giant. Six-eight, three hundred fifty pounds, and very little of it fat.

When Mike the Angel opened the door of the Power Section’s
instrument Machine
यंत्र
instrument
楽器
仪器
악기
أداة
readioBook.com
room, he came upon a
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
sight. Lieutenant Keku and Chief Multhaus were seated across a table from each other, each with his right
elbow Elbow
कोहनी
coude

弯头
팔꿈치
كوع
readioBook.com
on the table, their right hands clasped. The
muscles Muscles
मांसपेशियों
muscles
筋肉
肌肉
근육
العضلات
readioBook.com
in
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
massive Big
बड़ा
massif
大規模
大量的
거대한
جسيم
readioBook.com
arms
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
out
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the
scarlet Red
लाल
écarlate
スカーレット
猩红
주홍
اللون القرمزي
readioBook.com
tunics. Neither man was moving.

“Games, children?” asked Mike gently.

Whap! The chief’s arm
slammed Slammed
पटक दिया
claqué
薄暗い
抨击
쾅 닫혔다
انتقد
readioBook.com
to the table with a
bang Blast
धमाके
claquer
b


حية
readioBook.com
that
sounded was appearing
लग रहा था
sonné
鳴った
响起
사운드
بدا
readioBook.com
as if the table had shattered. Multhaus had allowed Mike’s entrance to
distract Distracted
विचलित
distraire
気をそらす
转移
괴롭히다
صرف انتباه
readioBook.com
him, while Lieutenant Keku had
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
out just an
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
longer.

Both men
leaped Bounce
उछल
sauté
跳ね返った
跳跃
도약했다
قفز
readioBook.com
to their feet, Multhaus
valiantly Bravery
बहादुरी
vaillamment
勇者に
勇敢
용감하게
بتبادل
readioBook.com
trying not to nurse his
bruised Injury
चोट
meurtri
brised
瘀伤
멍이 들었다
كدمات
readioBook.com
hand.

“Sorry, sir,” said Multhaus. “We were just—”

“Ne’ mind. I saw. Who
usually In general
आमतौर पर
d'habitude
いつもの
通常
대개
عادة
readioBook.com
wins?” Mike asked.

Lieutenant Keku grinned. “Usually he does, Commander. All this
beef Gaoumans
गौमांस
du bœuf
牛肉
牛肉
쇠고기
لحم
readioBook.com
doesn’t help much against a guy who
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
has pull. And Chief Multhaus has it.”

Mike looked into the big man’s
brown Brown
भूरा
brun
茶色
棕色的
갈색
بنى
readioBook.com
eyes. “Try doing push-ups. With all your weight, it’d
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
put
brawn Muscle
मांसपेशी
vigueur
びっくりする
膂力
근육
براون
readioBook.com
into you. Sit
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
and light up. We’ve got time
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
take-off. That is, we do if Multhaus has
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
for the check-off.”

“I’m
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
any time you are, sir,” Multhaus said,
easing easy
आसान
assouplissement
撮影
宽松
완화
تسهيل
readioBook.com
himself into a chair.

“We’ll have a cigarette and then
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
’em through.”

Keku settled his
bulk Bulk
थोक
masse
嵩み
大部分
대부분
حجم
readioBook.com
into a chair and
fired removed
निकाल दिया
mis à la porte
焚き付けされた
发射
해고 당한다
مطرود
readioBook.com
up a cigarette. Mike sat on the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of the table.

“Philip Keku,” Mike said musingly. “Just out of curiosity, what
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of a name is Keku?”

“Damfino,” said the lieutenant. “Sounds Oriental, doesn’t it?”

Mike looked the man over carefully, but rapidly. “But you’re not Oriental—or at least, not much. You look Polynesian to me.”

“Hit it right on the head, Commander. Hawaiian. My
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
name’s Kekuanaoa, but nobody
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
pronounce Pronounce
का उच्चारण करें
prononcer
発音する
发音
르 발음하기
نطق
readioBook.com
it, so I
shortened Small
छोटा
raccourci
短くしました
缩短了
짧아졌다
تقصير
readioBook.com
it to Keku when I came in the Service.”

Mike gave a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
laugh. “That
accounts Accounts
हिसाब किताब
comptes
アカウント
账户
accounts.
حسابات
readioBook.com
for your size. Kekuanaoa. A branch of the old Hawaiian
royal Royal
शाही
Royal
王立
皇室
왕실의
رويال
readioBook.com
family, as I recall.”

“That’s right.” The big Hawaiian grinned. “I’ve got a kid sister that
weighs Loading...
as much as you. And my
granddad Granddad
ग्रैंडडैड
pépé
おばあちゃん
爷爷
할아버지
جد
readioBook.com
kicked Kick kick
लात मारी
coup de pied
蹴飛ばさ

찼다
ركل
readioBook.com
off at ninety-four
weighing Loading...
a
comfortable Comfortable
आरामदायक
confortable
快適
自在
편안한
مريح
readioBook.com
four-ten.”

“What’d he die of, sir?” Multhaus asked curiously.

“Concussion and
multiple Diverse
विभिन्न
plusieurs
多数

다수의
مضاعف
readioBook.com
fractures. He
slammed Slammed
पटक दिया
claqué
薄暗い
抨击
쾅 닫혔다
انتقد
readioBook.com
a Ford-Studebaker into a
palm Palm
हथेली
paume
ヤシ
棕榈
손바닥
كف، نخلة
readioBook.com
tree at ninety miles an hour. Crazy old ox; he was
bigger Big
बड़ा
plus gros
より大きい

더 큰
كبرى
readioBook.com
than the dam’ automobile.”

The
laughter Laughter
हंसी
rire
笑い
笑声
웃음
ضحك
readioBook.com
of three big men
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
the
instrument Machine
यंत्र
instrument
楽器
仪器
악기
أداة
readioBook.com
room.

After a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
more minutes of
bull Bull
सांड
taureau
ブル
公牛
황소
ثور
readioBook.com
throwing, Keku ground out his cigarette and
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
up. “I’d
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
to my post; Black Bart will be calling
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
any minute.”

At that
instant Immediately
तुरंत
instant
インスタント
立即的
즉각적인
فوري
readioBook.com
the PA
system System
प्रणाली
système
システム
系统
체계
النظام
readioBook.com
came alive.

“Now
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
this! Now
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
this! Take-off in fifteen minutes! Take-off in fifteen minutes!”

Keku grinned,
saluted Salute
सलाम किया
salué
敬礼
sal
경례
حية
readioBook.com
Mike the Angel, and walked out the door.

Multhaus
gazed Yardstick
गज
regardé
g g
凝视着
구애했다
حازم
readioBook.com
after him, looking at the closed door.

“A
blinking to blink eyes
पलक झपकाना
clignotant
瞬く
眨眼
깜박임
رمش العين
readioBook.com
prophet, Commander,” he said. “A
blinking to blink eyes
पलक झपकाना
clignotant
瞬く
眨眼
깜박임
رمش العين
readioBook.com
prophet.”

The take-off of the Brainchild was not so easy as it might have appeared to anyone who
watched Loading...
it from the outside. As
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as the
exterior Exterior
बाहरी
extérieur
外観
外部的
외부
الخارج
readioBook.com
observers Observers
प्रेक्षकों
observateurs
オブザーバー
观察员
관찰자들
المراقبين
readioBook.com
were concerned, it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
lift Raise
उठाना
ascenseur
リフト
举起
승강기
مصعد
readioBook.com
into the air with a loud,
thrumming Durging
थ्रमिंग
battement
スプラミング
挥舞
쑤셔 넣다
الطفلة
readioBook.com
noise, like a
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
elevator Lift
लिफ़्ट
ascenseur
エレベーター
电梯
엘리베이터
مصعد
readioBook.com
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
in an
invisible Invisible
अदृश्य
invisible
見えない
无形的
보이지 않는
غير مرئى
readioBook.com
shaft.

It had been
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
in a
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
pit Pit
गड्ढा
fosse
ピット

피트
حفرة
readioBook.com
in the
polar Polar
ध्रुवीय
polaire
極に
极性
극선
القطبي
readioBook.com
ice,
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
around the
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
cryotronic Crootocratic
क्रायोट्रोनिक
cryotronique
泣き声
冷颤的
Cryotronic.
بريق
readioBook.com
stack A lot
ढेर
empiler
スタック

스택
كومة
readioBook.com
that was Snookums’ brain. As it rose, electric
motors Motors
मोटर्स
moteurs
モーターズ
电机
모터
محركات
readioBook.com
slid Decline
गिरावट
glacial
スライドさえ
滑动
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
the
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
that
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
the pit, and the
howling Go
गरजना
hurlement
ハウリング
嚎叫
짖는
عواء
readioBook.com
Antarctic
winds Winds
हवाओं
les vents


바람과 같은
الرياح
readioBook.com
roared Gentle
गरजे
rugueux
轟然
咆哮
익숙하다
هدير
readioBook.com
around it.

Unperturbed, it
went Loading...
on rising.

Inside, Mike the Angel and Chief Multhaus
watched Loading...
worriedly Loading...
as the
meters Meter distance
मीटर की दूरी पर
mètre
メーター

미터
متر
readioBook.com
wiggled Loading...
their
needles Needles
सुइयों
aiguilles

针头
바늘
الإبر
readioBook.com
dangerously Dangerous
खतरनाक
dangereusement
危険なことに
危险地
위험한
خطير
readioBook.com
close to the
overload Overload
अधिभार
surcharge
過負荷
超载
초과 적재
الزائد
readioBook.com
mark. The
thrumming Durging
थ्रमिंग
battement
スプラミング
挥舞
쑤셔 넣다
الطفلة
readioBook.com
of the ship as it
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
its way up against the
pull Pull
खींचना
tirer
引く

당기다
يحذب
readioBook.com
of Earth’s
gravity Gravity
गुरुत्वाकर्षण
la gravité
重力
重力
중력
جاذبية
readioBook.com
and through the Earth’s magnetic field, using the
fabric Cloth
कपड़ा
en tissu
ファブリック
织物
구조
قماش
readioBook.com
of space itself as the
fulcrum Base
आधार
pivot
支点
支点
지점
fulcrum.
readioBook.com
against which it
applied Applicable
लागू
appliqué
適用
应用
적용된
مطبق
readioBook.com
its power, was like the
vibration Vibration
कंपन
vibration
振動
振动
진동
اهتزاز
readioBook.com
of a note
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
near the
bottom Down
नीचे
bas

底部
맨 아래
قاع
readioBook.com
of a piano keyboard, or the
rumble Rumble
रंबल
gronder
鳴く
隆隆
하인 좌석
قعقعة
readioBook.com
of a
contra Adverse
विपरीत
contra
コントラの
对抗

كونترا
readioBook.com
bassoon.

As the
intensity Intensity
तीव्रता
intensité
強度
强度
강함
الشدة
readioBook.com
of the
gravitational Grayer
गुरुत्वीय
gravitationnel
重力の
引力
중력
الجاذبية
readioBook.com
field Farm
खेत
champ
分野
场地

حقل
readioBook.com
decreased, the
velocity Speed
वेग
rapidité
速度
速度
속도
● السرعة
readioBook.com
of the ship increased—not linearly, but logarithmically. She
shrieked the Scream
चीख
criard
ちゃんちゃん
尖叫
비명을 짓는 것
صرخ
readioBook.com
through the upper atmosphere,
quivering Flutter
स्पंदन
frémissant
震え
颤抖
떨리는 것
مرتعش
readioBook.com
like a live thing, and
emerged Emergence
उभरा
émergé
冴えた
出现
등장했다
ظهرت
readioBook.com
at last into
relatively Relatively
अपेक्षाकृत
relativement
比較的
相对地
비교적
نسبيا
readioBook.com
empty space. When she
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
a
velocity Speed
वेग
rapidité
速度
速度
속도
● السرعة
readioBook.com
of a little over thirty miles
per To
प्रति
par
per

...에 대한
لكل
readioBook.com
second—relative to the sun, and
perpendicular Straight
सीधा
perpendiculaire
垂直
垂直
수직
عمودي
readioBook.com
to the
solar Solar
सौर
solaire
太陽
太阳的
태양열
شمسي
readioBook.com
ecliptic—Mike the Angel ordered her
engines Engine
इंजन
moteurs
エンジン
引擎
엔진
محركات
readioBook.com
cut
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the
lowest All time low
सबसे कम
le plus bas
最低
最低
가장 낮은 것
أدنى
readioBook.com
power possible which would still
retain Maintain it
बनाए रखना
conserver
保持
保持
유지하다
يحتفظ
readioBook.com
the one-gee
interior Internal part
आंतरिक भाग
intérieur
インテリア
内部的
내부
الداخلية
readioBook.com
gravity Gravity
गुरुत्वाकर्षण
la gravité
重力
重力
중력
جاذبية
readioBook.com
of the ship and keep the anti-acceleration
fields Farm
खेत
des champs
田畑
领域
필드
مجالات
readioBook.com
intact.

“How
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
she look, Multhaus?” he asked.

Both of the men were
checking Checking
चेकिंग
vérification
チェック中
检查
확인 중
تدقيق
readioBook.com
the
readings Reading
रीडिंग
lectures
読み取り値
读物
독서
قراءة٪ s
readioBook.com
of the instruments. A
computerman Computer
कंप्यूटर
Comportman
comput comput
COMPORMAN.
Comphan.
بوسيرمان
readioBook.com
second class was
punching Punching
पंचिंग
perforation
パンチング
冲孔
펀칭
اللكم
readioBook.com
the
readings Reading
रीडिंग
lectures
読み取り値
读物
독서
قراءة٪ s
readioBook.com
into the small table
calculator The calculator
कैलकुलेटर
calculatrice
電卓
计算器
계산자
آلة حاسبة
readioBook.com
as Multhaus read off the numbers.

“I think she
weathered Loading...
it, sir,” the
chief President
अध्यक्ष
chef
チーフ
首席
셰프
رئيس
readioBook.com
said cautiously, “but she sure took a
devil Satan
शैतान
diable
悪魔
魔鬼
악마
شيطان
readioBook.com
of a beating. And look at the power
factor Factor
फ़ैक्टर
facteur
要素
因素
요인
عامل
readioBook.com
readings! We were
tossing Sport
पटकना
coupant
t t
折腾
외부
قذف
readioBook.com
away energy as though we were S-Doradus or something.”

They
worked Loading...
for nearly an hour to check through all the
circuits Circuit
सर्किट
circuits
回路
电路
회로
الدوائر
readioBook.com
to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
what damage—if any—had been done by the
strain the stress
तनाव
souche
歪み
拉紧
부담
أضنى
readioBook.com
of Earth’s
gravitational Grayer
गुरुत्वीय
gravitationnel
重力の
引力
중력
الجاذبية
readioBook.com
and magnetic fields. All in all, the Brainchild was in
pretty Pretty
सुंदर हे
joli
かわいい
漂亮
예쁜
جميلة
readioBook.com
good shape. A
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
circuits Circuit
सर्किट
circuits
回路
电路
회로
الدوائر
readioBook.com
needed retuning, but no
replacements Replacement
प्रतिस्थापन
remplaçants
置き換え
替换
교체
بدائل
readioBook.com
were necessary.

Multhaus, who had been
understandably It is evident
जाहिर है
naturellement
understand.
可以理解
이해할 수있는 것
من المفهوم
readioBook.com
pessimistic Pessimist
निराशावादी
pessimiste
悲観的
悲观
비관적자
متشائم
readioBook.com
about the ship’s ability to
lift Raise
उठाना
ascenseur
リフト
举起
승강기
مصعد
readioBook.com
herself from the surface of
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
a moderate-sized
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
like Earth, looked with new respect upon the man who had designed the power plant that had done the job.

Mike the Angel called the
bridge Bridge
पुल
pont


다리
كوبري
readioBook.com
and
informed informed
सूचित किया
informé
inform inform
告知
잘 아는
أبلغ
readioBook.com
Captain Quill that the ship was
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
for full acceleration.

Under
control Control
नियंत्रण
contrôler
コントロール
控制
제어
مراقبة
readioBook.com
from the bridge, the
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
ship
yawed Screamed
चिल्लाया
bâillement
y
打呵欠
짐세한 것
إيقاع
readioBook.com
until her nose—and thus the line of
thrust Emphasis
जोर
poussée
推力
推力
추력
دفع
readioBook.com
along her
longitudinal Longitudinal
अनुदैर्ध्य
longitudinal
縦長

세로
الطول
readioBook.com
axis—was pointed toward her destination.

“Full acceleration, Mister Gabriel,” said Captain Quill over the intercom.

Mike the Angel
watched Loading...
the
meters Meter distance
मीटर की दूरी पर
mètre
メーター

미터
متر
readioBook.com
climb again as the ship
speared Sarcasm
कटाक्ष
credé
慌しく
sp
스피어스
رمح
readioBook.com
away from the sun at an ever-increasing velocity. Although the
apparent Obvious
स्पष्ट
apparent
見かけ上
表达
명백한
واضح
readioBook.com
internal Internal
अंदर का
interne
内部
内部的
내부의
داخلي
readioBook.com
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
remained Remained as it is
बने रहे
resté
残った
仍然是
남은 것
بقي
readioBook.com
at a
cozy Comfortable
आरामदायक
confortable
居心地の良い
舒适
아늑한
مريح
readioBook.com
one gee, the
acceleration Acceleration
त्वरण
accélération
加速度
加速
가속
التسريع
readioBook.com
in relation to the sun was something fantastic. When the ship
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the
velocity Speed
वेग
rapidité
速度
速度
속도
● السرعة
readioBook.com
of light, she
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
disappeared, as
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as
external Exterior
बाहरी
externe
外部の
外部的
외부의
خارجي
readioBook.com
observers Observers
प्रेक्षकों
observateurs
オブザーバー
观察员
관찰자들
المراقبين
readioBook.com
were concerned. But she still
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
adding
velocity Speed
वेग
rapidité
速度
速度
속도
● السرعة
readioBook.com
with her
tremendous Wonderful
अद्भुत
énorme
絶大
巨大的
엄청난
هائل
readioBook.com
acceleration.

Finally her
engines Engine
इंजन
moteurs
エンジン
引擎
엔진
محركات
readioBook.com
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
their performance peak. They
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
drive the Brainchild no faster. They
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
settled
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to a
steady Regular
नियमित
constant
安定しました
稳定的
꾸준한
ثابت
readioBook.com
growl Growl
बादल की गरज
grognement
うなり声
咆哮
으르렁 거리다
تذمر
readioBook.com
and pushed the ship at a
steady Regular
नियमित
constant
安定しました
稳定的
꾸준한
ثابت
readioBook.com
velocity Speed
वेग
rapidité
速度
速度
속도
● السرعة
readioBook.com
through what the
mathematicians Mathematicians
गणितज्ञों
mathématiciens
数学者
数学家
수학자들
علماء الرياضيات
readioBook.com
termed relaxed me
करार दिया
appelé
ed
被称为
그만한 것
تسمى
readioBook.com
“null-space.”

The Brainchild was on her way.