Wearily, Rynason
switched Close
बंद
commuté
切り替え
切换
전환
تحولت
readioBook.com
off the interpreter,
leaving Leave
छोड़ने
en quittant
退当する
离开
퇴거
مغادرة
readioBook.com
the
wires Wires
तारों
fils
ワイヤー
电线
전선
الأسلاك
readioBook.com
still
connected are linked
जुड़े हुए
connecté
併せて
连接的
연결되어있다
متصل
readioBook.com
to the alien. He walked through the
faintly Slightly
थोड़े बल से
faiblement
かすかに
微弱
희미하게
بصوت ضعيف
readioBook.com
echoing, dust-filled temple and
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
out onto the
colonnade Callanad
कालनाड
colonnade
コロネード
柱廊
열주
الأعمدة
readioBook.com
around it. It was almost dark now; the
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
of the Hirlaj sky had
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
almost black and the
pinpoint exact
सटीक
point de vue
ピンポイント
查明
핀 끝
يحدد بدقة
readioBook.com
lights of the
stars Stars
सितारे
étoiles
出演者
星星
별들
النجوم
readioBook.com
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
through. The wind was
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
from the Flat; it
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
his
hair Hair
बाल
Cheveu

头发
머리카락
شعر
readioBook.com
and
whipped Loading...
it
roughly Roughly speaking
मोटे तौर पर
grossièrement
だいたい
大致
대충
بقسوة
readioBook.com
around his head. He looked up at the
emerging Emerging
उभरते
émergent
出来事
新兴
신흥
المستجدة
readioBook.com
stars,
remembering remembering
याद आती
rappelant
覚えています
记住
기억
تذكر
readioBook.com
the day when Horng had suddenly,
inexplicably Obscene
अस्पष्ट रूप में
inexplicablement
不明な
莫名其妙
설명하지만
غير مفهوم
readioBook.com
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
and walked to the
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
of a
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
staircase. He had looked up those stairs, past where they had
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
and fallen, past the
shattered Scattered
बिखर
éclaté
粉々に
破碎
부서진
تحطمت
readioBook.com
roof, to the sky. The Hirlaji had
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the stars, but they might have. It had taken a god, or a
jumbled Paddle
गड्ड-बड्ड करनेवाला
épuisé
j j
错杂
배틀 망
مختلطة
readioBook.com
legacy Inheritance
विरासत
héritage
遺産
遗产
유산
ميراث
readioBook.com
from an older,
greater Greater
ग्रेटर
plus grand
もっと
较大
보다 큰
أكبر
readioBook.com
race, to
forestall Prefer
पहिले से ग्रहण करना
devancer
forest forest
垄断
앞서다
forestall.
readioBook.com
them. And now all they had was the
dust Dust
धूल
poussière
ほこり
灰尘
먼지
تراب
readioBook.com
and the wind.

Rynason
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
the
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
moan Moan
विलाप
gémir
狂する
呻吟
신음 소리
أنين
readioBook.com
of that wind
gathering Meeting
सभा
la cueillette
集会
搜集
모임
تجمع
readioBook.com
itself around him,
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
to a
wailing Loading...
planet-dirge among the
columns Column
कॉलम
Colonnes


칼럼
الأعمدة
readioBook.com
of the Temple. And inside, the Hirlaji were dying. The
knives Knife
चाकू
des couteaux
ナイフ
刀刀
나이프
سكاكين
readioBook.com
and
bludgeons Bloodage
ब्लडज
matraque
ブラッジ
勃朗德
맹렬한 것
pludedons.
readioBook.com
of the Earth
mob crowd
भीड़
foule
暴徒
暴民
무리
تجمهر
readioBook.com
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
would only complete the job; the Hirlaji were too
tired tired
थका हुआ
fatigué
疲れた
疲劳的
피곤한
مرهق
readioBook.com
to live. They
dreamed Dream
सपना देखा
rêvé
夢を見た
梦见
꿈꿔왔다
حلم
readioBook.com
dimly dimly
dimly
faiblement
薄暗い
依稀
희미하게
خافت
readioBook.com
under the
shadowed Shadow
छाया
ombragé
shadow shadow
阴影
그림자가있는 것
مظلل
readioBook.com
foreheads Forehead
माथे
front

额头
이마
جبين
readioBook.com
dreamed Dream
सपना देखा
rêvé
夢を見た
梦见
꿈꿔왔다
حلم
readioBook.com
of the past. And sometimes, perhaps, of the stars.

Behind the altar, the
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
and
intricate Complex
जटिल
complexe
int int
错综复杂
뒤얽힌
معقد
readioBook.com
mass Mass
द्रव्यमान
Masse
質量
大量的
대량의
كتلة
readioBook.com
of
alien Foreigner
विदेशी
extraterrestre
エイリアン
外星人
외계인
كائن فضائي
readioBook.com
circuits Circuit
सर्किट
circuits
回路
电路
회로
الدوائر
readioBook.com
glowed Shiny
चमकदार
brillant
明らかに
闪闪发光
흘러 나오다
توهج
readioBook.com
and
clicked Clicked
क्लिक किए गए
cliqué sur
クリックした
点击了
클릭하십시오
النقر
readioBook.com
and
pulsated Pulsed
स्पंदित
pulsé
脈拍
脉冲
맥박이 맥진했다
نبض
readioBook.com
… slowly;
seemingly It seems
मालूम होता है
apparemment
一見して
似乎
겉으로보기에
على ما يبدو
readioBook.com
at random, but steadily. The brain must be self-perpetuating to have
lasted Lose
चली
a duré
last
持久
지속
واستمر
readioBook.com
this long …
feeding Feed
खिलाना
alimentation
摂食
喂食
급송
تغذية
readioBook.com
its energy
cells Cells
प्रकोष्ठों
cellules
細胞
细胞

خلايا
readioBook.com
from some power-source Rynason
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
only
guess an estimate
अनुमान
deviner
推測してみて
猜测
추측하다
خمن
readioBook.com
at, and repairing its time-worn
linkages Linkage
लिंकेज
liens
リンケージ
联系
연계
الروابط
readioBook.com
when necessary. In its memory banks was
stored Stored
संग्रहित
stocké
格納されている
储存
보관하다
مخزن
readioBook.com
the science of the
race Caste
जाति
course
人種
种族
경주
العنصر
readioBook.com
which had
preceded Earlier
पहले
précédé

前面
선행
سبق
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
the
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
Hirlaji. The Outsiders had
sprung Hit
उछला
à ressort
spr

튀어 나온다
انتشر
readioBook.com
up when this
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
was young, had
fought Fought
लड़ा
combattu
戦って
奋斗
싸웠다
حارب
readioBook.com
their way to the
stars Stars
सितारे
étoiles
出演者
星星
별들
النجوم
readioBook.com
and galaxies, and eventually, when
aeons Ion
आयन
aeons
イエオン
一恩
아온
مائي
readioBook.com
of time pressed down, had
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
in their
outposts Checkpoints
चौकियों
Outposts
前哨地
前哨
전초 기지
البؤر الاستيطانية
readioBook.com
and
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to this world. And they had died here, on this world,
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
to
dust Dust
धूल
poussière
ほこり
灰尘
먼지
تراب
readioBook.com
which was ground under by the
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
race Caste
जाति
course
人種
种族
경주
العنصر
readioBook.com
which had
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
them to dominance. “Before time,” Horng had said; that must have meant
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the Hirlaji had
developed Developed
विकसित
développé
発展した
发达
개장했다
المتقدمة
readioBook.com
telepathy,
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
the period
covered Covered
ढका हुआ
couvert
覆う
覆盖
덮여있다
مغطاة
readioBook.com
by the race-memory.

But the Outsiders were still here, alive in that
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
alien Foreigner
विदेशी
extraterrestre
エイリアン
外星人
외계인
كائن فضائي
readioBook.com
brain … the science, the knowledge, the
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
arts Art
कला
arts
芸術
艺术
기예
فنون
readioBook.com
of a
race Caste
जाति
course
人種
种族
경주
العنصر
readioBook.com
which had
conquered Of victory
विजय प्राप्त की
conquis
征服した
征服
이기다
غزت
readioBook.com
the
stars Stars
सितारे
étoiles
出演者
星星
별들
النجوم
readioBook.com
while men still
wondered Loading...
about the magic of
lightning Lightning
आकाशीय बिजली
éclair
ライトニング
闪电
번개
برق
readioBook.com
and fire. A science was
encapsuled Accompaniment
संगत
encapsulé
カプセル化された
封装
캡슐화 된 것
مغلف
readioBook.com
here which
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
speak of
war Warning
युद्ध
guerre
戦争
战争
전쟁
حرب
readioBook.com
and
curiosity Curiosity
जिज्ञासा
curiosité
好奇心
好奇心
호기심
حب الاستطلاع
readioBook.com
as discontent, but
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
say nothing
definite Fixed
निश्चित
précis
明確に

명확한
واضح
readioBook.com
of contentment. An
incomplete incomplete
अधूरा
incomplet
不完全な
不完整
불완전한
غير مكتمل
readioBook.com
science? A
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
alien Foreigner
विदेशी
extraterrestre
エイリアン
外星人
외계인
كائن فضائي
readioBook.com
science? Rynason didn’t know.

And the Hirlaji…. Twenty-six of their
race Caste
जाति
course
人種
种族
경주
العنصر
readioBook.com
remained,
dreaming Dreaming
सपना देखना
rêver

梦想
꿈꾸는 것
حلم
readioBook.com
under
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
domes Dome
गुंबदों
dômes
dom dom
圆顶

القطر
readioBook.com
through which the
stars Stars
सितारे
étoiles
出演者
星星
별들
النجوم
readioBook.com
shone Shawn
शॉन
briller
輝く
闪耀
비웃음
أشرق
readioBook.com
at night and
silhouetted Outline
रूपरेखा
silhouette
シルエット
剪影
실루엣
مظلل
readioBook.com
the
worn Loading...
edges Edges
किनारों
bords
エッジ
边缘
가장자리
حواف
readioBook.com
of
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
stone. Twenty-six grey,
hopeless Disappointing
निराशाजनक
désespéré
絶望的
绝望
희망이없는 것
ميئوس منه
readioBook.com
beings who had not
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
been waiting. And the Earthmen had come.

For a moment Rynason
wondered Loading...
if the Hirlaji did not
perhaps Perhaps
शायद
peut-être
多分
也许
아마도
ربما
readioBook.com
carry Haul
ढोना
transporter
運ぶ
携带
나르다
احمل
readioBook.com
a message for the Earthmen too: that
decadence Downfall
पतन
décadence
退廃
颓废
쇠미
الانحناء
readioBook.com
was the price of peace, death the
inevitable Indispensable
अपरिहार्य
inévitable
避けられない
不可避免的
불가피한
حتمي
readioBook.com
end of contentment. The Hirlaji had
stilled To hear
सुन्न
immobile
静けされた
仍然
고용물
معتمدة
readioBook.com
themselves,
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in the
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
past … had taken their measure of
quiet Calm
शांत
calmer
静かな
安静的
조용한
هادئ
readioBook.com
and
contentment Satisfaction
संतोष
contentement
満足
满意
만족
الرضا
readioBook.com
for thousands of years, the
searching Search
खोज कर
recherche
検索
搜索
수색
يبحث
readioBook.com
drives Drive
ड्राइव
disques
ドライブ
驾驶
드라이브
محركات
readioBook.com
of their
race Caste
जाति
course
人種
种族
경주
العنصر
readioBook.com
dying Death
मौत
mourant
死んでいる
染色
사망
الموت
readioBook.com
within Loading...
them. And this was their end.

THERE IS NO PURPOSE.

Rynason
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
himself, and
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
the cold wind cut through his clothing; it
reawakened reawakened
reawakened
réveillé
rea rea
重新制作
다시 reawakened.
reawaked.
readioBook.com
him. Stooping, he
gathered Collect
इकट्ठा
recueillies
集まった
聚集了
수집
جمعت
readioBook.com
up
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
of the
disintegrators Disruptive
विघटन करने वाले
désintégration
崩壊者
赋予者
붕괴물
disinegrators.
readioBook.com
and
brought Brought
लाया
amené
持ってきた
带来
가져왔다
جلبت
readioBook.com
them with him to the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of the
massive Big
बड़ा
massif
大規模
大量的
거대한
جسيم
readioBook.com
stairs up which the
attackers Bombers
हमलावरों
attaquants
攻撃者
攻击者
공격자
المهاجمين
readioBook.com
must come. He
crouched Bend
झुके
accroupi
しゃがんで
蹲下来
웅크 리고
جثم
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
those stairs,
watching Loading...
for movement below. But he couldn’t see anything.

Something about the Hirlaji still
bothered Worried
परेशान
dérangé
煩わしい
困扰
괴롭혔다
ازعجت
readioBook.com
him;
kneeling by kneeling down
घुटना टेककर
a genou
kning
跪着
무릎을 꿇는 것
راكع
readioBook.com
in the
gathering Meeting
सभा
la cueillette
集会
搜集
모임
تجمع
readioBook.com
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
he
finally Finally
आखिरकार
finalement
ついに
最后
마지막으로
أخيرا
readioBook.com
isolated Isolated
पृथक
isolé
分離されました
隔离的
외딴
معزول
readioBook.com
it in his mind. It was their hopelessness, the
numbness Numbness
सुन्न होना
engourdissement
しびれた
麻木
얼어서 고움
خدر
readioBook.com
that had
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
over them through the centuries. No purpose? But they had
lived used to live
रहते थे
vivait
住んでいました
生活
살았다
يسكن
readioBook.com
in peace for thousands of years. No, their death was not
merely In college
केवल
seulement
単に
仅仅
그저
مجرد
readioBook.com
one of
decadence Downfall
पतन
décadence
退廃
颓废
쇠미
الانحناء
readioBook.com
… it was suffocation.

They had not
chosen Chose
चुना
choisi
選択された
选择
선택한 것
اختيار
readioBook.com
peace; it had been
thrust Emphasis
जोर
poussée
推力
推力
추력
دفع
readioBook.com
upon them. The Hirlaji had been at the
height Height
ऊंचाई
la taille
身長
高度

ارتفاع
readioBook.com
of their power, their
growth development
विकास
croissance
成長
生长
성장
نمو
readioBook.com
still
gathering Meeting
सभा
la cueillette
集会
搜集
모임
تجمع
readioBook.com
momentum Speed
गति
élan
勢い
势头
기세
قوة الدفع
readioBook.com
… and they had to
stifle Press
दबाना
étouffer
st st
窒息
끄다
خنق
readioBook.com
it. The end in view didn’t
really Really
सचमुच
vraiment
本当
真的
진짜
هل حقا
readioBook.com
matter: it had not been what they would have chosen. And, having had peace
forced Compelled
मजबूर
forcé
for
强迫
강요된
قسري
readioBook.com
upon them
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
they had been
ready ready
तैयार
prêt
準備
准备好
준비가 된
جاهز
readioBook.com
for it, they had been unable to
enjoy let's enjoy
का आनंद लें
prendre plaisir
楽しい
请享用
즐겨
التمتع
readioBook.com
it; and the
stifling Dummy
दमघोंटू
étouffant
st st
扼杀
억제
خانق
readioBook.com
of scientific
curiosity Curiosity
जिज्ञासा
curiosité
好奇心
好奇心
호기심
حب الاستطلاع
readioBook.com
that had been necessary to complete the
suppression Suppression
दमन
suppression
抑制
抑制
억압
إخماد
readioBook.com
of the war-instinct had left the Hirlaji with nothing.

But it had all been so unnecessary, Rynason thought. The
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
Outsiders brain,
computing Computing
कम्प्यूटिंग
l'informatique
コンピューティング
计算
컴퓨터
الحوسبة
readioBook.com
from
insufficient Nakfee
नाकाफी
insuffisant
不十分
不足的
불충분하다
غير كاف
readioBook.com
evidence evidence
सबूत
preuve
証拠
证据
증거
دليل
readioBook.com
probably Perhaps
शायद
Probablement
多分
大概
아마
المحتمل
readioBook.com
gathered Collect
इकट्ठा
recueillies
集まった
聚集了
수집
جمعت
readioBook.com
during During
दौरान
pendant
その間
期间

동안
خلال
readioBook.com
a
brief brief
संक्षिप्त
bref
簡単に
简短的
짧은
نبذة
readioBook.com
touchdown Tuckdown
टचडाउन
atterrissage
タッチダウン
接地
접지
الهبوط
readioBook.com
on Earth, had
undoubtedly Definitely
निश्चित रूप से
indubitablement
間違いなく
无疑
의심 할 여지없이
مما لا شك فيه
readioBook.com
been able to give only a
tentative Uncertain
अनिश्चित
provisoire
暫定
暂定的
잠정적 인
مؤقت
readioBook.com
appraisal Evaluation
मूल्यांकन
évaluation
鑑定
评价
값 매김
توصيه
readioBook.com
of the situation. But the proto-Hirlaji language was not
constructed Construction
निर्माण
construit
併せた

구성된
إنشاؤه
readioBook.com
to
accommodate to coordinate
समायोजित करना
accommoder
収容
容纳
수용자
يوفق
readioBook.com
if’s and maybe’s, and the
judgments Decision
निर्णय
jugements
判断
判决
판단
الأحكام
readioBook.com
of the brain were taken as law by the Hirlaji.

Now the Earthmen for
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
this
race Caste
जाति
course
人種
种族
경주
العنصر
readioBook.com
had
deadened Die
मरी हुई
délicat
退屈な
dead
탈옥
مقتضى
readioBook.com
itself into near-extinction would complete the job …
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
the Hirlaji had learned their mistake
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
too late.

Rynason
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his head; there was a
sickness Disease
रोग
maladie
病気
疾病

المرض
readioBook.com
in his stomach, a
gnawing Nibble
कुतरना
rongeur
gnawing.

아 먹는 것
نخر
readioBook.com
anger at the
ways Way
तरीके
façons
方法
方法
방법
طرق
readioBook.com
of history. It was capricious, cruel, senseless. It played
jokes Jokes
चुटकुले
blagues
ジョーク
笑话
농담
نكات
readioBook.com
spanning Spanning
स्पैनिंग
couvrant
スパンニング
奉献
스패닝
تمتد
readioBook.com
millennia.

Suddenly there were
sounds sound
आवाज़
des sons
聞こえない
声音
사운드
اصوات
readioBook.com
on the stairs
below Down
नीचे
au
dessous Mellow
मधुर
négligeable
d d
甜点
무산소
دسوس
readioBook.com
de
未満
以下
아래에
أدناه
readioBook.com
him. Rynason’s
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
jerked Shocked
झटका हुआ
branlé
j j
猛拉
홱 움직이게 하는
erked.
readioBook.com
up and he saw five of the Earthmen
climbing to climb
चढ़ना
escalade
クライミング
攀登
등산
التسلق
readioBook.com
the stairs, moving as
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
as they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
from level to level,
crouching Crouching
क्राउचिंग
accroupi
しゃがんで
蹲伏
웅크 리고
كريش
readioBook.com
momentarily Moment
क्षण भर के लिये
momentanément
瞬間的に
暂时
즉시
لحظيا
readioBook.com
at each
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the
cover the cover
आवरण
couverture
カバー
覆盖
씌우다
غطاء، يغطي
readioBook.com
of the steps. He
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
one of the disintegrators,
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
the
rage Faster
तेज़ी
rage
怒気
愤怒
격노
غضب
readioBook.com
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
up
within Loading...
him.

There was a
humming Guinagna
गिनगिनानेवाला
bourdonnement
ハミング

윙윙 거리기
طنين
readioBook.com
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
by his ear; the
beam Ray
किरण
rayonner
ビーム
光束

الحزم
readioBook.com
of one of the
stunners Stunners
स्टनर्स
singuliers
汚れた
st
기절
مذهل
readioBook.com
passed by him,
touching touching
मार्मिक
émouvant
触れる
接触
만지는 것
مؤثر
readioBook.com
the
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
wall. The
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
vibrated Spontaneous
स्फूर्त
vibré
振動
振动
진동
تهتز
readioBook.com
at the touch, but the range was too great for the
beam Ray
किरण
rayonner
ビーム
光束

الحزم
readioBook.com
to have done it any damage. They were close enough, though to
stun Stun
अचेत
étourdir
気絶
st
충격
صاعق
readioBook.com
Rynason if they
hit Beat
मारो
frappé
打つ

때리다
نجاح
readioBook.com
him.

He
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
flat, looking for the man who had fired. In a moment he
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
him: a small,
lean Lean
दुबला
maigre
リーン
倾斜
기대다
الخالية من
readioBook.com
man
slipped slipped
फिसल गया
glacé
滑り込んだ
sl
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
almost
silently Silently
दिल ही दिल में
silencieusement
静かに
默默
아무 말 않고
بصمت
readioBook.com
over the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of one of the step-levels and rolled
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
to
cover the cover
आवरण
couverture
カバー
覆盖
씌우다
غطاء، يغطي
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
the next. He had got
further ahead
आगे
plus loin
さらに
更远
더 나아가
بالإضافة إلى ذلك
readioBook.com
than Rynason had realized; only three
levels Levels
स्तरों
niveaux
levels
水平
수준
المستويات
readioBook.com
separated Separate
अलग
séparé
区切り
分开
분리되어있다
فصل
readioBook.com
them now. He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see, from this
distance Distance
दूरी
distance
距離
距离
거리
مسافه: بعد
readioBook.com
in the near-dark, the
cruel Ruthless
निर्दयी
cruel
残酷
残忍的
잔혹한
قاسي
readioBook.com
lines of the man’s face. It was a harsh, dirty face, with
wrinkles Loading...
like seams; the man’s
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
were
harsh Calculus
रुखा
rude
ひどい
残酷的
가혹한
صارم
readioBook.com
slits. Rynason had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
too many
faces face's
चेहरे के
visages
顔面
脸上
얼굴
وجوه
readioBook.com
like that here on the Edge; this was a man with a
bitter Bitter
कड़वा
amer
苦い
苦的
격렬한
مرارة - مر
readioBook.com
hatred, looking for the
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
to
unleash Gave
दिलाने
déverser
unl
发挥
unleash
إطلاق العنان - يحرر
readioBook.com
it upon anyone who got in his way. And the
enjoyment Enjoyment
गुल खिलना
jouissance
楽しみ
享受
향유
التمتع
readioBook.com
which Rynason saw
gleaming Glazed
चमचमाती
luisant
輝く
闪闪发光
빛나는 것
لامع
readioBook.com
in the man’s
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
chilled cold
ठंडा
glacé
冷やした
冰镇
냉장
مبردة
readioBook.com
him momentarily.

In that moment the man
leaped Bounce
उछल
sauté
跳ね返った
跳跃
도약했다
قفز
readioBook.com
to the next level, sending off a
beam Ray
किरण
rayonner
ビーム
光束

الحزم
readioBook.com
which
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
the
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
two
feet Feet
पैर
pieds
フィート

피트
أقدام
readioBook.com
from Rynason; he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
the
stinging Stinginess
चुभता
piqûre
刺す
刺痛
쏘는 것
لاذع
readioBook.com
vibration Vibration
कंपन
vibration
振動
振动
진동
اهتزاز
readioBook.com
against his
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
as he
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
flat. Slowly he
sighted See
देखे
mitoyen
見通した
瞄准
시력
بصر
readioBook.com
the
disintegrator Splitter
फाड़नेवाला
désintégrateur
崩壊者
粉碎机
분쇄기
منحل
readioBook.com
at the top of the level under which the man had
crouched Bend
झुके
accroupi
しゃがんで
蹲下来
웅크 리고
جثم
readioBook.com
for cover, and waited for his next leap. Within him he
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
only a
bitter Bitter
कड़वा
amer
苦い
苦的
격렬한
مرارة - مر
readioBook.com
cold which matched the wind
whipping Loading...
above him.

Again the man moved—but he had
crept crawling
रेंगना
chatoyant
cr
悄悄三
크게
تسلل
readioBook.com
to the
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the stairs
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
he leaped, and Rynason’s
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
into the
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
him as he rolled to safety. Now only one level
separated Separate
अलग
séparé
区切り
分开
분리되어있다
فصل
readioBook.com
them.

Further
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the stairs, Rynason saw the others moving up
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the smaller man. Still more were moving out from the other
buildings Buildings
इमारतों
immeubles
建物
建筑物
건물
البنايات
readioBook.com
and
darting Fast
तेज़
dard
ダーツ
飞镖
다트
darting.
readioBook.com
to the stairs. But he had no time to
hold Hold
पकड़
prise
所有
抓住
잡고있다
معلق
readioBook.com
them back.

There was silence,
except Apart from
के अलावा
sauf
それ外
除了
제외하고
إلا
readioBook.com
for the wind.

And the man leaped,
firing Firing
फायरिंग
cuisson
焚き付け
射击
발사
إطلاق
readioBook.com
once, twice. The second
beam Ray
किरण
rayonner
ビーム
光束

الحزم
readioBook.com
took Rynason in the left
wrist Loading...
and
spun Spun
काता
filer
紡ぐ
sp
자은
نسج
readioBook.com
him off-balance for a moment. But he was already
firing Firing
फायरिंग
cuisson
焚き付け
射击
발사
إطلاق
readioBook.com
in return,
rolling Rolling
रोलिंग
roulant
圧延
滚动
구르는
المتداول
readioBook.com
to one side. His third
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
took the man’s right
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
off, and
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
into his neck. The man
staggered Staggered
कंपित
stupéfiant
st st
交错
엇갈린 것
متداخلة
readioBook.com
forward ahead
आगे
effronté
前方
向前
앞으로
إلى الأمام
readioBook.com
two steps, trying to
raise Climb
चढ़ाई
augmenter
高める
增加
들어 올리다
رفع
readioBook.com
his
stunner A lot of things
गजब की चीज
étourdisseur
st st
st
멋진 것
مذهلة
readioBook.com
again, but
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
it
clattered Waste
बेकार
chassé
cl cl
克特定罪
클래스터
مشين
readioBook.com
to the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
and he
crumpled Broken
उखड़ गया
froissé
くしゃくしゃ
皱巴巴的
구겨진
انهارت
readioBook.com
on top of it. A
pool Pool
पूल
bassin
プール
水池
수영장
حمام سباحة
readioBook.com
of blood spread around him.

Rynason moved
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the
cover the cover
आवरण
couverture
カバー
覆盖
씌우다
غطاء، يغطي
readioBook.com
of the
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
wall, and
watched Loading...
for the other men. The
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
one had got too near; Rynason hadn’t
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
how easily they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
approach in this near-darkness. He
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
the
numbness Numbness
सुन्न होना
engourdissement
しびれた
麻木
얼어서 고움
خدر
readioBook.com
of the
stunnerbeam StunnerBeam
StunnerBeam
StunnerBeam
ススタンナービーム
stunnerbeam
StunnerBeam.
stornerbeam
readioBook.com
spreading Extent
प्रसार
diffusion
伸び
传播
퍼짐
انتشار
readioBook.com
nearly to his shoulder; his left arm was useless. Cursing, he
trained Trained
प्रशिक्षित
qualifié
訓練された
训练有素
훈련을 받았다
تدرب
readioBook.com
the
disintegrator Splitter
फाड़नेवाला
désintégrateur
崩壊者
粉碎机
분쇄기
منحل
readioBook.com
along the line of the steps and fired.

The
disintegrator Splitter
फाड़नेवाला
désintégrateur
崩壊者
粉碎机
분쇄기
منحل
readioBook.com
cut through the
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
as though it were putty, for a range of twenty feet. Rynason played the
beam Ray
किरण
rayonner
ビーム
光束

الحزم
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
along the steps,
cutting Cutting
काट रहा है
Coupe
切断
切割
절단
قضاء
readioBook.com
them
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
to a
smooth Uninterrupted
निर्बाध
lisse
スムーズ
光滑的
매끄러운
ناعم
readioBook.com
ramp Increase
बढ़ाना
rampe
ランプ
斜坡
비탈길
المنحدر
readioBook.com
which the
attackers Bombers
हमलावरों
attaquants
攻撃者
攻击者
공격자
المهاجمين
readioBook.com
would have to climb
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
they
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
to him.

One of them
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
leap Jump
छलांग
saut
跳ねる
飞跃
뛰다
طفرة - قفزه
readioBook.com
the last
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
levels Levels
स्तरों
niveaux
levels
水平
수준
المستويات
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
Rynason
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
cut them, but he
sliced Its cut
कटा हुआ
découpé en tranches
スライスされた
切片
슬라이스
مقطع إلى شرائح
readioBook.com
the man in two through the chest. The
separate Separate
अलग
séparé
分ける
分离
분리 된
منفصل
readioBook.com
parts of the man’s
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
and rolled
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the
untouched Insulated
अछूता
intact
t un
不起作用
손대지 않은
دون
readioBook.com
levels Levels
स्तरों
niveaux
levels
水平
수준
المستويات
readioBook.com
below. He had not had time to
utter Speak
बोलना
dire
ut
说出
전적인
مطلق كلى كامل
readioBook.com
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
a
cry Weeping
रोना
cri
叫び

울다
بكاء
readioBook.com
of pain.

For a time, now, there was complete
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
in the wind. Rynason
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
see the
inert Inactive
निष्क्रिय
inerte
in
惰性
둔한
خامل
readioBook.com
legs Feet
पैर
jambes


다리
الساقين
readioBook.com
of the last
attacker Attacker
हमलावर
attaquant
アタッカー
攻击者
공격자
مهاجم
readioBook.com
projecting Present
पेश
en saillie
投影
投射
투사
إسقاط
readioBook.com
out over the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of the third level down, and
undoubtedly Definitely
निश्चित रूप से
indubitablement
間違いなく
无疑
의심 할 여지없이
مما لا شك فيه
readioBook.com
the others saw them too. They were
hesitating Diffidence
झिझक
hésitant
躊躇して
犹豫
망설임
تردد
readioBook.com
now,
unsure Uncertain
अनिश्चित
incertain
uns uns
不确定
불안정한
غير متأكد
readioBook.com
of themselves. Rynason
stayed Stop
रुके
séjourné
滞在
留下来
머물렀다
بقيت
readioBook.com
pressed to the
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
floor, waiting. The wind
whipped Loading...
in a
rising Emerging
उभरता हुआ
en hausse
上昇
升起
상승
ارتفاع
readioBook.com
moan Moan
विलाप
gémir
狂する
呻吟
신음 소리
أنين
readioBook.com
through the upper
reaches reaches
पहुँचती है
atteindre
届く
到达
도달
يصل
readioBook.com
of the building.

Another of the men
slipped slipped
फिसल गया
glacé
滑り込んだ
sl
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
over the
edge Edge
किनारा
bord

边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of the
massive Big
बड़ा
massif
大規模
大量的
거대한
جسيم
readioBook.com
stairs,
hugging Throat
गले
étreignant
ハグ
拥抱
포옹
معانقة
readioBook.com
the
deeper Deeper
और गहरा
Plus profond
もっと深く
更深
깊은 곳
أعمق
readioBook.com
darkness Darkness
अंधेरा
obscurité
暗闇
黑暗
어둠
الظلام
readioBook.com
at the
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the stair-wall, and slowly
inched Inch
इंच
inondé
インチ

인치
بوصة
readioBook.com
his way up the newly-flattened ramp. Rynason
watched Loading...
him coldly, through a
grey Gray
धूसर
gris
グレー
灰色的
회색
رمادي
readioBook.com
haze Gauge
धुंध
brume
h h
阴霾
안개
ضباب
readioBook.com
of
fury Fury
रोष
fureur
f f
愤怒
격노
غضب شديد
readioBook.com
which was yet
tinged Colour
रंग
teinté
ぴったりの
婷婷
던지다
تيميد
readioBook.com
with despair. What use was all this, the killing, the blood and
sweat Sweat
पसीना
transpiration



عرق
readioBook.com
and pain? It
disgusted disappoint
निराश
dégoûtant
うんざりした
厌恶
혐오 스럽다
مشمئز
readioBook.com
him—yet by its
perverse Distorted
विकृत
pervers
per per
歪略
비뚤어진
منحرف
readioBook.com
senselessness Unnecessary
बेखुदी
insensé
無意味
毫无意义
치기
لا معنى له
readioBook.com
it
angered Unhappy
नाराज
irrité
怒った
愤怒
분노
غاضب
readioBook.com
him too.

He cut a
swathe Wrapp up
लपेटना
envelopper
迷い
斯巴巴
붕대
مضايقة
readioBook.com
through the
crawling Crawl
रेंगने
rampant
這う
爬行
크롤링
زحف
readioBook.com
man, through
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
and
neck Neck
गर्दन
cou

脖子

رقبه
readioBook.com
and back. A
gory Bloody
रक्तमय
sanglant
飢えて
灌肠
고등학교
جوري
readioBook.com
shell-like
hulk Hulk
बड़ा जहाज़
ponton
h h
赫克
폐선
هولك
readioBook.com
slid Decline
गिरावट
glacial
スライドさえ
滑动
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the
foot Feet
पैर
pied



قدم
readioBook.com
of the ramp.

And
abruptly Sudden
एकाएक
brusquement
突然
突然
갑자기
بشكل مفاجئ
readioBook.com
the
remaining Remaining
बचा हुआ
restant
残り
其余的
남은 것
متبقي
readioBook.com
men
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
and ran. One of them rose and
stumbled Stumbling
ठोकर खाई
trébuché
ぴったり

비틀 거리다
تعثر
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
steep Vertical
खड़ी
tremper
急な

험한
انحدار
readioBook.com
levels Levels
स्तरों
niveaux
levels
水平
수준
المستويات
readioBook.com
of the stairs,
heedless Incomplete
असावधान
inattentif
he he
he
유모가없는
heedless
readioBook.com
of his exposure; with a shock, Rynason saw that it was Rene Malhomme. Another
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
… and another. There were almost a dozen of them on the stairs; they all
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
and ran. Rynason sent one
beam Ray
किरण
rayonner
ビーム
光束

الحزم
readioBook.com
after them,
biting cutting
काट
mordant
噛む
咬人
날카로운
عض
readioBook.com
a
depression depression
डिप्रेशन
dépression
うつ
沮丧
우울증
كآبة
readioBook.com
into the
rock Rock
चट्टान
Roche

岩石
바위
صخر
readioBook.com
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
them. Then they were gone.

Rynason moved
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
from the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of the stairs and
leaned Lean
झुक
penché
傾く
倾斜
기울다
انحنى
readioBook.com
wearily Loading...
against the stone. His left arm was
beginning Beginning
शुरुआत
début
始まり
开始
시작
بداية
readioBook.com
to
tingle Tingle
टिंगल
picotement
ティントル
刺痛
얼얼함
ارتعش
readioBook.com
with returning
circulation Extent
प्रसार
circulation
サーキュレーション
循环
순환
الدوران
readioBook.com
now; he
rubbed Me
मला
frotté
擦り合って
擦拭
문지르 다
يفرك
readioBook.com
it
absently Instead
असावधानी से
absolument
不快に
不起作用
결함
عمليا
readioBook.com
with his good hand and
wondered Loading...
if they would try the
sheer Stark
निरा
virer
薄手
纯粹
얇은
شير
readioBook.com
walls Loading...
on the other
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of the Temple. He had
scaled Flaky
परतदार
escaladé
スケール
缩小了
조정 된 것
تحجيم
readioBook.com
one of these
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
walls, but would they try it? Certainly they
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
little
chance Chance
मोका
chance
チャンス
机会
가능성
صدفة
readioBook.com
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
up the stairs, unless they
gathered Collect
इकट्ठा
recueillies
集まった
聚集了
수집
جمعت
readioBook.com
for a
concerted Solid
ठोस
concerté
協心
齐心协会
공동으로
منسق
readioBook.com
rush. And who would lead such a
suicidal Dishonor
आत्मघात
suicidaire
自殺者
自杀
자살
انتحاري
readioBook.com
attack? These men were vicious, but they valued their
lives Life
जीवन
des vies
暮らす
生命

الأرواح
readioBook.com
too.

Yet he couldn’t watch the black walls. Leaving the
stairway Ladder
सीढ़ी
escalier
階段
楼梯
계단
درج
readioBook.com
unguarded Unnecessary
बेपनाह
non gardé
未婚の
un
지키지 않는
غير حراسة
readioBook.com
would be the most
dangerous Dangerous
खतरनाक
dangereux
危険な
危险的
위험한
خطير >> صفة
readioBook.com
course Period
अवधि
cours
コース
课程
강좌
مسار
readioBook.com
of all.

In a
few Some
कुछ
quelque
少し
很少
약간의
قليل
readioBook.com
minutes the hand-radio,
forgotten Forgotten
भूल गई
oublié
忘れて
忘记了
잊혀진
نسي
readioBook.com
on the
stone Stone
पत्थर
calcul
結石
石头
결석
حجر
readioBook.com
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him,
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
an
intermittent Intermittently
रुक-रुक कर
intermittent
間欠
间歇性
간헐적 인
على فترات متقطعة
readioBook.com
light which
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
his
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
in the dusk. That would be Manning.

Rynason
slid Decline
गिरावट
glacial
スライドさえ
滑动
미끄러 져있다
انزلق
readioBook.com
the radio over to the
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
of the stairs and
switched Close
बंद
commuté
切り替え
切换
전환
تحولت
readioBook.com
on there,
keeping Keep
रखना
en gardant
守る
保持
유지
حفظ
readioBook.com
an
eye Eye
आंख
œil

眼睛

عين
readioBook.com
on the stairway.

“Lee, do you
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
me?”

“I
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
you.” His voice was low and bitter.

“I’m
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
in to talk. Hold your God
damned Damned
शापित
damné
dam dam
诅咒
저주 받은
ملعون
readioBook.com
fire.”

“Why should I?” said Rynason,

“Because I’m
bringing Bring in
लाना
apportant
持参
带来
가져 오는 것
جلب
readioBook.com
Mara with me. It’s too
bad Bad
खराब
mauvais
悪い
坏的
나쁜
سيء
readioBook.com
you don’t trust me, Lee, but if that’s the way you want it I won’t trust you either.”

“That’s a good idea,” he said, and
switched Close
बंद
commuté
切り替え
切换
전환
تحولت
readioBook.com
off.

Almost
immediately Immediately
तुरंत
immédiatement
すぐに
立即地
즉시
فورا
readioBook.com
he saw them come out from
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the
cover the cover
आवरण
couverture
カバー
覆盖
씌우다
غطاء، يغطي
readioBook.com
of a
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
wall Wall
दीवार
mur



حائط
readioBook.com
across the
dusty Motta
मटमैला
poussiéreux
ほこりの多い
尘土飞扬
무미 건조한
مغبر
readioBook.com
street. Mara walked in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of Manning; her
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
was high, her
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
almost expressionless. The cold wind
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
dust Dust
धूल
poussière
ほこり
灰尘
먼지
تراب
readioBook.com
against their
legs Feet
पैर
jambes


다리
الساقين
readioBook.com
as they
crossed Cross
पार
franchi
交差した
越过
교차했다
عبرت
readioBook.com
the open space to the
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
of the steps.

Rynason
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
motionless,
watching Loading...
them come up. Manning still had his two stunners, but they were in their holsters. He
kept Kept
रखा
conservé
維持
保存
유지 된
أبقى
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
the girl all the way,
pausing Stoppage
रोक
pause
一時停止する
暂停
일시 중지
التوقف
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
pushing her up the open
ramp Increase
बढ़ाना
rampe
ランプ
斜坡
비탈길
المنحدر
readioBook.com
at the top, then moving
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
more closely
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
her. Rynason
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
with the
disintegrator Splitter
फाड़नेवाला
désintégrateur
崩壊者
粉碎机
분쇄기
منحل
readioBook.com
hanging Execute
फांसी
suspendu
ぶらぶら
绞刑
교수형
شنقا
readioBook.com
loosely Loosely
शिथिल
librement
ゆるい
松散
느슨하게
فضفاضة
readioBook.com
in one hand at his side.

On the
colonnade Callanad
कालनाड
colonnade
コロネード
柱廊
열주
الأعمدة
readioBook.com
Manning
gripped Forced to think
सोचने के लिए मजबूर
saisi
握った
gr
찢어진
إحياء
readioBook.com
the girl by her
undamaged Unwanted
अवांछित
non endommagé
無傷の
不起作用
손상되지 않은
غير تالف
readioBook.com
arm. He
nodded Screamed
चिल्लाया
hocha
ned
点头
끄덕였다
هز راسه
readioBook.com
to one of the
doorways Doors
दरवाजे
porte d'entrée
戸口
门口
출입구
المداخل
readioBook.com
into the temple, and Rynason
preceded Earlier
पहले
précédé

前面
선행
سبق
readioBook.com
him inside.

As they entered Manning
lit Jyotirmay
ज्योतिर्मय
éclairé
照らす
点亮
문학
أشعل
readioBook.com
a
handlight Hand
हाथ
lumière
ハンドライト
手光
핸드 라이트
المصابين
readioBook.com
and set it on the floor. The room was
thrown threw away
फेंक दिया
jeté
投げた
抛出
던져진 것
ألقيت
readioBook.com
into
stark Stark
निरा
rigide
st
st
뚜렷한
stark.
readioBook.com
relief, the
shadows Chayya Chayya
छैया छैया
ombres

阴影
그림자
الظلال
readioBook.com
of the
motionless Numb
स्तब्ध
immobile
motion
一直
움직이지 않아
بلا حراك
readioBook.com
aliens Aliens
एलियंस
extraterrestres
エイリアンズ
外星人
외계인
كائنات فضائية
readioBook.com
striking Strike
प्रहार
frappant
str
引人注目
치는
ضرب
readioBook.com
the
walls Loading...
and
ceiling Roof
छत
plafond
シーリング
天花板
천장
السقف
readioBook.com
with an almost physical harshness. Manning paused a moment to look at the Hirlaji, and at the
altar Altar
वेदी
autel
祭壇

제단
مذبح
readioBook.com
across the room.

“We can
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
each other in here,” he said at last.

“What do you want?” said Rynason. There was
cool cold
ठंडा
frais
いいね
凉爽的
시원한
بارد
readioBook.com
hatred Hatred
घृणा
haine
憎しみ
仇恨
증오
كراهية
readioBook.com
in his voice, and the knife-scar on his
forehead Forehead
माथा
front

前额
이마
جبين
readioBook.com
was a dark snake-line in the hard
glare Glow
चमक
éblouissement
煌く
强光
섬광
وهج
readioBook.com
of the handlight.

Manning shrugged, a
bit Part
अंश
bit
少し
少量
조금
قليل
readioBook.com
too quickly. He was nervous. “I want you out of here, Lee, and I’m not
accepting Accept
स्वीकार करना
acceptant
承諾
接受
수락
قبول
readioBook.com
any
argument Argument
तर्क
argument
口論
争论
논쟁
جدال
readioBook.com
this time.”

Rynason looked at Mara,
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
helplessly Helplessly
असहाय होकर
impuissant
無力に
无助地
무력하게
بلا حول ولا قوة
readioBook.com
in the older man’s grip. He
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
at the
disintegrator Splitter
फाड़नेवाला
désintégrateur
崩壊者
粉碎机
분쇄기
منحل
readioBook.com
in his hand.

Manning
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
one of his
stunners Stunners
स्टनर्स
singuliers
汚れた
st
기절
مذهل
readioBook.com
quickly, and
trained Trained
प्रशिक्षित
qualifié
訓練された
训练有素
훈련을 받았다
تدرب
readioBook.com
it at Rynason’s face. “I said no arguments. Put the
weapon Weapon
हथियार
arme
武器
武器
무기
سلاح
readioBook.com
down, Lee.”

Rynason couldn’t
risk Risk
जोखिम
risque
危険
风险
위험
مخاطرة
readioBook.com
a
shot Shot
शॉट
tirer
ショット
射击
발사
لقطة
readioBook.com
at the man, with Mara in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of him. He
carefully carefully
सावधानी से
avec attention
気をつけて
小心
조심스럽게
بحرص
readioBook.com
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
the
disintegrator Splitter
फाड़नेवाला
désintégrateur
崩壊者
粉碎机
분쇄기
منحل
readioBook.com
on the floor.

“Slide it over here.”

Rynason
kicked Kick kick
लात मारी
coup de pied
蹴飛ばさ

찼다
ركل
readioBook.com
it across the floor. Manning
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
and
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
it up, returned the
stunner A lot of things
गजब की चीज
étourdisseur
st st
st
멋진 것
مذهلة
readioBook.com
to its
holster Pistol
पिस्तौलदान
étui
ホルスター
皮套
홀스터
حافظة
readioBook.com
and
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
the
disintegrator Splitter
फाड़नेवाला
désintégrateur
崩壊者
粉碎机
분쇄기
منحل
readioBook.com
on him.

“That’s better. Now we can avoid arguments—right, Lee? You’ve always liked peaceful settlements, haven’t you?”

Rynason
glared Shiny
चमकदार
ébloui
まったく
瞪眼
혹평하다
غاضب
readioBook.com
at him, but didn’t say anything. He walked slowly into the center of the room, among the Hirlaji. They paid no attention.

“Lee, he’s going to kill them!” Mara
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
out.

Rynason was
standing standing
खड़ा है
debout
頼りになる
常设
서 있는
واقف
readioBook.com
now next to the interpreter. The
handlight Hand
हाथ
lumière
ハンドライト
手光
핸드 라이트
المصابين
readioBook.com
which Manning had set on the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
across the room was
trained Trained
प्रशिक्षित
qualifié
訓練された
训练有素
훈련을 받았다
تدرب
readioBook.com
upwards, and the
interpreter Interpreter
दुभाषिया
interprète
通訳者
翻译
통역사
مترجم
readioBook.com
was still in the darkness. He
lowered Low
कम
abaissé
凋落
降低
저하
خفضت
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
as if in
thought Thinking
सोच
pensée
考え
想法
생각
فكر
readioBook.com
and
switched Close
बंद
commuté
切り替え
切换
전환
تحولت
readioBook.com
on the machine with his foot.

“Is that true, Manning? Are you going to kill them?” His voice was loud and it
echoed Echo
गूँजती
écho
ed
回响
에코에 넣은 것
صدى
readioBook.com
from the walls.

“I can’t trust them,” Manning said, his voice
automatically on its own
खुद ब खुद
automatiquement
自動的
自动地
자동으로
تلقائيا
readioBook.com
growing Increasing
बढ़ रही है
croissance
成長している
生长
성장
نمو
readioBook.com
louder in response to Rynason’s own. He
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
forward, pushing Mara in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of him. “They’re not human, Lee—you keep
forgetting Mistake
भूल
oubli
忘れる
忘记
잊어 버린
نسيان
readioBook.com
that, for some reason. Think of it as
clearing Clearing
क्लियरिंग
clairière
清算
清算
청산
المقاصة
readioBook.com
the area of
hostile Opponent
विरोधी
hostile
敵対的な
敌对.
적의
الصراعات
readioBook.com
native animal life—that comes under the
duties Duty
कर्तव्य
fonctions
義務
职责
직장
الواجبات
readioBook.com
of a governor, now doesn’t it?”

“And what about the men outside? Did you put it that way to them?”

“They do what I say!” Manning snapped. “They don’t give a
damn Shame
लानत है
mince
くそ
该死
제길
اللعنة
readioBook.com
who they kill. There’s going to be
fighting War
लड़ाई
combat
ファインティング
斗争
화이팅
قتال
readioBook.com
here
whether Loading...
it’s against the Hirlaji or
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
the townsmen. As governor, I’d
rather Rather
बल्कि
plutôt
それよりも
相当

على الاصح
readioBook.com
they took it all out on the
horses Horses
घोड़ों
les chevaux

马匹

خيل
readioBook.com
here. Domestic tranquillity, shall we say?” He was
smiling Smiling
मुस्कराते हुए
souriant
笑顔
微笑
웃는
يبتسم
readioBook.com
now; he had
everything Everything
हर चीज़
tout
すべての
一切
모든 것
كل شىء
readioBook.com
in control.

“So that’s your purpose?” Rynason said. There was anger in his voice,
feigned Excuses
बहाने
feint
似非
假装
egigned.
مختلق
readioBook.com
or real—perhaps both. But his voice rose still higher. “Is
butchery Slaughterhouse
कसाईखाना
boucherie
肉屋

도살장
butchery.
readioBook.com
your only
goal aim
लक्ष्य
but
ゴール
目标
목표
هدف
readioBook.com
in life, Manning?”

Manning
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
toward him again, his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
narrowing. “Butchery? It’s
better Better
बेहतर
meilleur
より良い
更好的
더 나은
أفضل
readioBook.com
than no purpose at all, Lee! It’ll
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
me off of these
damned Damned
शापित
damné
dam dam
诅咒
저주 받은
ملعون
readioBook.com
outworlds Disfellowship
बहिष्कार
surlombant
outworlds.
overworly.
outworlds.
outworlds.
readioBook.com
eventually, if I’m a good
enough Sufficient
पर्याप्त
assez
足りる
足够的
충분한
يكفي
readioBook.com
butcher. And I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to be, Lee … I
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
to be.”

Rynason
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
his
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
on the man in contempt, and walked past Horng to the
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
of the
ancient Ancient
प्राचीन
ancien
古代の
古老的
고대의
عتيق
readioBook.com
altar. He looked up at the Eye of Kor,
dim Foggy
धुंधला
faible
薄暗い
暗淡
어둑한
خافت
readioBook.com
now when not in use. He turned.

“Is it better, Manning?” he shouted. “Does it give you a right to live, while you
slaughter Kill
वध
abattage
虐殺
屠宰
학살
ذبح
readioBook.com
the Hirlaji?”

Manning
cursed Damned
शापित
maudit
呪われた
诅咒
저주 받은
ملعون
readioBook.com
under his breath, and took a quick step toward Rynason; his hard, black
shadow shadow
साया
ombre
風邪
阴影
그림자
ظل
readioBook.com
leaped Bounce
उछल
sauté
跳ね返った
跳跃
도약했다
قفز
readioBook.com
up the wall.

“Yes! It
gives gives
देता है
donne
与える

준다
أعطى
readioBook.com
me any right I can take!”

It
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
quickly. Manning was now
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
the
massive Big
बड़ा
massif
大規模
大量的
거대한
جسيم
readioBook.com
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
of the alien, Horng; in his anger he had
loosened Loose
ढीला
déposé
緩く
松开
느슨해지는 것
خففت
readioBook.com
his
grip Hold
पकड़
saisir
グリップ
紧握
꽉 붙잡음
سيطرة
readioBook.com
on Mara. He
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
the
disintegrator Splitter
फाड़नेवाला
désintégrateur
崩壊者
粉碎机
분쇄기
منحل
readioBook.com
toward Rynason.

And Horng’s
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
fist Fist
मुट्ठी
poing

拳头
주먹
قبضة
readioBook.com
smashed Broken
तोड़ी
brisé
壊れた
粉碎
박살 쳤다
حطم
readioBook.com
it from his hand.

Manning
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
what
hit Beat
मारो
frappé
打つ

때리다
نجاح
readioBook.com
him. Before he had
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
realized became aware
एहसास हुआ
réalisé
気がついた
意识到
실현
أدرك
readioBook.com
that the
disintegrator Splitter
फाड़नेवाला
désintégrateur
崩壊者
粉碎机
분쇄기
منحل
readioBook.com
was gone Horng had him. One
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
hand
circled Parikrama
परिक्रमा
encerclé
丸で
盘旋
서두르다
طارئ
readioBook.com
his throat; the other
gripped Forced to think
सोचने के लिए मजबूर
saisi
握った
gr
찢어진
إحياء
readioBook.com
his shoulder. The
alien Foreigner
विदेशी
extraterrestre
エイリアン
外星人
외계인
كائن فضائي
readioBook.com
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
him
viciously Cruelly
क्रूरतापूर्वक
vicieusement
民生に
幽柔地
악의적 인
بشراسة
readioBook.com
and
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
him like a stick; Rynason
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
almost
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
the man’s
neck Neck
गर्दन
cou

脖子

رقبه
readioBook.com
break, so final was that
twist turn
मोड़
tourner
ねじれ

트위스트
إلتواء
readioBook.com
of the alien’s hands.

Horng
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
the
lifeless Nice
निष्प्राण
sans vie
lif lif
生气
생명이 없다
لا حياة
readioBook.com
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
above his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
and
hurled Throw
फेंके
hurlé
ぼんやりした
hur
헐레 나른 것
ألقي
readioBook.com
it to the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
with such
force Force
बल
Obliger

力量

فرض
readioBook.com
that the man’s
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
was
stoved Axious
अस्तसाया हुआ
vendu
st st
st
대다
مقدس
readioBook.com
in and his
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
twisted Twisted
मुड़
tordu
ねじれた
扭曲
꼬인
ملتوية
readioBook.com
and
motionless Numb
स्तब्ध
immobile
motion
一直
움직이지 않아
بلا حراك
readioBook.com
where it fell.

Afterwards there was
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
in the room, save for the
distant Distant
दूरस्थ
loin

遥远

بعيدة
readioBook.com
sound Sound
ध्वनि
sonner

声音
소리
يبدو
readioBook.com
of the wind against the
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
outside. Horng
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
looking
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
at the
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
at his feet, his
expression Expression
अभिव्यक्ति
expression
表現
表达
표현
التعبير
readioBook.com
as
unfathomable Irimatic
अपरिमेय
insondable
不安定な
难以置信的
심오한
لا يسبر غوره
readioBook.com
as it had
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
been. Mara
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
in
shocked astonished
हैरान
choqué
衝撃的な
震惊
충격을 받았다
صدمت
readioBook.com
silence Peace
शांति
silence
沈黙
安静
고요
الصمت
readioBook.com
at the alien.

Rynason walked slowly to the
mike Mike
माइक
Mike
マイク
麦克风
마이크
مايك
readioBook.com
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
beside near
पास
à côté de
それ以外

옆에
بجانب
readioBook.com
the interpreter. He
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
it.

“You can move quickly, old leather, when there’s a
reason reason
कारण
raison
理由
原因
이유
السبب
readioBook.com
for it,” he said.

Horng
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
to him and
silently Silently
दिल ही दिल में
silencieusement
静かに
默默
아무 말 않고
بصمت
readioBook.com
dipped Dipped
डूबा
trempé
浸った

쑤셔
انخفض
readioBook.com
it to one side.

Rynason
lifted Lifted
उठा लिया
levé
持ち上げた
抬起
들어 올려졌다
رفعت
readioBook.com
the
broken broken
टूट गया है
cassé
壊れた
破碎的
고장난
مكسور
readioBook.com
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
of Manning’s
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
and
carried did
किया
transporté
carried
携带的
운반하다
حمل
readioBook.com
it out to the top of the steps leading
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
from the temple. Mara
went Loading...
with him,
carrying Carry
ले जाने
portant
運搬
携带
적재
حمل
readioBook.com
the handlight; it
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
harshly Harshly
कठोरता से
durement
厳しく
har
거치게
قاسية
readioBook.com
on Manning’s
crushed Crushed
कुचल
écrasé
破砕されました

밀어 넣는
سحق
readioBook.com
features Properties
विशेषताएं
caractéristiques
特徴
特征
특징
الميزات
readioBook.com
as Rynason waited
atop up
ऊपर
un haut
アトップ
在顶上
꼭대기에
فوق
readioBook.com
the huge,
steep Vertical
खड़ी
tremper
急な

험한
انحدار
readioBook.com
stairway. The wind
tore tore off
फाड़ दिया
déchirer
t t
撕裂
찢어진
مزق
readioBook.com
at his hair,
whipping Loading...
it
wildly Loading...
around his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
… but Manning’s
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
was
caked Pucca
पक्का
cuit
焼く
遮住
굳어진
caked.
readioBook.com
with blood. In a moment, the men from the town came out from cover; they
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
at the
base Base
आधार
base
ベース
根据
베이스
يتمركز
readioBook.com
of the steps, indecisive.

They too were waiting for something.

Rynason
hefted Passed
उत्तीर्ण
gonflé
hted
he
무심해진
effted.
readioBook.com
the
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
up over one
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
and
drew Drew
ड्रयू
a dessiné
dr
dr
덕분
رسم
readioBook.com
a
disintegrator Splitter
फाड़नेवाला
désintégrateur
崩壊者
粉碎机
분쇄기
منحل
readioBook.com
with the hand he had freed. Slowly, then, he
descended Descendant
वंशज
descendant
降りて
下降
내려 갔다
تنازل
readioBook.com
the steps.

When he had
neared Closer
नजदीक
proches
近くに
接近
거의
يقترب
readioBook.com
the
bottom Down
नीचे
bas

底部
맨 아래
قاع
readioBook.com
the circle of men
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
back. They were
uneasy Restless
बेचैन
inquiet
不安
不安
불안한
غير مستقر
readioBook.com
and
sullen Downhearted
उदास
renfrogné
スレン
忧郁
음산한
متجهم
readioBook.com
… but they had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
the power of the disintegrator, and now they saw Manning’s
crushed Crushed
कुचल
écrasé
破砕されました

밀어 넣는
سحق
readioBook.com
body.

Rynason
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
and
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
the
body Body
तन
corps

身体
신체
هيئة
readioBook.com
to the ground. He looked up
coldly From cutting
स्र्काई से
froidement
冷たい
冷冷地
춥게
ببرد
readioBook.com
at the ring of
faces face's
चेहरे के
visages
顔面
脸上
얼굴
وجوه
readioBook.com
and said, “One of the Hirlaji did that with his hands. That’s all—just his hands.”

For a moment
everyone all the people
सब लोग
toutes
les Lace
लेस
les
les
l
레안
ليه
readioBook.com
personnes
みんな
每个人
모든 사람
كل واحد
readioBook.com
was still … and then one of the men
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
from the crowd, snarling, with a
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
knife in his hand. He stopped just
outside Outside
बाहर
à l'extérieur

外部
밖의
في الخارج
readioBook.com
the white circle of the handlight, the knife
extended Extended
विस्तारित
élargi
伸びる
延长
펼친
وسعوا
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
him. Rynason
raised raised
उठाया
soulevé
育てた
提高
높은
رفع
readioBook.com
the
disintegrator Splitter
फाड़नेवाला
désintégrateur
崩壊者
粉碎机
분쇄기
منحل
readioBook.com
and
trained Trained
प्रशिक्षित
qualifié
訓練された
训练有素
훈련을 받았다
تدرب
readioBook.com
it on him, his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
frozen Accumulated
जमा हुआ
gelé
凍った
冻结
겨울 왕국
المجمدة
readioBook.com
into a cold mask.

The man
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
in indecision.

And from the
crowd crowd
भीड़
foule
群衆
人群
군중
يحشد
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him another
figure Shape
आकृति
chiffre

数字
수치
الشكل
readioBook.com
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
forward. It was Malhomme, and his
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
were
drawn Drift
अनिर्णित
dessiné
描く

그어진
مسحوب
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in disgust. He
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
with an open hand, the
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
of his
palm Palm
हथेली
paume
ヤシ
棕榈
손바닥
كف، نخلة
readioBook.com
catching Catch
पकड़ने
contagieux
捕獲

매력 있는 것
اصطياد
readioBook.com
the man’s
neck Neck
गर्दन
cou

脖子

رقبه
readioBook.com
beneath Down
नीचे
sous

下面

아래에
أسفل
readioBook.com
his ear. The man
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
sprawling Huge
विशाल
étendu
発芽する
爬行
펼쳐진
مترامية الأطراف
readioBook.com
to the ground, and
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
still.

Malhomme looked at him for a moment, then he
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to the men
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him. “That’s enough!” he shouted. “Enough!” Angrily, he looked
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
at the
crumpled Broken
उखड़ गया
froissé
くしゃくしゃ
皱巴巴的
구겨진
انهارت
readioBook.com
form Form
प्रपत्र
former

形式
형태
شكل
readioBook.com
of Manning’s body. “Bury him!” he said.

There was still no movement from the men; Malhomme
grabbed Caught
पकड़ा
saisi
掴んだ

잡아 당김
اقتطف
readioBook.com
two of them
roughly Roughly speaking
मोटे तौर पर
grossièrement
だいたい
大致
대충
بقسوة
readioBook.com
and
shoved Unfamiliar
शोषित
poussé
sh

쑤셔 넣어
محبط
readioBook.com
them out of the crowd. They hesitated, looking
quickly Quickly
जल्दी जल्दी
vite
早く
迅速地
빠르게
بسرعة
readioBook.com
from Malhomme to the
disintegrator Splitter
फाड़नेवाला
désintégrateur
崩壊者
粉碎机
분쇄기
منحل
readioBook.com
in Rynason’s hand, then
bent Bent
झुका हुआ
courbé
曲がった
弯曲
굽은
بنت
readioBook.com
to
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
up the body.

“It’s a measure of man’s
eternal Ruler
शास्वत
éternel
永遠の
永恒
영원한
أبدي
readioBook.com
mercy,” said Malhomme acidly, “that at least we
bury Ginger
गाड़
enterrer
埋め込む
埋葬
묻다
دفن
readioBook.com
each other.” He
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at the men in the mob, and the
fury Fury
रोष
fureur
f f
愤怒
격노
غضب شديد
readioBook.com
in his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
them at last. Muttering, shrugging,
shaking Vibration
कंपन
tremblement
揺れて
摇晃
흔들리는
اهتزاز
readioBook.com
their heads, they dispersed, going off in
twos Dukki
दुक्की
twos
tw tw
Twos.
멍청이
TWOS.
readioBook.com
and
threes Threez
थ्रीज
planter
thr thr

삼점
الثلاثي
readioBook.com
to take
cover the cover
आवरण
couverture
カバー
覆盖
씌우다
غطاء، يغطي
readioBook.com
from the wind-driven sand.

Malhomme
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
to Rynason and Mara, his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
relaxing Rest
आराम
relaxant
リラックスしました
放松
편안한
الاسترخاء
readioBook.com
at last. The hard lines around his mouth
softened Soft
नरम
adouci
軟化しました
软化
부드럽게했다
ليتل
readioBook.com
into a
rueful Downhearted
उदास
triste
rful
r
rueful.
حزين
readioBook.com
smile smile
मुस्कुराओ
le sourire
笑顔
微笑
웃다
ابتسامة
readioBook.com
as he put his arm around Rynason’s shoulder. “We can all take
shelter Refuge
आश्रय
abri
シェルター
庇护所
대피소
مأوى
readioBook.com
in the
buildings Buildings
इमारतों
immeubles
建物
建筑物
건물
البنايات
readioBook.com
here for the night. You
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
use some rest, Lee Rynason—you look like hell. And maybe I can put a temporary
splint Bandage
पट्टी
éclisse

夹板
부목
جبيرة
readioBook.com
on your arm, woman.”

They
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
a
nearby nearby
पास ही
proche
近所の
附近
가까운
مجاور
readioBook.com
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
where the
roof Roof
छत
toit
屋根
屋顶
지붕
سقف
readioBook.com
had long ago
fallen fallen
गिरा हुआ
déchu
倒れる
堕落
타락한
سقط
readioBook.com
in, but the
walls Loading...
were still standing. While Malhomme
ministered Minister
मंत्री
minisé
奉仕
招待所
사역자
الوزارة
readioBook.com
to Mara he did not stop talking for a moment; Rynason couldn’t tell
whether Loading...
he was trying to keep the girl’s mind off the pain or
whether Loading...
he was
simply In college
केवल
simplement
単に
简单地
간단히
ببساطة
readioBook.com
unwinding stress free
तनाव मुक्त
déroulement
巻き戻し
放松
폐허가되어있다
غير ملائم
readioBook.com
his emotions.

“You know, I’ve
preached Publicity
प्रचार
prêché
pr pr
讲道
설교 한 것
بشر بالوعظ
readioBook.com
at these men for so many years I’ve got
callouses Invocation
आह्वान
collement
call call
call
Callouses.
يتصعد
readioBook.com
in my throat. And one of these days maybe they’ll know what I’m talking about, so that I won’t have to shout.” He shrugged. “Well, it would be a
dull Lazy
सुस्त
terne
鈍い
乏味的
단조롭고 지루한
ممل
readioBook.com
world, where I didn’t have a good
excuse Forgiveness
क्षमा
excuse
言い訳
借口
변명하다
عذر
readioBook.com
to shout. Sometimes you might ask your
alien Foreigner
विदेशी
extraterrestre
エイリアン
外星人
외계인
كائن فضائي
readioBook.com
friends up there, Lee … what did they
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
out of
choosing To choose
चुनने
choix
選ぶ
选择
고르는
اختيار.
readioBook.com
peace?”

“They didn’t choose it,” said Rynason.

Malhomme grimaced. “I wonder if anybody, anywhere,
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
will. Maybe the Outsiders did, but they’re not around to tell us about it. It’s an
intriguing Intrigue
साज़िश का
intrigant
intr intr
有趣
흥미로운 것
مثيرة للاهتمام
readioBook.com
question to think about, if you don’t have anything to drink … what do you do, when there’s nothing more to
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
against, or
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
for?”

He
straightened Straight
सीधा
redressé
ぴったり
拉直
곧게 펴
تقويم
readioBook.com
up; the
splint Bandage
पट्टी
éclisse

夹板
부목
جبيرة
readioBook.com
on Mara’s arm was set now. He settled her
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
in a
drift Feedback
अभिप्राय
dérive
漂う
漂移
경향
المغزى
readioBook.com
of
sand Sand
रेत
sable


모래
رمل
readioBook.com
as
comfortably easy
आराम से
confortablement
快適に
舒适
편안하게
مريح
readioBook.com
as possible.

“I’ve got another question,” Rynason said. “What were you doing among those men who came at me on the steps earlier?”

Malhomme’s
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
into a wide grin. “That was a
suicidal Dishonor
आत्मघात
suicidaire
自殺者
自杀
자살
انتحاري
readioBook.com
rush crowd
भीड़
se ruer
急ぐ
匆忙
서두르다
يسرع
readioBook.com
on you, Lee. A
damned Damned
शापित
damné
dam dam
诅咒
저주 받은
ملعون
readioBook.com
stupid Idiot
बेवकूफ
stupide
バカ
愚蠢的
멍청한
غبي
readioBook.com
tactic Strategy
रणनीति
tactique
戦術の
策略
술책
تكتيك
readioBook.com
… a
rush crowd
भीड़
se ruer
急ぐ
匆忙
서두르다
يسرع
readioBook.com
like that is only as
strong strong
मजबूत
fort
強い
强的
강한
قوي
readioBook.com
as the
weakest Loading...
coward Coward
कायर
lâche
腰抜け
懦夫
겁쟁이
جبان
readioBook.com
in it. All it takes is one man to
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
and run, and
everybody Each
हर
Tout le monde
every every
每个人
여러분
الجميع
readioBook.com
else will
run David
Daud
Cours
走る

운영
يركض
readioBook.com
too. So it was easy for me to
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
it up.”

Rynason couldn’t help
chuckling Laughing
मुँह दबाकर हँसती
gloussement
チャックリング

낄낄 웃는 것
مكتوت
readioBook.com
at that; and once he had started, the
tension the stress
तनाव
tension
テンション
紧张
긴장
توتر
readioBook.com
that had
gripped Forced to think
सोचने के लिए मजबूर
saisi
握った
gr
찢어진
إحياء
readioBook.com
him for the past
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
hours
found met
मिला
trouvé
見つかった
成立
설립하다
وجدت
readioBook.com
release Release
रिहाई
Libération
リリース
释放
풀어 주다
إفراج
readioBook.com
in a full, stomach-shaking laugh.

“Rene Malhomme,” he gasped, “that’s the
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of
leadership Leadership
नेतृत्व
direction
リーダーシップ
领导
지도
قيادة
readioBook.com
this
planet Planets
ग्रह
planète

行星
행성
كوكب
readioBook.com
needs!”

Mara
smiled Smiling
मुस्कराए
souriant
微笑んで
笑了笑
미소 지었다
ابتسم
readioBook.com
up from where she lay. “You know,” she said, “now that Manning is
dead Dead
मृत
morte

死的
죽은
في ذمة الله تعالى
readioBook.com
they’ll have to
find Get
पाना
trouve
探す

찾기
تجد
readioBook.com
someone else to be governor….”