Mike the Angel
spent Spent
खर्च किया
dépensé
消耗
花费
보냈다
أنفق
readioBook.com
the next three days in a
pale Fade
फीका
pâle
青白い
苍白
창백한
باهت
readioBook.com
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
funk Soul
दुर्गंध
trouille
ファンク
恐怖
펑키 재즈
ذعر
readioBook.com
which he
struggled Fight
संघर्ष किया
lutté
苦しみになる
挣扎
고군분투했다
قاوم
readioBook.com
valiantly Bravery
बहादुरी
vaillamment
勇者に
勇敢
용감하게
بتبادل
readioBook.com
against, at least to prevent it from
becoming To become
बनने
devenant
になる
变得
어울리는
تصبح
readioBook.com
a
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
blue.

There was something
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
aboard Close
समीप
une planche
退院する
船上
배로
على متن سفينة
readioBook.com
the Brainchild, and Mike
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
couldn’t
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
what it was. He
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
that he wasn’t the only one who had been asked
peculiar Weird
अजीब
particulier
独特の
奇特
이상한
غير مألوف
readioBook.com
questions by Snookums. The little
robot Robot
रोबोट
robot
ロボット
机器人
로봇
إنسان آلي
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to have
developed Developed
विकसित
développé
発展した
发达
개장했다
المتقدمة
readioBook.com
a
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
penchant Devotion
लगन
penchant
茶チャ
penchant.
경향
ميل
readioBook.com
for
asking Ask
पूछ
demander
尋ねる
询问
질문
يسأل
readioBook.com
seemingly It seems
मालूम होता है
apparemment
一見して
似乎
겉으로보기에
على ما يبدو
readioBook.com
inane Gaga
बेहूदा
inepte
イヌイン
inane.
어리석은
تافه
readioBook.com
questions.

Lieutenant Keku reported with a
grin Push
मुसकान
sourire
笑う

이를 드러내고 웃다
ابتسامة
readioBook.com
that Snookums had asked him if he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
who Commander Gabriel
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
was.

“What’d you say?” Mike had asked.

Keku had spread his hands and said: “I gave him the
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
formula Formula
सूत्र
formule
方式
公式
공식
معادلة
readioBook.com
about not being positive of my data, then I told him that you were
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
as Mike the Angel and were well
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
in the power field.”

Multhaus reported that Snookums had wanted to know what their
destination Destination
गंतव्य
destination
行き先
目的地
목적지
وجهة
readioBook.com
was. The chief’s only possible answer, of course, had been: “I don’t have that data, Snookums.”

Dr. Morris Fitzhugh had
become to become
बनना
devenir
なる
变得

이되다
أصبح
readioBook.com
more worried-looking than
usual General
सामान्य
habituel
いつもの
通常
보통의
معتاد
readioBook.com
and had
confided Secret
गुप्त
confié
conf
conf
혼란 스럽다
في
readioBook.com
to Mike that he, too,
wondered Loading...
why Snookums was
asking Ask
पूछ
demander
尋ねる
询问
질문
يسأل
readioBook.com
such
peculiar Weird
अजीब
particulier
独特の
奇特
이상한
غير مألوف
readioBook.com
questions.

“All he’ll tell me,” the
roboticist Robiist
रोबीवादी
robotisé
ロボティック
机器人
로보 틱스트
Robothist.
readioBook.com
had reported,
wrinkling Loading...
up his face, “was that he was
collecting collection
संग्रह
collecte
収集
收集
수집
جمع
readioBook.com
data. But he
flatly In a variety
चौरस रूप में
catégoriquement
慌てずに
断然
단조롭게
بصراحة
readioBook.com
refused,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
when ordered, to tell me what he needed the data for.”

Mike
stayed Stop
रुके
séjourné
滞在
留下来
머물렀다
بقيت
readioBook.com
away from Leda Crannon as much as possible;
shipboard Shippat
जहाज़ का पहलू
bord du navire
船上
船上

سفينة شحن
readioBook.com
was no place to try to
conduct Behaviour
आचरण
conduite
行為
执行
지휘하다
سلوك
readioBook.com
a romance. Not that he
deliberately intentionally
जान - बूझकर
délibérément
故意に
故意地
고의로
عن عمد
readioBook.com
avoided Savage
बचा
évité
避けました
避免
피하십시오
تجنبها
readioBook.com
her in such a manner as to give offense, but he
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to appear
busy Busy
व्यस्त
occupé
忙しい
忙碌的
바쁘다
مشغول
readioBook.com
at all times.

She was busy, too. Keeping
herd Flock
झुंड
troupeau
群れ
放牧

قطيع
readioBook.com
on Snookums was
becoming To become
बनने
devenant
になる
变得
어울리는
تصبح
readioBook.com
something of a problem. She had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
attempted Tried
का प्रयास किया
tenace
attempt attempt
尝试
시도했다
حاول
readioBook.com
to watch him all the time. In the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
place, it was physically impossible; in the second place, she didn’t think Snookums would
develop to develop
विकसित करना
développer
発展
发展
개발하다
طور
readioBook.com
properly if he were to be
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
under
constant Continuously
लगातार
constant
絶え間ない
持续的
일정한
ثابت
readioBook.com
supervision. But now, for the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
time, she didn’t have the
foggiest Foggy
धुंधला
brume
霧のある
福音
안개
foggest.
readioBook.com
notion Presumption
धारणा
notion
概念
概念
개념
فكرة
readioBook.com
of what was going on
inside inside
के भीतर
à l'intérieur
中身
里面
내부에
داخل
readioBook.com
the robot’s mind, and she couldn’t
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
out. It puzzled and
worried Loading...
her, and
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
herself and Dr. Fitzhugh there were
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
long
conferences Conferences
सम्मेलनों
conférences
カンファレンス
会议
회의
المؤتمرات
readioBook.com
on Snookums’
peculiar Weird
अजीब
particulier
独特の
奇特
이상한
غير مألوف
readioBook.com
behavior.

Mike the Angel
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
himself waiting for something to happen. He hadn’t the
slightest A little too
थोड़ी सी भी
moindre
わずかな
丝毫
사소한
أدنى
readioBook.com
notion Presumption
धारणा
notion
概念
概念
개념
فكرة
readioBook.com
what it was that he was waiting for, but he was as
certain Some
कुछ
certain
特定
肯定
확실한
المؤكد
readioBook.com
of its
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
as he was of the
fact Fact
तथ्य
fait
事実
事实
사실
حقيقة
readioBook.com
that the Earth was an
oblate Flat
सपाट किया
oblat
obl
扁圆
의무적 인 것
موفلا
readioBook.com
spheroid.

But he
certainly Definitely
निश्चित रूप से
certainement
もちろんです
当然
틀림없이
من المؤكد
readioBook.com
didn’t
expect To expect
अपेक्षा करना
attendre
予想
预计
예상하다
توقع
readioBook.com
it to
begin Start
शुरू
commencer
始める
开始
시작하다
يبدأ
readioBook.com
the way it did.

A
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
evening Evening
संध्या
soirée

晚上
저녁
مساء
readioBook.com
bridge Bridge
पुल
pont


다리
كوبري
readioBook.com
game is
hardly hardly
मुश्किल से
à peine
しそうにない
几乎不
거의
아니다
بالكاد
readioBook.com
the place for a
riot riot
दंगा
émeute
暴動
暴动
폭동
أعمال الشغب
readioBook.com
to start.

Pete Jeffers was
pounding Fast
तेज़
martèlement
ドキドキ
砰砰声
두근 거리다
قصف
readioBook.com
the pillow in his stateroom; Captain Quill was on the bridge,
checking Checking
चेकिंग
vérification
チェック中
检查
확인 중
تدقيق
readioBook.com
through the log.

In the officers’
wardroom Loading...
Mike the Angel was looking
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
at two hands of cards,
wondering Loading...
whether Loading...
he’d make his contract. His own hand
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
the ace, nine, seven of spades; the ten, six, two of hearts; the jack, ten, nine, four, three, and
deuce Nuisance
उपद्रव
diable
deuce
蜕皮
듀스
تعؤل
readioBook.com
of diamonds; and the eight of clubs.

Vaneski, his partner, had
bid Dialect
बोली
offre
入札
出价
매기다
المناقصة
readioBook.com
a club. Keku had answered with a take-out double. Mike had looked at his hand,
figured Put
लगा
figuré
考え出し

문채 있는
برز
readioBook.com
that since he and Vaneski were vulnerable, while Keku and
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Liegnitz were not, he
bid Dialect
बोली
offre
入札
出价
매기다
المناقصة
readioBook.com
a
weakness Loading...
pre-empt of three diamonds. Von Liegnitz passed, and Vaneski had answered
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
with five diamonds. Keku and Mike had
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
passed, and
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Liegnitz had doubled.

Now Mike was looking at Vaneski’s
dummy Dummy
डमी
factice
ダミー
假的
가짜의
غبي
readioBook.com
hand. No spades; the ace, queen, five, and four of hearts; the queen, eight, seven, and six of diamonds; and the ace, king, seven, four, and three of clubs.

And
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Liegnitz had
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
the three of hearts.

It didn’t look good. His
opponents Opponents
विरोधियों
adversaires
相手
对手
상대방
المعارضين
readioBook.com
had the
ace Ace
ऐस
as
エース
高手
에이스
أجاد
readioBook.com
and king of trumps, and with
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Liegnitz’
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
lead, it looked as though he might have to try a
finesse Clever
चालाकी
délicatesse
フィネス
技巧
피네스
براعة
readioBook.com
on the king of hearts. Still, there might be another way out.

Mike
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
in the
ace Ace
ऐस
as
エース
高手
에이스
أجاد
readioBook.com
from dummy. Keku
tossed threw away
फेंक दिया
jeté
t t
抛弃
던져진 것
قذف
readioBook.com
in his seven, and Mike
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
in his own deuce. He took the next
trick Cheat
छल
tour
騙す
诡计
장난
حيلة
readioBook.com
with the
ace Ace
ऐस
as
エース
高手
에이스
أجاد
readioBook.com
of
clubs Club
क्लब
clubs
クラブ
俱乐部
클럽
الأندية
readioBook.com
from dummy, and the
singleton Lonely object
एकाकी वस्तु
singleton
シングルトン
单身
하나씩 일어나는 것
singleton.
readioBook.com
eight in his own hand. The one after that came from dummy, too; it was the king of clubs, and Mike
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
in the
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
six from his own hand. From dummy, he
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
the three of clubs. Keku
went Loading...
over it with a jack, but Mike took it with his
deuce Nuisance
उपद्रव
diable
deuce
蜕皮
듀스
تعؤل
readioBook.com
of diamonds.

He
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
the seven of
spades Purkam leaves
कुक्म के पत्ते
piques
スペード
黑桃
스페이드 한 벌
المجارف
readioBook.com
to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in
dummy Dummy
डमी
factice
ダミー
假的
가짜의
غبي
readioBook.com
so he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
use up those clubs. Dummy took the
trick Cheat
छल
tour
騙す
诡计
장난
حيلة
readioBook.com
with the six of diamonds, and
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
out with the four of clubs.

Mike
figured Put
लगा
figuré
考え出し

문채 있는
برز
readioBook.com
that Keku must—absolutely must—have the king of hearts. Both his take-out
double Double
दोहरा
double
ダブル
双倍的
더블
مزدوج
readioBook.com
and
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Liegnitz’
heart Heart
दिल
cœur
心臓

마음
قلب
readioBook.com
lead pointed toward the king in his hand. Now if....

Vaneski had moved around
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
Mike to watch the play. Not one of them noticed Lieutenant Lew Mellon, the Medical Officer, come into the room.

That is, they
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
he had come in, but they had
ignored Ignored
अवहेलना करना
ignoré
無視して
忽略了
무시했다
تجاهل
readioBook.com
him thereafter. He was such a
colorless Colorless
बेरंग
incolore
無色
无色
무색의
عديم اللون
readioBook.com
nonentity Inflation
तुच्छता
nullité
ノンネティティ
非生物
끊임없는 것
إله
readioBook.com
that he
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
fade Fade
मुरझाना
disparaître
フェード
褪色
바래다
يختفي
readioBook.com
into the
background Background
पृष्ठभूमि
Contexte
バックグラウンド
背景
배경
معرفتي
readioBook.com
of the
walls Loading...
once he had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
his entrance.

Mike had taken seven tricks, and, as he had expected,
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
the
eighth Eighth
आठवाँ
huitième
第8
第八
여덟 번째
ثامن
readioBook.com
to
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Liegnitz’ five of diamonds. When the German
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
the nine of hearts, Mike
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
he had the game. He put in the queen from dummy, Keku
tossed threw away
फेंक दिया
jeté
t t
抛弃
던져진 것
قذف
readioBook.com
in his king triumphantly, and Mike
topped Top most
सबसे ऊपर
surmonté
top
top
얹은
تصدرت
readioBook.com
it with his
lowly Lowly
नीच
humble
low

낮게
مات
readioBook.com
four of diamonds.

If, as he suspected, his opponents’
ace Ace
ऐस
as
エース
高手
에이스
أجاد
readioBook.com
and king of diamonds were split, he would
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
them
both Both
दोनों
les deux
どちらも
两个都
둘 다
على حد سواء
readioBook.com
by
losing Lost
हारी
perdant
負け
失败
지는
خسر
readioBook.com
the next
trick Cheat
छल
tour
騙す
诡计
장난
حيلة
readioBook.com
and then make a clean
sweep Do the sweeping
झाड़ू लगा दो
balayer
掃く

스위프
مسح
readioBook.com
of the board.

He
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
in his nine of diamonds.

He just
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
to
glance Glimpse
झलक
coup d'œil
一目

섬광
يلمح
readioBook.com
at
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Liegnitz as the
navigator Sailor
नाविक
navigateur
ナビゲーター
航海家
항해자
المستكشف
readioBook.com
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
his king.

Then he
lashed Barse
बरसे
fouetté
軽く
抨击
쇠약해진다
انتقد
readioBook.com
out with one foot, kicking at the leg of
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Liegnitz’ chair. At the same time, he yelled, “Jake! Duck!”

He was almost too late. Mellon, his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
contorted Yellow
पीला पड़
contorqué
歪んだ
扭曲
토론
اختطف
readioBook.com
with a mixture of anger and hatred, was
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
just
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
Jakob
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Liegnitz. In one hand was a
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
spanner, which he was
bringing Bring in
लाना
apportant
持参
带来
가져 오는 것
جلب
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
with
deadly Fatal
घातक
mortel
致命的な
致命
치명적인
مميت
readioBook.com
force Force
बल
Obliger

力量

فرض
readioBook.com
on the navigator’s skull.

Von Liegnitz’ chair started to topple, and
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Liegnitz himself
spun Spun
काता
filer
紡ぐ
sp
자은
نسج
readioBook.com
away from the blow. The
spanner Rumor
नापनेवाला
clé
スパナ
扳手
스패너
مفتاح البراغي
readioBook.com
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
him on the shoulder, and he
grunted One type
एक प्रकार का
grogné
gr
哼了一声
졸업자
نخر
readioBook.com
in pain, but he
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
on moving away from Mellon.

The
medic Doctor
चिकित्सक
médical
medic
军医
위생병
مسعف
readioBook.com
screamed Screamed
चिल्लाया
hurlé
叫びました
尖叫
비명
صرخ
readioBook.com
something and
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
the
spanner Rumor
नापनेवाला
clé
スパナ
扳手
스패너
مفتاح البراغي
readioBook.com
again.

By this time, Keku, too, was on his feet, moving toward Mellon. Mike the Angel got
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
Mellon, trying to
grab grab
लपकना
attraper
掴む
抓住
붙잡다
إختطاف
readioBook.com
at the
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
metal tool in Mellon’s hand.

Mellon
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
him, for he jumped sideways, out of Mike’s way, and
kicked Kick kick
लात मारी
coup de pied
蹴飛ばさ

찼다
ركل
readioBook.com
backward Backward
पिछड़ा
en arrière
後方に
落后
뒤로
الى الوراء
readioBook.com
at the same time,
catching Catch
पकड़ने
contagieux
捕獲

매력 있는 것
اصطياد
readioBook.com
Mike on the
shin Shin
पिंडली
tibia
すね

정강이
قصبة
readioBook.com
with his heel.

Von Liegnitz had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
it to his
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
by this time and was
blocking Blocked
अवरुद्ध
blocage
ブロッキング
封锁
블로킹
حظر
readioBook.com
the
downward Down
नीचे
vers le bas
下向きに
向下
하향의
أسفل
readioBook.com
swing Swing
झूला
balançoire
スイング
摇摆
그네
تأرجح
readioBook.com
of Mellon’s arm with his own forearm. His other
fist Fist
मुट्ठी
poing

拳头
주먹
قبضة
readioBook.com
pistoned Piston
पिस्टन
pistoné
ピストン
活塞
피스톤
ماست
readioBook.com
out toward Mellon’s face. It connected, sending Mellon
staggering Dizziness
चक्कर
échelonnement
千鳥
蹒跚
비틀 거리는 것
صاعق
readioBook.com
backward Backward
पिछड़ा
en arrière
後方に
落后
뒤로
الى الوراء
readioBook.com
into Mike the Angel’s arms.

Von Liegnitz
grabbed Caught
पकड़ा
saisi
掴んだ

잡아 당김
اقتطف
readioBook.com
the
spanner Rumor
नापनेवाला
clé
スパナ
扳手
스패너
مفتاح البراغي
readioBook.com
out of Mellon’s hand and
swung came
आ गया
balancé
sw

흔들리자
تأرجح
readioBook.com
it toward the medic’s jaw. It was only
inches Inch
इंच
pouces
インチ
英寸
신장
بوصة
readioBook.com
away when Keku’s hand
grasped Understood
समझा
saisi
握手
抓住了
잡는
اغتنم
readioBook.com
the navigator’s wrist.

And when the big Hawaiian’s hand
clamped clamped
clamped
serré
クランプ
夹紧
고정 된 것
فرضت
readioBook.com
on,
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Liegnitz’ hand stopped almost dead.

Mellon was screaming. “You ——!” He ran out a
string Dori
डोरी
chaîne de caractères
ストリング
细绳

سلسلة
readioBook.com
of
unprintable Dirty
गंदा
impuissant
印刷できない
不可打印的
인쇄 할 수 없음
من غير قابلة للطبيب
readioBook.com
and almost un-understandable words. “I’ll kill you! I’ll do it yet! You
stay Live
रहना
rester
止まる
停留
머무르다
البقاء
readioBook.com
away from Leda Crannon!”

“Calm down, Doc!”
snapped Speak
बोले
cassé
ぴったり
抢购
스냅
قطعت
readioBook.com
Mike the Angel. “What the hell’s the
matter matter
मामला
question
案件
事情
문제
شيء
readioBook.com
with you, anyway?”

Von Liegnitz was still straining, trying to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
away from Keku to take another
swipe Swipe
कड़ी चोट
balayer
スワイプ

강타
انتقد
readioBook.com
at the medic, but the
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
Hawaiian
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
him easily. The
navigator Sailor
नाविक
navigateur
ナビゲーター
航海家
항해자
المستكشف
readioBook.com
had
lapsed Timeless
कालातीत
malfaisant
失礼
过去了
지나간
انزل
readioBook.com
into his native German, and most of it was unintelligible,
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
for an occasional
reference Reference
संदर्भ
référence
リファレンス
参考
참조
المرجعي
readioBook.com
to
various Diverse
विभिन्न
divers
様々
各种各样的
다양한
متنوع
readioBook.com
improbable Impossible
असंभव
improbable
impr.
不可能
불가능하다
غير محتمل
readioBook.com
combinations Combinations
संयोजनों
combinaisons
組み合わせ
组合
조합
مجموعات
readioBook.com
of animal life.

But Mellon was paying no attention. “You! I’ll kill you! Lecher! Dirty-minded, filthy....”

He
went Loading...
on.

Suddenly, unexpectedly, he
smashed Broken
तोड़ी
brisé
壊れた
粉碎
박살 쳤다
حطم
readioBook.com
his
heel Heel
एड़ी
talon
ヒール
脚跟

كعب
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
on Mike’s toe. At least, he
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to; he’d have done it if the toe had been there when his
heel Heel
एड़ी
talon
ヒール
脚跟

كعب
readioBook.com
came down. But Mike moved it just two
inches Inch
इंच
pouces
インチ
英寸
신장
بوصة
readioBook.com
and
avoided Savage
बचा
évité
避けました
避免
피하십시오
تجنبها
readioBook.com
the blow.

At the same time, though, Mellon twisted, and Mike’s
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
shift of position
lessened Low
कम
diminué
less
减少
줄어들었다
قلل
readioBook.com
his
leverage Take advantage
लाभ लें
effet de levier
てこの作用
杠杆作用
영향력
تأثير ايجابي
readioBook.com
on the man’s
shoulders Shoulders
कंधों
épaules

肩膀
어깨
الكتفين
readioBook.com
and arms. Mellon almost got away. One hand
grabbed Caught
पकड़ा
saisi
掴んだ

잡아 당김
اقتطف
readioBook.com
the
wrench Loading...
from
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Liegnitz,
whose Whose
किसका
dont
だれの
谁的
그건
ملك من
readioBook.com
grip Hold
पकड़
saisir
グリップ
紧握
꽉 붙잡음
سيطرة
readioBook.com
had been
weakened Loading...
by the
paralyzing Pangu making
पंगु बनाने
paralysant
麻痺
瘫痪
마비
المشلول
readioBook.com
pressure of Keku’s fingers.

Mike had no choice but to
slam Slam
स्लैम
claquer
sl
sl

ضربة عنيفة
readioBook.com
a hard left into the man’s
solar Solar
सौर
solaire
太陽
太阳的
태양열
شمسي
readioBook.com
plexus. Mellon
collapsed Collapsed
ढह
s'est effondré
折りたたわれる
崩溃
붕괴 된 것
انهار
readioBook.com
like an
unoccupied Open
खुला हुआ
inoccupé
un un

비어있는
غير مشغول
readioBook.com
overcoat.

By this time,
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Liegnitz had
quieted Calm
शांत
silencieux
静か
安静
조용한
هادئة
readioBook.com
down. “Let go, Keku,” he said. “I’m all right.” He looked
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
at the
motionless Numb
स्तब्ध
immobile
motion
一直
움직이지 않아
بلا حراك
readioBook.com
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
on the deck. “What the
hell hell
नरक
l'enfer
地獄
地狱
지옥
الجحيم
readioBook.com
do you
suppose accept it
मान लीजिए
supposer
仮定する
认为
가정하다
افترض
readioBook.com
was
eating food
भोजन
manger
食べる

먹기
يتناول الطعام
readioBook.com
him?” he asked quietly.

“How’s your shoulder?” Mike asked.

“Hurts like the devil, but I don’t think it’s busted. But why did he do it?” he repeated.

“Sounds to me,” said Keku dryly, “that he was
nutty Walnut
अखरोट के स्वाद का
noisette
ナッティ
nut
멋진
جوزي
readioBook.com
jealous Envy
ईर्ष्या
jaloux
嫉妬
嫉妒的
질투하는
غيور
readioBook.com
of you. He didn’t like the times you took Leda Crannon to the
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
movies Movie
चलचित्र
films
映画
电影
영화 산업
أفلام
readioBook.com
while we were at Chilblains.”

Jakob
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Liegnitz
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
to look
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
at the smaller man in wonder. “Lieber Gott” he said finally. “I only took her out a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
of times. I
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
he liked her, but—” He stopped. “The guy must be off his bearings.”

“I
smelled Smell
बदबू आती
sentimenté
匂いがする
闻起来
냄새가났다
رائحة كريهة
readioBook.com
liquor Liquor
शराब
alcool


분비액
كحولي
readioBook.com
on his breath,” said Mike. “Let’s
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
him
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to his
stateroom Separate cabin
अलग केबिन
cabine
片道
实例
전용실
الحشايا
readioBook.com
and lock him in until he
sobers Sobers
सोबर्स
sobre
鼻孔
萨伯斯
소매
sobers.
readioBook.com
up. I’ll have to report this to the captain. Can you
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
him, Keku?”

Keku
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
and
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
down. He put his hands under Mellon’s armpits,
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
him to his feet, and
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
him over his shoulder.

“Good,” said Mike the Angel. “I’ll walk
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
you and
clop Raj
धम
clop
cl cl
克隆
땡땡이
كليب
readioBook.com
him one if he
wakes Loading...
up and
gets go
जाता
obtenir
取得
得到
얻다
يحصل على
readioBook.com
wise.”

Vaneski was
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
to one side, his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
pale, his
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
blank.

Mike said: “Jake, you and Vaneski go up and make the report to the captain. Tell him we’ll be up as soon as we’ve taken
care Care
देखभाल
se soucier
ケア
关心
케어
رعاية
readioBook.com
of Mellon.”

“Right,” said
von Von
वॉन
von
フォン
von.

فون
readioBook.com
Liegnitz,
massaging Massage
मालिश
massage
マッサージ
按摩
마사지
تدليك
readioBook.com
his
bruised Injury
चोट
meurtri
brised
瘀伤
멍이 들었다
كدمات
readioBook.com
shoulder.

“Okay, Keku,” said Mike, “forward march.”

Lieutenant Keku
thumbed tired
थक गया
piqué
th th
拇指
엄지 손실이있는 것
إبهام
readioBook.com
the
opener Opener
ओपनर
ouvreur
オープナー
open
여는 사람
فتاحة
readioBook.com
to Mellon’s stateroom,
shoved Unfamiliar
शोषित
poussé
sh

쑤셔 넣어
محبط
readioBook.com
the door aside,
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
in, and
slapped Slap
थप्पड़
gonflé
遅れた
被拍了
얇게 쳤다
صفع
readioBook.com
at the
switch Switch
स्विच
changer
スイッチ
转变
스위치
تحول
readioBook.com
plaque. The plates
lighted Illuminating
रोशन
éclairé
照らした
点燃
밝게
مضاءة
readioBook.com
up,
bathing Bath
नहाना
baignade
入浴
沐浴
입욕
الاستحمام
readioBook.com
the room in
sunshiny Sunlight
सूर्यप्रकाशयुक्त
sunoishiny
サンシニー
阳光
햇볕에 쬐인
Sunshiny.
readioBook.com
brightness.

“Dump him on his sack,” said Mike.

While Keku put the
unconscious Fainted
बेहोश
inconscient
無意識
无意识
무의식
فاقد الوعي
readioBook.com
Mellon on his bed, Mike let his
gaze Look at
निगाहें
regard
視線
凝视
시선
تحديق
readioBook.com
wander Loading...
around the room. It was neat—almost too neat,
implying which meant
जिसका अर्थ
impliquant
暗示
暗示
그 암시하다
ويزيد
readioBook.com
overfussiness. The medical
reference Reference
संदर्भ
référence
リファレンス
参考
참조
المرجعي
readioBook.com
books were on one shelf, all in
alphabetical Alphabet
वर्णमाला
alphabétique
アルファベット順
按字母顺序排列
알파벳순
مرتب حسب الحروف الأبجدية
readioBook.com
order. Another
shelf Shelf
शेल्फ
étagère

架子
선반
رفوف
readioBook.com
contained Implied
निहित
contenue
収納されています
含有
포함되어있다
يتضمن
readioBook.com
a copy of the International Encyclopedia, English edition, plus
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
dictionaries,
including Also
समेत
comprenant
含む
包含
포함
بما فيها
readioBook.com
one on medical terms and another on
theological Religious
धार्मिक
théologique
神学
神学
신학
اللاهوتي
readioBook.com
ones.

On the
desk Desk
डेस्क
bureau

桌子
책상
طاولة مكتب
readioBook.com
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
a copy of the Bible, York translation, opened to the Book of Tobit. Next to it were
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
sheets Sheet
पत्रक
des draps
シート
床单
시트
صفائح
readioBook.com
of blank paper and a small traveling clock sat on them as a paperweight.

His
clothing Clothes
कपड़े
Vêtements
衣類
衣服
의류
ملابس
readioBook.com
was
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
neatly, in the
approved Accepted
स्वीकृत
approuvé
承認済み
得到正式认可的
승인 된 것
وافق
readioBook.com
regulation Regulation
विनियमन
régulation
規制
规定
규제
اللائحة
readioBook.com
manner, with his shoes in their proper places and his
caps Hats
टोपियां
casquettes
帽子
披肩

قبعات
readioBook.com
all
lined Lined
पंक्तिवाला
doublé
並ぶ
衬里
안을 댄
مبطن
readioBook.com
up in a row.

Mike walked around the room, looking at everything.

“What’s the matter? What’re you looking for?” asked Keku.

“His liquor,” said Mike the Angel.

“In his desk,
lower Low
कम
inférieur
低い
降低
낮추다
أدنى
readioBook.com
left-hand drawer. You won’t
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
anything but a bottle of
ruby Manik
माणिक
rubis
ルビー
红宝石
루비
روبي
readioBook.com
port; Mellon was
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
a drinker.”

Mike opened the drawer. “I
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
won’t
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
that,
drunk Drunk
नशे में
ivre
酔っ払い

술 취한
سكران
readioBook.com
as he is.”

Surprisingly enough, the bottle of
wine Wine
वाइन
vin
ワイン
葡萄酒
와인
خمر
readioBook.com
was almost
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
full. “Did he have more than one bottle?” Mike asked.

“Not so
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
as I know. Like I said, he didn’t drink much. One
slug the counter
काउंटर
limace
スラッグ
sl
강타
سبيكة
readioBook.com
of port
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
bedtime sleep time
सोने का समय
heure du coucher
就寝
睡觉时间
취침 시간
وقت النوم
readioBook.com
was about his limit.”

Mike frowned. “How
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
his
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
smell Smell
गंध
sentir
匂い

냄새
يشم
readioBook.com
to you?”

“Not bad. Two or three drinks, maybe.”

“Mmmm.” Mike put the bottle on top of the desk, then walked over to the small case that was
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
near one wall. He
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
it and
flipped Flip
फ़्लिप
renversé
ぴったり
翻转
뒤집힌
انقلبت
readioBook.com
it open. It was the
standard Standard
मानक
la norme
標準
标准
기준
اساسي
readioBook.com
medical
kit Kit
किट
trousse
キット
成套工具
전부
عدة
readioBook.com
for Space Service physicians.

The
intercom Intercom
इण्टरकॉम
interphone
インターホコ
对讲机
선내 통화 장치
إنترفون
readioBook.com
speaker Speaker
वक्ता
conférencier
スピーカー
扬声器
스피커
مكبر الصوت
readioBook.com
squeaked silenced
खामोश
grinçant
泣きました
吱吱作响
삐걱 거리다
صرير
readioBook.com
once
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
Captain Quill’s voice came over it. “Mister Gabriel?”

“Yes, sir?” said Mike without
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
around. There were no
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
in the private
quarters Quarters
तिमाहियों
quartiers
四半期
宿舍
병사
أرباع
readioBook.com
of the officers and crew.

“How is Mister Mellon?” A Space Service physician’s
doctorate Doctorate
डॉक्टर की उपाधि
doctorat
博士
博士
박사 학위
دكتوراه
readioBook.com
is
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
used as a
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
of address; three out of four Space Service officers have a doctor’s
degree Degree
डिग्री
degré
程度
程度

الدرجة العلمية
readioBook.com
of some kind, and there’s no point in calling 75
per To
प्रति
par
per

...에 대한
لكل
readioBook.com
cent Percent
प्रतिशत
cent
セント
cent
센트
سنت
readioBook.com
of the officers “doctor.”

Mike
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
across the room. Keku had
finished Finished
ख़त्म होना
fini
終了した
完成的
완성 된
تم الانتهاء من
readioBook.com
stripping Separate
अलग करना
décapage
剥がす

스트리핑
تجريد
readioBook.com
the little physician to his
underclothes Lingerie
नीचे पहनने के कपड़े
sous-vêtements
下着
内衣
속옷
underclothes.
readioBook.com
and had put a
cover the cover
आवरण
couverture
カバー
覆盖
씌우다
غطاء، يغطي
readioBook.com
over him.

“He’s still unconscious, sir, but his
breathing Breath
सांस लेना
respiration
呼吸
呼吸
호흡
عمليه التنفس
readioBook.com
sounds sound
आवाज़
des sons
聞こえない
声音
사운드
اصوات
readioBook.com
all right.”

“How’s his pulse?”

Keku
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
up Mellon’s left
wrist Loading...
and
applied Applicable
लागू
appliqué
適用
应用
적용된
مطبق
readioBook.com
his
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
to the
artery Arterial
धमनी
artère
動脈
动脉
동맥
الشريان
readioBook.com
while he looked at his
wrist Loading...
watch.

Mike said: “We’ll check it, sir. Wait a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
seconds.”

Fifteen
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
later, Keku
multiplied Multiplied
गुणा किया हुआ
multiplié
倍増
乘以
곱하기
مضروبة
readioBook.com
by four and said: “One-oh-four and
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
weak.”

“You’d
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
of the Physician’s Mate,” Mike told Quill. “He’s not in good condition, either
mentally mentally
मानसिक रूप से
mentalement
精神的に
精神上
정신적으로
عقليا
readioBook.com
or physically.”

“Very well. As soon as the
mate Friend
दोस्त
camarade
メイト
伴侣
친구
رفيق
readioBook.com
takes over, you and Mister Keku
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
up here. I want to know what the
devil Satan
शैतान
diable
悪魔
魔鬼
악마
شيطان
readioBook.com
has been going on
aboard Close
समीप
une planche
退院する
船上
배로
على متن سفينة
readioBook.com
my ship.”

“You are
bloody Stoned
रक्तरंजित
sanglant
血まみれ
血腥
피의
دموي
readioBook.com
well not the only one,” said Mike the Angel.