Mara’s
frown Horse
घुड़की
froncer les sourcils
fr
皱眉
찌푸린 얼굴
عبوس
readioBook.com
deepened; she looked around them in the dimness, her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
taking in the
complexity Involvement
जटिलता
complexité
複雑
复杂
복잡성
تعقيد
readioBook.com
and
extent Area
क्षेत्र
Le degré
範囲
程度
정도
مدى
readioBook.com
of the circuitry. It
faded Fade
फीका
délavé
褪せる
褪色
시든
تلاشى
readioBook.com
into the
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
them; lines ran into the
walls Loading...
and floor.

“They
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
their
computers Computer
कंप्यूटर
des ordinateurs
コンピュータ
电脑
컴퓨터
أجهزة الكمبيوتر
readioBook.com
in the
grand Big
बड़ा
grandiose
壮大
盛大
멋진
كبير
readioBook.com
manner, didn’t they?” she said softly.

“I’ve
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
fragments Fragments
टुकड़े टुकड़े
fragments
断片
碎片
조각
فتات
readioBook.com
of them before,” Rynason said. “This is a big one—no telling how much area the total
complex Complex
जटिल
complexe
繁雑
复杂的
복잡한
مركب
readioBook.com
takes up. One thing’s certain, though: it’s no ordinary computer of theirs. Not for plain math-work,
nor And not
और न
ni
または
也不
...도 아니다
ولا
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
for
specialized special
विशेष
spécialisé
専用
专门
전문
متخصص
readioBook.com
computations, like the one on Rigel II—that was
apparently Obviously
जाहिरा तौर पर
Apparemment
どうやら
显然
보기에
فيما يبدو
readioBook.com
used for astrogation, but it wasn’t
half Half
आधा
demi
半分
一半

نصف
readioBook.com
the size of this. And
navigation Navigation
पथ प्रदर्शन
la navigation
ナビゲーション
导航
항해
التنقل
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
stars,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
with the
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of drive they must have had, is no
simple Straightforward
सरल
Facile
単純
简单的
단순한
بسيط
readioBook.com
problem.”

“The Hirlaji think it’s a god,” she said.

“That
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
another problem,” Rynason mused. “The Outsiders
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
it, and must have left it here when they
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to
wherever Loading...
they were going … if they
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
left the planet. But the Hirlaji use it, and they
communicate Dialogue
संवाद
communiquer
伝える
交流
소통하다
نقل
readioBook.com
with it verbally. The Hirlaji are
apparently Obviously
जाहिरा तौर पर
Apparemment
どうやら
显然
보기에
فيما يبدو
readioBook.com
responsible Responsible
उत्तरदायी
responsable
責任者
负责任的
책임이있는
مسؤول
readioBook.com
for
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
it protected since then. But why should the Hirlaji be able to use it?”

“Unless they’re the Outsiders after all?” said Mara.

Rynason frowned. “No, I’m still not
convinced Sanctified
आश्वस्त
convaincu
確信している
说服
확신했다
مقتنع
readioBook.com
of that. The
clue Signal
संकेत
indice
ヒント
线索
단서
فكرة
readioBook.com
seems Seem to be
प्रतीत
semble
seems
似乎
... 것 같다
يبدو
readioBook.com
to be that they
communicate Dialogue
संवाद
communiquer
伝える
交流
소통하다
نقل
readioBook.com
verbally Verbally
मौखिक रूप से
verbalement
口頭で
口头
구두로
شفهيا
readioBook.com
with it—they must have been using it since
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
they
developed Developed
विकसित
développé
発展した
发达
개장했다
المتقدمة
readioBook.com
telepathy.”

“Couldn’t there have been direct
contact Contact ajay
संपर्क Ajay करें
contact
コンタクト
接触
연락하다
اتصل
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the Hirlaji and the Outsiders
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
when the Hirlaji were just
evolving Emergency
उभरती
évoluer
発展
不断发展
진화하는 것
تتطور
readioBook.com
out of the
beast Animal
जानवर
bête


짐승
وحش
readioBook.com
stage?”

“There must have been,” said Rynason. “The Temple
rituals rituals
रसम रिवाज
rituels
儀式
仪式
의식
الطقوس
readioBook.com
are
conducted Operated
संचालित
mené
実施
实施
진행했다
أدى إلى
readioBook.com
in an
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
older
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
of their language than most remembered—a proto-language that was
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
alive only by the
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
caste,
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
the machine had been set to respond to that language.”

“But aren’t
primitive Ancient
प्राचीन
primitif
原生的
原始
원어
بدائية
readioBook.com
languages Languages
भाषाओं
langues
言語
语言
언어
اللغات
readioBook.com
usually In general
आमतौर पर
d'habitude
いつもの
通常
대개
عادة
readioBook.com
composed Calm
शांत
composé
comp comp
组成
작곡하다
تتكون
readioBook.com
of simple,
basic Basic
बुनियादी
de base
basic
基本的
기초적인
أساسي
readioBook.com
words Words
शब्दों
mots
言葉

단어
كلمات
readioBook.com
and concepts? How well
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
they
communicate Dialogue
संवाद
communiquer
伝える
交流
소통하다
نقل
readioBook.com
in such a language?”

“Not very well,” Rynason said. “Which would
explain Explain
समझाना
Explique
説明
解释
설명
يشرح
readioBook.com
why the machine
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to make mistakes—clumsiness of language. So the Outsiders, maybe, left the machine when they
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
out, but they set it to respond to the Hirlaji language
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
our
horsefaced Dusty
घोर
couvert
馬車
马飞鞋
말벌
ركوب الخيل
readioBook.com
friends were
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
to
build Construction
निर्माण
construire
建てる
建造
짓다
يبني
readioBook.com
a
civilization Culture
सभ्यता
civilisation
文明
文明
문명
الحضارة
readioBook.com
of their own and the Outsiders
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
they’d
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
them some guidance….” He stopped for a moment,
remembering remembering
याद आती
rappelant
覚えています
记住
기억
تذكر
readioBook.com
that
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
linkage The Link
कड़ी
lien
リンケージ
连锁
결합
الربط
readioBook.com
with Horng, and Tebron’s memories. “The Hirlaji called them the Old Ones,” he said.

“And that order to Tebron … about the other
race Caste
जाति
course
人種
种族
경주
العنصر
readioBook.com
that they would meet someday. That was
based Based
आधारित
basé
based
基于
기반을 둔
على أساس
readioBook.com
on Outsiders observations.”

“I wonder when the Outsiders were on Earth,” Rynason said. “Sometime after we’d started our own rise, certainly. Maybe in
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
Mesopotamia, or India. Or later,
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
the Renaissance?”

“The time doesn’t matter,
does Does
करता है
Est-ce que
NS

하다
هل
readioBook.com
it?” Mara said. “They touched
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
on Earth, took note of us, and left. Somehow they
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
we were going to
develop to develop
विकसित करना
développer
発展
发展
개발하다
طور
readioBook.com
more
rapidly Quickly
तेज़ी से
rapidement
急速
迅速
급속히
بسرعة
readioBook.com
than we did.”

“Probably
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the Dark Ages,” Rynason said. “Maybe they didn’t see that thousand-year
setback Failure
नाकामयाबी
revers
後ろに
挫折
방해
نكسة
readioBook.com
coming….” He stopped, and
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
up in the low
passageway Hallan
दालान
passage
通路
通道
복도
ممر
readioBook.com
among the
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
circuitry. “So here we are, second-guessing the Outsiders. And outside, their
proteges Protected
संरक्षित
protegles
プロテエイプ
议案
프로페터
proteges.
readioBook.com
have
disintegrators Disruptive
विघटन करने वाले
désintégration
崩壊者
赋予者
붕괴물
disinegrators.
readioBook.com
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
left by the Outsiders, and they’re just waiting for us to try to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
out.”

“Our new-found knowledge isn’t doing us much good, is it?” she said.

He
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
slowly. “When I was still on the secondary
senseteach Sensatach
सेंसटैच
Sensteach
センセチチェット
Senseteach.
Senseteach.
senseteach.
readioBook.com
units Units
इकाइयों
unités
単位
单位
단위
وحدات
readioBook.com
I met Rene Malhomme for the
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
time. My father
worked Loading...
the spacers, so I don’t
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
what
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
this was on. But I
remember Memorization
याद करना
rappelles toi
覚えて
记住
기억하다
تذكر
readioBook.com
the night I
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
saw Rene—he was speaking from the top of a blue-lumber pile,
shouting Shout
चिल्लाहट
en criant
叫ぶ
喊叫
외침
يصرخ
readioBook.com
about the
corporations Corporation
निगम
corporations
企業
公司
기업
الشركات
readioBook.com
that were moving in. He was
getting getting
मिल रहा
obtenir
取得
得到
구하는
الحصول على
readioBook.com
all
worked Loading...
up about something, and
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
people in the
crowd crowd
भीड़
foule
群衆
人群
군중
يحشد
readioBook.com
were
shouting Shout
चिल्लाहट
en criant
叫ぶ
喊叫
외침
يصرخ
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
at him; I stopped to watch. All of a
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
six or seven men moved in from
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
and
dragged Dragged
घसीटा
traîné
引きずる
拖着
끌고 갔다
جر
readioBook.com
him
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
from where he was standing. There was a fight—people were
thrown threw away
फेंक दिया
jeté
投げた
抛出
던져진 것
ألقيت
readioBook.com
all around. I
hid Hidden
छुपा दिया
caché
h h
隐藏
숨기기
إخفاء
readioBook.com
till it was over.

“When the
crowd crowd
भीड़
foule
群衆
人群
군중
يحشد
readioBook.com
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
cleared, there was Rene. His
clothes Clothes
वस्त्र
vêtements

衣服

ملابس
readioBook.com
were torn, but he wasn’t hurt. Every one of the men who had
attacked attacked
हमला किया
attaqué
攻撃した
遭到攻击
공격자
هاجم
readioBook.com
him had to be
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
away; I think one of them was dead. Rene
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
there laughing; then he saw me
hidden hidden
छिपा हुआ
caché
隠れた

숨겨진
مختفي
readioBook.com
in the
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
and he took me home. He told me that when he’d been
younger young
जवान
plus jeune
若者
更年轻
더 젊은
اصغر سنا
readioBook.com
he’d
worked Loading...
his way all the way in to Earth, and
studied Study
अध्ययन
étudié
勉強した
学习
연구
درس
readioBook.com
some of the
cultures Cultures
संस्कृतियों
des cultures
文化
培养
문화권
الثقافات
readioBook.com
there. He’d learned karate, which was an
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
Japanese way of fighting.”

Rynason took a
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
breath. “He said
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
a person
learns Learn
सीखता
apprendre
学ぶ
学习
배우기
يتعلم
readioBook.com
will be useful someday. And I
believed It is believed that
माना जाता है कि
a cru
bel.
相信
믿는
يعتقد
readioBook.com
him.”

“A
nice Good
अच्छा
joli
良い
好的
멋진
لطيف - جيد
readioBook.com
parable,” Mara said. “We
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
use him against the Hirlaji, though.”

Rynason was silent, thinking. If they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
only catch the
aliens Aliens
एलियंस
extraterrestres
エイリアンズ
外星人
외계인
كائنات فضائية
readioBook.com
off
guard Protector
रक्षक
gardien
ガード
警卫
경비원
حارس
readioBook.com
… but of
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
they couldn’t, now. He let his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
wander Loading...
aimlessly Without any purpose
बिना किसी उद्देश्य के
sans but
aim然
漫无目的地
목적없이
بلا هدف
readioBook.com
along the
circuitry Circuit
सर्किट
circuit
回路
电路
회로
الدوائر
readioBook.com
surrounding Nose
आस - पास का
alentours
周辺
周围
주변의
المحيط
readioBook.com
them. Tell me, old Kor, what do we do now?

After a moment his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
narrowed; he
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
up and
traced figured out
पता लगाया
tracé
トレースした
追踪
추적했다
تتبعت
readioBook.com
a
connection Relation
संबंध
lien
繋がり
联系
연결
الإتصال
readioBook.com
with his fingers,
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the front, toward the altar. It
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
directly to … the speaker!

The voice of Kor.

And if he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
interrupt Interrupt
बाधा डालना
interrompre
割り込み
打断
방해하다
قاطع
readioBook.com
that connection, put his own voice through the speaker, out through the altar….

“Mara, we’re going out. I’ve
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
my own
brand Brand
ब्रांड
marque
ブランド

상표
ماركة
readioBook.com
of
karate Karate
कराटे
karaté
空手
空手道
카라테
الكاراتيه
readioBook.com
for our friends out there.”

He helped her to her feet. She moved
somewhat to some extent
कुछ हद तक
quelque peu
幾分
有些
약간
قليلا
readioBook.com
painfully, her
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
left arm
hanging Execute
फांसी
suspendu
ぶらぶら
绞刑
교수형
شنقا
readioBook.com
stiffly Stomach
कडाई से
raidement
st st
僵硬
딱딱하게
بقوة
readioBook.com
at her side, but she
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
no protest.

“We’ve got to be fast,” he said. “I don’t know how well this will work—it
depends depends on
निर्भर करता है
dépend
依存
要看
의존한다
يعتمد على
readioBook.com
on how much they trust their clay-footed god today.” Quickly, he
outlined as outlined
उल्लिखित
indiqué
概説
概述
설명
موجز
readioBook.com
his plan. Mara
listened Heard
सुनी
écouté
聞き取りました
听取
들었어
استمع
readioBook.com
silently Silently
दिल ही दिल में
silencieusement
静かに
默默
아무 말 않고
بصمت
readioBook.com
and nodded.

Then he set to work. It was
largely To a large extent
काफी हद तक
en grande partie
主麗に
大部分
크게
إلى حد كبير
readioBook.com
guesswork,
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
those
intricate Complex
जटिल
complexe
int int
错综复杂
뒤얽힌
معقد
readioBook.com
alien Foreigner
विदेशी
extraterrestre
エイリアン
外星人
외계인
كائن فضائي
readioBook.com
connections, but Rynason had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
this part of such
machines Machines
मशीनों
Machines
機械
机器
기계
الآلات
readioBook.com
before. He
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the
penultimate before the end
अंत से पहले
pénultième
最後から数
倒数第二
두번째
قبل الأخير
readioBook.com
point at which the
impulses Impulses
आवेगों
impulsions
衝動
冲动
충동
نبضات
readioBook.com
from the brain were
translated translation
अनुवाद
traduit
翻訳
翻译
번역
تترجم
readioBook.com
into
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
and
broadcast Broadcasting
प्रसारण
diffuser
ブロードキャスト
播送
방송
إذاعة
readioBook.com
through the speaker. He
disconnected Disconnected
डिस्कनेक्ट किया गया
débranché
切断された
断开连接
연결이 끊어졌습니다
انقطع الاتصال
readioBook.com
this, his
torn Torn
फटा हुआ
déchiré
引き裂かれた
撕裂
찢어진
تمزقها
readioBook.com
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
working Loading...
awkwardly awkwardly
awkwardly
maladroitement
awward
尴尬
어색하게
بحرجة
readioBook.com
on the
delicate Delicate
नाज़ुक
délicat
繊細
精美的
연약한
حساس
readioBook.com
linkages.

“Ready?”

Mara was just
inside inside
के भीतर
à l'intérieur
中身
里面
내부에
داخل
readioBook.com
the narrow passage
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the altar. She
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
quickly.

Rynason
twisted Twisted
मुड़
tordu
ねじれた
扭曲
꼬인
ملتوية
readioBook.com
himself so that he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
speak directly into the
input Input
इनपुट
saisir
入力
输入
입력
إدخال
readioBook.com
of the speaker. He
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
his voice to
approximate Estimated
अनुमानित
approximatif
近似
近似
근사치를 내다
تقريبي
readioBook.com
the thin, high
sounds sound
आवाज़
des sons
聞こえない
声音
사운드
اصوات
readioBook.com
of the Hirlaji language.

Remain motionless. Remain motionless. Remain motionless.

The
command Order
आदेश
commander
指図
命令
명령
أمر
readioBook.com
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
out upon the
altar Altar
वेदी
autel
祭壇

제단
مذبح
readioBook.com
room of the Temple,
shattering break
टूट
bouleversant
粉々に
破碎
부서진
تحطيم
readioBook.com
the silence. The Hirlaji
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
in
surprise Wonder
आश्चर्य
surprendre
サプライズ
惊喜
놀라다
مفاجئة
readioBook.com
to the altar—and
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
still.

Remain motionless. Remain motionless.

It was the phrase he had
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
the machine use so often to Tebron, king
priest Priest
पुजारी
prêtre
祭司
牧师
성직자
كاهن
readioBook.com
leader of all Hirlaj. It had meant something else then, but the proto-language of the Hirlaji had no
precise exact
सटीक
précis
正確
精确的
정밀한
دقيق
readioBook.com
meanings;
given Given
दिया गया
étant donné
与える
给予
주어진
منح
readioBook.com
by itself, it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
precisely of course
यकीनन
précisément
正確に
恰恰
정확하게
بدقة
readioBook.com
what it said.

“All right, let’s go out!” Rynason said, and the two of them
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
from
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the altar. The Hirlaji
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
completely Fully
पूरी तरह
complètement
完全に
完全地
완전히
تماما
readioBook.com
still;
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
of those that Rynason had
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
with his
stunner A lot of things
गजब की चीज
étourdisseur
st st
st
멋진 것
مذهلة
readioBook.com
had
recovered found
बरामद
rétabli
回復した
恢复
회복 된
تعافى
readioBook.com
consciousness, but they
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
no move either. Rynason and the girl ran right through the
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
aliens; only a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
of them
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
shadowed Shadow
छाया
ombragé
shadow shadow
阴影
그림자가있는 것
مظلل
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
to look at them as they passed. They
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
the
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
colonnade Callanad
कालनाड
colonnade
コロネード
柱廊
열주
الأعمدة
readioBook.com
in safety, and paused there.

“They may see through this in a minute,” Rynason said. “Don’t wait for me—get out of the city!”

“You’re not coming?”

“I won’t be too
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
behind. Get going!”

She
hesitated Diffidence
झिझक
hésita
躊躇した
犹豫
망설임
ترددت
readioBook.com
only a moment, then
hurried Hurry
जल्दी में हुआ
pressé
急いで
慌忙
서둘러
سارع
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
broad Detailed
विस्तृत
vaste
広範な
广阔
넓은
واسع
readioBook.com
levels Levels
स्तरों
niveaux
levels
水平
수준
المستويات
readioBook.com
of the Temple steps. Rynason
watched Loading...
her to the bottom, then
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
and re-entered the
altar Altar
वेदी
autel
祭壇

제단
مذبح
readioBook.com
room.

Rynason
went Loading...
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
among them, taking their weapons. Most of them
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
no
effort Attempt
प्रयास
effort
努力
努力
노력
مجهود
readioBook.com
to stop him, but a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
tightened Tightened
कड़ी कर दी गई
resserré
厳しく
收紧
강화
شد
readioBook.com
their
grips Hold
पकड़
grips
gr gr

그립
السيطرة على
readioBook.com
on the
disintegrators Disruptive
विघटन करने वाले
désintégration
崩壊者
赋予者
붕괴물
disinegrators.
readioBook.com
and he had to
pry Curiosity
जिज्ञासा
prière
pr

캐내다
نقب
readioBook.com
those thick
fingers Fingers
उंगलियों
les doigts
f f
手指
손가락
الأصابع
readioBook.com
from the weapons,
cursing Abuse
अपशब्द
maudit
呪う
诅咒
저주
اللعن
readioBook.com
to himself. How long would they wait?

There were fourteen of the disintegrators. They were large and heavy; he couldn’t
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
them all at once. He
dumped
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
away
फेंक दिया
abandonné
捨てられた
倾倒
버려진
ملقاة
readioBook.com
five of them
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
the
altar Altar
वेदी
autel
祭壇

제단
مذبح
readioBook.com
room and returned to
disarm Capturing
वश में कर लेना
désarmer
武器
解除武装
해제하다
نزع سلاح
readioBook.com
the
rest Rest
विश्राम
du repos
残り
休息
쉬다
استراحة
readioBook.com
of the aliens. Sweat
formed Make
बनाया
formé
formed
形成
형성된다
شكلت
readioBook.com
beads Bead
मनका
perles
ビーズ
珠子
염주
خرز
readioBook.com
on his forehead, but he moved without hesitation.

Another of the Hirlaji
tightened Tightened
कड़ी कर दी गई
resserré
厳しく
收紧
강화
شد
readioBook.com
his
grip Hold
पकड़
saisir
グリップ
紧握
꽉 붙잡음
سيطرة
readioBook.com
when Rynason
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to take the
weapon Weapon
हथियार
arme
武器
武器
무기
سلاح
readioBook.com
from him. He looked up, and saw the
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
of Horng
resting Rest
आराम
repos
休憩
休息
착수
راحة
readioBook.com
on him. The
leathery Amrid
अमृदु
coriace
革のように
皮革
가죽 같은
مصنوع من الجلد
readioBook.com
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
wrinkles Loading...
which
surrounded Surround
घिरे
entouré
囲まれた
包围
주변의 것
محاط
readioBook.com
those
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
quivered So
तर
tremblé
臆面もない
颤抖
죄책감이있다
ارتجف
readioBook.com
slightly, but otherwise he
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
no movement. Rynason
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
his
gaze Look at
निगाहें
regard
視線
凝视
시선
تحديق
readioBook.com
from that
contact Contact ajay
संपर्क Ajay करें
contact
コンタクト
接触
연락하다
اتصل
readioBook.com
and
wrested Loading...
the
weapon Weapon
हथियार
arme
武器
武器
무기
سلاح
readioBook.com
away.

As he started to move on to the next, Horng
silently Silently
दिल ही दिल में
silencieusement
静かに
默默
아무 말 않고
بصمت
readioBook.com
dipped Dipped
डूबा
trempé
浸った

쑤셔
انخفض
readioBook.com
his
massive Big
बड़ा
massif
大規模
大量的
거대한
جسيم
readioBook.com
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
to one side. Rynason
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
a
chill Chill
सर्द
froideur
チル
寒意
냉기
برد
readioBook.com
go
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
his back.

In a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
more minutes he had
disarmed Nerveless
निरस्त्र
désarmé
武装しました
解除武装
무장 해제하다
نزع سلاحه
readioBook.com
them all. He set the last three
disintegrators Disruptive
विघटन करने वाले
désintégration
崩壊者
赋予者
붕괴물
disinegrators.
readioBook.com
on the
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
of the colonnade—and a movement in the
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
his eye. It was on the south
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
of the city; two men
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
for a moment
silhouetted Outline
रूपरेखा
silhouette
シルエット
剪影
실루엣
مظلل
readioBook.com
against the Flat, then
disappeared disappeared
गायब हो गया
disparu
消えた
消失了
사라졌습니다
اختفى
readioBook.com
into the shadows. In a moment, another man appeared, and he too
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
inside inside
के भीतर
à l'intérieur
中身
里面
내부에
داخل
readioBook.com
the wall.

So Manning had already sent the men in. The
mob crowd
भीड़
foule
暴徒
暴民
무리
تجمهر
readioBook.com
was unleashed.

Rynason
hesitated Diffidence
झिझक
hésita
躊躇した
犹豫
망설임
ترددت
readioBook.com
for a moment, then
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
and
went Loading...
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
into the
altar Altar
वेदी
autel
祭壇

제단
مذبح
readioBook.com
room. Mara’s radio was there; he
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
it by its
strap Lease
पट्टा
sangle
吊り革
带子
견장
حزام
readioBook.com
and took it with him out to the colonnade.

He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see the Earthmen moving through the
streets Roads
सड़कों
des rues

街道
시가
الشوارع
readioBook.com
now,
darting Fast
तेज़
dard
ダーツ
飞镖
다트
darting.
readioBook.com
from
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
to
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
in the
gathering Meeting
सभा
la cueillette
集会
搜集
모임
تجمع
readioBook.com
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
of evening. In a
short Low
कम
court
短い
短的
짧은
قصيرة
readioBook.com
time it would be full night—and Rynason
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that these men would like nothing
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
than to attack in the dark.

He
warmed Loading...
the radio and opened the transmitter.

“Manning, call off your dogs. I’ve
disarmed Nerveless
निरस्त्र
désarmé
武装しました
解除武装
무장 해제하다
نزع سلاحه
readioBook.com
the Hirlaji.”

The radio
spat Fight
झगड़ा
prise de bec
sp
吐满
말다툼
بصق
readioBook.com
static Stable
स्थिर
statique
静的
静止的
공전
ثابتة
readioBook.com
at him, and for
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
seconds Second
सेकंड
secondes
秒数

초월
ثواني
readioBook.com
he
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
his
signal Signal
संकेत
signal
信号
信号
신호
الإشارة
readioBook.com
hadn’t
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
been
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
up. But at last there was a reply:

“Then
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
out of the Temple. It’s too late to stop this.”

“Manning!”

“I said
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
clear. You’ve done all you can there.”

“Damn it, there’s no need for any fighting!”

Manning’s voice
sounded was appearing
लग रहा था
sonné
鳴った
响起
사운드
بدا
readioBook.com
cold
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
in the
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
reception Welcome
स्वागत
accueil
受信
接待
리셉션
استقبال
readioBook.com
of the hand-radio. “That’s for me to decide. I’m
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
this show, remember.”

“You’re
running Run
दौड़ना
fonctionnement
ランニング
跑步
달리기
ادارة
readioBook.com
a massacre!” Rynason shouted.

“Call it what you like. Mara says they weren’t so
docile Polite
विनम्र
docile
doc doc
温顺
온순한
منصاع
readioBook.com
when you
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
in.”

Rynason’s mind raced; he had to
stall Shop
दुकान
paralyser
ストール

마구간
المماطلة
readioBook.com
for time. If he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
Manning to stop those men until they
cooled cold
ठंडा
refroidi
冷えた
冷却
냉각
تبريد
readioBook.com
down….

“Manning, there’s no need for this! Didn’t she tell you that the
altar Altar
वेदी
autel
祭壇

제단
مذبح
readioBook.com
is just a computer? These people haven’t had anything to do with the Outsiders since
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
they can remember!”

The radio
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
the
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of Manning’s chuckle. “So now they’re people to you, Lee? Or are you one of them now?”

“What the
hell hell
नरक
l'enfer
地獄
地狱
지옥
الجحيم
readioBook.com
are you talking about?”

“Lee, my boy, you’re
sounding Look
लग
sondage
サウンド
听起来
수심 측량
سبر
readioBook.com
like an old
horsefaced Dusty
घोर
couvert
馬車
马飞鞋
말벌
ركوب الخيل
readioBook.com
nursemaid. You
linked are linked
जुड़े हुए
lié
リンク
联系
링크 된
مرتبط
readioBook.com
minds with them, and you say you were
practically Actually
वास्तव में
pratiquement
特に
几乎
거의
عمليا
readioBook.com
a Hirlaji
yourself Self
स्वयं
toi-même
自分の
你自己
당신 자신
نفسك
readioBook.com
when you
went Loading...
into that linkage. Well, I’m not so sure you
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
came out of it. You’re still one of them!”

“Is that the only
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
you can think of that I might have for wanting to prevent a massacre?” Rynason said icily.

“If they
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
revolt Rebellion
विद्रोह
révolte
反乱
反叛
반란
تمرد
readioBook.com
once, they’ll try it again,” Manning said. “We’ll
crush to nuke
चूर - चूर करना
écraser
打ち砕く
压碎
으깨다
سحق
readioBook.com
them now.”

“You think that will
impress Imprint
छाप
impressionner
印象づける
令人印象深刻
감탄시키다
اعجاب
readioBook.com
the Council? Slaughtering the only
intelligent Intelligent
बुद्धिमान
intelligente
知的
聪明的
지능적인
ذكي
readioBook.com
race Caste
जाति
course
人種
种族
경주
العنصر
readioBook.com
we’ve found?”

“I’m not playing to the Council!” Manning snapped. “I’ve got these men
following Following
निम्नलिखित
Suivant
続く
下列的
수행원
التالية
readioBook.com
me, and I’ll
listen Listen
सुनना
Ecoutez
聞く

듣다
استمع
readioBook.com
to what they want!”

Rynason
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at the
microphone Microphone
माइक्रोफ़ोन
microphone
マイクロフォン
麦克风
마이크로폰
ميكروفون
readioBook.com
for a moment. “Are you sure you aren’t
afraid Frightened
डरा हुआ
peur
恐れ
害怕
두려워하는
خائف
readioBook.com
of your own mob?” he said.

“We’re
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
in, Lee. Get out of there or we’ll cut you
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
too.”

“Manning!”

“I’m
switching Switching
स्विचन
commutation
切り替え
交换
스위칭
التبديل
readioBook.com
off.”

“Not
quite Extremely
अत्यंत
assez
とても
相当
상당히
الى حد كبير
readioBook.com
yet. There’s one more thing, and you’d
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
this one!”

“Make it fast,” Manning said. His voice
sounded was appearing
लग रहा था
sonné
鳴った
响起
사운드
بدا
readioBook.com
uninterested.

“If any of your boys try to come in, I’ll stop them myself. I’ve got the disintegrators, and I’ll use them.”

There was
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
from the radio, save for the static. It
lasted Lose
चली
a duré
last
持久
지속
واستمر
readioBook.com
for long seconds. Then:

“It’s your funeral.” There was a
faint Fainted
बेहोश
faible
faint faint
头晕的
희미한
إغماء
readioBook.com
click Click
क्लिक
Cliquez sur
クリック
点击
딸깍 하는 소리
انقر
readioBook.com
as Manning
switched Close
बंद
commuté
切り替え
切换
전환
تحولت
readioBook.com
off.

Rynason
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
angrily Angrily
गुस्से से
avec colère
怒り
愤怒地
노하여
بغضب
readioBook.com
at the
radioset Radio set
रेडियो सेट
poste de radio
ラジオセット
收音机
라디오 세트
الغازية
readioBook.com
for a moment, then left it
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
at the top of the steps and
went Loading...
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
inside. The Hirlaji
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
motionlessly Continuous
निरंतर
immobilièrement
motion然
一动不动地
움직이지 않게
بلا حراك
readioBook.com
in dimness; it took
awhile some time
कुछ समय
quelque temps
しばらく
一会儿
잠시
فترة
readioBook.com
for Rynason’s
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
to
adjust to coordinate
समायोजित करना
régler
調整
调整
조정하다
يعدل
readioBook.com
to it. He
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
the
interpreter Interpreter
दुभाषिया
interprète
通訳者
翻译
통역사
مترجم
readioBook.com
that Mara had left and
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
hooked Fond
शौकीन
accroché
h

푹 빠져있다
معلق
readioBook.com
it up to Horng. The alien’s eyes, moving
heavily Heavy
भारी
fortement
heav heav
heav
무겁게
بشدة
readioBook.com
in their sockets,
watched Loading...
him as he
connected are linked
जुड़े हुए
connecté
併せて
连接的
연결되어있다
متصل
readioBook.com
the wires.

When
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
was
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
Rynason
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
the interpreter’s mike. “The Earthmen are going to attack you,” he said. “I want to help you
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
them off.”

There was no
reaction Reaction
प्रतिक्रिया
réaction
反応
反应
반응
تفاعل
readioBook.com
from the alien; only those
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
resting Rest
आराम
repos
休憩
休息
착수
راحة
readioBook.com
on him like the
shadows Chayya Chayya
छैया छैया
ombres

阴影
그림자
الظلال
readioBook.com
of the entire past.

“Can you still
believe Accept
मानना
croire
信じる
相信
믿다
يصدق
readioBook.com
that Kor is a god? That’s only a machine—I spoke through it myself, minutes ago! Don’t you
realize Feeling
एहसास
prendre conscience de
気づく
意识到
깨닫다
تدرك
readioBook.com
that?”

After a moment Horng’s
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
slowly closed and opened in acknowledgement. KOR WAS GOD KNOWLEDGE. THE OLD ONES DIED BEFORE TIME, AND PASSED INTO KOR. NOW KOR IS DEAD.

“And all of you will be
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
too!” Rynason said.

The
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
alien Foreigner
विदेशी
extraterrestre
エイリアン
外星人
외계인
كائن فضائي
readioBook.com
sat unmoving. His
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
away from Rynason.

“You’ve got to
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
them!” Rynason said.

But he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see that it was useless. Horng had
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
no reply, but Rynason
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
what was in his
thoughts Thoughts
विचारों
les pensées
考え
思绪
생각
خواطر
readioBook.com
now.

THERE IS NO PURPOSE.