His
first First
प्रथम
premier
初め
第一的
첫 번째
أول
readioBook.com
impulse Impulse
आवेग
impulsion
インパルス
冲动
충동
دفعة
readioBook.com
was to turn and run. There was no
explaining Understood
समझा
expliquant
expl expl
解释
설명하다
شرح
readioBook.com
it,

no
rationalizing Rational
तर्कसंगत
rationaliser
合理化
合理化
합리화
ترشيده
readioBook.com
the
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
of
dread Fear
भय
peur
dr dr
恐惧
공포
فهد
readioBook.com
and
danger to risk
खतरा
danger
危険
危险
위험
خطر
readioBook.com
that
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
him

as he walked into the room. The
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
swept Flowing
बह
balancé
sw
席卷
휩쓸립니다
اجتاحت
readioBook.com
over him with almost

overpowering intensity; something was
unbearably Unmanly
असहनीय रूप में
insupportablement
むだに
难以忍受
참을 수없는 것
لا يطاق
readioBook.com
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
here.

Jeff walked in slowly,
closing ending
समापन
fermeture
閉鎖
关闭
폐쇄
إغلاق
readioBook.com
the door
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him. The door seemed

to be
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
tight shut,
sucked Suck
चूसा
aspiré
吸い込んだ
suck
흡입했다
امتص
readioBook.com
out of his hand. That was when the

tension in the air
struck Strike
मारना
frappé
打ち合わせた
str
쳤다
أصابت
readioBook.com
Jeff like an almost physical force, and his

mind
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
with dread.

No one noticed him. He
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
around himself curiously. He watched

the Nasty Frenchman
shoulder Shoulder
कंधा
épaule
ショルダー
肩膀
어깨
كتف
readioBook.com
his way through the crowd. One of Silly

Giggin's particularly
maddening Unfortunate
खेदजनक
exaspérant
狂信者
疯狂
미치게 하는
مجن
readioBook.com
nervous-jazz
arrangements Arrangement
व्यवस्था
arrangements
段取り
安排
준비
ترتيبات
readioBook.com
was squawking

from a player
somewhere somewhere
कहीं
quelque part
どこかに
某处
어딘가에
مكان ما
readioBook.com
in the room, and the air itself was
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
with

a
jagged Jagged
दांतेदार
déchiqueté
j
j
들쭉날쭉 한
مسنن
readioBook.com
rattle Rattle
खड़खड़
hochet
ガラガラティー
拨浪鼓
딸랑이
حشرجة الموت
readioBook.com
of
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
that rose above the music.

Most of the
faces face's
चेहरे के
visages
顔面
脸上
얼굴
وجوه
readioBook.com
were new to Jeff. There were tired, old ones, marked

indelibly with lines of fear, lines of
hunted Hunt
शिकार
chassé
狩り
猎杀
사냥
اصطياد
readioBook.com
hopelessness. There

were
faces face's
चेहरे के
visages
顔面
脸上
얼굴
وجوه
readioBook.com
with tight, compressed,
bloodless Bloodless
रक्तहिन
exsangue
blood blood
无血
핏기 없는
بلا دم
readioBook.com
lips;
faces face's
चेहरे के
visages
顔面
脸上
얼굴
وجوه
readioBook.com
with eyes

full of
coldness Coolness
शीतलता
froideur
寒さ
寒冷
추위
برودة
readioBook.com
and cynicism, and
faces face's
चेहरे के
visages
顔面
脸上
얼굴
وجوه
readioBook.com
radiating Radial
विकीर्ण
rayonnant
放射線
散热
발산
يشع
readioBook.com
sharp, perverted

intelligence.

Crowds
leaned Lean
झुक
penché
傾く
倾斜
기울다
انحنى
readioBook.com
tensely Strain
तनाव से
tensument
tely
张力
팽팽히
tengly.
readioBook.com
around the tables and
watched saw
देखा
regardé
watch
看着
보았다
شاهدت
readioBook.com
the cards with

eager, calculating eyes. Side
bets Stake
दांव
paris
賭け

베팅
الرهانات
readioBook.com
were
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
as the hands were opened.

Other groups
huddled huddle no
huddle नहीं
hudet
hled

허드름
مستحضر
readioBook.com
on the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
and
watched saw
देखा
regardé
watch
看着
보았다
شاهدت
readioBook.com
the
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
with beady,

avaricious eyes.

The music
jangled Fight
झगड़ा
jailli
j j
杰丁
jangled.
Jangled.
readioBook.com
and scraped, and little
bursts Burst
फटने
rafale
バースト
爆发
파열
اندفاع
readioBook.com
of
harsh Calculus
रुखा
rude
ひどい
残酷的
가혹한
صارم
readioBook.com
laughter

broke out to
compete Competition
प्रतिस्पर्धा
rivaliser
競争
竞争
경쟁하다
تنافس
readioBook.com
with it. And through it all ran the chilling

inescapable
feeling feeling
भावना
sentiment
フィーリング
感觉
감정
شعور
readioBook.com
of error, of something missed, something gone

horribly wrong.

He moved slowly through the room and
searched Sounds
खोजे गए
cherché
検索しました
搜索
검색되었습니다
بحثت
readioBook.com
the
faces face's
चेहरे के
visages
顔面
脸上
얼굴
وجوه
readioBook.com
milling Gray
पिसाई
broyage
ミーリング
铣削
갈기
طحن
readioBook.com
around

him. His
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
Blackie's,
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
across the room, for the barest

instant, and the
chill Chill
सर्द
froideur
チル
寒意
냉기
برد
readioBook.com
of something gone
wrong Wrong
गलत
tort
間違い
错误的
잘못된
خاطئ
readioBook.com
intensified fast
तेज
intensifié
激しい
加强
강화 된 것
مكثف
readioBook.com
and sent a

quiver up his spine. He stopped a passerby and
motioned Speed
गति
démontré
動く
示意
모습
طلب
readioBook.com
at the nearest

dice huddle. "How do you
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
in?" he asked.

The man shrugged, looking at him strangely. "You
lay Dust
धूल में मिलना
allonger
横たわっている
lay
놓다
يضع
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
your money

and you play," he snapped. "If you got no money, then you've got the

next job's payoff to
bet Condition
शर्त
pari
ベット
赌注
내기
رهان
readioBook.com
with. 'Smatter, Jack, you new around here?"

And the man moved on,
shaking Vibration
कंपन
tremblement
揺れて
摇晃
흔들리는
اهتزاز
readioBook.com
his head.

Jeff nodded,
realization Recovery
वसूली
la concrétisation
実現
实现
실현
ادراك
readioBook.com
striking. What would be more natural to a

group of people
teetering Tating
टेटिंग
vacation
熟考
摇摆
Teetering.
teetering.
readioBook.com
from day to day on the
brink Brink or edge
कगार अथवा किनारा
bord
瀬戸際
边缘
가장자리
حافة
readioBook.com
of death? The

need for excitement, for activity, would be
overpowering Vigorous
जोरदार
irrésistible
圧倒的に
压倒性
압도적 인 것
تغلب على
readioBook.com
in a dismal

prison-place like this. And with the
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
sums Amount
रकम
somme
sum
um.
요약
مسائل حسابية
readioBook.com
of money yet
unearned non working
काम न करनेवाला
non gagné
un un
un
unearned.
من غير المكتسب
readioBook.com
to

bet with--Jeff shuddered. Cut-throat games, yes, but
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
they really

explain this
strange Weird
अजीब
étrange

奇怪的
이상한
غريب
readioBook.com
tension the stress
तनाव
tension
テンション
紧张
긴장
توتر
readioBook.com
he sensed? Or had something happened,

something to
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
the atmosphere, to
pervade To involve
व्याप्त होना
imprégner
per per
普遍
...을 빼앗다
وافر
readioBook.com
every
nook Street corner
नुक्कड़
coin

角落
구석
زاوية
readioBook.com
and
cranny Hole
छेद
fente
カーニー
裂缝
갈라진 틈
كراني
readioBook.com
of

the room with an air of
explosive Explosive
विस्फोटक
explosif
爆発物
爆炸性
폭발물
مادة متفجرة
readioBook.com
tension?

Jeff started moving toward the Nasty Frenchman. The little man was

gulping coffee in the corner. He
sucked Suck
चूसा
aspiré
吸い込んだ
suck
흡입했다
امتص
readioBook.com
on a long, black cigar and

appeared to be in
deep Deep
गहरा
Profond
深い
深的
깊은
عميق
readioBook.com
conversation Conversation
बातचीत
conversation
会話
对话
대화
محادثة
readioBook.com
with a bald-headed
giant Huge
विशाल
géant
巨人
巨大的
거대한
عملاق
readioBook.com
who leaned

against the wall. Jeff
spotted Spotty
धब्बेदार
Pointé
スポット

더럽혀진
مراقب
readioBook.com
Blackie again. She was across the room

on her knees. She
faced had to face
का सामना करना पड़ा
confronté
facう
面对
직면 한
واجه
readioBook.com
a little buck-toothed man, as she swiftly

rolled the three
colored Colorful
रंगीन
coloré
着色された
有色
착색 한
ملون
readioBook.com
dice. Her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
followed followed
पीछा किया
suivi
followed followed
跟着
따라 가다
يتبع
readioBook.com
them, quick and

unnaturally bright.

Jeff
shook Shouted
हिलाया
secouer
shく
sh
흔들리고있다
اهتز
readioBook.com
his head. Panmumjon was a high-speed, high-tension game--a

game for the steel-nerved. Its famous dead-locks had often
led led
एलईडी
LED
導いた
引领

주도의
قاد
readioBook.com
to

murder, as the
pots Utensil
बर्तन
poêles
pot

냄비
أواني
readioBook.com
rose higher and higher. The girl
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to be

winning. She rolled the
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
with trance-like regularity, and the

little buck-toothed man's
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
darkened Darkness
अन्धेरा
sombre
暗くなった
变暗
어두워졌다
مظلمة
readioBook.com
as his money
pile A lot
ढेर
pile
パイル

말뚝
كومة
readioBook.com
dwindled.

Across the room a
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
crap Nonsense
बकवास
merde
くだらない
废话
쓰레기
حماقة
readioBook.com
game was moving swiftly, with staggering

sums of money
passing Death
मृत्यु
qui passe
通過
通过
통과
مرت
readioBook.com
from hand to hand; the card games, though slower,

left the mark of their
tension the stress
तनाव
tension
テンション
紧张
긴장
توتر
readioBook.com
on the players' faces. Jeff still

stared, until he had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
every
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
in the room. Paul Conroe's face

was not one of them.

No, he had not
expected Be expected
अपेक्षित होना
attendu
期待される
预期的
예상되는
متوقع
readioBook.com
that. But what had happened? It was maddening

to
stand to stand
खड़ा होना
supporter

站立
서다
يقف
readioBook.com
there, to
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
the
tension the stress
तनाव
tension
テンション
紧张
긴장
توتر
readioBook.com
in the room,
sense understand
समझ
sens
検出
感觉
감각
يشعر
readioBook.com
that it was

growing until it
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to
pound Pound
पौंड
broyer
ポンド

파운드
جنيه
readioBook.com
at his temples. No one else
seemed Due to
प्रतीत हुआ
semblait
或いは
似乎
쳐다 보았다
بدت
readioBook.com
to

notice it. Was he the only one aware of the
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
in the air, in the

sounds,
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
in the color of the light against the walls? Something was

impelling him,
urging Insistence
आग्रह
exhortant
ur ur
ur
촉구
حث
readioBook.com
him to run, to
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
away, to
leave Relieve
छोड़ना
laisser
離れる
离开
떠나다
غادر
readioBook.com
the room now

while he could. Yet when he
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to
analyze Analysis
विश्लेषण
analyser
分析
分析
분석
تحليل
readioBook.com
the creeping, poisonous

fear,
tried tried
कोशिश की
a essayé
tried
尝试
시험을 마친
حاول
readioBook.com
to pin it down, it
wriggled relief
छुटकारा
frémir
ひどく
鞭打
짜내다
باهتة
readioBook.com
away into the
fringes Shore
किनारे
franges

条纹
프랜딩
fringes.
readioBook.com
of his

mind, and
mocked made fun of
मज़ाक उड़ाया
moqueur
m然
嘲笑
조롱하다
سخرت
readioBook.com
him.

Finally, he
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the
corner Corne
कोने
coin
コーナー
角落
모서리
ركن
readioBook.com
of the room. His ear
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
the Nasty

Frenchman's
nasal Nose
नाक का
nasale
鼻の
鼻子
비강
الأنف
readioBook.com
voice, and he
froze Sealed
सील कर दी
se geler
凍え
冻结
냉동
جمدت
readioBook.com
as he
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at the little man.

"I tell you, Harpo, I
heard Heard
सुना
entendu
聞いた
听到
들었다
سمع
readioBook.com
it with my own ears. You
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
saw Schiml

so excited. And then Shaggy Parsons was saying that the whole unit was

being
split Split
विभाजित करना
diviser
スプリット
分裂
나뉘다
الانقسام
readioBook.com
up--that's the A unit. I saw him when I was going through

this afternoon. He was all excited, too."

"But why
split Split
विभाजित करना
diviser
スプリット
分裂
나뉘다
الانقسام
readioBook.com
it up?" The
huge Huge
विशाल
énorme
巨大な
巨大的
거대한
تسربت
readioBook.com
bald-headed man called Harpo growled,

his
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
twisting Twist
घुमा
torsion
ねじれます
扭曲
꼬인
التواء
readioBook.com
in disgust. "I don't trust Shaggy Parsons for

nothin', and I think you
hear Listen
सुनो
écouter
聞く
听到
듣다
يسمع
readioBook.com
what you want to hear. What's the point

to it? Schiml's
coming the upcoming
आगामी
à venir
到来
未来
오는
آت
readioBook.com
along
fine Fine
ठीक
amende
大丈夫
美好的
좋아
بخير
readioBook.com
in the work he's using us in--"

The Nasty Frenchman
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
red. "That's just it: we've been in and

we're going to be out, right out in the cold. Can't you
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
that

straight? Something's going to break. They're onto something--Schiml

and his boys--something big. And they've got a new man, somebody

they're
excited Josh
जोश में
excité
興奮した
兴奋的
흥분한
فرح
readioBook.com
about, somebody that's been
knocking Knock
दस्तक
cognement
ノッキング
敲门
노킹
تطرق
readioBook.com
walls Wall
दीवारों
des murs

墙壁

الجدران
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
just by

looking at them, or something--"

Harpo
made Made
बनाया गया
fabriqué
作る
制作
만들어진
مصنوع
readioBook.com
a
disgusted disappoint
निराश
dégoûtant
うんざりした
厌恶
혐오 스럽다
مشمئز
readioBook.com
noise. "You mean, the old ESP
story Story
कहानी
histoire

故事
이야기
قصة
readioBook.com
again. So

maybe they go off on another
spook Evil spirit
भूत
effrayer
ぴったり
幽查
유령
غل
readioBook.com
hunt. They'll
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
over it, same as

they did the last time or the time before."

The Nasty Frenchman's voice was tense. "But they're _changing things_.

And
changes Change
परिवर्तन
changements
変わり目
变化
변화
التغييرات
readioBook.com
mean Meaning
अर्थ
moyenne
平均
意思
평균
يقصد
readioBook.com
trouble." He
glanced vision
नजर
coupé
ぴんぴん
瞥了一眼
깜짝 다
نظرة
readioBook.com
at Jeff and his
eyebrows Eyebrows
भौहें
les sourcils
眉毛
眉毛
눈썹
الحواجب
readioBook.com
went

up. "Look, they
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
on a line of work, they
assign Assign
असाइन
attribuer
割当
分配
양수인
تعيين
readioBook.com
men to different

parts of a job, they
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
work
lined Lined
पंक्तिवाला
doublé
並ぶ
衬里
안을 댄
مبطن
readioBook.com
up months in advance. Then all of

a
sudden suddenly
अचानक
soudain
突然
突然
갑자기
مفاجئ
readioBook.com
something new comes along. They
get Get
पाना
avoir
得る
得到
가져 오기
احصل على
readioBook.com
excited Josh
जोश में
excité
興奮した
兴奋的
흥분한
فرح
readioBook.com
about something

and they
toss Toss
टॉस
lancer
投げ捨てる
折腾
던져 올림
رمى
readioBook.com
out a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
dozen workers, add on a
couple Added
जोड़ा
coupler
カップル
夫妻
커플
زوج
readioBook.com
dozen new

ones,
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
the fees,
change Change
परिवर्तन
monnaie
変化する
改变
변화
يتغيرون
readioBook.com
the work. And they end up
handing Handing
सौंपने
remise
手渡し
递交
나눠주는 것
تسليم
readioBook.com
the

best pay to somebody who's just come in. I don't like it. I've been in

this place too long. I've had too many tough,
lousy Cheap
घटिया
pouilleux
おやすい
糟糕
듬뿍 있는
رديئة
readioBook.com
jobs here to just

get pushed
aside Separate
अलग
de côté
脇に
在旁边
곁에
جانبا
readioBook.com
because Since
चूंकि
car
なぜなら
因为
왜냐하면
لأن
readioBook.com
they don't
happen Happen
होना
arriver
起こる
发生
일어나 다
يحدث
readioBook.com
to be
interested Desirous
इच्छुक
intéressé
興味がある
感兴趣的
관심있는
مهتم
readioBook.com
any more

in what they were doing to me before. And they
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
tell us! We never

know for sure. We just have to wait and
guess an estimate
अनुमान
deviner
推測してみて
猜测
추측하다
خمن
readioBook.com
and hope."

The little man's
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
blazed. "But we can
pick to select
चुनना
prendre
選ぶ
挑选
선택하다
قطف او يقطف
readioBook.com
up some things, a little

here, a little there--you learn how, after a while. And I can tell you,

something's wrong, something's going to happen. You can
even Even that
यहाँ तक की
même

甚至
조차
حتى في
readioBook.com
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
it in

here."

Jeff's skin crawled. That was it, of course. There was something wrong.

But it hadn't
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
yet. It was going to happen. He
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at a

huddled group around a panmumjon game,
watched saw
देखा
regardé
watch
看着
보았다
شاهدت
readioBook.com
the bright-colored dice

cubes roll across and back, across and back. A newcomer, the Nasty

Frenchman had said, someone who had come in and
disrupted Disrupted
बाधित
perturbé
破壊された
扰乱
붕괴
تعطلت
readioBook.com
the smooth

work
schedule the schedule
अनुसूची
calendrier
スケジュール
日程
일정
جدول
readioBook.com
of the Center, someone who had the doctors suddenly

excited. Someone
whom Whom
किसको
qui
誰がいます

누구
من
readioBook.com
they were
planning Plan
योजना
Planification
計画
规划
계획
تخطيط
readioBook.com
to use--on a
spook Evil spirit
भूत
effrayer
ぴったり
幽查
유령
غل
readioBook.com
hunt.

What
kind type
प्रकार
type
親切
种类
친절한
طيب القلب
readioBook.com
of a
spook Evil spirit
भूत
effrayer
ぴったり
幽查
유령
غل
readioBook.com
hunt? Why that choice of words? Could Conroe

conceivably be the
newcomer Navigator
नवागंतक
nouveau venu
新人
新人
새로 온 사람
الوافد الجديد
readioBook.com
they had been talking about? It didn't seem

possible that it
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
have
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
so
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
if Conroe were the

one--but who? And what did this have to do with the ever-growing sense

of
impending Imminent
आसन्न
imminent
差し迫った
即将到来的
절박한
وشيكة
readioBook.com
danger to risk
खतरा
danger
危険
危险
위험
خطر
readioBook.com
that
pervaded Persuit
व्याप्त
imprégné
或いは
腐败了
자세를 취득했다
وافر
readioBook.com
the room, right now?

Jeff's
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
wandered Wander
फिरते
erré
渡りさせた
徘徊
방황했다
تجولت
readioBook.com
to the
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
game, and the
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
in his mind

suddenly
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
to a
screaming Shouting
चिल्ला
en hurlant
叫び声
尖叫
외침
صراخ
readioBook.com
torrent. _Go away, Jeff. Don't watch,

don't look--_He scowled,
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
angry. Why not look? What was there

so
dangerous Dangerous
खतरनाक
dangereux
危険な
危险的
위험한
خطير >> صفة
readioBook.com
in a
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
game? He moved over to the
nearby nearby
पास ही
proche
近所の
附近
가까운
مجاور
readioBook.com
huddle Crowd
भीड़-भाड़
se blottir
h
乱堆
난잡
تجمع
readioBook.com
and

watched the moving
cubes Cubes
क्यूब्स
cubes
キューブ
立方体
큐브
مكعبات
readioBook.com
in fascination. _No, Jeff, no, don't do it,

Jeff--_With a curse, he
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
to his
knees Knees
घुटनों
les genoux

膝盖
무릎
الركبتين
readioBook.com
and
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
out for the

dice.

"You in?" somebody asked. Jeff nodded, his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
like a rock. The voice

had stopped
screaming Shouting
चिल्ला
en hurlant
叫び声
尖叫
외침
صراخ
readioBook.com
in his ear, and now something else
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
in his

mind: a wild
exhilaration Luxury
ज़िंदादिली
euphorie
爽快
兴奋
기분이 좋지 않다
البهجة
readioBook.com
that
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
his
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
and
swept Flowing
बह
balancé
sw
席卷
휩쓸립니다
اجتاحت
readioBook.com
through his

brain like a whirl-wind. His
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
sparkled Shining
चमकते थे
étincelant
輝く
spark
반짝 반짝 빛났습니다
متألق
readioBook.com
and he
pulled Drawn
खींचा
tiré
pullう
拉了
끌어 당겼다
سحبت
readioBook.com
money from his

pocket. He
laid Late
लिटाया
posé
駐日
奠定
쌓아 올리다
وضع
readioBook.com
the
bills Bills
विधेयकों
factures
bill
账单
청구서
فواتير
readioBook.com
on the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
and his hands closed on the dice.

He
faced had to face
का सामना करना पड़ा
confronté
facう
面对
직면 한
واجه
readioBook.com
a little, pimple-faced man with
beady Guriwala
गुरियावाला
petits et brillants
b
b
구슬 같은
خرزي
readioBook.com
black
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
and he raised

the three
brightly Glowing
चमकते हुए
vivant
明るく
明亮地
밝게
زاهية
readioBook.com
colored Colorful
रंगीन
coloré
着色された
有色
착색 한
ملون
readioBook.com
dice,
rolling Rolling
रोलिंग
roulant
圧延
滚动
구르는
المتداول
readioBook.com
into the familiar pattern.

The
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
deadlocked Deadlocked
डेडलॉक्ड
sans morceau
デッドロック
僵局
교착 상태가났다
طريق مسدود
readioBook.com
in four throws. He
sweated Sweat
पसीना बहाया
transpiration

出汗
땀을 흘리 셨다
تعترض
readioBook.com
out seven more with new

dice. Then Jeff saw a
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
in the odds,
boosted Enhanced
बढ़ाया
boosté
ブースト
提升
부스트였다
عززت
readioBook.com
the
ante Gambling
जुए के खेल मई पैसे लगाना
ante
ant
赌注
열의
معترف به
readioBook.com
on his next

throw and
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
his
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
as the man
facing To face
का सामना करना पड़
orienté vers
前面に
面对
면함
مواجهة
readioBook.com
him matched it.

The
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
rolled,
fell fallen
गिर गया
est tombée
落ちた
fell
쓰러 뜨리다
يسقط
readioBook.com
into
deadlock Stalemate
गतिरोध
impasse
デッドロック
僵局
이중 자물쇠
Deadlock.
readioBook.com
again, and the
crowd crowd
भीड़
foule
群衆
人群
군중
يحشد
readioBook.com
around them

gasped, moved in closer around them. The third set of
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
was brought

out, for the
attempts Attempt
प्रयास
tentatives
試み
尝试
시도
محاولات
readioBook.com
at dead-lock-breaking. Then a fourth set

followed, as the
complex Complex
जटिल
complexe
繁雑
复杂的
복잡한
مركب
readioBook.com
structure Structure
संरचना
structure
構造
结构体
구조
بنية
readioBook.com
of the game
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
up like a house

of cards. Then Jeff's
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
at last rolled the
critical Critical
नाजुक
critique
致命的
危急
비판적인
حرج
readioBook.com
number, and the

structure
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to
break break
टूटना
Pause
壊す
休息
부서지다
استراحة
readioBook.com
apart--throw after
throw Throw
फेंकना
lancer
投げる

던지다
يرمي
readioBook.com
falling it's falling
गिर रहा है
chute
落下
落下
떨어지는
هبوط
readioBook.com
faster faster
और तेज
plus rapide
もっと早く
快点
더 빠르게
أسرع
readioBook.com
and

faster into his hands.

Four or five people moved in at his
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
with
side Party
पक्ष
côté



الجانب
readioBook.com
bets Stake
दांव
paris
賭け

베팅
الرهانات
readioBook.com
and
began started
शुरू हुआ
a commencé
始めた
开始
시작했다
بدأت
readioBook.com
to

collect along with him, as he moved into another game,
built Make
बनाया
construit
built
建造
세워짐
مبني
readioBook.com
it up.

This one he
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
cold, but still he played on, his
excitement excitement
उत्साह
excitation
興奮
激动
흥분
الإثارة
readioBook.com
growing.

And then, suddenly,
pandemonium Oscillation
विप्लव
chaos
パンデモン
Pandemonium.
복마전
pandemonium.
readioBook.com
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
loose Loose
ढीला
lâche
ゆるい
松动的
헐렁한
واسع
readioBook.com
in the room. Eyes glanced

up, startled, at the two men,
far Distant
दूर
loin
遠い
远的
멀리
بعيد
readioBook.com
across the room, who
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
facing

each other,
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
blazing.

"Throw them down! Go on! Throw them, see how they land!"

Somebody shouted, "What happened, Archie?"

"He's got
loaded Loaded
लदा हुआ
chargé
ロードされた
装了
짐을 실은
محمل
readioBook.com
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
in here, somehow." Archie pointed an accusing

finger at the other man. "They don't
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
right. There's something

wrong with them--"

The other man snarled. "So you aren't
winning Victory
जीत
gagnant
勝利
赢得
승리
الفوز
readioBook.com
any more--so what? You

brought the
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
in yourself."

"But the
odds Difference
अंतर
chances
オッズ
赔率
승산
احتمال
readioBook.com
aren't right. There's something
funny Funny
मज़ेदार
drôle
面白い
有趣的
재미있는
مضحك
readioBook.com
going on."

Jeff
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the dice, his mind still screaming,
sensing Sensual
संवेदन
sensation
感知する
感应
감지
الاستشعار
readioBook.com
that

disaster
hung Hung
त्रिशंकु
suspendu
ぶら下がって

매혹
التعلق
readioBook.com
in the air like a
heavy More weight
अधिक वज़नदार
lourd
重い
重的
무거운
ثقيل
readioBook.com
sword. His own game moved on,

faster and faster. Somewhere across the room another
fight War
लड़ाई
lutte
喧嘩
斗争
싸움
يعارك
readioBook.com
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
out,

and another. Several men
dropped Dropped
गिरा
chuté
落ちた
掉下来
삭제했다
إسقاط
readioBook.com
out of
games Play
खेल
Jeux
ゲーム
游戏
계략
ألعاب
readioBook.com
and
stood to stand
खड़ा होना
se tenant
st
st
섰다
وقف
readioBook.com
up against

the walls. Their
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
were wide with anger as they
watched saw
देखा
regardé
watch
看着
보았다
شاهدت
readioBook.com
the other

players. And then Jeff rolled three sixes, fourteen times in a row. He

tossed the
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of his
gaping Heavy
भारी
béant
ぽかんと
缺点

فجوة
readioBook.com
opponents Opponents
विरोधियों
adversaires
相手
对手
상대방
المعارضين
readioBook.com
with a
curse Bash
कोसना
malédiction
呪い
诅咒
저주
لعنة
readioBook.com
and

walked
shakily In a manner manner
शाक ढंग से
fragile
シキリー
摇动
shakily.
shakily
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
to the corner. The whole room
spun Spun
काता
filer
紡ぐ
sp
자은
نسج
readioBook.com
around his head.

_Suddenly, in this room,
probabilities Prospects
संभावनाओं
probabilités
確率
概率
확률
الاحتمالات
readioBook.com
had gone mad._ He
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
feel Sense
बोध
ressentir
感じられる
感觉
느끼다
يشعر
readioBook.com
the

shifting
instability Volatility
अस्थिरता
instabilité
不安定
不稳定
불안정
عدم الاستقرار
readioBook.com
of the atmosphere, as
real Real
असली
réel
本物
真实的
진짜
حقيقة
readioBook.com
and
oppressive Repressive
दमनकारी
oppressif
抑圧的な
压抑
억압적이고있다
القمعية
readioBook.com
to him

as if it were solid and he were attempting to
wade Low
उतारा
patauger
w
韦德
걸어 건너기
واد
readioBook.com
through it. This was

what had been
bothering Worried
परेशान
ennuyant
煩わしい
困扰
괴롭히는 것
التضايق
readioBook.com
him,
plaguing In the nose
नाक में दम
enlèvement
pl pl
轰鸣声
퇴행하다
الإبداء
readioBook.com
him. Quite
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
and without

explanation, something
impossible Impossible
असंभव
impossible
無理だよ
不可能的
불가능한
مستحيل
readioBook.com
had
begun Started
शुरू कर दिया
commencé
始まった
beg
시작했다
بدأ
readioBook.com
to happen. Cards had begun

to
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
in
unbelievable Incredible
अविश्वसनीय
incroyable
不信
逆天
믿을 수 없는
لا يصدق
readioBook.com
sequences,
repeating Double
दोहरा
répandu
繰り返します
重复
반복
تكرار
readioBook.com
themselves with idiotic

regularity;
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
had
defied Defied
Defied
défié

蔑视
바라졌다
يتحدى
readioBook.com
the laws of
gravity Gravity
गुरुत्वाकर्षण
la gravité
重力
重力
중력
جاذبية
readioBook.com
as they
spun Spun
काता
filer
紡ぐ
sp
자은
نسج
readioBook.com
on the

tables and floor.

A
hubbub Pomp
कोलाहल
brouhaha
ハブブバブ
尘嚣
류불
hubbub.
readioBook.com
filled Filled up
भरा हुआ
rempli
めっきりした
填充
채우는
مملوء
readioBook.com
the room as the players stopped and
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at each

other, unable to
comprehend understand
समझ
comprendre
理解する
理解
이해력
فهم
readioBook.com
the
impossible Impossible
असंभव
impossible
無理だよ
不可能的
불가능한
مستحيل
readioBook.com
that was
happening Is happening
हो रहा
événement
ハプニング
发生
사고
يحدث
readioBook.com
before

their eyes. And then Blackie was
passing Death
मृत्यु
qui passe
通過
通过
통과
مرت
readioBook.com
Jeff, her
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
flushed, a

curious light of
desperation Disappointment
निराशा
désespoir
des.
绝望
절망
اليأس
readioBook.com
in her eyes.

An
impulse Impulse
आवेग
impulsion
インパルス
冲动
충동
دفعة
readioBook.com
passed through Jeff's mind. He
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
out an arm, stopped

the girl. "Game," he said sharply.

Her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
at him. "What game?"

"Anything." He
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
up his
wrist Wrist
कलाई
poignet
手首
手腕
손목
رسغ
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
and
showed Has shown
दिखाया है
montré
見せて
显示
보여 주었다
أظهر
readioBook.com
her the

gold watch. "We can play for this."

Something
flared Flutter
भड़का
flammes
フレア
喇叭馅.
플레어
اندلع
readioBook.com
in her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
for a moment
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
she
gained Obtained
प्राप्त की
gagné
獲得した
获得
얻은
اكتسب
readioBook.com
control.

Then she was
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
on her knees, pushing her
sleeves Sleeve
आस्तीन
manches

袖子
소매
الأكمام
readioBook.com
up, a tight look of

fear and
dread Fear
भय
peur
dr dr
恐惧
공포
فهد
readioBook.com
haunting Ghostly
भूतिया
hanté
狩り
困扰
잊혀지지 마라
مؤرخ
readioBook.com
her
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
as she looked up at Jeff. "Something's

happening," she said softly. "The dice--they're not right."

"I know it. Why not?" His voice was hoarse, his
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
hard on her face.

She
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
him a
baffled Amaze
विस्मित कर
chic
バッフルされました
b
배설자
حيرة
readioBook.com
look. "There isn't any reason. Nothing is

different, but the
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
don't
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
right. That's all, they just don't."

Jeff
grinned Smiled
मुस्कुरा दी
sourit
gr gr
咧嘴一笑
그린
ابتسم
readioBook.com
tightly. "Go on,
throw Throw
फेंकना
lancer
投げる

던지다
يرمي
readioBook.com
them."

She
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
the dice, saw them
dance Dance
नृत्य
Danse
ダンス
舞蹈
댄스
رقص
readioBook.com
on the floor,
caught caught up
पकड़े गए
attrapé
つかまった
抓住
잡았다
القبض
readioBook.com
her number.

Jeff rolled them,
beat Hurnate
हराना
battre
ビート

이기다
تغلب
readioBook.com
her on it,
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
up the money. He rolled again,

then again. The
tightness Tightness
तंगी
étanchéité
きらめき
紧张
조임
ضيق
readioBook.com
grew Enhanced
बढ़ी
grandir
育った
gr
성장했다
نمت
readioBook.com
around the girl's eyes; little tense

lines
hardened Harsh
कठोर
endurci
硬化した
硬化
굳어진
تصلب
readioBook.com
near her mouth. Nervously, she
fumbled Uncertainty
अनिश्चितता से
fumé
f f
摸索
젖어서
تخبط
readioBook.com
a cigarette into

her mouth,
lit Jyotirmay
ज्योतिर्मय
éclairé
照らす
点亮
문학
أشعل
readioBook.com
it,
puffed Bloated
फूला
gonflé
吹き飛ばさ
膨胀
부푼
منتفخ
readioBook.com
as the
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
rolled.

She lost. She
lost Lost
खोया
perdu
失った
丢失
잃어버린
ضائع
readioBook.com
again. Side
bets Stake
दांव
paris
賭け

베팅
الرهانات
readioBook.com
picked raised
उठाया
choisi
拾いました
挑选
뽑아 낸다
اختار
readioBook.com
up around them, the people

as they
watched saw
देखा
regardé
watch
看着
보았다
شاهدت
readioBook.com
catching Catch
पकड़ने
contagieux
捕獲

매력 있는 것
اصطياد
readioBook.com
the
tension the stress
तनाव
tension
テンション
紧张
긴장
توتر
readioBook.com
that was
building Building
इमारत
imeuble
建物
建筑
건물
بناء
readioBook.com
up.

"What's happening?"

"The dice--my God! They've gone crazy!"

"Blackie's losing. What do you think--"

"--losing? She
never Never
कभी नहीं
jamais
一度もない
绝不
절대
أبدا
readioBook.com
loses Loses
खो देता है
perd
遅く
失败
잃다
يخسر
readioBook.com
on dice. Who's the guy?"

"Never saw him before. Look, he took another one! Those
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
are hexed."

"My cards were
crazy Mad
पागल
fou
クレイジー
疯狂的
미친
مجنون
readioBook.com
too: king high full every time, a dozen hands in a

row. How can you
bet Condition
शर्त
pari
ベット
赌注
내기
رهان
readioBook.com
on something like that, I ask you."

The Silly Giggins record
screeched Ruby
रुकी
hurlement
叫び声
尖叫着
삐걱 거리다
صراخ
readioBook.com
louder, then gave a
squawk Bird
पक्षी का कर्कश शब्द
brailler
スコーク
发牢骚
떠들썩한 불평
صرير
readioBook.com
as the

record
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
shattered Scattered
बिखर
éclaté
粉々に
破碎
부서진
تحطمت
readioBook.com
in a thousand pieces. Somebody
cursed Damned
शापित
maudit
呪われた
诅咒
저주 받은
ملعون
readioBook.com
and

threw a pack of cards on the floor, and a
scream the Scream
चीख
pousser un cri
悲鳴
尖叫
비명
الصراخ
readioBook.com
broke broke
तोड़ दिया
fauché
壊れた
br
파산하다
حطم
readioBook.com
out across the

room. One group came
suddenly Suddenly
अचानक से
soudainement
突然
突然
갑자기
فجأة
readioBook.com
to blows;
several Many
कई
nombreuses
いくつかの
一些
여러 개의
العديد من
readioBook.com
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
games Play
खेल
Jeux
ゲーム
游戏
계략
ألعاب
readioBook.com
tightened

down to
bloody Stoned
रक्तरंजित
sanglant
血まみれ
血腥
피의
دموي
readioBook.com
conflict Collision
टकराव
conflit
対立
冲突
갈등
نزاع
readioBook.com
between in between
के बीच
entre
の間に
之间

사이
ما بين
readioBook.com
individuals. A man
burst Over
फोड़ना
éclater
バースト
爆裂
터지다
ينفجر
readioBook.com
into tears,

suddenly, and sat
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
on his haunches, his
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
stricken. "They can't

act this way," he wailed. "They just _can't_--"

Jeff's
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
watched saw
देखा
regardé
watch
看着
보았다
شاهدت
readioBook.com
the
spinning Spinning
कताई
filage
紡糸
旋转
제사
الدوران
readioBook.com
dice, and again something was

screaming in his ear. He
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
as though his
head Head
सिर
diriger


머리
رئيس
readioBook.com
were going to burst,

but he
continued Continuous
निरंतर
a continué
続きを続けた
继续
계속되는
واصلت
readioBook.com
to roll and he saw the girl's
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
darken Deepen
गहरा करें
assombrir
暗くする
变暗
어둡게 하다
مظلمة
readioBook.com
with each

throw. He saw the
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
shine Glow
चमक
éclat
輝く
闪耀
빛나는
يلمع
readioBook.com
out from her
blue Blue
नीला
bleu

蓝色
파란색
أزرق
readioBook.com
eyes. Suddenly she let

out a curse,
snatched snatched away
छीन लिया
arraché
慌てずに

납치범
خطف
readioBook.com
the
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
from Jeff's hand and
threw Throw
फेक दिया
jeta
thrう

던지다
يرمي
readioBook.com
them sharply

across the room. She
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at Jeff venomously, then
glared Shiny
चमकदार
ébloui
まったく
瞪眼
혹평하다
غاضب
readioBook.com
at the

people around her as if she were a
cornered Corners
कोनों
coincé
corner corner
转弯
코너킥
محاصر
readioBook.com
animal.

"It's all of you," she snarled. "You're
turning turn
मोड़
tournant
旋回
转身
선회
تحول
readioBook.com
them against me. You're

making them
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
wrong." She
spat Fight
झगड़ा
prise de bec
sp
吐满
말다툼
بصق
readioBook.com
on the
floor Mazil
मंज़िल
sol

地面
바닥
أرضية
readioBook.com
and started for the

door. Jeff moved after her but
felt Substantial
अनुभूत
se sentait
感じた
毛毡
펠트
شعور
readioBook.com
a
restraining Stoppage
रोक
restriction
拘束
约束
억제
تقييدي
readioBook.com
hand on his arm.

"Leave her alone," said the Nasty Frenchman. "You'll have trouble on

your hands if you don't. You see what I meant about something being

wrong? The whole
crowd crowd
भीड़
foule
群衆
人群
군중
يحشد
readioBook.com
here is on edge, as if somebody were picking

them up and
throwing Throw
फेंकने
lancement
投げ
投掷
던지기
رمي
readioBook.com
them down. Who
ever sometimes
कभी
déjà
これまで
曾经
항상
أبدا
readioBook.com
saw
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
that way, or

cards
fall Fall
गिरना
tomber

落下
떨어지다
تقع
readioBook.com
that way"--the little man's
eyes Eyes
नयन ई
les yeux

eyes

عيون
readioBook.com
flashed Flash
फ्लैश
flashé
点滅した
闪烁
깜박임
تومض
readioBook.com
slyly--"_unless

somebody was
controlling to control
को नियंत्रित करने
contrôlant
controll controll
控制
통제
المتابعة
readioBook.com
them_."

Jeff's
breath Breath
सांस
souffle
呼吸
呼吸
호흡
يتنفس
readioBook.com
was
faster faster
और तेज
plus rapide
もっと早く
快点
더 빠르게
أسرع
readioBook.com
as he
stared See
देखें
regardé
凝視した
盯着
쳐다 본다
يحدق
readioBook.com
at the Nasty Frenchman, and his

voice was hoarse. "What are you talking about?"

The little man's
lips Lips
होंठ
lèvres

嘴唇
입술
شفه
readioBook.com
twisted Twisted
मुड़
tordu
ねじれた
扭曲
꼬인
ملتوية
readioBook.com
angrily. "You saw what
happened Happened
हुआ
passé
起こりました
发生了
일어난
حدث
readioBook.com
in here,

didn't you?"

Jeff
turned got changed
बदल गया
tourné
回転させる
转身
돌린
تحولت
readioBook.com
away in anger. He
wove Woven
बुना
waver
wう
娃娃
짜다
ووف
readioBook.com
through the crowd, his
jaw Jaw
जबड़ा
mâchoire



فك
readioBook.com
tight as

he moved toward the door. The Nasty Frenchman
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
only
glimpse Glimpse
झलक
aperçu
垣間見る
一瞥
일견
لمحة
readioBook.com
the

truth, but someone else saw more, much more. Somehow, Jeff
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that

this past hour
held Held
आयोजित
tenu
開催
握住
유지 된
مقبض
readioBook.com
the key to the whole problem, if he
could Can
सकता है
pourrait
たぶん......だろう
可以

할 수 있었다
استطاع
readioBook.com
only see

it. Here was the answer to the whole
tangled Tangal
टैंगल्ड
enchevêtré
絡まって
纠结
얽힌
متشابكة
readioBook.com
puzzle of the girl and

Paul Conroe, of Dr. Schiml and the Mercy Men.

And he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
that when he
reached reached
पहुंच गए
parvenu
届いた
到达
도달했다
وصل
readioBook.com
the room, the girl would be waiting.

She would be waiting with cold fire in her eyes, as she sat at the

table, a small pair of
colored Colorful
रंगीन
coloré
着色された
有色
착색 한
ملون
readioBook.com
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
lying to lie
झूठ बोलना
couché
嘘をつく
撒谎
거짓말하는
يكذب أو ملقاه
readioBook.com
before before this
इससे पहले
avant



전에
قبل
readioBook.com
her in the
dim Foggy
धुंधला
faible
薄暗い
暗淡
어둑한
خافت
readioBook.com
light.

Jeff
hurried Hurry
जल्दी में हुआ
pressé
急いで
慌忙
서둘러
سارع
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
the
darkened Darkness
अन्धेरा
sombre
暗くなった
变暗
어두워졌다
مظلمة
readioBook.com
corridor,
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
exploding Exploding
एक्सप्लोडिंग
explosion
爆発
爆炸
폭발
انفجار
readioBook.com
in his brain.

She would be there and he
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
why she would be
smoldering Smolder
सुलगनेवाला
fumant
sm sm
闷烧
연기가 난다
مكمور
readioBook.com
when he

walked into the room. He had
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
her eyes,
seen saw
देखा
vu
seen

봤다
رأيت
readioBook.com
her
face face
चेहरा
visage


얼굴
وجه
readioBook.com
as they

had
thrown threw away
फेंक दिया
jeté
投げた
抛出
던져진 것
ألقيت
readioBook.com
the dice. He
knew already knew
जानता था
a connu
知り合わせる
kn
알았다
عرف
readioBook.com
beyond Beyond
के परे
au-delà

超过
그 너머에
وراء - فى الجانب الاخر
readioBook.com
any
shadow shadow
साया
ombre
風邪
阴影
그림자
ظل
readioBook.com
of
doubt doubt
संदेह करना
doute
疑問に思う
怀疑
의심
شك
readioBook.com
who had been

controlling the dice.

The girl was waiting, just as he had
known Known
ज्ञात
connu
既知の
众所周知
모두 다 아는
معروف
readioBook.com
she would. He
stepped steeped in
कदम रखा
piétiné
段落

밟은 것
صعد
readioBook.com
into

the room and closed the door
gently Slow
धीरे
doucement
静かに
轻轻一点
부드럽게
بلطف
readioBook.com
behind behind
पीछे
derrière
後ろ
在后面
뒤에
خلف
readioBook.com
him,
facing To face
का सामना करना पड़
orienté vers
前面に
面对
면함
مواجهة
readioBook.com
her desperate

eyes as she rolled the
colored Colorful
रंगीन
coloré
着色された
有色
착색 한
ملون
readioBook.com
dice Dice
पासा

d d
骰子
주사위
حجر النرد
readioBook.com
back Back
वापस
arrière
戻る
背部

الى الخلف
readioBook.com
and
forth ahead
आगे
en avant
前方へ
向前
앞으로
من الواضح
readioBook.com
in
front Front
सामने
de face
フロント
正面

أمام
readioBook.com
of her.

"Game," she challenged, her voice
harsh Calculus
रुखा
rude
ひどい
残酷的
가혹한
صارم
readioBook.com
and metallic.

The room was
tense Era
काल
tendu
時制
紧张
시제
توتر
readioBook.com
with
silent Mute
मूक
silencieux
静けさ
沉默的
조용한
صامتة
readioBook.com
fear Fear
डर
peur
恐れ
害怕
두려움
يخاف
readioBook.com
as he
sank drowned
डूब गया
éminent
沈みる
s
침몰 한
غرقت
readioBook.com
down Down
नीचे
vers le bas


아래에
تحت
readioBook.com
opposite her at the

table.